Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
C.C. HUNTER
Җ
Begin Reading
Table of Contents
Copyright Page
0.5 - Unbreakable
01 - Renascida
02 - Eterna
02.5 - Spellbinder
03 - Revelada
04 - Midnight Hour
05 - Fierce
Capítulo Um
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
O sinal tocou, anunciando que eles tinham cinco minutos antes do
início da competição. Em pânico por ter praticado apenas o primeiro
feitiço de maçãs para laranjas e sem noção do que poderiam ser o
segundo e o terceiro feitiços, ela soltou um gemido. Mas não há
tempo para reclamar. Ela pulou da cadeira, colocou os pés nos
calcanhares verdes e deu a si mesma uma rápida verificação final no
espelho.
O vestido se encaixava como uma luva. Uma luva apertada.
Por conta do muito sorvete que comi, pelo rompimento. Lembrou-se
de Della dizendo que ia engordar e jogando o sorvete no chão.
Naquela época, Miranda estava super chateada, mas agora... Ela
deveria dizer obrigada à vampira, ou ela estaria chegando na frente
do conselho de calça jeans gorda agora.
Ela pegou o pincel da bolsa e passou-o pelos longos cabelos
loiros cor de morango. Enquanto ela tinha a cor dos olhos da mãe,
ela pegou os reflexos vermelhos do pai. Quando os fios caíram
juntos sobre seus ombros, os fios verde, rosa e preto emolduraram
seu rosto.
Olhando fixamente para sua imagem, ela lembrou que, no
passado, os juízes - nada mais que licitantes antiquados - haviam
feito observações negativas sobre seus cabelos e até atrapalhado
alguns pontos. Miranda apertou o nariz com a opinião deles e com
um senso de estilo obscuro.
Agora ela deixou cair o queixo no peito em resignação. Seus
dias de folga terminaram.
Pelo menos para esta competição. Porque inferno, ela queria
vencer. Tinha que vencer.
A opinião deles poderia impedi-la da coisa que ela queria,
mais do que qualquer coisa. Paris com Perry. Paris com Perry, e
Della e Kylie como seu apoio emocional.
Fechando os olhos, ela estendeu o dedo mindinho e sussurrou:
"Cabelo, com três cores, volte para a cor que é apenas chata para
mim."
Abrindo os olhos, sem fôlego, rezando para que ela não
estragasse tudo, ela descobriu que as mechas coloridas haviam
desaparecido. Um bom sinal de que talvez seus outros feitiços
fossem igualmente bem-sucedidos. Mas ao ver-se no espelho sem a
sua tonalidade de cor pela primeira vez em dois anos, ficou com sua
respiração presa na garganta.
Uma sensação louca tomou conta dela. Quem era ela? Sem as
marcas de sua marca registrada, sem Perry, ela se sentia vazia, sem
um senso de identidade.
Um pensamento triste. Ela era o tipo de garota que se definia
apenas pela cor do cabelo e pelo namorado? Ela era tão superficial?
Precisando de um reforço de confiança, ela pegou o telefone da
mesa para ligar para a pessoa que sempre parecia dizer a coisa certa.
O homem que a chamou de anjo e nunca a levou a acreditar
que ela o decepcionara. O pai dela.
Mas então, outra campainha tocou, dando-lhes um aviso de
três minutos. O conselho das bruxas, como juízes, não tolerava
atrasos. Você ganha pontos atracados ou é expulso da competição
por completo.
Alcançando a bolsa, ela puxou o colar - o pingente de colher
de alquimia, um símbolo vestível de sua herança bruxa. O cristal
Swarovski verde-esmeralda em forma de triângulo pendia logo
abaixo do pescoço e combinava perfeitamente com o vestido.
"Você pode fazer isso", ela sussurrou para o estranho no
espelho e baixou o telefone. "Você quer Perry de volta, certo?"
Quando a jovem no espelho não respondeu imediatamente,
ela quis gritar. Agora você começa a duvidar?
De pé, ela limpou a mente. Ela queria Perry de volta, não
queria? A campainha de aviso de dois minutos tocou.
Sem tempo para se auto-analisar, ela se virou, abriu a porta e
saiu. Quando seus pés atingiram algo quente, pegajoso e nojento, ela
olhou para baixo.
"Não!" Ela marchou direto para uma grande - seriamente
grande - pilha de merda.
Estrume fresco cobria os pés até os tornozelos. Risos
explodiram no final do corredor.
A fúria, crescendo à velocidade da luz, tinha Miranda
encarando punhais com Tabitha e sua companheira, Sienna, outra
concorrente regular.
Miranda estendeu as espinhas rosadas e pensantes, o nariz
adunco e os peitos de uma mulher de noventa anos - o tipo de peitos
com os quais as mulheres velhas podiam brincar com as pessoas,
levantando as saias. Essas duas garotas mereciam seios flexíveis.
Então bam!
Logo antes de ela deixar o pensamento escorregar de sua
mente para o ombro e viajar pelo braço para escapar do mindinho,
ela lembrou. Quaisquer magias colocadas em outros competidores
custam pontos.
Preciosos, pontos preciosos. Pontos que Miranda não podia
perder.
Ela deixou cair o braço. Com o cheiro subindo, ela tentou
respirar pela boca. Tabitha e Sienna continuaram a rir. Oh, isso foi
tão engraçado.
Não!
Miranda ergueu os ombros. "Por que a perfeição deste seu
feitiço não me surpreende?" Ela apontou suas palavras para Tabitha,
sabendo que tinha sido idéia dela. “Oh, espere, eu sei. Porque você é
tão cheio de merda!” Ela estava fervendo de raiva.
A campainha de um minuto tocou. As duas meninas correram
para tomar seus lugares.
Miranda teve menos de trinta segundos para fazer o círculo no
palco. Sem tempo para conjurar um feitiço de limpeza, ela manteve
a cabeça erguida e saiu no palco, fingindo que não estava com os
tornozelos em porcaria de cavalo.
Ideia louca?
Sim.
Estúpido?
Não.
Ela estava mortificada?
Absolutamente.
No entanto, a lógica superou o constrangimento. Os juízes
atracariam pontos por atraso; ela nunca tinha ouvido falar deles
removerem pontos por esterco de cavalo.
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Música suave ecoou do alto-falante quando Miranda tomou seu
lugar. Ela ficou ereta. Murmúrios de descontentamento ecoaram de
todas as direções. As bruxas dos dois lados dela colocam as mãos
nos narizes. Tabitha, e uma pessoa à direita, exibia um leve sorriso
nos lábios.
Oh, o que Miranda não daria para virar e fazer enormes
montões de estrume de cavalo chover sobre ela.
Os doze juízes sentados no final do palco, atrás de uma longa
mesa de madeira, acenaram com as mãos na frente do rosto. O
público da primeira fila do auditório em forma de cúpula ergueu o
nariz como se o fedor estivesse invadindo seu ar.
Que maneira de começar uma competição. Especialmente
uma que ela estava condenada a vencer.
"Senhorita Kane?” Um dos juízes rebateu depois que o seu
lado apontou para os pés cobertos de merda de Miranda. A música
parou abruptamente.
"Sim, senhora?" Miranda respondeu, sua voz projetando
magicamente por todo o auditório.
"Você tem tanto respeito por essa competição que entra no
nosso palco ... assim?"
"Sem desrespeito", Miranda respondeu, rezando para que sua
voz não falhasse. "Estou simplesmente tentando honrar sua regra de
pontualidade. Eu não esperava encontrar... excrementos esperando
do lado de fora da porta do meu camarim.
"Você está sugerindo que alguém aqui fez isso?"
"Parece que sim", afirmou, percebendo seu dilema. A
próxima pergunta provavelmente seria para ela identificar a pessoa
responsável pela merda.
Miranda não era uma tagarela deduradoura. Não.
"Estou cansado desses jogos infantis", uma juíza diferente
falou e ela estendeu o dedo, dando uma boa mexida. O estrume nos
sapatos de Miranda e no chão desapareceram.
"Quem é responsável por esse ato?" a bruxa perguntou. "Eles
pagarão por isso com uma redução de dez pontos."
Só dez? Certamente, esterco eqüino vem com uma
consequência maior? "Eu... eu temo não ter visto o feitiço sendo
colocado". Essa era a verdade.
"Você suspeita que alguém seja culpado desse crime?" outro
juiz falou.
Miranda podia sentir os olhares de Tabitha e Sienna nela. Elas
estavam com medo? Eles deveriam estar. "Eu... eu realmente não
posso dizer."
"Não pode ou não quer?" a mulher questionou.
O olhar de Miranda mudou para a platéia, onde ela viu a mãe
sentada na segunda fila. Ela estava balançando a cabeça como se
estivesse dizendo a Miranda para derramar suas entranhas.
Sua hesitação provocou outro juiz a falar. "Isso é bobo. Seu
silêncio custará dez pontos. Agora conte-nos e vamos seguir em
frente."
Apenas diga a eles, uma voz sussurrou dentro de sua cabeça.
As duas bruxas mereciam, mas fazer isso foi contra a sua bússola
moral.
Ela abriu a boca para fazer exatamente isso, mas quando o fez,
viu quem estava sentado atrás da mãe. Kylie, uma loira clara que
era... tão perfeita por fora quanto por dentro. Doce como torta de
maçã. E Della, com seus cabelos quase pretos e olhos escuros, olhos
que mal se inclinavam para cima, que indicavam sua herança meio
asiática. Ninguém chamaria Della de doce. Não na cara dela de
qualquer maneira. E sim, na verdade, Della poderia ser um pouco
impassível e enérgica, mas era principalmente um ato. Miranda não
poderia ter uma amiga mais leal. Ambas eram... sua equipe de
suporte. As melhores amigas dela. Duas garotas que ela admirava.
O que elas fariam?
A resposta ressoou com clareza.
Capítulo Três
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Uma pequena gota de suor se acumulou entre os peitos de Miranda.
"Sienna Banker." O nome do décimo oitavo competidor foi
chamado. A ordem em que eles deveriam executar foi decidida por
desenhos aleatórios. Isso significava que os únicos que restavam
eram Miranda e Tabitha.
Isso apenas aumentou a pressão de Miranda.
Ela ficou de joelhos trêmulos, observando as letras se
embaralharem em cima da mesa. A garota estendeu a mão, mexendo
o seu mindinho. O feitiço derramou de seus lábios. "Maçãs para
maçãs..."
Miranda propositadamente tentou não ouvir o feitiço.
Parte de seu problema nas competições era simplesmente
repetir feitiços ruins. Ela conseguiu transformar a maçã em laranja
duas vezes em seu camarim. Ela tinha o feitiço para baixo, não
precisava se ferrar.
"Oh, laranja minha", continuou a garota.
Não. Não. Não. Não ouça. Miranda colocou as mãos ao lado
do corpo e cantarolou mentalmente a música "Yankee Doodle". Ela
pegou a música e o ato de cantarolar quando estava nervosa, com o
pai. Seu olhar foi para a platéia por um segundo. Não que ela
esperasse que ele estivesse lá fora. Por alguma razão, mesmo
quando ele estava na cidade, ele nunca participou das competições.
Aplausos surgiram da platéia.
Miranda ficou estóica com o sucesso da garota. Ela não
desejou fracassar, mas a vitória delas aumentava o problema dela.
Outra gota de suor escorreu pelo decote.
De repente, um humor sombrio, o mesmo que aparecera
quando ela estudara a tempestade, sussurrou na alma de Miranda.
Ela lançou uma careta para Tabitha.
A garota ficou de cara feia em troca, parecendo
desconfortável em sua própria pele. Tabitha estava fazendo isso com
Miranda? Ela não parecia estar lançando um feitiço de humor.
Mas tinha que ser ela, não era? "Tabitha Evans", o juiz falou.
Mas que ótimo. Miranda seria a última. Engolindo um monte
de medo, ela mentalmente voltou a cantarolar o Yankee Doodle.
Tabitha aproximou-se da mesa onde uma maçã fresca acabara
de ser colocada. Ela repetiu algumas palavras, sacudiu o mindinho e
apareceu uma laranja perfeitamente redonda e suculenta.
Sua laranja foi removida. Outra maçã ocupou a mesa central.
"Miranda Kane." O nome dela fez com que sentisse
borboletas voando no estômago.
Ela se aproximou da mesa, agora mais perto da platéia. O
rosto de sua mãe se destacou. Depois, Kylie e Della. Vocês duas
estão indo para Paris comigo.
Erguendo o braço, ela recitou seu feitiço. “Maçã, oh maçã,
fruto da árvore. Conceda-me este feitiço, que eu coloco sobre ti.
Uma maçã não mais, uma laranja você se tornará.”
Quando o pedaço de fruta não se transformou imediatamente,
murmúrios de derrota podiam ser ouvidos da multidão. O tempo
parou e prendeu a respiração.
Um segundo antes de aceitar seu fracasso, uma leve nuvem de
névoa mágica apareceu pairando sobre a mesa. A maçã desapareceu
e uma laranja, uma laranja brilhante e perfeitamente redonda, tomou
o seu lugar com orgulho.
Um leve aplauso ecoou na multidão. As cócegas da vitória
encheram seu peito. Um já foi, faltam dois.
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Dado um intervalo de cinco minutos antes da segunda parte da
competição, Miranda ignorou a crescente sensação de perigo à
espreita e saiu do palco. Ela se recusou a deixar que a azaração
boba de Tabitha a distraísse. Determinada, ela correu de volta ao
seu quarto para estudar o folheto da competição e,
esperançosamente, descobrir o que o próximo feitiço implicava. Se
ela trabalhasse rapidamente, ela poderia se encaixar com prática.
Encarar. Se ela quisesse vencer, poderia usar um pouco de
prática.
Fechou a porta e correu para a pequena mesa onde o folheto
fora deixado, esquecido. As letras pequenas, pareciam tentar
penetrar em seu cérebro ao mesmo tempo. Maldita dislexia.
Fechando os olhos, ela tentou se concentrar. Uma linha de cada vez.
Uma linha de cada vez.
Abrindo os olhos, ela foi para o segundo parágrafo e passou
o dedo sob a linha que precisava ler: O segundo feitiço estará
alterando... A porta do seu camarim se abriu, batendo contra a
parede.
Virando-se, ela olhou para o intruso, certa de que seria sua
mãe, provavelmente para gritar com ela sobre a merda.
Não era a mãe dela. Mas a própria criadora de esterco de
cavalos. "Pare com isso!" Tabitha fervia.
"Parar o que?" Miranda perguntou.
"Você sabe o que", ela acusou com uma voz séria. Ela se
afastou, batendo a porta com tanta força que os tímpanos de
Miranda se encolheram.
"Não, eu não sei, vadia", Miranda murmurou em um tom de
escárnio. Então, determinada a se concentrar na competição, ela
empurrou toda a curiosidade sobre a pequena birra de Tabitha para
um cofre mental e olhou de volta para o folheto.
O segundo feitiço será a alteração de um DNA vivo. O
concurso Eagh deve transformar um felino em outro animal - um
animal escolhido pelo competidor.
Um sorriso iluminou o rosto de Miranda. O que ela havia
feito para o karma sorrir para ela assim? Claro, ela esperarava que
os juízes realmente queriam dizer que o animal era escolha do
competidor. As chances eram de que a maioria das bruxas seguiria
a rota convencional e passaria com um cachorro ou um coelho.
Ela mordeu o lábio e fez uma pequena dança da vitória. Ela
nunca foi acusada de ser convencional. Foi então que ela viu seu
reflexo no espelho. Sem mechas no cabelo. Ela parecia contente.
Talvez essas mechas não a definissem afinal. Isso significava que
Perry também não a definia? Só havia uma maneira de descobrir. Ir
para Paris. Encontrar respostas.
Ela olhou de volta para o folheto. Confiança fez o ar ficar
mais doce. Ela não era estranha à alteração do DNA. Esse foi o
feitiço que ela tentou uma vez, falhou miseravelmente, mas
finalmente conquistou.
Todo aquele treino, semana após semana, deixara esse
feitiço tatuado em seu cérebro. Ela só podia esperar que tivesse
esse felino transformado e voltado ao normal antes que surgissem
problemas. Mas, novamente, os juízes a atropelariam por não
completar um feitiço, por não serem evitados.
O sinal de três minutos tocou. Ela se mudou para sair. Só
que desta vez, ela olhou para baixo e para cima antes de sair.
Notando que o corredor estava livre de porcarias, com a postura
dando passos aos seus passos, ela voltou ao palco.
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Miranda encontrou seu lugar com as outras garotas formando um
círculo central. Ladeada por um par de gêmeas idênticas, com quem
ela já se deparara em várias competições, ela ofereceu um aceno a
cada um. Candy e Sandy Gleason eram loiras altas que venceram
mais competições do que perderam.
Um dos juízes se levantou para se dirigir à multidão.
“Nenhum animal será prejudicado na competição. Todos os felinos
foram abençoados, e um feitiço superior foi colocado sobre eles, em
dez minutos, não importa em qual animal tenha sido transformado
na competição, eles voltarão à ser gatos.”
Miranda não esperava nada menos do conselho,
especialmente desde dois anos atrás, o conselho das bruxas havia
sido processado pela Associação dos Direitos dos Animais afiliada à
magia, porque um sapo foi acidentalmente deixado como príncipe
por mais tempo do que ele havia concordado.
Miranda olhou para cima e viu Tabitha parada em frente a ela.
A garota fez uma careta. Miranda a ignorou e a sensação espreita de
perigo que Tabitha obviamente trouxe.
O nome de Sienna foi chamado primeiro. Miranda suspirou
de alívio. A única coisa que ela odiava mais do que ir por último era
ir primeiro.
Um grande gato preto apareceu em cima da mesa. Ele
levantou a pata e soltou um miado lento. Sienna fechou os olhos,
ergueu a mão, com omindinho rosado. Ela começou seu feitiço.
