Aula Ptos I - Prof Vanderson

23/7/2010
Introdução Meridianos Regulares Extras

Nocões Gerais P Pulmão VC Ren Mai
Medidas IG Intestino Grosso VG Du Mai
E Estômago Ex Pontos Extras
Bp Baço
Prof. Luiz Cláudio Moreira Júnior C Coração
Prof. Vanderson Assis Romualdo, MSc ID Intestino Delgado
Pc Pericárdio
ESTUDO DE PONTOS TA Triplo Aquecedor
R Rim
B Bexiga
F Fígado
Vb Vesícula Biliar
Pontos que situam-se nos canais de energia e 1) No trajetos dos canais energéticos (pontos
se projetam na pele, representam a camada regulares)
mais exterior dos Zang Fu.
2) Fora dos trajetos dos canais energéticos
Estes pontos apresentam características (pontos extras)
próprias, podendo em determinados casos
tornar-se dolorosos ou passar a apresentar 3) Locais dolorosos dentro ou fora do trajeto dos
manifestações funcionais ou orgânicas, canais energéticos
sempre como uma conseqüência do estado (pontos Ashi)
energético dos Zang Fu e dos canais de
energia.
1
23/7/2010
1) Localização Anatômica 3) Palpação

Ex: Yintang – No centro da glabela Ex: R3 – Na depressão entre o maléolo
(ponto médio entre as sobrancelhas) interno e o tendão calcanear.
2) Manobra 4) Medida (Cun)

Ex: IG11 – Ao final da prega de flexão Ex: TA5 – 2 cun da prega de extensão do
externa do cotovelo. punho.
1 cun – Medida da distância entre a 1º e a 2º

1 cun – Medida da largura da articulação articulações interfalangeanas do dedo
interfalangeana do polegar. médio.
1,5 cun – Medida da largura dos dedo indicador 2 cun – Medida da largura dos dedos indicador,
e médio, na altura da 1º articulação médio e anular, na altura da 1º articulação
interfalangeana. interfalangeana.
2
23/7/2010
3 cun – Medida da largura dos dedos

indicador, médio, anular e mínimo, na
altura da 1º articulação interfalangeana.
1) Distância entre o centro da 4) Distância entre os mamilos e a

glabela e o centro da linha linha média corporal é de 4 cun.
capilar anterior ideal é de
3 cun.
5) Distância entre fúrcula esternal e a
2) Distância entre o centro da articulação xifoesternal é de 9 cun.
linha capilar anterior ideal
e o centro da linha capilar 6) Distância entre a articulação
posterior ideal é de 12 cun.
xifoesternal e o umbigo é de 8 cun.
3) Distância entre o centro da
linha capilar posterior 7) Distância entre o umbigo e a
ideal e a apófise espinhosa margem superior da sínfise púbica
de C7 é de 3 cun. é de 5 cun.
8) Distância entre extremidade

superior da prega axilar anterior e a 10) Distância entre o bordo superior
prega do cotovelo é de 9 cun. da sínfise púbica e o bordo
superior da patela é de 18 cun.
9) Distância entre a prega do cotovelo 11) Distância entre o trocânter
e a prega do punho é de 12 cun. femoral e a prega poplítea é de
19 cun.
12) Distância entre a prega poplítea

e o maléolo externo é de 16 cun.
13) Distância entre o côndilo tibial e

o maléolo interno é de 13 cun.
3
23/7/2010
14) Distância entre a

extremidade interna
da escápula e a linha
da apófise espinhosa é
de 3 cun.
15) Distância entre o

bordo inferior de T1 e a
ponta do cóccix é de
30 cun.
⇑ YIN
⇓ YANG
MeridianosYIN
MeridianosYANG
YIN da mão YANG do Pé YANG da Mão YIN do Pé

Int-Ext Int-Ext Ext-Int Ext-Int
4
23/7/2010
MERIDIANOS NOME ABREVIAÇÃO Nº DE

MERIDIANOS NOME ABREVIAÇÃO Nº DE PRINCIPAIS (CHINÊS) PONTOS
PRINCIPAIS (CHINÊS) PONTOS
Intestino Grosso Dà Cháng IG 20
Pulmão Fèi P 11
Triplo Sān Jiāo TA 23
Pericárdio Xīn Bāo PC 9 Aquecedor
Intestino Xiăo Cháng ID 19
Coração Xīn C 9
Delgado
Baço-Pâncreas Pí BP 21 Estômago Wèi E 45
Fígado Gān F 14 Vesícula Biliar Dăn VB 44
Rim Shèn R 27 Bexiga Páng Guāng B 67
MERIDIANOS NOME ABREVIAÇÃO Nº DE

EXTRAS (CHINÊS) PONTOS
Vaso Concepção Rèn Mài VC 24
Vaso Governador Dū Mài VG 28

Meridiano do Pulmão
手太阴肺经穴
手太阴肺经穴
Meridianos Yin Meridianos Yang Meridianos Extras
TOTAL ShǒuTàiYīn Fèi JīngXué
(P,Pc,C,Bp,F,R) (IG,TA,ID,E,VB,B) (VC,VG)
91 218 52 361
11 pontos do meridiano Ponto Fonte: P9

do Pulmão.
Ponto de Alarme: P1
O meridiano externo
inicia-se sob a clavícula, Ponto Jing: P11
passa sobre o exterior da
face interna do braço até
o cotovelo e prossegue Ponto de Assentimento: B13
sobre a área radial da
parte interna do Ponto de Confluência: P7 (Ren Mai)
antebraço e do polegar
até o canto externo da Ponto de União Inferior: Não tem
unha do mesmo dedo.
5
23/7/2010
P1 中府 Zhōng Fŭ Palácio Central P1 中府 Zhōng Fŭ Palácio Central
P1 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
q Regulariza, harmoniza, circula, promove e
estimula a descendência do Qi do Pulmão
q Tonifica o Qi ancestral
q Descongestiona o Qi do Jiao Superior
q Dispersa a plenitude do tórax.
INDICAÇÃO
Tosse / Dor no tórax / Distúrbios respiratórios.
P1 - 6 cun lateral à linha média, 1 cun abaixo da fossa clavicular.

Puntura: 0,5-0,8 cun oblíquo externo 45 .
P2 云门 Yún Mén Porta da Nuvem
P1
P2
P2 - 6 cun lateral à linha média, na fossa clavicular.

Puntura: 0,5-0,8 cun perpendicular.
P3 天府 Tiān Fŭ Palácio Celestial P3 天府 Tiān Fŭ Palácio Celestial
q Regula o Qi do Pulmão
q Elimina o calor perverso do sangue
q Expele o vento
q Efeito psicológico sobre todas as alterações
emocionais decorrentes de desarmonia do
Pulmão.
INDICAÇÃO
P3 - 3 cun abaixo da prega axilar. Insônia / Depressão.
6
23/7/2010
Pequeno
P4 侠白 Xiá Bái Abraçar o Branco P5 尺泽 ChĭZé
Pântano
P4 - 4 cun abaixo da prega axilar. P5 - na prega cubital, ao lado externo do tendão biciptal.
Puntura: 0,5-0,8 cun perpendicular. Puntura: 0,5-0,8 cun perpendicular.
Pequeno
P5 尺泽 ChĭZé
Pântano
Dissipa, elimina o calor perverso e vento calor P3
do Pulmão / Faz circular Qi para baixo / Promove P4
dispersão do Yang Qi excessivo do Pulmão / Alivia
plenitude o Qi do tórax / Regula e abre as vias das P5
águas / Expele fleuma.
INDICAÇÃO
Tosse produtiva / Afecções da pele / Distúrbios
do cotovelo.
Muitos Muitos
P6 孔最 Kŏng Zuì P6 孔最 Kŏng Zuì
Buracos Buracos
Faz descer o Qi invertido e regula e
harmoniza o Qi do Pulmão / Auxilia a
dispersão do Pulmão / Dispersa o calor do
Pulmão e do sangue / Domina a abertura e
fechamento dos poros / Alivia a tosse /
Alivia as condições externas agudas.
INDICAÇÃO
Tosse / Febre / Hemorragia.
P6 - 7 cun acima da prega do punho, linha de união de P5 e P9.

7
23/7/2010
Rachadura Rachadura
P7 列缺 Liè Quē
que dá ramos
P7 列缺 Liè Quē
que dá ramos
Harmoniza, redireciona e promove a circulação de Qi
do Pulmão / Tonifica o Qi defensivo / Promove dispersão
do Yang excessivo do Pulmão / Elimina o Qi patogênico,
regula a sudorese / Alivia dor de garganta / Elimina vento,
umidade e calor na face e no Pulmão / Controla a área do
Pulmão, garganta, nariz, cabeça / Promove o
peristaltismo intestinal / Regula e clareia o Qi do Ren Mai /
Abre a via das águas, beneficia a Bexiga.
INDICAÇÃO
Tosse seca / Distúrbios respiratórios / Dor de garganta
/ Paralisia facial.
P7 - 1,5 cun da prega de flexão do punho, na depressão
abaixo da apófise estiloideia radial.
Puntura: 0,5-0,8 cun oblíquo.
P8 经渠 Jīng Qú
Canaleta de
Passagem P9 太渊 Tài Yuān
Abismo
Supremo
P8 – 1 cun da prega de flexão do punho, lado radial. P9 - na prega de flexão do punho, lado radial.
Puntura: 0,2-0,3 cun perpendicular. Puntura: 0,2-0,3 cun perpendicular.
Abismo
鱼际
Borda de Peixe /
P9 太渊 Tài Yuān
Supremo P10 Yú Jì
“Encontro do peixe”
Tonifica e regula e harmoniza o Qi e aumenta a
circulação do sangue do Pulmão / Transforma a
mucosidade e a umidade calor / Harmoniza o Qi
invertido / Promove a ligação do Jiao Superior
com o Qi do Pulmão / Descongestiona o tórax /
Ponto de abertura dos vasos sangüíneos.
INDICAÇÃO
Tosse em geral / Dor de garganta / Dor no
tórax / Hemoptise.
P10 - no centro do primeiro osso metacarpo, na linha entre a
carne branca e a carne vermelha.
8
23/7/2010
Pequeno Mercador
Shào
鱼际
Borda de Peixe / P11 少商 Shāng “Pequeno Contador
P10 Yú Jì
“Encontro do peixe” de Tempo”

Regula e faz circular o Qi do Pulmão /
Refresca o calor do Pulmão / Refresca o
calor do sangue / Faz circular e beneficia o
Qi da garganta.
INDICAÇÃO
Febre / Ponto distal do calcâneo /
Hemoptise.
P11 - No ângulo ungueal do polegar, lado radial.
Puntura: 0,1 cun perpendicular.
Pequeno Mercador
Shào
P11 少商 Shāng “Pequeno Contador
de Tempo”
P11 – FUNÇÃO ENERGÉTICA P6
Faz circular o Qi do Pulmão e do Estômago / P7
Elimina o vento calor e estimula a dispersão e P8
descendência do Pulmão / Elimina o calor do P9
Pulmão / Abre os orifícios e restaura o Qi do Yang
colapsado, reanimando o estado de inconsciência P10
e promovendo ressuscitação, acalma o Shen. P11
INDICAÇÃO
Reanimação / Dor de garganta (sangria) / Febre
Há 20 pontos no meridiano

do Int. Grosso.
O meridiano começa no lado
radial da ponta do indicador,
Meridiano do Intestino Grosso passa através do espaço
intermédio entre o primeiro e
手阳明大肠经穴
手阳明大肠经穴 o segundo metacarpos, segue
pela parte superior da face
ShŏuYángMíng DàCháng JīngXué externa do antebraço, até à
parte externa do cotovelo,
sobe até o ombro. Prossegue
lateralmente a partir da fossa
supraclavicular, passa pela
base do pescoço e vai até o
canto da boca, atravessando
a linha média na depressão
infranasal em direção ao sulco
nasolabial do lado oposto.
9
23/7/2010
Mercador do Yang
Shāng
IG 1 商阳 “Contador de
Yáng
Tempo Yang”
Ponto Fonte: IG4
Ponto de Alarme: E25
Ponto Ting: IG1
Ponto de Assentimento: B25
Ponto de Confluência: Não tem
Ponto de União Inferior: E37
IG1 - no ângulo ungueal do dedo indicador, lado radial.
IG 2 二间 Èr Jiān Segundo Espaço IG 2 二间 Èr Jiān Segundo Espaço
IG2 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Limpa os canais e colaterais, para aliviar
dor da garganta / Dispersa o calor e vento
calor e faz circular o Qi do canal do Int.
Grosso.
INDICAÇÃO
Dor de garganta / Febre / Constipação com
IG2 - distal à segunda articulação metacarpofalangeana. fezes ressecadas.
IG 3 三间 Sān Jiān Terceiro Espaço IG 3 三间 Sān Jiān Terceiro Espaço

Harmoniza o Qi do Int. Grosso /
Transforma a umidade calor / Dispersa o
vento exterior / Beneficia garganta, mãos e
olhos.
INDICAÇÃO
Dor de garganta / Distúrbios de mão e
IG3 - proximal à segunda articulação metacarpofalangeana. dedos / Distúrbios oftalmológicos.
10
23/7/2010
IG 4 合谷 Hé Gŭ Vale da Junção IG 4 合谷 Hé Gŭ Vale da Junção

Facilita o trânsito e descida dos alimentos do
Estômago para os Intestinos / Tonifica o Qi / Libera o calor
perverso interno para a superfície do corpo / Dispersa
vento, calor, transforma a fleuma / Desobstrui Qi
estagnado dos canais energéticos / Harmoniza a
ascendência e descendência / Estimula a função
dispersora do Pulmão / Ativa a circulação do Qi e do
sangue nos vasos sangüíneos / Suprime a dor / Tonifica o
Wei Qi.
INDICAÇÃO
IG4 - ao lado do ponto médio do segundo osso metacarpo. Cansaço geral / Dores em geral / Febre / Edema /
Puntura: 0,5-0,8 cun perpendicular. Paralisia facial / Resfriado.
Riacho Yang Riacho Yang

IG 5 阳溪 Yáng Xī IG 5 阳溪 Yáng Xī
“Corrente Yang” “Corrente Yang”

Acalma o Shen / Dispersa o vento calor /
Purga o fogo patogênico / Liberta o
exterior / Transforma a umidade calor /
Elimina a dor.
INDICAÇÃO
Parestesia em MMSS / Dores em geral /
IG 5 - na fossa radial da prega dorsal do punho (tabaqueira Zumbido.
anatômica).
Passagem de
IG 6 偏历 Piān Lì
Desvio
IG1
IG2
IG3
IG4
IG5
IG6 - 3 cun proximal à prega do punho, face externa do

antebraço, linha de ligação entre IG5 e IG11.
11
23/7/2010
Passagem de Shŏu Três Distâncias da Mão

IG 6 偏历 Piān Lì IG10 手三里
Sān Lĭ “Três Milhas da Mão”
Desvio
Harmoniza a via das águas / Limpa o Qi
do Pulmão / Dispersa o calor e o vento
perverso e remove a umidade /
Descongestiona o Qi estagnado na
garganta / Beneficia a face e os dentes.
INDICAÇÃO
Dor de garganta / Febre / Distúrbios
odontológicos.
IG10 - 2 cun distal de IG11, na linha de ligação entre IG5 e IG11.
Shŏu Três Distâncias da Mão

IG10 手三里 IG11 曲池 Qū Chí Lago da Curva
Sān Lĭ “Três Milhas da Mão”

Harmoniza o Qi do Estômago e dos intestinos
/ Regula e harmoniza a Qi do Jiao Médio / Faz
transitar o Qi nos canais Luo / Dispersa o vento
perverso / Tonifica o Qi e o sangue / Reforça o
fluxo de Qi nos canais do braço.
INDICAÇÃO
Hemiplegia / Dor no braço / Constipação.
IG11 - entre a prega de flexão do cotovelo e o epicôndilo lateral.

