IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 1/13

CONJUNTO A/B
UNIDADES GERADORAS 50/60 Hz

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR

(ROTOR E ESTATOR)

IM.LA.216 – R06
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 2/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

REVISÕES
ELABORADO CONSENSADO APROVADO DATA
N° DESCRIÇÃO

01 - - - - -

02 - - - - -

03 Conversão Redator/WP Otacilio - Furmann 15/03/96

04 SDS-117/98 (ITN/DPR.T/002 e 003/92) Lourival G. Leite R. Brasa Marcelo Latini 16/07/99

SDS-223/03: Corrigir responsabilidades (Item José Simão
05 Iberê Marcelo Latini 31/05/04
5.6 e Anexo I) J.C. Henning
J.C.Henning
SDS 363/06: Revisar IM conforme proposta
06 Jaci M.Chilavert José Simão 30/04/08
(SMIL.DT) anexa.
R. González
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 3/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

ÍNDICE

1 - FINALIDADE ............................................................................................................................... 4

2 - APLICAÇÃO................................................................................................................................. 4

3 - INFORMAÇÕES GERAIS ........................................................................................................... 4

4 - INSTRUMENTOS / MATERIAIS UTILIZADOS ....................................................................... 8

5 - CONDIÇÕES NECESSÁRIAS..................................................................................................... 8

6 - PROCEDIMENTOS .................................................................................................................... 11

7 - ANEXO........................................................................................................................................ 12
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 4/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

1 - FINALIDADE

Esta instrução tem por finalidade orientar os procedimentos de ensaios dielétricos em corrente
alternada, de comprovação da rigidez dielétrica dos isolamentos dos enrolamentos de estator e do
rotor dos geradores principais da CHI.

2 - APLICAÇÃO

A presente instrução aplica-se na condução dos ensaios dielétricos em corrente alternada, du-
rante o comissionamento ou manutenção, de enrolamentos estatóricos e rotórico, com o objetivo
de:

- Verificar se existem defeitos no isolamento devido ao projeto, fabricação, ou danos mecâni-

cos durante a montagem, rupturas devidas a vibrações das barras dentro e fora das ranhuras,
ou a esforços excessivos durante ensaio de curto circuito brusco ou durante sincronismo fora
de fase.

- Detectar defeitos incipientes no isolamento, antes que se transformem em falhas francas de

curto-circuito entre as fases ou entre fase e massa, durante operação em regime normal.

3 - INFORMAÇÕES GERAIS

3.1 - Os fatores principais que afetam a vida do isolamento do enrolamento de estator,

podendo resultar em falha são:

. Trincas ou desgaste do isolamento, provocado por solicitações mecânicas anormais, agentes

externos, manuseio inadequado como por exemplo, impacto de objetos soltos, de ferramen-
tas e esforços mecânicos.

. Deformação do isolamento, devido a forças causadas por expansão térmica, vibrações anor-
mais, ou ainda montagem e desmontagem forçada de separadores.

. Contaminações da superfície do isolamento por sujeira, óleo, umidade e outros contaminan-

tes.

3.2 - Os fatores principais que afetam a vida do isolamento do enrolamento do rotor, po-
dendo resultar em falha são:

. Danos físicos no isolamento contra massa.

. Degradação da isolação por temperatura excessiva.

. Fragilidade e perda da resistência mecânica do isolamento contra a massa.

. Contaminação da superfície do isolamento por sujeira, óleo, umidade e outros contaminantes.

 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 5/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

3.3 - O ensaio dielétrico (tensão aplicada AC) é utilizado para detetar defeitos que possam
existir no isolamento e que não são detetados no ensaio de resistência do isolamento,
devido ao baixo valor da tensão DC aplicada.

3.4 - O ensaio dielétrico (tensão aplicada AC) somente determina a corrente de fuga, entre o
enrolamento e a massa, (nos locais onde há contato físico entre o isolamento e a massa
no estator, ou seja, na parte reta das barras). Nas partes das cabeças de bobinas, fora das
ranhuras, providas de proteção contra o efeito corona a corrente de fuga é relativamente
pequena. Nas partes das cabeças de bobinas, desprovidas da proteção anti corona, o en-
saio nada revela.

