Sistema retificador modular de alta eficiência para bancos de bateria

MT00318 - REV.
A
EMISSÃO 15, OUTUBRO 2015
Página 1 de 26
MANUAL TÉCNICO DO SISTEMA

RETIFICADOR
• SR100 A /-48 V /5400 W /1.4.2
ELETRÔNICA LTDA.
AV. JAÇANÃ, 474 - CEP 02273-001
SÃO PAULO - SP - BRASIL
Fone / Fax: (5511) 2242-6755
e-mail: comercial@xps.com.br
site: www.xps.com.br
MT00318 - REV. A
Página 2 de 26
CONTROLE DE REVISÕES:
REVISÃO DESCRIÇÃO DA ALTERAÇÃO
A Emissão inicial
ELABORADO POR: APROVADO POR:
Douglas Luis César

MT00318 - REV. A
Página 3 de 26
Índice
1 Introdução ........................................................................................................................................................ 4
2 Aspecto Frontal do Sistema Retificador....................................................................................................... 6
3 Aspecto Traseiro do Sistema Retificador..................................................................................................... 7
4 Composição básica ........................................................................................................................................ 8
5 Específicações dos módulos do sr ............................................................................................................... 8
5.1 Sub-bastidor ................................................................................................................................................. 8
5.2 Unidade retificadora .................................................................................................................................. 9
5.2.1 Características ..................................................................................................................................... 9
5.2.2 Especificações ..................................................................................................................................... 9
6 dimensional Mecânico da UR ........................................................................................................................ 9
7 Diagramas de Tensão de Saída vs. Corrente e Potencia vs Tensão de Entrada ................................... 11
8 Quadro de Distribuição de Corrente Continua e Corrente Alternada ..................................................... 12
8.1 Entrada para os Bancos de Baterias .......................................................................................................... 13
8.2 Entrada da rede CA .................................................................................................................................... 13
9 Unidade de Supervisão e controle de Corrente Contínua (USCC) .......................................................... 14
9.1 Identificação do Frontal da USCC. ............................................................................................................. 14
10 Menus e Senhas ............................................................................................................................................ 16
10.1 Menu dos Ajustes dos alarmes ........................................................................................ 16
10.2 Menu de Programação de Dados das Baterias.......................................................................................... 17
• Ajuste da tensão de flutuação de saída a 25 ºC. ....................................................................................... 17
• Ajuste da tensão de CARGA de saída. ...................................................................................................... 18
• Ajuste da CORRENTE CRÍTICA DE carga para as BATERIAS. ............................................................... 18
• Ajuste da correção da tensão de flutuação em função da variação da temperatura. ................................ 18

10.3 Menu de Calibração .......................................................................................................... 19
• Calibração da tensão de carga de bateria 1............................................................................................... 20
• Calibração da tensão de bateria 2. ............................................................................................................. 20

10.4 Histórico de Eventos ................................................................................................................................... 21
10.5 Ajuste de Parâmetros ................................................................................................................................. 21
10.6 Carga Manual. ............................................................................................................................................ 22
10.7 Reposição Manual ...................................................................................................................................... 23
10.8 Configuração do Sistema .................................................................................................... 23
11 Instalações Elétricas da entrada CA do Sistema Retificador ................................................................... 24
12 dimensional mecânico.................................................................................................................................. 25
13 GARANTIA ..................................................................................................................................................... 26
MT00318 - REV. A
Página 4 de 26
1 INTRODUÇÃO
O Sistema de Retificadores é composto por duas qu Unidades Retificadoras (URs) de alta eficiência (até
95%) e compactação, Unidade de Supervisão de corrente continua (USCC) com flexibilidade de gerencia-
mento e Quadro de Distribuição e Desconexão, dispostos em sub-bastidor de 19˝ de 4U de altura. Apresenta
um layout modular que propicia facilidade de operação e manutenção. Basicamente o SR pode ser ilustrado
pelo diagrama de blocos apresentado na figura 1.
Rede VCA 220 V (Mono e Bifásico)
DISJ 1
- CONS. 1
DISJ 2
- CONS. 2
DISJ 3
- CONS. 3
Barramento CAN
DISJ N
- CONS. N
2x Bancos de Bateria
CONT. DISJ.BAT.1
SHUNT
Internet DISJ.BAT.2
Buzina
Sensor de
Temperatura
Bateria
Barramento Positivo “0V”

3 x Relés falha Para alimentação dos consumidores
e entrada de bateria
8 x Relés infraestrutura 2x Sensores de

Temperatura
5 entradas
Armário indoor
ou
Placa de controle de Outdoor
temperatura, falha do
ventilador e tempera-
tura alta.
Figura 1 – Diagrama de bloco do SR.

MT00318 - REV. A
Página 5 de 26
As Unidades Retificadoras (URs) convertem rede elétrica de 220 Vca (50 Hz ou 60 Hz) em –48 Vcc com a
finalidade de alimentar os consumidores CC e carregar o(s) banco(s) de baterias simultaneamente, ope-
rando de forma redundante para cargas de até 9000 W (3+1). Na ausência de rede elétrica, as cargas são
alimentadas pelo(s) banco(s) de baterias instantaneamente, sem comutação mecânica ou eletrônica.
A Unidade de Supervisão de Corrente Continua (USCC) é responsável pelo gerenciamento de todo o Sis-
tema de Retificador: URs, Quadro de Distribuição CC, Circuito de Desconexão de Bateria e bancos de ba-
terias e da infraestrutura (entrada para alarmes externos, controle e supervisão do sistema de ventilação
para armários “outdoor”, etc.). Tem como principais funções:
• Emitir alarmes remotos de urgente, não urgente, advertência e falha da USCC, através de contato seco
de 4 relés, mais 8 relés e 5 entradas (Analógica/Digital) para a aplicação na infraestrutura com funções
programáveis que enviam traps e email.
• Emitir alarme sonoro;
• Executar as funções de carga automática para baterias ventiladas e carga periódica para baterias seladas;
• Controlar a tensão de saída em função da variação da temperatura de bateria;
• Executar teste de capacidade de bateria com agendamento programável;
• Verificar simetria da tensão da bateria até 6 ramos; nos dois bancos de baterias.
• Controlar os contatores para desconexão de bateria;
• Monitorar os fusíveis ou disjuntores de distribuição de baterias (2 entradas) e consumidores (20 saídas);
• Facilitar a operação local e remota através de interfaces USB e Ethernet (SNMP e Web Browser);
• Armazenar eventos do sistema inclusive do resultado de teste de bateria;
• Manter o relógio interno operando mesmo na ausência de alimentação;
MT00318 - REV. A
Página 6 de 26
2 ASPECTO FRONTAL DO SISTEMA RETIFICADOR
1 7
2 3 4 5 6
15
10 8
14 13 12 11 9
Figura 2 – Vista frontal do SR.
1. Parafusos para fixação do painel frontal;