IG11 曲池 Qū Chí Lago da Curva
IG11 – FUNÇÃO ENERGÉTICA IG6

Regula a circulação do Qi e do sangue nos IG10
canais de energia / Harmoniza a energia essencial
e o sangue, fortalece e promove o sangue / IG11
Fortalece tendões e articulações / Elimina o vento
perverso e umidade / Elimina o calor perverso /
Regula e umedece o Int. Grosso / Regula o Qi
nutritivo e defensivo.
INDICAÇÃO
Dores no cotovelo e no braço / Febre / Diarréia
/ Urticária e Alergias
12
23/7/2010
Músculo Anterior Músculo Anterior

IG14 臂臑 Bì Nào IG14 臂臑 Bì Nào
do Braço do Braço

Relaxa o Qi dos tendões / Dispersa o
vento e o vento calor / Remove obstrução
dos canais e colaterais / Beneficia o ombro
e os olhos / Promove a circulação do Qi para
dispersar a estase de sangue / Usado para
se obter analgesia .
INDICAÇÃO
Dores no ombro / Visão turva / Febre.
IG14 - 7 cun proximal de IG11, no início do músculo
deltóide.
Puntura: 0,5-0,8 cun perpendicular ou 1-1,5 cun oblíqua
proximal.
IG15 肩髃 Jiān Yú Osso do Ombro IG15 肩髃 Jiān Yú Osso do Ombro

Promove a circulação de Qi e Sangue / Relaxa o
Qi dos tendões / Dispersa o calor do Yangming /
Afasta energia perversa / Relaxa as articulações
dos MMSS / Alivia a artralgia / Cessa a dor.
INDICAÇÃO
Principal ponto para tratamento de ombro.
IG15 - na depressão anterior e inferior do acrômio, entre a

parte frontal e média do músc. deltóide.
Puntura: 0,5-1,2 cun perpendicular ou oblíqua distal.
Fragrância Fragrância
IG20 迎香 Yíng Xiāng IG20 迎香 Yíng Xiāng
Bem-vinda Bem-vinda

Dispersa o vento, o vento frio e o vento calor /
Dispersa o calor perverso / Remove a estagnação
do Qi no nariz, abre os orifícios nasais / Remove a
estase de sangue.
INDICAÇÃO
Congestionamento nasal / Sinusite / Rinite /
Paralisia facial.
IG20 - no sulco nasolabial ao lado da asa do nariz.
13
23/7/2010
IG14 / IG5
IG19 / IG20
Meridiano do Estômago
足阳明胃经穴
ZúYángMíng Wèi JíngXué
§Há 45 pontos no meridiano do Estômago. §A partir da fossa supra clavicular, o

trajeto superficial do meridiano
§O trajeto superficial começa na
prossegue pelo tórax, abdômen e
extremidade inferior da órbita e depois na virilha.
vertical até o canto da boca, circunda os
§ Prossegue sobre a face antero
lábios, encontra com o VC24 no sulco do
queixo. lateral da coxa até ao lado da patela
§Desce até a mandíbula e deriva com e, depois, via face anterior da perna,
ramificação facial através da arcada dorso do pé e termina no canto
zigomática até o nível das têmporas. Deste
lateral do 2 dedo.
ponto sai uma ramificação para o VG24.
§A outra porção desce pela parte lateral do
pescoço e A. Carótida até a fossa clavicular.
Receber as
E1 承泣 Chéng Qì
lágrimas
Ponto Fonte: E42

Ponto de Alarme: VC12
Ponto Ting: E45
E1 - linha média da pupila, entre o globo ocular e
forame infra-orbitário.
14
23/7/2010
Quatro Quatro
E2 四白 Sì Bái
Brancos
E2 四白 Sì Bái
Brancos
E2 –FUNÇÃO ENERGÉTICA
Clareia e beneficia a visão / Faz difusão do Qi do
Fígado / Fortalece o Qi Vesícula Biliar / Elimina o
Vento perverso e o frio / Relaxa o Qi dos
músculos faciais / Faz limpeza do calor / Suaviza
a circulação do Qi e sangue nos colaterais.
INDICAÇÃO
Paralisia facial / Rinite / Sinusite / Distúrbios
E2 - llinha média da pupila, na depressão do forame
oftalmológicos / Estética
infra-orbitário.
Celeiro da Celeiro da
E4 地仓 Dì Cāng
Terra
E4 地仓 Dì Cāng
Terra
E4 –FUNÇÃO ENERGÉTICA
Regula a circulação de Qi / Fortalece o Qi
antipatogênico / Fortalece as funções
energéticas do Estômago / Dispersa o vento e o
frio do Yangming / Relaxa o Qi dos músculos
faciais / Alivia a dor.
INDICAÇÃO
Paralisia facial / Nevralgia do Trigêmeo /
Distúrbios odontológicos.
E4 - 0,4 cun do canto da boca.
Puntura: 0,2 cun perpendicular ou 0,6 cun oblíqua à
E6.
Carruagem da
E6 颊车 Jiá Chē
Mandíbula
E1
E2
E3
E4
E6 - 1 cun anterior e superior ao canto do maxilar.

Puntura: 0,3-0,4 cun perpendicular ou 0,7-0,9 cun
subcutânea à E4.
15
23/7/2010
Alfândega Inferior
Carruagem da
E6 颊车 Jiá Chē E7 下关 Xià Guān “Passagem
Mandíbula Inferior”
E6 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
Harmoniza o Qi do Estômago / Dispersa o
vento e o frio perverso / Limpa o calor perverso /
Relaxa os músculos faciais, facilita a abertura da
mandíbula / Elimina o vento da face / Alivia
espasmos e dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios odontológicos / Distúrbios de ATM
/ Paralisia facial.
E7 - com a boca fechada, na depressão entre a arcada
zigomática e a incisura mandibular.
Alfândega Inferior
E7 下关 Xià Guān “Passagem E8 头维 Tóu Wéi Canto da Cabeça
Inferior”
Dispersa o vento, vento calor e o frio do
Yangming / Ativa os colaterais e regula o
fluxo do Qi / Alivia espasmos e dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios auditivos / Distúrbios de
ATM / Paralisia facial.
E8 - 0,5 cun dentro da linha capilar anterior, a 4,5 cun da
linha média.
Puntura: 0,5-0,8 cun transversal subcutânea.
Localização
E8 头维 Tóu Wéi Canto da Cabeça Principal das
Cefaléias
Dispersa o vento e o calor do Yangming
/ Elimina o fogo / Alivia a tontura / Elimina
a dor.
INDICAÇÃO
Cefaléia por indigestão / Espasmos de
pálpebra / Dor nos olhos.
16
23/7/2010
E9 人迎 Rén Yíng Receber a Pessoa E9 人迎 Rén Yíng Receber a Pessoa
Remove obstrução dos canais e colaterais
para regular Qi e sangue / Tonifica o Qi e difunde
o Qi do Pulmão / Fortalece e umedece a
garganta / Desfaz nódulos e massas / Dissipa
calor.
INDICAÇÃO
Distúrbios de tireóide / Inflamação de
garganta.
E9 - 1,5 cun lateral ao pomo de adão, junto a A.
Carótida.
E6 / E7
E8 E17 乳中 Rŭ Zhōng Centro do Seio
E9
E17 – Centro do mamilo

Puntura: não se puntura.
E18 乳根 Rŭ Gēn Raiz do Seio E18 乳根 Rŭ Gēn Raiz do Seio

Difunde o Qi do Pulmão / Promove a lactação
e aumenta a circulação de Qi, para remover a
estase de sangue / Expande e relaxa o tórax /
Desestagna Qi do tórax e Fígado.
INDICAÇÃO
lactação difícil / Opressão torácica / Tosse.
E18 - no 5 EIC, 4 cun da linha média ventral

Puntura: 0,5-0,8 cun subcutânea.
17
23/7/2010
E21 梁门 Liáng Mén Viga da Porta E21 梁门 Liáng Mén Viga da Porta

Harmoniza, fortalece o Qi do Jiao Médio, Baço
e Estômago / Harmoniza Qi do Estômago e dos
Intestinos / Harmoniza a inversão do Qi / Dissolve
a estagnação alimentar / Faz limpeza do calor
perverso do Jiao Médio / Alivia a dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios digestivos / Distúrbios intestinais.
E21 - 4 cun superior ao umbigo, 2 cun da linha média

ventral.
Pilar Celestial
滑肉门
Porta da Carne
E24 滑肉门 Huá Ròu Mén
Escorregadia
E25 天枢 Tiān Shū (é o nome de um estrela de
referência importante para o H.
Norte)
E24 – 1 cun superior ao umbigo, 2 cun lateral a linha E25 - 2 cun lateral do umbigo.
média. Puntura: 1-1,5 cun perpendicular.
Puntura: 1-1,5 cun perpendicular.
Pilar Celestial
E25 天枢 Tiān Shū (é o nome de um estrela de E28 水道 Shuí Dào Passagem das Águas
referência importante para o H.
Norte)

Desestagna Qi e alimentos do Estômago e
Intestinos e expulsa parasitas / Harmoniza o Qi
nutrição e fortalece o Baço e o Estômago /
Dispersa a umidade e umidade calor / Descende
o Qi túrbido e promove a evacuação / Elimina o
calor / Aquece o frio / Regula o Qi e o sangue /
Produz líquido orgânico / Regula a menstruação.
INDICAÇÃO
Distúrbios digestivos / Distúrbios intestinais /
Distúrbios menstruais.
E28 - 3 cun inferior ao umbigo, 2 cun da linha média
ventral.
18
23/7/2010
Ataque do Qi
E28 水道 Shuí Dào Passagem das Águas E30 气冲 Qì Chōng
“Avanço do Qi”

Fortalece Qi da Bexiga / Limpa e regula
a via das águas / Remove a umidade /
Dispersa o calor perverso do SanJiao /
Regulariza a menstruação / Cessa a dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios menstruais / Micção difícil / Febre.
E30 - 5 cun inferior ao umbigo, 2 cun da linha média

ventral.
Puntura: 0,5-1 cun perpendicular.
Ataque do Qi E17 – E18 (Tórax)

E30 气冲 Qì Chōng
“Avanço do Qi” E21 – E24 – E25 – E28 (Abdome)
Tonifica a função, desestagna Qi do
Estômago / Harmoniza Qi nutrição e o sangue /
Aumenta o Qi do Jiao Médio / Regula as funções
energéticas do útero e do Chong Mai /
Harmoniza o Qi da Bexiga, dos músculos e
tendões / Reduz a febre e remove umidade.
INDICAÇÃO
Dor de baixo ventre / Borborigmo / Distúrbios
menstruais / Distúrbios digestivos.
E34 梁丘 Liáng Qiū Viga da Colina E34 梁丘 Liáng Qiū Viga da Colina

Fortalece e circula Qi do Estômago /
Domina a inversão do Qi / Pacifica o
Estômago / Harmoniza o Qi do Jiao Médio
/ Dispersa o vento perverso / Expele
umidade e vento.
INDICAÇÃO
E34 - na linha de ligação entre CIAS e o canto superior
Gastralgia / Dor nos joelhos.
externo da patela, 2 cun proximal à patela.
Puntura: 1-2 cun perpendicular.
19
23/7/2010
E35 犊鼻 Dú Bí Focinho do Bezerro E35 犊鼻 Dú Bí Focinho do Bezerro

Fortalece o Qi do joelho / Dispersa o
vento e o calor perverso / Alivia edema /
Expulsa o frio e umidade do joelho / Ativa
os canais do Estômago e os colaterais /
Alivia a dor.
INDICAÇÃO
E35 - na depressão existente na extremidade inferior da
patela, lateral externa do ligamento patelar. Dor no joelho.
E36 足三里 Zú Sān Lĭ Três Milhas do Pé E36 足三里 Zú Sān Lĭ Três Milhas do Pé

Regulariza, harmoniza e fortalece o Qi do Baço e
Estômago / Tonifica, faz circular o Qi e o Sangue /
Tonifica o Wei Qi, restaura o Yang Qi e forma os líquidos
corporais / Redireciona o Qi do Estômago / Transforma
umidade e a umidade calor / Dispersa o vento e o frio /
Regulariza e umedece os Intestinos / Aumenta a energia
essencial / Resolve edemas / Ascende o Qi límpido para a
cabeça.
INDICAÇÃO
Dor no joelho / Fraqueza geral / Distúrbios digestivos
E36 - 3 cun inferior a E35, ao nível da extremidade distal / Distúrbios mentais.
da tuberosidade da tíbia.
E34 – Acima da patela

E35 – Ao nível da patela

Grande Vazio
E36 – Abaixo da patela E37 上巨虚 Shàng Jù Xū
Superior
E37 - 6 cun inferior a E35, 1 cun lateral à tíbia.

