/

BIOETICA E DIREITOS HUMANOS:

delineando um biodireito
minimo universal
Leticia Ludwig Moller'

Resumo: E possivel e desejavel algum grau de harmoniza~ao normativa em

bioetica? 0 que justificaria uma tutela no ambito global, levando-se em conta
o necessario espa~o de manifesta~ao do pluralismo tambem nas quest6es bioe-
ticas? Haveria urn "espa~o do universalismo" em bioetica e na sua regula~ao
juridical 0 presente texto objetiva refletir acerca do papel da (bio)etica e do
(bio)direito num contexto de avan~os cientificos e biotecnol6gicos sem prece-
dentes, buscando delinear os contornos de urn biodireito que possa ser com-
partilhado POt diferentes cultmas, doutrinas morais e convic~6es individuais.

Palavras-chave: Bioetica. Biodireito. Direitos humanos. Biodireito minimo

universal.

1. BioHica, direito e biodireito: tra~ando limites it ciencia

o ultimo seculo foi marcado por descobertas e inova~6es cientificas

sem precedentes na Hist6ria, retirando a ciencia de uma esfera de interesse
mais restrito e erigindo-a a fator importante e cada vez mais presente e decisi-

Doutoranda em Sistemas Juridicos e Polftico,Sociais Comparados na Universita degli Studi

di Leece. Bolsista do Programa de Balsas de Alto Nivel cia Uniao Europeia para a America
Latina (ALBAN). MeseTa em Direito pela UNISINOS. Professora, em 2006. do Mestrado
em Institui~6es e Culturas Constitucionais Comparadas cia Universita di Leece. Advogada.