2. Protetor contra surto.
3. Disjuntor bipolar para proteção da tensão de entrada.
4. Borne para conexão do terra.
5. Disjuntores monopolares para as proteções das saídas negativas dos consumidores de 1 a 11 (até 63 A);
6. Disjuntores monopolares para as proteções das saídas negativas para os bancos de baterias 1 e 2, até 125 A.
7. Aba de fixação.
8. Sub-bastidor de 1U;
9. Parafuso recartilhado para fixação da Unidade Retificadora;
10. Unidade Retificadora de -48 V/55 A;
11. Ventilador 40x40x28mm com duplo rolamento;
12. Led de sinalização de UR Anormal (vermelho);
13. Led de sinalização de advertência (amarelo);
14. Led de sinalização de UR em serviço (verde);
15. Unidade de Supervisão e Controle (USCC).
MT00318 - REV. A
Página 7 de 26
3 ASPECTO TRASEIRO DO SISTEMA RETIFICADOR
2 3 4 5 6
1
7
8
9
13 10
14 12 11 15
Figura 3 – Vista traseira do Sistema Retificador.
1) Parafusos M8 para as conexões do positivo do banco de bateria;

2) Barra de ligação do barramento positivo “0 V”;
3) Parafuso M5 para a conexão do positivo do(s) consumidor(es);
4) Conector BT3, saída de alarmes urgente, não urgente e advertência e entradas dos sensores de tem-
peratura e fusível aberto;
5) Conector BT1, são 8 saídas a relé para infraestrutura;
6) Conector BT2, conector de entradas para utilização na infraestrutura;
7) Conector para comunicação interna “CAN”;
8) Conectores para a medida de simetria 1 (simetria 1 ao 3) e medida de simetria 2 (simetria 4 ao 6);
9) Cabo para a comunicação do CAN entre sub-bastidores e QDCC;
10) Entrada L1-N1, entrada CA (F-F ou F-N) da UR de posição 1 do sub-bastidor;
14) Barra de ligação do barramento negativo “-48V”;
15) Parafuso M6 para a conexão do cabo terra;
MT00318 - REV. A
Página 8 de 26
4 COMPOSIÇÃO BÁSICA
Composição básica do SR com 1 LVD conforme os itens abaixo:
Descrição Código Foto

Bastidor para 4 URs 9931255
Unidade Retificadora UR55A/-48V/3000W/4.1.2 9931253
Unidade de supervisão (USCC) 9931273
Quadro de distribuição de corrente continua (QDCC), sem 9931271

USCC, com 2 disjuntores de 125A para as baterias e 18 disjun-
tores de (10A a 63A) para os consumidores
Cabo de sensor de temperatura para as baterias e tempera- 9670805

tura ambiente
Cabo cruzado de rede com 2 metros 9670652
Manual técnico em arquivo “PDF” e arquivos da MIB (SNMP)
5 ESPECÍFICAÇÕES DOS MÓDULOS DO SR
5.1 Sub-bastidor
Estrutura padrão 19”/1U projetada para abrigar até 4 UR(s). Realiza as conexões internas (entre os módulos)
e externas (aterramento, rede CA, saída CC, comunicação interna etc.) através da placa de conexão. Suas
abas de fixação permitem montagem frontal ou ligeiramente centralizada, tornando-o apropriado para insta-
lação em diferentes tipos de gabinetes (para montagem em 23” as abas de fixação devem ser trocadas).
Figura 4 – Sub-bastidor.
MT00318 - REV. A
Página 9 de 26
5.2 Unidade retificadora
5.2.1 Características
• Alta densidade de potência com alta eficiência.
• Conexão do tipo “hot swap”, pode ser trocada sem desli-
gar o sistema.
• Filtro de entrada para diminuir o EMI.
• Fator de potência ativo e baixa distorção harmônica de
entrada.
Figura 5 – Unidade Reti-
• Circuito de chaveamento ressonante LLC, proporcionando alto rendimento. ficadora.
• Limite de potência na saída 3000 W.

• Limite de corrente CC de saída e curto circuito.
• Proteção contra sub e sobre tensão de entrada.
• Proteção contra sobre tensão de saída.
• Circuito de controle de temperatura e ventilação. A velocidade de rotação do ventilador aumenta com o
aumento da temperatura. Se o ventilador para de girar e a temperatura interna aumentar excessivamente,
a unidade retificadora é desligada. O tempo de vida do ventilador é mais longo com o controle de velocidade.
• Proteção da saída por fusível.
• Proteção da entrada por fusível em ambas as fases.
• Circuito de proteção para desconectar a tensão de entrada quando entrar em uma região perigosa.
• Ventilação frontal.
• Altura de 1U.
• Controle e supervisão através de interface CAN BUS.
5.2.2 Especificações
6 DIMENSIONAL MECÂNICO DA UR
MT00318 - REV. A
Página 10 de 26
Figura 6 – Dimensional mecânico das URs.
UR55 A /-48 V / 3000 W/4.1.2 Observações:
Tensão de entrada 220 VCA (Monofásico ou Bifásico)

Faixa de operação 185 a 300 VCA Com corrente nominal.
Faixa de operação 85 a 300 VCA Com redução da corrente de saída.
Frequência 45 a 65 Hz
Com tensão nominal de entrada e má-
Corrente de entrada máxima 17,4 Arms @ 187 VCA
xima corrente de saída.
Tensão de partida ≥ 85 VCA
Corrente de Inrush ao ligar ≤ 1,5 A @ 220 VCA
Fator de potência ˃ 0.99 Com 50% de carga ou mais.