20
23/7/2010
Grande Vazio E38 条口 Tiáo Kŏu Entrada Estreita

E37 上巨虚 Shàng Jù Xū
Superior

Regula a função do Baço e do estômago /
Harmoniza, circula e regula o Qi do Estômago e
dos Intestinos / Dispersa o Qi patogênico /
Transforma a umidade e a umidade calor dos
Intestinos / Desestagna o Qi das vísceras.
INDICAÇÃO
Distúrbios intestinais / Distúrbios digestivos.
E38 - 8 cun inferior a E35, 1 cun lateral à tíbia.

E38 条口 Tiáo Kŏu Entrada Estreita Grande Vazio

E39 下巨虚 Xià Jù Xū
Inferior

Harmoniza e tonifica o Qi do Baço e
Estômago / Faz circular o Qi dos Intestinos
/ Promove a circulação de sangue / Alivia a
dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios do ombro / Parestesia em
MMII / Distúrbios intestinais. E39 - 9 cun inferior a E35, 1 cun lateral à tíbia.
Grande Vazio
E39 下巨虚 Xià Jù Xū E40 丰隆 Fēng Lóng Rica Abundância
Inferior

Harmoniza Qi do estômago dos
Intestinos / Dispersa a mucosidade e
transforma a umidade calor / Redireciona
o Qi invertido para baixo / Reduz o calor /
Cessa a dor.
INDICAÇÃO
Dor abdominal / Dor pélvica. E40 - 8 cun proximal ao maléolo lateral, 1,5 cun lateral à
tíbia.
21
23/7/2010
E34 – Acima da patela

E35 – Ao nível da patela
E40 丰隆 Fēng Lóng Rica Abundância E36 – E37 – E38 – E39 - E40 -
Abaixo da patela

Regula a função do Estômago e do Baço para
remover flegma patogênico / Acalma o Shen e
transforma a mucosidade do Coração / Limpa o
calor do Estômago e calor perverso / Abre o
tórax.
INDICAÇÃO
Tosse produtiva / Asma / Edema / Parestesia
de MMII.
E41 解溪 Jiĕ Xī Riacho da Dispersão E41 解溪 Jiĕ Xī Riacho da Disperssão

Harmoniza a função energética do Estômago
e Intestinos / Fortalece o Qi do Baço / Reduz o
calor para acalmar o Shen e clarear a mente /
Dispersa a umidade e o vento / Faz a limpeza a
calor do Estômago.
INDICAÇÃO
Preocupação excessiva / Dor no tornozelo /
E41 - no centro da prega da articulação superior do Vertigem.
tornozelo, entre os tendões dos músculos extensor do
hálux e extensor comum dos dedos.
Correnteza do Correnteza do
E42 冲阳 Chōng Yáng E42 冲阳 Chōng Yáng
Yang Yang

Fortalece o Qi do Baço e do Estômago / Acalma
o Shen / Harmoniza a circulação de Qi dos
colaterais / Dispersa umidade e vento perverso /
Limpa o calor e o calor perverso / Beneficia a
face e o pé.
INDICAÇÃO
Distúrbios gástricos / Dor no tornozelo e pé /
E42 – no ponto mais alto do dorso do pé, entre os tendões Edema.
dos músculos extensor do hálux e extensor comum dos
dedos.
Puntura: até 0,3 cun perpendicular.
22
23/7/2010
E44 内庭 Néi Tíng Sala Interna E44 内庭 Néi Tíng Sala Interna

Harmoniza o Qi do Estômago e dos
Intestinos / Promove a digestão / Transforma a
umidade calor / Dispersa o vento calor /
Interrompe a dor / Limpa o calor perverso /
Relaxa o diafragma / Elimina o vento da face /
Alivia a garganta.
INDICAÇÃO
E44 - entre o 2 e 3 dedos, na extremidade Gastralgia / Soluços / Amigdalite.
interdigital.
E41
E42
E45 厉兑 Lì Duì Porta do Penhasco E44
E45
E45 - no ângulo ungueal externo do 2 dedo.

Puntura:0,1 cun perpendicular.
Há 21 pontos no meridiano do

Baço-Pâncreas.
O meridiano começa no canto

externo da unha do hálux e
Meridiano do Baço sobe através do pé até a
足太阴睥经穴
perna, o meridiano segue
足太阴睥经穴 depois ao longo do bordo
ZùTàiYīn Pí JīngXué posterior da tíbia e passa por
baixo do joelho, passa pela
coxa e segue para o abdômen
e lateral do tórax.
23
23/7/2010
Bp1 隐白 Yĭn Bái Branco Escondido
Ponto Fonte: BP3

Ponto de Alarme: F13
Ponto Ting: BP1
Ponto de Confluência: BP4 (Chong Mai)
Ponto de União Inferior: Não tem
BP1 - no ângulo ungueal externo do hálux.

Bp1 隐白 Yĭn Bái Branco Escondido Bp3 太白 Tài Bái Branco Supremo
BP1 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Harmoniza e tonifica o Qi do Baço /
Regulariza a circulação, harmoniza, nutre
e aquece o Qi e o sangue, para restaurar a
consciência / Acalma o Shen e clareia a
mente.
INDICAÇÃO
Hemorragias / Doença Mental.
BP3 - na depressão proximal e inferior à primeira articulação metatar-
sofalangeana, na linha entre a carne branca e a carne vermelha.
Bp3 太白 Tài Bái Branco Supremo Bp4 公孙 Gōng Sūn Avô e Neto

Harmoniza e fortalece o Qi do Baço /
Harmoniza o Qi do Estômago, Intestinos e Jiao
Médio / Transforma a umidade / Resolve a
fleuma por deficiência da função do Baço /
Estimula o cérebro.
INDICAÇÃO
Distúrbios digestivos e intestinais /
Problemas de memória / Borborigmos. BP4 - na depressão distal e inferior à base do primeiro
metatarso, na linha entre a carne branca e a carne vermelha.
24
23/7/2010
Bp4 公孙 Gōng Sūn Avô e Neto Bp5 商丘 Shāng Qiū Colina de Metal

Harmoniza e fortalece o Qi do Baço /
Harmoniza Qi do Estômago, Jiao Médio e Jiao
Inferior / Harmoniza o Qi do Chong Mai, regula o
útero e a menstruação / Acalma o Shen e clareia
a mente / Reduz o calor e dissolve a umidade e
umidade calor do Baço e do Estômago.
INDICAÇÃO
Vômitos / Gastralgia / Convulsão. BP5 - na depressão ventral e distal do maléolo medial,
entre a tuberosidade do navicular e o maléolo medial.
Bp5 商丘 Shāng Qiū Monte Shang
BP5 – FUNÇÃO ENERGÉTICA Bp1

Fortalece o Qi do Baço e do Estômago / Bp2
Harmoniza o Qi do Jiao Médio / Transforma
estagnação e a umidade calor / Regula a função Bp3
dos Intestinos e do Baço / Reduz a febre. Bp4
INDICAÇÃO Bp5
Distúrbios intestinais / Hemorróidas /
Distensão abdominal / Ponto distal do joelho.
Interseção dos Interseção dos

Bp6 三阴交 Sān Yīn Jiāo Bp6 三阴交 Sān Yīn Jiāo
3 Yin 3 Yin
Harmoniza, fortalece e tonifica o Qi do Baço /
Harmoniza o Qi dos Rins e a essência / Promove o Qi
do Fígado / Fortalece o Qi dos 3 canais Yin do pé /
Harmoniza e tonifica a circulação do Qi e do sangue
/ Harmoniza o Qi do Estômago e dos Jiao Médio e
Inferior / Transforma a umidade / Regula útero e
menstruação / Nutre oYin.
INDICAÇÃO
Insônia / Enurese / Parto difícil / Diarréia.
BP6 - 3 cun do maléolo medial, dorsal à crista
interna da tíbia.
25
23/7/2010
Bp8 地机 Dì Jī Pivô da Terra Bp8 地机 Dì Jī Pivô da Terra

Harmoniza e tonifica Qi do Baço,
regulando a sua função / Trata a patologia
do sangue; fortalecendo-o e promovendo
sua circulação; removendo sua estase /
Harmoniza a menstruação e o Qi do útero.
INDICAÇÃO
Coágulo menstrual / Cólica menstrual.
BP8 - 3 cun de BP9, na linha de ligação entre o

maléolo medial e BP9.
Nascente do Nascente do
Bp9 阴陵泉 Yīn Líng Quán Bp9 阴陵泉 Yīn Líng Quán
Monte Yin Monte Yin

Harmoniza, tonifica, aquece o Qi do Baço,
desobstrui o canal do Baço / Harmoniza o Qi do
Estômago / Harmoniza o Qi da Bexiga e a via das
águas / Remove a umidade/ Remove a obstrução
do Qi do SanJiao, regulando a sua função /
Beneficia a genitália / Drena o calor do
estômago e dos Intestinos.
INDICAÇÃO
Edema / Cólicas menstruais / Retenção
Urinária / Dor no joelho.
BP9 - na depressão, distal e dorsal côndilo interno da
tíbia.
Bp10 血海 Xuè Hăi Mar do Xue Bp10 血海 Xuè Hăi Mar do Xue

Regula o fluxo de Qi e a circulação do sangue,
removendo a estase / Esfria o sangue /
Harmoniza o Qi do Baço / Regula a função do
Jiao Inferior / Elimina o vento / Regulariza a
menstruação / Fortalece oYing Qi.
INDICAÇÃO
Insônia / Dor no joelho / Distúrbios
menstruais.
BP10 - 2 cun proximal a bordo superior da patela
no ventre muscular do vasto medial.
26
23/7/2010
Grande
Bp15 大横 Dà Héng
Horizontal
Bp6
Bp7
Bp8
Bp9
Bp10
BP15 - 4 cun lateral ao centro do umbigo.

Grande Grande
Bp15 大横 Dà Héng Bp21 大包 Dà Bāo
Invólucro
Horizontal

Harmoniza o Qi do Baço / Tonifica o Baço e o
Estômago, regulariza a função do Estômago e
dos Intestinos / Harmoniza, umedece e promove
a função do Int. Grosso / Aquece o Jiao Médio /
Transforma a umidade calor / Resolve dor,
diarréia e deficiência.
INDICAÇÃO
Distúrbios intestinais / Borborigmos /
Distensão abdominal.
BP21 - no 6 EIC, linha média da axila.
Puntura: 0,5-0,8 cun oblíqua ou subcutânea lateral.
Grande
Bp21 大包 Dà Bāo
Invólucro
Bp15 / Bp21
Harmoniza o Qi e o sangue e promove sua
circulação / Expulsa o Qi patogênico / Tonifica o
Yong Qi / Regula o alto e o baixo, o exterior e o
interior.
INDICAÇÃO
Asma / Dor torácica / Dores gerais pelo corpo.
27
23/7/2010
Há 9 pontos do meridiano do

Coração.
O trajeto superficial parte da

axila e segue pela face interna
Meridiano do Coração do braço, pela parte de dentro
手少阴心经穴
da articulação do cotovelo,
手少阴心经穴 chegando finalmente à face
ShŏuShàoYīn Xīn JīngXué anterior interna do antebraço.
Na região da articulação do

punho, o meridiano corre
passando pelo osso pisiforme,
depois pela palma da mão ao
canto radial da unha do dedo
mínimo.
Nascente do
C1 极泉 Jí Quán
Cume
Ponto Fonte: C7
Ponto Jing: C9

C1 - na ponta proximal da axila.
Mar Jovem Mar Jovem

C3 少海 Shào Hái Shăo “Mar Pequeno”
C3 少海 Shào Hái Shăo “Mar Pequeno”
C3 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
Harmoniza o Qi do Coração, o Qi e o sangue /
Nutre o Yin do Coração / Acalma o Shen e
fortalece a mente / Guarda a vontade, alivia
estresse mental / Alivia a dor / Dispersa a
mucosidade.
INDICAÇÃO
Depressão / Insônia / Dor e parestesia em
MMSS.
C3 - entre a prega cubital interna e o epicôndilo
medial.
28
23/7/2010
C1 Conexão com
C3 (comparar) C5 通里 Tōng Lĭ
o Interior
C5 - 1 cun da prega distal de flexão do punho.

C5 通里 Tōng Lĭ
Conexão com C6 阴隙 Yīn Xī Fenda do Yin
o Interior
Acalma o Shen e fortalece a mente,
alivia o estresse mental / Harmoniza e
tonifica o Qi do Coração / Faz limpeza do
calor do Coração.
INDICAÇÃO
Palpitação / histeria / Distúrbios de fala.
C6 - 0,5 cun da prega distal de flexão do punho.
C6 阴隙 Yīn Xī Fenda do Yin C7 神门 Shén Mén Porta do Espírito
Acalma o Shen e clareia a mente / Alivia
o estresse mental / Tonifica o Qi do coração
/ Cessa a sudorese / Nutre o Yin do Coração /
Elimina o calor / Fortalece e circula o
sangue.
INDICAÇÃO
Palpitação / Sudorese / Ansiedade.
C7 - na prega distal de flexão do punho do lado ulnar.
29
23/7/2010
C7 神门 Shén Mén Porta do Espírito C5 – C6 – C7
Harmoniza o Qi do Coração / Acalma o Shen,
tranqüiliza e reduz a ansiedade / Transforma a
mucosidade do Coração / Refresca o calor do
sangue / Faz a limpeza do calor do Coração /
Nutre o sangue do Coração.
C4
INDICAÇÃO C5
Ansiedade / Memória / Concentração / C6
Palpitação.
C7
Pequeno Palácio Pequeno Palácio

C8 少府 Shào Fŭ C8 少府 Shào Fŭ
Palácio Inferior Palácio Inferior
Harmoniza e fortalece o Qi do Coração /
Remove a estase de sangue / Acalma o
Shen / Limpa o calor perverso e falso calor
do canal e colateral / Dissolve a umidade e
transforma umidade calor.
INDICAÇÃO
Ansiedade / Febre / Histeria.
C8 - entre o 4. e 5. metacarpos, onde a ponta do dedo
mínimo fica quando fecha-se a mão.
Shào Ímpeto Menor (Chōng =

C9 少冲 despejar água fervente)
Chōng
C8
C9
C9 - no ângulo ungueal interno do dedo mínimo.

