Novo Curso de Fitoterapia

Tradicional Chinesa

Tradição e Ciência
2017

1
 Os dados contidos nesta aula estão protegidos por
Direitos Autorais. Copia ou reprodução estão
proibidos sem a devida autorização do Autor.

2
 Umhomem sem persistência nunca será um
bom xamã ou um bom médico. (Confúcio).

3
 Palestrante: Paulo Américo Vieira
 Formado de Acupuntura pelo Center Ao (1988).
 Cursos de Especialização em Chinese Herbal Medicine e Farmacologia Chinesa
pelas Universidade de Fujian, Tian Jin University e Academia de MTC de Beijing
(China).
 Tradutor do Chinese Herbal Medicine e revisor Cientifico de livros de Fitoterapia.
 Pioneiro no uso e divulgação da Fitoterapia Chinesa no Brasil.
 Diretor da Brasil-Oriente e Naturalmed
 Criador do Projeto “Vamos a China !”
 Autor dos livros: FHC Formulas Herbais Chinesas – Saúde e Longevidade pela
Fitoterapia Constitucional Chinesa – Prescrições Chinesas que Valem seu peso
em Ouro
 Representante Oficial da Federação Mundial de Acupuntura e Moxabustão no
Brasil. WFAS
 Vice Chairman da World Federation Chinese Medicine Societes –WFCMS-2009-13

4
BREVE HISTÓRIA DA MEDICINA
 500 D.C. – Venha até aqui, e coma esta raiz.
 1000 D.C. – Esta raiz é coisa de ateu, faça esta oração ao Deus
que está no céu.
 1792 D.C. – O Deus não está no céu, quem reina é a razão. Venha
até aqui, e beba esta poção.
 1917 D.C. – Esta poção é para enganar o oprimido, sugiro que você
tome este comprimido.
 1960 D.C. – Este comprimido é antigo e exótico. Chegou o
momento de tomar antibiótico.
 1998 D.C. – Antibiótico te deixa fraco e infeliz. Eis um novo
tratamento: coma esta raiz.

5
AFINAL O QUE É FITOTERAPIA?
 FITO: PLANTA - VEGETAL
 TERAPIA: TRATAMENTO

 NA VERDADE DEVERIA SE CHAMAR FARMACOTERAPIA

 POIS UTILIZAMOS OS 3 RAMOS:
 1. VEGETAL 2. MINERAL 3. ANIMAL

6
DEFINIÇÃO DE FITOTERAPIA PELA OMS

 A OMS tem definido a Fitoterapia como a ciência que

estuda e utiliza os produtos de origem vegetal com
finalidades terapêuticas. Esta organização manifestou em
1996 que 80% da população mundial depende para sua
atenção primaria de saúde das plantas medicinais.

7
DEFINIÇÃO DE MEDICAMENTOS
FITOTERÁPICOS

 São todos aqueles produtos que em sua composição

contenham drogas vegetais ou preparados de
drogas vegetais tradicionalmente usados com fins
medicinais...................

8
Matérias médicas chinesas instituídas “Ben Cao Jing”,
ou seja, “Tratado de Árvores e Ervas”;
Utiliza os 3 reinos: Vegetal, Animal e Mineral.

9
Drogas vegetais
Drogas animais
Drogas minerais

10
11
 CORES

Fígado Madeira verde

Coração Fogo Vermelho

Baço Terra Amarelo

Pulmão Metal Branco

Rim Água Preto

12
 VERDE
Folium Cynarae - folhas de alcachofra
Folium Peumi Boldi - folhas do boldo do Chile

13
 VERMELHO
Radix Salviae Milthiorrizae - raiz da salvia chinesa
Flos Carthami Tinctorii – flores do falso açafrão

14
 AMARELO
Radix Glycirrhizae - raiz do alcaçuz
Radix Astragali - raiz do astragalo

15
 BRANCO
Semen Sinapsis Albae - semente da mostarda branca

PRETO
Semen Sesami Indici - gergelim preto
Radix Rehmanniae Praeparatae –
raiz da Rehmannia glutinosa

16
POR QUE FITOTERAPIA ENERGÉTICA
E QUAL SUAS VANTAGENS?

 POIS BASEIA-SE NAS

PROPRIEDADES ENERGÉTICAS DE
CADA SUBSTÂNCIA.
 POSSUI SÉCULOS DE
EXPERIMENTOS
 ATUA NA CAUSA DO
DESEQUILÍBRIO (PROCESSO
ETIOPATOGÊNICO)