“Gato para cachorro. O melhor amigo do homem…"
Miranda propositadamente parou de ouvir, não querendo que
suas palavras influenciassem seu feitiço. O gato desapareceu... ou
meio desapareceu. A criatura que estava orgulhosa era em parte
poodle cinza e felino preto.
Murmúrios irromperam na platéia. Os juízes começaram a
sussurrar entre si. A voz do grupo se levantou. “Você cumpriu sua
tarefa, mas com defeitos. Você recebe apenas cinquenta por cento
dos seus pontos.
Sienna assentiu, levantou o dedo mindinho e mudou sua
criatura de volta para o gato. Quando a garota voltou ao círculo,
Miranda viu o brilho de decepção em seus olhos. Miranda não
gostava muito de Sienna, mas tendo estado no lugar dela tantas
vezes, sentiu sua dor.
Mais dez meninas foram convocadas para lançar seu feitiço.
Apenas três conseguiram cem pontos. Seis simplesmente falharam
completamente. Miranda sentiu o golpe por todas e cada uma delas
também.
Daí uma das razões pelas quais Miranda odiava competições.
Vencer era bom, ver os outros não vencerem sempre doía um pouco.
"Miranda Kane."
Ouvir o nome dela preencher o auditório silencioso teve sua
confiança anterior vazando de seus poros. Ela deu um passo à frente.
Respirando fundo, encheu seu peito até a borda, ela estendeu o
braço e começou... - Gato, meu amigo felino, encontre suas
verdadeiras cores de preto e branco, vire-se para a criatura que
espreita à noite - uma que ninguém se atreve a te enfurecer, ou eles
serão esquivados. Uma contração do mindinho e o pensamento
correram amendoados em sua cabeça. Está na sacola. Na mochila.
A nuvem de magia cercou o gato preto. Então desapareceu. A
respiração de Miranda parou quando ela viu o que tinha feito. Ah
Merda!
Capítulo Quatro
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Miranda mal havia chegado ao seu camarim para sua pausa de
quatro minutos, quando uma batida forte soou à sua porta. Tabitha
de novo? O que havia com aquela garota?
Ela correu para a porta e a abriu. "Que diabos há errado com
você?" Ela cuspiu a última palavra, apesar de estar enganada sobre a
identidade da pessoa à porta.
Ou pessoas.
Kylie e Della estavam empoleiradas na porta.
"Não há nada errado comigo", Della reclamou. “Você, por
outro lado, tem problemas! Você deveria ter entregado a eles a
cabeça dessa garota em uma bandeja.”
Miranda afastou seu comentário atrevido e foi direto para um
abraço. "Isso é por você torcer por mim." Ela apertou seu abraço.
"Caramba, eu senti sua falta. Como estão as coisas em casa? "
Della saiu do aperto de Miranda. "Do mesmo jeito."
Della voltou para casa na semana passada devido a seu pai ser
preso pelo assassinato de sua irmã. Ela jurou que seu pai não era
culpado e parecia que seu irmão gêmeo, que era mais do que
provável um vampiro desonesto, que realmente a havia matado.
Com a ajuda da UPF, eles estavam tentando resolver o caso.
Miranda não podia culpar Della por ir para casa, mas ninguém
poderia culpar Miranda por querer que ela recuperasse a bunda.
Shadow Falls não era a mesma coisa sem ela.
"Muito obrigado por terem vindo." Miranda abraçou Kylie em
seguida. Quando ela se afastou, o sinal de três minutos tocou.
"Merda", Miranda murmurou.
"Você está indo muito bem", disse Kylie, sempre otimista.
"Eu preciso", disse ela. "Não tenho tempo para explicar isso
em detalhes, mas os cinco primeiros finalistas são pagos na próxima
competição para ir à Paris".
"Paris?" Kylie disse. "Uau. E acontece que é onde …”
“Perry está. Eu sei” - disse Miranda, e olhou para Della.
“Estou tentando muito vencer, para que eu possa mostrar um pouco
de sentido à ele. Que olhe para mim e perceba o quanto ele me
ama.” Então ela o queria de volta, ela percebeu.
"Tudo bem", disse Kylie, mas ela não parecia muito confiante.
"Dane-se Perry", disse Della. "Você sabe quem está aqui?"
Miranda fez uma careta e ignorou o comentário da vampira.
"E a melhor parte é... E isso é realmente bom meninas..." Ela fez
uma pausa para adicionar drama. “Se eu ganhar o primeiro lugar,
vocês duas irão comigo. Mamãe concordou em pagar."
Kylie e Della ficaram lá, boquiabertas. "Isso não é ótimo?"
ela perguntou.
Della começou a sacudir a cabeça e Miranda falou de novo.
"Dãh, você esqueceu, Steve também está em Paris." Steve sendo
quase o namorado de Della.
"Mas-"
"Apenas por alguns dias", acrescentou Miranda.
Della franziu a testa. "Eu não posso fugir para Paris. Eu tenho
que ajudar meu pai." "Por favor", implorou Miranda. “Eu preciso de
vocês duas lá. Vocês são minhas campeãs. Vou estragar tudo sem
vocês duas.”
A campainha de um minuto tocou. "Eu tenho que ir. Apenas
pense sobre isso. Você não pode me decepcionar. Você não pode. "
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Burnett não perdeu tempo assumindo o controle da situação,
ordenando que as pessoas voltassem e insistindo que ninguém fosse
embora até que seu pessoal tivesse a chance de entrevistá-las.
Depois de engolir seu choque ao vê-lo, ela encontrou sua voz.
"O que você está...?"
Ele levantou um dedo e lançou-lhe um olhar que exigia
silêncio. Ela não discutiu. Kylie e Della podem se sentir
confortáveis o suficiente para bater de cabeça com o vampiro
durão, mas Miranda... não tanto.
Ela ainda conseguia se lembrar da fúria em seus olhos quando
acidentalmente o transformou em um canguru.
"Falaremos em particular", afirmou.
Privado? Ah Merda! O feitiço dela estava tão sério que exigia
a presença da UPF?
Ela se forçou a falar novamente. "Eu tenho um camarim."
Assentindo, ele deu ordens para os outros agentes começarem
a entrevistar o público. No entanto, Miranda não fazia ideia. Ele já
tinha o culpado sob custódia. Ela.
Ele fez um gesto para Miranda liderar o caminho e, em
seguida, com um leve aceno, indicou que Shawn, Della e Kylie
deveriam seguí-lo. Afinal, a reunião não é tão particular, não é?
Nada como comer o seu traseiro na frente das pessoas.
Com cinco pessoas dentro do camarim, ele parecia pequeno, e
ela se preocupou que não houvesse ar suficiente para todos. E,
considerando seu estado de espírito, ela precisava de muito oxigênio.
Tomando um gole de ar agora, ela quase se sentiu tonta. "Você está
realmente bem?" Burnett perguntou assim que a porta do camarim
se fechou. Enquanto a pergunta insinuava que ele se importava, seu
tom era rocha dura e tinha as palmas das mãos coçando novamente.
"Eu estou... bem..." Finalmente ela não aguentou mais. "Sinto
muito", disse ela. "Quero dizer, eu parei antes que machucasse
alguém, certo?" Ela olhou para Shawn, rezando para que ele não
tivesse mentido para ela antes. “Você disse que sim. Você mentiu
para mim?
"Não." Shawn olhou para ela estranhamente. "Espere, você
acha... Você não causou essa bola de fogo, Miranda."
"Eu não fiz?" Ar, ar velho, jorrou de seus pulmões.
"Não", disse Shawn. “Você ainda estava presa na bolha
quando ela apareceu. Seu feitiço foi contido. Mas você com certeza
impediu que alguém se machucasse.”
O alívio tomou conta dela e ela sorriu - fraca, mas um sorriso.
"Eu pensei... quero dizer, acabei de terminar o meu feitiço e
pensei..." Eu me virei novamente.
"Ela foi incrivelmente incrível", Della falou. “Você deveria
tê-la visto, Burnett. Antes que Kylie ou eu pudéssemos subir ao
palco, ela tinha aquela bola de fogo monstruosa presa naquela bolha
invisível, agitando os braços, como se ousasse que ela se
aproximasse. Então ela fez chover e a bola explodiu em cinzas. E
então ela caiu de joelhos como naquele filme épico, Foi com a Brisa,
acho que esse era o nome, onde a heroína grita: 'Nunca mais vou
sentir fome'.”
"Foi com o vento", corrigiu Miranda, depois ficou
boquiaberta ao ouvir a descrição de Della sobre os eventos.
"Brisa, vento, a mesma coisa", disse Della.
Kylie falou como se estivesse lendo a mente de Miranda.
"Della está certa. Você foi incrível.”
"Eu concordo", disse Shawn, e seus olhos azuis pousaram
nela com calor. Calor. Muito calor. O que ele estava fazendo aqui,
afinal?
"Agora não é hora de elogios." Burnett estudou Shawn. "Você
sabe quem pode ter feito isso?"
"Não", Shawn falou. "Quem colocou o feitiço não deixou
uma marca. É o mesmo que a cena de ontem."
Mas eles pensaram, Miranda pensou, lembrando-se do
pressentimento que ela entendeu. Então ela ouviu o que Shawn
havia dito.
"Que outra cena?" Miranda perguntou. "Do que você está
falando?" Burnett falou. “Você pode muito bem saber. Duas garotas
foram assassinadas.” "Isso é horrível, mas como isso... o que aquilo
tem a ver com isso?"
"Ambos deveriam participar desta competição."
"O que?" Miranda perguntou. "Quem?"
Burnett franziu o cenho. "Roni Force e Cindy Bryant."
"Oh meu Deus. Eu as conheço. Não éramos próximas, mas...
eu conhecia as duas. Por que ninguém mencionou o ocorrido?"
"Mantivemos isso fora da mídia enquanto fizemos a
investigação inicial". Disse Burnett.
O cérebro de Miranda ainda não estava totalmente envolvido
nisso. "Mas... por que alguém iria querer matá-las?"
"É isso que estamos tentando descobrir. Nós não vimos uma
conexão entre os dois assassinatos até percebermos nesta manhã que
ambas deveriam competir hoje. Enviei Shawn aqui enquanto
perseguia outras pistas. Mas depois do que aconteceu, parece que
tem algo a ver com tudo isso.”
"Tudo isso? Isso o quê?" Miranda perguntou.
"A competição."
"Mas por que... eu quero dizer..."
Burnett passou a mão pelos cabelos escuros. Os fios pareciam
recuar, como se até o cabelo dele tivesse medo de decepcioná-lo.
Ele olhou para Shawn e depois para Miranda. “Segundo ele, este é o
segundo maior concurso. Os finalistas deste concurso competirão
para reinar como alta sacerdotisa. Correto?"
"Sim, mas eu simplesmente não vejo ninguém... matando a
concorrência." Mas assim que as palavras saíram de sua boca, ela já
sabia. "Ok, talvez você tenha razão."
Só porque ela não viveu, comeu e respirou a ideia de subir
nas fileiras, não significava que os outros pessoas não o queriam.
Por falar nisso, mais do que os concorrentes queriam vencer, havia
as mães dos concorrentes. As mães da competição bruxa faziam as
mães do futebol parecerem stripers de doces.
Nesse momento, a porta do seu camarim se abriu. Falando em
mães do futebol, sua mãe entrou. - “Você conseguiu! Você fez
isso!" Ela agarrou Miranda para um abraço. “Eles acabaram de
anunciar os vencedores. Você finalmente colocou aquelas putinhas
em seus lugares.”
Miranda se afastou. Sua mente girou. Ela ganhou. Ela estava
indo para Paris. Kylie e Della poderiam ir com ela - se ela
conseguisse que elas concordassem.
"Nós vamos ganhar, Miranda. Farei qualquer coisa para
garantir que você ganhe!"
Burnett olhou para a mãe. Como se... "Não diga isso, mãe."
"Por que não? É verdade. Você finalmente levantou seu
potencial. Você vai ser suma sacerdotisa. Eu sinto isso nos meus
ossos. Este é o dia que eu tanto ansiei."
Burnett pigarreou. “Com licença, Sra. Kane. Mas você pode
nos dar mais alguns minutos... sozinhos?
Ela parecia um pouco insultada. “Claro, mas se apresse. A
imprensa quer entrevistar e fotografar minha filha.” Ela saiu com
tanta comoção quanto chegara. A porta se fechou.
O silêncio caiu sobre eles. Miranda olhou para Burnett. "Por
favor, não me diga que você suspeita..."
"Não." Burnett estendeu as mãos. "Não se preocupe. Não
gosto particularmente de sua mãe, mas não a vejo como uma
potencial suspeita. Dito isto, você tem alguma idéia de quem faria
isso?
"E a garota que colocou a merda na frente da sua porta?"
Della disse. "Eu senti o cheiro quando ela fez isso", acrescentou ela,
olhando para Burnett. "Juro que, se Kylie não tivesse me segurado,
eu a teria puxado do palco e a feito gritar".
"O que?" Burnett perguntou, olhando para Della em busca de
explicações.
Kylie deu um passo mais perto. "E ela também estava
espionando você em Shadow Falls, certo?"
"Estou perdido aqui!" Disse Burnett. "Quem é ela? E quando
ela estava te espionando no acampamento?
"A muito tempo atrás." Miranda balançou a cabeça. "Não foi
nada."
"Pedaço de bolo", disse Della. "Miranda a colocou em uma
gaiola por um tempo e então Kylie disse a ela que não podia mantê-
la presa, então Miranda a soltou."
Burnett sacudiu a cabeça. Seu olhar e carranca voltaram para
Miranda. "Tabitha poderia ser responsável por isso?"
Miranda deu de ombros sob seu olhar intenso, mas se forçou a
dizer o que pensava. “Tabitha é louca, mas... quero dizer, jogar
merda na porta de alguém é uma coisa. Matar... acho que ela não
faria isso."
“Bem, alguém fez isso, e até que tenhamos certeza, você
precisa ficar em guarda. Sua vitória na competição pode significar
que você é o próximo alvo."
"Próximo alvo para quê?" ela perguntou e então seu coração
disparou quando ela percebeu o que ele quis dizer. Ela era o
próximo alvo de assassinato.
Os pensamentos correram descontrolados em sua mente.
Assassinato. Assassinato.
"Espera. Eu senti.” - ela finalmente cuspiu.
“Sentiu o que?" Perguntou Burnett.
“Um presságio. Perigo."
Burnett olhou para Shawn. "Você não sentiu?"
"Não. As previsões de perigo são um presente especial. Não é
da minha família."
Burnett olhou para Miranda. "Você sabe quem lhe enviou esta
mensagem?"
“Ninguém enviou. É como ESP. Eu acabei de entender. Mas
se eu sentir novamente, reconhecerei a fonte como a mesma. "
Burnett sacudiu a cabeça. "Então você sentiu esse aviso e não
fez nada?"
Ela não gostou de como isso soou, mas ele tinha razão. "Bem,
eu... eu pensei que era um feitiço de humor, mas então..."
"Então o que?" Burnett perguntou impaciente.
“Eu pensei que Tabitha estava fazendo isso, e então... Tabitha
estava agindo como louca. Ela me disse para parar com isso, como
se fosse eu a que estava colocando um feitiço nela.”
"Então você acha que ambas sentiram o aviso?" Burnett
parecia confuso. "Não é provável", disse Shawn. “Como eu disse, o
presente geralmente é de família. E não é tão comum."
Burnett soltou um suspiro profundo e se concentrou em
Miranda. "Então o que você estava tentando dizer?"
"Eu não sei. Quero dizer, pensei no que você disse, que nós
duas estávamos tendo, mas Shawn está certo. Isso não é provável.
Então, só estou tentando entender isso."
O telefone de Burnett tocou com uma mensagem de texto. Ele
olhou para ele e depois de volta para Miranda. "Quando você
entender, certifique-se de me informar." Então seu olhar voltou a
Shawn. “Eu preciso fazer algumas entrevistas no conselho de bruxos.
Fique de olho nela. E não vá lá para entrevistas ou fotos até eu
voltar."
Os olhos de Shawn se encheram de inquietação. "Mas e se a
mãe dela voltar e..."
"Lide com ela", disse Burnett.
"Você não a viu?" Shawn perguntou. "Ela não pode ser
tratada."
"Não se preocupe, eu protejo você", disse Della com
sarcasmo.
Capítulo Seis
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Burnett mandou uma mensagem para Della e Kylie e pediu que
ajudassem a pegar os nomes de todos na multidão, já que alguns
deles estavam prontos para partir. Isso deixou Miranda e Shawn em
paz. Ela não sabia o que dizer, então não disse nada. Ela se jogou
novamente em uma cadeira. Shawn puxou outra para ele.
Ela pensou em pegar o telefone e voltar a matar os
metamorfos, mas o desejo de fazer isso havia diminuído. Ainda
assim, ela tirou o telefone do bolso e fingiu interesse na tela. A
tensão preencheu o pequeno espaço e deixou a respiração
desconfortável. E alta. Ela podia ouví-lo respirar e tentou não fazer
barulho quando aspirou oxigênio.
Quando o celular tocou, agradecida pela interrupção, ela
atendeu antes mesmo de verificar a identidade do interlocutor.
"Olá", disse ela.
"Olá, anjo."
A voz dele, era o suficiente pra ela poder sentir os braços dele
ao seu redor, cheirar sua colônia familiar. "Oi, Papai."
"Ouvi dizer que você voltou a brincar com fogo", disse ele.
"É por isso que minhas nádegas estavam coçando?"
"Eu não fiz isso", disse ela, sentindo seu peito ficar pesado,
mesmo quando ouviu a provocação em sua voz.
"Estou brincando. Sua mãe me disse que você salvou o dia.
Eu só queria ligar e me certificar de que minha garotinha está bem."
"Eu estou", disse ela e se perguntou o que sua mãe havia dito
ao pai.
Especialmente porque o pai dela nunca fora a favor das
competições.