Filasofazer. Passo Funda, n. 30, jan.~un. 2007, p. 91-109. I 91

 vo na vida cotidiana.' Particularmente com rela,ao aos avan,os cientificos e
tecnol6gicos desenvolvidos mirando-se sua aplica,ao a saude humana, pode-
mos hoje constatar a extensao e a relevancia dos beneficios alcan,ados e 0
signifkativo saito de qualidade que propiciaram. Os novos farmacos, mais
pontuais e eficazes, e as diversas terapias, aparelhos e procedimentos medicos
disponiveis, tornam possivel 0 melhor combate as doen,as, 0 alivio da dor, 0
aumento da expectativa de vida. 0 mapeamento do genoma humano e 0 de-
senvolvimento da engenharia genetica propiciam, entre outros avan,os, 0
estudo e 0 aprimoramento da chamada terapia genica, ptocedimento que pro-
mete curar grave.s molestias, a exemplo dos canceres.,.)
_ . Por ourro lado, os rumos que certas pesquisas passam a tomar e os pos-
SlvelS usos dos resultados das descobertas, especialmente em sede de engenha-
ria genetica, geram 0 temor de que valores que cultivamos e consideramos
fundamentais sejam fortemente violados por certas praticas, a exemplo do que
se poderia verificar com manipula,oes no genoma humano sem fins terapeuti-
cos, 0 uso de dados geneticos para fins escusos, 0 risco de pratica de uma pos-
tura eugenica discriminatoria.
A bioetica surge neste cenario, que veio delineando-se de modo parti-
cular a partir do segundo p6s-guerra, com a terrivel descoberta de que experi-
mentos geneticos de finalidade eugenica eram realizados em campos de con-
centra,ao nazistas; e, ao longo das decadas posteriores, com 0 desenvolvimen-
to de inumeras novas possibilidades de interven,ao no organismo humano. A
preocupa,ao etica com as possiveis aplica,oes dos novos conhecimentos cien-
tificos e biotecnol6gicos a saude humana (tambem ao ecossistema), bern como
I Neste periodo, a ciencia deixa de restringir~se ao objeto de interesse do cientista e do
home~ culm e passa a incitar fortes transforma~6es nas mais diversas esferas cia vida: das
orgamza<;6es sociais as organiza<;6es politicas e economicas, do ambience natural a industria
ao trabalho intelectual e a vida familiar (RUSSELL, 2005, p. 27; 2004, p. 5-7).
A rerapla gemca humana {oi definida pelo Cornice Internacional de Bioetica cia UNESCO
em 19~4, CO~O "a altera<;ao deliberada de material de celulas vivas para prevenir ou trata;
J enfe~mldades. R~tor.nare~os a referir este pro~mento no ponto 3 do presence arrigo.
~ubh~ada ~os pnmelros dtas de setembrol2006, na edi~ao on line da Revista Science e em
Jo~als de diversos paises, a noricia do exira da rerapia genica no traramenro de urn gropo de
paCI~ntes com cancer de pel; e~ esra~io terminal. ~ tecnica urilizada consistiu na extra~ao
de celulas do sangue dos propnos paclentes, as quaIS foram geneticamenre modificadas em
laborat,orio, com urn virus benigno que as rOffia capazes de "reconhecer" as celulas
can:engenas, e entao r~introduzidas em seus organismos. Tal recnica foi aplicada em 17
paCle~tes, e~tre os quaIS 2 resultaram compleramente curados e os demais apresentaram
redu~oe~ malS ou Amenos signif~cativas do cancer. A experimenta~ao da mesma recnica para
oU[~os tlPOS de canc~r (de seIO, de colon e de pulm6es), por parte dos pesquisadores do
NatIonal Cancer InstItute de Bethesda, Hospital de Maryland/EUA, ja come~ou.
92 I Filosofazer. Passo Fundo, n. 30,jan.~un. 2007, p. 91-109.
com aquilo que ja vinha sendo feito sem a existencia de regula,ao e controles,
fez nascer urn novo campo de estudo destinado a rellexao e discussao interdis-
ciplinar acerca de questoes delicadas e complexas tais como as que envolvem
o inicio e 0 fim da vida, a doen,a, a rela,ao medico-paciente, a realiza,ao de
pesquisas com seres humanos, a manipula,ao genetica. Neste sentido, a bioe-
tica buscou e segue buscando estabelecer prindpios e parametros que possam
servir como diretrizes para a realiza,ao de pesquisas e experimentos e 0 uso
dos seus resultados, as politicas publicas de assistencia a saude, as tomadas de
decisao nos casos concretos e a elabora,ao de norrnativas nacionais e interna-
cionais sobre aqueles temas.'
A pretensao de auto-referencialidade muitas vezes demonstrada pela
ciencia, ao longo dos anas, passa a deparar~se com urn Hfreia" posta pela etica,
pela bioetica e tambem pelo direito. Estes ambitos de rellexao, valora,ao e
regula~ao normativa iniciam, assim, a tra~ar certas limites as realiza~6es da
ciencia, seus procedimentos e suas aplica,oes.
o direito, compreendido como fenomeno social, cultural e hist6rico,
nao pode se manter a margem dos problemas praticos - morais e politicos -
que afetam a sociedade (FERNANDEZ GARCIA, 1991, p. 31); ainda que,
entendemos, deva buscar urn equilibrio entre uma perigosa postura de laissez-
faire, de urn lado, e uma postura que poderiamos chamar de abu.so nonnativo (0
"tudo regular", com escasso espa,o para 0 exerdcio de liberdades), de outrO.'-6
o campo do direito, conjugando norrnatiza,ao e coer,ao, passa a bus-
car responder ao andar acelerado das ciencias da saude e das biotecnologias e
trazer maior seguran,a juridica. Recebendo a inlluencia das discussoes inicia-
4 a
Em artigo intitulado Bioetica e Direito: limites eticos e juridicos ciencia (2005, p. 71,87), pude,
mos abordar 0 surgimento, a finalidade e os principios da bioetica, bern como sua rela~ao
com 0 direito e a necessidade de pensar limites e parametros normativos aciencia.
' Pretendemos que este aspecto seja objeto de estudo de urn futuro trabalho.
Pierre,Andre Taguieff identifica tn~s grandes posi~6es possfveis de ser adoradas pela bioetica
frente aos avan~os e a pratica cientifica. Entendemos que sao posturas igualmente passiveis
de ser adotadas pelo direito. A primeira delas e uma posi~ao tecnicista, que simplesmente
nao se questiona acerca dos aspectos eticos que passam estar envolvidos. A segunda posi~aa
e a abstencionista, fundada sobre uma "heurfstica do medo" diante das inquieta~6es
provocadas pelos novos conhecimentos e potenciais da ciencia. Apesar de incitar a
respansabilidade, esta postura tende a ver a tecnica como urn mal em si e a procurar
obstaculizar 0 progresso da biologia e da medicina, desta forma negando ou minimizando a
importancia da ciencia a sobrevivencia e ao bem·estar da humanidade. A terceira posi~aa
passivel, considerada ideal, funda·se em uma perspectiva humanista e pluralisra que,
mediante 0 debate etico e a participa~ao democratica, busca conciliar as significativas
contribui~6es da ciencia e 0 respeito pela dignidade humana. Estas passagens do artigo de
Taguieff sao reieridas por CHANGEUX, 1997. p. 14-16.
Fiiosofazer. Passo Fundo, n. 30, jan.~un. 2007, p. 91-109. I 93
das no ambito da bioetica, 0 direito vern refletindo acerca do estabelecimento
de limites juridicos as praticas biomedicas e dando inicio a sua regulamenta-
~ao, seja no interior dos ordenamentos juridicos nacionais, na forma de legis-
la~6es sobre temas especfficos; seja no plano internacional, por meio de decla-
ra~6es que incorporam valores partilhados por diferentes culturas e sociedades
nacionais. Ao que vern sendo considerado como urn novo campo do direito,
proprio do estudo e da normatiza~ao das quest6es bioeticas, convencionou-se
chamar de biodireito.
Todavia, nao sao poucas as dificuldades que envolvem a normatiza~ao
juridica das questoes bioeticas. Basta que se pense no impasse entre a preten-
sao de estabilidade e dura~ao no tempo das normas juridicas e 0 ritmo acelera-
do com que acontecem os avan~os cientificos e biotecnologicos; na dificulda-
de de legislar sobre temas novos, complexos e ainda muito controversos, e
onde cada caso concreto e com freqiiencia permeado de inumeras nuances e
particularidades; e no problema de elaborar legisla~oes de modo apressado e
irresponsavel, sem antes proceder a urn amplo debate publico envolvendo os
diversos setores da sociedade nacional ou de uma pluralidade de sociedades,
onde sejam pensados e discutidos os beneffcios e os riscos envolvendo as no-
vas praticas, avaliados com base na cultura enos valores eticos compartilha-
dos pela(s) sociedade(s) e por esta(s) considerados fundamentais.
Assim, pode-se perceber a importancia de buscar-se criterios baseados
na etica, em valores e prindpios as mais genericos (Uatemporais") possiveis,
que possam servir de parametro a orientar 0 necessario debate publico, a ela-
bora~ao de legisla~oes nacionais e declara~oes internacionais especfficas e as
tomadas de decisoes nos casos concretos. Eindispensavel pensar 0 direito como
estreitamente vinculado ao ambito da etica, para que se possa formular urn
biodireito fundado em princfpios eticos gerais que 0 legitimem. 7
De fato, a conexao entre direito e etica mostra~se extremamente neces~
saria - 0 que, certamente, nao leva a afirma~ao de sua equivalencia.8 Sao as
Conforme Vicente de Paulo Barretto, faz~se necessaria buscar estabelecer as prindpios
7
racionais que fundamentam a bioetica, e como podem servir de parametros eticos na
formulac;ao de politicas publicas. Estes prindpios encontrarao nas normas jurfdicas a sua
formalizac;ao final. 0 biodireito, assim, devera encontrar justificativas racionais que
legitimem (1999, p. 396 e 403; 2001, p. 63, 65, 67 e 74).
8 A estreita relac;ao emre 0 direitD e a etica nao implica sua equivalencia, uma vez que as
normas juridicas e as normas estritamente marais possuem formas, conteudos, prop6sitos e
conseqih~ncias distintos. As nonnaS juridicas nao incluem necessariamente normas morais (a
exemplo das regras procedimentais), da mesma forma que ha normas morais que nao sao
impostas paralelamente como normas jurfdicas, nao sendo seu cumprimento exigido sob
