IMPACT 4.01.

10 09/06/15

Impresso por:Francisco Aldenor Bento Pascoal

Serviço

Identificação do chassi Caminho

E 153167 4134/Reparo//Cilindro servo da embreagem, substituição

Modelo Identidade
VM 117775823

Data de publicação ID/Funcionamento

06/03/08 41314-2

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

1 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

41314-2 Cilindro servo da embreagem, substituição

Como as ilustrações utilizadas nas Publicações de Serviço são válidas para diversas variantes, certos detalhes podem
ser diferentes da variante em questão. Entretanto, as informações essenciais são precisas.

Ref.: 9992976

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

2 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Ferramentas especiais: 9992976

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

3 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Aviso
Ter cuidado para que o fluído não caia na pintura.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

4 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

5 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

6
Medir a regulagem do garfo do cilindro servo antigo e transferir o garfo com a mesma medida para o cilindro novo.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

6 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

7 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

8 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

10

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

9 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Ferramentas especiais: 9992976

11
Sangrar o sistema hidráulico e verificar se não existem vazamentos de ar ou fluído de embreagem Consultar a
operação 41342-2 no Impact.

12
Verificar se a embreagem está funcionando corretamente.

13

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

10 / 11
IMPACT 4.01.10 09/06/15

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

11 / 11