Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Proposições
para uma
transição
energética
justa no Brasil
Autores | Authors
JORGE CAMARGO
RAFAELA GUEDES Propositions for a just energy
GREGÓRIO CRUZ ARAÚJO MACIEL transition in Brazil
NÚCLEO
ENERGIA
ENERGY PROGRAM
Apoio | Partnership
EN
PT
2022
The current energy transition is driven by the challenges of climate change and
requires profound transformations within the energy value chain. This transition
will evolve more intensely and rapidly than the previous ones. In addition,
technological and economic transformations must provide an inclusive and
accessible dynamic. The energy transition brings an immense opportunity
and challenge for future presidential mandates, requiring long-term vision and
strategy, capable of integrating the energy and environmental sectors in order
to boost the vast national energy potential for a low-carbon economy, to ensure
that Brazil belong to the future of energy and become a key player worldwide,
measuring up to its resources and potential.
EN
PT
2022
Especialistas | Experts
JORGE CAMARGO
Vice-Presidente do CEBRI e coordenador do
Núcleo de Energia
| Vice-Chairman of CEBRI’s Board of Trustees
and coordinator of the Energy Program GREGÓRIO ARAÚJO
Pesquisador Sênior no CEBRI e Gerente
RAFAELA GUEDES de reflorestamento e projetos ambientais
Senior Fellow do CEBRI e Gerente Executiva da Petrobras
de Responsabilidade Social na Petrobras | Senior Researcher at CEBRI and
| Senior Fellow at CEBRI and Head of Sector Manager of Reforestation and
Corporate Social Responsibility at Petrobras Environmental Projects at Petrobras
2022
NÚCLEO
ENERGIA
ENERGY PROGRAM
EN
PT
2022
NÚCLEO ENERGIA
SUMÁRIO
NÚCLEO ENERGIA
| TABLE OF CONTENTS
PREÂMBULO ....................................................................................... 3
INTRODUÇÃO...................................................................................... 5
DESAFIOS.............................................................................................. 9
PROPOSIÇÕES ................................................................................... 11
CONSIDERAÇÕES FINAIS........................................................... 16
FOREWORD ......................................................................................... 18
INTRODUCTION................................................................................. 20
CHALLENGES ......................................................................................24
PROPOSITIONS ................................................................................. 26
FINAL REMARKS................................................................................. 31
1
PT
2022
NÚCLEO ENERGIA
Proposições
para uma
transição
energética
justa no Brasil
2
PT
2022
PREÂMBULO
NÚCLEO ENERGIA
3
PT
2022
4
PT
2022
INTRODUÇÃO
NÚCLEO ENERGIA
5
PT
2022
6
PT
2022
7
PT
2022
8
PT
2022
DESAFIOS
NÚCLEO ENERGIA
9
PT
2022
10
PT
2022
PROPOSIÇÕES
NÚCLEO ENERGIA
11
PT
2022
12
PT
2022
13
PT
2022
14
PT
2022
15
PT
2022
CONSIDERAÇÕES FINAIS
NÚCLEO ENERGIA
16
EN
2022
NÚCLEO ENERGIA
Propositions
for a just
energy
transition
in Brazil
17
EN
2022
FOREWORD
NÚCLEO ENERGIA
18
EN
2022
omy. In this regard, this policy paper seeks to answer the fol-
lowing questions:
19
EN
2022
INTRODUCTION
NÚCLEO ENERGIA
20
EN
2022
21
EN
2022
2 EPE- Balanço Energético Nacional (National Energy Balance) 2022 – Base Year 2021
3 EPE- Balanço Energético Nacional (National Energy Balance) 2022 – Base Year 2021
4 SEGG. Total emissions. Available at: https://plataforma.seeg.eco.br/total_emission
22
EN
2022
5 With the intention of subsidizing decision-makers in the direction of a competitive sector that belongs in
the future of energy, CEBRI, in partnership with the IDB, EPE and the PET/COPPE/UFRJ Cenergia Labora-
tory, developed scenarios for the Brazilian energy transition that will be published in 2022.
23
EN
2022
CHALLENGES
NÚCLEO ENERGIA
24
EN
2022
25
EN
2022
PROPOSITIONS
NÚCLEO ENERGIA
26
EN
2022
land misuse).
27
EN
2022
28
EN
2022
29
EN
2022
sufficient scale.
30
EN
2022
FINAL REMARKS
NÚCLEO ENERGIA
31
EN
PT
2022
AUTORES | AUTHORS
NÚCLEO ENERGIA
JORGE CAMARGO
32
EN
PT
2022
RAFAELA GUEDES
NÚCLEO ENERGIA
Her main areas of interest are strategy, energy and climate change. She is currently
member of the Oil and Gas Climate Initiative Executive Committee. Rafaela joined
Petrobras in 2006. Since then, she progressed through a number of assignments,
having worked in the Corporate E&P segment, in Investor Relations, and in
International New Businesses Development.