˂ 170 VCA Acende o Led vermelho (desliga).
Sub tensão de entrada
˂ 80 ±10 VCA
˃ 305 ±10 VCA Acende o Led amarelo (desliga).
Sobre tensão de entrada
˂ 290 ±10 VCA
Tensão de saída 53,5 VCC (±0,15 VCC)

Faixa de ajuste da tensão de saída 43,2 a 58 VCC
Com faixa de tensão de entrada 176 a
Corrente nominal de saída 56.6 A ±0.5 A
300 VCA.
Máxima correte de saída 53.5A 53.5 A
Regulação da tensão de saída ≤ 1%
Rendimento 93.5% Máximo 95%, com 75% de carga.

Equalização da corrente de saída ≤ 5%
Regulação dinâmica da tensão de sa- ≤ 200 mVpp

ída
Ripple de saída ≤ 100 mVpp
Ruído psofométrico ≤ 2 mV
Com corrente constante e tensão de sa-
Hold-up time ˃ 10 ms
ída entre 53.5 a 43.2 V.
Sobre tensão de saída 59 ±1 VCC

Com tensão nominal de entrada e 100 %
Ruído acústico < 55 dBA
de carga.
MT00318 - REV. A
Página 11 de 26
UR55 A /-48 V / 3000 W/4.1.2 Observações:

Temperatura de operação -40 a +75º C
Temperatura para armazenamento -40 a +85º C
Umidade relativa do ar ≤ 95% sem condensação
40x40x28 mm, duplo rolamento, vida
Ventilador útil > 70.000 horas @ 40 ºC
MTBF ˃ 300.000 horas @ 25 ºC

Nível de proteção IP20
Altura: 41,3 mm; Largura: 107,9 mm;
Dimensões
profundidade: 325,4 mm.
Peso 1,95 kg
7 DIAGRAMAS DE TENSÃO DE SAÍDA VS. CORRENTE E POTENCIA VS TENSÃO DE EN-

TRADA
Potência de Saída vs. Tensão de Entrada

3000
Po (W)
1500
0
85 185 220 250 275
Vi – (Vac)
Tensão de Saída vs. Corrente de Saída
58
53,5
42
Vo (VCC)
20
20 35 40 51.7 56.07
Io - (A)
Figura 7 – Diagramas de tensão, corrente e potência.

MT00318 - REV. A
Página 12 de 26
8 QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE CORRENTE CONTINUA E CORRENTE ALTERNADA
Estrutura padrão em 19”/3U, projetada com 2 disjuntores de 125 A para a entrada do banco de bateria, 11
disjuntores de consumidores, 1 disjuntor bifásico de entrada com padrão 220 VCA (bifásico) ou 220 VCA mono-
fásico, conforme a aplicação do cliente. Protetor Contra Surto opcional, Unidade de Supervisão pode ser inserida
ou saca com o sistema energizado (hot swap), desconexão de bateria através de contator, disponibiliza as
ligações da Unidade de Supervisão (saída de alarmes, entrada de monitoração e saída de relés para a infraes-
trutura, entradas para sensores de temperatura, entradas para o monitoramento da simetria dos polos de bateria,
comunicação interna CAN com as URs, abas de fixação permitem a montagem frontal ou ligeiramente centrali-
zadas para montagem em rack torre. O by-pass da bateria pode através de parafuso. Circuito para monitoração
dos disjuntores de consumidor e bateria.
Figura 8 – Quadro de Destruição CC e CA.
O quadro possui 11 saídas protegidas por disjuntores curva “C” de ação termomagnéticas, disponíveis conforme
tabela abaixo:
POSIÇÃO CAPACIDADE DOS DISJUNTORES

1 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
2 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
3 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
4 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
5 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
6 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
7 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
8 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
9 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
10 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
11 6A, 10A, 16A, 25A, 40A,50A ou 63A
Tabela 4 – Tabela da capacidade dos disjuntores
Para a configuração do QDCC ou capacidades maiores que o da tabela e maiores informações

consulte o departamento comercial da XPS através do e-mail comercial@xps.com.br ou tele-
fone (11) 2248-7780.
MT00318 - REV. A
Página 13 de 26
A figura a seguir mostras as conexões dos alarmes e sensores, além das conexões da infraestrutura: Saída de
Relés e Entradas.
Figura 9 - Conexões traseiras da Unidade de Supervisão - USCC.
8.1 Entrada para os Bancos de Baterias

A entrada para os bancos de baterias possui 2 disjuntores de 125A, curva “C” de ação termomagnéti-
cas. Para configurações diferentes do padrão serão aceitas sob encomendas, conforme solicitas ao
departamento comercial da XPS.
8.2 Entrada da rede CA

As Unidades Retificadoras (URs) possuem entrada individuais com tensão de entrada 220 VCA (fase-
fase ou fase–neutro). A bitola do cabo para a alimentação das URs deve ser no mínimo de 4mm2.
O Sistema Retificador pode ser ligado em redes monofásicas ou bifásicas.
Dimensionamento do condutor de entrada

Configuração Bitola (mm2) Distância máxima
Monofásica ou bifásica 16 30
MT00318 - REV. A
Página 14 de 26
9 UNIDADE DE SUPERVISÃO E CONTROLE DE CORRENTE CONTÍNUA (USCC)