30
23/7/2010
Há 19 pontos no meridiano do Int.

Delgado.
O meridiano principal do Int. Delgado

tem origem no canto ulnar do dedo
Meridiano do Intestino Delgado mínimo. Sobe no seu trajeto superficial
手太阳小肠经穴
手太阳小肠经穴 pela face externa do dedo mínimo e da
mão. O meridiano sobe depois via região
ShŏuTàiYáng XiăoCháng JīngXué ulnar da parte externa do antebraço, até à
face posterior da articulação do ombro.
Segue em zigue-zague sobre a escápula,

continua ao longo do pescoço, pelo
maxilar, pelo malar e finalmente
chegando no ouvido.
Pântano
ID1 少泽 Shào Zé
Inferior
Ponto Fonte: ID4

Ponto Ting: ID1
Ponto de Confluência: ID3 (Du Mai)
ID1 - no ângulo ungueal externo do dedo mínimo.
ID3 后溪 Hòu Xī Corrente Posterior ID3 后溪 Hòu Xī Corrente Posterior
ID3 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Harmoniza a circulação do Qi dos canais e
colaterais / Dispersa o calor do Coração /
Tranqüiliza e revigora a mente / Harmoniza o
Qi do Du Mai / Resolve a umidade / Dispersa o
Qi estagnado dos canais tendinomusculares,
beneficia os tendões / Alivia a garganta.
INDICAÇÃO
Cefaléias / Dores de coluna / Dor de
ID3 - na prega distal de flexão da 5. articulação metacarpo- garganta / Afecções oculares.
falangeana, linha divisória da carne branca e vermelha.
Puntura: 0,3-0,5 cun perpendicular
31
23/7/2010
ID4 腕骨 Wàn Gŭ Osso do Pulso ID4 腕骨 Wàn Gŭ Osso do Pulso

Elimina o calor e o vento perverso / Limpa a
umidade calor do canal / Destagna o Qi dos
canais tendinomusculares, alivia rigidez dos
músculos e tendões.
INDICAÇÃO
Cefaléias / Dores no punho e mão.
ID4 -na depressão entre a base do 5. metacarpo e o piramidal,

na linha divisória da carne branca e vermelha.
ID5 阳谷 Yáng Gŭ Vale do Yang ID5 阳谷 Yáng Gŭ Vale do Yang

Elimina o calor e o fogo perverso / Expele
o vento, limpa os canais e colaterais, para
aliviar a dor / Dispersa a umidade calor e
dispersa o Qi estagnado dos canais
tendinomusculares.
INDICAÇÃO
ID5 - na depressão entre a extremidade do processo
Dor no punho e mão / Febre / Tinido.
estilóide da ulna e a prega de flexão do punho.
Ramificação da
ID1 – ID3 – ID4 – ID5 ID7 支正 Zhī Zhèng
Viga
ID7 - 5 cun proximal prega do punho, na ligação

da carne vermelha e branca.
Puntura: 0,5-0,8 cun perpendicular ou oblíqua.
32
23/7/2010
Ramificação da ID9 肩貞 Jiān Zhēn Exatamente no Ombro

ID7 支正 Zhī Zhèng
Viga

Acalma o Shen e clareia a mente /
Remove o calor do sangue e reduz a febre /
Relaxa os músculos e os tendões.
INDICAÇÃO
Cervicalgia / Dor em MMSS.
ID9 - 1 cun superior à extremidade dorsal da prega axilar.

ID9 肩貞 Jiān Zhēn Exatamente no Ombro ID10 臑兪 Nào Shū Atrás do Ombro

Dispersa o vento perverso / Ativa a
circulação de sangue / Tira o paciente do
estado inconsciente por eliminação de
calor.
INDICAÇÃO
Distúrbios de ombro / Distúrbios de
ATM. ID10 - na depressão inferior e dorsal ao acrômio.
ID10 臑兪 Nào Shū Atrás do Ombro ID11 天宗 Tiān Zōng Reunião Celestial

Relaxa os tendões e os músculos /
Dissipa o vento perverso / Remove o flegma
calor / Alivia a dor e a parestesia / Aquece o
ombro congelado.
INDICAÇÃO
Distúrbios de ombro / Febre.
ID11 - no centro da fossa escapular.
33
23/7/2010
ID11 天宗 Tiān Zōng Reunião Celestial ID13 曲垣 Qū Yuán Muro Curvo

Relaxa os tendões e os músculos /
Dissipa o vento perverso / Desfaz a
plenitude do tórax / Alivia a depressão
mental.
INDICAÇÃO
Ponto chave para tratamento da cintura
escapular.
ID13 - no ponto intermédio entre ID10 e a apófise
espinhosa de T2.
Puntura: 0,5-1 cun perpendicular ou oblíqua.
ID7 - Antebraço
ID13 曲垣 Qū Yuán Muro Curvo
ID9 – ID10 – ID11 – ID13 - Ombro

Expele o vento / Alivia os colaterais /
Relaxa a rigidez dos músculos e tendões /
Remove a estase de sangue.
INDICAÇÃO
Dores no ombro, cintura escapular e
cervical.
ID17 天窓 Tiān Róng Aparência Celestial ID17 天窓 Tiān Róng Aparência Celestial

Harmoniza a circulação de Qi / Remove a
obstrução de Qi e melhora a circulação de
sangue para aliviar os colaterais / Faz a
limpeza do calor perverso / Resolve a
umidade calor.
INDICAÇÃO
Febre / Garganta seca.
ID17 - dorsal ao ângulo do maxilar, na depressão no bordo
anterior do esternocleidomastóide.
34
23/7/2010
ID18 颧髎 Quán Liáo Fissura do Malar ID18 颧髎 Quán Liáo Fissura do Malar

Dispersa o vento e o frio perverso / Faz a
limpeza do calor perverso / Ativa os canais
para remover a estase de sangue / Alivia a
dor / Reduz febre / Acalma a mente.
INDICAÇÃO
Paralisia facial / Distúrbios de ATM / Dor
de dente / Nevralgia do trigêmeo.
ID18 - na depressão sob o osso zigomático, diretamente
abaixo do canto externo do olho.
Puntura: 0,3-0,5 cun perpendicular ou 0,5-1 cun oblíqua.
ID19 听宫 Tīng Gōng Palácio da Audição ID19 听宫 Tīng Gōng Palácio da Audição

Harmoniza o Qi da audição / Alivia o
tinido / Acalma o Shen / Remove a
obstrução de Qi e de sangue dos vasos
sangüíneos.
INDICAÇÃO
Distúrbios auditivos / Labirintite /
Distúrbios de ATM.
ID19 - com a boca ligeiramente aberta, na depressão
ventral do trago.
ID17 – ID18 – ID19
Meridiano do Pericárdio
手厥阴心包经穴
ShŏuJuéYīn XīnBāo JīngXué
35
23/7/2010
Há 9 pontos no meridiano Ponto Fonte: PC7

do Pericárdio.
O trajeto superficial começa
no tórax, junto ao mamilo,
sobe para a axila e segue pela Ponto Ting: PC9
face anterior interna do braço
até à fossa cubital. O Ponto de Assentimento: B14
meridiano prossegue depois
o seu trajeto pelo meio da Ponto de Confluência: PC6 (Yin Wei Mai)
face anterior do antebraço,
entre os tendões palmar Ponto de União Inferior: Não tem
longo e flexor radial do
punho, até a palma da mão e
à ponta do dedo médio.
Pc1 天池 Tiān Chí Lagoa Celestial Pântano

Pc3 曲泽 Qū Zé
da Curva
PC1 - no 4. EIC, 1 cun lateral ao mamilo. PC3 - no ponto intermédio da prega cubital, medial ao
Puntura: 0,3-0,5 cun oblíqua ou subcutânea. tendão do bíceps.
Pântano Fenda da
Pc3 曲泽 Qū Zé Pc4 郄门 Xì Mén
da Curva Porta
PC3 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Acalma a mente / Harmoniza o Qi do Coração / Faz
limpeza do fogo do Coração / Remove o calor do Pulmão /
Harmoniza o Qi do Estômago e dos Intestinos / Harmoniza
o Qi invertido no Jiao Superior / Dispersa a umidade e o
calor patogênicos / Acalma as contraturas e os espasmos /
Alivia a dor / Refresca o calor do sangue / Move o sangue.
INDICAÇÃO
Dor no cotovelo / Dor no tórax / Febre / Gastrite.
PC4 - 5 cun proximal à dobra do punho, entre os tendões

do palmar longo e do flexor radial do carpo.
36
23/7/2010
Passagem
Pc4 郄门 Xì Mén
Fenda da Pc6 内关 Nèi Guān
Interna
Porta

Harmoniza e regula o Qi do Coração /
Acalma o Shen / Abre o tórax / Limpa e
refresca o calor do sangue / Redireciona o
Qi invertido.
INDICAÇÃO
Ansiedade / Palpitação. PC6 - 2 cun proximal à dobra do punho, entre os tendões
do palmar longo e do flexor radial do carpo.
Passagem
Pc6 内关 Nèi Guān
Interna Pc7 大陵 Dà Líng
Grande
Monte

Harmoniza a circulação do Qi / Harmoniza e tonifica o
Qi do Coração e o sangue do Coração / Regulariza o Qi do
Fígado / Acalma o Shen / Harmoniza o Qi do Sanjiao e
pacifica o Estômago / Suaviza opressão do tórax /
Harmoniza a energia essencial / Regula o fluxo do Qi /
Dispersa a umidade.
INDICAÇÃO
Distúrbios emocionais / Enjôo e náuseas / Palpitação.
PC7 - no meio da dobra do punho, entre os tendões do

palmar longo e do flexor radial do carpo.
Grande Pc3
Pc7 大陵 Dà Líng Pc4 – Pc6 – Pc7
Monte

Harmoniza o Qi do Coração e do Estômago,
regulando a função do Estômago / Elimina o fogo
do Coração / Acalma o Shen e clareia a mente /
Expande o Qi do tórax / Refresca o calor do
sangue / Elimina o calor.
INDICAÇÃO
Dor no punho / Parestesia em MMSS /
Palpitação.
37
23/7/2010
Templo do Templo do
Pc8 劳宫 Láo Gōng Trabalho Pc8 劳宫 Láo Gōng Trabalho

Harmoniza o Qi e elimina o fogo do
Coração / Harmoniza o Shen e clareia a
mente / Acalma o Estômago, regulando a
sua função / Dispersa o vento perverso e a
umidade calor.
INDICAÇÃO
Suor excessivo / Parestesia em mão /
Palpitação.
PC8 - na palma da mão, entre o 2. e 3. metacarpos, onde
toca o dedo médio ao fechar a mão.
Local Central Local Central

Zhōng Zhōng
Pc9 中冲 Chōng
(Chōng = despejar Pc9 中冲 Chōng
(Chōng = despejar
água fervente) água fervente)

Harmoniza o Qi do Coração, restaura o colapso
de Yang Qi / Restaura a consciência / Alivia
síncope / Elimina o fogo do Pericárdio e elimina a
febre / Harmoniza o Qi contracorrente / Clareia o
calor / Controla o vento / Remove obstruções do
canal.
INDICAÇÃO
Desmaio / Febre / Dor de garganta / Dor nos
dedos.
PC9 - no meio da ponta do dedo médio.

Pc8 – Pc9
Meridiano do Triplo Aquecedor

手少阳三焦经穴
手少阳三焦经穴
ShŏuShàoYáng SānJiāo JīngXué
38
23/7/2010
Há 23 pontos no meridiano do Triplo

Aquecedor. Ponto Fonte: TA4
O trajeto superficial do meridiano
tem origem no ângulo ungueal Ponto de Alarme: VC5
externo do dedo anelar.
Ponto Ting: TA1
Daqui, ascende pelo dorso da mão
entre o 4. e 5. metacarpos e pela Ponto de Assentimento: B22
parte central da face externa do
antebraço, entre o rádio e a ulna, até
à ponta do cotovelo. Ponto de Confluência: TA5 (Yang Wei Mai)
O canal sobe ainda mais através da Ponto de União Inferior: B39
face posterior do braço e chega à face
posterior do ombro. Ascende pelo
pescoço, contarna a orelha e termina
no canto externo da sombrancelha.
Passagem
TA1 关冲 Guāng Chōng TA3 中渚 Zhōng Zhŭ Ilha Central
Impetuosa
TA1 - no ângulo ungueal externo do 4. dedo. TA3 - proximal à 4. articulação metacarpofalangeana, no

Puntura: 0,1 cun perpendicular. ângulo entre o 4. e 5. metacarpos.
TA3 中渚 Zhōng Zhŭ Ilha Central TA4 阳池 Yáng Chí Lago Yang
TA3 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Facilita e regulariza a circulação de Qi /
Melhora a acuidade visual e auditiva /
Dispersa o vento, o vento calor e o calor /
Tonifica o cérebro e restaura a consciência.
INDICAÇÃO
Distúrbios auditivos / Febre / Dores em
mão e punho.
TA4 - no centro dorsal da articulação do punho, na
depressão por baixo do tendão extensor comum dos
dedos.
39
23/7/2010
TA4 阳池 Yáng Chí Lago Yang Passagem

TA5 外关 Wài Guān
Exterior

Harmoniza o Qi do Shaoyang / Limpa e ativa
os canais e colaterais / Liberta o Qi alojado entre o
exterior e o interior / Dispersa o calor e o vento do
Sanjiao / Relaxa os tendões e articulações /
Beneficia oYang dos Rins.
INDICAÇÃO
Afecções do punho, antebraço e braço.
TA5 - 2 cun proximal à prega do punho, entre o rádio e a

ulna.
Passagem
TA5 外关 Wài Guān TA6 支沟 Zhī Gōu Ramo do Canal
Exterior

TA5 - Harmoniza o Qi do Sanjiao e do Yang Wei
Mai / Libera para o exterior as energias perversas /
Expele o vento, o calor, a umidade, a secura e o
fogo / Regula o Yang do Fígado / Reduz a febre /
Beneficia o ouvido.
INDICAÇÃO
Resfriado / Febre / Hemiplegia / Dor o pescoço.
TA6 - 3 cun proximal à prega do punho, entre o

rádio e a ulna.
TA6 支沟 Zhī Gōu Ramo do Canal TA1 – TA3 – TA4 – TA5 – TA6

Harmoniza o Sanjiao / Harmoniza, difunde e
regula o Qi / Dispersa o calor / Dispersa o vento, o
vento calor e a mucosidade / Regula e promove o
Qi dos Intestinos e do Estômago / Remove a
obstrução do Intestino Grosso / Faz circular o Qi
das Vísceras.
INDICAÇÃO
Constipação / Febre / Vômitos.
40
23/7/2010
Poço Poço
TA10 天井 Tiān Jĭng TA10 天井 Tiān Jĭng
Celestial Celestial

Acalma o Shen e clareia a mente / Redireciona
o Qi invertido / Dispersa a estagnação, resolve a
umidade e fleuma / Elimina o calor / Desestagna o
Qi do Fígado / Regula o Qi nutritivo e defensivo.
INDICAÇÃO
Importante ponto local / Amigdalite.
TA10 - na depressão 1 cun proximal à ponta do olécrano.