3.5 - A realização do ensaio dielétrico (tensão aplicada AC) nos enrolamentos do gerador é
recomendada quando: (Ver tabelas 3.11.1 e 3.11.2).

a) Estator:

. Na recepção de gerador novo (comissionamento).

. Na substituição total ou parcial de enrolamento.
. Reparo no enrolamento (substituição de barras, reparos localizados com substituição de mate-
rial isolante).
. Limpeza mecânica dos condutores ocos (quando ocorrerem as desmontagens das conexões
hidráulicas).
. Na localização de falhas dielétricas no enrolamento.
. Barras estatóricas antes da montagem na ranhura - Barras inferiores e superiores.
. Após montagem na ranhura e com amarrações - Barras inferiores.

b) Rotor:

. Na recepção (comissionamento)
. Após manutenção com desmontagem e reparo total dos pólos.
. Após manutenção com desmontagem e limpeza total dos pólos.
. Na localização de falhas dielétricas no enrolamento.
. Pólos, novos e/ou reparados, antes de instalar no rotor.
. Pólos, novos e/ou reparados após instalados no rotor e antes de conectar aos demais.

3.6 - Todo o ensaio dielétrico deve ser considerado como potencialmente destrutivo se não fo-
rem utilizado com critérios. Portanto, esses ensaios devem ser aplicados somente quando
as conseqüências de uma falha são totalmente conhecidas. Constitui indicação de defeito
no isolamento, se durante a aplicação plena da tensão de ensaio, ocorre elevação contínua
ou oscilação da corrente de fuga.

3.7 - A tensão a ser aplicada no ensaio pode ser alternada ou contínua, sendo de valor maior que
o valor da tensão nominal do enrolamento. Para enrolamento de campo de tensão nominal
maior que 500 V, a tensão de ensaio recomendada é sempre em CA.
Nos geradores da CHI, devido ao sistema de resfriamento por circulação de água pura,
utiliza-se equipamento de ensaio de alta tensão em corrente alternada.
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 6/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

3.8 - O ensaio dielétrico em corrente alternada consiste na aplicação no isolamento, de uma

tensão de valor predeterminado, sendo portanto um ensaio tipo passa não passa, isto é,
se o isolamento não suporta as condições de ensaio, ele se danifica.
O ensaio é feito durante um tempo especificado de 1 minuto e, se o isolamento suportar
a tensão aplicada durante esse período sem nenhum indício de defeito, é considerado a-
provado.

3.9 - Durante o ensaio dielétrico no estator, todo o isolamento dos enrolamentos é solicitado
igualmente, (o que não ocorre durante a operação normal do gerador, quando a tensão
reduz no sentido do neutro), permitindo dessa maneira detetar defeitos em todo o isola-
mento.

3.10 - A aplicação de corrente alternada pode ser de 50 ou 60 Hz e ao alcançar o valor pré-

determinado, a tensão de ensaio deve ser mantida por 60 segundos.

3.11 - Conforme normas IEC 34-1 e VDE 0530, o valor da tensão de ensaio CA 50/60 Hz,
segundo o critério de aplicação, para enrolamentos de estator e rotor, deve ser de acordo
com as tabelas a seguir:

Nota: Segundo a norma ABNT NBR - 5117 e VDE-530, para tensão nominal maior que
17kV, no comissionamento, a tensão de ensaio a ser aplicada, é sujeita a acordo entre
fabricante e comprador.

3.11.1 - Enrolamento de estator:

TENSÃO DE
REF. TENSÃO A
ENSAIO
CRITÉRIO DE APLICAÇÃO ITEM APLICAR
VALOR TEÓ-
3.5 (kV)
RICO (V)
Comissionamento, enrolamento novo a.1 2U + 3000 39
Após manutenção, com reparação ou substitui
a.2 0,80 (2U + 3000) 31,2
ção total ou parcial do enrolamento
a.3
Após manutenção, com limpeza do enrolamento
a.4 1,5 U 27
para verificação da integridade do enrolamento
a.5
Barras inferiores e superiores, novas, sobre cava-
letes com ranhuras de madeira revestidas com a.6 (*) 43
cordoalhas, antes da instalação na(s) ranhuras(s)
Barras inferiores, instaladas na ranhura e com
a.7 (*) 41
amarrações.

