Crítica textual | A Crítica Textual moderna: Karl Lachmann e sua contribuição para a renovação.

Outros teóricos. Normas para a edição de textos

ATIVIDADE

Atende ao Objetivo 2

2. Basicamente, em que consiste a recensão?

3. Qual é o critério que norteia a escolha do texto de base?

RESPOSTA COMENTADA
2. No levantamento dos testemunhos existentes, relacionado a uma
obra manuscrita ou impressa.

3. Essa escolha não pode ser aleatória. Quando se trata de texto

impresso, a escolha recai, geralmente, sobre a última edição em
vida do autor. Em determinadas circunstâncias, no entanto, no caso
de se apresentarem razões, como as descritas aqui para o roman-
ce O Guarani, justifica-se a opção por outra edição, desde que as
justificativas sejam válidas.

ConCLuSão

Concluímos nossa aula, lembrando que, a partir do século XIX,

com o filólogo alemão Karl Lachmann, a Crítica Textual passa a ter um
método científico e mais rigoroso para a fixação de textos. O método
lachmanniano, apesar das retificações e adendos que recebeu de filólogos
que o secundaram, continua sendo a base para a moderna Crítica Textual.

108 CEDERJ