​RPH

​
​
​
​

​KOM OMBO: O TEMPLO DE DOIS DEUSES

​
​
​
​
​
​
​
​2022
​
​
​
SUMÁRIO

1. INTRODUÇÃO 04
2. OBJETIVOS 04
2.1. OBJETIVO GERAL 04
2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS 05
3. TEMPLOS DO EGITO 05
4. TEMPLO DE KOM OMBO 06
4.1. LOCALIZAÇÃO 08
4.2. CONSTRUÇÃO 09
4.3. DEUS HÓRUS E DEUS SOBEK 09
5. CONCLUSÃO 11

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 12
1. INTRODUÇÃO

O templo de Kom Ombo é um importante templo egípcio, o único dedicado a

duas divindades, o deus Hórus e o deus Sobek.

Este tema foi escolhido por gerar curiosidade, tanto em relação a sua
arquitetura dividida para as duas divindades, quanto ao simbolismo que traz por
dedicar-se a elas.

O método escolhido para abordar o tema foi o exploratório, em que busca

através de referências bibliográficas como livros, sites e vídeos, explorar o tema e
apontar informações relevantes, mas, jamais com a intenção de esgotar, uma vez
que se trata de um assunto vasto e muito antigo, em que não há tantas referências
fidedignas.

Este trabalho monográfico buscou trazer de maneira informativa sobre o

templo de Kom Ombo, bem como, de forma resumida, o simbolismo do templo e das
divindades a que o templo homenageia.

2. OBJETIVOS

2.1. OBJETIVO GERAL

O objetivo geral deste trabalho é conhecer o Templo de Kom Ombo, situar a

localização e a importância para o Egito, bem como, desvendar o simbolismo de
suas construções e o motivo de ser o único templo dedicado a dois Deuses: Hórus e
Sobek.

Para tanto, é importante traçar um panorama acerca do significado dos

templos em geral para os egípcios.

Além disso, trazer de forma sucinta, o significado das duas divindades

homenageadas com o templo de Kom Ombo para os antigos egípcios.

4
 2.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

2.2.1. Explicar sobre a localização do Templo de Kom Ombo.

2.2.2. Traçar um panorama histórico com as principais características da

construção do Templo.

2.2.3. Compreender o significado das suas construções e das divindades que

são dedicadas.

2.2.4. Refletir sobre o simbolismo do Templo.

3. TEMPLOS DO EGITO

A palavra “templo” advém do latim templum e significa um edifício consagrado

a um culto religioso, sendo, portanto, um lugar respeitável e sagrado, onde havia
reuniões em nome do Criador, bem como, instruções e cerimônias.1

Os templos egípcios tiveram uma maior expressividade no período do Novo

Império e seguiam um esquema: uma alameda cercada por uma fileira de esfinges,
em cada lado, em que conduzia a uma porta de acesso entre colunas, dando acesso
a um pátio interno e em seguida, ao santuário.2

A ideia dos templos egípcios era a representação da Terra, em que as colunas

brotavam em direção ao céu. Durante milênios a crença dos egípcios em que
existiam inúmeros deuses e cada um deles era responsável por uma necessidade
do povo egípcio, tendo o deus Amon como o mais poderoso.3

O povo egípcio acreditava que deveriam retribuir as tarefas dos deuses e os

faziam com oferendas e templos dedicados a eles.

1
Templos Egípcios. Disponível em:
<https://www.portalsaofrancisco.com.br/historia-geral/templos-egipcios> Acesso em 24/out/2022
2
Idem.
3
Idem.
5
 Os templos eram dedicados a um único deus ou para vários. Na frente,
geralmente, eram colocadas estátuas e esfinges e quando se entrava via-se o pátio
aberto, após o pátio, uma sala bem pintada e decorada e o santuário ao fundo, com
um altar para os deuses.4

Somente os sacerdotes poderiam fazer as oferendas aos deuses, uma vez

que pessoas comuns não tinham autorização para visitar os templos e, então, os
sacerdotes se encarregavam de levar os recados das pessoas aos deuses.5

4. TEMPLO DE KOM OMBO

O templo de Kom Ombo foi construído há mais de dois mil anos, é

considerado único, pois a sua estrutura demonstra que haviam tribunais, santuários,
salões e quartos duplos para duas divindades da mitologia egípcia. 6