Notas:

U é a tensão nominal entre fases.

(*) Referências: 6210-83-73002-P-R1 E 6210-83-73501-P-R0

 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 7/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

3.11.2 - Enrolamento de rotor:

TENSÃO DE ENSAIO (V)

CRITÉRIO DE APLICAÇÃO REF. GERADOR GERADOR
ITEM 3.5 50 HZ 60 HZ
Comissionamento, enrolamento novo b.1 5000 6500
Após manutenção, com reparo total dos pólos. b.2 3500 3500
Após manutenção, com desmontagem e limpeza
b.3
total dos pólos para verificação da integridade 2070 3315
b.4
do enrolamento dos pólos
Pólos novos ou reparados sobre cavaletes (fora
b.5 5.500 (*) 7000 (*)
do rotor)
Pólos novos ou reparados, instalados, enchaveta-
6500 (*)
dos, cunhas entre pólos instalados e antes da co- b.6 5000 (*)
nexão aos demais.

(*) Referências: 6210-83-73002-P-R1 E 6210-83-73501-P-R0

3.12 - O ensaio dielétrico deve ser aplicado sucessivamente em cada fase do enrolamento do
estator contra a massa, com as outras duas fases aterradas.

3.13 - No rotor, o ensaio dielétrico deve ser aplicado no enrolamento contra a massa, com as
escovas retiradas dos porta escovas e com os enrolamentos do estator aterrados.

3.14 - A falha do isolamento em um ponto do enrolamento pode ocasionar transitórios de ten-

são, que podem solicitar excessivamente outros pontos do enrolamento, causando uma
segunda falha. Portanto, quando na ocorrência de uma falha em um ponto do enro-
lamento, é necessário realizar uma criteriosa inspeção em todo o enrolamento com o ob-
jetivo de detetar a ocorrência ou não de mais falhas.

Nota: Há casos em que para se localizar a falha, é necessário reaplicar a tensão com elevação
gradual da mesma, observando no enrolamento, o ponto de ocorrência da descarga.

3.15 - A tensão de ensaio deve ser aplicada de forma continuada, não sendo recomendadas
aplicações repetidas.
A aplicação e retirada da tensão plena de ensaio, instantaneamente, por fechamento e
abertura de disjuntor, deve ser evitada.

3.16 - Se ocorrer descarga ou algum defeito durante o ensaio, a tensão deve ser reduzida rapi-
damente a zero e após aterramento, o enrolamento deve ser inspecionado. Adicional-
mente, deve ser medida a resistência de isolamento e verificado se o resultado atende
aos valores recomendados nos Ítens 5.4.1 e 5.5.4.

3.17 - A forma de onda da tensão alternada de ensaio aplicada deve estar dentro dos padrões
estabelecidos, ou seja: o fator de desvio não deve exceder a 0,1 da forma padrão quando
analisada com osciloscópio ou oscilógrafo.
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 8/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

3.18 - Para ensaio dielétrico em uma fase, tendo barra nessa fase com falha para terra, na iso-
lação, a barra faltosa deverá ser isolada eletricamente do restante do circuito conforme a
seguir:

- Isolar o circuito hidráulico a que pertence a barra faltosa, na entrada e saída, na tubu-
lação de inox, através de tampões com o´ring original.

- Isolar eletricamente a barra faltosa c/desconexão das ligações hidráulicas, desbrasa-

gem das conexões elétricas (pentes) e isolar c/ mylar as extremidades da barra.

- Aterrar a barra faltosa. Restabelecer o sistema de água pura c/circulação de água.

4 - INSTRUMENTOS/MATERIAIS UTILIZADOS

- Conjunto de Testes de alta tensão CA – Siemens, composto de:

. Transformador Regulador-Saída 0-500 V, 160 kVA;

. Transfoemador Elevador 460 V / 41.000 V, 150 kVA;
. Reator Compensador 1.000 kVAr;
. Transformador de potencial 41000/100 V
. Transformador de Corrente 5:1 A;
. Bastão isolado com cabo de aterramento temporário.
- Cronômetro.