A Unidade de Supervisão (USCC) tem como o objetivo de monitorar e controlar localmente possíveis falhas no
Sistema Retificador e também na infraestrutura da planta instalada através das 8 saídas de contato seco e das 5
entradas digitais/analógicas.
A USCC verifica o estado da bateria temporariamente através de testes de autonomia informando possíveis danos
no banco de bateria. Controla a corrente de carga para as baterias, compensação da tensão de saída em função
da temperatura, desequilíbrio de tensão de cada bateria.
• Painel frontal com LCD com teclas para navegação.
• Interface Ethernet para monitoração e controle local e remota via
WEB Browser e SNMP v2.
• Interface USCC isolada para monitoração local via o programa
Monix.
• Interface CAN bus e RS232 para comunicação interna do sistema.
• Gerenciamento e controle das baterias.
• Alarme por contato seco: Urgente, Não Urgente e Advertência e
Falha USCC.
• Oito saídas de contato seco de relés para infraestrutura.
• Cinco entradas digitais/analógicas para infraestrutura.
• Unidade pode ser inserida ou saca com o sistema energizado (hot swap). Figura 10 - Unidade de Supervi-
são - USCC.
• Controle da desconexão das baterias.
• Históricos de eventos registrados na memória, até 256 eventos.
• Envio de e-mails e traps na ocorrência de eventos de alarmes.
9.1 Identificação do Frontal da USCC.

1 2 3 4 5 6 7
1 1 1 1 9
Figura 11 – Identificação do painel frontal da USCC.
1) Conector USB tipo “B” para a interface de comunicação local;

2) Conector RJ45 para interface a rede Ethernet;
3) LCD para visualização local;
4) Tecla “para baixo”: navegação; decrementa parâmetro;
5) Tecla “para cima”: navegação; incrementa parâmetro; ON/OFF buzer se estiver acionado;
6) Tecla “M”: navegação estando na seleção de função;
7) Tecla ”para direita”: navegação; habilita/desabilita ajuste de parâmetro;
8) Extrator para remoção da USCC;
9) Led vermelho, alarme de falha urgente;;
10) Led amarelo, alarme de advertência;
11) Led amarelo, alarme de falha não urgente;
12) Led verde, informa que a interface Ethernet está conectada à rede “LAN”.
13) Led amarelo, indica que a interface Ethernet está enviando e recebendo frames.
MT00318 - REV. A
Página 15 de 26
Unidades AJUSTAR DADOS AJUSTE ALARME

V: 54.0 HISTORIC CARG BAT REPOR CONFIG
I: 000.0
► Retific. ► ALARMES ► BATERIAS ► CALIBRAR ► EVENTOS
► PARA- ► MANUAL
►
MANUAL
► SISTEMA
► PRESENTE
METR
►
VCA1 IUR 01 SENHA V FLUTUA SENHA Armazena AJ DATA CARG BAT REPOR. SENHA ATÉ 32
000 V 00.0 A 54.0 V 256 eventos 14/07/15 MANU OFF T_DIREI ALARMES
►
VCA2 CC ALTA V CARGA C VFLUT AJ HORA CARG BAT TIPO CA TIPO CA
000 V 60.0 V 54.O V 54.00 V 10:07:38 MANU ON .TRI F
► ► MONO F
IUR 12
000.0 A
DES- I CRITIC Altera
VCA3 C VBAT1 LIM CORR CA SUBT
CARGA 020.0 A ► ► valores
000 V 54.00 V .DESLIGA 150 V
49.2 V
I Bate DESCONEC COMPENS. C VBAT2 CRG AUTO CORR SR Altera

199.5 A 42.0 V 003 Mv 54.00 V .DESLIGA .200 A
► ►
valores
T Bate CA ALTA No ELEM C TBAT COMP TEM SHUNT SHUNT

30 oC 264 V 24 XXX.X OC .LIGA .200 A
► ► .600 A
T Amb1 CA BAIXA DADOS C TAMB1

30 oC 187 V BATERIAS XXX.X oC
T Amb2 LIM CORR C TAMB2

30 oC 040 A XXX.X oC
DATA ATRASO
13/07/15 005 MIN
HORA
16:32:59
Figura 12 – Menus de programação da USCC.

MT00318 - REV. A
Página 16 de 26
10 MENUS E SENHAS
• Senha para a Ajustes dos Alarmes: ▲▲ ►► ▼▼.
• Senha para Calibração do Sistema: ▼▼ ►►▲▲.
• Senha de Configuração do Sistema ▲►▼▲►▼.
AJUSTAR SENHA
10.1 Menu dos Ajustes dos alarmes ALARMES ▼ ▲▲ ►► ▼▼
CC ALTA
60.0 V • Tensão alta na saída de consumidor.
Este sensor detecta quando a tensão de saída para os consumidores atinge valor maior que o progra-
mado e comanda o bloqueio das URs, assim como sinalização visual através do led “URGENTE” com me-
morização e remota através de contato seco. Este alarme pode e ser visualizado através do menu de
“ALAME PRESENTE” e também fica registrado na memória da USCC através do menu de “HISTÓRICO
DE EVENTOS”, neste menu fica gravado o início e o fim do alarme. A faixa de ajuste garantida para este
sensor é de 52,0 V a 63,0 V. Este alarme desliga as URs, que só volta a operar quando a tensão de saída
volta a ser menor que o programado, significa que a TENSÃO DE CONSUMIDOR ALTA terminou, onde o
sistema aplica duas reposições automática ou quando um sinal de reposição manual é acionado.
A seguir os passos para a programação do alarme.
• Através do teclado, tecle a seta ► até chegar ao menu “AJUSTAR ALARMES”.
• Tecle a seta ▼ e entre com a senha ▲ ▲ ► ► ▼ ▼.
• Teclem as setas ▼ ▲ até o parâmetro “CC ALTA” e tecle ►.
• Teclem as setas ▼ ▲ para ajustar o valor desejado do sensor e tecle ► para confirmar.
• Tecle M para sair.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 60 V.
DESCARGA • Bateria em descarga.

49.2 V
Sensor de bateria em descarga: Detecta quando a tensão da bateria atinge o valor menor
que o programado e comanda sinalização visual através de LED “URGENTE” e remota através de contato
seco. Este alarme pode e ser visualizado através do menu de “ALAME PRESENTE” e também fica regis-
trado na memória da USCC através do menu de “HISTÓRICO DE EVENTOS”, onde fica gravado o início
e o fim do alarme. A faixa de ajuste garantida para este sensor é de 46,0V a 49,5V.
seguir os passos para a programação do alarme.
• Teclem as setas ▼ ▲ até o parâmetro “DESCARGA” e tecle ►.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 49,2 V.
DESCONEC • Desconexão das Baterias por Subtensão.