33
EN
PT
2022
34
EN
PT
2022
Presidente do
Conselho Curador
| Chairman
José Pio Borges
Presidente De Honra
| Honorary Chairman
Fernando Henrique Cardoso Conselheiros Eméritos
| Trustees Emeriti
Vice-Presidentes
| Vice-Chairmen Izabella Teixeira
Luiz Felipe de Seixas Corrêa
José Alfredo Graça Lima Luiz Fernando Furlan
Jorge Marques de Toledo Camargo Marcos Azambuja
Pedro Malan
Fundadores
Rubens Ricupero
| Founders
Winston Fritsch
Carlos Mariani Bittencourt
Celso Lafer Conselheiros
| Trustees
Daniel Klabin
Gelson Fonseca Jr. Ana Toni
João Clemente Baena Soares André Lara Resende
Marcus Vinicius Pratini André Clark
de Moraes Armando Mariante
Maria do Carmo (Kati) Nabuco Armínio Fraga
de Almeida Braga Cláudio Frischtak
Roberto Teixeira da Costa Clarissa Lins
Eliezer Batista da Silva Demétrio Magnoli
(in memoriam) Edmar Bacha
Luciano Martins de Almeida Francisco Müssnich
(in memoriam) Henrique Rzezinski
Luiz Felipe Palmeira Lampreia Ilona Szabó
(in memoriam) Joaquim Falcão
Luiz Olavo Baptista José Aldo Rebelo
(in memoriam) José Luiz Alquéres
Sebastião do Rego Barros Luiz Ildefonso Simões Lopes
(in memoriam) Marcos Galvão
Walther Moreira Salles Paulo Hartung
(in memoriam) Pedro Henrique Mariani
Renato Galvão Flôres Júnior
Vice-Presidentes Eméritos
Roberto Abdenur
| Vice-Chairmen Emeriti
Roberto Jaguaribe
Daniel Klabin Ronaldo Veirano
José Botafogo Gonçalves Sergio Amaral
Luiz Augusto de Castro Neves Tomas Zinner
Rafael Benke Vitor Hallack
35
EN
PT
2022
ASSOCIADOS | MEMBERS
NÚCLEO ENERGIA
Aegea
Air Products
Altera IBÁ
Australian Embassy in Brazil IBRAM
BAMIN Icatu Seguros
Banco Bocom BBM Instituto Clima e Sociedade
BASF Itaú Unibanco
BAT Brasil Klabin
Bayer Light
BMA Advogados Machado Meyer
BRF Mattos Filho Advogados
Bristow Microsoft
Brookfield Brasil Museu do Amanhã
CCCC/Concremat Neoenergia
Chinese Embassy in Brazil Netherlands consulate-general
Consulate General of Ireland, in Rio de Janeiro
São Paulo PATRI
Consulate General of Mexico in Petrobras
Rio de Janeiro Pinheiro Neto Advogados
CTG Brasil Promon Engenharia
Dynamo Prumo Logística
EDF Norte Fluminense Repsol Sinopec
EDP Royal Norwegian Consulate in
Eletrobras Rio de Janeiro
Embassy of Switzerland in Brazil Sanofi
Embraer Santander
ENEVA Shell
ENGIE Brasil Siemens
Equinor Siemens Energy
ExxonMobil SPIC Brasil
FCC S.A. State Grid
Furnas Suzano
Galp Total E&P do Brasil
Grupo Lorentzen Unilever
Grupo Ultra Vale
Haitong Veirano Advogados
Huawei Vinci Partners
36
EN
PT
2022
EQUIPE | TEAM
NÚCLEO ENERGIA
DIRETORIA
| EXECUTIVE BOARD
Diretora-Presidente
| CEO
Julia Dias Leite
37
EN
PT
2022
EQUIPE | TEAM
NÚCLEO ENERGIA
Coordenador de Projetos
Especiais
| Special Projects Coordinator
Caio Vidal
Assistente de Parcerias
| Partnership Assistant Assistente de Eventos
| Events Assistant
Beatriz Pfeifer
Isabella Ávila
Estagiário
| Intern Assistente de Comunicação
| Communications Assistant
Heron Fiório
Daniele Thomaselli
38
FICHA TÉCNICA | CREDITS
Tradução
| Translation
Leslie Sasson Cohen
Revisão de texto
| Editing
Wilma R. d’ Oliveira Kroff
Projeto Gráfico
| Graphic Design
[Marijaguar Studio]
Mariana Jaguaribe L. Resende
Assistente Design
| Design Assistant
Heloisa Sato
Copyright © 2022
https://www.cebri.org/
Todos os direitos reservados.
cebri.org.br | cebri@cebri.org.br
R. Marquês de São Vicente, 336 | Gávea | Rio de Janeiro | RJ | 22451-044 | +55 (21) 2206-4400
39
PENSAR
TO THINK
DIALOGAR
TO DIALOGUE
DISSEMINAR
TO DISSEMINATE
INFLUENCIAR
TO INFLUENCE
SOBRE O CEBRI
ABOUT CEBRI