TA14 肩髎 Jiān Liáo Fenda do Ombro TA14 肩髎 Jiān Liáo Fenda do Ombro

Expele o vento, elimina o frio /
Fortalece o Qi e o sangue / Promove a
circulação de sangue / Dispersa o
vento e a umidade / Alivia a dor.
INDICAÇÃO
Importante ponto local.
TA14 - com o braço abduzido, na depressão dorsal e
distal ao acrômio.
TA10 TA17 翳风 Yì Fēng Anteparo do Vento

TA14
TA17 - por trás do lóbulo da orelha, na depressão entre a

apófise mastóide e o maxilar inferior.
41
23/7/2010
TA17 翳风 Yì Fēng Anteparo do Vento TA21 耳门 Ĕr Mén Porta do Ouvido

Harmoniza e fortalece o Qi do Sanjiao /
Melhora a audição e a visão / Dispersa o vento e o
calor perverso / Relaxa os tendões e os músculos /
Remove obstruções dos colaterais.
INDICAÇÃO
Distúrbios auditivos / Labirintite / Distúrbios
de ATM / Paralisia facial.
TA21 - ventral à incisura superior do trago, na depressão

acima do côndilo mandibular.
TA21 耳门 Ĕr Mén Porta do Ouvido Buraco de

TA23 丝竹空 Sī Shú Kōng
Bambu Fino

Tonifica o Qi do Sanjiao / Fortalece a
audição / Dispersa o vento e o calor
perverso do ouvido / Beneficia o cérebro.
INDICAÇÃO
Surdez / Tinido / Odontalgia.
TA23 - extremidade lateral da sobrancelha.
Puntura: 0,2-0,3 cun perpendicular ou 0,5-1 cun
subcutânea.
Buraco de TA17
TA23 丝竹空 Sī Shú Kōng TA21 – TA23
Bambu Fino

Ativa os colaterais para melhorar a acuidade
visual / Ilumina os olhos / Faz a limpeza do calor
da cabeça e da face / Dispersa o vento e o calor /
Interrompe a dor / Reduz a febre.
INDICAÇÃO
Paralisia facial / Visão turva / Tremor de
pálpebra.
42
23/7/2010
Há 27 pontos no trajeto superficial do

meridiano do Rim.
O trajeto inicia na planta do pé. Daqui,

o meridiano atravessa o arco do pé,
descreve então uma laçada que chega à
Meridiano do Rim parte inferior do maléolo medial e sobe
足少阴肾经穴
足少阴肾经穴 novamente à parte posterior do lado
interno da perna, frente ao tendão
ZùShàoYīn Shèn JīngXué calcanear.
O meridiano prossegue o trajeto

ascendente pelo lado interno da fossa
poplítea e atravessa a face posterior da
parte interna da coxa até à região da
sínfise púbica, sobe até o abdômen
inferior e superior.
Nascente
R1 涌泉 Yŏng Quán
Borbulhante
Ponto Fonte: R3
Ponto de Alarme: VB25
Ponto Ting: R1
Ponto de Confluência: R6 (Yin Qiao Mai)
R1 - com flexão dos dedos do pé, na depressão formada
na parte anterior da planta do pé.
Nascente
R1 涌泉 Yŏng Quán
Borbulhante
R2 然谷 Rán Gŭ Vale Ardente
R1 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
Tonifica o Qi do Rim e a essência / Restaura o
colapso do Yang Qi / Limpa o calor perverso e o
fogo / Dispersa a umidade calor / Acalma o Shen.
INDICAÇÃO
Insônia / Ressuscitação / Histeria.
R2 - no lado interno do pé, por baixo da tuberosidade

navicular, na linha divisória entre a carne branca e
vermelha.
43
23/7/2010
R2 然谷 Rán Gŭ Vale Ardente R3 太溪 Tài Xī Corrente Suprema
Tonifica o Yang Qi do Rim e a essência /
Estabiliza o Qi do Rim / Fortalece a função do
Rim / Fortalece o Qi do Jiao Inferior / Refresca o
calor do sangue / Remove a umidade / Limpa o
calor perverso e o fogo.
INDICAÇÃO
Distúrbios geniturinários / Dores no pé /
Febre.
R3 - na depressão entre o maléolo medial e o
tendão calcanear.
Puntura: 05,-1 cun perpendicular.
R3 太溪 Tài Xī Corrente Suprema R6 照海 Zhào Hăi Mar Iluminado
Tonifica o Qi do Rim / Nutre o Yin, o sangue e
a essência / Tonifica os ossos e a medula /
Aquece o frio / Acalma o feto e restaura o Qi do
útero / Reforça as articulações dos MMII /
Fortalece a lombar e o joelho / Promove e
regulariza o SanJiao.
INDICAÇÃO
Distúrbios geniturinários / Dores na coluna /
Impotência sexual.
R6 - na depressão inferior ao bordo inferior do maléolo
interno.
R6 照海 Zhào Hăi Mar Iluminado
R6 – FUNÇÃO ENERGÉTICA R1
Nutre o Yin / Beneficia os olhos / Tonifica R2
os Rins / Regula o útero / Esfria o calor / R3
Refresca o sangue e abre o tórax / Regula a
R4
menstruação.
R5
INDICAÇÃO R6
Distúrbios menstruais / Insônia / Febre.
44
23/7/2010
R7 复溜 Fù Liū Corrente que Retorna R7 复溜 Fù Liū Corrente que Retorna
Acalma a mente / Harmoniza o Qi da Bexiga /
Harmoniza a via das águas / Dispersa a umidade
/ Umedece a secura / Elimina edema / Tonifica o
Wei Qi / Consolida oYang do Rim.
INDICAÇÃO
Força de vontade / Incontinência Urinária /
Impotência Sexual / Gripe.
R7 - 2 cun proximal a R3, ventral em relação ao
tendão calcanear.
Confiança no Confiança no
R8 交信 Jiāo Xìn R8 交信 Jiāo Xìn
Cruzamento Cruzamento
Tonifica o Qi do Rim / Refresca o calor do
sangue / Induz a diurese / Dispersa a umidade
calor / Regula o Chong Mai e o Ren Mai / Cessa a
dor abdominal.
INDICAÇÃO
Hemorragias / Menstruação Irregular /
Incontinência Urinária / Orquite.
R8 - 2 cun proximal a R3, 0,5 cun ventral a R7, no
bordo posterior da tíbia.
R10 阴谷 Yīn Gŭ Vale do Yin R10 阴谷 Yīn Gŭ Vale do Yin

Tonifica o Yin Qi do Rim e a função do Rim /
Aumenta a diurese / Fortalece o Qi, expele a
umidade e limpa o calor perverso do Jiao Inferior
/ Limpa o calor do sangue / Cessa a dor.
INDICAÇÃO
Edema de MMII / Impotência sexual.
R10 – na parte interna da fossa poplítea, entre os tendões

do músc. semitendíneo e semimembranoso.
45
23/7/2010
R12 大赫 Dà Hè Grande Glória
R7
R8
R9
R10
R12 - 4 cun inferior ao umbigo, 0,5 cun da linha média ventral.

R12 大赫 Dà Hè Grande Glória R25 神藏 Shén Cáng Armazém do Espírito

Tonifica a função do Rim / Regula a
menstruação / Reduz o calor para induzir a
diurese.
INDICAÇÃO
Dificuldade urinária / Menstruação
irregular.
R25 - no 2. EIC, 2 cun da linha média ventral.
R25 神藏 Shén Cáng Armazém do Espírito R27 俞府 Shū Fŭ Palácio da Víscera

Tonifica os Rins / Regula a função do
Estômago / Redescende o Qi e remove o
calor do Pulmão / Acalma a mente.
INDICAÇÃO
Tosse / Asma / Indigestão.
R27 - no bordo inferior da clavícula, 2 cun da linha média

ventral.
46
23/7/2010
R12 / R25 / R27
Meridiano da Bexiga
足太阳膀胱经穴
足太阳膀胱经穴
ZùTàiYáng PángGuāng JīngXué
Há 67 pontos de acupuntura no A segunda ramificação desce

meridiano da Bexiga.
paralelamente a primeira
Seu trajeto superficial tem ramificação e a 1,5 cun da
origem no canto interno do olho mesma.
e sobe ao longo da testa e ao
longo do crânio. Depois de
atravessar o crânio, o meridiano Ambas as ramificações do
separa-se no ponto B10 nas suas meridiano se encontram na
duas principais ramificações ao fossa poplítea, e descem pelo
longo da coluna. Estas correm
quase paralelas a linha média. meio da panturrilha até ao
calcanhar. O meridiano circunda
A primeira ramificação desce ao
a parte externa do tornozelo e
longo da coluna 1,5 cun da linha
média até a região do sacro, segue o quinto metatarso no
regressa então à linha média, limite entre o dorso e a planta
onde desce pelo centro das do pé, para terminar no canto
nádegas e centro da face
posterior da coxa até a fossa externo da unha do quinto
poplítea. dedo.
B1 睛明 Jīng Míng Olhos Brilhantes
Ponto Fonte: B64
Ponto Ting: B67
Ponto de Confluência: B62 (Yang Qiao Mai)
Ponto de União Inferior: B40

B1 - no canto interno do olho.
Puntura: 0,5-1 cun perpendicular diretamente ao longo do
bordo interno da órbita.
47
23/7/2010
Amontoado de Amontoado de
B2 攒竹 Cuán Zhú B2 攒竹 Cuán Zhú
Bambu Bambu
B2 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
Clareia a visão / Dispersa o vento e o
calor perverso / Cessa a dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios oftalmológicos / Febre /
Cefaléia.
B2 - na extremidade interna da sobrancelha.

B10 天柱 Tiān Zhù Pilar Celestial B10 天柱 Tiān Zhù Pilar Celestial

Acalma e fortalece Shen / Dispersa o vento,
o vento frio, o vento calor, a mucosidade e o frio
/ Fortalece a visão / Nutre o cérebro e medulas /
Interrompe dor.
INDICAÇÃO
Distúrbios oftalmológicos / Tontura /
Cefaléia.
B10 - 0,5 cun dentro da linha capilar posterior ideal, 1,3 cun lateral a
linha média, ao nível inferior do occipital.
Grande Grande
B11 大杼 Dà Zhù B11 大杼 Dà Zhù
Lançadeira Lançadeira

Nutre e favorece a circulação do sangue /
Harmoniza, difunde o Qi do Pulmão / Harmoniza
o Qi do tórax / Fortalece o Qi dos ossos / Libera o
calor superficial para fora / Expulsa o vento
patogênico e o frio.
INDICAÇÃO
Distúrbios ósseos e articulares.
B11 - 1,5 cun lateral a apófise espinhosa de T1.

Puntura: 0,5-0,8 cun oblíqua internamente.
48
23/7/2010
B1 e B2 Receber e
B36 承扶 Chéng Fú
B10 e B11 Sustentar
B36 - no centro da prega glútea inferior.

Receber e Centro do
B36 承扶 Chéng Fú B40 委中 Wĕi Zhōng
Sustentar Gancho

Regula o fluxo da circulação de Qi e
sangue / Relaxa os tendões.
INDICAÇÃO
Dores ciático / Dificuldade urinária.
B40 - no meio da prega poplítea.

Centro do Suporte da
B40 委中 Wĕi Zhōng B57 承山 Chéng Shān
Gancho Montanha

Relaxa os músculos e os tendões / Remove a
obstrução dos vasos sangüíneos / Acalma o feto
/ Dispersa o vento perverso / Relaxa a rigidez e
reforça a lombar e o joelho / Resolve o calor e a
umidade.
INDICAÇÃO
Dores ciático / Seqüelas de AVC / Febre.
B57 - na ponta da depressão formada entre os gastrocnêmios.

49
23/7/2010
Suporte da
B57 承山 Chéng Shān
Montanha
B57 – FUNÇÃO ENERGÉTICA B36

Harmoniza o Qi das Vísceras / Relaxa os B40 e B57
tendões / Fortalece a região lombossacra /
Dispersa o vento perverso / Beneficia o ânus /
Revigora o sangue / Elimina o calor.
INDICAÇÃO
Hemorróidas / Lombociatalgia / Inflamação
de garganta.
B60 昆仑 Kūn Lūn Montanha Kun Lun B60 昆仑 Kūn Lūn Montanha Kun Lun

Fortalece o Qi dos Rins / Harmoniza o Qi do
útero / Relaxa os músculos e tendões / Dispersa
o vento calor / Elimina o calor / Alivia a dor /
Fortalece o baixo ventre, a região lombar, as
costas e o joelho.
INDICAÇÃO
Dores de coluna / Hemiplegia e parestesia de
MMII.
B60 - depressão entre o maléolo lateral e o tendão calcanear.