- Termohigrômetro.

- Voltímetro CA, classe 0,2%, escala 0-150 V.

- Multímetro.

- Rádios Transceptores (03 unidades).

- Cabo elétrico para aplicação da alta tensão.

- Cordão (01 rolo).

- Placas de Advertência "Alta Tensão" (08 placas).

- Tabela de Datos TD.LA.020.

Nota: O Conjunto de Testes de alta tensão – Siemens, encontra-se montado sobre duas platafor-
mas móveis, ver figura IM.LA.216/01.

5 - CONDIÇÕES NECESSÁRIAS

5,1 - Antes da intervenção, verificar se o gerador está devidamente isolado e aterrado.

 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 9/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

5.2 - Para acesso aos enrolamentos sob ensaio devem estar retirados:

. A tampa superior do gerador – lado neutro.

. A guia de ar superior ou janela de inspeção – lado neutro.

5.3 - Devem ser obedecidos os procedimentos relativos ás normas de segurança vigentes:

. Posicionar as duas plataformas, uma ao lado da outra, de modo a não impedir a pas-
sagem de terceiros.

. Aterrar as duas plataformas no ponto de terra do gerador.

. Com corrente plástica, delimitar o trecho, por onde o cabo elétrico para aplicação da
alta tensão será esticado, isolando assim a área de risco.

. Afixar placas de advertência "Alta Tensão" para caracterizar a eminência de perigo

na área isolada.

. Os cabos de aplicação de alta tensão ao bobinado somente devem ser conectados

após a verificação do Check List (Anexo I, para ensaio no gerador e Anexo II para
ensaio no rotor).

. Ninguém poderá entrar na área isolada, exceto as pessoas diretamente envolvidas no

ensaio e, nesse caso, com o equipamento de teste desligado e devidamente aterrado.

. Existindo um intervalo grande entre os testes, a corrente plástica de isolamento deve-

rá ser baixada ao chão para desconfigurar a eminência de perigo, evitando assim de-
sacreditar a isolação da área.

5.4 - Por se tratar de aplicação de tensão CA, o descarregamento do enrolamento sob ensaio é
rápido, mas, por segurança, é conveniente aterrar o mesmo com utilização de bastão de
aterramento.

5.5 - Ensaio de enrolamento do estator

5.5.1 - Nos enrolamentos do estator, o ensaio dielétrico poderá ser realizado somente se os va-
lores de resistência de isolamento R10'e o índice de polarização (Ip) do enrolamento
contra a massa, à temperatura de 40ºC, forem superiores a 1000 MΩ ≥ 3 res-
pectivamente, conforme IM.LA.215.

5.5.2 - Os enrolamentos do estator devem estar desconectados dos barramentos de saída de fase
e do neutro do gerador, nos link's 1 e 2 (Figura IM.LA.216/02).

5.5.3 - Por facilidade de manuseio, os enrolamentos podem estar desconectados no lado de

baixa do transformador principal (link 4) e nas derivações para os transformadores de
excitação (links 6 e 7) e cubículo terminal do gerador (link 5), Figura IM.LA.216/02.

5.5.4 - Seccionadoras STE e STAU abertas.

 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 10/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

5.5.5 - Curtocircuitar o anel coletor e conectar solidamente à terra.

5.5.6 - Jampear flange isolante das tubulações de Água Pura, garantindo o aterramento.

5.5.7 - Devem ser aterrados, e conectados a um condutor de terra adequado, os seguintes

componentes:

. Enrolamento do rotor;

. Detetores de temperatura, RTD's e termopares do enrolamento, núcleo e sistema de água des-

mineralizada

. Sensores do entre-ferro;

. Links da tubulação de água desmineralizada conectados.

. Barramentos fora de teste, nos pontos desconectados dos terminais do gerador, ou dos termi-
nais do transformador principal e dos transformadores de excitação e do cubículo terminal do
gerador (CTG).

Nota: Caso a desconexão entre os enrolamentos do estator e barramentos se realizem atra-

vés dos terminais dos transformadores, incluindo TC's no ensaio, o enrolamento se-
cundário de todos os TC's, devem ser também aterrados.

