F11 PRO 4K SJRC Drone

ÍNDICE
Introdução 03
Avisos 06
Segurança no voo 08
Características 09
Funções do transmissor 22
Diagrama do drone 24
Método de operação do controle remoto 28
Voo 29
Voo nos pontos de navegação (Waypoint) 36
Pontos de interesse 37
Funções 38
Baixando o aplicativo “SJ GPS PRO” 42
Funções do aplicativo 43
Funções da câmera 49
Para salvar a foto e o vídeo no álbum do aplicativo 50
Especificações 51
Lista de componentes 54
~2~
marccostradutor@gmail.com
Introdução
Obrigado por comprar o drone série SJ GPS. Leia todas as instruções e avisos com atenção antes
de usar o drone. Guarde estas instruções para uma referência futura e manutenção.
Drone portátil e dobrável

Certifique-se que está dentro dos requerimentos do ambiente eletromagnético das torres de rádio
de aviação, voando na distância recomendada e não voando nas rotas de aviões. Pare o uso de
todos os modelos de drones não tripulados na área que é proibida pelas autoridades no seu país.
Importante
1. Este drone deve ser operado por pessoas com mais de 14 anos. O drone é um
equipamento de precisão, com maquinário integrado, componentes eletrônicos,
componentes mecânicos aéreos e transmissão em alta frequência. O drone requer a
montagem correta e operação precisa para evitar qualquer acidente. O usuário deve
operar e controlar o drone de forma segura. No caso de uma operação incorreta, podem
ocorrer lesões ou danos a propriedade. Você também pode perder o drone se a operação
for incorreta.
2. Este drone é adequado para pilotos UAV (veículo aéreo não tripulado) experientes com
mais de 14 anos de idade.
3. No caso de um problema durante o uso, operação ou manutenção, entre em contato com o

seu revendedor local ou com o serviço autorizado.
~3~
Precauções de segurança
Este drone R/C (controle remoto) pode ser perigoso quando usado, certifique-se de mantê-lo
afastado das pessoas ou espectadores durante o voo. A instalação incorreta, condições ruins ou
usuários não familiarizados com a operação podem causar danos ao drone, lesionar pessoas ou
causar um acidente inesperado. Preste atenção na segurança do voo e aprenda a reconhecer a
condições perigosas que podem causar acidente por causa de negligência.
1. Mantenha o drone afastado de qualquer estrutura ou multidões.

Este drone R/C pode variar levemente na velocidade ou sensibilidade enquanto voa e
pode causar um perigo potencial. Por isto, mantenha afastado de multidões, prédios,
árvores, estruturas, linhas de alta voltagem etc. Evite voar em condições de tempo adverso
como chuva, tempestade elétrica e ventos fortes.
2. Mantenha o drone longe de qualquer ambiente com umidade.

A parte interna do drone é composta por muitas partes eletrônicas e mecânicas de
precisão. Evite qualquer umidade ou água dentro do corpo principal do drone porque isto
pode causar falha mecânica e eletrônica, e causar um acidente.
3. Opere o drone somente com os acessórios fornecidos.

Use componentes originais construídos pela SJ-Series para qualquer troca ou
manutenção, para assegurar a segurança do voo. Opere o drone somente dentro das
funções indicadas. O uso de componentes não originais irá cancelar a garantia.
NÃO use o drone para qualquer propósito ilegal ou além dos locais indicados pelas leis e
regras locais.
4. Evite usar o drone independentemente.

Os novatos podem ter certas dificuldades durante os estágios iniciais de aprendizado da
operação do drone. Tente evitar operar o drone sozinho. Quando disponível, sempre opere
o drone sob supervisão de um usuário experiente.
5. Não opere o drone sob influência de álcool ou drogas.

Opere o drone R/C em condições normais de saúde. Qualquer fadiga, mau estado mental
ou operação incorreta pode aumentar potencialmente o risco de acidente.
6. Mantenha uma distância segura do drone quando usar em alta velocidade.

Quando o drone estiver em alta velocidade, mantenha o drone afastado do piloto e de
qualquer pessoa ou objeto ao redor, para minimizar os perigos e danos.
7. Guarde em um local seguro e seco.

