Você está na página 1de 1

LIBERTAD

VALENTINA GARCIA
TRADUTORA, INTÉRPRETE E
CURADORA DE CONTEÚDO

A- espanhol B-português C- inglês

OBJETIVO PROFISSIONAL
INFORMAÇÕES
Atuar na área de tradução, interpretação, produção e
Venezuelana, 21 anos correção de conteúdo e interpretação simultânea e
Endereço: Guarulhos, São Paulo, consecutiva inglês > português e espanhol <>
07050-020 português.
E-mail: libertadvalentinagb@gmail.com
LinkedIn :www.linkedin.com/in/libertad-
valentina-garcia-128b30200 EXPERIÊNCIA
Telefone: + 55 (11) 9797-17785
Quinto Fórum Humanista Latino americano, São Paulo,
FORMAÇÃO ACADÊMICA Intérprete Voluntária de espanhol > português.
04 horas - 28 e 29 de novembro de 2020
Tradução e Intérprete -

Bacharelado Fórum Social Europeu das Migrações Lisboa 2021 -


FMU- Centro Universitário das Intérprete e Tradutora voluntária português <> espanhol.
Faculdades Metropolitanas Unidas 12 horas - 13–26 de março de 2021
(Campus Liberdade)

Início: agosto de 2020 - Previsão de


Conferência Internacional G20+6 MUN - Intérprete
conclusão: dezembro de 2023 –
Cursando voluntária inglês > português. 02 horas - 27 de março
de 2021
Técnico em Orientação
Comunitária DNA Escola de Idiomas
FETEC- Escola Técnica Estadual de Professora de espanhol - julho, 2021 – abril, 2022
São Paulo (Unidade Juscelino
Kubitschek de Oliveira- Extensão Ceu Ifluency Escola de Idiomas
Caminho do Mar, Jabaquara)
Professora de espanhol - novembro, 2022 – abril, 2022
Início: agosto de 2020 - Conclusão:
julho de 2021
FISK Escola de Idiomas
Professora de espanhol - janeiro - abril, 2022
FERRAMENTAS
Tradutora, Intérprete e Revisora Freelancer
Smartcat
2020 - atualmente
Wordfast Anywhere
Matecat
Fast and Cheap Translation
Google Workspace
Microsoft Word, PowerPoint e Excel janeiro, 2022 - atualmente
Canva
Curadora de conteúdo bilíngue português <> espanhol
- Cognizant
abril, 2022 - atualmente. Projeto: Google Search News

Você também pode gostar