42.0 V
Este sensor detecta quando a tensão da bateria atinge o valor menor que o programado e
comanda sinalização visual através de LED “URGENTE” e remota através de contato seco. Este alarme
pode e ser visualizado através do menu de “ALAME PRESENTE” e também fica registrado na memória da
USCC através do menu de “HISTÓRICO DE EVENTOS”, neste menu fica gravado o início e o fim do
alarme. A faixa de ajuste garantida para este sensor é de 38,0V a 44,0V.
• Teclem as setas ▼ ▲ até o parâmetro “DESCONEC” e tecle ►.
MT00318 - REV. A
Página 17 de 26
• Teclem as setas ▼ ▲ para ajustar o valor desejado do sensor e tecle ►. para confirmar.
CA ALTA • Tensão Entrada CA Alta.

264 V
Sensor de tensão CA Alta: Este alarme monitora a tensão de entrada através das unidades
retificadoras e se qualquer das entradas for maior que 264 Vca significa “ALIMENTAÇÃO CA ANORMAL”,
sinalizando de forma visual através do LED “NÃO URGENTE” e remota através de contato seco. Este
alarme pode e ser visualizado através do menu de “ALAME PRESENTE” e também fica registrado na me-
mória da USCC através do menu de “HISTÓRICO DE EVENTOS” neste menu fica gravado o início e o fim
do alarme. Quando a tensão CA está dentro da faixa de operação e após 60 segundos significa o fim do
alarme. A faixa de ajuste garantida para o subtensão de entrada é de 194 Vca a 290 V. Este sensor não
desligam as URs, apenas sinaliza. As URs são desligadas através do seu próprio sensor de CA anormal
que atua na faixa de 194 a 290 Vca.
• Através do teclado, tecle a seta ► até chegar ao menu “PROGRAMAÇÃO DOS ALARMES”.
• Tecle a seta ▼ e entre com a senha ▲ ▼ ▲ ▼ ◄ ►.
• Tecle as setas ▼ ▲ até o parâmetro “TENSÃO CA ALTA” e tecle ENT.
• Tecle as setas ▼ ▲ para ajustar o valor desejado do sensor e tecle ENT para confirmar.
Valor de ajuste padrão de fábrica na USCC é igual a 264V.
CA BAIXA • Tensão Entrada CA Baixa.

187 V
Sensor de tensão CA Baixa: Este alarme monitora a tensão de entrada através das unidades
retificadoras e se qualquer das entradas for menor que 187 Vca significa “ALIMENTAÇÃO CA ANOR-
MAL”, sinalizando de forma visual através do LED “NÃO URGENTE” e remota através de contato seco.
Este alarme pode e ser visualizado através do menu de “ALAME PRESENTE” e também fica registrado
na memória da USCC através do menu de “HISTÓRICO DE EVENTOS” neste menu fica gravado o início
e o fim do alarme. Quando a tensão CA está dentro da faixa de operação e após 60 segundos significa o
fim do alarme. A faixa de ajuste garantida para o subtensão de entrada é de 158 Vca a 238 Vca. Este sen-
sor não desliga as URs, apenas sinaliza. As URs são desligadas através do seu próprio sensor de CA
anormal que atua na faixa de 170 Vca a 238 Vca.
• Teclem as setas ▼ ▲ até o parâmetro “CA BAIXA” e tecle ►.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 187 V.
DADOS
10.2 Menu de Programação de Dados das Baterias BATERIAS
Este menu de programação é para configurar o tipo de bateria que será utilizado na aplicação e deve ser ajus-
tado conforme a especificação do fabricante da bateria, parâmetros de recarga para a bateria e também o limite
de corrente de carga máximo em que a bateria será carregada.
V FLUTUA
54.0 V • Ajuste da tensão de flutuação de saída a 25 ºC.
A tensão de flutuação de saída é ajustada conforme a especificação do fabricante das baterias. A tensão
de flutuação de saída diminui com o aumento da temperatura e aumenta com o decréscimo da tempera-
tura. O sistema retificador varia da tensão de saída através do sensor de temperatura “SEN 1”. O emprego
MT00318 - REV. A
Página 18 de 26
deste sensor é recomendado quando o sistema retificador está associado às baterias reguladas por vál-
vula do tipo VRLA, podendo ser utilizado também com o uso de baterias ventiladas. Segue abaixo a se-
quência do menu para a programação da tensão.
• Através do teclado, tecle a seta ► até chegar ao menu “DADOS BATERIAS”.
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “V FLUTUA” e tecle ►.
• Teclem as setas ▼ ▲ para ajustar o valor desejado do sensor em seguida tecle para confirmar ►.
V CARGA • Ajuste da tensão de CARGA de saída.

54.0 V
Esta tensão é uma tensão de recarga para a bateria, é ajustada conforme a especificação do
fabricante das baterias. Esta tensão é aplicada no sistema retificador quando entra em carga automática
ou carga manual. O emprego desta tensão de recarga das baterias é utilizado para bateria do tipo venti-
lada. Quando não utilizada baterias ventiladas ajustar esta tensão igual a tensão de flutuação de saída a
25ºC. Segue abaixo a sequência do menu para a programação da tensão.
A seguir os passos para a programação da tensão.
• Através do teclado, tecle a seta ►até chegar ao menu “DADOS BATERIAS”.
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “V CARGA” e tecle ►.
• Teclem as setas ▼ ▲ para ajustar o valor desejado do sensor em seguida tecle ► para confirmar.
I CRITIC • Ajuste da CORRENTE CRÍTICA DE carga para as BATERIAS.