O drone R/C é composto por materiais como metal, fibra, plástico, componentes
eletrônicos etc. Por isto, mantenha o drone afastado de qualquer fonte de calor e evite a
exposição prolongada a luz direta do sol. O calor excessivo pode causar distorção e
danos.
~4~
Nota:
Este equipamento foi testado e está dentro dos limites impostos para dispositivos digitais
Classe B, artigo 15 das regras FCC (Estados Unidos). Estes limites são designados para
fornecer uma proteção razoável contra interferência danosa em instalações residenciais.
Este equipamento gera, usa e pode liberar energia de rádio frequência e, se não for
instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência na comunicação
de rádio.
• Entretanto, não tem garantia que a interferência não irá ocorrer na instalação. Se este
equipamento causa interferência de rádio ou na recepção da TV, que pode ser
determinado desligando e ligando o drone, o usuário deve tentar corrigir a interferência
tomando uma ou mais medidas abaixo:
o Reoriente ou mude a antena de recepção.
o Aumente a separação entre o drone e o receptor.
o Conecte o equipamento em uma tomada elétrica de outro circuito em que o
receptor está conectado.
o Consulte um técnico de rádio ou TV para auxiliar.
• Note que mudanças ou modificações que não são expressamente aprovadas pelo
responsável pode impedir a autoridade de uso na operação o equipamento.
~5~
Avisos
1. Há informações importantes contidas neste manual e na embalagem do drone, guarde
para uma referência futura.
2. Você tem total responsabilidade em se certificar que o drone não cause lesões aos outros
ou causa danos à propriedade.
3. Opere o drone estritamente como descrito no manual de instruções quando desmontar ou

montar. Durante o processo de voo ou pouso, preste atenção em manter de 1 a 2 metros
de distância entre você e o drone para evitar colisões na sua cabeça ou corpo, que pode
causar lesão.
4. Nossa companhia e distribuidores se isentam de qualquer responsabilidade por operação

incorreta que pode causar perdas, danos ou lesões.
5. Crianças com 14 anos ou mais devem usar este drone sob supervisão de um adulto. Este
drone NÃO DEVE ser usado por crianças com menos de 14 anos.
6. Monte e use corretamente o drone como descrito neste manual de instruções e na

embalagem. Alguns componentes devem ser montados por um adulto.
7. Componentes pequenos são incluídos com o drone. Mantenha longe do alcance das
crianças para evitar que sejam engolidos por engano.
8. É estritamente PROIBIDO usar o drone em estradas ou próximo a áreas com tráfego

intenso para evitar acidentes.
9. Descarte o material de embalagem de modo que não cause lesão em crianças.
10. NÃO desmonte ou conecte acessórios inadequados no drone porque ele pode quebrar
durante o voo.
11. As baterias no compartimento do carregador devem ser inseridas na fonte elétrica

designada na logomarca do drone.
12. A bateria de polímero de lítio recarregável embutida de 3.7V/7.4V é fornecida com o

transmissor.
13. Somente o carregador original de fábrica pode ser usado.
14. O carregador não é um brinquedo.
~6~
15. Quando carregar a bateria, a operação deve ter a vigilância de um adulto. Mantenha o
carregador longe de qualquer objeto combustível durante o carregamento. Mantenha o
drone dentro da sua linha de visão durante o carregamento.
16. NÃO provoque um curto-circuito ou confine a bateria porque isto pode causar uma
explosão.
17. NÃO misture a bateria de lítio íon com um tipo diferente de bateria.
18. A bateria inteligente de lítio é carregada no rotor. As baterias interna ou externa podem ser
usadas para o carregamento.
19. NÃO provoque um curto-circuito na bateria e não jogue a bateria no fogo.

NÃO coloque a bateria perto de uma área com alta temperatura (como perto do fogo ou
perto de um equipamento elétrico aquecido).
20. O drone deve permanecer longe de qualquer outro equipamento elétrico para evitar a
interferência magnética.
21. Mantenha uma distância segura do rotor girando em alta velocidade.
22. O motor irá esquentar. NÃO toque nele para evitar queimaduras ou lesões.
23. NÃO coloque este drone perto do seu ouvido porque pode ocorrer uma lesão.
24. O mini carregador de mesa USB de 5V é recomendado para o carregamento. NÃO use
qualquer carregador com capacidade acima de 5V.
25. De acordo com os requerimentos de ambiente magnético da aviação e das autoridades,

pare o uso do transmissor se for pedido.
26. Mantenha o drone na sua linha de visão.
27. Nunca voe com o drone acima de um grupo de pessoas.
28. Nunca voe com o drone sobre estádios ou eventos esportivos.
29. Tenha consciência das restrições e requerimentos do espaço aéreo.
AVISO: Este drone só deve ser usado por adultos e crianças com 14 anos ou mais.
AVISO: O carregamento da bateria no drone deve ser supervisionada por um adulto.

