Analise da

canção de
Chico
Buarque:
Nomes:Vítor Moreira, Pedro Borgerth, Raquelly de Souza
Data de entrega: 06/10/2022
Canção: Apesar de Você
Compositores: Chico Buarque

ANALISE DA CANÇÃO
Informações principais:
Canção: Apesar de Você
Compositores: Chico Buarque
Ano de lançamento: 1970 (primeira gravação) / 1978 (segunda gravação)
Album: Chico Buarque

Introdução:
"Apesar de Você" é uma canção escrita pelo cantor e compositor brasileiro
Chico Buarque em 1970. A canção, onde criticava à ditadura, era disfarçada
como uma briga entre namorados.
Ela, por lidar implicitamente com a falta de liberdades durante a ditadura
militar, foi proibida de ser executada pelas rádios brasileiras pelo governo do
general Emílio Garrastazu Médici. Entretanto, seria liberada oito anos mais
tarde, durante o final do governo do general Ernesto Geisel.

Letra:
Hoje você é quem manda
Falou, tá falado
Não tem discussão
A minha gente hoje anda
Falando de lado
E olhando pro chão, viu
Você que inventou esse estado
E inventou de inventar
Toda a escuridão
Você que inventou o pecado
Esqueceu-se de inventar
O perdão
Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Eu pergunto a você
Onde vai se esconder
Da enorme euforia
Como vai proibir
Quando o galo insistir
Em cantar

Água nova brotando

E a gente se amando
Sem parar
Quando chegar o momento
Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros, juro
Todo esse amor reprimido
Esse grito contido
Este samba no escuro
Você que inventou a tristeza
Ora, tenha a fineza
De desinventar
Você vai pagar e é dobrado
Cada lágrima rolada
Nesse meu penar
Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Inda pago pra ver
O jardim florescer
Qual você não queria
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir
Que esse dia há de vir
Antes do que você pensa

Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear
De repente, impunemente
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente
Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Você vai se dar mal
Etc. e tal

Analise da letra:

“Hoje você é quem manda

Falou, tá falado
Não tem discussão,não”
Ele já começa a música lembrando que o outro é quem manda e nem tem
como mudar essa situação. Quando questionado em um interrogatório quem
era o “você” na música, Chico respondeu que era uma mulher muito mandona,
muito autoritária.
Era uma época tensa para os brasileiros, com uma forte repressão. Pessoas
contrárias ao regime Médici eram torturadas e desaparecidas. Com esse
contexto, o você, é claramente o regime de ditadura, na época representado
pelo Médici, para quem a música é na verdade direcionada.

“A minha gente hoje anda

Falando de lado
E olhando pro chão, viu
Você que inventou esse estado
E inventou de inventar
Toda a escuridão”

Neste trecho, Chico dá dicas sobre a situação do povo brasileiro, que “fala de
lado” para não ser percebido e abaixa a cabeça com medo da repressão e
violência. E da ditadura, que inventou e impôs esse Estado trazendo tristeza e
a escuridão para o povo.

“Você que inventou o pecado

Esqueceu-se de inventar
O perdão”

Aqui Chico menciona os vários crimes que

foram “inventados”, pelo governo,
nos “Atos Constitucionais”, que faziam
inocentes serem presos por coisas simples,
como por exemplo: expressar uma opinião
divergente da do governo.
O perdão, que ele reclama, se refere à falta de
alternativa e defesa: pequenos atos levavam à
prisão, à tortura e até à morte.

“Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia”

Nesse refrão, Buarque mostra que apesar de toda a repressão da ditadura,

ainda à esperança de dias melhores.

“Eu pergunto a você

Onde vai se esconder
Da enorme euforia
Como vai proibir
Quando o galo insistir
Em cantar”

Quando tudo acabar, o que os militares farão? Como vão segurar o povo?
Como vão reprimi-los quando finalmente forem livres novamente? Nesse ponto,
Chico sonha com tempos melhores, que mesmo em um cenário pavoroso, há
esperança de dias em que a liberdade prevaleça.

“Quando chegar o momento

Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros, juro
Todo esse amor reprimido
Esse grito contido
Este samba no escuro
Você que inventou a tristeza
Ora, tenha a fineza
De desinventar
Você vai pagar e é dobrado
Cada lágrima rolada
Nesse meu penar”

Neste trecho, Chico deixa explicito que toda a violência imposta ao povo não
iria ficar impune, assim ele exprime que alguém vai pagar por isso. E vai “pagar
dobrado”., O termo “samba no escuro” diz respeito às músicas censuradas pelo
governo ditatorial.

“Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Inda pago pra ver
O jardim florescer
Qual você não queria
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir
Que esse dia há de vir
Antes do que você pensa”

Aqui Buarque de Hollanda mantem a esperança de um país livre, um país que

vai “florescer”, mesmo que os militares não queiram e ainda comenta que o dia
há de vir antes do que os eles pensam.
“Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear
De repente, impunemente
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente”

Aqui, Chico mostra de que a liberdade virá de qualquer jeito, a voz do povo
será ouvida, e que quando tudo passar a vida será muito melhor, será alegre.
Não haverá repressão Vai “esbanjar poesia”, sem censura. E não será possível
“abafar o coro a cantar”. E ele estava certo: anos depois, esse dia chegou!

Fontes:
https://www.youtube.com/watch?v=iOy6Qcn_Nhc
https://pt.wikipedia.org/wiki/Apesar_de_Voc%C3%AA