4
Idem.
5
Idem.
6
Templo de Kom Ombo. Disponível em:
<https://br.memphistours.com/Egito/Guia-de-Viagem/aswan-e-suas-atracoes/wiki/Templo-de-Kom-Om
bo> Acesso em 19/out/2022
6
 A duplicidade do templo significa que é dedicado a dois deuses: o deus
crocodilo Sobek (lado direito - sul), conhecido como deus da fertilidade e criador do
mundo e o deus falcão Hórus (lado esquerdo - norte). Embora não exista mais
crocodilos na região, a homenagem ainda encontra-se nas paredes e no museu do
crocodilo.7

A arquitetura desse templo plasma a mítica nele encerrada: a

dualidade expressa pelo par de deuses Heru-Ur/Sobek. Portanto, a
peculiaridade do templo se assenta em seu desenho, que se duplica
simetricamente a partir de um eixo central, ou seja, com salas,
pátios, capelas em número de dois, para cada respectivo deus.
Sobek partilhava sua porção do templo com a consorte Háthor e
progênito Khonsu. Já Hórus, “o velho” (Heru-Ur), figura junto a
Tasenetnofret – associada à Háthor e a Tefnut - e Panebtawy –
“Senhor das Duas Terras”, o Horús criança herdeiro do reinado
terreno de seu pai.8

O templo de Kom Ombo remonta à dinastia ptolomaica, mas só chegou a sua

finalização na era greco romana.

Em suas paredes são encontradas diversas inscrições, ruínas, colunas e o

nilômetro, que era uma ferramenta utilizada para medir o nível da água do rio Nilo
durante as épocas de cheias.9

7
Templo de Kom Ombo. Disponível em:
<https://br.memphistours.com/Egito/Guia-de-Viagem/aswan-e-suas-atracoes/wiki/Templo-de-Kom-Om
bo> Acesso em 19/out/2022
8
Câmara, Giselle Marques. Tempo e Maat na antiga Kemet /Giselle Marques Camara; orientador:
Marcelo Gantus Jasmin. – 2018
9
Idem.
7
 Nilômetro

Nas imediações do templo há o museu do crocodilo, onde se vê muitas

múmias deste animal que era venerado nos tempos antigos.10

As palavras “Kom Ombo” significam “escombro de ouro”, remete-se ao estado

do templo antes de ser reformado, conjuntamente com a cidade localizada na rota
do ouro que seguia da Núbia para o norte do rio Nilo.11

4.1. LOCALIZAÇÃO

O templo de Kom Ombo fica situado a 60 km da cidade de Edfu e a 4km de

Aswan e junto com as cidades de Esna e Edfu, Kom Ombo é a terceira parada mais
importante da maioria dos cruzeiros que navegam pelo Rio Nilo entre a cidade de
Luxor e Aswan e a primeira parada dos cruzeiros que iniciam em Aswan.12

10
Idem.
11
Idem.
12
Templo de Kom Ombo. Disponível em:
<https://br.memphistours.com/Egito/Guia-de-Viagem/aswan-e-suas-atracoes/wiki/Templo-de-Kom-Om
bo> Acesso em 19/out/2022
8
 4.2. CONSTRUÇÃO

A construção do templo de Kom Ombo foi iniciada no reinado de Ptolomeu IV

(224 - 204 a.C.), mas a sua conclusão só se deu após a sua morte, tendo sido
continuada pelos reinados posteriores.13

Da mesma forma que muitos outros monumentos do antigo Egito, o templo de

Kom Ombo sofreu com as ações da natureza, tempo e do homem, como, por
exemplo, terremotos e inundações do Rio Nilo. Em 1893 o templo foi restaurado, sob
o comando de Jacques Morgan.14

4.3. DEUS HÓRUS E DEUS SOBEK

13
Templo de Kom Ombo. Disponível em:
<https://br.memphistours.com/Egito/Guia-de-Viagem/aswan-e-suas-atracoes/wiki/Templo-de-Kom-Om
bo> Acesso em 19/out/2022
14
Idem.
9
 O templo de Kom Ombo é o único templo duplo do Egito Antigo. Dedicado a
duas divindades. Um lado é dedicado ao Deus Sobek, o Deus Crocodilo que protege
o Rio Nilo. É o Deus do Nilo, da fertilidade e criador do Mundo. O outro lado é
dedicado a Hórus, o Deus Falcão.15