Desconecte a bateria quando completar o carregamento. Evite a sobrecarga na bateia.
~7~
Segurança no voo
~8~
Características
Gimbal estabilizado
Tecnologia de estabilização EIS
Gimbal mecânico com estabilização automática + sistema de
estabilização dupla com tecnologia EIS
A imagem fica mais estável e nítida
~9~
Efeito aéreo com o gimbal comum Efeito aéreo 4K + Gimbal auto
estabilizado + tecnologia de
estabilização EIS
Câmera 4K com qualidade de imagem superior
~ 10 ~
Transmissão da imagem em tempo real na
distância de até 1.2 quilômetros
~ 11 ~
~ 12 ~
Motor sem escova
Mais potência e vida útil mais longa
~ 13 ~
Bateria modular inteligente
Capacidade 11.1V 2500 mAh
Indicação em tempo real da carga
Vida útil mais longa e troca fácil
~ 14 ~
Foto usando gestos
Usando o aplicativo, toque no modo de gestos da
câmera e somente com um gesto a foto pode ser
tirada
~ 15 ~
Função siga-me
No modo de posicionamento GPS, controle o voo do
drone na distância d 5 metros do controle remoto,
ative a função siga-me no aplicativo, o drone pode
seguir os movimentos do controle remoto e tirar fotos.
~ 16 ~
Posicionamento com GPS
Voo mais seguro
~ 17 ~
Rota com pontos de navegação
Faça a rota de voo com os pontos de navegação o
aplicativo.
O drone irá voar de acordo com a rota marcada.
~ 18 ~
Voo orbital
Coloca o controle remoto como centro do voo, ative a
função de fotografia aérea e faz vídeos
~ 19 ~
Efeitos com filtros
Fotografia aérea criativa
~ 20 ~
O controle remoto
~ 21 ~
Funções do transmissor
1. Controle esquerdo (acelerador/altitude)

2. Controle direito (direção)
3. Pressione uma vez para mudar a velocidade
4. Mantenha pressionada por 3 segundos para a parada de emergência
5. Pressione uma vez para ligar; pressione por 3 segundos para desligar o drone.
6. Pressione uma vez para entrar no modo RTH; mantenha pressionada por 5 segundos para
voltar para o modo normal, modo GPS.
7. Botão do zoom
8. Dial do gimbal: Controla a inclinação da câmera
9. Fotografia
10. Gravação do vídeo
~ 22 ~
Dica:
Quando a bateria do controle remoto está fraca, o indicador de energia pisca no
controle remoto, e você deve recarregar a bateria do controle remoto.
~ 23 ~
Diagrama do drone
1. Câmera HD
2. Hélice
3. Motor
4. Indicador LED
5. Bateria inteligente
A. Abra a trava na tampa do gimbal.

B. Puxe a tampa do gimbal para cima e então retire suavemente.
~ 24 ~
Montagem da hélice
Note que as letras “A” e “B” estão impressas em cada hélice, e certifique-se que todas as hélices
estão conectadas no motor correto.
Bateria inteligente de voo
1. Chave da bateria
2. Indicador de energia da bateria
3. Porta USB de carregamento
• Mantenha a chave da bateria pressionada por 3 segundos para ligar; então pressione a
chave por 3 segundos para desligar.
• Quando a bateria estiver fraca, o indicador azul começa a piscar. Neste momento,
pouse o drone imediatamente e recarregue a bateria.
~ 25 ~
Para carregar a bateria
Dica:
Quando a bateria no transmissor estiver fraca, o indicador aceso no transmissor irá piscar, neste
momento você deve recarregar a bateria no transmissor.
~ 26 ~
Instruções de carregamento da bateria de lítio
1. O drone pode ser carregado ligado ou desligfado.
Conecte o carregador USB na fonte elétrica dC (4.5V ~ 5.5V, 2A ~ 3A) e então conecte na
prota de carregamento do drone. Durante o carregamento, o indicador piscará em azul;
quando a bateria estiver totalmente carregada, o indicador no drone acenderá em azul.
2. A bateria do drone pode ser carregada com o carregador de smartphone ou com o