"Eu ganhei, pai", disse ela, querendo que ele se orgulhasse
dela, mesmo que não tivesse certeza absoluta de que merecia a
vitória.
"Você sempre foi um vencedora para mim", disse ele, seu tom
deixando claro que ele ainda não aprovava os concursos. "Mas
tenho orgulho de você. Tenho que ir agora."
Ela desligou e percebeu que Shawn a estava estudando. "Meu
pai", disse ela.
Ele assentiu e voltou a encarar o próprio telefone. E
respirando.
O silêncio parecia estranho. E depois de cerca de vinte
minutos, ela não aguentou.
"Por que você fez isso?" ela perguntou. "Por que você me
ajudou?"
Ele não olhou para cima. "Eu te disse. Você ficou em pânico."
“Tenho certeza de que algumas das outras garotas também
estavam nervosas."
"Eu não conheço as outras garotas." Ele continuou olhando
para seus pés.
"Você também não me conhece muito bem."
Ele olhou para cima, seus olhos azuis intensos. "Sim, eu
conheço."
Ela balançou a cabeça. "Na verdade não. Fui amiga de sua
irmã por alguns anos.”
"Você era amiga da minha irmã e tinha uma queda por mim."
Ela fez uma careta. "Como você sabe disso?"
Ele sorriu e, caramba, se esse sorriso não era uma parada para
o coração. "Um cara sabe."
Ela revirou os olhos. "Tudo bem, mas isso ainda não significa
que você me conhece. Você nunca me deu a hora do dia.”
Ele arqueou uma sobrancelha e meio sorriu. “Eu sabia
exatamente como você era naquele biquíni verde-limão que
costumava usar quando veio nadar com Ellen em nossa piscina. Eu
sabia quando você sorria, seus olhos castanhos brilhavam em um
verde claro. Eu sabia que você comia ketchup nos ovos mexidos. Eu
sabia que você tinha quinto período de EF quando eu estava no
último ano. Às vezes, eu andava pela academia apenas para ter um
vislumbre de você em shorts e camiseta. E depois houve o nosso
beijo?”
Miranda olhou, suas palavras lentamente enchendo seu
cérebro. “Você... espera. O que…? Nós nunca nos beijamos.”
Ele sorriu. "Então você realmente não sabia que era eu?"
"Eu não sei quem você beijou, mas nós nunca..."
"Então você nunca beijou ninguém quando não sabia quem
era a pessoa? Como em uma varanda, numa noite durante a lua
cheia?”
"O que…?" Puta merda! Houve a festa de máscaras de
véspera de Ano Novo que ela frequentou quando tinha quinze anos.
Um cara vestido como Zorro a encontrou na varanda segundos antes
da meia-noite e, quando a campainha tocou, ele... ele a puxou em
seus braços e a beijou como... ela já havia sido beijada antes.
"Você era o Zorro?"
"Ah, então você se lembra." Um sorriso confiante iluminou
seu rosto. "Dito isto, se sua memória estiver embaçada, eu poderia
lembrá-la." O olhar dele caiu nos lábios dela.
Ela balançou a cabeça. "Mas... quero dizer, por que... porque
você não me disse quem você era? Que tipo de cara beija uma
garota assim e foge?”
Ele encolheu os ombros. "O tipo que foi pego pelo pai dele
admirando você tomando banho de sol e o bateu na nuca, porque eu
tinha dezesseis anos e você tinha quatorze." Ele olhou para baixo
por um segundo e depois olhou para cima. "Você não parecia ter
quatorze naquele biquíni."
"Eu tinha quinze anos quando você me beijou."
“Sim, mas eu tinha dezessete anos e estava prestes a ir para a
faculdade. E isso também não parecia tão certo."
Irritada por motivos dos quais não tinha certeza, pegou o
telefone e começou a escanear o Twitter.
Ele deixou o silêncio por apenas alguns minutos. "Por que
você ligou algumas semanas atrás para ver se eu estava bem e
depois não ligou de volta quando eu pedi?"
"Porque estou confusa." Ela falou a verdade sem perceber que
isso poderia exigir uma explicação.
"Sobre o que?"
Ela hesitou e olhou para o telefone. Não parecia certo
conversar com ele sobre isso.
"Sobre Perry?" ele perguntou.
Ela olhou para cima, chocada que ele... "Como você sabe
sobre ele?"
Ele recostou a cadeira nas duas pernas. “Eu o conheci há um
tempo quando Burnett o usou como vigia de um caso. Ele parecia
um cara legal.”
"Ele é", disse Miranda.
Ele deixou a cadeira cair de quatro. “Admito que gostei
menos dele quando descobri que você e ele eram... alguma coisa.
Mas ouvi dizer que ele foi embora e que ele meio que terminou.”
Ela olhou para o telefone como se tivesse tropeçado em algo
interessante, mas, na verdade, era uma tática de evasão.
"Estamos apenas dando um tempo", disse ela, esperando que
isso não parecesse tão ruim para Shawn como antes quando Perry
falara.
"Entendo", disse ele.
Ela olhou para ele novamente. Isso significava que ele
entendeu? Porque se ele tivesse entendido, ele poderia explicar isso
a ela?
Seus olhares se encontraram e se mantiveram.
Ou o fizeram até as vozes começarem a ecoar do outro lado
da porta.
Capítulo Sete
“Eu disse que não, senhora Kane. Ela não será entrevistada ou
fotografada até que eu verifique a mídia! " A voz de barítono de
Burnett penetrou na porta.
O coração de Miranda ficou com ele. Claro, ele estava
acostumado a lidar com bandidos e assassinos em série, mas nunca
lidou com a mãe dela. E ela era um outro animal inteiro.
"Por quê?" sua mãe perguntou. “Alguém fez uma brincadeira
com aquela bola de fogo. É verdade que era perigoso, mas por que
tanta precaução?”
"Porque eu me importo com sua filha", respondeu Burnett.
"Posso pelo menos vê-la?" A voz aguda da mãe dela
aumentou.
"Eu nunca manteria uma mãe longe da filha", Burnett fervia
e abriu a porta. Ele bateu contra a parede, fazendo Miranda pular.
Sua mãe entrou e, nos seus calcanhares, estava um Burnett
de olhos brilhantes, parecendo pronto para matar. Graças a Deus,
Miranda sabia que sua ética moral o impedia de assassinar. Por
outro lado, era sua mãe, que podia distorcer a ética moral com sua
personalidade obstinada.
"Este homem está arruinando sua vitória!" sua mãe falou.
"Você merece seus cinco minutos de fama!"
"Está tudo bem", disse Miranda. Ela não precisava de fama,
nem tinha certeza de que queria fama, ponto final, mas era para
isso que sua mãe vivia. "Eu ganhei, é isso que importa." Ela
abraçou a mãe, esperando acalmá-la e impedir Burnett de torcer o
pescoço. Com os braços ainda em volta da mãe, ela viu Kylie e
Della em pé na porta.
Kylie sorriu com preocupação. Della parecia meio irritada. A
vampira não gostava da mãe de Miranda. Não que os pais de Della
fossem muito melhores.
O pigarro fez Miranda soltar os braços ao redor da mãe.
"Desculpe, Sra. Kane", disse Shawn enquanto se levantava da
cadeira. "Estou prestes a realmente incomodá-la."
Oh, ótimo! Agora Shawn não tinha medo de sua mãe.
Miranda olhou para Shawn com aviso. O que você está fazendo?
Ele encontrou os olhos dela brevemente e depois se virou
para a mãe. "Veja, sua filha precisa se afastar dessa competição."
A mandíbula de Miranda se abriu. "Nós já conversamos
sobre isso."
"Você está louco?" a mãe dela estalou.
Miranda ignorou a mãe e olhou com adagas em seus olhos
para o bruxo loiro.
Ele limpou o rosto com a palma da mão e deu um passo atrás
para a mãe dela. O medo brilhou em seus olhos. E com razão.
Shawn olhou de volta para Miranda. "Sim, nós conversamos
e eu discordei de você."
Miranda deixou cair uma mão no quadril. "Você não disse
que não concordava comigo."
"Eu também não disse que concordei com você."
Ela se sentiu um pouco sem palavras. “Como se isso
importasse. Não preciso que você concorde comigo." Miranda
balançou a cabeça e depois olhou para Burnett. "Não estou me
retirando da competição. Isso apenas colocará um outo alguém em
perigo.”
"Isso é um inferno! Minha filha não vai se retirar do
concurso!” - acrescentou a mãe e ficou ao lado de Miranda como se
quisesse criar uma frente sólida. Então ela se virou e olhou para
Miranda. - "Espere. Por que isso colocaria alguém em perigo?”
Antes que Miranda pudesse responder à pergunta de sua mãe,
Shawn respondeu: "Então eu vou ter que confessar ao conselho".
"Confessar o que?" Perguntou Burnett.
"Você não vai!" Miranda disse, e seu tom quente agora
parecia um pouco com sua mãe.
"Confessar o que?" A mãe dela repetiu a pergunta de Burnett.
"Sua filha conseguiu ajuda externa com a competição."
"Minha filha não trapaceia!" Sua mãe começou a se mover
em direção a Shawn.
Miranda pegou o braço dela e segurou-se. A mãe dela fazia
pilates e aeróbica três vezes por semana, então não foi fácil.
Burnett disparou entre Shawn e sua mãe como se temesse
pela vida de seu agente júnior. Sobre o tempo Burnett percebeu o
que ele estava lidando.
"O que você está dizendo?" Burnett perguntou a Shawn,
estendendo a mão para o caso de sua mãe se libertar.
"Enviei a ela uma onda de calma."
"Você? Você enviou?” Sua mãe fervilhava e arrancava do
aperto de Miranda.
"Sim", disse Shawn.
Sua mãe voltou a olhar para Miranda. "Você pediu para ele
enviar isso para você?"
"Não", ela e Shawn disseram ao mesmo tempo.
"Ótimo!" Sua mãe estendeu a mão e apontou para o dedo
mindinho.
"Não." Burnett aproximou-se da mãe e baixou o braço
delicadamente. "Podemos nos acalmar e deixar-me descobrir o que
está acontecendo?"
"Ganhar esta competição coloca a vida de sua filha em
risco." Shawn se moveu em torno de Burnett.
"Por que isso colocaria sua vida em risco?" ela perguntou, e
quando Shawn não respondeu, ela virou a cabeça e olhou para
Burnett. Miranda conhecia aquele olhar. Foi o mesmo que sua mãe
atirou em seu pai antes de transformá-lo em um babuíno.
"Você", disse ela, com a voz tensa de raiva. "É melhor você
começar a falar antes que eu mude de idéia."
Droga! Isso só ia piorar.
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Burnett contou a história toda sobre as duas garotas que foram
assassinadas. A mãe de Miranda, com o rosto sem cor, caiu em uma
cadeira. Miranda foi e ficou ao lado dela.
Sua mãe olhou para ela e, em seguida, estendeu a mão e
pegou a mão de Miranda.
"Você sabe quem... quem está fazendo isso?"
"Ainda não", disse Burnett. "O problema é que ele não precisa
necessariamente ser os finalistas aqui dos EUA. Disseram-me que
haverá vinte finalistas de todo o mundo. Entrarei em contato com
eles ou suas famílias para confirmar que nada aconteceu com eles."
"O problema é que Miranda tem um motivo para se retirar do
concurso", Shawn falou. “Neste momento, parece que o assassino
está matando concorrentes. Certo?" Ele se concentrou em Burnett.
"Parece que sim."
Shawn não o deixou terminar antes de iniciar novamente.
"Então, se ela desistir agora, as chances são de que ela não estará em
perigo. Ela não precisa ir a Paris”, continuou ele, voltando para o
ponto.
Um ponto que ela não gostou. "Não", Miranda retrucou.
"Estou indo para Paris."
A mãe dela olhou para cima. "Não, se sua vida está em perigo,
você não vai."
Miranda ouviu as palavras, mas não conseguiu acreditar.
Vencer, ou melhor, Miranda sendo alta sacerdotisa, significava tudo
para sua mãe. O peito de Miranda se apertou e ela sentiu um nó
subir na garganta. Pela primeira vez em anos, Miranda se sentiu
amada. E por alguma razão louca, a emoção apertando sua garganta
e fazendo seu peito doer tornou quase insuportável o pensamento de
decepcionar sua mãe.
"Eu ficarei bem." Ela empurrou as palavras. "Burnett vai me
proteger."
"Mas, amor, se algo acontecesse com você, eu... eu não
saberia o que fazer."
“Nada vai acontecer. Ele não vai deixar” - insistiu Miranda e
acenou com a mão em direção a Burnett.
Todos se viraram e olharam para Burnett como se fossem
confirmação.
Ele suspirou. “Se eu pensasse que desistir faria com que você
estivesse fora de perigo, eu já teria tirado seu nome da lista. Veja,
acabamos de descobrir que uma das garotas assassinadas havia
desistido da competição há três dias. E como vou para a França,
prefiro que você esteja perto de mim do que aqui.”
"Tenho certeza de que também vou", Kylie falou, olhando
diretamente para a mãe de Miranda. "Eu não vou deixar nada
acontecer com ela." O olhar azul de Kylie mudou da mãe para
Miranda. O calor encheu os pulmões de Miranda. Nada como
melhores amigos.
"Ela é uma protetora", Miranda falou. “Mais poderosa do que
qualquer um quando alguém que ela ama está em perigo. Então você
vê, vai ficar tudo bem." Ela olhou para Della. "Você também vai,
certo? Mamãe está pagando por isso." Miranda olhou para a mãe
para confirmação. Sua mãe assentiu, depois Miranda voltou a se
concentrar em Della.
"Eu..." A carranca de Della deu a Miranda sua resposta e ela
não gostou. "Eu realmente quero..."
"Sim, ela irá." Burnett deu um passo à frente.
Della voltou seu olhar confuso para o grande vampiro e
balançou a cabeça. "Com o que está acontecendo aqui com meu pai,
eu não acho..."
"Você precisa."
Della balançou a cabeça e falou novamente. "Tenho certeza
que você e Kylie podem..."
"Ouça-me", disse Burnett com um grunhido. "Uma vantagem
no caso em que você está trabalhando apareceu em DeVille, França.
Você vai querer ir."
"Qual vantagem?" Della estalou. Os olhos dela se arregalaram
de interesse. "Chase?"
Miranda sabia que o caso que Della estava trabalhando era
sobre o fato de seu pai ter sido condenado por homicídio - o
assassinato de dezoito anos atrás, de sua própria irmã. E a pessoa
que poderia ter informações sobre isso era Chase, outro super-
vampiro, que salvou a vida de Della misturando seu sangue com o
dela quando ela passou pelo segunda parte da transformação.
Supostamente, a mistura de sangue uniu os dois. Mas então Della
descobriu que ele estava mentindo para ela e tinha conexões com o
irmão de seu pai, que era um possível vampiro desonesto, que a
UPF e Della acreditavam ser o verdadeiro assassino.
"É Chase?" Della insistiu quando Burnett não respondeu
imediatamente.
Ele assentiu. “Recebi notícias cerca de uma hora atrás. Ele
estava viajando com um homem de ascendência asiática.”
"Espere", Kylie falou. "Você não acha que esses dois casos
estão conectados, não é?"
"Nada que possamos ver agora", disse Burnett. "Mas eu
concordo, é quase uma coincidência demais".
O peito de Della se expandiu e seus olhos brilharam de
emoção, embora fosse uma emoção que Miranda não podia
distinguir.
Della voltou o seu olhar para Miranda. "Parece que eu vou."
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Dois dias depois, o vento frio da tarde chicoteava os cabelos de
Miranda em volta do rosto. Ela ficou em um pequeno pedaço de
grama e olhou para a Torre Eiffel. Kylie e Della estavam ao seu lado.
Suas duas melhores amigas no mundo, mas mesmo a presença delas
não estava oferecendo o conforto que ela ansiava.
E escorado à cerca de trinta metros estava o bruxo loiro.
Miranda podia sentir seu olhar nela. Ela não falava com ele desde a
competição.
Ainda a irritava o fato de que ele tivesse ido contra seus
desejos e ameaçado expulsá-la do concurso.
Eles chegaram a Paris naquela manhã. A mãe dela não
deveria chegar daqui à dois dias. Miranda estava com fadiga e
emocionalmente exausta. Por precaução, Burnett as levou para um
apartamento, não para o hotel designado onde todos os
competidores deveriam ficar. Tão bobo quanto parecia, Miranda
ficou aliviada por o prédio não ter gárgulas. Ela odiava gárgulas e,
andando por aqui, estremeceu ao ver vários olhar para ela dos
beirais dos edifícios vizinhos.
Elas dormiram por cerca de seis horas. Mas, ao acordar,
Miranda implorara a Burnett que as deixasse sair.
Em sua moda excessivamente protetora, Burnett recusou.
Miranda estava prestes a protestar, mas Della bateu nela com força.
Ela insistiu que eles não tinham ido até Paris para encarar as paredes
brancas de um apartamento. A vampira reclamou, dizendo que
desde que chegaram à França, Burnett não a havia permitido partir
para DeVille para trabalhar em sua própria investigação. Burnett
cedeu com uma condição: elas levariam um segurança extra, por
proteção. Por isso, Shawn, estava seguindo-as como um filhote de
cachorro perdido. Ela desejou que ele parasse de encará-la. A
tentação de colocar os seus próprios olhos sobre ele, fez cócegas
nela.
Miranda não tinha certeza do que ela queria fazer. Oh, inferno,
ela sabia.
Ela queria ir ver Perry, mas não tinha certeza de que era a
coisa certa.
Ela mordeu a língua centenas de vezes para não perguntar a
Burnett se Perry sabia que ela estava vindo. Mas se ele soubesse,
partiria o coração dela, porque ele ainda não a vira. Ele não sentia
falta dela? Ele não se importava mais? Todas as coisas que ele disse
a ela nesses últimos seis meses eram mentiras? Como ele poderia
simplesmente parar de se importar?
