Ano-Novo Chinês

80 línguas
 Artigo
 Discussão
 Ler
 Editar
 Ver histórico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude
a inserir referências. Conteúdo não verificável pode ser removido.—
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico) (Dezembro de 2014)

Ano-Novo Chinês

Comemoração do Ano-Novo Chinês

em Meizhou, China.

Outro(s) Festival da Primavera, Ano Novo

nome(s) Lunar

Celebrado Chineses, Colônias Chinesas e por

por muitos não-chineses de todo o mundo

Tipo Cultural

Religioso

( Religião popular
chinesa, budista, confucionista, taoísta
, algumas comunidades cristãs )

Tradições Danças do Leão, danças do Dragão,

fogos de artifício, reunião de família,
refeição em família, visitas a amigos e
parentes, entrega de envelopes
vermelhos, decoração
com dísticos chunlian
Ano de 1 de fevereiro
2022
Ano de 22 de janeiro
 2023
Frequência Anual

O Ano-Novo Chinês é uma referência à data de comemoração do ano-novo

adotada por diversas nações do oriente que seguem um calendário tradicional
distinto do ocidental, o calendário chinês.[1]
As diferenças entre os dois calendários fazem com que, todos os anos, a data
de início de cada Ano-Novo Chinês caia em uma data diferente do calendário
ocidental. O calendário chinês é lunissolar, leva em consideração tanto
as fases da lua como a posição do sol. O Ano-Novo Chinês começa na noite
da lua nova mais próxima do dia em que o sol passa pelo décimo quinto grau
de Aquário.
Os chineses relacionam cada novo ano a um dos doze animais que teriam
atendido ao chamado de Buda para uma reunião. Apenas doze teriam se
apresentado e, em agradecimento, Buda os transformou
nos signos da astrologia chinesa. Os doze animais do horóscopo chinês a que
correspondem os anos chineses, de acordo com a ordem que teriam se
apresentado a Buda na lenda acima citada,
são: rato, búfalo/boi, tigre, coelho, dragão, serpente/cobra, cavalo, carneiro/
cabra, macaco, galo, cachorro/cão e o javali/porco.
Desta forma, se 2008 foi o ano do rato, 2009 foi atribuído ao boi
(búfalo), 2010 ao tigre, 2011 ao coelho e assim por diante. Em 2021, foi o ano
do búfalo/boi, tendo se iniciado em 12 de fevereiro, em 2022 foi o ano do tigre,
que se iniciou no dia 1 de fevereiro e em 2023 será o ano do coelho e se
iniciará no dia 22 de janeiro.

Práticas
Envelopes vermelhos

Compradores em loja com produtos para o Ano-Novo Chinês em Singapura

Tradicionalmente, os Envelopes vermelhos (língua cantonesa: lai sze or lai

see) (利是, 利市 ou 利事; Pinyin: lìshì); (Mandarim: 'hóngbāo' (红包); Hokkien:
'ang pow' (POJ: âng-pau); Hakka: 'fung bao'; são dados durante a celebração
do Ano-Novo Chinês, de casais ou dos mais velhos para os mais jovens
solteiros. É muito comum que adultos e jovens casais deem envelopes
vermelhos para crianças.
Os envelopes vermelhos são também conhecidos como 壓歲錢/压岁钱
(yàsuìqián, originalmente 壓祟錢/压祟钱, literalmente, o dinheiro usado para
reprimir ou suprimir os espíritos malignos) durante este período.[2]
Os envelopes vermelhos geralmente contém dinheiro, em quantias que variam
de alguns reais até valores de centenas de reais. De acordo com o costume, a
quantia presenteada deverá sempre em números pares, pois os números
ímpares geralmente são utilizados para as quantias de dinheiro dadas
durante cerimônias funerais (帛金: báijīn). O número 8 (八, bā) para os
chineses, por exemplo é considerado como o número da sorte (por causa do
homófono "fortuna"), e é muito comum que as pessoas sejam presenteadas
nos Estados Unidos com envelopes vermelhos contendo US$ 8. O número seis
(六, liù) também é considerado como um número da sorte, pois soa como
'suave' (流, liú), no sentido de se ter um ano suave, tranquilo, calmo.
Números ímpares e pares - no que tange às auspiciosidades - são
determinados tanto pelo primeiro dígito quanto pelo último. Trinta e cinquenta,
por exemplo, são números com casa decimal ímpar, portanto apropriados
para cerimônias funerais. Entretanto, é comum e aceitável que se dê envelopes
vermelhos utilizando um única nota - de 10 ou 50 yauns. É costumeiro que
notas sejam dadas totalmente novas. Tudo relacionado ao Ano-Novo Chinês
deverá ser novo, visando atrair sorte e fortuna.
O ato de pedir envelopes vermelhos é chamado de (Mandarin): 讨紅包 tǎo-
hóngbāo, 要利是. (Cantonese): 逗利是. Uma pessoa casada não pode recusar
o pedido, pois isto significa que ela seria desafortunada no ano-novo. Os
envelopes vermelhos são geralmente dados por casais casados às crianças
mais jovens da família. De acordo com o costume, as crianças desejam aos
mais velhos feliz ano-novo, felicidade, saúde e boa sorte antes de aceitarem os
envelopes. Os envelopes então são mantidos fechados sob o travesseiro
durante sete dias após o Ano-Novo Chinês, porque dormir sobre o envelope
simboliza boa sorte e fortuna.
Os japoneses também tem o costume de presentear com envelopes com
dinheiro durante o ano-novo, tradição chamada de Otoshidama.