adaptador veicular.
3. O tempo de carregamento é de aproximadamente 4.5 horas. O tempo estimado de voo é

de 26 minutos.
4. O tempo de carregamento da bateria no controle remoto com bateria de lítio de 3.7V 300
mAh é de aproximadamente 25 minutos. (Os indicadores da bateria acendem em vermelho
durante o carregamento, e acendem em azul quando o carregamento é completado).
Durante o carregamento, o indicador no transmissor fica vermelho; quando a bateria estiver

totalmente carregada, o indicador no transmissor acenderá em verde.
~ 27 ~
Método de operação do
controle remoto
~ 28 ~
Voo
Passo 1
Ligue o drone e coloque-o em uma superfície nivelada
• O drone fará o ajuste automático na superfície nivelada.
• Todos os indicadores piscam em vermelho.
Passo 2
Ligue o controle remoto
• Ligue o controle remoto e o pareamento (vinculação) com o drone será feito automaticamente.
• O indicador azul (traseiro) e o indicador branco (frontal) piscam. O pareamento foi feito com
sucesso.
• Você conecta o Wi-Fi neste momento para ver o drone atual no aplicativo SJ GPS PRO, ou
espera até o GPS ser calibrado.
Passo 3
Conexão com o aplicativo
• Conecte o seu smartphone no Wi-Fi e verifique a situação do drone no aplicativo “SJ-GPS
PRO”.
~ 29 ~
Passo 4
Calibragem da bússola
1. Calibragem da bússola Parte 1

• Mova o controle esquerdo para a posição 1 hora e mova o controle direito para a
posição 11 horas (ilustrado abaixo).
• O indicador traseiro pisca rapidamente em azul/vermelho e o indicador frontal pisca
rapidamente em branco/vermelho.
• Situação do aplicativo do drone: “Compass Calibration”.
• A bússola será calibrada automaticamente quando ocorrer uma interferência
magnética, não é necessário recalibrar manualmente a bússola.
2. Calibragem da bússola Parte 2.

• Mantendo o drone de nivelado, segure o drone pela parte de trás e gire-o em um
círculo completo (360 graus).
• O indicador traseiro acende em azul.
~ 30 ~
3. Calibragem da bússola Parte 3.
• Segurando o drone pela base e verticalmente, com a câmera virada para o chão, gire o
corpo do drone em um círculo completo (360 graus).
• O indicador frontal acender em branco.
• Situação do aplicativo do drone: “Compass Calibration Okay”.
Passo 5
Para voltar as marcações originais de fábrica / Calibragem do giroscópio
• Mova o controle esquerdo para a posição 11 horas e mova o controle direito para a posição 1
hora.
• O indicador traseiro pisca rapidamente em azul e o indicador frontal pisca rapidamente em
branco.
• Situação do aplicativo do drone: “Gyroscope okay”.
• Certifique-se de que o drone está em uma superfície nivelada para esta calibragem.
~ 31 ~
Passo 6
Busca GPS (não use o modo GPS em um local fechado)
• Coloque o drone em uma superfície nivelada.
• O indicador traseiro pisca rapidamente em azul e o indicador frontal acende em branco – Isto
indica que o drone está procurando o sinal GPS.
• Este processo pode levar alguns minutos.
• Situação do aplicativo do drone: “Waiting for GPS signal”.
• Use o drone em áreas abertas, estruturas altas e estruturas grandes de metal podem afetar a
precisão da bússola interna e do sistema GPS. Faça a busca pelo sinal GPS em uma área
aberta.
~ 32 ~
Para iniciar / parar os motores
Para iniciar:
horas.
• Os motores irão iniciar automaticamente, mova o controle esquerdo para cima para decolar.
(Iniciando os motores antes do drone decolar).
• Você deve iniciar os motores antes de fazer a decolagem com o drone.
Para parar os motores