5.5.8 - Os terminais de alta tensão devem estar afastados da massa de no mínimo 200 mm.

5.5.9 - O ensaio dielétrico do enrolamento do estator deve ser executado com o sistema de água
pura em operação (em manual) e a condutividade de água deve ser ≤ a 3 µS/cm e com a
temperatura do enrolamento estabilizada em 40ºC.
5.5.10- Observadores podem ser distribuídos nos locais previamente determinados para identi-
ficar sinais visíveis ou audíveis de descargas parciais ou mesmo de falha, que eventual-
mente venham a ocorrer. Para tanto, é necessário remover seções de guia de ar, em mai-
or quantidade, principalmente na região das saídas de fases.

5.5.11- A conexão do cabo elétrico (com isolação para AT) do equipamento de ensaio e o ater-
ramemto das fases que não estão sendo ensaiadas, deve ser feito sucessivamente nos
terminais T4, T5 e T6 do gerador.

5.6 - Ensaio no enrolamento do rotor

5.6.1 - Painel CTG - aterradas as três fases do enrolamento do estator, Figura IM.LA.216/03.

5.6.2 - Link número 14 aberto e aterrado do lado do EC, Figura IM.LA.216/03.

5.6.3 - Rotor limpo.

 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 11/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

5.6.4 - No enrolamento do rotor, o ensaio dielétrico poderá ser realizado somente se o valor de
resistência de isolamento do enrolamento contra a massa, à temperatura de 30ºC e ten-
são de ensaio de 1000V, for superior a 6,5MΩ, leitura após 1 minuto, (Ref. 621083-
73002-PR3/6210-83-73501-P-RO).

Nota: Conforme experiência de IB, para o conjunto enrolamento rotórico no comissionamento

após secagem do gerador foi obtido sempre valores acima de 100MΩ/1min.

5.6.5 - As escovas devem estar fora dos porta-escovas, os anéis coletores curto circuitados e
interligados ao barramento de excitação, e este deve estar seccionado entre o disjuntor
de campo e os anéis, aterrando-se o lado do disjuntor de campo (vide item 5.5.2).

5.6.6 - No caso do rotor, não há contato elétrico firme com a terra, principalmente quando a
turbina está sem água, por isto, será necessário aterrar, na malha de terra o anel magné-
tico do rotor ou um núcleo do pólo ou ainda o eixo da máquina. A conexão do anel à
malha de terra é para evitar que em caso de falhas no ensaio dielétrico, venha a circular
corrente pelos segmentos dos mancais danificando-os.

5.7 - Seqüência de Ensaios.

5.7.1 - Colocar e confirmar balizamento e sinalização do Gerador conforme CN/SM.T/003/92.

Ação RH.SS.AD/AE e SMIL.DT.

5.7.2 - Afixar placas de advertência nos acessos ao gerador "ALTA TENSÃO".

Ação SMIL.DT.

5.7.3 - Remover todo o pessoal do interior do gerador e fechar as portas e escotilhas.

Ação RHSS.AD/AE e SMIL.DT.

5.7.4 - Liberar a área para o ensaio (Termo de Responsabilidade)

Ação RHSS.AD/AE.

5.7.5 - Inspeção do Gerador para liberação dos ensaios.

Ação SMMG.DT

5.7.6 - Se necessário acompanhamento dos ensaios "IN LOCO", as pessoas envolvidas no en-
saio que permanecerem no interior do gerador, deverão se posicionar em locais previa-
mente definidos e munidos de rádios transceptores.

5.7.7 - Preencher Check List e assinar no campo correspondente (Anexo I para ensaio no Gera-
dor e Anexo II para ensaio no Rotor).

5.7.8 - Após serem cumpridas todas as condições para os ensaios e as premissas de segurança,
o responsável pela equipe deverá estar de posse da Autorização de Trabalho (AT) devi-
damente preenchida e assinada.
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 12/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

6 - PROCEDIMENTOS

6.1 - Enrolamento do estator

6.1.1 - Posicionar as duas plataformas, uma ao lado da outra, com o conjunto de testes de en-
saio dielétrico na cota 108, visando a conexão do cabo elétrico (com isolação para AT),
aos terminais de neutro:

. O transporte poderá ser feito com ponte-rolante, com dispositivo especial para içar as
plataformas.