000.0 A
Este sensor corrente faz com que o sistema retificador altere a tensão de saída para o valor
especificado em V CARGA, ajustado no item 2.2, para tanto a corrente que flui para as baterias “IC” deve
ser maior que o programado neste menu e permanecer assim pelo o tempo programado no menu
“ATRASO” para entrar em carga. Segue abaixo a sequência do menu para a programação da corrente
crítica de carga para as baterias. Este sensor poder ser ajustado na faixa de 0.8 A a 44 A.
A seguir os passos para a programação da corrente crítica.
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “I CRÍTIC” e tecle ►.
• Teclem as setas▼ ▲ para ajustar o valor desejado do sensor em seguida tecle ► para confirmar.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 20,0 A.
COMPENS. • Ajuste da correção da tensão de flutuação em função da variação da temperatura.

003 mV
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “COMPENS.” e tecle ►.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 003 mV / ºC / ELE.
Este parâmetro é fornecido pelo fabricante da bateria.
Exemplo 1: Qual é a tensão de flutuação para uma temperatura nas baterias de 45 °C, supondo que a tensão
de flutuação a 25 °C seja 54,0 V, a correção da tensão de flutuação seja 3 mV / °C / elem e o número de ele-
mentos 24.
Resposta: V = 54 - ((45 - 25) * 24 * 0,003)
V = 52,56 V
MT00318 - REV. A
Página 19 de 26
Exemplo 2: Qual é a tensão de flutuação para uma temperatura nas baterias de 5 °C, supondo que a tensão
de flutuação a 25 °C seja 54,0V, a correção da tensão de flutuação seja 3 mV/°C/elem e o número de elemen-
tos 24.
Resposta: V = 54 - ((5 - 25) * 24 * 0,003) V = 55,44 V.
No ELEM • Ajuste do número de elementos do banco de bateria.

24
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “Nº ELEM” e tecle ►.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 24 elementos. Para sistema de –48 V o valor são 24 elementos e
para sistema de 24 V são 12 elementos.
LIM CORR
040 A • Ajuste do limite de corrente para carregar as baterias.
Este sensor faz com que o sistema retificador limite a corrente de carga para as baterias “IC” no valor pro-
gramado, fazendo com que tensão saída caia até o valor mínimo de 44,0 V. Segue abaixo a sequência do
menu para a programação da tensão. Este sensor poder ser ajustado na faixa de 0 a 140 A.
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “LIM CORR” e tecle ►.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 40,0 A
ATRASO • Ajuste do atraso para o sistema entrar em carga automática.

005 MIN
É o tempo para o sistema retificador entrar em carga automática, desde que a corrente de
carga de baterias “IC” seja maior que o programado no item 6.3, “I CRÍTIC”. Segue abaixo a sequência do
menu para a programação da tensão. Este sensor possui faixa de 1 minuto a 600 minutos.
• Teclem as setas ▼ até o parâmetro “ATRASO” e tecle ►.
Valor de ajuste padrão de fábrica igual a 5 minutos.
CALIBRAR SENHA
10.3 Menu de Calibração ______ ▼ ▼▼ ►►▲▲
O sistema já sai calibrado de fábrica, a seguir segue o processo de calibração caso haja a necessidade.
C VFLUT • Calibração da tensão flutuação a 25 ºC:

54.00 V
Neste procedimento de calibração você deve medir a tensão CC de saída do sistema retifica-
dor com um multímetro e ajustar. Segue abaixo os passos do menu para a calibração da tensão.
• Através do teclado, tecle a seta ► até chegar ao menu “CALIBRAR”.
• Tecle a seta ▼ e entre com a senha ▼▼ ►► ▲▲.
• Teclem as setas ▼ ▲ até o parâmetro “C VFLUTU” e tecle ►.
• Medir a tensão de saída CC dos consumidores com um multímetro.
MT00318 - REV. A
Página 20 de 26
• Teclem as setas ▼ ▲ para ajustar a tensão do display da USCC com a mesma tensão lida no multímetro
em seguida tecle ► para confirmar.
C VBAT1 • Calibração da tensão de carga de bateria 1.

54.00 V
Para executar a calibração da tensão de bateria, deve se medir a tensão CC de saída do SR
com um multímetro e ajustar o valor lido no menu C VBAT1. Segue abaixo a sequência dos passos para a
calibração da tensão de bateria 1.
• Tecle a seta ▼ até o parâmetro “C VBAT1” e tecle ►.
• Medir a tensão de entrada CC da bateria com um multímetro.
C VBAT2 • Calibração da tensão de bateria 2.

54.00 V
Para executar a calibração da tensão de bateria, deve se medir a tensão CC de saída do SR
com um multímetro e ajustar o valor lido no menu C VBAT2. Segue abaixo a sequência dos passos para a
calibração da tensão de bateria 2.
• Tecle a seta ▼ até o parâmetro “C VBAT2” e tecle ►.
• Medir a tensão de entrada CC da bateria com um multímetro.
C TBAT1 • Calibração da temperatura das baterias.

000.0 oC
Este sensor é responsável em medir a temperatura do local onde se encontra as baterias e
fazer a correção da tensão de flutuação de saída em função da variação da temperatura do sensor “TBAT.
Na ausência deste sensor, o sistema não faz a variação da tensão de saída em função da temperatura
A seguir os passos para a calibração do sensor.
• Com um medidor de temperatura calibrado em graus célsius, oC, meça a temperatura próximo ao sensor do
sistema retificador, para utilizar como referência.
• Em seguida, através do teclado da USCC, tecle a seta ► até chegar ao menu “CALIBRAR”.
• Tecle a seta ▼ até o parâmetro “C TBAT” e tecle ►.
• Tecle as setas ▼ ▲ para ajustar o valor do display para um valor igual ao obtido pelo medidor, em seguida
tecle ► para confirmar.
C TAMB1 • Calibração da temperatura ambiente 1.

000.0oC Este sensor é responsável por medir a temperatura ambiente.
MT00318 - REV. A
Página 21 de 26

• Tecle a seta ▼ até o parâmetro “C TAMB1” e tecle ►.
• Calibração da temperatura ambiente 2.

