Crítica textual | Prática de registro de variantes: poesia

ATIVIDADE

Atende aos Objetivos 1 e 2

1. Faça a colação das três estrofes finais do poema, estabeleça o texto e

registre as variantes.

RESPOSTA COMENTADA
1. Atualização da grafia:
a) simplificação de letras dobradas: naquelle (39), indifferente (41),
daquellas (47), aquella (58);
b) substituição, acréscimo e supressão de acento: que á mente (48);
raizes (54), Désse-me (57), chorára (63).

164 CEDERJ