horas, os motores irão parar.
• Os motores irão parar se após serem ligados não houver nenhuma operação por 20
segundos.
Quando todos os indicadores acenderem nos braços frontal e traseiro, o drone está pronto
para voar!
• O indicador traseiro azul e o indicador frontal branco acendem.
• No aplicativo a mensagem “Ready to fly” aparece.
~ 33 ~
Modo ambidestro do controle remoto
• Desligue o controle remoto.
• Mantenha a tecla pressionada, então pressione ao mesmo tempo a tecla ,
o controle remoto toca o bipe duas vezes indicando que o controle direito mudou para o
controle acelerador/altitude e o indicador LED apaga.
Desligue o controle remoto, então mantenha a tecla pressionada, então pressione ao
mesmo tempo a tecla , o controle remoto toca o bipe duas vezes, o controle esquerdo volta
a ser o controle acelerador/altitude e o indicador LED apaga.
~ 34 ~
NOTA:
Os indicadores LED nos braços frontais (brancos) e nos braços traseiros (azuis) piscam se o sinal
GPS estiver fraco. Mantenha a tecla pressionada por 5 segundos no controle remoto para
desativar o modo GPD, o drone pode decolar (mas sem o auxílio do sinal GPS).
~ 35 ~
Voo nos pontos de
navegação (Waypoint)
• Certifique-se de que o seu smartphone está conectado na internet, toque em no
aplicativo, selecione os dados do mapa da área onde pretende voar, então conecte o
smartphone com o seu drone, você poderá ver o mapa no aplicativo.
• Conecte o Wi-Fi do drone com o seu smartphone, clique em no aplicativo, então você
poderá encontrar RED CIRCLE (LIMITED FLIGHT RANGE) (círculo vermelho (escala de voo
limitado) / TAKE-OFF POSITION (posição de decolagem) / AIRCRAFT CURRENT POSITION
(posição atual do drone) no mapa, marque os pontos (até 16 pontos) para a rota de voo dentro
da escala do RED CIRCLE (círculo vermelho) no mapa. Se quiser remarcar os pontos ou
refazer a rota do voo, clique em [DELETE SINGLE (apagar um ponto)] ou [DELETE ALL
(apagar todos os pontos)]. Clique em [SEND] para confirmar a função do voo nos pontos de
navegação (Waypoint). Pressione o controle direito para cancelar esta função.
~ 36 ~
Pontos de interesse
1. Plane com o drone em um ponto central.
2. Pressione ao mesmo tempo no transmissor.
3. Mova o drone dentro do raio de alcance (dentro de 2 a 100 metros) com o controle de
direção.
4. Pressione novamente e ao mesmo tempo no transmissor, então o

drone começará a voar de acordo com o raio marcado no passo anterior.
Se o raio marcado for inferior a 2 metros, o drone irá voar automaticamente dentro do raio
de 2 metros. Mova o controle de direção para cancelar esta função.
Nota:
Pressione ao mesmo tempo no transmissor e a função do

ponto de interesse pode ser ativada se o drone e o transmissor estão pareados com
sucesso, e o drone irá voar.
~ 37 ~
Funções
Parada de emergência
AVISO
Mantenha a tecla STOP pressionada por 3 segundos para entrar no modo de parada de
emergência. Ela é ativada se a altitude do voo do drone está dentro de 13 metros, senão esta
função não será ativada.
Só pare os motores no meio do voo em caso de emergência quando puder reduzir o risco de
danos ou lesões.
~ 38 ~
Função FOLLOW ME (siga-me)
Quando a função Follow Me é ativada, o drone irá seguir o GPS do seu smartphone para onde
você for.
Certifique-se que o smartphone foi conectado com o drone com sucesso e ative o aplicativo no
seu smartphone.
1. Certifique-se que o drone está dentro da escala de 10 a 100 metros.
2. Clique em no aplicativo.
3. Espere a situação do drone no aplicativo mostrar “Follow Me Ready” - - o drone irá seguir
as coordenadas do smartphone.
4. Clique novamente em no aplicativo para sair desta função.
Uso comum
Pode ser difícil de ativar o modo Follow Me se o sinal GPS no smartphone está muito fraco. Isto
pode ser por causa da perda de sinal em construções, árvores próximas ou ume quantidade muito
grande de smartphones na área.
É recomendado que use esta função em uma área aberta. O drone NÃO é equipado com a função
que evita obstáculos.
Reconhecimento da imagem na função Follow Me