coen;:ao estatal.
94 I Filosofazer. Passo Fundo, n. 30,jan./jun. 2007, p. 91-109.
reflexoes, analises e discussoes realizadas no campo da etica - posturas crfti-
cas contrarias a posicionamentos dogmaticos e absolutos - que se consntu-
em'em condi~6es previas para a elabora~ao e justifica~ao racional de urn orde-
namento juridico e que permitem ao direito modiIicar-se, aperfei~oar-se, de
acordo com 0 contexto historico, cultural e social em que se encontre.'
A partir do contexto do segundo p6s-guerra, com a supressao de _direi-
tos dos regimes totalitarios, evidencia-se a fragilida~e de uma con~ep~ao do
Direito meramente formalista na prote~ao dos mdlvlduos de vlola~oes e aten-
tados a sua dignidade. 0 positivismo juridico, contentando-se com a val;dade
formal das normas 10 e caracterizando-se pela sep"ra~ao rigorosa entre os ambl-
tos do direito e da etica, coloca 0 direito em posi~ao distanciada dos valores
partilhados pelos contextos sociais determinados, em busca de sua pureza me-
11
todol6gica e dos ideais de objetividade e exatidao.
Percebe-se a necessidade de uma maior prote~ao dos seres humanos, de
modo a evitar que se repitam as barbaries presenciadas, atos atentat6rios nao
so a dignidade de individuos ou grupos isolados, mas da humanidade como urn
todo. Neste sentido, torna-se premente resgatar a dimensJo valorauva do
direitol2 e recuperar 0 debate acerca da possibilidade de elabora~ao de normas
9 Neste sentido, discussao, refIexao e amilise sao condi~6eS, pr~~ias da elabory.~ao e
fundamenta~ao de urn sistema juridico justo e racionalmente Justtficavel (FERNANDEZ
GARCIA 1991, p. 31, 36 e 47-49). . . -
10 Conform~ Norberto Bobbio, 0 Positivismo juridico considera 0 diretto como ~er~ fato, e nao
comO urn valor. A validade do direito esta em sua estrutura f~rmal, pr~s~lOdmdo do seu
contetido Assim caracteriza~se por uma abordagem avaloraova do diretto,. procurand.o
transfonn~r seu e~tudo em uma ciencia, a exemplo das ciencias fl:sico~n;a~ematlcaS, naturrls
e sociais. A ciencia consiste em juizos de fata, tendo como caractenst~c~ fundame~ta a
avaloratividade, necessaria para adquirir urn conhecimento puramente obJetlvo da real~da~e.
De modo que 0 juspositivismo assume uma atitude cie,~tffi~a (objet~ficante) fren,te ao .dtr,el.to,
estudando~o "tal como ele e, e nao como deveria ser . NISsa conslste ~ formahs~o JundlCo
defendido polo juspositivismo (BOBBrO, 1995, p. 131 e 135-136). VeJa-se tambem COM-
PARATO, 1998, p. 59. ,- b"'d d . I
II Como bern assinala Reale, "a atitude positivista, no seu am d~ 0 JetlVl a e estnta, evava 0
jurista a exacerbar 0 culto dos textos legais, com progress1va perda de co~tato co~ a
realidade hist6rica e os valores ideais" (REALE, 1986. p. 3). Neste senttdo, tam m
FERNANDEZ GARCiA, 1991, p. 24-25, 30-31 e 45-63. . . . _.
Segundo Reale, fata, valor e norma estao sempre pre~e~tes e co~e,laCI?nad~s na vl~a Jundica
0
12
(1986, p. 57). Alem da dimensao normativa do diretto (0 dlrelto e conJu~to, sls~ema ~u
ordenamento de nonnas coativo e institucionalizado), entende~se qu~ possut u~a dimensao
fatica (e fato social porque elaborado por homens que vivem e.rn socled~e, estt~~lado por
certas necessidades sociais e com 0 prop6sito de evitar ou .so~Uct~nar confInos SOCI~IS) e u~a
dimensao axiol6,gica ou valora~iva (direito como rnatenahza~ao de urn certo SIStema e
valores) (FERNANDEZ GARCIA, 1991, p. 24).
- --------------1 95
Filosofazer. Passo Fundo, n. 30, jan./jun. 2007. p. 91-109.
 juridicas que possam relletir valores eticos. Il De tal modo, valores antes restritos
no pape! dos individuos na cena intemadonal. Conforme 0 jurista i:aliano
a esfera da etica passam a ser incorporados ao ambito juridico: tanto a esfera
Antonio Cassese, do seculo XVlI ate 0 infcio do seculo XX, as rela~oes no
intemacional, pela categoria dos direitos humanos, estes comumente expres-
ambito intemacional davam-se ~ssendalmente entre entidades de govemo,
sos em declata<;oes de direitos e tratados firmados por determinadas socieda-
mediante acordos bilaterais ou em alguns casos multilaterais, vigorando urn
des nacionais, mas a eles nao restritos; como ao ambito nacional, pelo direito
peculiar principio de reciprocidade - no sentido de garantir-se reciprocas
positivo, na forma de principios constitucionais e direitos fundamentais elabo-
vantagens aos contraentes. Neste cenario, povos e indivfduos nao possufam
rados sobretudo em tamo do valor da dignidade humana.14
peso algum. Tal situa<;ao come~ou a modificar-se no ultimo seculo, apesar de
Aqui, objetivamos enfocar a categoria dos direitos humanos e sua rela-
ter enfrentado urn percurso descontinuo - interrompido pelas duas guerras
<;ao com a bioetica, analisando de que maneira 0 tessurgimento da discussao
mundiais - , retomado durante 0 segundo pos-guerra, quando enfim pode-se
em tamo desta categoria de direitos blisicos e da necessidade de sua observan-
falar de uma verdadeira virada no plano intemacional, com a forte preocupa-
cia e prote<;ao, para alem dos ordenamentos das sociedades nacionais, conec-
<;ao em tomo da ideia de direitos humanos e de dignidade dos individuo~,
ta-se e mostra-se de grande relevancia as rellexoes bioeticas, estas preocupa-
transposta para 0 plano normativo com a elabora~ao, em 1948, da Declar~ao
das com os avan<;os biotecnologicos e suas conseqiiencias sobre os seres hu-
manos atuais e sobre as futuras gera<;oes. Universal dos Direitos Humanos, das Na~6es Unidas, que ina mlluenclar mten-
samente a formula<;ao de posteriores declara<;oes de direitos (CASSESE, 2005,
p.9_27).16 .
2. Direitos humanos e "universalismo pluralista" ou minima
Com a Declar~iio Universal dos Direitos Humanos, esta categona de
I direitos atinge uma fase de afirma<;ao que e, no dizer de Norberto Bobbio, si-
I A preocupa<;ao com 0 rumo de pesquisas, com 0 usa dos novos conhe-
multaneamente de universaliza<;ao e de positiva<;ao (1992, p. 30). De fato, a
I
Ii
cimentos e com as seus efeitos nao apenas sabre as seres humanos atuais mas
Declara<;ao, como jli explicita seu nome, tern pretensao d: universalidade, e 0
sobre a espede humana e as futuras gera<;oes, encontra respaldo na categoria
faz a partir de uma perspectiva jusnaturalista lId; afirma<;ao de dlreltOS malie-
dos direitos humanos, na medida em que esta vem elaborada em tomo da ideia
i de necessidade de prote<;ao e promo<;ao daqueles valores e diteitos consideta-
nliveis e inerentes a todos os seres humanos). E, amda, uma fase de posltiva-
dos ma!s blisicos para a vida digna dos seres humanos. 15 <;ao porque os valores referidos na Declara<;ao nao mais se restringem a sua
proclama<;ao enquanto ideais, mas passam a ser reconheCidos e garanndos
E com a revaloriza<;ao da ideia de direitos humanos a partir da metade
pelos ordenamentos juridicos nacionais. .. _
do seculo XX, logo apos a brutalidade da segunda grande guerra e a barblirie
A despeito do carliter teoricamente benefico do processo de posltlva<;ao
do totalitarismo, em especial do regime nazista, que se verifica uma reviravolta
da categoria dos direitos humanos, impoe-se evitar que resulte em mero pro-
13 "A hist6ria mostrava, assim, como 0 direito e suas pretensoes nonnativas nao atendera as
clamar formal de direitos universais de conteudos em realidade nao parulha-
necessida~~s mfnimas de, p~otec;ao da pessoa humana, 0 que obrigou a que se recorresse as veis, e em urn reducionismo epistemologico do tema a sua dimensao legalis-
f~nt.es leglttmadoras do dlretto. A recupera\;ao do cerna cIassico das relac;6es da moral com 0
dlreltO, renasceu, entao, como. ~ me.io de exp!icar e superar 0 impasse moral em que se
14 enCOntrava ~er~ulhada a consclencla do homemocidencal" (BARRETTO, 1999, p. 390). 16 Segundo Cassese, ainda que alguns fundamentos dos direitos huma~nos tivessem sido proc1a~
valor da dlgmdade hu~a~a. vern a seT consagrado tanto em declarac;6es internacionais,
o mados nas dec1ara<;6es de direitos norte~americana e francesa do seculo ~VIII, e nas c_onse~
como nos. orde~amentos JundIcos nacionais, de forma a proteger~se os seres humanos de quentes Constitui~6es, tratava~se de fonnas de tutela vali~as no, plano l~temo, e nao no
m?d~ ~a~s ~f~t1vo. O. va~or e 0 principio etico da dignidade humana, assim, da ensejo ao ambito da comunidade intemacional. "Por seculos, a comumdade mtemaclonal penn~neceu
ancorada na visao tradidonal do direito segundo a qual as individuos, fo~a confi~. na~ ?OS
pnnClplo JundlCO da dlgmdade, 0 qual passa a constar em Constituil$6es de diversos Pafses
podendo ser considerado 0 princfpio que da unidade de sentido a Constitui~ao e a~ donais, possuem relevanda apenas enquanto estrangeiros, e sao os benefi.clanos~ m~tenals de
ordenamento como urn todo. algumas normas, que regulam porem rela~6es intere~t~tais" (2005, p. 1,6, tradu~ao hvre) , "
" "0 d" h . ,
s Ireltos umanos tern seu rundamento antropol6gico na ideia de necessidades humanas. 17 Ja no preambulo da Declar~ao Universal dos Dlreltos Humanos,. e proclamado q~e, 0
Com ? .reconh~c~me~to, exercicio e prote~ao dos direitos humanos pretende~se satisfazer
reconhedmento da dignidade inerente a rodos os membros da famiha humana e seus ~lreltoS
u~a ~~ne de eJ:;lgenCIaS que se,consideram necessarias para 0 desenvolvimento de uma vida iguais e inalieociveis e 0 fundamemo da liberdade, da.iusti~a.e ~a paz nO,m~ndo" ~[ ...] ; e no
dig"" (FERNANDEZ GARCIA, 1991, p. 78.79, tradu<;ao livre). artigo 1", que "codos os homens nascem livres e iguals em dtgmdade e, ~Irelcos. Sao ~otad~s
de razao e conscienda e devem agir em rela~ao uns aos outros com espmto de fratemldade '