O frio úmido parecia esgueirar-se sob a jaqueta verde pálida
de Miranda e o seu coração doía um pouco mais. Estendendo a mão,
ela tocou o colar de pingente de colher e puxou o casaco em volta
dela um pouco mais.
"Oh!" Della fervia. “Acabei de pisar em merda de cachorro.
Não existe uma polícia de cocô?”
"Você não pode simplesmente curtir Paris?" Miranda
disparou.
"Olha quem está falando, você não pode olhar para nenhum
dos prédios porque as gárgulas a assustam."
"Então, eu tenho medo de gárgulas. Você sabia que algumas
delas são realmente demônios?” Miranda retrucou com atrevimento
e se arrependeu de ter confiado seu medo a elas.
Desviando o olhar, voltou a olhar para uma das maiores
atrações de Paris. Depois de vários longos momentos, ela sentiu os
olhares de Della e Kylie nela, como se esperasse que ela dissesse
alguma coisa. Decidindo pelo menos tentar ser compatível pela
primeira vez, ela ofereceu: "É uma grande torre".
"Por que diabos estamos aqui?" Della perguntou. "Todas nós
sabemos o que você quer fazer."
Miranda sabia exatamente o que Della queria dizer, mas a
irritou que ela mesma não quisesse a mesma coisa. Perry não veio
sozinho para Paris. Ele estava com Steve, tipo, o ex de Della.
Como Della não estava doendo de ansiedade para ver Steve?
Della tinha desistido de Steve como Perry havia desistido dela?
"Sim", Miranda recuou. "Vamos ao Louvre. Ver uma senhora
gordinha com um sorriso falso, é mais emocionante.”
"Tire sua cabeça da sua bunda", Della estalou. "Se você
quiser encontrar Perry, basta dizer e vamos acabar logo com isso."
Miranda lançou um olhar frio à vampira. "Não sei se quero
vê-lo."
"Por favor", disse Della com ironia. "Eu aposto o meu melhor
sutiã que esse é o motivo de você ter ganho a competição. Somente
vir aqui para vê-lo."
"O que?" Miranda perguntou. “Você quer que eu diga que
tenho que ver Perry para que você possa ver Steve? Por que você
não diminui as presas e admite que quer vê-lo?
Os olhos de Della ficaram brilhando de raiva - provavelmente
os insultos das presas a irritavam - mas a vampira estava sempre
jogando insultos de bruxa em Miranda. Ou talvez não tenha sido a
crítica das presas de vampiro, mas a amiga dela era tão infeliz por
Steve quanto Miranda por Perry. Miranda quase se sentiu culpada.
“Se eu quisesse ver Steve, eu estaria lá agora! Eu não sou
covarde!” Della retrucou e seu tom afastou a culpa de Miranda. "Sua
pequena idiota."
O último comentário incitou a raiva de Miranda e ela revirou
os olhos, esperando Kylie dizer a Della para se acalmar. Kylie era a
mediadora, a manutenção da paz. Quando ela não fez o seu trabalho,
Miranda voltou os olhos para a loira. "Você não vai dizer para ela se
comportar?"
Kylie fez uma cara engraçada. "Não, eu pensei em deixar
vocês duas se matarem e acabar logo com isso. Faz muito tempo."
"Eu posso? Posso matá-la?” Della afagou novamente. "Por
favor! Já sei! E se eu alimentar as gárgulas com ela?”
"Não é engraçado!" Miranda franziu a testa e desviou o olhar
de suas amigas. Uma parte dela sabia que estava sendo uma cadela,
mas caramba, ela estava sofrendo demais para ser qualquer outra
coisa. Nesse momento, ela sentiu. A sensação ameaçadora que ela
teve quando estava no palco.
"Está de volta", disse ela e olhou em volta.
"O que?" Della perguntou.
"Perigo. O perigo voltou."
"Defina perigo." disse Della.
"O tipo que traz bolas de fogo." Miranda olhou em volta,
esquerda e direita, e ali, atrás de um grupo de turistas asiáticos, ela
viu uma juba de cabelos ruivos. Tabitha estava a quinze metros de
distância, olhando para a Torre Eiffel. Isso significava que ela
estava conjurando isso?
"Temos companhia." Della levantou o nariz no ar.
"Eu sei. Eu já à vi.” disse Miranda, e quando se voltou para
Della, viu dois outros rostos familiares. As gêmeas, Candy e Sandy
Gleason, a cerca de trezentos pés de distância, ficaram presas no
meio de outro grupo de admiradores da Torre Eiffel.
"Onde?" Della estalou.
"Tabitha está ali, logo depois"
"Não", disse Kylie e levantou o rosto para cheirar o ar. “Ela
quer dizer vampiro.”
“Há vários por perto e eles cheiram a sangue humano antigo."
"Sim, mas eles ainda são provavelmente mais agradáveis
que Tabitha." Pelo canto do olho de Miranda, ela viu uma
figura embaçada passar voando, e ela voou pelos seis asiáticos com
suas câmeras de celular focadas na torre.
Miranda assistiu horrorizada quando a figura desceu sobre
Tabitha. "Lá", Miranda gritou e correu.
Esqueceu do fato de que era a primeira a encontrar o vampiro
ou a primeira a correr, Kylie e Della avançaram, seguidas por
Shawn, e os três passaram por ela em uma fração de segundo.
Odiando sua falta de velocidade, Miranda parou e observou
horrorizada o vampiro de aparência esfarrapada parar atrás de
Tabitha, estender uma mão ao redor do peito e pressionar a outra
mão na lateral do rosto. Ela viu nos filmes, a posição assustadora
que facilitava torcer e quebrar o pescoço de alguém. O medo
aumentou nos olhos azuis de Tabitha. O mesmo medo apertou o
estômago de Miranda.
Capítulo Oito
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Quatro horas depois, em sua primeira noite em Paris, Miranda
sentou-se ao lado de Kylie no sofá do apartamento. Della foi
liberada para ir a DeVille com um outro agente. Antes de partir,
Miranda pediu desculpas por ser uma cadela. Della deu um meio
sorriso e disse que já a havia perdoado. Miranda insistiu em um
abraço e, é claro, Della cedeu, mas foi bem breve.
Essa era uma coisa sobre a vampira: ela poderia ficar brava
em um piscar de segundo, mas era igualmente rápida em perdoar. E
Miranda sabia que, sob a atitude espinhosa de sua amiga, havia um
coração de ouro.
Sienna e Tabitha estavam sentadas no banco do amor. Tabitha
não parava de franzir a testa para Miranda, e levou tudo o que ela
tinha para não pular e exigir que a menina explicasse seu comentário
de mais cedo.
Burnett confiscou todas as câmeras dos turistas e baixou as
imagens e um vídeo para o laptop. Depois de entrevistar, ou melhor,
interrogar todos, ele conectou um projetor e eles estavam assistindo
o ataque através de fotos e vídeos na parede branca.
Shawn narrou as imagens enquanto elas piscavam. “Aqui,
você pode ver a bola de fogo. E é aqui que Miranda a reduziu ao
tamanho de uma ervilha." O olhar de Shawn mudou para Tabitha.
Quando a surpresa encheu seus olhos, Miranda percebeu que
Tabitha realmente não sabia que eu havia salvado seu traseiro. E se
o aperto de raiva em expressão ruiva era alguma indicação, ela não
gostou de saber.
Miranda olhou para o relógio na parede, desejando que isso
terminasse para que ela pudesse descobrir exatamente por qual
motivo Tabitha estava tão irritada. O que Miranda deveria saber e
não sabia? O sangue ruim entre elas durou muito tempo. Estava na
hora de obter respostas.
"Tudo bem", disse Burnett, fazendo uma pausa no projetor.
"Parece que aparentemente Tabitha era a vítima pretendida."
"O que? Por que você pensa isso?" Tabitha perguntou, o
medo soando em sua voz.
Kylie se inclinou para frente. "O primeiro vampiro agarrou
você e parece que você era o alvo da bola de fogo."
"Mas... mas..." Tabitha começou a cuspir. "Quero dizer... eu
pensei que você acreditava que era alguém tentando vencer a
competição."
"Sim", Burnett falou.
"Então por que eles não foram atrás de Miranda ou Sienna?"
"É isso que estamos tentando descobrir", disse ele.
Burnett sentou-se em uma cadeira de espaldar reto e voltou o
olhar para Shawn. "Agora, sobre o golpe da bola de fogo, seria...?"
“Soletre” interrompeu Sienna.
Burnett virou-se para olhar para a garota. Sua expressão dizia
que ele não gostava tanto dela. "Com licença?"
"Não realizamos acrobacias. Nós fazemos feitiços.”
Ele assentiu, descontentação brilhando em seus olhos.
"Alguém teria que estar nas proximidades para realizar este...
feitiço?" Ele dirigiu sua pergunta para Shawn, mas olhou para
Miranda e as outras duas bruxas também.
"Não é impossível fazê-lo à distância, mas é improvável",
respondeu Miranda.
Shawn assentiu para Burnett como se estivesse concordando
com ela. Sienna e Tabitha fizeram o mesmo.
"Então, as chances são de que a pessoa responsável pela bola
de fogo foi pega na câmera?" Burnett olhou para a imagem na
parede e era uma foto de Sienna.
“Suponho que sim” disse Shawn.
“Por que estamos apenas discutindo a bola de fogo? Foi um
vampiro que quase quebrou o pescoço de Tabitha” disse Sienna
como se estivesse ofendida por ele ter acusado a espécie dela.
"Não me esqueci desse fato", disse Burnett. “Mas tenho
certeza de que os vampiros foram contratados para ajudar, o
verdadeiro vilão é da sua espécie. Talvez até alguém da
competição.”
"Espere", Sienna deixou escapar. "Você está dizendo que nós
somos suspeitas?"
Capítulo Nove
Burnett olhou para Sienna com muita seriedade, e a inclinação em
sua cabeça disse a Miranda que ele estava prestes a questionar a
garota e ouvir o batimento cardíaco dela por mentiras. Burnett
suspeitava que Sienna estivesse por trás disso? Miranda não
conhecia a bruxa o suficiente para fazer essa ligação.
"Isso te incomoda?" Perguntou Burnett.
"Sim, isso me perturba", disse ela. “Tabitha é minha amiga.
Eu não a machucaria.”
"Vocês duas estavam juntas hoje?"
"Não", disse Sienna. "Eu estava encontrando os meus pais
para jantar quando vi a comoção".
"Então, você não causou comoção?"
"Sienna não faria isso", Tabitha insistiu.
Sienna franziu a testa. "Mas ele tem que ouvir isso de mim,
não é?"
Burnett não mentiu. "Sim."
"Não, eu não tentei matar a Tabitha. E eu me ressinto que
você ache que sim.” Miranda tentou ler Burnett para ver se ele
pegou a garota mentindo, mas a expressão de Burnett não revelou
nada. Então, lembrando-se da capacidade de Kylie de se tornar
vampira, ela olhou para ela com a pergunta nos olhos.
Kylie assentiu, dizendo que Sienna estava dizendo a verdade.
O olhar de Sienna disparou para Miranda. "Por que você não
está fazendo perguntas à ela? É porque ela estuda na escola e você
não quer que um de seus preciosos alunos seja culpado? ”
"Eu sou preciosa?" Miranda disse, enviando para a garota um
sorriso falso. "Obrigado pelo elogio."
Burnett soltou um rosnado baixo. "É verdade. Meu
relacionamento com Miranda Kane me impede de suspeitar dela. No
entanto, as evidências me guiam na mesma direção.”
"Que evidência?" Sienna perguntou.
Burnett não gostou de ser questionado, e sua expressão dizia
isso. “Por que ela teria salvado Tabitha se ela estava tentando matá-
la? Mais alguma pergunta?" ele perguntou em um tom cortante que
exigia respeito.
Sienna não falou novamente.
Miranda também não. Mas provavelmente por diferentes
razões. Era como um coração pegajoso, um abraço meio bom, saber
que Burnett acreditava nela. A tentação de pular e abraçá-lo bateu
forte. Abraçá-lo como ela faria com o pai dela. O pai dela, a quem
ela mal viu nos últimos meses. Isso a atingiu então. À invadiu com
mais força do que antes. Ela sentia falta do pai. O trabalho dele
sempre o mantinha na estrada, mas desde que ela assinou contrato
em período integral em Shadow Falls, parecia que ela mal o viu.
Kylie, com suas habilidades de mudança de camaleão, deve
ter mudado fae, porque paria que ela estava lendo o humor de
Miranda, ela se inclinou e sussurrou: "Vai ficar tudo bem". Seu
ombro pressionou levemente o de Miranda e uma doce calma fluiu
de seu toque. Sim, ela era Fae. Tudo bem. Somente o toque de um
Fae poderia aliviar uma mágoa.
Burnett voltou-se para Shawn. "Reproduza o último vídeo."
Todos eles assistiram a outro vídeo feito por um turista que
nunca saberia que as suas imagens de férias seriam usadas em uma
investigação. Este, no entanto, tinha um ângulo diferente e mostrava
algo que os outros não tinha mostrado.
O ataque de cocô.
Miranda caiu de volta nas almofadas de couro, desejando
poder desaparecer. "Que raio foi aquilo?" Burnett disse e repetiu
novamente.
A câmera capturou o vamp sendo atingido com quatro ou
cinco pilhas de excremento.
"Eu nunca vi isso", disse Shawn. "Eu estava muito ocupado
lutando."
"Nem eu", acrescentou Kylie, e então ela deve ter percebido a
emoção de Miranda porque a olhou.
Miranda assentiu levemente.
Burnett olhou para Miranda. Ela queria tanto mentir,
admitindo que adentrou um feitiço na frente de Shawn, sem
mencionar Tabitha e Sienna, mas sua consciência não a deixou.
"Vi que Shawn estava com as mãos cheias e queria ajudar."
"Jogando merda no vampiro?" Sienna perguntou.
"Funcionou", acrescentou Shawn antes de Miranda começar a
explicar sua bagunça. Seus olhos azuis mudaram de Sienna para
Miranda, e ele sorriu. Com ternura. Docemente. "Obrigado."
Oh inferno! Por mais louco que parecesse, quase parecia que
ele sabia que ela tinha estragado tudo e estava tentando salvá-la do
embaraço.
Burnett passou a mão pelos cabelos como se estivesse
preocupado. "Você anulou o feitiço?"
"Não, ele estava tentando nos matar."
Burnett riu. "Inferno, acho que ele merece." Ele olhou de
volta para o computador e o projetor. "Vamos analisar tudo isso
novamente e procurar outras coisas incomuns. Lembrem-se, as
chances são de que a pessoa que enviou a bola de fogo esteja em
algum lugar em uma dessas câmeras.”
Observá-los todos novamente trouxe alguns flashes de
memória para Miranda. Quando o show terminou, ela fechou os
olhos e deixou seu próprio vídeo mental tocar nas costas de suas
pálpebras. E trouxe uma visão.
"Você sabe quem eu vi lá e não vi em nenhum dos vídeos ou
fotos?"
"Quem?" Burnett e Shawn perguntaram ao mesmo tempo.
“As gêmeas, Candy e Sandy. Eu as vi na mistura da
multidão.” Burnett virou-se para Shawn. "Eu pensei que você tinha
dito que elas estavam no hotel?"
"Falei com Candy quando voltamos e ela disse que não
haviam saído".
Burnett olhou para Miranda. "Você tem certeza?"
Miranda viu as imagens novamente em sua mente e depois se
concentrou em Burnett. "Sim. Eu tenho certeza."
"Você está acusando Sandy e Candy de fazer isso?" Tabitha
perguntou, seu tom cheio de sarcasmo.
"Eu não as acusei de nada. Eu disse que as vi lá.”
"Bem, eu não as vi." Sienna caiu no banco do amor e cruzou
os braços sobre o peito. Um pequeno sorriso apareceu em seus olhos
como se ela tivesse prazer em discordar de Miranda.
"Você viu elas?" Sienna perguntou a Tabitha.
"Não", disse Tabitha, mas com muito menos animosidade.
Quem sabia que Sienna era uma cadela maior que Tabitha?
"Vocês?" Sienna apontou a pergunta para Kylie. "Você viu os
gêmeas?"
"Não, mas eu não estava procurando por elas." A raiva
brilhou nos olhos de Kylie. "Mas se Miranda diz que as viu, então
elaviu." Havia algo profundo e protetor na voz de sua amiga. Sienna
ignorou.
Tabitha olhou para Shawn. "Suponho que você estava muito
ocupado admirando Miranda para tê-las visto."
O cenho de Shawn veio rápido. "Fui enviado para cuidar
dela."
"Como se você não sentisse nada por ela", disse Tabitha. “Vi
como você a encarou na competição e como você a bajulou quando
ela desmaiou. Ainda hoje à noite, você está olhando para ela como
se ela fosse um pedaço de doce e você é diabético."
"Meus sentimentos por Kane fora deste caso não são da sua
conta." O tom dele exigiu o respeito dela.
"E eu não sou doce", Miranda cuspiu sem pensar. Então ela
quis encolher nas almofadas do sofá. Os sentimentos de Shawn por
ela eram tão perceptíveis? Por mais louco que parecesse, isso a
deixou desconfortável e... feliz. Então, em um movimento
estressante, ela percebeu que não havia pensado em Perry nas
últimas horas. Isso significa alguma coisa? Ela tinha chegado a Paris
para finalmente aceitar sua decisão, dar espaço ao relacionamento
deles? Oh, isso era péssimo em muitos níveis.
E esse discernimentot trouxe algumas emoções ainda mais
contraditórias: alívio e culpa.
Alívio por ela finalmente estar se movendo na direção certa,
significava que ela estava se afastando emocionalmente de Perry - e
culpa porque... porque ela estava se afastando emocionalmente de
Perry. Como ela poderia se afastar dele quando o amava? Era
porque no fundo ela ainda tinha uma queda por Shawn?