. Utilizar uma corda entre as paredes para auxiliar a sustentação do cabo.

. Interligar eletricamente os cabos de comando do reator compensador disponíveis na

parte inferior das plataformas.

. Fazer conexão elétrica do transformador elevador para o reator compensador.

. Conectar o cabo de alimentação principal e o cabo de alimentação de comando e con-

trole às respectivas tomadas na parede da cota 108.

. Para execução dos ensaios, supõe-se que o executante tenha pleno conhecimento da
operação e funcionamento do conjunto de testes.

. O circuito esquemático do conjunto de testes é visto na figura IM.LA.216/02.

6.1.2 - Medir a resistência de isolamento e o índice de polarização dos enrolamentos de cada

fase contra a massa, conforme IM.LA.215 e verificar se os resultados atendem às reco-
mendações do item 5.5.1. Anotar os resultados na Tabela de Dados TD.LA.016.

6.1.3 - Aplicar no enrolamento a tensão até 50% do valor nominal de ensaio e a partir deste
valor, continuar aumentando a tensão lentamente à razão de 1 kV/s, até alcançar o valor
pleno de tensão especificada de ensaio (ver tabela item 3.11.1). Observar os instrumen-
tos de medição de tensão e corrente com a finalidade de detetar anormalidade.
Manter a tensão plena de ensaio por um período de 60 segundos e em seguida reduzir a
tensão a zero a uma razão de 1 kV/s.

Nota: Durante o período de 60 segundos anotar na Tabela de Dados TD.LA.020, as leituras

dos instrumentos de medição.

6.1.4 - Após o ensaio, o enrolamento deve ser aterrado para descarga do dielétrico.

6.1.5 - Repetir o ensaio nos enrolamentos das demais fases do gerador.

6.1.6 - Repetir o ensaio de resistência de isolamento e índice de polarização e comparar os re-

sultados com os obtidos nos ensaios antes da aplicação de cada ensaio dielétrico. Anotar
os resultados na Tabela de Dados TD.LA.016.
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 13/13

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

6.2 - Enrolamento do rotor

6.2.1 - Medir a resistência de isolamento do enrolamento do campo com megôhmetro de 1000

V e verificar se atende a recomendação do item 5.5.4 Anotar os resultados na Tabela de
Dados TD.LA.020.

6.2.2 - Aplicar no enrolamento a tensão de ensaio, através dos anéis coletores interligados
(Conf.figura IM.LA.216/01 a uma razão de 1 kV/s. até alcançar o valor pleno de tensão
especificada de ensaio (ver Tabela item 3.11.2). Observar os instrumentos de medição
de tensão e corrente com a finalidade de detetar anormalidade.

Manter a tensão plena de ensaio por um período de 60 segundos e em seguida reduzir a

tensão a zero a uma razão de 1 kV/s.

Nota: Durante o período de 60 segundos anotar na Tabela de Dados TD.LA.020, as leituras

dos instrumentos de medição.

6.2.3 - Após o ensaio, o enrolamento deve ser aterrado para descarga do dielétrico.

6.2.4 - Repetir o ensaio de resistência de isolamento do enrolamento do campo com megôhme-

tro de 1000 V e comparar o resultado com o valor obtido antes da aplicação do ensaio
dielétrico. Anotar os resultados na TD.LA.020.

7 - ANEXOS

. Anexo I - Check List para Gerador.

. Anexo II- Ckeck List para Rotor.

. Figuras IM.LA.216/01, 216/02, 216/03 e 216/04.

 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 1/1

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

ANEXO I

CHECK LIST PARA GERADOR

GERADOR DA UNIDADE:______ DATA: ____/____/____

ENSAIO DE TENSÃO APLICADA NO ESTATOR E ENSAIO DE CORONA

ITEM DESCRIÇÃO DIVISÃO SIT.