96 I Filosofazer. Passo Fundo, n. 30,jan./jun. Z007, p. 91-109. -F-il-o-so-r-az-e-r.-P-a-s-so-Fu-n-d-o-,-n-.-30-,-ja-n-.':"/ju-n-.".:Z".:0:07:'-P-.".:9".:1"':.1::0::9:'".- - - - - - - I 97

 18
ta. Parece urn grave equivoco reduzir a categoria dos direitos humanos a este
aspecto, fazendo com que sua validade dependa da formaliza~ao em documen-
tos e dando por resolvido 0 problema de sua fundamenta~ao.19.20 Faz-se neces-
sano buscar parametros eticos comuns a diferentes sociedades nacionais, para-
metros mals profundos que possam servir para avaliar e questionar os ordena-
mentos nacionais e 0 rol de direitos por estes elencados, mas que ao mesmo
tempo, reconhe~am 0 espa~o de manifesta~ao do pluralismo cultural das dife-
rentes ~is6es morais, ideologias e concep~6es de bern. ' por diferentes povos e individuos, com culturas e vis6es morais particulares.
_. E possivel afirmar que os direitos humanos tern como principal caracte-
nstlca - e ISSO parece ser algo compartilhado por diferentes sociedades que
reconhecem a importancia dessa categoria de direitos _ 0 fato de referirem-se
as necessidades mais basicas e fundamentais dos seres humanos, consistindo-
se, portanto, em direitos desejaveis, importantes ou bons para 0 desenvolvi-
mento da vida humana (FERNANDEZ GARCiA, 1991, p. 38 e 116). Em
outras palavras, caracterizam-se pelo fato de "remeterem a exigencias impres-
18 Em tal dire~ao, Bobbio entende que nlio mais existe 0 problema de fundamentar as direitos
huma.n~s, urna vez que essa discussao teria restado solucionada com a Declartlfiio Universal
dos DiTel~7 Humanos. a ~~ordo a que as paises signatarios chegaram nesse documento seria
hfova do :onse~so ge.ra1 acerca d~ SU~ validade. Assim, 0 problema reference aos direitos
umanas nao sen~ mal,s ~ de saber quaIS e quantos sao esses direitos, qual e sua natureza e
funda~ento, se ~ao dlreIt~S naturais ou hist6ricos, absolutos ou relativos", mas sim de
protege~lo~, d: cnar mecantsmos para garantir que MO sejam violados. Em Outras palavras,
19 para Bobblo n.~o se trata ~e urn problema filos6fico, mas politico e juridico (1992, p. 24~25).
Con~o~e Moller, {... ) . a funda~enta~ao dos direitos humanos que se restrinja a fazer
refere.ncla a urn paradlgma ~e mterpreta~ao exegetica que se pauta na positividade
(leg~hdade) e que se ampara tao~somente na reafirma~ao do carater normativo assumido a
parttr .da composi~ao ~erna e contemporanea destes direitos apresenta~se como
msuficlente fr~~te a questlonamenros te6rico~praticos que versam e recaem essencialmente
sobre a razoablhda.de de su~s tao proclamadas e/ou propugnadas caracteristicas de potencia
a?soluta e de vahdade unIversal, os quais se evidenciam nao ape:nas pelo insucesso de
dlfe~e~tes ordena~en~~ juridicos em estabelecer garantias reais para a observancia e
efetl~l?ade dos dISPOSItl~OS legalmente firmados, mas, principalmenre, pelo contexto de
relatlvlSmo cultural que dlficulta 0 reconhecimento de fins e valores comuns que possam ser
reputad.os.como pertencentes a todos os seres humanos, e conseqiientemente estabelecidos
20 ~omo dlr.eltos human~s fundamentaiS" (2006, p. 231~232).
Ora, e Justa.mente al q,ue se pOe, de forma aguda, a questao do fundamento dos direitos
humano~, POlS a su~ vahdade deve assen:ar~se em algo mais profundo e permanente que a
?rdena~ao. estatal,. at~da que esta se basete numa Constitui~ao formalmente promulgada. A
Impor~ancl~ d~s dtreIt~s humanos e tanto maior, quanto mais louco ou celerado 0 Estado.
Tudo lSSO slgnlfica..: a ng?:, .que a afi~~ao de a~~enticos direitos humanos e incompativel
com uma con~e~~o posItlVlsta do Dlrelto. 0 poslttvismo Contenta~se com a validade formal
das normas Juncltcas, quando todo 0 problema situa~se numa esfera mais profunda
correspondente aovalor 'lieD do Direito" (COMPARATO, 1999, p. 46-47).
98 I Fifosolazer. Passo Fundo, n. 30, jan.~un. 2007, p. 91-109.
cindiveis para a vida da pessoa humana, que podem ser resumidas na ideia de
dignidade humana" (BARRETTO, 1998, p. 354). A dignidade humana, as-
sim, constitui 0 ceme da categoria dos direitos humanos.
Todavia, a defini~ao do conteudo da "dignidade humana" nas situa~6es
concretas, assim como a determina~ao do conteudo de outros direitos huma-
nos considerados fundamentais ou minimos (a exemplo de certos direitos de
liberdade 21 ), dificilmente consistira em algo unfvoco e universal, partilhado
a
pluralismo cultural, enquanto fato e valor das sociedades democraticas, deve
impedir que conteudos particulares acerca dos direitos humanos imponham-se
de modo absoluto e universal - a todos, em todos os lugares - , tomando
necessario defender-se uma margem de liberdade de determina~ao a povos,
sociedades nacionais, comunidades particulares e individuos.
Neste sentido, 0 pluralismo fomece limites a conforma~ao dos direitos
humanos enquanto categoria universal, isto e, a pretensao de imposi~ao de
conteudos "cristalizados" dos direitos humanos, validos universalmente de
forma igual- sob pena de valores e cren~as de individuos, comunidades cul-
turais minoritarias ou mesmo sociedades nacionais serem desconsiderados, em
prol do entendimento de algumas comunidades ou sociedades dominantes.
No entanto, isto nao deve implicar a ado~ao de urn posicionamento relarivista
t"adical, a impossibilidade de defender-se urn certo grau de universalismo, urn
minimo normativo razoavel, possivel de ser compartilhado globalmente. Bus-
cando uma postura altemativa capaz de integrar aquilo que cada urn, relativis-
mo e universalismo, possui de melhor (de urn lado, 0 reconhecimento do valor
da diferen~a e da preserva~ao das culturas, e, de outro, a preocupa~ao com a
prote~ao e a promo~ao de certos direitos basicos em nivel global), identifica-
mos a possibilidade de constru~ao de urn caminho de concilia~ao das diferen-
~as e de aproxima~ao cultural" que nao implique homogeneidade for~ada e
21 Cassese explicita as diferen~as entre modos de c:onceber certos direitos de liberdade por
diferentes tradi~6es, a exemplo da liberdade de movimento, da liberdade de culto e da
Iiberdade cientifica (2005, p. 60-74).
Delmas~Marty distingue a unific~ao e a uniformi~iio culturais e de ordenamento juridico
2l
da hannoniz~iio. Em resumo: a unifica~ao, objetivando identico tratamento por parte dos
ordenamentos nacionais, realiza~se com mais freqiiencia pelo direito internacional, ao substi~
tuir-se as regras nacionais por urn conjunto unico de regras comuns. A uniformiza~ao, por
sua vez, consiste em integrar nos ordenamentos nacionais certas regras identicas (que r:ao
serao a totalidade), previamente definidas pelas conven~Oes intemacionais. Ja a harmomza~
~ao, diferentemente das formas anteriores, nao busca a identidade, e sim a compatibiliza~ao
' das diferen~as. Ela e "pohticamence mais aceitavel quando as divergencias sao mais fo:te~,
pois ela se conrenta com uma 'aproxima~ao' dos sistemas entre si sem, no entanro, supnmlr
Fifosolazer. Passo Fundo, n. 30, jan.~un. 2007, p. 91-109. I 99
imposi<;ao de valores cujos conteudos nao podem ser partilhados por todos.'l
Podemos chamar esta posi<;ao de urn "universalismo pluralista", que ira tradu-
zir-se na busca de urn minimo etico comum as diferentes sociedades e comuni-
dades.
Nesta dire<;ao, procuramos, no ultimo ponto, conectar tais coloca<;6es
sobre os direitos humanos ao ambito da bioetica, buscando evidenciar os pos-
siveis reflexos da discussao em tomo desta categoria de direitos, do pluralismo
e de urn minimo normativo universal nas quest6es bioeticas, com especial a-
ten<;ao a possibilidade e/ou necessidade de elabora<;ao de uma regula<;ao mini-
ma em bioetica, com alcance universal sem, no entanto, desconsiderar a rna,
nifesta<;ao do pluralismo.
3. Bioerica e direitos humanos: delineando os contomos de urn
"biodireito minima universal"
Epassivel, e desejavel, algum grau de harmoniza<;ao normativa em bio-
erica? 0 que justificaria uma tutela no ambito global, levando-se em conta 0
necessario espa<;o de manifesta<;ao do pluralismo tambem nas quest6es bioeti-
cas? Haveria urn "espa<;o do universalismo" em bioetica e na sua regula<;ao
juridical
Determinados conhecimentos cientificos e tecnol6gicos e suas possiveis
aplica<;6es, especialmente em sede de engenharia genetica, quando estendem
seus efeitos nao apenas sobre urn individuo ou coletividade particular, mas
sobre 0 conjunto dos seres humanos atuais e sobre as futuras gera<;6es, tomam
todas as diferen~as". Desse modo, favorece uma concep\-ao tolerance e pluralista do direito,
ao mesmo tempo em que mantem a exigencia de uma certa proximidade entre as diferentes
sistemas, de (anna a buscar excluir as diferen\-as mais fortes julgadas "incompatfveis" (2003,
p. 99-129). Para a autora, a DeclaTOfoo Universal dos Direiws Humanos de 1948, apesar do
claro predomfnio cia cultura ocidental em seu texto, nao exprime uma ideologia imperialista
ou etnocentrica, mas, diversamente, fundando-se sabre uma ideia de universal "nao~
exclusivo", reconhece a possibilidade da diferen~a e da harmonizac;:ao dos sistemas em certa
medida. A Declara~ao, assim, possuiria simultaneamente zonas de unificac;:ao (a exemplo dos
crimes contra a humanidade) e de harmonizac;:ao (direitos proclamados de modo impreciso,
vagamente determinados e nao absolutos, limitaveis com vistas aprotec;:ao de outras liberda~
des. A Declarac;:ao, aqui, reconheceria uma "margem nacional de apreciac;:ao" de certos con~
teudos) (1997, p. 146-151).
23 Segundo Moller, "A adoc;:ao da interculturalidade como paramerro de harmonizac;:ao tern em
vista possibilitar, neste sentido, a coexistencia e a convivencia de uma pluralidade de
comunidades humanas mediante a busca dos aspectos culturais - fins e valores - que sejam
comuns a todas, podendo ser identificados como atributos pertencentes a todos os seres
humanos" [... J (2006, p. 79).
1001 Filosalazer. Passe Funde, n. 30,jan.~un. 2007, p. 9'-'09.
uma dimensao internacional ou global, uJtrapassando a esfera de autodetermi-
na<;ao individual ou coletiva de uma comunidade. Por esta razao, a estreita
vincula<;ao do ambito da bioetica e de sua regula<;ao normativa com a ideia de
direitos humanos faz-se tao importante, uma vez que esta categoria de direi-
tos, conforme mencionado anteriormente, diz das exigencias humanas mais
fundamentais, podendo sintetizar-se na ideia de dignidade humana. Neste
sentido, entendemos que a regula<;ao normativa acerca de determinados as-
pectos e efeitos do desenvolvimento cientifico, a nivel intemacional ou global,
seja nao apenas desejavel mas determinante para a prote<;ao de certos valores
fundamentais que dizem respeito a humanidade como urn todo. Assim, a ideia
de urn biodireito minimo universal deve encontrar-se estreitamente vinculada
a ideia de direitos humanos compreendidos como urn minimo normativo -
urn minima que, levando em considera<;ao 0 pluralismo cultural"-25 e as esfe-
ras de autodetermina<;ao individual e coletiva, possa entender-se como parti-
lhado por diversas concep<;6es de bern, doutrinas morais e pianos de vida indi-