Burnett levantou-se e olhou para Shawn e Kylie. - Vocês dois
segurem o forte aqui. Acho que vou conversar um pouco com as
gêmeas. Ele começou, mas se virou e olhou para trás, seu olhar
mudando para Miranda e depois para Sienna e Tabitha. "Espero não
ter que lembrar a vocês três que não podem sair daqui. Fugimos
deste incidente sem ter que enviar o corpo de ninguém de volta para
os EUA, não vamos dar mais chance a quem está fazendo isso de
novo.”
"Mas você acabou de dizer que Tabitha era a vítima
pretendida", disse Sienna.
"Para essa tentativa", disse Burnett. "Ele já matou duas das
meninas que eram altas candidatas a participar desta rodada do
concurso. De onde vejo, parece que vocês são todas vítimas. E até
que eu veja de maneira diferente, você fará o que eu digo. Goste ou
não!”
Ele saiu em um flash, uma nuvem de ansiedade ficando em
seu rastro.
Uma nuvem que provocou silêncio. Um silêncio quebrado
pelo toque do telefone de Miranda. Ela olhou a tela, esperando que
fosse o pai dela, mas não.
Ela olhou para Kylie e sussurrou: “Oh, merda. É minha mãe
Se eu contar a ela o que aconteceu, ela vai pirar."
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
A mãe dela não tinha surtado, provavelmente porque Miranda não
havia contado a ela. Bem, ela contou um pouco, mas subestimou a
coisa toda para fazer parecer que não era nada mais do que um
pequeno inconveniente. E uma pequena tentativa de assassinato.
"Sério, eram apenas alguns vampiros que se comportaram
mal." Miranda ficou de pé, querendo encontrar um lugar privado
para conversar. Antes de fugir, Kylie estendeu a mão e apertou a
mão, oferecendo um toque de calma. Obviamente, ela podia ler as
emoções de Miranda.
“Burnett sabe?” Sua mãe perguntou quando Miranda entrou
na pequena cozinha. A porta se fechou atrás dela.
"Sim, ele está investigando." O alarme ‘você acabou de
mentir’ não disparou completamente. Omitir algo não era
exatamente mentir. Além disso, sua mãe estava a milhares de
quilômetros de distância e não estaria aqui até alguns dias. Não há
razão para deixá-la em pânico.
Houve uma pausa.
"Papai está em casa?" Miranda perguntou, lembrando como
de repente sentiu sua falta mais cedo.
"Não, ele foi convidado a trabalhar mais uma semana na
Inglaterra."
"Ele parece estar trabalhando cada vez mais ultimamente."
Miranda tentou esconder sua frustração de sua voz.
"Sim. Ele é viciado em trabalho." Uma ligeira nota de
descontentamento soou na voz de sua mãe. A mãe dela nunca
reclamou da agenda do pai, ela aceitou. De fato, ela ouvia sua mãe
dizer às pessoas que não tinha certeza de que poderia viver com um
homem em tempo integral.
Os pais dela nunca tiveram o que você poderia chamar de
um relacionamento normal. Mas eles pareciam felizes. Pela
primeira vez, Miranda se preocupou que talvez sua mãe estivesse
ficando sozinha. Não que sua mãe fosse do tipo que se sentisse
sozinha. Ela tinha o calendário social de uma celebridade. Antes de
Miranda ter ido para a escola em Shadow Falls, ela costumava
sentir que estava interferindo na agenda lotada de sua mãe.
"Então, ele não virá a Paris?" A pergunta de Miranda
encontrou o silêncio. “Levaria apenas algumas horas para chegar
aqui de trem. Mamãe?"
"Oh não. Seu pai não participa de competições. Você sabe
disso, querida.”
"Sim, mas nunca concordei com alta sacerdotisa antes." Não
que esse fosse o sonho do pai dela. Sua mãe foi quem pressionou
Miranda a subir a escada da bruxa de sucesso. “Ou na França. Eu
apenas pensei que ele poderia... você sabe, fazer uma exceção.”
Outra pausa. “Talvez você possa ligar para ele e perguntar. Não
temos tempo para a família há meses. "
"Você está certa. Deveríamos ir esquiar no Colorado. Logo
depois do Natal. Eu acho que esse é o ano dele trabalhar no dia de
Natal. Mas vou mencionar quando falar com ele. "
Seu pai, juntamente com um amigo, possuía vários hotéis
boutique nos EUA. Sua mãe nunca quis morar em um quarto de
hotel e, além de algumas vezes por ano, nunca ficou em uma das
propriedades de seu pai.
"Talvez se eu ligar e pedir para ele vir a Paris, ele o fará",
disse Miranda, sentindo-se segura de seu relacionamento com o pai.
Era com sua mãe que Miranda sempre se sentia decepcionada.
“Só fará com que ele se sinta mal se tiver que dizer não. Não
vamos fazê-lo se sentir mal, ok?”
Miranda já ouvira essa fala antes. Quando ela percebeu que a
maioria dos pais não viajava tanto para o trabalho, ela reclamou
que o pai não ia ficar de férias. É apenas um dia, disse a mãe,
comemoraremos o Natal ou a Páscoa qualquer dia. E assim eles
fizeram. Sempre.
Sua vida familiar nunca tinha sido tradicional, mas quando
ela considerava seus amigos com vidas familiares mais tradicionais,
amigos cujos pais se divorciavam e até se processavam pela
custódia dos filhos, Miranda decidiu que não tradicional não era
tão ruim assim.
Claro, seus pais discutiam. Sua mãe transformava seu pobre
pai em um babuíno ou rato, mas ela sempre o transformava de
volta e, depois de alguns dias sem falar um com o outro, eles
sempre faziam as pazes. Mais importante, Miranda sentiu que
estavam felizes.
"Quando é que o seu avião vai pousar em Paris?" Miranda
perguntou em vez de concordar em não ligar para o pai. Ela sentia
falta dele, muita. Porque machucaria chamá-lo e pedir que ele
viesse?
Ela nunca se considerara a garotinha do papai, mas perceber
que alguém poderia estar tentando matar você, aparecia essa garota
querendo o seu primeiro herói.
"Não tenho certeza. Vou ter que verificar minha passagem."
"Tudo bem", disse Miranda, e olhou para trás para se
certificar de que a porta estava fechada. Agora que seus problemas
com o pai foram resolvidos, ela decidiu que era hora de resolver
um problema completamente diferente.
"Mãe, posso perguntar uma coisa?"
"Por que... claro", ela respondeu, mas seu tom parecia
inseguro. “Mas se isso é sobre sexo, deixe-me sentar primeiro. E se
você vai me dizer que está grávida, vou precisar tomar uma
bebida." O silêncio se espalhou na linha telefônica enquanto
Miranda tentava envolver a cabeça em torno da resposta de sua
mãe. "Oh, caramba, eu vou precisar de uma bebida?"
"Não. Não se trata de sexo e não estou grávida." Miranda
lembrou que os pais de Della sempre a acusavam de tais coisas.
Revirando os olhos, ela se sentou à pequena mesa da cozinha. "Por
que você acha isso?"
"É sobre esse garoto, Peter?"
"Perry, não Peter, e não, não é sobre ele."
"Ok, então eu devo ser capaz de lidar com isso de pé e
sóbria." Miranda suspirou interiormente. Quem sabia que sua mãe
era uma rainha do drama?
"O que aconteceu entre você e a mãe de Tabitha, catorze
anos atrás?" Miranda ouviu a respiração profunda de sua mãe.
"O que? Mary Esther está aí?”
Miranda imaginou que Mary Esther era a mãe de Tabitha. E
parecia estranho que sua mãe se referisse a ela pelo primeiro nome.
"Não."
“Então, a idiota da filha dela disse algo, hein? Ignore-a."
“Ignorar o que? Mãe, o que aconteceu? Porque sinto que
todo mundo sabe algo que eu não sei?"
De repente, Miranda lembrou-se do que começara a
suspeitar.
Ela e Tabitha compartilharam o presente de premonição.
Merda! Isso significava...?
Miranda mentalmente teve uma visão da mãe de Tabitha. A
mulher tinha características semelhantes à mãe e tinha quase a
mesma altura e o mesmo formato do corpo. "Mãe, você e Mary
Esther são parentes?"
"Por que você acha isso?" A voz de sua mãe avançou até o
palco do pânico.
“Porque Tabitha e eu compartilhamos alguns talentos que
são mais comuns em linhagens. Conte-me. Mary Esther é como
minha tia ou algo assim? Tabitha é minha prima?”
"Eu não posso falar sobre isso agora", sua mãe retrucou e
desligou.
Capítulo Dez
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
A conversa não aconteceu. Quando saiu da cozinha, Sienna e
Tabitha haviam se trancado em um dos três quartos. Miranda bateu
na porta. Sienna respondeu. Quando Miranda disse que queria
conversar com Tabitha, Sienna informou que Tabitha estava
descansando e não queria ser incomodada.
Agora, duas horas depois, já passava da meia-noite, Miranda
estava deitada na cama, olhando para o teto, ouvindo Kylie dormir
e tentando não ouvir o próprio coração partir.
Acabou perdendo Perry. E ainda tinha a sua confusão sobre
o que ela sentia por Shawn. Acabou sentindo falta do pai dela. Ela
terminou sentindo como se sua mãe estivesse escondendo segredos
dela.
E, de certa forma, acabou descobrindo que alguém poderia
querer matá-la.
Engraçado como estar na lista de morte de alguém machuca
menos que os outros problemas. Talvez fosse porque Miranda
ainda não tinha pensado direito sobre isso.
Nesse momento Miranda ouviu passos do lado de fora da
porta. Quem seria? Jogando as cobertas para trás, Miranda puxou
sua camisola rosa de algodão, lendo a palavra IMPRUDÊNCIA
escrita na frente. Dando uma olhada, ela decidiu que não era
indecente e foi abrir a porta.
Ninguém estava no corredor, mas uma luz brilhou da porta
da cozinha como se alguém tivesse aberto a geladeira. Ela moveu
os pés para o chão de madeira para ver quem estava invadindo a
geladeira.
Enquanto passava pela porta para outro quarto, aquele onde
Tabitha e Sienna haviam se refugiado, ela ouviu alguém falando.
Ela parou, pensando em bater na porta e insistir que Tabitha saísse
para conversar. Mas então ela ouviu Sienna dizer: "Olha, mãe, eu
não posso fazer nada sobre isso. O agente da UPF diz que tenho
que ficar aqui. Tudo bem, ligue para ele e diga que você está me
pegando e eu vou.”
Tabitha estava dormindo? Ou foi ela quem estava na cozinha?
Logo antes de passar pela porta, ela percebeu que poderia ser
Shawn. Oh maldição! Havia uma boa chance de que fosse Shawn.
E considerando a hora, ele poderia estar... bem, seminu. Ela queria
ter um encontro noturno com um Shawn parcialmente vestido?
Seu coração deu alguns pulos. A resposta foi sim e não. Ela
pensou em se virar, mas decidiu dar uma espiada e se certificar de
que não era Tabitha antes de correr. Não tinha nada a ver com ela
tentando imaginar Shawn seminu.
Movendo a cabeça pela moldura da porta, ela olhou para
dentro. Não é um Shawn seminu. Não que ela pudesse ver o rosto.
No entanto, a pessoa que tinha a cabeça enterrada na geladeira
usava uma camisola azul clara. Não era Shawn.
A pessoa se levantou e os cabelos ruivos caíram pelas costas.
Estava na hora - hora de ela e Tabitha conversarem. "Ei." Miranda
entrou na cozinha.
Tabitha, obviamente assustada, gritou, virou-se e atirou uma
garrafa de condimento para ela.
Miranda se abaixou na hora e a garrafa zuniu sobre sua
cabeça e bateu contra algo.
Ela se virou. A garrafa havia pousado em um Shawn seminu
- um Shawn seminu muito bonito. Vestindo apenas uma cueca, ele
segurava uma garrafa na mão. Do outro lado do peito nu e lindo
havia um spray de gosma vermelha.
Ketchup.
"Desculpe", Tabitha ofereceu e depois soltou uma risada
súbita. "Eu... ela me assustou." Ela pressionou a mão sobre os
lábios.
Miranda não pôde evitar. Ela riu também.
Shawn olhou para o peito, entrou na cozinha com alguns
passos e colocou a garrafa aberta sobre a mesa. Ele olhou para
cima e seus olhos azuis se fixaram em Miranda. Seu olhar quente
varreu o corpo dela. Ela não considerara essa camisola decente?
Por que ela se sentiu subitamente nua?
"Estou feliz por poder divertir vocês duas", disse ele com
voz sonolenta e saiu.
Miranda o observou sair, notando que ele parecia tão bem
quanto tinha imaginado. E então ela quis cobrir os olhos pensando
que não deveria ter notado.
"Não é nada." A voz de Shawn ecoou do corredor. "Apenas
ketchup." Passos continuaram, dois passos. Um se afastando e
outro se aproximando.
Kylie apareceu na moldura da porta. "Tudo certo?"
"Sim", disse Miranda. “Surpreendi Tabitha, e ela... jogou
uma garrafa de ketchup. Isso atingiu o Shawn.”
"Oh." Kylie recostou-se nos calcanhares e olhou para o
corredor como se estivesse assistindo Shawn ir. Quando ela voltou
um sorriso estava em seus lábios. "Ele ficou bravo?"
"Só um pouco irritado." Miranda sorriu. Então ela inclinou a
cabeça para o lado, cortando os olhos para Tabitha, esperando que
Kylie entendesse que queria falar com a ruiva.
Kylie deve ter entendido a mensagem. "Ok, eu vou voltar
para a cama." Ela se afastou, deixando Miranda e Tabitha sozinhas.
Miranda se virou e encarou Tabitha. Seu cabelo estava solto,
e sem maquiagem, ela parecia mais jovem... e... familiar. De
repente, Miranda pôde ver o que Kylie havia mencionado
anteriormente. Ela e Tabitha eram parecidas.
Eles eram primas? Em caso afirmativo, quão triste foi elas
terem sido mantidas separadas por todo esse tempo. E por quê?
Uma discussão entre irmãs?
A tensão parecia subir do chão de azulejos e encher a sala.
"Por que você fez isso?" Tabitha perguntou.
"Fiz o que?" Miranda se pôs de pé.
"Salvar minha vida. Por quê?"
Miranda considerou a pergunta e depois deu de ombros.
"Não era como se eu pensasse nisso. Eu vi a bola de fogo e apenas
fiz.”
"Você sente muito por ter feito isso?" Tabitha perguntou.
"Não", Miranda disse e tentou encontrar uma maneira de
descobrir se ela estava certa sobre elas serem parentes.
Tabitha franziu a testa. "Então você é uma pessoa melhor do
que eu, porque não sei se teria feito isso por você."
“É bom saber.” respondeu Miranda, tentando não ficar muito
ofendida, mas como não podia? A garota teria deixado a bola de
fogo fritar seu traseiro.
"Você me odeia tanto?" Miranda perguntou.
"Eu odeio sua mãe." Tabitha apertou os punhos ao lado do
corpo.
"Por quê? Só porque sua mãe odeia minha mãe, você a
odeia?” Miranda perguntou. "Você não acha..."
"Isso é apenas parte da coisa." Dor aprofundou em sua voz.
Miranda tentou entender o que Tabitha estava dizendo e
finalmente desistiu. "Qual é a outra parte? O que aconteceu entre
elas?”
Tabitha apenas olhou. "Você realmente não sabe, não é?"
"Eu acho que não", disse Miranda e, quando Tabitha não
falou, Miranda decidiu dizer. "É evidente que compartilhamos dons,
o que nos faria parentes de sangue".
Tabitha assentiu, lentamente, sua expressão de dor como se
admitisse que doía. "É péssimo, não é?"
Miranda revirou os olhos. A garota poderia apenas beijar sua
coragem! Miranda não era tão louca por estar relacionada a ela
também.
"Então nossas mães... elas eram irmãs, certo?" Miranda
perguntou.
"O que?" Surpresa brilhou nos olhos de Tabitha. "Você
realmente não sabe, não é?"
"Sabe o que?" Miranda perguntou. Quando tudo que Tabitha
fez foi olhar para ela, Miranda acrescentou: “Santo inferno!
Apenas me diga.”
Ela adoraria fingir, fingir que sabia o segredo. Francamente,
Miranda não gostou de se sentir ignorante, mas sua necessidade de
respostas acabou com o constrangimento.
Tabitha balançou a cabeça como se estivesse com pena.
“Como você pode não ter descoberto? Você é estúpida?"
Capítulo Onze
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
"Você não sabe se é verdade", disse Kylie enquanto seguia
Miranda de volta ao quarto alguns minutos depois que Tabitha foi
para o dela. "Poderia ser apenas uma mentira."
"Você acha?" Miranda queria acreditar. Queria tanto que seu
coração tremia. Mas caramba, isso fazia sentido. As viagens de
trabalho do pai dela, a mãe odiando a mãe de Tabitha. Nunca tinha
sido sobre biscoitos. Isso significava...? Não, ela não podia
acreditar na parte de sua mãe ser uma vagabunda. Ela não podia
acreditar que sua mãe ficaria feliz sendo a outra mulher. Por outro
lado, havia o fato de Tabitha ser cinco meses mais velha que
Miranda. Oh, inferno, talvez minha mãe seja uma vagabunda!
Lágrimas ardiam em seus olhos.
Ela pegou seu telefone da mesa de cabeceira. "Eu vou
descobrir agora."
Ela foi aos contatos. Encontrou a palavra ‘papai’. O dedo
dela pairava sobre a palavra. Aquelas lágrimas que ardiam em seus
seios agora enchiam seus olhos e ela sentiu as gotas quentes
rolarem por suas bochechas. Como ele poderia ter mentido para ela
esse tempo todo? Como sua mãe poderia aceitar suas mentiras?