01 Link número 1 aberto SMMG.DT

02 Link número 4 aberto e aterrado do lado do TU SMMT.DT

03 Link número 5 aberto e aterrado do lado do CTG SMMG.DT

04 Anéis coletores curto circuitados e aterrados SMMG.DT

05 Flange das tubulações de água pura jampeados garantindo aterramento SMMG.DT

Quadro CG - RTDs do sistema de água pura, RTDs e Termopares do enrolamento do

06 SMMG.DT
estator e sensores de entre-ferro aterrados.

07 Seccionadoras STE e STAU abertas OPUO.DT

08 Transformadores TEP, TEN e TAU aterrados do lado de Alta Tensão SMMG.DT

09 Bomba de água pura ligada em manual com CA na chave seletora 43PW1 OPUO.DT

10 Premissas de segurança cumpridas RHSS.AD/AE

_______________ _______________ _______________ _______________ _____________

SMMG.DT OPUO.DT SMIL.DT SMM.DT RHSS.AD/AE
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 1/1

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

ANEXO II

CHECK LIST PARA ROTOR

ROTOR DA UNIDADE:________ DATA: ____/____/____

ENSAIO DE TENSÃO APLICADA NO ROTOR

SIT
ITEM DESCRIÇÃO DIVISÃO .
01 Painel CTG - Aterrado nas três fases SMMG.DT

Link número 14 (Barramento de excitação sobre a cruzeta superior)

02 aberto e aterrado do lado do EC SMMG.DT

03 Anel coletor curto-circuitado e levantado de terra SMMG.DT

04 Núcleo do rotor aterrado SMMG.DT

05 Escovas do anel coletor afastados SMMG.DT

06 Rotor limpo. SMMG.DT

07 Premissas de segurança cumpridas RHSS.AD/AE

_______________ _______________ _______________ _______________ _____________

SMMG.DT OPUO.DT SMIL.DT SMM.DT RHSS.AD/AE
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 1/4

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

FIGURA IM.LA.216 / 01
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 2/4

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

ANÉIS COLETORES
T4-1
T3
T4-2
ENROLAMENTOS
DO ESTATOR T5-1
FASE T1 SOB ENSAIO T2 ENROLAMENTO
T5-2 DO ROTOR
T6-1
T1 T6-2
0 - 50 A
X25
X26 A

REATOR k l
1000 kVA
41000 V
U 50 : 1 A V

2
X28
X27 V
0 - 150 V 0 - 5A
u v X23
U V A
41000V X24
100
1U 1V k l
K 5:1A L
TRANSFORMADOR
2U 2V
DE ALTA TENSÃO
150kVA 380 - 41000V 0 - 500V
X21
V
1 - CABOS SOLDAFLEX ISOLADOS,
X22 750V - 67,4 mm2

F5 2 - CABO RÍGIDO ISOLADO,

750V - 5,2 mm2
1
1 F6

TRANSFORMADOR
REGULADOR 160 kVA
380/440 - 0 - 500V U V

U V

X14 X13

QUADRO DE X15
CONTROLE

X12 X11

NOTA: OS ATERRAMENTOS DOS EQUIPAMENTOS SÃO ATRAVÉS DE CORDOALHA

TRANÇADA DE FIOS ESTANHADOS

FIGURA IM.LA.216 / 02
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 3/4

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

T
U
U

9
9

4
FE

TU

STAU
STE
m

TAU
CTG
7

5
TEP

TEN

8
9

3
10

2
14
12

13
L3

R0
3

G
Q

1
11

EC

SO1

AREA ENERGIZADA
NC

PONTOS DE ATERRAMENTO

FIGURA IM.LA.216 / 03
 IM REV.

IM.LA.216 06
DATA FOLHA

INSTRUÇÃO DE MANUTENÇÃO 30/04/2008 4/4

IDENTIFICAÇÃO:

ENSAIO DE ALTA TENSÃO CA EM GERADOR (ROTOR E ESTATOR)

T
U
U

9
9

4
FE

TU

STAU
STE
m

TAU
CTG
7

5
TEN
TEP

8
9

3
10

2
14
12

13
L3

R0
3

G
Q

1
11

EC

SO1

AREA ENERGIZADA
NC

PONTOS DE ATERRAMENTO

FIGURA IM.LA.216 / 04