viduais; urn minimo que possa entender-se como situado em urn plano superior
ao plano dos ordenamentos particulares dos Estados nacionais, e que a estes, e
aos individuos e grupos, servisse de orienta<;ao e parilmetro.
Para Vicente de Paulo Bartetto, 0 biodireito, nao devendo restringir-se
a legisla<;6es especificas elaboradas de modo impulsivo e sem referencia a prin-
cipios e normas juridicas gerais, deve encontrar sua materializa<;ao na catego-
ria dos direitos humanos, de modo a assegurar os seus fundamentos racionais e
24 Uma bioetica que nao se queira (artificialmente) univoca, reprodutora de uma unica visao
moral ou concepc;:ao de bern, deveria reconhecer a importancia dos valores do·pluraliSm?
cultural e da tolerancia para a sua pratica e para as dilemas que enfrema, buscan~o garanttr
a igualdade de considerac;:ao das mais diversas crenc;:as religiosas, doutrinas morais e culturas
no ambito da bioetica, mediante 0 reconhecimento de que as quest6es nesta sede nao en~
cootram urn unico modo moralmente correto de compreensao, dependendo tal valorac;:ao
dos valores cultivados pelos indivlduos ou pelos grupos culturais dos quais estes fac;:am parte.
A abordagem pluralista e tolerante no ambito da bioetica deve incidir em inumeras quest6es,
a exemplo do entendimento acerca dos chamados principios bioeticos, em especial do prin~
cipio da beneficencia; da relac;:ao medico~paciente e da obtenc;:ao do consentimento informa~
do; das pollticas de assistencia asaude; do reconhecimemo da existencia de multiplos modos
de compreender a doenc;:a, a saude, a dor, a vida e a marte, percepc;:6es individuais au cult~~
rais que influirao no sentir do paciente com relac;:ao a tratamentos, intervenc;:6es e proCedl~
mentos medicos. Em artigo intitulado "Pluralismo e tolerancia: valores para a bioetica",
tivemos a oportunidade de retletir acerca do reconhecimento e da aplica~ao de tais valores ao
ambito da bicetica, analisando as quest6es referidas (artigo aguardando publicac;:ao em livro).
2S ° valor da diversidade cultural e reconhecido e garantido na DeclaTllfiio Universal sabre a
Diversidade Culrural da UNESCO, de 2 de novembro de 2001, que a consagra como patri~
monio comum da humanidade, a ser reconhecida e consolidada em beneficio das gera~5es
presentes e futuras.
Filosolazer. Passo Fundo, n. 30,jan.~un. 2007, p. 91-109.
 legitimadotes. 0 jusfil6sofo faz uSO da idei k ' . ,
como "estrutura racional dentro da I a antIana de dlte[to cosmopolita ga,iio da ideia essencial que da forma a tais valores. 27 Retomando 0 que referf-
valores, discutidos em funrao d qua possdam ra:[onalmente justificar-se os ramos no ponto 2 deste texto, ao abordannos os direitos humanos, deve ser
, os avan,os as ClenCIaS b' 1-' " reconhecida uma margem de liberdade de determina~ao a sociedades nacio-
constituir tambem os fundament d b' d" - loog[cas , vindo a
polita que se pode "encont ~s dO 10 Ire[to. E na ideia de direito cosmo- nais, comunidades particulares e individuos. Uma "margem nacional de apre-
rar as run amentos racio .
normas que se pretendem universais validas _. nalS, e pOrtanto eticos, de cia,iio" e defini,ao de conteudos, conforme anteriormente mencionado, ja
tes do planeta". Os direitos h ' e legmmas em todos os quadran- seria reconhecida pela Declaraqao Universal dos Direitos Humanos de 1948 (ver
umanos representamm a form I' - d d nota 27), E por niio possuir conteudos com validade absoluta, as liberdades
cosmopo1ita, exptessao de complem 'd d a [za,ao 0 ireito
etica e do direito (1999, p. 390-391, ~~~a~ 4~2~.entre as ordens normativas da fundamentais podem encontrar limita~6es quanto a extensao e ao modo de
Uma regula,ao normativa em materia de b' -, seu exercicio, limites que se imp6em pela existencia mesma de outtas liberda-
rada como conformadora de b' d' , loetlca que pode ser conside- des e pelo seu exercicio por parte dos demais individuos.
b d urn [0 Ire[to minimo univer I A Declara,iio de 2005 parece acolher estas possibilidades, ao estabele-
em-yin a expressao na recent D Ia _ , sa , encontrou muito
Humanos da UNESCO d 19 de ec bra,ao Umversal sobre Bioetica e Direitos cer, ainda nas Disposi,6es Finais, (a) a inter-rela,ao e a complementaridade
. d ,e e outu ro de 2005 Ao I ._
gerais e carater universal b d 1 . proc amar pnnclpios dos principios (Art. 26: "A presente Declara,iio deve ser considerada em sua
, asea as em va ores Com b"
avan,os cientificos 0 desen I' uns, 0 Jetlva orientar os totalidade e seus principios devem ser compreendidos como complementares
, vo Vlmento tecnol6gico ~
servindo de guia aos Estados na I bo _ e a trans orma,ao social, e inter-relacionados. Cada principio deve ser intetpretado no contexto dos
bern como aos individuos g e
e a ra,ao/ legisla,6es e politicas publicas, demais, de forma pertinente e adequada a cada circunstancia"); e (b) a possi-
sao: dignidade e direitos hu rupos,. comum ades e Institui,6es. Os principios bilidade de limita~6es a aplica,ao dos principios (Art. 27: "Se a aplica,ao dos
manos, autonom[a e respons b'lid d . d principios da presente Declara,ao tiver que ser limitada, tal limita,ao deve
consentimento; respeito da vul b'I'd d h a I a e In ividual;
, d nera I I a e umana e da' t 'd d ocorrer em confonnidade com a legisla,ao, incluindo a legisla,ao referente aos
pnvaci ade e confidencialidade' igu ld d ' . ... In egn a e pessoal;
- . , a a e, Justl,a e equidade' tlii d' . . interesses de seguran,a publica para a investiga,ao, constata,ao e acusa,ao
e nao-est[gmatiza,ao' respeito da d' 'd d I ' 0- IScnmma,ao
riedade e cooperara~' respon b'I'dlvdersl a .e1cu tural e do pluralismo; solida- por crimes, para a prote,ao da saude publica ou para a prote,iio dos direitos e
" s a I 1 a e SOcia e saude' '
lhad0 dos beneficios' protera- d fu ' aprove[tamento parti- liberdades de terceiros. Quaisquer dessas legisla~6es devem ser consistentes
, , 0 as turas gera,6e ( 'I
tui,ao genetical' e prote,ao d . b' s em partlcu ar de sua consri- com a legisla~iio internacional sobre direitos humanos").
Em suas Disposi,6es F~n:~lo-am len~~, da biosfera e da biodiversidade. Parece-nos dever compor a ideia de urn biodireito minimo universal,
d
salvaguarda dos direitos humanos 'dno t~t. d a Declara,iio de 2005 preve a alem dos principios gerais enunciados na Declara,iio de 2005, tambem urn
humana com rela,iiO a intetpreta' _as fil er a des fundamentais e da dignidade conteudo mais precise que diz especialmente com a ideia de tutela das futuras
, - d ,ao, a rman 0 que nenhum d d
Sl,oes po e ser intetpretada no se r'd d r . a e suas ispo- direito a morte com dignidade e autonomia: uma reflexao aplicada ao caso des pacientes
d -d d n [ 0 e conrenr a urn Estad terminais", code defendemos 0 reconhecimento ao pacienre terminal do direito a definir
[V! uo ireito a empreender r' 'd d . 0, grupo OU in-
valores. Niio obstante parece a IVI a es ou reahzar atos COntrarios aqueles para si pr6prio em que consiste morrer com dignidade. 0 principia da dignidade, neste caoo,
, ~nos cIarc que " . cleve ser emendido como necessariamenre entrela~ado ao prindpio da autonomia. 0 direito
dos na Declara,iio possuem ce t d ~s pnnclplos universais proclama- a morte com dignidade e autonomia, assim entendemos, cleve ser compreendido como
,iio de seus conteudos Os con~ °tgrau I e a ertura com rela,ao a determina_ reconhecido tanto na categoria dos direitos fundamentais, conforme expressa na Constituil)::3.o
· . ex os Cu tura[s particulare . brasileira de 1988, como na categoria dos direitos humanos enquanto expressao de urn
eu Ilares circunstancias present 5, aSSlm como as pe~ minima etico passivel de ser partilhado universalmente (MOLLER, 2007).
b' .. ' es em casos Concretos I d
loet[cas, podem inlluir legitim . , _ envo ven 0 quest6es 27 Conforme Peter Haberle, a dignidade humana apresenta caractensticas tendencialmente
dade humana 26 ou de determina:e7-~e ~a dde~m,ao de urn conteudo de digni- universais, podendo ser identificados elementos fundamentais da identidade humana que
a I er a e LUndamental, sem implicar a ne- expressariam uma "constante", sendo portanto interculturalmente validos, Todavia, a
26 Po I determinar;ao de seu conteudo depende, em grande parte, dos particulares contextos
r exemp 0, 0 que significa mOITer com di nidade . culturais. A engenharia genetica e as tecnicas de fecundar;ao assistida, segundo 0 jurista
prolongamenco penoso de seu final de 'd g , ~ara urn paClente em esrado terminal: 0 alemao, evidenciam mais claramente como a dignidade humana seja influenciada peto
terapeutica aliada ao alivio da dor e do :~fu:n~~:~~S b
aparelhos e farmacos, au a limitar;ao contexte cultural, provocando, no tempo, alterar;6es interpretativas com relar;ao ao seu
a re este terna, reportamos ao nosso "0 comeudo (2003, p. 43-48 e 66).
:-F'~I;;;;;~;;;;~;;;;~;;;:::::-:;=-:~~====~
102/ flosofazer. Passo Fundo, n, 30,jan.1un. 2007, p, 91-109.
F~osofazer. Passo Fundo. n. 30,jan.qun. 2007, p. 91-109.
 gera,oes (tambem das gera,oes presentes) e de preserva,ao da constitui,ao
genetica da especie humana. Diante do desenvolvimento da engenharia gene- " " "ica re rodutiva; e a viola~ao a um "direito a
possiveis efeltos da terapla gen p d'd falarmos em direito do indi-
. 'd d , . " - melhor compreen lose
tica e da possibilidade de manipula,oes sobre 0 genoma humano, a ideia de Identt
responsabilidade para com a humanidade e as futuras gera,6es toma-se central", d (a e genettca
I _ d e sua constituirao
futuro) a preservac;:ao , genetica natural,
b
vi uo atua ou
estabelecendo-se definitivamente 0 pre omlmod ,. da gera,ao presente so re as
conformando_se em urn principio a orientar 0 exercicio das liberdades 29 (liber-
dade cientifica e liberdade de autodetermina,ao) nesta sede.
gera~oes futuras." I . do que a terapia genica repro-
Ao referir-se a interven,oes e manipula,oes no genoma humano, no o que parece temer~se rea mente, m~Is eneticas com vistas a uma
entanto, e importante distinguir as interven,oes com objetivo estritamente dutiva em si e a possibilidade de altera,oes g h . d' 'd al (0 que
terapeutico ou preventivo, daquelas interven,oes que nao possuem urn fim ' "" t to do ser umano In IV! u
"melhoria genetica" nao terapeuttca, an I _ omatica) como de seres hu-
terapeutico ou que implicam a manipula,ao de celulas reprodutivas. d t aves da mampu a,ao s ,
poderia arose mesmo a r . J2 De fato pode ser te-
A chamada terapia genica, que consiste na "transferencia deliberada de manos futuros e da especie humana em seu eonJunto' uma "a~onnalidade"
material generico para as celulas de urn paciente COm a inten,ao de curar ou It arao genetica para a cura de
, nue a linha a separar a a er , ; _ )d 'd-ia de "melhoria"
prevenir uma enfermidade", pode ser de dois tipos: (a) terapia germinativa, . "( £ .dade ma-forma,ao e uma I e
I ou "defeito genettco en erml . ; timular uma perigosa mentali-
t " , que podena ravoreeer e es , .
"d"" " t'rias em razao das caractenstl~
quando se tratar de celulas reprodutivas (gametas masculino e feminino e as II"