17
 Introdução
 A Medicina Tradicional Chinesa tem como base a filosofia de vida taoísta
que procura manter a energia formadora da vida (Qi ancestral) forte,
plena e distribuída por todo o organismo. Conhecendo os princípios da
natureza e vivendo a favor desta, manteremos o Qi (energia) forte.
 Os princípios do TAO, o Yin e Yang, os 5 movimentos e outros vão
formar o corpo da MTC que se divide em diagnostico e tratamento, sendo
este ultimo o objetivo deste texto.


18
 O tratamento se divide em 3 momentos

 1a. A natureza ajudando os doentes – REMEDIOS de

origem vegetal, mineral e animal.

 2a. O homem ajudando o homem – seções terapêuticas

de Acupuntura e ou Tui-na (massagem chinesa).

 3a. O próprio doente ajudando a si mesmo – Tai-Chi-

Chuan (exercícios), Tao-In (busca interna) e Qi Gong.

19
 O tratamento do processo “doente”
deve ser nesta ordem:

Primeiro a Fitoterapia, depois se necessário, as seções

terapêuticas para reforçar o efeito das ervas.

Por fim, o auto equilíbrio para doenças muito profundas ou para

manter o estado de saúde.

Em alguns casos a Acupuntura e o Tui-Ná podem estar

indicados conjuntamente aos medicamentos desde o principio.

20
ONDE E COMO COMEÇOU A FITOTERAPIA?
 HISTÓRICO
- Os primeiros a utilizar foram os animais;
- Os humanos primitivos usando como alimento, pelo instinto, paladar, experiência,
observação;
 Uso remonta a 60 mil anos – Uma caveira com 8 plantas medicinais ao seu redor (Oriente
Médio)
 50.000 ANOS ASIÁTICOS CRUZAM O ESTREITO DE BHERING
 10.000 ANOS ARTES RUPESTRE
 5.500 ANOS PERÍODO PRÉ-HISTÓRICO
 4.000 ANOS PERÍODO PRÓ-HISTÓRICO. VIDA SEDENTÁRIA, ESCRITA
CUNEIFORME
 3.200 ANOS PERÍODO HISTÓRICO

21
Medicinas Tradicionais
 Definição
 Medicinas Tradicionais é definido pela Organização Mundial da
Saúde/OMS, para caracterizar sistemas terapêuticos originários da
experiência cultural de diferentes populações do mundo, e em
nossos dias, são comprovadamente usados pela população como
complemento dos sistemas oficiais. Nos últimos anos, esses
sistemas têm sido comprovados cientificamente, demonstrando a
eficiência dos métodos empíricos no tratamento de muitas doenças.

22
Medicina Ayurvédica

 É o sistema predominante na Índia, trazido com os

Vedas, livros sagrados do Hinduísmo. Usa plantas,
massagem, aromaterapia, exercícios e banhos
em seu arsenal terapêutico.

23
Sistemas Asiaticos
 Os sistemas asiáticos possuem muitas
semelhanças entre si, desde a filosofia, ao
diagnóstico e a terapêutica. Compreende a
medicina tradicional da China, do Vietnam,
da Coréia e do Japão. Usam acupuntura,
plantas, massagem, exercícios e meditação
como recursos terapêuticos.

24
Sistemas Classicos
 Derivam das escolas clássicas da medicina, como a
Grega, a Romana e a Persa. Apesar de originados da
escola ocidental, muitos dos conhecimentos clássicos
ficaram apenas no ambiente popular, sendo usados
por populações árabes e da região mediterrânea.

25
Sistemas Africanos
 Constituído por uma miscelânea de sistemas heterogêneos, já
que são fortemente influenciados pela flora e a cultura local. A
diversidade entre eles é grande, havendo como pontos em
comum rituais mágicos e encantamentos usados em
associação a algumas plantas. Medicamento fitoterápicos tem
sido introduzido a partir de estudos dos sistemas africanos que
ganharam destaque por sua atividade ou por serem
aproveitadas para a extração de novos princípios ativos, como
a yoimbina.