O culto ao deus Sobek foi inspirado pela forte presença de crocodilos na

região, perto da saída do templo há uma pequeno museu com quarenta múmias de
crocodilos, pois no Egito Antigo existia a tradição de mumificar os animais adorados,
já que acreditavam que todos os seres vivos possuíam a essência divina e
mereciam respeito, sendo representantes dos deuses na Terra.16

O deus crocodilo teve seu principal centro cúltico no Alto Egito em

Kom Ombo devotado à manifestação da dualidade das forças
cósmicas onde o deus Hórus assume seu atributo de vencedor da
batalha contra Seth (às vezes também associado à Sobek).17

15
O Templo de Kom Ombo. Disponível em:
<https://umpouquinhodecadalugar.com/africa/o-templo-de-kom-ombo/> Acesso em 19/out/2022.
16
Idem.
17
Câmara, Giselle Marques. Tempo e Maat na antiga Kemet /Giselle Marques Camara; orientador:
Marcelo Gantus Jasmin. – 2018
10
O deus Hórus é um dos mais importantes da mitologia egípcia, também conhecido
como deus solar dos céus, tem a sua imagem associada ao firmamento,
representando a luz, o poder e a realeza.18

Essa divindade é representada com corpo de homem e cabeça de falcão, é possível

também encontrá-lo com asas de gavião e, ao invés de uma coroa, um disco solar
em sua cabeça e em sua mão carrega uma chave que simboliza a vida e a morte.19

Essas duas divindades, o deus Sobek e o deus Hórus, expressam a

complementaridade dos opostos: luz e sombra; vida e morte; consciência e
inconsciência, elementos que conferem movimento e dinâmica à existência.20

5. CONCLUSÃO

O templo de Kom Ombo, diferentemente dos demais templos, dedica-se a

duas divindades, duas representações, duas faces da mesma moeda e, essa
peculiaridade foi o atrativo principal para que fosse o tema deste trabalho.

O Professor JAL disse: “Toda a forma ou mecanismo mental tem a sua origem
e participa da Grande Mente Cósmica… Não pode haver nada no Homem que não
esteja na Divindade.”
18
Diana Daniela, Deus Hórus. Disponível em: <https://www.todamateria.com.br/deus-horus/> Acesso
em 19/out/2022
19
Idem.
20
Câmara, Giselle Marques. Tempo e Maat na antiga Kemet /Giselle Marques Camara; orientador:
Marcelo Gantus Jasmin. – 2018
11
 Tanto o estudo, como a frase deste grande Mestre, ensina que a vida é una.
Que a dor e a alegria, vida e morte, fazem parte do todo e da divindade, de forma
que compreender, aceitar e viver essa ideia, traz o entendimento de que tudo faz
parte da própria existência.

Fazendo uma analogia ao tema, chegou-se à conclusão que para manter-se

firme diante às adversidades e dualidades, é preciso ser fiel ao que perdura, ao que
é eterno, que é a essência, a Alma, as virtudes que são atemporais e não se
desgastam com o tempo.

A partir da vivência do desenvolvimento das virtudes, será possível a

compreensão da unidade.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Câmara, Giselle Marques. Tempo e Maat na antiga Kemet /Giselle Marques Camara;
orientador: Marcelo Gantus Jasmin. – 2018

Diana Daniela, Deus Hórus. Disponível em:

<https://www.todamateria.com.br/deus-horus/> Acesso em 19/out/2022

PEREA, Adoración. Nilo, o Rio Sagrado do Egito. Disponível em:

<https://www.nova-acropole.pt/o-nilo-rio-sagrado-do-egipto/> Acesso em 19/out/2022

O Templo de Kom Ombo. Disponível em:

<https://umpouquinhodecadalugar.com/africa/o-templo-de-kom-ombo/> Acesso em
19/out/2022.

Templos Egípcios. Disponível em:

<https://www.portalsaofrancisco.com.br/historia-geral/templos-egipcios> Acesso em
24/out/2022

Templo de Kom Ombo. Disponível em:

<https://br.memphistours.com/Egito/Guia-de-Viagem/aswan-e-suas-atracoes/wiki/Te
mplo-de-Kom-Ombo> Acesso em 19/out/2022

12