Portfolio

2022 - 2023

Gabriela Gomes
Índice

Capa------------------------------------------------ 1
Índice---------------------------------------------- 3
Apresentação--------------------------------- 4
Projetos/Desenhos------------------------- 5
Metas/Objetivos----------------------------- 8
Currículo Vitae-------------------------------- 9
Contracapa------------------------------------ 12

Index
Cover----------------------------------------------- 1
Index----------------------------------------------- 3
Presentation----------------------------------- 4
Projects/Drawings-------------------------- 5
Goals/Objectives----------------------------- 8
Curriculum Vitae----------------------------- 9
Back cover-------------------------------------- 12
Apresentação
O meu nome é Gabriela, tenho 16 anos e frequento o Curso
Profissional de Técnico de Design de Interiores e Exteriores,
frequentando o mesmo desde o ano letivo 2021/2022, estando
assim no meu 11º ano de estudos. Comecei a frequentar este
curso porque, gosto muita da parte da decoração e mobiliário.
Sou uma pessoa divertida e sempre disposta a ajudar os outros
dentro dos possíveis. Nas realizações de projetos proponho
sempre a minha ideia de forma moderada e acato todas as
outras opiniões e conselhos em relação ao meu projeto muito
bem.

Nos meus tempos livres costumo desenhar, ler escrever,

dançar, ouvir música ou atém mesmo passar momentos junto
dos meus colegas.

My name is Gabriela, I am 16 years old and I attend the Professional

Course of Interior and Exterior Design Technician, attending the same
since the school year 2021/2022, being in my 11th year of studies. I
started attending this course because I really like the decoration and
furniture part.
I am a fun person and always willing to help others as much as
possible. In the realization of projects, I always propose my idea
moderately and take all other opinions and advice in relation to my
project very well

In my free time I draw, read, write, dance, listen to music or even spend
time with my colleagues.
Projetos / Desenhos:

Elaborei estes dois diaporamas no

âmbito da disciplina de Design de
Interiores e Exteriores, que consistia
na elaboração de um projeto para
um espaço de venda e exposição de
roupas realizadas pelos alunos de
Design de Moda.

I elaborated these two slideshows in

the scope of the Interior and Exterior
Design subject, which consisted in the
elaboration of a project for a sale and
exhibition space for clothes made by
Fashion Design students.

Neste projeto elaborei

também um diagrama
progamático e uma memória
descritiva, completando assim
exemplarmente o trabalho
proposto.

In this project I also prepared a

programmatic diagram and a
descriptive memory, thus
completing the proposed work
in an exemplary manner.
 Elaborei este diaporama no âmbito da
disciplina de Design de Interiores e
Exteriores, que consistia na
elaboração de um projeto para um
espaço de restauração com o tema de
alimentação saúdavel.

I made this slide show in the

scope of the Interior and
Exterior Design subject, which
consisted in the elaboration of
a project for a restaurant space
with the theme of healthy food.

Elaborei este diaporama no âmbito

da disciplina de Desenho de
Comunicação, que consistia na
elaboração de um projeto para uma
lavandaria em dois contentores
marítimos de 20pés cada.

I elaborated this slide show in the

scope of the discipline of
Communication Design, which
consisted in the elaboration of a
project for a laundry in two maritime
containers of 20 feet each.
 Renders da lavandaria

Laundry Renders
 Metas/Objetivos

Tenho como objetivos para o meu futuro, acabar o curso

com bons resultados. Pretendo ingressar para o mercado
de trabalho neste ramo assim que termine o 12º ano de
escolaridade. Relativamente, á area que irei escolher dentro
do ramo em que estudo, penso em seguir decoração de
interiores ou decoração de eventos. No meu futuro, quero
obter uma boa qualidade financeira e proporcionar a
mesma aos meus descendentes.

My goals for my future are to finish the course with good

results. I intend to enter the job market in this field as soon
as I finish the 12th grade. As for the area I will choose within
the branch I am studying, I am thinking of interior
decoration or event decoration. In my future, I want to
obtain a good financial status and provide the same to my
descendants.
Currículo Vitae - PT
Nome: Gabriela Neves Gomes
Idade: 16 anos
Sexo: Feminino

Número de telemóvel: (+351) 938 247 933

Endereço de email: die141115@cenatex.com.pt

Whatsapp Messenger: +351 938 247 933

Instagram: https://www.instagram.com/gvbi_g0mes/

Casa: Rua Central, Nº653 Prazins Sto.Tirso, 4800-269 Guimarães (Portugal)

Sobre mim:
Considero ter capacidade de diálogo e gosto de interagir com outras pessoas. Adapto-me,
com facilidade, às diferentes situações com que me deparo no dia-a-dia e defendo, de
forma clara concisa, as minhas ideias. Redijo textos com bastante facilidade, gosto de ler e
revelo uma excelente capacidade de interpretação. Respondo de forma positiva às
exigências que me são colocadas, quer a nível pessoal quer profissional. Detenho
excelente poder de concentração e tenho boa capacidade de comunicação e empenho.
Estou actualmente a frequentar o Curso Profissional de Design de Interiores/Exteriores, na
Escola Profissional Cenatex. Tenho competências a nível tecnológico, sou moderada nas
minhas intervenções e tenho bom potencial na área em que estudo. Tento sempre ajudar
os outros, de forma amigável, não esperando pela orientação dos professores para ajudar
algum colega que esteja com dificuldades em alguma matéria ou exercício. Possuo um
espírito criativo e inovador, procurando sempre a solução mais eficaz para alguma tarefa.
Disponho de experiência em organização de eventos e decoração de espaços para datas
festivas. Pratiquei ballet, futsal, futebol, ping-pong, andebol e crossfit. Ocupo os tempos
livres a escrever, dançar, cantar, ler, ouvir música e socializar com os amigos. Pretendo
acabar o curso com bons resultados e seguir esta área, ingressando, assim que possível,
no mercado de trabalho. Possuo conhecimentos elementares em Inglês, Francês e
Espanhol.
Currículo Vitae - UK

Name: Gabriela Neves Gomes

Age: 16 anos
Gender: Female

Phone Number: (+351) 938 247 933

Email Adress: die141115@cenatex.com.pt

Whatsapp Messenger: +351 938 247 933

Instagram: https://www.instagram.com/gvbi_g0mes/

Home: Rua Central, Nº653 Prazins Sto.Tirso, 4800-269 Guimarães (Portugal)

About me:
I consider myself to have a capacity for dialogue and I enjoy interacting with other people. I
adapt easily to the different situations I encounter in everyday life and defend my ideas
clearly and concisely. I write texts easily, enjoy reading and have an excellent ability to
interpret. I respond positively to the demands made of me both personally and
professionally. I have an excellent ability to concentrate and I have good
communication skills and commitment.I am currently attending the Professional
Interior/Exterior Design Course, in the Professional School Cenatex. I have technological
skills, I am moderate in my interventions and I have good potential in the area I am
studying. I always try to help others in a friendly way, not waiting for teachers' guidance to
help a colleague who is having difficulties in a subject or exercise. I have a creative and
innovative spirit, always looking for the most effective solution to a task. I have experience in
organizing events and decorating spaces for festive dates. I have
practiced ballet, futsal, football, ping-pong, handball and crossfit. I spend my free time
writing, dancing, singing, reading, listening to music and socialising with friends. I intend to
finish the course with good results and follow this area, entering the job market as soon as
possible. I have basic knowledge in English, French and Spanish.
Gabriela Gomes
2022 - 2023