Serviço Público Federal

Universidade Federal da Bahia

Instituto de Letras
Setor de Latim
Prof. Daniel Falkemback Ribeiro

ALFABETO E PRONÚNCIA DO LATIM

O alfabeto latino (abecedarium) é quase igual à nossa versão portuguesa,

porém a pronúncia é diferente. Em nossas aulas e no Latinitas, a base é a
chamada pronúncia reconstituída, fruto de pesquisas filológicas modernas.
O quadro abaixo contém uma síntese dessa pronúncia:

Letra Fonema Exemplo Letra Fonema Exemplo

A /a/ aetas (“idade”) N /n/ canis (“cão”)

B /b/ bellum (“guerra”) O /o/ orbis (“círculo”)
C /k/ carmen (“poema”) P /p/ puella (“menina”)
D /d/ dies (“dia”) Q /k/ quattuor (“quatro”)

E /e/ excelsus (“elevado”) R /r/ res (“coisa”)

F /f/ fabula (“história”) S /s/ stella (“estrela”)
G /g/ euge (“muito bem!”) T /t/ tellus (“terra”)

H /h/ humilis (“humilde”) V /u/ /w/ uerbum (“palavra”)

I /i/ ignis (“fogo”) X /kz/ exercitus (“exército”)

/j/ iocus (“diversão”)
K /k/ kalendae (“calendas”) Y /i/ /j/ Tityrus (“Títiro”)

L /l/ lupus (“lobo”) Z /z/ Zeno (“Zenão”)

M /m/ musa (“musa”)

Além dessas peculiaridades básicas, é fundamental saber que as vogais

latinas também se distinguem das nossas também quanto à duração. Em resumo,
poderíamos dizer que elas são organizadas da seguinte maneira:

Longas (*) Breves

Vogal Fonema Exemplo Vogal Fonema Exemplo
ā /a:/ aetās a /a/ mūsa
ē /e:/ diēs e /e/ euge
ī/ȳ /i:/ Tītyrus, Lȳdia i/y /i/ īgnis, Tītyrus
ō /o:/ Isidōrus o /o/ iocus
ū /u:/ mūsa u /u/ fābula

(*) Para indicar a vogal longa, podemos usar o mácron, essa barra que aparece
sobrescrita às vogais (por exemplo, ā).