26
 EGITO
 ESCRITOS EM PAPIRO DE ERVAS
(+ IMPORTANTE) 1500 AC - 876
 PRESCRIÇÕES INCLUEM
EXCREMENTOS DE ANIMAS -
SACERDOTES (OSIRIS-ISIS)
RITUAIS - AMULETOS.
BABILÔNIA
 PLACAS DE ARGILA
 NO ORIENTE HIPOCRATES (460AC)
REJEITOU O QUE DENOMINAM
DOUTORES FEITICEIROS,
CURANDEIROS, CHARLATÕES - PARA
ELE TODA DOENÇA TEM ORIGEM
NATURAL - SEUS ESCRITOS
REFEREM-SE A PROGNÓSTICO -
DIAGNOSE - TEORIA - ÉTICA. OBRA 72
VOL. - 400 PLANTAS - PATOLOGIA
DOS HUMORES - CONHECIMENTO DA
LEI DOS CONTRÁRIOS - SIMILARES -
PAI DA MEDICINA.
27
 GRECO-ROMANA
 MATÉRIA MÉDICA - DIOCLES DE CARIATOS DISCÍPULO DE
ARISTÓTELES (RHIZOTO MIKON- DESAPARECIDO)

 DIOSCORIDES (1DC) GRANDE INFLUÊNCIA NO OCIDENTE-950

SUBSTÂNCIAS

 GALENO (130-210 DC) PAI DA TERAPÊUTICA NO OCIDENTE

COMPARADO ZHANG ZHONG JIN DA CHINA.

 DESCREVEU AS QUALIDADES HUMORAIS (BILE - ATRABILE-

SANGUE -FLEUGMA).

 MATEMÁTICO - ARQUITETO - MÉDICO

28
 DISSECAÇÃO HUMANA - MÉDICO DE MARCO AURÉLIO 82
OBRAS - ORTOPEDIA - NEURO FISIOLOGIA - ANATOMIA
PRETENDIA QUE HOUVESSE CORRESPONDÊNCIAENTRE
EXTERIOR E AS DIVERSAS PARTES DO ORGANISMO.
SEGUNDO A LEI DOS ALQUIMISTAS ENSINAVA, QUE O
MERCÚRIO, SAL =DOENÇAS. E O FIM DA MEDICINA
HERMÉTICA.

PARACELSO – ACHOU QUE A AÇÃO DE UM REMÉDIO NÃO

DEPENDE DE SUAS QUALIDADES HIPOTÉTICAS (QUENTE OU
FRIO), MAS SIM DE SUA REAL VIRTUDE ESPECÍFICA –
REMÉDIO ESPECÍFICO PARA A DOENÇA ESPECÍFICA. EX.
COCAÍNA – DOR.

29
 SÉCULO XVII
 Começa a ciência na
medicina – surge o Pai da
Patologia – Morgagni que
observou que cada doença
tinha um órgão afetado, algo
bem mecânico.
 SÉCULO. XVIII
 A causa da doença era o
órgão afetado – Staal
lançou o animismo, o
conceito que a causa da
doença vem da alma.
30
Em fins do século XVII, Sheele (boticario) isolou varios compostos de fontes
naturais e estudou suas funções. Depois varios pesquisadores isolaram o principio
ativo contido nas plantas.
 1844 – Digitalina
 1805 – Morfina (ópio)
 1858 – Cocaina
 1817 – Emetina (ipeca)
 1864 – Eserina
 1819 – Cafeina
 1875 – Ergotamina
 1819 – Quinina
 1877 – Esparteina
 1820 – Colchicina
 1888 – Cubaina
 1828 – Nicotina
 1898 – Sintese industrial da
 1832 – Atropina e Aspirina (Bayer)
Codeina
 1935 – Sulfas
 1949 – Antibioticos (penicilinas)

31
 Sec. XIX
 Os recursos terapêuticos eram constituídos
predominantemente por plantas e extratos vegetais,
como verificado na Farmacopeia Geral para o Reino e
Domínios de Portugal (1794) que é constituída por 30
produtos de origem mineral, 11 de produtos animais e
cerca de 400 de espécies vegetais.

32
 Sec. XIX
 No inicio do século, esse recursos começaram a ser
estudados com os instrumentos científicos da época e
se estabeleceu paulatinamente a tendência da
utilização das substancias ativas isoladas, os
chamados princípios ¨ativos¨, resquícios da linguagem
alquimista da época.

33
 CHINA
 As fontes históricas dignas de confiança encontram-se nas escritas.
Porém a escritura apareceu muito cedo na China, no início da civilização
e muito antes da nossa era.