C TAMB2
000.0oC Este sensor é responsável por medir a temperatura ambiente.
• Tecle a seta ▼ até o parâmetro “C TAMB2” e tecle ►.
HISTORICOS
10.4 Histórico de Eventos EVENTOS
Armazena na memória da USCC todos os alarmes ocorridos no sistema, deste quando os alarmes são inicia-
dos até que sejam finalizados com a data e a hora em que a USCC foi calibrada. A USCC tem capacidade de
armazenar 256 eventos, assim que completar a última posição da memória o primeiro registro é apagado, uma
FIFO. Para verificar o histórico de eventos seguir a sequência abaixo.
• Através do teclado, tecle a seta ► até chegar ao menu “HISTÓRICO DE EVENTOS”.
• Tecle a seta ▼ indica o último registro.
• Tecle as setas ▼ ▲ mostra os registros presentes na memória.
• Tecle M para sair
AJUSTE
10.5 Ajuste de Parâmetros PARA-
Este menu é utilizado para a configuração do sistema como ajuste de data e hora, ligar ou desligar o limite de
corrente de carga para baterias, acionar ou não a carga automática para baterias, ligar ou desligar a compen-
sação da tensão de flutuação pela temperatura.
AJ DATA
• Ajuste da Data do Sistema.
14/07/15
• Através do teclado da USCC, tecle a seta ► até chegar ao menu “AJUSTE PARAMETR”.
• Tecle a seta ▼ e até “AJ DATA”.
• Tecle a seta ►para habilitar a mudança do campo selecionado.
• Tecle as setas ▼ ▲ para ajustar o valor do campo. Em seguida tecle ► para confirmar a alteração e ir para
outro campo. Pressione ► para editar e confirmar suas alterações e também sair do modo edição.
• Pressione M para sair.
AJ HORA • Ajuste da Hora do Sistema.

14:07:15
MT00318 - REV. A
Página 22 de 26
• Tecle a seta ▼ e até “AJ HORA”.

• Tecle a seta ► para habilitar a mudança do campo selecionado.
• Tecle as setas ▼ ▲ para ajustar o valor do campo. Em seguida tecle ► para confirmar a alteração e ir para
outro campo. Pressione ► para editar e confirmar suas alterações e também sair do modo edição.
LIMT CORR • Ligar ou Desligar o Limite de Corrente de Carga das Baterias.

. LIGA
Ligar ou desliga, o limite de corrente para as baterias configurado no menu “DADOS DA BA-
TERIA” \ “LIM CORR”.
• Tecle a seta ▼ e até “LIM CORR”.
• Tecle a seta ▼ alterar o valor atual do campo. Em seguida tecle ► para confirmar.
CRG AUTO • Ligar ou Desligar a Carga Automática para as Baterias.

. LIGA
Ligar ou desliga, o modo de Carga Automática para Baterias. Para o sistema entrar em carga
automática, a corrente que flui para carregar as baterias tem que ser maior que o programado no menu “I CRÍ-
TIC” localizado no menu “DADOS BATERIAS” e o tempo tem de ser maior que o programado no menu
“ATRASO” localizado no menu “DADOS BATERIAS”. Quando a corrente cair 5% do valor da corrente crítica a
tensão de saída volta para a tensão de flutuação.
• Tecle a seta ▼ e até “CRG AUTO ”.
COMP • Ligar ou Desligar a Compensação da Tensão de Flutuação em relação a Temperatura.

TEM .LIGA
Ativa ou desativa a compensação de temperatura do sistema.
• Tecle a seta ▼ e até “COMP TEM ”.
CARG BAT
10.6 Carga Manual. MANU
Este menu faz com que o sistema vá para a “TENSÃO DE CARGA” ajustada no menu de “PROGRAMAÇÃO
DE DADOS DAS BATERIAS”. Para funcionar a carga manual, o comando de “CARGA AUTOMÁTICA” do
menu “PROGRAMAÇÃO DE PARAMETROS” tem que estar desligado. Após um período de 10 horas de
carga manual a USCC envia um comando para o sistema voltar para a tensão de flutuação ou através do pró-
prio menu de carga manual enviado um comando de parar a carga manual. Quando o SR está em carga ma-
nual ou automática é sinalizado localmente através do LED “NÃO URGENTE”.
• Através do teclado da USCC, tecle a seta ► até chegar ao menu “CARG BAT MANUAL”.
• Tecle a seta ▼ e aparece o menu “CARG BAT MANU OFF ”.
• Tecle a seta ► para muda o estado do menu.
MT00318 - REV. A
Página 23 de 26
REPOR
10.7 Reposição Manual MANUAL
O sistema retificador possui dois processos de reposição uma é automática quando a USCC detectar se há falha
de URs ou tensão alta de consumidor, envia dois sinais de reposição automática, se após os dois sinais de
reposição o alarme permanecer a USCC não envia mais. O outro sinal de reposição é através do menu “REPO-
SIÇÃO DO SISTEMA MANUAL”, conforme o processo abaixo:
• Através do teclado da USCC, tecle a seta ► até chegar ao menu “REPOR MANUAL”.
• Tecle a seta ▼ e aparece o menu “REPOR T_DIREI”.
• Tecle a seta ► para aplicar a reposição manual.
CONFIG SENHA
10.8 Configuração do Sistema SISTEMA ▼ ▲►▼▲►▼
Neste menu você configura se o sistema se é trifásico ou monofásico, a corrente total do sistema e o valor do
shunt de bateria.
TIPO CA • Tipo de entrada CA

.MONO F Esta configuração determina o tipo de alimentação de entrada do SR, pode ser configurado
monofásico ou trifásico.
• Através do teclado da USCC, tecle a seta ► até chegar ao menu “CONFIG SISTEMA”.
• Tecle a seta ▼até aparecer “TIPO CA TRI F”.
• Tecle a seta ► para alterar o valor do campo “TRI F” para “MONO F” .
CORR SR • Capacidade Padrão de Corrente do Sistema