Clique em , selecione , toque no objeto ou pessoa que quer seguir, e toque novamente
para confirmar a seleção.
Certifique-se que o tamanho do quadro de marcação é igual ao objeto ou pessoa que toca, o
quadro não deve ser muito grande.
Operação gestual
Clique em no aplicativo, deslize o dedo na área indicada “SLIDE TO START” para iniciar.
Com a iluminação adequada, fique na distância de até 3 metros e faça o gesto para iniciar a
gravação do vídeo ou faça o gesto para tirar uma foto.
~ 39 ~
Função de retorno para a posição inicial (RTH)
Esta função faz o drone voltar para o ponto de decolagem.
Esta função só pode ser usada no modo GPS.
Há três tipos de função RTH: Smart RTH / Low Battery RTH / Fail Connection RTH.
Função Smart RTH

Pressione a tecla RTH no seu transmissor ou toque no ícone no aplicativo no smartphone, e o
transmissor tocará o bipe. O seu drone voltará para o ponto de decolagem. Pressione novamente
a tecla para parar o procedimento RTH. Use o controle acelerador/altitude para pousar o drone em
uma área segura.
Função Low Battery RTH

Esta função é ativada quando a bateria está fraca. Quando esta função é ativada, o drone voará
de volta para a distância de aproximadamente 30 metros, e você ainda poderá controlar o drone.
Mova o controle acelerador/altitude para baixo para pousar o drone em uma área segura. Quando
a bateria do drone estiver abaixo de 20%, o drone voltará para o ponto de decolagem.
Função Fail Connection RTH

O drone entra neste modo se perder o sinal do controle remoto. O drone irá retornar para o ponto
de decolagem. O drone fará a conexão com o controle remoto automaticamente enquanto a
função RTH está ativada. Se a conexão for feita com sucesso, você pode retomar o controle do
drone.
AVISO:
Este drone NÃO tem a função que evita os obstáculos.
~ 40 ~
Ajuste no modo NO GPS (sem GPS)
Se o drone voa no modo NO GPS, você pode ajustar o drone para obter um voo mais balanceado.
Mantenha pressionada, o bipe tocará uma vez, e o drone entrará no modo de ajuste.
Pressione o controle de direção para o lado oposto em que o drone está desviando para
balancear o drone. Por exemplo, se o drone está desviando para esquerda, mova o controle de
direção para direita para fazer o balanceamento. Solte para sair deste modo de ajuste.
~ 41 ~
Baixando o aplicativo
“SJ GPS PRO”
1. Ligue o drone e acesse “Configurações (SETTINGS)” no smartphone, abra a conexão Wi-

Fi e localize “SJ-F PRO_XXXX”. Quando conectar o link com sucesso, feche
“Configurações”.
2. Abra o aplicativo “SJ-F PRO” no smartphone para acessar a interface de controle.
~ 42 ~
Funções do aplicativo
Introdução ao aplicativo
Espere até a situação do drone mostrar “Ready to Fly” antes de iniciar o voo. Isto assegura que o
GPS está sincronizado e o drone está pronto para o voo.
~ 43 ~
~ 44 ~
Função de compartilhamento no aplicativo
usando uma tecla
~ 45 ~
1. Abra o aplicativo, clique em para entrar na galeria (figura 1).
2. Clique em para entrar na interface de compartilhamento (figura 2), selecione uma ou

todas as fotos que quer compartilhar, clique em , selecione a mídia social em que quer
compartilhar as fotos (figura 3).
Lembrete:
Você pode compartilhar 1 ou 9 imagens ao mesmo tempo. Mas você só pode selecionar
um vídeo por vez para o compartilhamento.
~ 46 ~
Como localizar o drone perdido
1. Clique em [FIND DRONE] para abrir o mapa para a busca do drone.
2. A última posição do drone perdido aparecerá no mapa.
~ 47 ~
Voo
O modo padrão GPS é o modo iniciante (BEGINNER MODE):
1. A distância do voo é limitada entre 0 e 30 metros.
2. A altitude do voo é limitada entre 0 e 30 metros.
3. A altitude RTH fica abaixo de 20 metros.
Você pode desativar o modo iniciante (BEGINNER) para modificar os parâmetros no aplicativo no
seu smartphone.
~ 48 ~
Funções da câmera
Pressione no controle remoto ou toque em no aplicativo, o indicador piscará

uma vez, indicando que a câmera vai tirar uma foto.
Pressione no controle remoto ou toque em no aplicativo, o indicador piscará

continuamente indicando que a câmera está gravando o vídeo.
Pressione novamente para salvar o vídeo.