ou apnmoramen 0
celulas da primeira fase do embriao, antes de sua diferencia,ao), e (b) terapia dade eugenica e conduzir a prattcas ::cn:~:~onsiderar, como referido, urn
!, som:hica, quando as celulas transferidas forem celulas somaticas (todas as de- cas geneticas dos seres humanfos - a em ervado 0 que seria sua constitui-
mais celulas do organismo). No primeiro caso, as modifica,oes realizadas seri- direito do ser humano atual e uturo a ter pres
am transmitidas a descendencia, 0 que nao ocorreria no segundo caso. JO ~ao genetica natural. . _ . t de da importancia da respon-
Quando restrita ao tratamento das celulas somaticas, a terapia genica A partir destas consldera,oes, e em VIfur u luimos que as inter-
encontra consideravel consenso no sentido de que este procedimento, apesar d g ra,oes presentes e turas, cone
sabilida e para .com as eno, genoma h umano se m fins terapeuticos, especial-
I roes
de ainda ser considerado experimental, nao coloca novos problemas eticos e ven,oes e mampu a, h d t' a mereceriam uma normatiza-
pode ser considerado lfcito juridicamente - sendo sempre observados princi- mente quando aplicadas a lin agem repro. u IV ' . I
pios eticos e juridicos gerais e os regulamentos sobre experimenta,ao em seres . h A ssivel no ambIto mtemaClOna .
,ao 0 mats omogenea p o . documento importante e inovador,
humanos. Contudo, quando estendida a linhagem reprodutiva, parece haver Neste sentido, earaetenza~se eor:n 't'ca e J"urfdica de earater univer~
0

