A língua portuguesa atende mais de 260 milhões de pes-
soas diariamente, mais de 200 milhões no Brasil, 10 milhões em
Portugal e 50 milhões na África. É a quinta língua mais falada no mundo. Este número não inclui a diáspora portuguesa, estimada em aproximadamente 10 milhões de pessoas em 34 países, e milhões que a usam como segunda língua em todo o mundo. O português é uma língua verdadeiramente globalizada. Nove países independentes em cinco continentes têm o português como idioma oficial. Brasil e Portugal são os principais países que falam a língua, além de ser a língua oficial em Angola, Cabo Verde, Timor-Leste, Guiné Equatorial, Guiné-Bissau, Moçambique e São Tomé e Príncipe. O português é uma língua oficial da Organização dos Estados Americanos, União Europeia e União Africana. O português brasileiro e o europeu são mutuamente inteligí- veis. O português usa apenas estes dois dialetos de aprendizagem. A forma do português falado no Brasil é um pouco diferente da falada na Europa na pronúncia, vocabulário e ortografia. Idealmente o tradutor escolhido é um falante nativo da variedade padrão do país de destino. O português é uma das línguas de mais rápido crescimento no mundo. Segundo estimativas, em 2050 o Brasil deverá ter uma população de 350 milhões e os países de língua portuguesa na África, uma população combinada de 83 milhões.