NÃO tire a foto durante a gravação do vídeo.
As imagens e vídeos originais são salvos no cartão SD. Pressione levemente o cartão SD para
retirá-lo, então insira o cartão no leitor de cartão no computador para ler os dados.
As imagens também podem ser assistidas no aplicativo.
~ 49 ~
Para salvar a foto e o vídeo
no álbum do aplicativo
Abra o aplicativo e conecte o WiFi com o drone, clique em para entrar na galeria. (figura 1).
Álbum no aplicativo:
Selecione as fotos e vídeos, e salve no álbum do smartphone, clique em , as fotos e os
vídeos serão salvos no álbum do smartphone.
Cartão de memória SD
Clique em , selecione as fotos e os vídeos, e salve-os no seu smartphone, clique em

, as fotos e os vídeos serão salvos no álbum do smartphone.
Nota:
Quando concluir a fotografia ou a gravação do vídeo, a foto e o vídeo serão salvos no álbum
(galeria) do aplicativo e no cartão de memória SD, a resolução da foto e do vídeo salvos no álbum
(galeria) é diferente da resolução usada no cartão de memória SD.
~ 50 ~
Especificações
Drone
Modelo F11 4K Pro
Peso (com a bateria) 585 gramas
Autonomia de voo 26 minutos (aproximadamente)
Modelo do motor 1806
Temperatura para operar 00C ~ 400C
Sistema de satélites GPS/GLONASS
Dimensões
Aberto 45 x 40.5 x 8 cm
Fechado 17.6 x 10.5 x 8 cm
Estabilização do gimbal
Escala mecânica
Tilt (vertical) 1000TO+700
Roll (rotação) -350TO+350
Escala controlável Ângulo ajustado na cãmera (para cima e para baixo)
Cerca de -800TO+00
Câmera
Lentes FOV, 1000
Comprimento focal equivalente 60 cm
Escala do foco Foco fixo
Resolução da foto
Smartphone 3840 x 2160P
Cartão SD 3840 x 2160P
Resolução do vídeo
Smartphone 1280 x 720P
Cartão SD 3840 x 2160 P
Formato da foto JPEG
Formato do vídeo MP4
Cartão SD suportado Micro SD, 32 ~ 128 GB
Sistema de arquivo FAT32
Transmsisão 5G
Frequência de operação 5150 ~5350 MHz, 5460 ~ 5720 MHz,
5725 ~ 5825 MHz
Potência do transmissor (EIRP) 24 dbm
Protocolo suportado 802.11a; 802.11n20, 802.11n40
Distância de transmissão 800 metros (ao ar livre e sem obstruções, dependendo
do ambiente e do smartphone)
Frame rate da transmissão do vídeo 30 fps
~ 51 ~
Aplicativo / Imagem ao vivo
Aplicativo SJ F PRO
Frequência de operação 5150 ~ 5350 MHz, 5460 ~ 5720 MHz
5725 ~ 5825 MHz
Sistema de operação requerido iOS 9.0 ou superior
Android 5.0 ou superior
Configuração Método de armazenagem Resolução Frame rate

4K Smartphone Foto 3840 x 2160P
Vídeo 1280 x 720P 30 fps
Cartão SD Foto 3840 x 2160P
Vídeo 3840 x 2160P 30 fps
Controle remoto
Frequência de operação 2.4 GHz
Capacidade 300 mAh
Voltagem de operação 3.7 volts
Distância máxima de operação até 1500 metros (ao ar livre e som obstruções)
Tempo máximo de carregamento 25 minutos
Tempo de operação 11 horas (aproximadamente)
Suporte para smartphone 4.7 até 6.5 polegadas
Temperatura para operar 00C a 400C
Bateria
Capacidade 2500 mAh
Voltagem 11.1 volts
Tipo da bateria Polímero de lítio
Energia 27.75 Wh
Peso 195 gramas
Potência máxima de carregamento 15 watts
Tempo máximo de carregamento 4.5 horas (aproximadamente)
Temperatura para o carregamento 00C a 400C
Cabo USB
Voltagem 5 volts, 3 amperes
Potência Mais de 15 watts
~ 52 ~
Dimensões
~ 53 ~
Lista de componentes
• Drone x 1
• Controle remoto x 1
• Hélices x 4
• Bateria x 1 (opcional)
• Cabo de carregamento USB x 1
• Manual de instruções x 1
• Chave de fenda x 1
• Parafusos x 12
• Bolsa de transporte x 1
~ 54 ~
Bolsa portátil
~ 55 ~
~ 56 ~