urn forte consenso no sentido de sua rejei,ao, uma vez que modificaria 0 ge- . . d regula,ao normattva, e I ,
constttutlVO e u,:,a d 0 e a elabora ao de legisla,oes nacionais em
noma da descendencia do paciente. Apesar de esta modifica,ao poder justa- sal, a pautar a a,ao dos Esta s br G ~ Humano e os Direitos Humanos
mente beneficiar a descendencia, ao impedir a transmissao de uma enfermida- b· , . Declarnriio Unwersa 1so e 0 mama 'fi
loettca, a . . . , . b d 1997 specialmente ao identt car no
de hereditaria, teme-se 0 risco de efeitos colaterais negativos tanto no indivi- da UNESCO, de 11 de novem ro e I'" e de fundamental" de todos os
duo como na descendencia, uma vez que ainda nao sao conhecidos todos os h categona umversa, umd a d
genoma umanoduma d' idade inerente e diversidade natural, representa 0
seres humanos e e sua Ign d h 'd de (art 1Q). ao proclamar a
18 Iii em 1979, Hans lonas formula 0 conceito de uma nova etica para a "civiliza,iio 001 Patrimonio a umanl a .
recnoI6gica", uma etica capaz de fazer £rente ao cenario de avan~os cientificos e tecnol6gicos
1
sim icamente como . d ndentemente de suas carac-
sem precedentes, e que devera fundar~se na ideia de responsabilidade (2002). dignidade devida a todos os sereds humanIoSdmdepeda diversidade de cada indi-
29 Na expressiio de Michele Carducci, a Iiberdade entendida como "responsabilidade.para. ' . espeito a smgu an a e e
com~os·outros" - conformando. junto a Outros elementos, 0 conceito de urn "Direico teristicas genettcas, no r 60) lJ t belecer que nenhuma pesquisa ou
VI'd uo (art. 2 , "a" e "b" e art. -
Q
j e ao es a
Constiruciona! Altruista" (2003. p. 12-13,51 e 58.59).
10 Herman Nys identinca tres metodos ou estraregias da rerapia genica human" modijic",ao -;;--:-;----:-:::::-==.
II
. MANTOVANI9.' 2002,
Nesre senrido poSlClona-,e
p. 156-157.
MANTOVANI, 2002, p. 157. .
genetica ("corrigir parte de urn gene anomalo para que volte a funcionar"), substituifiio genetj.
ca ("substituir urn gene anomalo por Dutro normal") e inser~ao genetica ("introduzir urn gene 32 Veja~se as ana1ises de NYS,_2002, p. 7t} Un~ sabre a Diversidade BiolOgica, firma.da no Rio
normal de modo a obter~se 0 produte genetico necessaria, mamendo, ao rnesmo tempo, 0 33 Tendo presente a Convenqaadas NCU; D I - d 1997 afirma que 0 reconhecrmento da
de Janeiro em 5 de junho de 1~92, od elc ara~ao ~quer interpretalj8.o de natureza politica
a
gene anomalo em seu lugar com as celulas") (2002, p" 66~80)" d d ,. humana nao p e evar a qua Id d
diversi
ou sociala que possa colocar em d'uvr'da os va 10 res da dignidade e da igua a e.
e genetrca

