IMPACT 4.01.

10 08/06/15

Impresso por:Francisco Aldenor Bento Pascoal

Serviço

Identificação do chassi Caminho

E 153976 4111/Reparo//Sensor de posição, embreagem, substituição

Modelo Identidade
VM 100665014

Data de publicação ID/Funcionamento

06/05/06 41184-4

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

1 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

41184-4 Sensor de posição, embreagem, substituição

Nota! Como as ilustrações utilizadas nas Publicações de Serviço são válidas para diversas variantes, certos detalhes
podem ser diferentes da variante em questão. Entretanto, as informações essenciais são precisas.

Remover o soquete da embreagem do conjunto de válvulas na caixa seletora.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

2 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Remover cuidadosamente as braçadeiras da instalação elétrica e a mangueira de ar no cilindro servo da embreagem.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

3 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Atenção
Remover o bujão no conjunto de válvulas para garantir que não permaneça nenhum ar. O bujão pode estar
pressurizado.

Remover a conexão de ar do conjunto de válvulas. Remover os parafusos de fixação do conjunto de válvulas.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

4 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Remover o soquete da embreagem do sensor de posição no conjunto de válvulas. Remover o conjunto de válvulas.

Remover os parafusos sextavados de fixação do sensor de posição. Remover o sensor de posição.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

5 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Instalar o novo sensor de posição.

Nota! Utilizar novos parafusos sextavados. Apertar os parafusos com o torque especificado.

Especificações:
10±2 Nm

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

6 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Remover o parafuso da placa de cobertura do conjunto de válvulas.

Instalar uma nova vedação de borracha e um novo filtro. Instalar a placa de cobertura utilizando um novo parafuso.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

7 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Conectar o soquete do sensor de posição no conjunto de válvulas.

10

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

8 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Verificar se a superfície de vedação na carcaça da embreagem está limpa. Instalar o conjunto de válvulas. Apertar os
parafusos com o torque especificado. Instalar a conexão de ar.

Especificações:
20±3 Nm

11

Fixar com braçadeiras a instalação elétrica e a mangueira de ar.

12

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

9 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Instalar o soquete do conjunto de válvulas na caixa seletora.

13
Abastecer o sistema de ar comprimido e verificar se não há vazamentos.

14

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

10 / 11
IMPACT 4.01.10 08/06/15

Para facilitar a instalação da caixa de mudanças, remover o bujão no conjunto de válvulas e pressionar o pistão no
cilindro para posição inferior. Manter o pistão pressionado para dentro e instalar o bujão.

15
Recalibrar a embreagem quando a caixa de mudanças for instalada no veículo.

Copyright to this documentation belongs to the Volvo Group. No reproduction, copying, change, amendment or other similar disposal is entitled without prior written consent by
the Volvo Group
A informação contida aqui é atual no momento de sua distribuição original, mas sujeira a alterações. Avisamos o leitor de que cópias de impressão não são controladas.

11 / 11