 A Fitoterapia Chinesa, assim como a MTC como um todo, constitui-se

num dos sistemas médicos com a tradição mais antiga que se tem
conhecimento. Nesta evolução milenar, o sistema da Fitoterapia
Chinesa foi se organizando e se estruturando e, no fim do século
passado, era o sistema terapêutico mais avançado do mundo.

34
35
 A maior parte das informações sobre o passado da MTC,
atualmente datam de 227 aC em diante. Isto porque, de
403 a 227 aC os livros foram destruídos ou perdidos nas
guerras feudais. Dois livros subsistiram a estas guerras: o
Tratado do Outono e da Primavera e Clássico da
Montanha e dos Mares.

36
 Antigamente o conhecimento de medicina tinha uma estrutura
familiar, que a detinha e transmitia através das gerações.

 Este período é denominado pelo Xamantismo. Está latente que a

visão de doença é a manifestação de espíritos maléficos,
demônios, os quais são repelidos por encantamentos, rituais e
adição de prescrições herbáceas. Os cheiros aromáticos Canela,
Evodia, Artemísia, tinham propriedades mágicas, funcionavam por
simpatia ou antipatia.

37
- 581 a 682 dC – O Dr. Sun Si Miao, célebre por Ter
descoberto os pontos A-Shi e pela grande contribuição no
domínio da dietética e do fito. Foi o primeiro no mundo a
administrar extrato de tireoide (pinto e cordeiro), assim
como algas nos problemas de tireoide – Problemas
relacionados a falta de vitaminas.

38
 Mil anos antes dos europeus, já se curava beribéri,
indicando fígado de vitela, gérmen de trigo fermentado.
Qian Jin Yao Rang – Mil Prescrições Valendo o seu Peso
em Ouro é uma obra importantíssima. Conhecido também
como Bei Ji Qian Ji Yao Fang, Preciosas Prescrições em
Urgência Médica.

 Outros fatos que marcam este período são as lendas sobre

os efeitos das plantas medicinais.

39
 403 a 221 aC – Clássico das Montanhas e Mares – Shan Hai Jing
– 1205 substâncias.
 221 a 206 aC – Os Anais da Primavera e Verão – Lu Shi Chu
Qiu.
 220 a 25 aC – Clássico interno do Imperador Amarelo Nei King (é
o reservatório da Teoria Tradicional). As pessoas tinham
adquirido a capacidade de observar e entender o mundo natural
e de que a saúde e doença eram sujeitos aos princípios da
ordem universal. Só possui 28 substâncias – A medicina
estabelece um ramo legítimo, bem definido, não tendo nada a ver
com a magia.

40
 Shen Nong Ben Cao Jing, o clássico da matéria médica do
Divino Fazendeiro (Sheng Nong) 364 prescrições – 252
propriedades medicinais. Veneno cura Veneno.

 Shang Han Lun – Zhang Zhong Jing – Discussão das ordens

do frio induzido é o Arquétipo da matéria médica em ervas.
113 prescrições medicinais baseadas em 100 remédios, 10 de
origem animal, 7 de origem mineral e os demais de plantas.

 Começa a aparecer as primeiras prescrições de fórmulas

como o Gui Zhi Tang.

41
 206 a 23 aC – Conceito dos 5 Paladares – Culinária e
fitoterapia de mãos dadas – Sopas medicinais – Ben Cao
Xue – Começa um certo ensinamento da medicina.

 6 aC Médicos e xamãs mantém um elo, mesmo não sendo

semelhantes. Um homem sem persistência nunca será um
bom xamã ou bom médico (Confúcio).

 6 dC – O Manual do Divino Fazendeiro (Shen Nong) Tao

Hong Jing reeditou, dividiu as ervas em 3 categorias:
Superior: nutre a vida; Média: nutre o tipo constitucional e
Inferior: expulsa a doença.

42
- 608 a 907 dC – Dinastia Tang – Era de desenvolvimento científico e
cultural. Decreto do Imperador, para fazer um apanhado em todo o império
sobre os conhecimentos medicinais e de os centralizar na capital onde foi
estabelecida a primeira Escola Oficial de Medicina – As plantas são
lecionadas e os diplomas oficializados.
 645 dC – Xin Xiu Ben Cao (nova revisão) 844 substâncias – 1ª matéria
médica ilustrada. 1ª a ser publicada oficialmente na China e no mundo.
 960 a 1279 dC – Dinastia Song – Ressurgência da ética e da filosofia neo-
confucionista. A Fitoterapia torna-se comum e codifica-se neste período.
As prescrições em todo o Império tornam-se comuns, coerentes e
unificadas. Surgem as pílulas de ervas, emplastos, pomadas.