Como Miranda podia amar o homem e saber tão pouco sobre ele?
"Como eu pergunto a ele?" Ela olhou para Kylie, piscando
para que a umidade das lágrimas deixassem de embaçar os seus
olhos.
"Eu não sei. É só perguntar."
E dizer o que? Ei, pai, você tem outra família sobre a qual
não me contou?
Kylie, sentindo sua emoção, caiu ao seu lado e a abraçou
com força. "Vai ficar tudo bem."
"Não, não vai", disse Miranda, mesmo quando a emoção de
calma fluiu do toque de sua amiga, mas não foi suficiente para
impedir que o nó de dor pulsasse dentro dela. "Tabitha está certa,
sou uma tola por não ter descoberto isso. Ele está em casa apenas
algumas semanas por mês."
“Olha, eu sei como você se sente. É difícil perceber que
nossos pais não são as pessoas que crescemos pensando que são.
Eu aprendi que meu pai era realmente apenas meu padrasto, e ele
estava saindo com a sua secretária, que era apenas alguns anos
mais velha que eu. Minha mãe estava mentindo para mim sobre
quem era meu pai e me mantendo longe dos meus avós de verdade.
Mas acredite em mim quando digo que, embora seja doloroso
perceber que elas não são as pessoas perfeitas que queremos que
elas sejam, isso não significa que elas não amam você. De qualquer
forma, aprender a verdade ajudou meu relacionamento com minha
mãe e meu padrasto.”
Miranda enxugou os olhos. “Ter um caso é uma coisa, mas
ter outra família é... é… Como isso pode ficar bem? Se o que
Tabitha diz é verdade, eu nem sabia o nome verdadeiro do meu
pai.” Um gemido deixou seus lábios. Até para seus próprios
ouvidos, parecia patético, mas ela não podia evitar.
Ela se sentiu patética.
Olhando para o telefone, ela tocou a palavra ‘papai’. "Você
quer que eu saia?" Kylie se levantou.
"Eu não me importo que você fique", disse Miranda. "Vou
lhe contar tudo de qualquer maneira."
Ela sempre contava. Ela e Della eram suas caixas de
ressonância e às vezes nem sabia como se sentia sobre as coisas até
falar com elas.
Ela colocou o telefone no ouvido e prendeu a respiração,
esperando o telefone tocar. Seu coração começou a acelerar com o
primeiro toque. Ela olhou para a amiga. "Merda! O que eu vou
dizer à ele?”
Kylie simplesmente fez uma careta como se dissesse que não
tinha resposta. "Talvez você não esteja pronta para falar com ele
ainda."
Por mais tentador que fosse desligar, Miranda não desligou.
Acabou que ela não precisava. No quinto toque, a ligação foi para a
caixa postal do pai dela.
Uma grande onda de alívio tomou conta dela. Kylie estava
certa. Ela não estava pronta para resolver isso. Não com o pai dela,
pelo menos. Mas havia um pai com quem ela estava acostumada a
discutir. Um que era possivelmente um destruidor de lares.
Ela desligou e imediatamente começou a ligar para sua mãe,
mas rapidamente mudou de idéia.
Jogando o celular na cama, ela pegou um travesseiro para
abraçar. Por mais louco que fosse, seu primeiro pensamento foi que
ela queria Perry. Para ele segurá-la. Ouvi-lo dizer a ela que estaria
tudo bem. Seu toque, sua ternura, seus beijos, eles sempre a faziam
se sentir bem. Mais do que Kylie e Della, Perry era como sua alma
gêmea. Agora sua alma gêmea se foi e ele nem se deu ao trabalho
de ligar para ela. Nem veio vê-la e ela estava aqui em Paris.
Rolando para o lado, ela olhou para Kylie, que olhou para
ela com empatia.
"Eu pensava que tinha sorte", disse Miranda. “Sua vida em
casa era louca e o pai de Della foi acusado de assassinato. Claro,
minha mãe pode ser uma merda por eu não ser material de alta
sacerdotisa, mas achei que pelo menos não tinha o tipo de
problemas loucos que vocês duas tiveram. Agora percebo que não
sou a sortuda, sou apenas o estúpida que não viu as coisas."
"Você não é estupida!" Kylie caiu de volta na cama. “Você
confiou neles. Confiar nas pessoas que você ama não a torna
estúpida. Eu sei, porque confiei em meus pais todos esses anos e
eles estavam escondendo coisas também.”
Miranda fechou os olhos, esperando esconder as lágrimas
que sentia se formar. "Eu confiei em Perry também."
Kylie colocou a mão no ombro de Miranda. Calor e paz
fluíram de seu toque. "O amor nos torna vulneráveis", disse Kylie.
"Mas viver sem isso nos torna infelizes."
"Estou infeliz agora", disse Miranda.
“Eu sei, mas vai passar. Eu prometo."
Miranda ficou deitada ali com os olhos fechados, os braços
em volta de um travesseiro enquanto desejava respirar. As lágrimas
continuavam a escorrer de seus olhos fechados e ela ansiava pela
dormência do sono.
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Trinta minutos depois, Miranda, Kylie e Della subiram na única
cama de casal do quarto. Elas descansaram ombro a ombro, com
Miranda no meio. Não que o arranjo fosse tão estranho, muitas
noites na cabana em Shadow Falls, todas elas se amontoavam na
cama de tamanho grande de Della.
Mas estar em Paris parecia... diferente. "Luzes apagadas ou
acesas?" Kylie perguntou.
"Apagadas", disse Miranda.
Kylie saiu e a sala ficou preta. Então ela voltou e se recostou
no colchão.
Burnett insistiu que todas precisavam descansar um pouco
antes do sol nascer. Perry não tentou dar um beijo de despedida,
mas ela sentiu que ele estava considerando. Seu pequeno passo
para longe dele deve ter dito que ela não gostou da ideia.
Ela já o deixou beijá-la uma vez e não tinha certeza de que
tinha sido uma boa ideia. Então, em vez de tentar beijá-la, ele
passava as costas da mão pelo antebraço dela. Seu toque continha
tanta corrente emocional que doeu.
Ainda doía, mas sua mente não estava presa apenas na
questão de Perry. Ela ainda estava se perguntando sobre sua mãe e
o motivo de ter deixado Miranda acreditar que ainda não havia
chegado a Paris. Tinha que ser sobre Tabitha e sua mãe, não era?
Miranda fechou os olhos. Pensar na mãe como uma
vagabunda, como a outra mulher, era apenas um pouco melhor do
que pensar nela como assassina. A mãe dela não tinha mais orgulho
do que isso?
"Você não quer falar sobre isso?" Kylie perguntou.
Miranda, sabendo que estava falando com ela, enfiou a
cabeça mais profundamente no travesseiro. "Sobre o que?"
"Por favor!" Della estalou. "Você está tão cheia de merda
que está escorrendo pelos seus ouvidos. E eu estou tão perto de
você que está me enojando. Apenas fale, bruxa.”
A emoção apertou a garganta de Miranda e ela virou a
cabeça levemente para olhar através do quarto escuro para a
vampira bruta. "Falar o que?"
"Duas coisas", disse Della. “Por que você mentiu para
Burnett? E o que aconteceu com você e o Sr. Perry?
A respiração de Miranda ficou presa. "Pareceu mentira?"
Kylie saiu de novo e a luz acendeu. "Não exatamente."
"Nós apenas conhecemos você", Della ofereceu. "Quando
você tenta encobrir alguma coisa, sempre mexe os pés como um
gato tentando encobrir um depósito em sua caixa de areia." Ela fez
uma pausa. "Então, o que houve?"
"Por que você acha que devo compartilhar tudo com você e
nunca nos diz nada?”
"É tarde demais para discutir", disse Kylie. "Se você não
quiser conversar, vamos dormir."
Quando ninguém falou, a luz se apagou. O colchão mudou
quando Kylie voltou a ficar confortável.
"O que eu não te disse?" Della sibilou na escuridão e se
virou de lado, apoiando-se no cotovelo.
"Steve", disse Miranda. "Ou você vai fingir que não o viu?"
"Sim, é isso que estou fingindo, então deixe em paz."
"Você ainda ama Chase?" Miranda perguntou.
"Eu não quero. Não quero sentir nada por ele. Ele mentiu.
Repetidas vezes.”
"Mas…?" Miranda perguntou quando Kylie sentou e
descansou contra a cabeceira da cama novamente. Desta vez, no
entanto, ela não acendeu a luz.
"É a coisa do vínculo", disse Della. "Deve ser. Eu não me
sinto... inteira. É como se parte de mim estivesse faltando.”
"O amor é um pouco assim", disse Kylie. "Aposto que liguei
para Lucas seis vezes desde que estivemos aqui."
"Lucas não te enganou", disse Della, com um som ferido em
sua voz.
“Sim, ele enganou. Ele ia ficar noivo pelas minhas costas.
Então ele meio que me enganou ”, disse Kylie.
"Mas você perdôou porque o ama."
"Talvez ela não ame Chase, mas ela ama Steve", disse
Miranda e olhou para Della. "Isso poderia ser uma possibilidade?"
"Eu não sei." Della passou as mãos pelos cabelos. "Neste
momento, não tenho certeza se quero amar alguém. Detesto sentir
que minha felicidade depende de outra pessoa.” Ela foi até a janela,
puxou a cortina e olhou para a noite.
"Eu conheço a sensação", disse Miranda com um suspiro.
Della se virou e olhou para ela. "Então você e Perry não
voltaram atrás no carrossel do amor?"
"Ele me beijou", disse Miranda.
"E que tipo de beijo foi esse?" Della perguntou.
"Bom. E ruim. Eu ainda estou tão brava. É como se eu não
pudesse desligar a raiva. Sei que o amo, mas ainda quero machucá-
lo pelo que ele fez comigo.”
"Talvez você deva. Dê um chute no traseiro dele.”
"Não", disse Kylie. “Sua raiva vai embora. Apenas
desaparece.”
"Talvez não aconteça assim com todo mundo", disse Della.
"Você é apenas o tipo doce e perdoador."
"Eu não sou tão doce", disse Kylie. "Eu odeio quando você
age como se eu fosse uma boneca de dois sapatos."
Miranda e Della se entreolharam e depois voltaram para o
camaleão. "Quando o sapato couber", Miranda disse e ofereceu um
sorriso simpático a Kylie. "Mas não mudaríamos você, se
pudéssemos."
"Muito doce." Della apontou para Kylie, depois moveu o
dedo para Miranda. "Muito volátil." E então apontou para si mesma.
“Muito irritada. Somos uma equipe e tanto." Della riu e caiu na
cama. "Sinto como se devêssemos estar sentados à mesa da cozinha
com Diet Cokes."
"Essa é uma boa ideia." Miranda lhes deu três coca-cola.
Todos elas se recostaram na cabeceira da cama e o som das três
latas sendo abertas soou no quarto escuro.
"Então, o que há com sua mãe?" Kylie perguntou a Miranda.
"Eu não sei. Ela não me disse que estava aqui. Ela meio que
me deixou acreditar que não estava. E tem que haver uma razão.
"Que razão?" Della perguntou.
"Eu não sei. Acabei de adoçar minha resposta a Burnett
porque não queria que ele pensasse que ela tinha algo a ver com os
assassinatos.”
Della balançou a cabeça e tomou um gole da lata. "Sua mãe
é uma puta, mas eu não acho que ela mataria ninguém mais do que
eu acho que meu pai faria." Della tomou um grande gole de
refrigerante.
"Obrigado", disse Miranda. "Exceto pela parte da puta." Ela
fez uma careta. “Provavelmente tem a ver com Tabitha e sua mãe.
Talvez elas tenham se encontrado em algum lugar para discutir
isso.”
"Seria divertido de assistir", disse Della. Miranda revirou os
olhos para o vampiro.
"Não, não seria", disse Kylie e lançou um olhar de
advertência para Della. Então seu olhar voltou para Miranda. "Por
que você não tenta ligar para ela?"
"Eu acho que preciso vê-la pessoalmente." Miranda deixou
seu olhar mudar para a janela. "Esse é o nascer do sol?" ela
perguntou. "Diga-me que ainda não é de manhã."
"Ainda não é de manhã", disse Della. "Veja, eu gosto de
você o suficiente para mentir para você." Miranda revirou os olhos.
"Que horas você tem que estar na prática?" Kylie perguntou.
"Meio-dia." Ela gemeu e recostou-se na cabeceira da cama,
exausta.
"Então por que não tentamos dormir? Você vai precisar.
Você tem que vencer e se tornar uma alta sacerdotisa."
"Sim", ela disse e entregou sua coca-cola para Kylie para
colocar na mesa de cabeceira. Então ela mexeu o traseiro até
deslizar no colchão.
"Você não quer ganhar?" Kylie perguntou. As duas amigas
sentaram-se, olhando para ela.
"Eu não pensei que sim, mas agora... Sim, eu quero ganhar."
Ela admitiu algo, não apenas para elas, mas para si mesma. “Quero
vencer tanto que posso provar. Eu nunca quis dizer isso, porque
não achei que fosse possível. Mas agora…"
"O que?" Della perguntou.
"A coisa de Perry e agora essa coisa toda de Tabitha, os dois
doem, e está roubando minha alegria."
"Talvez não seja tão ruim quanto você pensa", disse Kylie.
“Tabitha pode estar errada sobre as coisas. Você não saberá até
conversar com seus pais."
"Sim", disse Miranda, mas em seu coração ela sabia que era
verdade. Ela simplesmente não sabia como iria perdoar seus pais
por todas as mentiras.
Ela fechou os olhos e os abriu e olhou de Kylie para Della.
"Eu mo vocês. Vocês duas são como irmãs que eu nunca... Droga!”
Ela bateu os punhos no colchão.
"O que?" Kylie perguntou.
"Tabitha é minha irmã. Minha irmã está dormindo no quarto
ao lado.”
Della olhou para ela e suas sobrancelhas se apertaram.
"Você... você já sabia disso." Della olhou para Kylie. "Ela está
esquecendo?"
"Não, eu não estou esquecendo", Miranda retrucou com uma
voz sonolenta. "Simplesmente não havia afundado o tempo todo.
Quero dizer, toda a minha vida implorei à minha mãe e ao meu pai
que me fizessem uma irmã. Às vezes me sentia sozinha e nem
precisava ficar sozinha, porque já tinha uma irmã. ” Miranda fez
uma pausa. "E ela me odeia."
"Se isso faz você se sentir melhor, às vezes minha irmã me
odeia." Della deslizou seu traseiro mais para baixo no colchão. O
ombro dela encontrou o de Miranda.
"Eu acho..." Miranda fechou os olhos e esperou dormir. O
último pensamento sussurrando em sua mente preocupada foi o
beijo. O beijo suave e doloroso que ela recebeu de Perry. E então
outro beijo entrou em seu cérebro, o beijo que ela recebeu anos
atrás em uma festa de máscaras.
"Estou tão confusa, pessoal."
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Vozes. Miranda as ouviu e puxou o travesseiro por cima da cabeça.
A luz do sol ainda se esgueirava nas minúsculas fendas de seus
olhos fechados. Sua mente correu para orientá-la. Ela não estava
em sua cabine.
Ela lembrou.
Paris.
Perry.
Vampiros desonestos.
Uma irmã.
Uma competição de prática.
Ugh. Ela enterrou a cabeça mais profundamente no
travesseiro. Ela ouviu a porta do quarto se abrir. "Miranda?"
Ela esperava ouvir Kylie ou Della pedindo que ela acordasse.
A voz da última pessoa que ela esperava ouvir era…
Ela jogou o travesseiro da cabeça e sentou-se. O olhar dela
encontrou os olhos azuis dele, e a emoção apertou seu intestino.
Ela não estava pronta para falar com ele por telefone ontem à noite,
ela certamente não se sentia bem com ele.
Mas parecia que ela não tinha escolha. "Papai?"
Capítulo Catorze
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
"Você sente alguma coisa?" Burnett perguntou a Miranda quando
ele entrou no camarim alguns minutos antes do treino. A
competição e a prática estavam sendo realizadas em um antigo
auditório que já fora uma biblioteca, e ra cheio de gárgulas. Como
tudo em Paris, parecia velho. Era velho. Meio que lhe dava arrepios.
"Miranda?" Burnett disse o nome dela.
Ah, sim... Ela sentia alguma coisa? Isso aí. Emoções
pulavam valetes em seu intestino. Depois que o pai saiu, Kylie e
Della vieram e a deixaram chorar nos ombros delas. Se não fosse
por elas, ela tinha certeza de que ainda estaria de bruços na cama,
afundando em autopiedade. Como era, seus olhos estavam
inchados de tanto chorar. Ela temia a reunião que aconteceria após
a prática. Temia com paixão. E parte desse pavor era por ter que
enfrentar a sua mãe. Ela não sabia o porquê, mas sabia que ia doer.
Talvez a mãe dela sentisse a mesma coisa. Isso explicaria
por que ela ainda não tinha visitado Miranda.
"Você sente alguma coisa?" ele repetiu, como se estivesse
impaciente por ela não ter respondido instantaneamente.
A resposta ecoou de volta. Ela sentiu como se seu coração
tivesse sido usado como um brinquedo de pit bull. Então alguém
encontrou o órgão danificado e o colocou de volta no peito, mas
não estava funcionando.
Não que Burnett quisesse saber disso. Ele estava preocupado
com quem estava tentando derrubar a competição. Ele queria saber
se ela sentia alguma desgraça de premonição sombria.
"Não, ainda não."
"Você tem seu celular com você?" ele perguntou. Ela
assentiu.
"ótimo. Leve com você. Se você sentir alguma coisa,
qualquer coisa, me ligue. Não me importo se você está no meio da
prática e tem que irritar uma daquelas bruxas. Você simplesmente
me liga. Entendeu?"