B62 申脉 Shēn Mài Extensão do Vaso B62 申脉 Shēn Mài Extensão do Vaso

Relaxa os músculos e os tendões e suaviza a área
lombar / Acalma o Shen e fortalece o Qi do cérebro e
alivia o estresse mental / Dispersa o vento, o calor, o
frio e o fogo perverso / Regula o alto e o baixo do
corpo / Promove a circulação de sangue / Abre o o
Yang Qiao Mai.
INDICAÇÃO
Insônia / Distúrbios auditivos /Dores em geral /
Cefaléias.
B62 - na depressão distal do maléolo externo.
50
23/7/2010
Osso Capital Osso Capital

B64 京骨 Jīng Gŭ (Yuan substitui o B64 京骨 Jīng Gŭ (Yuan substitui o
ideograma Jing) ideograma Jing)

Alivia o estresse mental / Acalma o
Shen / Afasta as energias perversas /
Fortalece as costas / Controla o calor e
resolve fleuma / Dispersa o vento.
INDICAÇÃO
Palpitação / Febre / Cefaléias.
B64 - inferior à tuberosidade do 5. metatarso, na linha divisória
entre a carne branca e a vermelha.
B67 至阴 Zhì Yīn Alcançando o Yin B67 至阴 Zhì Yīn Alcançando o Yin

Regulariza o Yin e o Yang / Acalma e
reverte a posição do feto / Regula a
gravidez e o parto / Regula o fluxo do Qi /
Remove o calor e o vento / Acalma e
clareia a mente / Fortalece o Qi do Jiao
Inferior.
INDICAÇÃO
Induz parto / Cefaléias.
B67 - no ângulo ungueal do 5. dedo do pé.
B60, B62, B64, B67
Meridiano do Fígado
足厥阴肝经穴
足厥阴肝经穴
ZúJuéYīn Gān JīngXué
51
23/7/2010
Há 14 pontos no meridiano do Ponto Fonte: F3

Fígado.
O trajeto superficial do meridiano

Ponto de Alarme: F14
tem origem no ângulo ungueal
interno do hálux e sobe pelo dorso Ponto Ting: F1
do pé, entre o 1. e o 2. metatarsos,
até à região em frente do maléolo Ponto de Assentimento: B18
medial, segue por dentro da perna,
passando pelo joelho e pela face
central da parte interna da coxa, até
à virilha, a partir daqui, o trajeto
superficial do meridiano sobe até a Ponto de União Inferior: Não tem
grelha costal.
F1 大敦 Dà Dūn Grande Monte F1 大敦 Dà Dūn Grande Monte
F1 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
Harmoniza e tonificas o Qi do Fígado e o
sangue / Clareia o Shen, a mente e a visão /
Elimina o calor e a umidade / Reduz o Yang
excessivo do Fígado / Regula o fluxo
menstrual.
INDICAÇÃO
Hemorragia uterina / Orquite / Enurese.
F1 - no ângulo ungueal interno do hálux.
Puntura: 0,1-0,2 cun oblíqua.
F2 行间 Háng Jiān Entre as linhas F2 行间 Háng Jiān Entre as linhas
Harmoniza o Qi do sangue / Alivia o Fígado /
Dispersa o Yang excessivo do Fígado e o calor do
sangue / Drena o fogo do Fígado / Domina o vento
interior / Clareia o Qi do Jiao Inferior / Faz circular o Qi
estagnado / Acalma o Shen / Dispersa a umidade calor
/ Regula a mentruação, reforça o Chong Mai.
INDICAÇÃO
Distúrbios menstruais / Cefaléias / Distúrbios
oculares / Dor no hipocôndrio.
F2 - entre a 1. e 2. dedos, na linha divisória entre a carne
vermelha e branca.
52
23/7/2010
F3 太冲 Tài Chōng Ímpeto Supremo F3 太冲 Tài Chōng Ímpeto Supremo
Harmoniza e tonifica o Qi do Fígado e do sangue /
Abre os canais energéticos / Harmoniza o Qi da
Vesícula Biliar / Redireciona o Qi invertido / Dispersa a
umidade calor / Faz limpeza do fogo do Fígado e do
calor / Domina o Yang do Fígado e nutre o Yin / Relaxa
os músculos e tendões / Controla o vento interno /
Regulariza o fluxo menstrual / Acalma a mente.
INDICAÇÃO
Cefaléias / Distúrbios menstruais / Vertigens / Dor
no hipocôndrio.
F3 - no dorso do pé, na depressão distal entre o1. e 2. metatarsos.
Canal do
F5 蠡沟 Lí Gōu
Caruncho
F1
F2
F3
F5 - 5 cun acima do maléolo medial, no centro da

superfície interna da tíbia.
Canal do
F5 蠡沟 Lí Gōu F8 曲泉 Qū Quán Fonte Tortuosa
Caruncho
Harmoniza, tonifica e circula o Qi do
Fígado e do sangue / Remove o calor do
Fígado / Beneficia a garganta / Fortalece o
Yin Qi.
INDICAÇÃO
Impotência / Prurido genital /
Menstruação irregular.
F8 - na extremidade interna da prega poplítea, no final da prega de
flexão do joelho.
53
23/7/2010
F8 曲泉 Qū Quán Fonte Tortuosa
F5 / F8
Harmoniza e tonifica o Qi do Fígado e do
sangue / Nutri o Yin do Fígado / Tonifica a
função do Rim / Fortalece o Qi do joelho /
Dispersa o Yang excessivo do Fígado / Tonifica
e circula o Qi da Bexiga / Circula o Qi do Jiao
Inferior / Dispersa a umidade, reduz o calor.
INDICAÇÃO
Dor no joelho / Prolapso uterino /
Enxaqueca / Insônia.
Porta da Porta da
F13 章门 Zhāng Mén F13 章门 Zhāng Mén
Realização Realização

Elimina o calor do Fígado / Alivia o
Fígado / Regula a função do Baço e
Estômago / Promove o fluxo suave de Qi no
Fígado / Revigora a circulação e resolve a
coagulação do sangue.
INDICAÇÃO
Vômito / Diarréia / Distensão abdominal.
F13 - no bordo inferior da extremidade livre da 11. costela.
F14 期门 Qī Mén Porta do Ciclo F14 期门 Qī Mén Porta do Ciclo

Harmoniza o Qi do Fígado e da Vesícula
Biliar / Promove a circulação de sangue e
remove a estase / Dispersa o calor perverso
e a mucosidade do Fígado e da Vesícula
Biliar / Beneficia o Estômago / Esfria o
sangue.
INDICAÇÃO
F14 - abaixo do mamilo, no 6. EIC, 4 cun lateral à linha média ventral. Gastrite / Hepatite / Vômito.
Puntura: 0,5-0,8 cun oblíqua ou subcutânea.
54
23/7/2010
F13 / F14
Meridiano da Vesícula Biliar

足少阳胆经穴
足少阳胆经穴
ZúShàoYáng Dăn JīngXué
§Há 44 pontos no meridiano da §O meridiano segue em

Vesícula Biliar. ziguezague sobre a região axiliar,
parte lateral da caixa torácica e
§O trajeto superficial do meridiano flanco, na região das nádegas.
tem origem no limite ósseo do canto
externo do olho e segue até à parte da
frente da orelha, antes de subir à §O meridiano desce ao longo da
região da têmpora. Daqui, o face antero lateral da coxa,
meridiano volta à parte anterior da passando pelo joelho até à parte
hélice e transpõe a orelha até a região média da face antero lateral da
da apófise mastóide. A partir deste perna e à frente do maléolo
ponto, o meridiano volta a descrever lateral, pelo dorso do pé, até o
um arco sobre a região temporal até à canto externo da unha do 4. dedo.
fronte, antes de retroceder a um nível
ligeiramente mais interno sobre o
crânio e atingir a região do pescoço.
Fenda da
VB1 瞳子髎 Tóng Zĭ Liáo
Pupila
Ponto Fonte: VB40

Ponto de Alarme: VB24
Ponto Ting: VB44
Ponto de Confluência: VB41 (Dai Mai)
Ponto de União Inferior: VB34 VB1 - 0,5 cun lateral ao canto externo do olho.
55
23/7/2010
Fenda da Encontro da
VB1 瞳子髎 Tóng Zĭ Liáo
Pupila
VB2 听会 Tīng Hui
Audição
VB1 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Ilumina os olhos / Dispersa o vento e o
calor perverso / Elimina o fogo / Reduz a
febre.
INDICAÇÃO
Distúrbios oculares / Paralisia facial.
VB2 - em frente da incisura do trago, na depressão por baixo do

côndilo mandibular.
Encontro da Vale da
VB2 听会 Tīng Hui
Audição
VB8 率谷 Shuài Gŭ
Condução

Ativa a circulação de sangue / Remove a
obstrução do Qi dos canais / Remove os
obstruções do ouvido, fortalece a audição /
Dispersa a umidade calor do Fígado e da
Vesícula Biliar / Dispersa o vento e o calor
perverso.
INDICAÇÃO
Distúrbios auditivos, oculares e de ATM. VB8 - 1,5 cun acima do ápice da orelha.
Vale da
VB8 率谷 Shuài Gŭ
Condução
VB8 – FUNÇÃO ENERGÉTICA VB1 – VB2 – VB8

Harmoniza o Qi do Jiao Médio / Dispersa
o vento e o calor perverso / Desobstrui e
ativa os canais e colaterais / Elimina o vento
/ Beneficia os ouvidos.
INDICAÇÃO
Distúrbios auditivos / Cefaléias.
56
23/7/2010
VB13 本神 Bĕn Shén Raiz do Espírito VB13 本神 Bĕn Shén Raiz do Espírito

Acalma as convulsões / Cessa a vertigem
/ Dispersa a umidade calor, o vento e o frio /
Acalma a mente / Alivia a cefaléia.
INDICAÇÃO
Ansiedade / Agitação / Cefaléia /
Vertigem.
VB13 - 0,5 cun dentro da linha capilar ideal, 3 cun lateral à
linha média corporal.
VB14 阳白 Yáng Bái Yang Branco VB14 阳白 Yáng Bái Yang Branco

Clareia a visão, promove o brilho dos
olhos / Aumenta a circulação do Qi nos
canais e colaterais / Dispersa o vento e o
calor perverso.
INDICAÇÃO
Febre / Cefaléias / Distúrbios oculares /
Paralisia facial.
VB14 - 1 cun acima do meio da sobrancelha.
VB20 风池 Fēng Chí Lagoa do Vento
VB13 – VB14
VB20 - por baixo do osso occipital, ao nível de VG16, na depressão

entre o esternocleidomastóide e o trapézio.
Puntura: 0,8-1,2 cun oblíqua em direção à ponta do nariz.
57
23/7/2010
VB20 风池 Fēng Chí Lagoa do Vento VB21 肩井 Jiān Jĭng Poço do Ombro

Clareia a visão e estimula a função auditiva /
Nutre, limpa o cérebro e clareia a mente, restaura a
consciência / Regulariza o Qi / Ativa a circulação de
sangue / Faz descer o ascenso excessivo de Yang /
Remove síndromes exteriores / Relaxa os músculos e
os tendões, melhora as funções das articulações /
Dispersa o vento, o vento frio, o vento calor e o frio /
Elimina o calor.
INDICAÇÃO
Cefaléias / AVC / Dor cervical / Insônia / Paralisia
facial.
VB21 - Ponto intermédio entre C7 e o acrômio.
VB21 肩井 Jiān Jĭng Poço do Ombro VB24 日月 Rì Yuè Sol e Lua

Faz circular o Qi do Fígado, elimina o
vento / Relaxa os tendões / Redireciona o Qi
invertido / Dispersa o vento e o frio
perverso / Promove a lactação / Promove o
parto / Alivia a dor / Elimina o calor.
INDICAÇÃO
Dor no ombro e pescoço / Parto difícil /
Febre / Stress.
VB24 - diretamente abaixo do mamilo, no 7. EIC, 4 cun lateral à linha
média ventral.
Puntura: 0,5-0,8 cun subcutânea ou oblíqua.
VB24 日月 Rì Yuè Sol e Lua VB20 – VB21

VB24

Harmoniza o Qi do Fígado, Vesícula Biliar
e Estômago / Promove a função e remove o
calor do Fígado e Vesícula Biliar / Fortalece
o Qi do Jiao Médio / Redireciona o Qi
invertido.
INDICAÇÃO
Vômitos e soluços / Queimação B12 – Porta do
Vendo
estomacal / Dor no hipocôndrio. (1,5cun de T2)
58
23/7/2010
VB30 环跳 Huán Tiào Anel do Salto VB30 环跳 Huán Tiào Anel do Salto

Fortalece a região da coluna lombar e os
MMII / Revigora a circulação de Qi no
colaterais / Elimina o frio e o vento /
Dispersa a umidade / Resolve a umidade
calor / Relaxa os tendões e os músculos e as
articulações da perna e nádega.
INDICAÇÃO
VB30 - em decúbito lateral, na zona de transição entre os terços médio e Ciatalgia / Parestesia em MMII.
lateral da linha de ligação entre o grande trocânter e o hiato sagrado.
Mercado do Mercado do
VB31 风市 Fēng Shì VB31 风市 Fēng Shì
Vento Vento

Fortalece o Qi dos ossos e tendões /
Ativa a circulação do Qi e do sangue /
Dispersa o vento, expele o frio e limpa os
colaterais / Relaxa os tendões e os
músculos.
INDICAÇÃO
VB31 - 7 cun proximal à prega poplítea, na face externa da
coxa. Ciatalgia / Parestesia em MMII.
Yáng Líng Fonte da Colina Yáng Líng Fonte da Colina

VB34 阳陵泉 VB34 阳陵泉
Quán Yang Quán Yang

Promove a circulação do Qi do Fígado e
da Vesícula Biliar / Elimina o calor e a
umidade calor no Jiao Médio / Ativa a
circulação de sangue nos canais / Regula a
mobilidade das articulações / Relaxa e
fortalece os tendões e músculos / Fortalece
a região lombar e membros.
INDICAÇÃO
Distúrbios articulares, musculares e
VB34 - na depressão ventral e distal à cabeça da fíbula. tendíneos / Boca amarga / Lombalgia.
Puntura: 1-1,5 cun perpendicular
59
23/7/2010
Brilho
VB37 光明 Guāng Míng
(Brilho dos Olhos)
VB30
VB31
VB34
VB37 - 5 cun proximal ao maléolo lateral no bordo anterior da fíbula.