43
 1062 dC – Tu Jing Ben Cao – 21 volumes ilustrados.

 1198 dC – Zheng Lei Ben Cao de Tang Shen Luei – 1558

substâncias – É classificada de acordo com as desarmonias
– 31 volumes – Grande impacto no desenvolvimento.

 1260 dC – Os Mongóis invadem a China por 108 anos.

Somente na Dinastia Ming (1368 - 1644) que assumiu-se
novamente o desenvolvimento da Fito.

44
- 1593 dC – Ben Cao Yian Shi de Li Zhong Li – Origem da matéria médica,
muito prático para farmacêuticos, ilustrados a mão, e contendo
descrições detalhadas da estação das colheitas, e demanda de
preparação de remédios. Considerando uma das primeiras obras de
Farmacognosia.
 1596 dC – Ben Cao Ganj Mu de Li She Zhen – A grande matéria médica
com 1892 substâncias – Compêndio – Uma verdadeira bíblia dos
herboristas – 52 volumes – 30 anos para acabar sua obra – 1000
ilustrações – 8 rubricas – Teve grande impacto no séc. XVIII e XIX nos
meios médicos europeus com o título “Tesouros da Medicina Chinesa”.
Traduzido em 7 línguas, uma das melhores foi a de Beread (1920) em
inglês.

45
 O seu sistema de classificação da flora e da fauna natural era
das mais completas e avançadas nesta época.
 O compêndio do Dr. Li cativa a atenção de Darwin antes de
desenvolver a famosa teoria sobre a evolução e pensa-se que
a obra de Li influenciou Darwin no seu sistema de
Classificação da História Natural. A obra de Li ainda é o livro
de cabeceira dos herboristas tradicionais e estudantes de
MTC.
 1644 a 1912 dC – Dinastia Qing – A Fitoterapia continua a ser
aplicada como antes mas sem desenvolvimento significativo.
Foram estabelecidos contatos entre médicos chineses e
ocidentais.

46
 1949 dC – O partidão incentiva o uso de plantas
medicinais – Vantagens são inúmeras.
 1977 dC – Enciclopédia de substâncias da MTC
– de Zhong Yao Da Ci Dian – 5764 substâncias.

47
E NO Brasil....
 O Brasil é a 4a maior flora do mundo.
 O Brasil possui mais de 30% das variedade da flora mundial,
estimada em mais de 250.000 espécies, sendo 60 mil só na
Amazonia.
 O futuro dependera do exemplo de homens como: Peckolt, Câmara,
Vellozo, Martius, Frei Alemão, Nicolau Moreira e tantos outros.
 O que falta porém e mata qualquer iniciativa, é o estimulo e apoio
governamentais.
 USD 8 Bi é o mercado de medicamentos no Brasil, sendo 7% a
10% vêm de fitoterápicos.

48
Números
 A venda oficial desse medicamentos no mundo atinge cerca de
20 bilhões de dólares/ano.
 Se a este valor for incluindo a economia informal da utilização
de plantas medicinais nos países desenvolvidos este valor
alcança a ordem de centenas de bilhões de dólares/ano.
 600 mil espécies diferentes de plantas existem no planeta.
 365 mil espécies de plantas já foram catalogadas.

49
 8% das espécies existentes de plantas tem sido sistematicamente
estudadas em termo de comportar bioativos.
 0,30% das espécies de plantas conhecidas foram estudadas em
suas propriedades medicinais.
 10% a 18% ao ano é o crescimento do mercado de fitoterápicos
nos últimos 5 anos, no mundo.
 A descoberta de um remédio sintético consome de 10 a 15 anos e
USD 300 a USD 500 milhões: um fitoterápico ¨consome¨ um
décimo desse tempo e valor.