Miranda não pôde deixar de se perguntar se ele havia dito a
Tabitha a mesma coisa. Provavelmente. Felizmente, Tabitha já
tinha saído do apartamento quando o pai dela... correção... o pai
delas... apareceu. Encará-la seria tão difícil quanto encarar sua mãe.
Ela não havia chamado Tabitha de mentirosa ontem à noite?
Burnett começou a sair e depois se virou. Ela olhou para ele.
Sua carranca desapareceu. "Você está bem?"
Ela assentiu.
Ele voltou para a porta, mas voltou com velocidade de
vampiro. "Sinto que se Holiday estivesse aqui, ela lhe daria um
abraço reconfortante. Ela provavelmente saberia exatamente por
que você parece tão triste. Talvez você até confie nela. Não sou tão
bom no aconselhamento como ela é. Na verdade, eu meio que sou
péssima nisso. Mas se você precisar conversar, eu estou disponível
para ouvir. Eu tenho alguns minutos agora.”
Por mais tentador que fosse, ela estava com medo de que se
começasse a falar iria a chorar novamente. Ela balançou a cabeça.
Ele parecia quase aliviado e se virou.
Um pequeno soluço de emoção deixou sua garganta. Ele
olhou para trás novamente. Sua expressão era incerta e quase
dolorosa. "Você precisa de um abraço?"
Ela correu para os braços dele como uma criança assustada.
Abraçar não era o passatempo favorito de Burnett, e o fato de ele
ter oferecido significava o mundo. Por mais duro que esse homem
pudesse ser, ele se importava. Se importava profundamente.
Holiday e sua filha, Hannah, eram duas pessoas de muita sorte.
Ele deu um tapinha nas costas de Miranda. O toque lento de
sua mão direita parecia estranho. Sua postura tensa. Sentindo que
ele estava desconfortável, ela se afastou.
Ele a estudou. "Isso ajudou?"
"Sim." Ela sorriu com emoção.
Ele assentiu. "É sobre Perry...?"
"Não."
Ele inclinou a cabeça para o lado e franziu a testa como se
tivesse ouvido a mentira.
“Ok, talvez um pouco. Mas é apenas parte disso." Mas desde
que ele trouxe o assunto, ela perguntou. “Perry está aqui? Ele havia
dito a Miranda que viria, mas menos de um mês atrás ele disse a
ela que nunca iria embora. E ele tinha ido.”
Sua capacidade de confiar nele havia sido danificada. Talvez
o metamorfo tivesse mudado de idéia novamente.
"Sim, ele está aqui. Acho que não poderia tê-lo mantido
longe.”
Ela assentiu e Burnett ergueu as sobrancelhas. Por alguma
razão, ela suspeitava que ele estivesse se lembrando da confissão
sem sentido de Shawn estar interessado nela.
Burnett continuou olhando. "Essas lágrimas são... de alguma
forma pela visita do seu pai hoje de manhã?"
Ela assentiu.
"Há algo que eu possa fazer para ajudar?" ele perguntou.
"Você já fez."
"Eu fiz?" ele perguntou confuso.
"O abraço", disse ela, engolindo o nó na garganta.
"Oh." Então a suspeita apertou sua testa. "Mas esse...
problema não é algo que eu preciso saber, é?"
"Não é sobre os assassinatos", assegurou ela, sentindo que era
isso que Burnett queria dizer.
"Tudo bem", disse ele, ouvindo a verdade dela. "Mas, como eu
disse, se você quiser conversar, sou péssimo em dar conselhos
sobre questões pessoais, mas ficarei feliz em ouvir."
"Obrigado", disse ela, e não conseguiu se conter. Ela o abraçou
novamente.
Quando ela o soltou, ele foi em direção à porta, mas enviou um
comentário de despedida. "Lembre-se, qualquer sensação de
perigo, mesmo que pequena, entre em contato comigo
imediatamente."
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Miranda estava no círculo com as vinte competidoras,
constantemente consciente de Tabitha de pé à quatro meninas à
direita de Miranda. Ela não olhou para ela. Mas a cada poucos
minutos, Miranda podia sentir o olhar da garota nela.
Sua meia-irmã realmente a odiava? Por um momento louco,
Miranda tentou ver isso do ponto de vista de Tabitha. Seria fácil
para Tabitha culpar Miranda e sua mãe por destruir sua pequena
família acolhedora. Se não fosse a concepção de Miranda, talvez a
mãe e o pai tivessem feito o casamento funcionar.
Porra, se Miranda não pudesse ver como seria fácil para
Tabitha odiá-la. E a mãe dela. Quem queria compartilhar seu pai
com uma filha da "outra mulher"?
Tentando se concentrar nas palavras do conselho, ela ficou
paralisada em um ponto. Ela sentiu vários outros olhares olhando-a
da platéia. Examinando os espectadores, ela encontrou os
espectadores. A mãe dela sentou na primeira fileiraa. Sozinha. O
assento ao lado dela... vazio. Onde estava o pai dela? Há rumores de
que houve um acidente em uma das principais ruas e isso atrasou
vários dos participantes.
Miranda notou a preocupação apertando a expressão de sua
mãe. Sua mãe estava com medo da reunião após a prática?
Vai se juntar ao crescimento da família? Mãe!
Na parte de trás da platéia, ela viu um metamorfo loiro. Ele a
observou com o olhar intenso de um guarda-costas. Sua proteção
teria sido apreciada se ele não a tivesse deixado cair como uma
batata quente e a deixasse fritar na miséria. E ela não se importava
porque ele tinha terminado com ela, ainda era tão errado!
No canto oposto da sala estava Shawn. Ele sorriu. O ligeiro
aceno de cabeça parecia dizer que ele estava de volta. O olhar dela
voltou para Perry e ela o viu encarando Shawn. Ok, isso era
estranho.
Ela se concentrou na alta sacerdotisa falando. Ela parecia
francesa, seu sotaque a fazia parecer quase lírica, mas sua pronúncia
era clara.
A prática consistia em como a competição iria ser. Elas não
foram informadas sobre o que seriam os feitiços, mas havia dicas de
que voltariam a um dos quatro elementos. Miranda enviou uma
oração para que não fosse fogo. Especialmente com o pai dela aqui.
Suas cicatrizes nas nádegas sem dúvida coçariam se ela começasse a
brincar com fogo novamente.
A lembrança de suas provocações ao longo dos anos passou
por sua mente, e de alguma forma parecia manchada. Ou pelo
menos diferente agora que ela conhecia seus segredos. Lágrimas
ardiam em seus olhos e ela se perguntou se todas as suas memórias
pareceriam uma mentira.
O som das pesadas portas do auditório se abrindo ecoou no
grande espaço. Uma multidão de cerca de quatorze pessoas entrou.
Miranda viu seu pai e Mary Esther, mãe de Tabitha, andando ao
lado dele. Eles quase chegaram à briga de sua mãe.
Sua mãe olhou para trás e fez uma careta. Oh, que droga!
Mary Esther e sua mãe estavam prestes a causar uma cena?
Pavor e vergonha a percorreram. Ninguém queria que suas
roupas sujas fossem jogadas na frente de uma multidão. Seus pés
coçavam para sair dali, mas então a forte sensação de perigo
afugentou todos os pensamentos de ser humilhada.
Ela ouviu a ordem de Burnett: se você sentir alguma coisa,
qualquer coisa, me ligue. Ela enfiou a mão no bolso para pegar o
telefone e viu Tabitha fazendo a mesma coisa. Ambos com telefones
celulares na mão, seus olhares se chocaram.
Obviamente, Burnett dera a Tabitha as mesmas ordens. Ela
sentiu exatamente o que Miranda fez.
Alguma merda ruim estava prestes a cair.
Nevoeiro, espesso como lama, caiu das vigas do auditório. E
nada além de gritos se seguiu.
Capítulo Quinze
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Miranda não se atreveu a mexer o mindinho, mas ela passou alguns
segundos muito longos em vôo inventando feitiços que lançaria no
sugador de sangue fedorento assim que eles pousassem.
Seu coração apertou quando o seqüestrador começou a
descer. Ele mergulhou no pátio de um castelo e atravessou alguns
arcos de concreto. Ela se preparou para lutar, mas seus pés mal
haviam atingido o concreto quando uma porta pesada se abriu e ela
foi jogada em um poço de escuridão. Uma escuridão tão negra, tão
espessa, que provocou isolamento instantâneo.
Antes que ela chegasse ao fundo, um som de eco ecoou atrás
dela, dizendo que ela estava trancada.
Aterrissando de joelhos, as mãos rasparam no chão rochoso.
Ela gemeu quando o cascalho afiado cortou a parte carnuda de suas
mãos. Lágrimas ardiam em seus olhos. O cheiro acobreado de
sangue chamuscou seus sentidos.
O medo tinha gosto de metal em sua língua e o cheiro úmido
de terra molhada encheu seu nariz. Onde ela estava?
Levantando-se, ela estendeu as mãos para sentir o caminho
na escuridão. Ela foi mexer o mindinho para trazer luz, mas nada
aconteceu. Ela fez de novo. Os mesmos resultados lhe deram um
tapa na cara. Por que a mágica dela não estava funcionando?
Sob o cheiro de terra envelhecida, ela sentiu o cheiro de
sálvia, latindo queimado, e então algo realmente ruim - o cheiro da
morte. Decaindo.
Lágrimas encheram seus olhos enquanto o horror tornava
seu estômago duro. A princípio, ela considerou que estava trancada
com um cadáver, mas depois a lógica interveio. Ela já havia
sentido a combinação de aromas antes, um feitiço preto, uma
maldição para impedir que qualquer outra mágica funcionasse.
Ela deslizou os pés, uma polegada de cada vez, na esperança
de não cair novamente. O som de sua respiração parecia muito alto.
Então ela ouviu, um leve gemido. Ela não estava sozinha. Alguém
estava aqui com ela. Mas era amigo ou inimigo?
O medo disse para ela ficar quieta. A lógica forçou uma
palavra na ponta da língua. "Olá?"
Ela ficou no escuro em silêncio, respirando os aromas que a
impediam de usar seus poderes. Inclinando a cabeça para o lado,
ela ouviu para se certificar de que não estava enganada.
Apenas um silêncio morto encheu seus ouvidos. Seu
estômago deu um nó. Parte dela queria cair no chão e soluçar. Parte
de seu pensamento sobre Kylie e Della e como eles eram fortes e
como ela queria ser mais parecida com eles.
Ela deu outro passo e ouviu novamente, uma leve ingestão
de ar.
Engolindo o nó de medo em sua garganta, ela endureceu sua
espinha dorsal. "Tem mais alguém aqui?" As palavras dela faziam
eco e o terror novamente percorreu sua espinha.
Capítulo Dezesseis
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
Eles tinham percorrido alguns metros, ela e Tabitha segurando
Anthony pela cintura, um braço em volta de seus ombros,
ajudando-o a andar. Não era fácil. O vampiro era mais pesado do
que parecia.
"Vocês duas podem continuar sem mim", Anthony
finalmente disse, sua voz soando fraca. "Se vocês encontrarem uma
saída, enviem alguém para me buscar."
"Não", Miranda e Tabitha disseram ao mesmo tempo.
"Olha, eu estou muito fraco, estou atrasando vocês." Ele se
afastou delas, encostou-se na parede e deslizou, até sua bunda
atingir o chão de terra.
"Não, se você tivesse bebido mais sangue", disse Tabitha.
"Você pode beber um pouco de mim."
Ele olhou para ela e fez uma cara engraçada. "Você não tem
medo que eu coma o seu fígado?"
Tabitha fez uma cara engraçada de volta. Miranda riu.
Tabitha bufou. "Você não estava inconsciente? Você estava
fingindo?”
“Fingindo o que? Que eu fui esfaqueado? Eu não estava
fingindo. Eu estava dentro e fora da consciência. A cada poucos
minutos, eu ouvia vocês conversando.”
Tabitha olhou para ele e deslizou uma mão no quadril. "E
você não poderia fazer a coisa educada e nos informar que estava
acordado? E depois vocês franceses dizem que os americanos é que
são rudes.”
Ele cortou os olhos para a irmã dela. “Oh, sim, que mal
educado da minha parte. Não importa que eu estivesse no meu leito
de morte. Eu deveria ter usado minha última força para avisar que
ainda não estava morto.”
Tabitha franziu a testa. "Bem. Talvez você não consiga
evitar”, ela retrucou. "E agora você sabe que eu tinha medo de você,
mas não tenho mais medo. Veja!" Ela enfiou o pulso na frente da
boca dele. "Morda-me", disse ela, quase em um tom de provocação.
Ele cortou seus quentes olhos castanhos para ela. "Você não
precisa fazer isso." Ele afastou o braço dela, mas seus olhos
brilhavam como se ele tivesse sentido o cheiro do sangue dela.
"Eu sei que não", disse Tabitha. “Mas minha irmã aqui é
muito coração mole. Ela não vai deixar você para trás. Então, não
estou fazendo isso por você, estou fazendo isso para nos ajudar a
escapar. Então, vá em frente. Beba um pouco.” Ela empurrou a
mão na frente do rosto dele.
"Ela fala sério", disse Miranda. "Se você conseguir recuperar
suas forças, poderá nos ajudar a sair daqui."
Ele estendeu a mão e envolveu a mão em seu braço. Então
ele passou o dedo pela veia dela. Ele inalou e depois olhou para
cima novamente. "Tem certeza disso?"
"Eu disse que sim, não foi?" Tabitha disse e ela caiu no chão
ao lado dele. Ele estendeu a mão e puxou o braço dela para a boca.
Ela se encolheu quando os dentes dele afundaram em seu pulso.
"Não muito", disse Miranda quando o viu se alimentando
como se estivesse morrendo de fome.
Ele imediatamente soltou Tabitha. Quando ele se afastou,
seu olhar se voltou para ela, um pingo de sangue estava em seus
lábios e ele lambeu. "Desculpe", ele disse e colocou a mão sobre o
rosto, quase como se estivesse envergonhado.
"Você está bem?" Tabitha perguntou.
"Sim." Ele deixou a mão cair do rosto. Seus olhos ficaram
fechados por alguns instantes de silêncio, então ele olhou para a
irmã dela. "Obrigado."
E quanto a mim? Miranda mordeu a língua e depois sorriu,
sentindo algo estava florescendo entre os dois.
"De nada", disse Tabitha. "Isso ajudou?"
"Acho que sim", respondeu ele. "Dê-me dois minutos e
teremos certeza."
Um barulho alto soou atrás deles. Parece que alguém abriu a
porta de metal. Mas o som não veio da mesma direção que eles,
mas através do túnel.
"Acho que não temos alguns minutos", disse Miranda, com
medo em sua voz. Tabitha levantou-se e pegou Anthony.
"Vocês duas correm de volta para onde estávamos, vou
tentar detê-los." Ele se levantou, parecendo mais forte.
"Não", disse Tabitha. "Nós lutaremos juntos."
Anthony se moveu na frente de Miranda e sua irmã. Passos,
passos rápidos ecoavam ao redor deles.
Anthony levantou o rosto e respirou fundo, como se sentisse
o cheiro das pessoas que vinham na direção deles. "Vampiro", ele
murmurou, e deu mais alguns passos na frente delas. "Pare!"
Anthony avisou quando uma figura sombria surgiu.
"Não estou aqui para causar danos", a voz masculina falou.
Ainda estava escuro demais para ver o rosto do recém-
chegado, mas a voz tocou todos os tipos de sinos. Sinos que
tocavam uma melodia familiar. Ela conhecia essa pessoa.
Ele deu mais alguns passos. Tabitha brilhou a luz para ele.
Miranda ficou boquiaberta. "O que você está fazendo aqui?"
Capítulo Dezoito
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
"Isso é ridículo", disse Tabitha, sentada ao lado de Miranda no
consultório médico sobrenatural. “Dissemos a ele que estávamos
bem. Não precisamos de tratamento médico!"
Por ele, Miranda sabia que sua irmã se referia a Burnett. Ele
insistiu em levá-las para serem analisadas. Anthony também. O
vampiro francês bonito estava, por acaso com o médico agora.
Ela olhou para Burnett e Perry, junto com Kylie, Della e
Shawn, do lado de fora da sala de espera. Della retornou apenas
alguns segundos depois de decolar. Chase tinha escapado. Miranda
havia passado a mensagem de Chase. Della não estava feliz, mas
algo em seus olhos disse a Miranda que Chase não era o único que
ainda se importava.
Tabitha juntou as mãos e gemeu, trazendo Miranda de volta
ao presente. "Ele é o mais teimoso e…”
“Adorável” disse Miranda, olhando de volta para Burnett.
"Ele é incrível. Todos eles são”, ela disse, e sentiu a emoção apertar
sua garganta novamente. Ela não sabia por que de repente estava tão
chorosa. Talvez ser sequestrada e quase se tornar um jantar de
vampiros desonestos seja seu ponto de fraqueza.
Tabitha parou de falar e seguiu o olhar de Miranda. "Ele não
gosta de mim. Nenhum deles gosta”
"Eles simplesmente não te conhecem", disse Miranda. “E
você fez o feitiço de merda de cavalo em mim. Eles são muito
protetores."
Ela ouviu Tabitha suspirar. "Você age como se fossem da
família."
Miranda sorriu. "Eles são."
"E o que isso faz de mim?" Tabitha perguntou, quase
parecendo ciumenta.
Miranda olhou para ela. "Família também." Ela sorriu e notou
como os cabelos de sua irmã estavam emaranhados. "Você parece
terrível. Você tem lama…”
"Você deveria se ver", disse Tabitha e riu. Ela estendeu a mão
e apertou a mão de Miranda. "Estou feliz por não termos morrido."
"Eu também", disse Miranda.
"Você sabe, eu sei que foi principalmente esse outro
vampiro... Chase, que nos ajudou, mas acho que também nos
salvamos."
Miranda assentiu, gostando do ponto de vista da irmã. "Nós
também nos salvamos."
"Aposto que nosso pai e mamãe estão preocupados", disse
Tabitha.
