ESTUDOS DE LITERATURA EM

LÍNGUA PORTUGUESA

O que é Literatura Comparada?

O QUE É LITERATURA
COMPARADA?
 “Casa de Bonecas”,
Henrik Ibsen

“Os quebradores de pedra”,

Gustave Courbet

“Madame Bovary”,
Gustave Flaubert
MACHADO DE ASSIS
(1839-1908)

Duas fases: romântica e realista.

Memórias Póstumas de Brás Cubas

(1881).

Proposta de uma literatura brasileira

cosmopolita que ultrapassasse o
idealismo romântico.
 VS
Machado de Assis Eça de Queiroz
“O Sr. Eça de Queirós não quer ser realista mitigado, mas intenso e
completo; e daí vem que o tom carregado das tintas, que nos assusta,
para ele é simplesmente o tom próprio. [...] Digo isto no interesse do
talento do Sr. Eça de Queirós, não no da doutrina que lhe é adversa;
porque a esta o que mais importa é que o Sr. Eça de Queirós escreva
outros livros como o Primo Basílio. Se tal suceder; o Realismo na nossa
língua será estrangulado no berço; e a arte pura, apropriando-se do que
ele contiver aproveitável (Porque o há; quando se não despenha no
excessivo, no tedioso, no obsceno, e até no ridículo), a arte pura,
digo eu, voltará a beber aquelas águas sadias do
Monge de Cister, do Arco de Sant'Ana e do Guarani”
(MACHADO, 1878).
O QUE É LITERATURA
COMPARADA?

"Usada no singular, mas geralmente

compreendida no plural, ela designa uma
forma de investigação literária
que confronta duas ou mais literaturas”.
(CARVALHAL, 2006, p. 5).
LITERATURA COMPARADA

Curso de literatura comparada

(1816), Noël e Laplace;

Panorama da literatura francesa

(1828-29), Abel-François Villemain

Evolução, continuidade e derivação entre

literaturas de diferentes nações.

Concepção de uma “literatura do mundo” (Weltliteratur).

ABORDAGENS "CLÁSSICAS"

• A investigação de fontes, filiações e influências.

• Uma história dos grandes movimentos literários

no mundo ocidental.

• Análise de obras de diferentes movimentos

literários, percebendo aspectos de continuidade e
descontinuidade com a tradição.

• Abordagens voltadas sobretudo para a

investigação dos textos literários.
ABORDAGENS RECENTES

• A substituição da noção de influência

pela de intertextualidade.

• O questionamento da ideia de influência e de cópia,

que resulta em um novo tipo de originalidade.

• A discussão sobre o tema da dependência cultural.

• O estudo da interação dos textos literários com

obras de outras áreas do conhecimento ou com
outras linguagens e modalidades artísticas.
LEIS 10.639/03 E 11.645/08

• Lei 10.6.39/03: obrigatoriedade do ensino

de história e cultura africana;

• Lei 11.645/08: obrigatoriedade de ensino

da história e cultura afroindígena.

• Todo o currículo escolar, em especial nas

áreas de educação artística e de literatura
e história brasileiras.
REFERÊNCIAS
CARVALHAL, Tania F. Literatura comparada.
São Paulo: Ática,2006.

ASSIS, Machado de. O primo Basílio, de Eça de Queirós.

Revista O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 16 abr. 1878.

Disponível em:
<https://culturadetravesseiro.blogspot.com/2008/12/crtica-de
machado-revista-o-cruzeiro.html>. Acesso em: 13 jan. 2022.
ESTUDOS DE LITERATURA EM
LÍNGUA PORTUGUESA

O que é Literatura Comparada?