50
IMPORTÂNCIA DA FITOTERAPIA NA MEDICINA TRADICIONAL
CHINESA
Pelo Dr. Luc VANGERMEERSH

 Desde que, no ocidente, a acupuntura teve a importância que se conhece,

propagou-se uma idéia entre o público e um bom número de Médicos
Ocidentais: que a Medicina Tradicional Chinesa engloba somente a acupuntura.
Este fato é uma idéia completamente falsa.
 Se, na China, a Acupuntura é igualmente muito popular, a medicina pelas
plantas está em primeiro lugar na aplicação clínica. Com efeito, há milênios que
os chineses aplicam a Acupuntura e a Fitoterapia. Estes dois métodos
tradicionais são considerados como naturais e conjugam-se perfeitamente, mais
do que isto, reforçam-se.

51
 Num grande número de casos, a Acupuntura por si só não
é suficiente e é necessário adicionar plantas para obter
um tratamento completo e válido. Segundo o Prof. Doutor
CHIEN KAI-YAN, mais de 70% das doenças são ainda
hoje, tratadas pela fitoterapia em Medicina Tradicional
Chinesa, enquanto o resto (portanto 30% dos casos
somente) é tratado por Acupuntura.

52
 Este fato, já foi confirmado largamente por muitos de nós nas
nossas práticas, depois de 1982, data da primeira importação de
plantas chinesas na Bélgica, é muito fácil aplicar os princípios de
base da fitoterapia tradicional, visto que apresentam a vantagem
de se basear no mesmo sistema de raciocínio conhecido em
Acupuntura.
 A partir da experiência ainda muito modesta que nós adquirimos
nesta matéria, nós podemos notar os seguintes fatos.

53
1 - A Acupuntura sozinha mostra-se
insuficiente para tratar a maior parte dos
casos que apresentam INSUFICIÊNCIAS,
por exemplo, insuficiências do YIN e do
SANGUE, ou de YANG e de ENERGIA.
Muitas doenças crônicas dependem desses
sintomas.

54
 Este tratamento também é ineficaz nas doenças constitucionais
e/ou hereditárias, já que a ENERGIA ANCESTRAL (o JING ou
princípio vital que reside nos RINS) não é muito influenciável
pela colocação de agulhas tonificantes ou de moxas nos pontos
de acupuntura respectivos. Nenhuma melhoria clínica
verdadeira, nem mesmo alterações na qualidade do Pulso
Chinês se observa, nas síndromes de DEFICIÊNCIA (vazio) por
aplicação única de acupuntura. Ora, a grande maioria das
patologias crônicas correntes dependem dessa causa.

55
 2. Em compensação, um grande número de casos
qualificados de síndromes de EXCESSO ou de PLENITUDE,
assim como os BLOQUEIOS de YIN ou de YANG, de
SANGUE ou de ENERGIA respondem maravilhosamente à
aplicação apenas de acupuntura.
 Trata-se na maior parte das vezes, de patologias agudas ou
sub-agudas, são essencialmente as Dores de todo gênero: as
dores periféricas e pós-traumáticas, os espasmos musculares
ou viscerais, indigestões, menstruações dolorosas, cefaléias,
etc..

56
 3. A maior parte dos médicos ocidentais, praticando acupuntura
e tendo observado esta lacuna, recorrem regularmente seja ao
arsenal terapêutico moderno (medicamentos, dietética, higiene)
seja a uma série de disciplinas ditas alternativas (Organoterapia,
Homeopatia, Gemmoterapia, Fitoterapia ocidental, etc.), para
dissimular os resultados insuficientes obtidos pela acupuntura,
principalmente nos sintomas de VAZIO.
 Isto vêm confirmar o provérbio que diz: a acupuntura, tendo o seu
valor próprio, não é uma panacéia universal, que também
conhece limites e que é um método terapêutico médico entre
outros.

57
 4. É precisamente e sobretudo nos tratamentos
desses sintomas de VAZIO que nós descobrimos
o contributo complementar e indispensável
fornecido pela fitoterapia tradicional chinesa. Ela
representa o elo de cadeia que faltava tão
procurado para completar os nossos tratamentos
de acupuntura.