Brilho
VB37 光明 Guāng Míng VB38 阳辅 Yáng Fŭ Yang Auxiliar
(Brilho dos Olhos)

Harmoniza e tonifica o Qi do Fígado e da
Vesícula Biliar / Desobstrui os canais da
Vesícula Biliar e do Fígado / Dispersa o
vento e a umidade / Remove o calor da
Vesícula Biliar.
INDICAÇÃO
Parestesia e hemiplegia de MMII /
Distúrbios oftalmológicos. VB38 - 4 cun proximal ao maléolo lateral no bordo anterior da fíbula.
VB38 阳辅 Yáng Fŭ Yang Auxiliar VB39 悬钟 Xuán Zhōng Sino Suspenso

Harmoniza o Qi da Vesícula Biliar /
Dispersa o vento e a umidade calor /
Controla o Yang e o fogo do Fígado /
Fortalece os músculos e os tendões.
INDICAÇÃO
Lombalgia / Dor em hemicrânio / Febre.
VB39 - 3 cun proximal ao maléolo lateral no bordo anterior da fíbula.
60
23/7/2010
VB39 悬钟 Xuán Zhōng Sino Suspenso
VB39 – FUNÇÃO ENERGÉTICA VB37 – VB38 – VB39

Tonifica o Qi e o sangue / Harmoniza a
Vesícula Biliar / Fortalece os músculos e
tendões, reforça os ossos e tonifica a essência
e as medulas / Redireciona o Qi invertido /
Dispersa o vento, a umidade e a umidade calor
/ Alivia a dor.
INDICAÇÃO
Parestesia em MMII / Rigidez em pescoço e
nuca / Distensão abdominal.
VB40 丘墟 Qiū Xū Grande Colina VB40 丘墟 Qiū Xū Grande Colina

Alivia a rigidez das articulações / Remove
o calor do Fígado e da Vesícula Biliar /
Harmoniza o Qi do Fígado e da Vesícula
Biliar / Dispersa a umidade calor /
Redireciona o Qi invertido / Promove a
força mental relacionada com a Vesícula
Biliar.
INDICAÇÃO
VB40 - ventral e distal ao maléolo lateral, na depressão lateral do
tendão do extensor comum dos dedos. Indecisão / Febre.
Lágrimas que Lágrimas que

VB41 足临泣 Zú Lín Qì VB41 足临泣 Zú Lín Qì
Caem do Pé Caem do Pé
VB41 – FUNÇÃO ENRGÉTICA

Harmoniza, circula o Qi da Vesícula Biliar e do Dai
Mai / Difunde e drena o Fígado e a Vesícula /
Transforma a umidade calor / Elimina o calor e o
vento / Promove o suave fluxo do Qi e dispersa o Yang
excessivo do Fígado / Interrompe a dor / Melhora a
audição e a acuidade visual.
INDICAÇÃO
Distúrbios hemicraniano / Vertigem / Cefaléias.
VB41 - no ângulo proximal entre o 4. e 5. metatarsos.

61
23/7/2010
Corrente Corrente
VB43 侠溪 Xiá Xī VB43 侠溪 Xiá Xī
Represada Represada
VB43 – FUNÇÃO ENRGÉTICA

Harmoniza o Qi da Vesícula Biliar /
Resolve a umidade calor / Dispersa o Yang
excessivo do Fígado / Dispersa o calor e o
vento perverso / Alivia a ansiedade mental /
Beneficia os ouvidos.
INDICAÇÃO
VB43 - entre o 4. e 5. dedos, na linha divisória entre a carne vermelha Zumbidos / Cefaléias / Paralisia Facial.
e a branca.
VB40 – VB41 – VB43 – VB44

VB44 足窍阴 Zú Qiào Yīn Orifício Yin do Pé
VB44 - no ângulo ungueal externo do 4. dedo.

Há 24 pontos de acupuntura no

trajeto superficial do Vaso
Concepção (Ren Mai).
O trajeto superficial do VC
Meridiano do Vaso da Concepção começa na região do períneo
sobe ao longo da linha média
任脉穴 anterior, passando pelo baixo
abdomen, umbigo, parte superior
Rèn Mài Xué do abdomen, apêndice xifóide e
esterno até à fassa jugular.
O Ren Mai acompanha a linha

média na região da traquéia e
laringe, seguindo até o queixo.
62
23/7/2010
VC1 会阴 Huì Yīn Encontro do Yin VC3 中极 Zhōng Jí Pólo do Meio
VC1 - ponto intermédio entre o ânus e a comissura posterior

dos grandes lábios ou bordo posterior do escroto. VC3 - 4 cun abaixo do umbigo.
Puntura: 0,5-1 cun perpendicular. Puntura: 0,5-1 cun perpendicular.
Passagem
VC3 中极 Zhōng Jí Poló do Meio VC4 关元 Guān Yuán
Original
VC3 – FUNÇÃO ENERGÉTICA
Fortalece o Yuan Qi / Tonifica e reforça o Qi do
Rim / Auxilia a função de transformação do Qi /
Harmoniza o Jiao Inferior / Regula o Qi do útero /
Harmoniza o Qi da Bexiga e da via das águas /
Refresca o calor e o sangue / Dispersa a umidade
calor.
INDICAÇÃO
Distúrbios geniturinários / Distúrbios sexuais.
VC4 - 3 cun abaixo do umbigo.

Passagem
VC4 关元 Guān Yuán
Original
VC6 气海 Qī Hăi Mar do Qi

Efeito tônico geral e reforço do Qi / Reforça e
aumenta o Yuan Qi / Fortalece o Yang Qi / Nutre,
tonifica e estabiliza o Qi do Rim / Harmoniza e
aquece o Qi do útero / Harmoniza o Jiao Inferior,
fortalece o Jiao Médio / Fortalece e nutre o Yin Qi e
aquece o frio / Harmoniza o Intestino Delgado e a
via das águas / Remove a umidade e reduz o calor.
INDICAÇÃO
Distúrbios geniturinários / Distúrbios sexuais /
AVC.
VC6 – 1,5 cun abaixo do umbigo.

63
23/7/2010
Portão do
VC6 气海 Qī Hăi Mar do Qi VC8 神阙 Shén Què
Espírito

Ponto de tonificação geral / Tonifica o Qi do
Rim / Harmoniza, aquece e reforça o jiao Inferior e
o Qi original / Tonifica o Baço / Refresca o calor do
sangue / Dispersa a umidade e a umidade-calor /
Harmoniza a via das águas.
INDICAÇÃO
Cansaço geral / Dificuldade urinária /
Distúrbios abdominais.
VC8 – no centro do umbigo.

Puntura: não há.
Portão do Divisões da
VC8 神阙 Shén Què
Espírito VC9 水分 Shuĭ Fēn
Água

Tonifica o Qi original / Fortalece o Qi do baço e
do Estômago / Fortalece o Yang do Baço e do Rim
/ Harmoniza os Intestinos e a via das águas.
INDICAÇÃO
Diarréia (frio) / Prostração geral.
VC9 – 1 cun acima do umbigo.

Divisões da Cavidade
VC9 水分 Shuĭ Fēn VC10 下脘 Xià Wăn
Água Inferior

Harmoniza a via das águas / Fortalece o Qi do
Baço / Aquece o frio / Dispersa a umidade.
INDICAÇÃO
Edemas / Dores abdominais / Borborigmos.

64
23/7/2010
Cavidade VC12 中脘 Zhōng Wăn Cavidade Média

VC10 下脘 Xià Wăn
Inferior

Tonifica o Qi do Baço / Controla a parte inferior
do epigástrio / Dispersa a umidade e a umidade-
calor / Redireciona o Qi do Estômago / Aumenta a
circulação de Qi e a função de transformação e
transporte do Baço e do Estômago.
INDICAÇÃO
Má digestão / Gases / Vômitos.

VC12 中脘 Zhōng Wăn Cavidade Média VC14 巨阙 Jù Què Portão Gigante

. Harmoniza, tonifica e fortalece o Qi do Baço e
do Estômago / Aquece o Jiao Médio / Tonifica o
Ying Qi / Dispersa a umidade, a umidade-calor e a
mucosidade.
INDICAÇÃO
Distúrbios de digestão / Náuseas / Vômitos

VC14 巨阙 Jù Què Portão Gigante VC17 膻中 Dàn Zhōng Centro do Tórax

Harmoniza o Qi do Coração / Pacifica o
Estômago / Fortalece o Qi do Jiao Médio e do
Diafragma / Acalma a mente / Faz a limpeza do
calor do Coração / Dispersa a mucosidade do
tórax.
INDICAÇÃO
Palpitação / Soluços / Febre.
VC17 - ao nível do 4. EIC, no ponto intermédio entre os

mamilos.
Puntura: 0,3-0,5 cun subcutânea inferior.
65
23/7/2010
Projeção
VC17 膻中 Dàn Zhōng Centro do Tórax VC22 天突 Tiān Tū
Celestial

Tonifica, aquece e circula o Qi / Harmoniza o Qi
do Pulmão e do Jiao Superior / Desbloqueia o
tórax / Acalma o Coração / Dispersa a
mucosidade, a umidade-frio e a umidade-calor /
Alivia o Diafragma.
INDICAÇÃO
Palpitação / Opressão torácica / Asma / Tosse /
Lactação difícil.
VC22 - na fossa supra esternal.

Projeção
VC22 天突 Tiān Tū
Celestial
VC23 廉泉 Lián Quán Fonte do Canto

Harmoniza, difunde e regula o Qi do Pulmão /
Redireciona o Qi invertido / Elimina a mucosidade
e a umidade / Beneficia a garganta, a voz.
INDICAÇÃO
Ronco / Apnéia do sono / Distúrbios de fala.
VC23 - na depressão superior do osso hióide.

Puntura: 0,5-0,8 cun oblíqua.
Contentor dos
VC23 廉泉 Lián Quán Fonte do Canto VC24 承浆 Chéng Jiāng
Fluidos

Regula o fluxo de Qi / Dispersa o vento interior
/ Elimina o fogo e o calor perverso / Beneficia a
garganta, a voz e a língua.
INDICAÇÃO
Dificuldade de deglutição / Dor de garganta /
Distúrbios de fala.
VC24 - no meio do sulco mentolabial.

66
23/7/2010
Contentor dos
VC24 承浆 Chéng Jiāng
Flúidos

Relaxa os músculos, tendões e articulações /
Dispersa o vento e o frio perverso / Acalma a
mente / Aumenta a circulação de Qi no canal.
Meridiano do Vaso Governador
INDICAÇÃO 督脉穴
Paralisia facial / Distúrbios odontológicos / DūMài Xué
Edema de face.
VG1 长强 Cháng Qiáng Força Longa
Há 28 pontos de acupuntura

no trajeto superficial do Vaso
Governador (Du Mai).
O trajeto superficial do
meridiano leva da região do
períneo, através do ponto VG1
no cóccix e sacro e de toda a
coluna vertebral, até à região
do pescoço, no crânio o
meridiano desce ao longo da
linha média, do nariz e da
depressão infranasal até ao
VG1 - na linha média, no centro entre a ponta do cóccix e o ânus.
freio do lábio superior. Puntura: 0,5-0,8 cun ventralmente a partir do cóccix.
VG4 命门 Mìng Mén Porta da Vida VG4 命门 Mìng Mén Porta da Vida
VG4 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Tonifica, nutre, beneficia e fortalece a energia
essencial / Reforça o Yang dos Rins / Expele o frio /
Dispersa a umidade e a umidade frio / Harmoniza
o Qi, o sangue e a via das águas / Fortalece a
coluna vertebral.
INDICAÇÃO
Dores nas coluna / Disfunção sexual /
Disfunção urinária.
VG4 - na depressão por baixo da apófise espinhosa de L2.

Puntura: 0,5-1 cun oblíqua superior.
67
23/7/2010
Contração do Contração do
VG8 筋缩 Jīn Suō VG8 筋缩 Jīn Suō
Tendão Tendão
Acalma a palpitação e elimina o vento
interior / Desobstrui o Qi do Fígado / Relaxa
os músculos e tendões, alivia espasmos e
acaba com a dor.
INDICAÇÃO
Dores nas coluna.
VG8 - na depressão por baixo da apófise espinhosa de T9.

Grande Grande
VG14 大椎 Dà Zhuī VG14 大椎 Dà Zhuī
Vértebra Vértebra

Tonificação geral, fortalece o Wei Qi /
Regulariza o Qi defensivo e o Qi nutritivo / Regula
o fluxo de Qi / Faz circular e tonifica o Yang Qi do
corpo / Acalma o Shen e restaura a consciência /
Faz limpeza do fogo e do calor perverso.
INDICAÇÃO
Febre / Dor de cabeça / Ansiedade.
VG14 - na depressão por baixo da apófise espinhosa de C7.

VG20 百会 Băi Huì Cem Encontros VG20 百会 Băi Huì Cem Encontros

Tonifica, mantém e estabiliza a subida do Yang
Qi / Nutre o Yang para aliviar o colapso / Remove e
dispersa o excesso de Yang dos canais Yang /
Acalma o Shen e as emoções, desobstrui a mente e
promove as funções cerebrais / Elimina o vento
interno / Pacifica o Yang do Fígado / Relaxa os
músculos e tendões / Fortalece a função ascendente
do Baço.
INDICAÇÃO
Dor de cabeça / Insônia / Agitação /
Hemorróidas.
VG20 - 5 cun superior a linha capilar anterior, no meio dos
ápices auriculares.
68
23/7/2010
Pátio do Pátio do
VG24 神庭 Shén Tíng VG24 神庭 Shén Tíng
Espírito Espírito
Reduz a febre, interrompe convulsões e trata
vômito / Clareia e acalma a mente / Elimina o
calor e dispersa o vento calor / beneficia o nariz /
Induz à reanimação.
INDICAÇÃO
Sinusite / Rinite / Ansiedade.
VG24 - 0,5 cun superior a linha capilar anterior.

VG25 素髎 Sù Liáo Fenda Branca VG25 素髎 Sù Liáo Fenda Branca

Fortalece, eleva e restaura o Yang Qi / Clareia a
mente e as emoções / Elimina o calor perverso /
Elimina o calor na face / Retira o paciente do
colapso.
INDICAÇÃO
Febre / Vertigem / Enurese noturna.
VG25 - no ponto intermédio da ponta do nariz.