F11 PRO 4K SJRC Drone

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

F11 PRO 4K SJRC Drone

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ÍNDICE

Método de operação do controle remoto 28

Voo nos pontos de navegação (Waypoint) 36

Baixando o aplicativo “SJ GPS PRO” 42

Para salvar a foto e o vídeo no álbum do aplicativo 50

Drone portátil e dobrável

3. No caso de um problema durante o uso, operação ou manutenção, entre em contato com o

1. Mantenha o drone afastado de qualquer estrutura ou multidões.

2. Mantenha o drone longe de qualquer ambiente com umidade.

3. Opere o drone somente com os acessórios fornecidos.

4. Evite usar o drone independentemente.

5. Não opere o drone sob influência de álcool ou drogas.

6. Mantenha uma distância segura do drone quando usar em alta velocidade.

7. Guarde em um local seguro e seco.

3. Opere o drone estritamente como descrito no manual de instruções quando desmontar ou

4. Nossa companhia e distribuidores se isentam de qualquer responsabilidade por operação

6. Monte e use corretamente o drone como descrito neste manual de instruções e na

8. É estritamente PROIBIDO usar o drone em estradas ou próximo a áreas com tráfego

9. Descarte o material de embalagem de modo que não cause lesão em crianças.

11. As baterias no compartimento do carregador devem ser inseridas na fonte elétrica

12. A bateria de polímero de lítio recarregável embutida de 3.7V/7.4V é fornecida com o

13. Somente o carregador original de fábrica pode ser usado.

14. O carregador não é um brinquedo.

19. NÃO provoque um curto-circuito na bateria e não jogue a bateria no fogo.

21. Mantenha uma distância segura do rotor girando em alta velocidade.

25. De acordo com os requerimentos de ambiente magnético da aviação e das autoridades,

26. Mantenha o drone na sua linha de visão.

27. Nunca voe com o drone acima de um grupo de pessoas.

28. Nunca voe com o drone sobre estádios ou eventos esportivos.

29. Tenha consciência das restrições e requerimentos do espaço aéreo.

AVISO: O carregamento da bateria no drone deve ser supervisionada por um adulto.

Câmera 4K com qualidade de imagem superior

1. Controle esquerdo (acelerador/altitude)

A. Abra a trava na tampa do gimbal.

Bateria inteligente de voo

2. A bateria do drone pode ser carregada com o carregador de smartphone ou com o

3. O tempo de carregamento é de aproximadamente 4.5 horas. O tempo estimado de voo é

Durante o carregamento, o indicador no transmissor fica vermelho; quando a bateria estiver

1. Calibragem da bússola Parte 1

2. Calibragem da bússola Parte 2.

Para parar os motores

smartphone com o seu drone, você poderá ver o mapa no aplicativo.

1. Plane com o drone em um ponto central.

2. Pressione ao mesmo tempo no transmissor.

4. Pressione novamente e ao mesmo tempo no transmissor, então o

Pressione ao mesmo tempo no transmissor e a função do

1. Certifique-se que o drone está dentro da escala de 10 a 100 metros.

4. Clique novamente em no aplicativo para sair desta função.

Reconhecimento da imagem na função Follow Me

Função Smart RTH

Função Low Battery RTH

Função Fail Connection RTH

1. Ligue o drone e acesse “Configurações (SETTINGS)” no smartphone, abra a conexão Wi-

2. Abra o aplicativo “SJ-F PRO” no smartphone para acessar a interface de controle.

2. Clique em para entrar na interface de compartilhamento (figura 2), selecione uma ou

2. A última posição do drone perdido aparecerá no mapa.

Pressione no controle remoto ou toque em no aplicativo, o indicador piscará

Pressione no controle remoto ou toque em no aplicativo, o indicador piscará

Pressione novamente para salvar o vídeo.

Clique em , selecione as fotos e os vídeos, e salve-os no seu smartphone, clique em

Configuração Método de armazenagem Resolução Frame rate

Você também pode gostar