58
 Tomemos, por exemplo, o caso clássico da cefaléia, causada por uma
“LIBERTAÇÃO do FOGO do FÍGADO”, que é uma síndrome de EXCESSO.
Todos nós sabemos que quase sempre, esse excesso de YANG não é
mais que um FOGO SECUNDÁRIO, devido a uma INSUFICIÊNCIA, que é
um VAZIO do YIN do RIN e do FÍGADO. Trata-se de um caso típico onde
observamos um melhoramento rápido, mas somente sintomático e
passageiro das dores, ou seja, do EXCESSO pela colocação de agulhas,
enquanto a causa primária, o VAZIO, permanece e o indivíduo continua
doente, abatido, astênico, etc.. E as cefaléias reincidem. É aqui que a
administração de plantas chinesas para tratar o VAZIO do RIN-YIN. Uma
composição tal como LIU WEI, por exemplo, provocará a cura definitiva, o
que pode ser comprovado pela observação do pulso chinês, o pulso fraco
ou vazio, sinal de uma insuficiência, se fortalecerá e amplificará pela
associação das plantas medicinais.

59
Exemplo:
Cefaléia
Fogo do Figado Acupuntura
Fitoterapia
Melhora Sintomatica e
Excesso Passageira ( Yang)
Tonificar o Yin
Do F e R

Reincidência
Insuficiência de Yin do F e R Formula
Ming Mu di Huang
Não melhora do
Pulso
Melhora do Pulso

60
 5. Mas não é tudo, uma outra vantagem oferecida pela
fitoterapia ao Acupuntor reside no fato de que, graças a
sua ação fundamentalmente complementar, ela permite
o espaçamento das sessões de acupuntura sem
comprometer a sua eficácia, antes pelo contrário, o
doente ganha tempo e dinheiro, e o médico aumentará
a qualidade e a eficácia dos seus tratamentos.

61
 Este é o lugar real que ocupa a fitoterapia no
 conjunto do sistema médico chinês ao lado da acupuntura, da
moxibustão, da ginástica chinesa, do TAI-QI-CHUAN, dos exercícios de
respiração, das massagens e da medicina manual chinesa, da higiene
de vida, da higiene sexual, da dietética e da higiene alimentar, etc..
Todas estas disciplinas se completam e formam um todo indissociável
que se chama a Medicina Tradicional Chinesa.
 É o conhecimento deste conjunto que nos permitirá avançar e completar
o nosso arsenal terapêutico.

62
Fitoterapia Chinesa
 Uma terapêutica da medicina tradicional chinesa,
dentre outras como: Acupuntura, TUI-NA, TAI-CHI,
Qi Qong, Moxa.
Técnicas - Porcentagens

30%
Fit ot er apia
Out r as Técnicas

70%

63
 OBTENÇÃO DE ERVAS MEDICINAIS NO BRASIL

- Biodiversidade;
 Mais de 1000 plantas medicinais populares;
- Não dispõe de infra-estrutura para produção ou extração racional;
- Falta controle de qualidade do fornecedor;
- Falta controle de qualidade do comprador;
- ISO 9000 – Alemanha;
 - Omissão do nome botânico pelo fornecedor;

64
Vantagens na obtenção de plantas chinesas;
 . Preço baixo;
 . Certeza da qualidade;
 . Profissionalismo.
- Opção de comprar os remédios já industrializados;
- Desvantagens:
 Poucas fórmulas;
 Dependência;
 Não dá para individualizar o tratamento.

65
 Mitos
 A fitoterapia é “chazinho” e por ser natural não faz
mal.
 Se fez bem para o vizinho, deve fazer bem para
mim também.
 Se não tem o galho, serve a folha.

66
Realidades

 Laxantes antraquinonicos e cafeína – reduzem o transito intestinal

 Cardiotonicos – várias ervas aumentam efeitos dos digitalicos –
antraquinonicos (laxantes) pioram os digitalicos
 Hypericum diminui efeito de digoxina e anticoagulantes
 Hypericum junto com receptores de serotonina não usar (SSRIs)

67
 Hypericum é contra indicado com teofilina, corticoides,
ciclosporina, azatioprima, indinavir.
 Panax ginseng + antidepressivos triciclicos, leva indução
de estados maníacos.
 Nabo e cenoura reduzem o efeito do Panax ginseng.
 Tamarindo (diminui a disponibilidade de cloroquina)+
AAS, hemorragia

68
O Profissional

 O Fitoterapia como temos hoje deve ser praticada

por profissional habilitado e com profundos
conhecimentos.

69
O que a Fitoterapia pode tratar ?

 Antes de mais nada, prevenir.

 Gripes, resfriados (estados agudos)
 Doenças do Sistema Imunológico
 Doenças Crônicas de todos os Tipos.

70