Puntura: 0,3-0,5 cun oblíqua superior.
VC26 水沟 Shuĭ Gōu Canal de Água VC26 水沟 Shuĭ Gōu Canal de Água

Harmoniza o Qi do Du Mai / Revigora o Yang Qi /
Promove a circulação de sangue / Alivia o calor / Acalma o
Shen, clareia a mente e reanima o espírito / Fortalece a
coluna cervical e lombar / Dispersa as obstruções do Qi do
Pericárdio / Dispersa o vento e a mucosidade / Alivia a dor.
INDICAÇÃO
Febre / Inconsciência / Paralisia Facial.
VG26 - na zona de transição entre os terços superior e médio

da depressão infranasal.
Puntura - 0,3-0,5 cun oblíqua superior.
69
23/7/2010
Cruzamento da
VG28 龈交 Yín Jiāo
Gengiva
Pontos Extras
VG28 - na parte interna do lábio superior, na junção entre o freio do

lábio superior e a gengiva.
Puntura: 0,2-0,3 cun oblíqua superior.
São pontos normalmente localizados fora 1) Tradicional: Pelo nome do ponto

dos meridianos de acupuntura, porém com Ex: Zi Gong
funções energéticas importantes.
Espalhados por todo o corpo totalizam 2) Ocidental: Abreviação do local + numeração
aproximadamente 1200 pontos. Ex: E-CP-40
Quatro Alarmes do
Ex-HN 1 四神聪 Sì Shén Cōng
Espírito
REGIÃO ABREVIAÇÃO
CABEÇA E PESCOÇO E-CP + NUMERAÇÃO
PEITO E ABDÔMEN E-PA + NUMERAÇÃO
COSTAS E NADEGA E-CN + NUMERAÇÃO
BRAÇO E MÃO E-BM + NUMERAÇÃO
PERNA E PÉ E-PP + NUMERAÇÃO

Localização: 4 pontos no vértice do couro cabeludo, 1 cun anterior,
posterior e lateral a VG20.
70
23/7/2010
Ex-HN 1 四神聪 Sì Shén Cōng

Quatro Alarmes do
Espírito
Ex-HN 3 印堂 Yìn Táng Hall da Impressão
FUNÇÃO ENERGÉTICA
Domina o vento interno / Promove as
atividades mentais / Desenvolve a
inteligência / Acalma a mente / Interrompe
a dor / Alivia os espasmos.
INDICAÇÃO
Dificuldade de concentração / Déficit de
memória
Localização: entre as sobrancelhas.
Ex-HN 3 印堂 Yìn Táng Hall da Impressão Ex-HN 4 鱼腰 Yú Yāo Cintura de Peixe
Elimina as energias perversas, o vento e
o calor / Interrompe a dor / Acalma o Shen e
clareia a mente / Abre o nariz.
INDICAÇÃO
Cefaléia / Insônia / Depressão /
Ansiedade.
Localização: no meio da sobrancelha.
鱼腰
Yang Supremo
Ex-HN 4 Yú Yāo Cintura de Peixe Ex-HN 5 太阳 Tài Yáng
“Sol”
Promove o brilho e ilumina os olhos /
Alivia os espasmos / Interrompe a dor /
Elimina o calor no Fígado / Remove as
obstruções.
INDICAÇÃO
Paralisia Facial / Cefaléia.
Localização: na depressão entre o bordo lateral da sobrancelha e o
canto externo da pálpebra.
71
23/7/2010
Yang Supremo Shàng Yíng Xiāng Fragrância Bem-

Ex-HN 5 太阳 Tài Yáng
“Sol”
Ex-HN 8 上迎香 Bi Tong Vinda Superior
FUNÇÃO ENERGÉTICAS
Dispersa o vento e o vento calor
perverso da cabeça / Clareia e refresca os
olhos / Dispersa o vento interno do Fígado /
Alivia a asma / Elimina o fogo / Dispersa o
calor / Alivia a dor.
INDICAÇÃO
Cefaléia / Estresse / Paralisia Facial.
Bi Tong – no centro da aleta nasal
Shàng Yíng Xiāng Fragrância Bem- Ponta da

Ex-HN 8 上迎香 Bi Tong Vinda Superior
Ex-HN 6 耳尖 Ĕr Jiān
Orelha
Beneficia o nariz / Desobstrui os orifícios
da face.
INDICAÇÃO
Edema de face / Congestão nasal e de
face.
Localização: no ápice da orelha

Puntura: 0,1 cun perpendicular
Ponta da
Ex-HN 6 耳尖 Ĕr Jiān
Orelha
Ex-HN 安眠 Ān Mián Sono Pacífico
Elimina o calor / Elimina a plenitude.
INDICAÇÃO
Cefaléias / Febre / Hipertensão.
Localização: atrás do lóbulo da orelha, 1 cun dorsal a

TA17.
72
23/7/2010
Ex-HN 安眠 Ān Mián Sono Pacífico Ex-B 1 定喘 Dìng Chuăn Acalmar a Dispnéia
Acalma o espírito / Clareia a mente.
INDICAÇÃO
Insônia.
Localização: 0,5 cun lateral a VG14

Ex-B 1 定喘 Dìng Chuăn Acalmar a Dispnéia Ex-B 2 夹脊 (Huā Tuō) Jiā Jĭ Linha da Coluna
Alivia o tórax / Acalma o Qi do Pulmão.
INDICAÇÃO
Asma / Dispnéia.
Localização: 0,5 cun lateral ao processo espinhoso de T1 a L5.

Puntura: 0,5 cun oblíquo para fora da coluna
胃脘下俞
Ponto de Transporte Inferior da
Wèi Wăn Xià Shú
Ex-B 2 夹脊 (Huā Tuō) Jiā Jĭ Linha da Coluna Ex-B 3
Cavidade do Estômago
胰俞 Yí Shú
Ponto de Assentimento do
Pâncreas
Restaura o fluxo de Qi e Xue do Vaso
Governador / Favorece a coluna / Relaxa os
Tendões.
INDICAÇÃO
Dores na coluna.
Localização: 1,5 cun lateral ao processo espinhoso de T8.

Puntura: 0,5 – 0,8 cun oblíquo interno
73
23/7/2010
胃脘下俞
Ponto de Transporte Inferior da Palácio da Energia
Wèi Wăn Xià Shú
Ex-B 3
胰俞 Yí Shú
Cavidade do Esômago
Ponto de Assentimento do
Ex-B 精宫 Jīng Gōng “Palácio do Esperma”
Pâncreas Jīng = Refinado, Essência
FUNÇÃO ENERGÉTICA Localização: 3,5 cun

lateral ao processo
Fortalece o Pâncreas. espinhoso de L2.
Puntura: 0,5-0,8 cun
INDICAÇÃO perpendicular
Diabetes.
Palácio da Energia
Ex-B 精宫 Jīng Gōng “Palácio do Esperma” Ex-CA 1 子宫 Zĭ Gōng
Útero
“Palácio da Criança”
Jīng = Refinado, Essência
Consolida a essência / Reforça o Rim /
Nutre a coluna.
INDICAÇÃO
Dores lombares / Impotência Sexual /
Infertilidade / Incontinência urinária.
Localização: 4 cun abaixo e 3 cun lateral ao umbigo.

Útero
Ex-CA 1 子宫 Zĭ Gōng
“Palácio da Criança”
Ex-CA Yi Jing
Beneficia o útero / Limpa o calor /
Beneficia o Rim / Tonifica o Qi original.
INDICAÇÃO
Distúrbios menstruais / Distúrbios
sexual.
Localização: 3 cun abaixo e 1 cun lateral ao umbigo.

74
23/7/2010
Ponto para
Ex-CA Yi Jing Ex-UE 7 腰痛点 Yāo Tòng Diăn
“Lumbago”
Beneficia o Rim / Tonifica o Qi original.
INDICAÇÃO
Distúrbios sexuais masculinos.
Localização: 2 pontos. (1) na base entre 2° e 3° metacarpos. (2) na

base entre 4°e 5° metacarpos
Puntura: 0,3-0,5 cun oblíquo ao punho
Ponto para Oito

Ex-UE 7 腰痛点 Yāo Tòng Diăn
“Lumbago”
Ex-UE 9 八邪 Bā Xié
Perversos
Nenhuma importante.
INDICAÇÃO
Dores em coluna lombar, quadril e MMII.
Localização: 4 pontos entre as articulações metacarpofalangeanas.

Puntura: 0,5-0,8 cun oblíquo a palma
Oito
Ex-UE 9 八邪 Bā Xié
Perversos Ex-UE 10 四缝 Sì Fèng
Quatro
Fendas
Dissipa o vento-umidade / Relaxa os
tendões / Exterioriza os Xie Qi / Revigora o
sangue.
INDICAÇÃO
Parestesia em mão / Rigidez cervical /
Febre.
Localização: 4 pontos na linha das primeiras articulações
interfalangeanas
Puntura: 0,1-0,2 cun oblíquo
75
23/7/2010
Dez
Ex-UE 10 四缝 Sì Fèng
Quatro
Fendas
Ex-UE 11 十宣 Shí Xuān
Saídas
Facilita o fluxo de Qi e Xue / Expele o
vento / Resolve a umidade / Beneficia a
mão.
INDICAÇÃO
Indigestão infantil / Rigidez em mão e
dedos.
Localização: 5 pontos na pontas dos dedos da mão
Dez
Ex-UE 11 十宣 Shí Xuān
Saídas
Ex-LE 5 膝眼 Xī Yăn Olhos do Joelho
Dispersa o calor / Restaura a consciência
/ Dissipa o vento.
INDICAÇÃO
Desmaio / Febre / Hipertensão.
Localização: 2 pontos nas depressões internas e externas a patela

Puntura: 0,5-0,8 cun obliqua ao centro da patela
Ponto da Vesícula
Ex-LE 5 膝眼 Xī Yăn Olhos do Joelho Ex-LE 6 胆囊穴 Dăn Náng Xué
Biliar
Expele o vento-umidade / Beneficia o
joelho.
INDICAÇÃO
Dores nos joelhos.
Localização: 2 cun abaixo de VB34

Puntura: 1-1,5 cun perpendicular
76
23/7/2010
八风
Ponto da Vesícula
Ex-LE 6 胆囊穴 Dăn Náng Xué
Biliar
Ex-LE 10 Bā Fēng Oito Ventos
Remove a umidade-calor da Vesícula
Biliar.
INDICAÇÃO
Coleciste / Cálculos biliares.
Localização: 4 pontos entre as articulações metatarsofalangeanas

Puntura: 0,5-0,8 cun oblíqua ao dorso do pé
Ex-LE 10 八风 Bā Fēng Oito Ventos
Dissipa o vento-umidade / Relaxa os
tendões / Exterioriza os Xie Qi / Revigora o
sangue.
INDICAÇÃO
Cefaléias / Parestesia em pé e dedos.
77

Aula Ptos I - Prof Vanderson

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Aula Ptos I - Prof Vanderson

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

23/7/2010

Introdução Meridianos Regulares Extras

1) Localização Anatômica 3) Palpação

2) Manobra 4) Medida (Cun)

1 cun – Medida da distância entre a 1º e a 2º

3 cun – Medida da largura dos dedos

1) Distância entre o centro da 4) Distância entre os mamilos e a

8) Distância entre extremidade

12) Distância entre a prega poplítea

13) Distância entre o côndilo tibial e

14) Distância entre a

15) Distância entre o

YIN da mão YANG do Pé YANG da Mão YIN do Pé

MERIDIANOS NOME ABREVIAÇÃO Nº DE

Fígado Gān F 14 Vesícula Biliar Dăn VB 44

Rim Shèn R 27 Bexiga Páng Guāng B 67

MERIDIANOS NOME ABREVIAÇÃO Nº DE

Vaso Concepção Rèn Mài VC 24

Vaso Governador Dū Mài VG 28

11 pontos do meridiano Ponto Fonte: P9

P1 中府 Zhōng Fŭ Palácio Central P1 中府 Zhōng Fŭ Palácio Central

P1 - 6 cun lateral à linha média, 1 cun abaixo da fossa clavicular.

P2 云 门 Yún Mén Porta da Nuvem

P2 - 6 cun lateral à linha média, na fossa clavicular.

P3 天 府 Tiān Fŭ Palácio Celestial P3 天 府 Tiān Fŭ Palácio Celestial

P6 - 7 cun acima da prega do punho, linha de união de P5 e P9.

P10 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Há 20 pontos no meridiano

IG 2 二间 Èr Jiān Segundo Espaço IG 2 二间 Èr Jiān Segundo Espaço

IG2 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

IG 3 三间 Sān Jiān Terceiro Espaço IG 3 三间 Sān Jiān Terceiro Espaço

IG3 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

IG 4 合谷 Hé Gŭ Vale da Junção IG 4 合谷 Hé Gŭ Vale da Junção

IG4 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

Riacho Yang Riacho Yang

IG5 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

IG6 - 3 cun proximal à prega do punho, face externa do

Passagem de Shŏu Três Distâncias da Mão

Shŏu Três Distâncias da Mão

IG10 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

IG11 - entre a prega de flexão do cotovelo e o epicôndilo lateral.

IG11 曲池 Qū Chí Lago da Curva

IG11 – FUNÇÃO ENERGÉTICA IG6

Músculo Anterior Músculo Anterior

IG14 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

IG15 肩髃 Jiān Yú Osso do Ombro IG15 肩髃 Jiān Yú Osso do Ombro

IG15 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

IG15 - na depressão anterior e inferior do acrômio, entre a

IG20 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

§Há 45 pontos no meridiano do Estômago. §A partir da fossa supra clavicular, o

Ponto Fonte: E42

E6 - 1 cun anterior e superior ao canto do maxilar.

E9 人迎 Rén Yíng Receber a Pessoa E9 人迎 Rén Yíng Receber a Pessoa

E17 – Centro do mamilo

E18 乳根 Rŭ Gēn Raiz do Seio E18 乳根 Rŭ Gēn Raiz do Seio

E18 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

E18 - no 5 EIC, 4 cun da linha média ventral

E21 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

E21 - 4 cun superior ao umbigo, 2 cun da linha média

E25 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

E28 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

E30 - 5 cun inferior ao umbigo, 2 cun da linha média

Ataque do Qi E17 – E18 (Tórax)

E34 – FUNÇÃO ENERGÉTICA

P2 云门 Yún Mén Porta da Nuvem

P3 天府 Tiān Fŭ Palácio Celestial P3 天府 Tiān Fŭ Palácio Celestial