.200 A
Neste menu você configura a corrente do Sistema Retificador de acordo com o modelo fabri-
cado pela XPS.
• Tecle a seta ▼até aparecer “CORR SR .200 A”.
• Tecle a seta ► para alterar o valor do campo “.100 A ou .200 ou .400 A ou .600 A”.
SHUNT • Shunt
200 A
Neste menu você configura o shunt do Sistema Retificador de acordo com o modelo fabri-
cado pela XPS.
• Tecle a seta ▼até aparecer “SHUNT”.
• Tecle a seta ► para habilitar a edição do valor do campo.
• Tecle ▼ para mudar o estado do campo para “.200 A” ou “.600 A”.
• Tecle a seta ► para confirmar.
MT00318 - REV. A
Página 24 de 26
11 INSTALAÇÕES ELÉTRICAS DA ENTRADA CA DO SISTEMA RETIFICADOR
As URs possuem entradas individuais com tensão nominal de 220 Vca (fase – fase ou fase –neutro), a conexão dos
bastidores das URs com a rede é através de terminal faston tipo bandeira (Molex – Código 19007-0040), Utilizar
cabo de 4 mm2 para a alimentação de cada UR. O sistema retificador pode ser ligado em redes bifásica ou mono-
fásicas de 220 VCA.. O aterramento do sistema deve ser realizado de maneira adequada para evitar risco de cho-
ques elétricos ao usuário e oferecer uma blindagem eletromagnética.
N4 L4 N2 L2
N3 L3 N1 L1
Figura 13 – Identificação da entrada CA das URs.
Figura 14 – Ligação da rede de entrada AC, 220 VCA monofásico ou bifásico, ao sistema retificado. Esta ligação é re-
comendada somente quando utilizado com 2 Unidades Retificadoras.
MT00318 - REV. A
Página 25 de 26
12 DIMENSIONAL MECÂNICO
MT00318 - REV. A
Página 26 de 26
13 GARANTIA
A garantia de fábrica do produto é de um ano a contar a partir da data de emissão da nota fiscal de venda.
O uso indevido do equipamento, assim como operação, manutenção não adequadas, cancelam automaticamente
a garantia.

Sistema retificador modular de alta eficiência para bancos de bateria

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Sistema retificador modular de alta eficiência para bancos de bateria

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MT00318 - REV.

MANUAL TÉCNICO DO SISTEMA

• SR100 A /-48 V /5400 W /1.4.2

REVISÃO DESCRIÇÃO DA ALTERAÇÃO

ELABORADO POR: APROVADO POR:

Douglas Luis César

• Ajuste da tensão de flutuação de saída a 25 ºC. ....................................................................................... 17

• Ajuste da tensão de CARGA de saída. ...................................................................................................... 18

• Ajuste da CORRENTE CRÍTICA DE carga para as BATERIAS. ............................................................... 18

• Ajuste da correção da tensão de flutuação em função da variação da temperatura. ................................ 18

• Calibração da tensão de carga de bateria 1............................................................................................... 20

• Calibração da tensão de bateria 2. ............................................................................................................. 20

Rede VCA 220 V (Mono e Bifásico)

Barramento Positivo “0V”

8 x Relés infraestrutura 2x Sensores de

Figura 1 – Diagrama de bloco do SR.

2 ASPECTO FRONTAL DO SISTEMA RETIFICADOR

Figura 2 – Vista frontal do SR.

1. Parafusos para fixação do painel frontal;

3 ASPECTO TRASEIRO DO SISTEMA RETIFICADOR

1) Parafusos M8 para as conexões do positivo do banco de bateria;

Composição básica do SR com 1 LVD conforme os itens abaixo:

Descrição Código Foto

Unidade Retificadora UR55A/-48V/3000W/4.1.2 9931253

Unidade de supervisão (USCC) 9931273

Quadro de distribuição de corrente continua (QDCC), sem 9931271

Cabo de sensor de temperatura para as baterias e tempera- 9670805

Cabo cruzado de rede com 2 metros 9670652

Manual técnico em arquivo “PDF” e arquivos da MIB (SNMP)

5 ESPECÍFICAÇÕES DOS MÓDULOS DO SR

5.2 Unidade retificadora

• Limite de potência na saída 3000 W.

Figura 6 – Dimensional mecânico das URs.

UR55 A /-48 V / 3000 W/4.1.2 Observações:

Tensão de entrada 220 VCA (Monofásico ou Bifásico)

Faixa de operação 85 a 300 VCA Com redução da corrente de saída.

Tensão de partida ≥ 85 VCA

Corrente de Inrush ao ligar ≤ 1,5 A @ 220 VCA

Fator de potência ˃ 0.99 Com 50% de carga ou mais.

Tensão de saída 53,5 VCC (±0,15 VCC)

Rendimento 93.5% Máximo 95%, com 75% de carga.

Regulação dinâmica da tensão de sa- ≤ 200 mVpp

Sobre tensão de saída 59 ±1 VCC

UR55 A /-48 V / 3000 W/4.1.2 Observações:

MTBF ˃ 300.000 horas @ 25 ºC

7 DIAGRAMAS DE TENSÃO DE SAÍDA VS. CORRENTE E POTENCIA VS TENSÃO DE EN-

Potência de Saída vs. Tensão de Entrada

Tensão de Saída vs. Corrente de Saída

Figura 7 – Diagramas de tensão, corrente e potência.

8 QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO DE CORRENTE CONTINUA E CORRENTE ALTERNADA

Figura 8 – Quadro de Destruição CC e CA.

POSIÇÃO CAPACIDADE DOS DISJUNTORES

Tabela 4 – Tabela da capacidade dos disjuntores

Para a configuração do QDCC ou capacidades maiores que o da tabela e maiores informações

Figura 9 - Conexões traseiras da Unidade de Supervisão - USCC.

8.1 Entrada para os Bancos de Baterias

8.2 Entrada da rede CA

Dimensionamento do condutor de entrada

9 UNIDADE DE SUPERVISÃO E CONTROLE DE CORRENTE CONTÍNUA (USCC)

9.1 Identificação do Frontal da USCC.

Figura 11 – Identificação do painel frontal da USCC.

1) Conector USB tipo “B” para a interface de comunicação local;