104/ Filosofazer. Passo Fundo, n. 30, jan./jun. 2007. p. 91.109.

--==~-==-=--:;;;-;::::~~;;;-:;-;;;;:----
Filosofazer. Passo Fundo, n. 30. jan./jun. 2007, p. 91·109. 1105
suas aplica~oes sobre 0 genoma humano deve prevalecer sobre 0 respeito aos
direitos humanos, as liberdades fundamentais e a dignidade humana (art. 10).
Como bern observa Vicente Barretto, a Declara~ao de 1997 estabeleceu uma
nova categoria de direitos humanos, relativa ao direito ao patrimonio geneti-
co, e representou "uma tentativa de cfiar uma ordem etico;juridica intermedi~
aria entre os principios da bioetica e a ordem juridica positiva", vinculando os
paises signatarios e obrigando-os a incorporar as disposi~oes da Declara~ao no
corpo do direito nacional (1999, p. 420). 0 texto da UNESCO expressamente
estabelece 0 dever dos Estados de tomar as medidas apropriadas para divulgar
os principios da Declara~ao e para promover sua implementa~ao (arts. 20 a
25).
Reafirmando os principios consagrados na Declara~ao de 1997, a Decla-
ra,aa Internacianal sabre as Dados Geneticas Humanos da UNESCO, de 16 de
outubro de 2003, dedica-se a precisar conteudos protetivos relativos ao uso e
conserva~ao dos dados humanos geneticos, prote6micos (relativos as protei-
nas) e de amostras biol6gicas. Proclama principios que deverao orientar os
Estados na formula~ao de legisla~oes e politicas (art. 6Q , 23 e 24), a exemplo
da restri~ao de hip6teses de coleta, tratamento, uso e conserva~ao dos dados
(art. 5Q); do principio do consentimento informado (em diversos artigos do
documento); da nao-redu,ao da identidade individual a caracteristicas geneti-
cas, uma vez que a identidade e constituida par inumeros fatores (ambientais,
sociais, culturais, etc.) (art. 3Q); e da nao-discrimina,ao e nao-estigmatiza,ao
de individuos e grupos mediante 0 uso de seus dados geneticos ou prote6micos
(art. 7Q).
Mediante a leitura e analise das declara,oes intemacionais referidas,
chegamos ao entendimento de que 0 conteudo de urn biodireito minimo uni-
versal ja se encontra bern delineado em tais documentos, especialmente no
mais recente deles, a Declara,ao Universal sobre Bioetica e Direitos Huma-
nos, a qual fixou principios de carater universal a nortear os avan,os cientifi-
cos e biotecnol6gicos e a atua,ao dos Estados, individuos e grupos; e tambem
a Declara,ao Universal sabre a Genama Humano e as Direitos Humanos e a De-
claraqaa Internacianal sabre as Dadas Geneticas Humanos, ao estabelecerem
uma tutela universal" acerca de conteudos mais precisos que dizem com a
34 No ambito comunitario cia Uniao Europeia, a Convenqao sabre os Direiros do Homem e a
Biomedicina do Conselho cia Europa (aprovada em 4 de abril de 1997 e em vigor na ordem
intemacional a partir de 1[1 de dezembro de 1999) proclama 0 primado do ser humano e,
entre Durros prindpios, a nao~discrimina~ao por caracteristicas geneticas; e estabelece em
seu art. 1" que os Estados~partes deverao adotar no seu direito interno as medidas
necessarias a tamar efetivas as disposi~6es da Conven~ao.
1061 Filosofazer. Passo Fundo, n. 30,jan.ijun. 2007, p. 91-109.
prote,ao do genoma humano e da constitui,ao generica dos individuos atuais
e futuros, fundando especificas responsabilidades, em especial, aOs Estados
nacionais e a comunidade cientiHca mternaclO~al. ,. ., . .
Bus cando sua fundamenta,ao em prinClplos ettcos e Jundlcos gerais, 0
, . d a
biodireito identiflca na categoria dos direitos humanos 0 necessano e a equ -
do par~metro a orientar a sua formula,ao com alcance umv~rsal, encontrando
uma via que considera os espa,os de manifesta,ao do plurahsmo cultural ~ a
margem de determina,ao de conteudos por parte de socledades, grupos e md~­
viduos nas questoes bioeticas - , e que ao mesmo tempo e capaz de constrUlr
uma regula,ao normativa hasica que seja razoavel, apta_a tutelar valores e
direitos possiveis de serem considerados fundamenta~ (~Il1n~m~s) por dlferen-
tes culturas, visoes morais, dourrinas religiosas e convlc,oes mdlvlduals.
Referendas bibliognificas
BARRETIO Vicente de Paulo. As rela,oes da bioetica com 0 biodireito.ln:
BARBOZA, Heloisa H. e BARRETIO, Vicente de P. (Orgs.). Temas de bw-
direito e bioetica. Rio de Janeiro: Renovar, 2001. p. 41-75.
. Bioetica, biodireito e direitos humanos. In: TORRES, Ricardo L. (Org.).
Teoria dos direitos fundamentais. Rio de Janeiro: Renovar, 1999, p. 383-423.
. Os fundamentos eticos dos direitos humanos. Revista de Direito Com-
p-a-r-ado""--, Belo Horizonte, v. 2, n. 2, p. 343-359, mar. 1998.
BOBBIO, Norberto. A era dos direitos. Trad. Carlos N. Coutinho. Rio de Ja-
neiro: Campus, 1992.
. 0 pasitivismo juridica:,li,oes de filosofia do direito. Trad. e notas Mar-
-cI-'o~p'-u-gliesi et. al. Sao Paulo: leone, 1995.
CARDUCCI, Michele. Par urn direito constitucional altruista. Trad. Sandra R.
M. Vial et al. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2003.
CASSESE, Antonio. I diritti umani oggi. Roma-Bari: Laterza, 2005.
CHANGEUX, Jean-Pierre. Introduction. Le debat ethiqu~ dans une societe I
luraliste.ln: CHANGEUX, Jean-Pierre (Coord.). Cam;te C<;",ultatif Nat,ona
~'Ethique Pour les Sciences de Ia Vie et de Ia Sante. Une meme eth,que pour
taus? Paris: Odile Jacob, 1997. p. 7-40.
COMPARATO, Fabio Konder. A afirma,ao hist6rica dos direitos humanos. Sao
Paulo: Saraiva, 1999.
_ _ _----::-::::--;:-;-;:-----\107
Filosofazer. Passo Fundo, n. 30, jan.ijun. 2007, p. 91-109.
 I M - Genetica e Direito. In: ROMEO .
ROMEO CASABONA, Car as ana: 10' direito e biol!tica: perspeW-
. Fundamento dos direitos humanos. In: MARCiLlO, Maria Luiza e CASABONA, Carlos Maria (OdrJg.)._~ot~c';ok;e. Bela Horizonte: Del Rey;
npu""s"'SO"'U, Lafaiete (Coords.). Cultura dos direitos humanos. Sao Paulo: LTr, vas de direito comparado. Tra . ose . .
1998. p. 60-61.
PUC-Minas, 2002. p. 23-47. , . T d G' . Meineri.
DELMAS-MARTY, Mireille. Le droit est-il universalisable? In: CHAN- , d lla 'enza sulla sooeta. ra· lorglO
RUSSELL, Bertrand. Lirnpatto e SCi Com ton, 2005.
GEUX, jean-Pierre (Coord.). Cornite ConsultatifNational d'Ethique Pour les Rev. trad. Carlo Nlzzo. Roma. Newton & p ' 2 d R ma-
Sciences de la Vie et de la Sante. Une meme ethique pour taus? Paris: Odile jacob, , , . tific de! mondo. Trad. Emilio A. G. Laltva. e. a
1997. p. 137-156. . La VlSlOne soen a
=B-ar~i~'L"-aterza, 2004. , bl-
,-,--_. Tres desafios para urn direito rnundial. Trad. Fauzi Hassan Choukr. Rio . _, de Ia biol!thique. Esquisse dune pro ema-
de janeiro: Lumen juris, 2003. TAGUIEFF, Pi~rre-A~dre. Le~~~e a.free.fr/txt/pat-bioethique.htm>. Aces-
tisation. Dlspomvel em. ,<httP' gm bl' ado em Res publica, n. 21. DOSSIer
FERNANDEZ GARCIA, Eusebio. Teoria de lajusticia y derechos humanos. . 26 J·an. 2007. OngmaImente pu 1C
Madrid: Editorial Debate, 1991. so em. de la"
La bioi'thique a-t-elle force I.

HABERLE, Peter. Cultum dei diritti e diritti della cullUm nella spazio costituzio-
nale europeo: saggi. Resp. trad. catedra de P. Haberle - Universita de Bayreu-
th. Rev. trad. Luca Pirozzi. Milano: Giuffre, 2003.
JONAS, Hans. Il principio responsabilitii: un'etica per la civile, tecnologica.
T rad. Pier Paolo Portinaro. 3 ed. Torino: Einaudi, 2002.
MANTOVANI, Ferrando. Sabre a genoma humano e manipu!a~6es geneti-
cas. In: ROMEO CASABONA, Carlos Maria (Org.). Biotecnolagia, direito e
biol!tica: perspectivas de direito comparado. T rad. jose C. S. Rodarte. Bela
Horizonte: Del Rey; PUC-Minas, 2002. p. 156-165.
MOLLER, Josue Emilio. A fundamenta~iio etico-politica dos direitos huma1lOs.
Curitiba: jurua, 2006.
MOLLER, Leticia Ludwig. Bioetica e Direito: limites ericos e juridicos a ciencia.
Revista do Direito, Santa Cruz do Sui, Universidade de Santa Cruz do SuI
(UNISC), n. 23, p. 71-87, jan./jun. 2005.
. Direito amorte corn dignida:de e autonomia: a direito a morte de pacientes
-te-rm-'-in-ais e as prindpios da dignidade e autonomia da vontade. Cuririba: jurua,
2007.
-;,......_. Pluralismo e tolerdnda: valores para a Bioetica. Artigo aguardando
publica~ao em livro.

NYS, Herman. Terapia genica humana. In: ROMEO CASABONA, Carlos

Maria (Org.). Biotecnolagia, direito e bioetica: perspectivas de direito compara-
do. Trad. jose C. S. Rodarte. Bela Horizonte: Del Rey; PUC-Minas, 2002. p.
66-80.
REALE, Miguel. Teoria tridimensional do direito. 4 ed. rev. e aum. Sao Paulo:
Saraiva, 1986.
\109
_-----=-=::-:;;;;,-:~;:-----
Flosofazer. Passo Funda. n. 30,jan.Fjun, 2007, p. 91·109.
1081 Filasafazer. Passa Funda. n. 30,jan./jun. 2007, p. 91·109.