"Sim", Miranda concordou.
A porta da sala de exames se abriu e Anthony saiu e olhou
para elas.
Mas ele principalmente tinha olhos para Tabitha. "Próximo",
disse ele.
"Eu vou", disse Tabitha e ela se inclinou para perto. "Talvez
você deva ir falar com Perry, ele continua olhando para você."
Miranda suspirou. Ela notou Perry olhando. Normalmente, ela
podia lê-lo e pelo menos meio que saber o que ele estava pensando.
Agora não. Ele quase parecia assustado para falar com ela. Ele
achava que ela o culpava por deixá-la no telhado?
Como ele podia pensar uma coisa dessas?
Ela ouviu alguém dizer que foi por causa de Perry que eles
foram encontrados. Ele deixou Miranda no prédio depois de ver um
vampiro voando com Tabitha. Ele foi ajudá-la, sem saber que o
outro vampiro havia estado por perto. Infelizmente, ele perdeu de
vista o vampiro e Tabitha a cerca de 800 metros do castelo. Mas isso
foi quando Chase o viu voando no alto e seguiu em sua direção na
velocidade de um vampiro. Então foi por causa de Perry que Chase
sabia onde encontrá-las.
Tabitha voltou ao consultório médico. Anthony caiu na
cadeira ao lado de Miranda.
"Eu sei que você foi quem primeiro quis me salvar", disse ele.
"Devo-lhe um grande obrigado." Seu sotaque francês era bom.
Mesmo sexy se você gosta de sotaques.
Ela olhou para ele. “Foi só um pouco de sangue. Eu dôo para
o banco de sangue em Shadow Falls.” Ela olhou para as duas
pequenas marcas no pulso, onde os dentes de Anthony haviam
afundado em sua pele. "Mas não é direto da veia, como foi com
você."
"Você e sua irmã são boas pessoas."
"Obrigado", disse Miranda.
"Diga-me, a sua irmã... você sabe dizer..." Ele fez uma pausa.
"Desculpe, meu inglês não é muito bom."
Miranda sorriu. "É melhor que o meu francês." Ela suspirou.
"E Tabitha não tem namorado", disse Miranda, sabendo o que ele
queria perguntar. "Mas vamos voltar para os EUA em dois dias."
“Bem, para minha sorte, tenho um tio que mora no Texas.
Não é de onde vocês duas são?”
Miranda sorriu. "Sim."
De repente, vozes surgiram do lado de fora da sala de espera.
Miranda olhou e viu a mãe, o pai e a mãe de Tabitha correndo para
dentro. Sua mãe estava gritando com Burnett, a mãe de Tabitha
estava gritando com sua mãe, e seu pai ficou ali, passando a mão
pelos cabelos, como se as duas mulheres fossem mais do que ele
poderia suportar.
Miranda olhou para Anthony e franziu a testa. "Aqui está uma
lição de inglês para você. Já ouviu falar do ditado, a merda acabou
de bater no ventilador?”
"Eu acho que não. O que essa expressão significa?"
”Apenas observe e assita", disse Miranda. "Apenas observe e
assista."
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
O médico deu a todos eles um atestado de saúde, mas insistiu que
todos precisavam de um dia de descanso.
Felizmente, isso significava que Burnett mandou o pai, a mãe
dela e a mãe de Tabitha para longe. A conversa que seu pai queria
ter com todo mundo teria que ser adiada. Não que Miranda ou
Tabitha se importassem. Eles voltaram para o apartamento e ficaram
juntas no quarto onde Tabitha e Sienna haviam dormido na noite
anterior.
Várias horas depois, Miranda acordou e encontrou Tabitha
sentada, apenas olhando para a parede.
"Você está bem?" Miranda perguntou.
"Sim. Eu só... sinto muito por Sienna”, disse Tabitha.
"Eu também." Miranda se virou e olhou para sua meia-irmã.
"Você acha que a mãe dela vai sair da prisão?"
"Eu duvido", disse Miranda. “Ela matou Roni Force e Cindy
Bryant. E ela teria nos matado se Chase e os outros não tivessem
chegado até nós. E tudo isso, apenas para ter certeza de que a filha
dela seria alta sacerdotisa.”
"Eu sei. É só que... fico pensando em como Sienna se sente.
Ela não pode evitar que sua mãe seja uma lunática."
Miranda assentiu, pensando nos pecados de seus próprios pais.
"Acho que ninguém deve se sentir culpado pelo que os seus pais
fazem."
Pela expressão de Tabitha, ela sabia exatamente o que
Miranda queria dizer. Ela se recostou na cama e olhou para o teto.
"Eu ainda acho que eles poderiam ter nos dito ou feito as coisas de
maneira diferente."
"Eu também", Miranda concordou. "Foi tão errado."
"É amor", disse Tabitha. "Amor mexe com sua cabeça e seu
coração." Miranda pensou em como se sentia em relação a Perry.
Parecia que estava meio mexido também. "Mas..." Tabitha
continuou. "Eu ainda amo nosso pai e minha mãe."
"Eu também. Eles são nossos pais. Temos que amá-los.”
Tabitha rolou para o lado e colocou o rosto na mão. "Você
acha que somos parecidas?"
"Todo mundo diz que sim", respondeu Miranda.
"Eu gosto disso", disse Tabitha.
"Eu também." Algo mudou na janela e chamou a atenção de
Miranda. Um pássaro estava sentado no parapeito, olhando para
dentro. Estava chovendo e as penas do pássaro estavam arrepiadas.
O animal parecia frio e patético. Parecia perdido.
"Eu acho que é Perry", disse Tabitha. "Ele está lá fora desde
que acordei." A irmã dela saiu da cama. "Por que não vou embora e
deixo vocês dois conversarem?"
A ideia a deixou nervosa, mas estava na hora. Miranda
assentiu. "Obrigado."
Tabitha chegou à porta e depois se virou. "Não vou escutar
desta vez."
Miranda sorriu. "Obrigado."
Tabitha virou-se para sair, depois parou e olhou por cima do
ombro. "Você vai me dizer tudo, certo? Agora que... estamos bem
como ser irmãs?"
"Sim", disse Miranda, sabendo que ela e Tabitha ficariam
bem. Elas eram irmãs e, embora as circunstâncias parecessem
erradas, também parecia certa. Se tudo parecesse assim, ela pensou,
e olhou de volta para Perry.
Capítulo Dezenove
Perry entrou logo que eu abri a janela. Asas para fora, ele caiu na
cama. Em poucos segundos, ele voltou à forma humana. Ele ainda
parecia frio e patético. Seu cabelo estava úmido; a camiseta
amarela pálida estava grudada nele. Seus olhos estavam nublados
de culpa.
"Sinto muito", disse ele antes que ela pudesse abrir a boca.
"Perry, você não..."
“Eu deixei você lá em cima. Eu não sabia que havia mais
bandidos por aí. Juro que morreria antes de deixar alguém…”
"Pare", exigiu Miranda. "Você não fez nada de errado."
"Se eu não tivesse te deixado, ele não teria te pegado. Você
não teria que suportar nada disso." Ele sentou-se. "Você poderia ter
morrido, e..."
"Pare! Se você não tivesse me deixado quando o fez, minha
irmã estaria morta. Eu não sabia que tinha uma irmã por todos
esses anos e, se a perdesse agora, teria... não poderia suportar isso.
Eu não estou brava com você. Estou lhe devendo."
Ela foi até ele e se sentou ao lado dele, depois o abraçou.
"Obrigado."
Ela o sentiu enterrar o rosto no cabelo dela. O abraço da
gratidão mudou lentamente para algo mais. Algo suave e romântico.
Fechando os olhos, ela saboreava o cheiro dele, a sensação
segura de seus braços ao redor dela.
"Eu te amo", disse ele, puxando-a para um pouco mais perto.
Ela lembrou as palavras de Tabitha. O amor mexe com sua
cabeça e seu coração.
Afastando-se, ela olhou nos olhos dele. Ela sabia que doeria
nele ao ouvi-la dizer que estava tudo bem, mas Deus a ajude, ela
estava com medo. Com medo de se entregar à emoção quando...
quando ela podia ver como o amor tinha atrapalhado toda a sua
família.
Ele suspirou como se o silêncio dela falasse mais alto que
palavras. "Eu não vou desistir de você."
Ela assentiu e, por algum motivo, gostou de ouvir isso.
Talvez tudo que ela precisasse era de tempo. Então ela se recostou
contra ele e apenas o deixou abraçá-la. Por enquanto, não era o
suficiente?
*** * *** * *** * *** * *** * ⥈ * *** * *** * *** * *** * ***
No dia seguinte, por volta do meio-dia, Miranda estava em um
círculo de cinco bruxas no grande auditório, entre colchetes entre
as duas gêmeas. Suas mãos estavam suando. Sienna havia desistido
da competição, então o conselho voou na segunda colocação.
Tabitha tinha ido vê-la em seu camarim antes do início da
competição. Suas palavras ecoaram no ouvido de Miranda.
Enquanto uma de nós vencer, ficarei feliz. Tabitha a abraçou e
desejou boa sorte. A honestidade nos olhos de sua irmã disse a
Miranda que sua irmã estava falando sério.
A reunião que seu pai tinha a intenção de ter ocorrido ontem
naquela manhã. Foi curta e doce. O pai delas havia repetido
basicamente o que ele havia dito antes e pediu perdão às duas
meninas por lidar mal com as coisas.
A mãe de Miranda sentou-se em silêncio, com lágrimas nos
olhos, o tempo todo. Mary Esther, sentada no canto oposto com a
filha, parecia magoada. Ouvir o marido confessar o seu amor pela
mãe de Miranda deve ter sido difícil. O mesmo olhar se refletiu nos
olhos de Tabitha. Sim, o amor pode realmente estragar as pessoas.
Depois, as duas mães concordaram em pelo menos tentar ser
civilizadas uma com a outra. Era mais do que Miranda esperava.
Especialmente de Mary Esther. Tabitha estava certa, parecia claro
que a mulher ainda se importava com o pai.
Após a reunião, todos haviam ido juntos ao auditório.
Miranda não falou muito com nenhum dos pais. Não que isso
impedisse sua mãe de visitar Miranda antes de Tabitha aparecer.
Sua mãe a abraçou, disse que estava orgulhosa dela e que
tinha certeza de que Miranda venceria essa competição.
"Está no seu sangue." Ela levantou o queixo de Miranda e a
olhou bem dentro dos seus olhos. “Você percebe que é isso. Você
terá dezoito anos em alguns meses. Você não poderá entrar nessa
competição novamente. Ganhe essa competição para a sua mãe.”
Quando sua mãe começou, Miranda perguntou: "Você
sabia?"
"Sabia o que?" sua mãe perguntou.
"Sabe que papai era casado?"
Ela piscou e depois respondeu. "Não no começo."
"Não minta para mim", disse Miranda, notando a culpa nos
olhos de sua mãe.
A mãe dela franziu a testa. "Eu suspeitava, mas não sabia ao
certo." Ela suspirou. "Acho que eu deveria ter sido mais curiosa."
"Sim", respondeu Miranda.
"Às vezes é mais fácil ver apenas o que você quer ver", sua
mãe continuou com tristeza nos olhos.
"Tabitha Evans", chamou a alta sacerdotisa reinante. Ouvir o
nome de sua irmã tirou Miranda de seus pensamentos e voltou ao
presente e de volta à competição. Ela e a irmã foram as duas
últimas a se apresentarem na parte americana da competição.
Miranda assistiu com orgulho enquanto sua irmã se aproximava e
movia a chama da lareira para a vela, ganhando cem pontos
completos pelo feitiço.
Tabitha e Miranda estavam empatadas antes deste último
desafio. Se Miranda conseguisse os cem pontos inteiros, o conselho
usaria o placar da última competição para quebrar o empate. E
desde que ela derrotou Tabitha, o empate prevaleceria a favor de
Miranda.
Tudo o que ela precisava fazer era concluir esse último
pequeno feitiço sem problemas, e ela seria suma sacerdotisa. Então
ela teria que fazer mais uma competição com os outros
concorrentes estrangeiros. Mas, mesmo que ela tenha sido
reprovada nessa rodada, ainda seria alta sacerdotisa para os EUA.
Ela faria da mãe uma mulher feliz. Ela finalmente teria deixado sua
mãe orgulhosa.
"Miranda Kane." A oradora do conselho chamou seu nome.
Miranda foi para a frente e olhou para a platéia. Perry ficou
parado nos fundos, observando-a. Um sorriso suave em seus olhos,
paciência em sua expressão.
Shawn ficou ao lado de Burnett. Ela não tinha ideia do que
faria sobre ele. Mas ver seu olhar quente a fez se sentir pior.
Mudando o foco para a frente da multidão, ela viu sua mãe,
seus olhos tão cheios de esperança e orgulho, e segurando firme a
mão de seu pai. Mary Esther estava sentada a três lugares de
distância. Sozinha. O assento ao lado dela estava vazio.
Mudando levemente, Miranda olhou para Tabitha. Sua meia-
irmã olhou para a platéia. Sua expressão era a mesma da reunião,
desiludida. Ela estava pensando em sua mãe?
"Você pode começar", a voz do locutor tocou alto.
Respirando fundo, insegura de que pudesse fazer isso, Miranda
estendeu a mão. “Fogo em chamas. Menor, mas o mesmo. Mudo-te
para o pavio em nome da deusa.”
A faísca subiu do fogo, uma pequena faísca perfeita,
vermelha com pequenas listras azuis. Moveu-se lentamente para a
vela e ficou pendurada por vários segundos. Finalmente abaixou. O
brilho quente tocou o pavio e... desapareceu. Uma pequena nuvem
de fumaça serpenteava até o teto, levando consigo os sonhos de
Miranda. Os sonhos da mãe dela.
Ela ouviu a multidão gemer em decepção. Embora pudesse
ter sido impossível, ela poderia jurar que ouvira o som do suave
suspiro triste de sua mãe. Seu sonho para a sua filha se foi.
"Nossa vencedora, Tabitha Evans", anunciou o conselho e o
som dos aplausos tocou muito alto nos ouvidos de Miranda. Um
sentimento que ela conhecia com muita frequência encheu seu
peito e torceu o estômago. Aquele associado a perder. O que ela
sentia tantas vezes, tendo que enfrentar a decepção nos olhos de
sua mãe.
De cabeça erguida, recusando-se a demonstrar emoção, ela
caminhou até a meia-irmã. Tabitha ficou em choque e feliz.
Miranda a abraçou. Justa. "Parabéns."
Respirando fundo, e tentando não olhar para sua mãe,
Miranda correu para o seu camarim. Seu peito estava pesado. Ela
decepcionou a mãe. Desapontou-a tanto.
"Miranda?" ela ouviu alguém chamar seu nome. Ela não
parou. Movendo-se mais rápido, ela ansiava por solidão. Ela
chegou ao seu pequeno camarim, tomou um gole profundo de
oxigênio e depois outro. A porta atrás dela se abriu, batendo contra
a parede.
Miranda se virou, esperando ver sua mãe, temendo o
descontentamento que veria nos olhos de sua mãe, mas não era a
mãe dela empoleirada na porta.
Tabitha, com as bochechas brilhantes, raiva nos olhos, estava
parada na porta. "Você propositalmente perdeu para mim, não foi?"
Miranda revirou os olhos. "Por favor. Eu queria tanto isso
quanto você. Para mim. Para minha mãe. Você sabe o quanto
minha mãe queria isso. Você ganhou de forma justa e honesta. E
não se vanglorie disso. Apenas saia." Ela agarrou as mãos em
punhos apertados.
"Eu não acredito em você", disse a meia-irmã.
“Bem, o que você quer que eu faça? Faça um teste de
detector de mentiras? Inscreva-me!”
"Tabitha", a voz de Mary Esther chamou. "Você precisa
fazer um discurso."
"Vá", disse Miranda e cutucou Tabitha pela porta. "Vá antes
que minha mãe apareça e nossas mães entrem em outra briga."
"Você tem certeza?" Tabitha perguntou. "Você não fez isso
de propósito?"
"Tenho certeza." Ela deu um abraço rápido na irmã. "Agora
vá, antes que eu fique com ciúmes e lhe dê espinhas ou algo
assim."
Tabitha sorriu e depois decolou. E foi quando Miranda viu
Della e Kylie ali no corredor. Suas expressões mostraram que elas
sabiam.
Miranda esperou até que a irmã dobrasse a esquina e não
pudesse ouvir. Atravessando o corredor, ela enfrentou suas duas
melhores amigas. “Nunca diga nada à uma alma. Prometam-me."
Elas se entreolharam e disseram em uníssono: "Prometo".
"Mas por que?" Kylie perguntou. "Você queria isso. Eu sei
que você queria isso. Sua mãe cuidou disso por toda a sua vida.
Tornar sua mãe orgulhosa significava muito para você. Por que
jogar tudo fora?”
Miranda colocou a mão sobre os lábios enquanto as lágrimas
escorriam de seus cílios. Então ela os enxugou. Por mais que
doesse, ela fez a coisa certa.
"Tabitha merece."
"Mais que você?" Della estalou. “Como diabos você criou
essa teoria? Eu juro, não entendo pessoas legais.”
Miranda respirou fundo outra vez. “Meu pai ama minha mãe.
Não a mãe dela. E Mary Esther a teve primeiro. Isto é errado."
“Isso é péssimo. E não acho que seja uma razão boa o
suficiente", disse Della. “Os pecados da mãe não devem descer a
escada da geração.”
"Bem, eles desceram", disse Miranda. "E sim, é uma merda."
Ela estendeu os braços. "Tanto que eu... posso dar um abraço?" As
duas entraram no abraço de Miranda.
E lá em Paris, seu sonho de ser a alta sacerdotisa,
desapareceu para sempre, Miranda sabia que, por mais incertezas
que existissem na vida - coisas como amor -, ela sempre teria suas
duas melhores amigas.