N° 26-2013/COPEM

TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

1. RESPONSÁVEL
A COPEM será a responsável pelo recebimento e testes dos equipamentos (hardware, software e
acessórios) deste presente “Termo de Referência”.

2. OBJETO
Aquisição de hardware e software para a criação da Giga de Treinamentos e Desenvolvimento de
Projetos do Sistema Integrado de Controle de Tráfego e Energia (SICTE) do Centro de Controle
Operacional (CCO). No total, são 2 computadores.

3. JUSTIFICATIVA TÉCNICA
Em decorrência da rápida obsolescência dos sistemas de informática, os equipamentos em
operação do SICTE (adquiridos em 2006) apresentam dificuldade para a reposição de peças, o que
baixou a quantidade de sobressalentes ao limite mínimo. A plataforma (hardware e software) do
SICTE tem padrão PC-IBM x86 (32 bits), entretanto a plataforma compatível disponível no
mercado atual é PC-IBM x64 (64 bits). Devido a isso, é necessário testar as alterações necessárias
para a atualização do sistema de informática do SICTE antes de adquirir os novos equipamentos
para todo o sistema. Outro aspecto é o fato da ausência de uma Giga de Treinamento
impossibilitar a realização de treinamentos com o nível de intervenção necessário para a formação
de know-how do corpo técnico de manutenção, uma vez que a alternativa seria interromper as
atividades do CCO para ministrar o treinamento prático. Além disso, a Giga cria um ambiente
adequado para a criação de novas ferramentas de controle e gerenciamento para o CCO, sem que
os testes coloquem em risco o transporte de usuários e/ou a manutenção das vias comerciais.

4. SUMÁRIO
1. Responsável ..........................................................................................................................................1
2. Objeto ....................................................................................................................................................1
3. Justificativa Técnica ..............................................................................................................................1
4. Sumário .................................................................................................................................................1
5. Especificação Técnica ...........................................................................................................................3
5.1. Definição de Termos Técnicos ......................................................................................................3
5.1.1 Servidores.................................................................................................................................3
5.1.2 Processador físico ....................................................................................................................3
5.1.3 Siglas para Bytes e bits ............................................................................................................3
5.1.4 Conexão a quente (hot plug) ....................................................................................................3
5.1.5 Integrado à placa mãe (on board) .............................................................................................4
5.1.6 Monitor.....................................................................................................................................4
5.1.7 Diagonal Visual........................................................................................................................4
5.1.8 Resolução de Imagem ..............................................................................................................4
5.1.9 Resolução de Tela ....................................................................................................................4
5.1.10 Formato ..................................................................................................................................4
5.1.11 Ângulo de Visão.....................................................................................................................4
5.1.12 Componentes Principais .........................................................................................................4
5.1.13 Componentes Secundários .....................................................................................................4
5.1.14 Componentes Extras ..............................................................................................................5
5.1.15 Montadora de Computadores .................................................................................................5
5.2. Hardware ........................................................................................................................................5

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 1 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

5.2.1 CPU ..........................................................................................................................................5

5.2.2 Placa Mãe .................................................................................................................................5
5.2.3 Memórias RAM .......................................................................................................................6
5.2.4 Placa de Vídeo .........................................................................................................................7
5.2.5 HDD .........................................................................................................................................8
5.2.6 Controladora de RAID .............................................................................................................8
5.2.7 Drive de Mídia Óptica..............................................................................................................8
5.2.8 Monitor.....................................................................................................................................9
5.2.9 Teclado e Mouse ......................................................................................................................9
5.2.10 Placa de Rede Ethernet ..........................................................................................................9
5.2.11 Fonte de alimentação ...........................................................................................................10
5.2.12 Placa de som e caixas acústicas. ..........................................................................................10
5.2.13 Acessórios ............................................................................................................................10
5.3. Gerenciamento e Inventário .........................................................................................................10
5.4. Software .......................................................................................................................................11
5.4.1 Sistema Operacional Windows Server ...................................................................................11
5.4.2 Antivírus.................................................................................................................................12
5.4.3 Conjunto de Aplicativos de Escritório ...................................................................................12
5.4.4 Backup ...................................................................................................................................12
5.5. Certificações.................................................................................................................................12
5.6. Pré-requisitos para a Inspeção de Material ..................................................................................13
6. Previsão Orçamentária ........................................................................................................................13
7. Custo Estimado ...................................................................................................................................13
7.1. Hardware ......................................................................................................................................13
7.2. Software .......................................................................................................................................13
8. Prazo de Entrega .................................................................................................................................14
9. Garantia e Assistência Técnica ...........................................................................................................14
9.1. Componentes Principais e Secundários .......................................................................................14
9.2. Componentes Extras (exceto Placa de Som e Caixas Acústicas) ................................................15
9.3. Placa de Som e Caixas Acústicas .................................................................................................15
10. Anexo ................................................................................................................................................16

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 2 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

5. ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA
O sistema informatizado do SICTE é composto por computadores com diferentes objetivos
operacionais para com o sistema de tráfego da CBTU/STU-BH. Essa diferenciação de objetivos
faz com que esses computadores tenham distintas exigências mínimas quanto aos recursos de
hardware. Por essa razão a Giga de Treinamento & Desenvolvimento deve ser constituída não
apenas por um computador, mas por uma quantidade mínima que possa incluir todos os recursos
importantes para desempenhar seu objetivo (refletir todas as funções do SICTE). Assim, cada item
de hardware descrito neste Termo de Referência poderá apresentar um conjunto de requisitos
mínimos diferentes para cada objetivo operacional.
Para esclarecer quaisquer dúvidas sobre os itens “5.Especificação Técnica” e “9.Garantia e
Assistência Técnica” antes das proponentes apresentarem suas propostas, a CBTU/STU-BH
disponibiliza, de segunda a sexta-feira, o e-mail viniciussaid@cbtu.gov.br e o telefone (31) 3250-
3809, de 8h00 às 12h00 e de 13h00 às 17h00.
5.1. Definição de Termos Técnicos
Para minimizar as possibilidades de interpretação equivocada, os termos utilizados nessa
Especificação Técnica são aqui apresentados e seu significado, definido.
Obs.: cabe ressaltar que o significado aqui utilizado pode diferir do significado popular
e/ou do significado técnico e quando isso acontecer, apenas o significado aqui
expresso será o válido.

5.1.1 Servidores
Computadores padrão PC-IBM, que atendem aos requisitos de Enterprise-Class: com
hardware apropriado para trabalhar em regime de 24 horas por dia, durante 7 dias por
semana, MTBF (tempo médio entre falhas) de HDD igual ou superior a 800 mil horas,
com recursos adicionais de confiabilidade e de redundância, etc. Destinam-se às funções
de gestão dos recursos da rede de Tecnologia da Informação (TI) do SICTE, banco de
dados e servidor de aplicações SCADA.
5.1.2 Processador físico
Invólucro que se conecta à placa mãe por um único soquete, podendo constituir-se de um
único ou múltiplos núcleos interconectados de processamento.
5.1.3 Siglas para Bytes e bits
Nas unidades de dados, a letra “B” (maiúscula) se refere a Byte enquanto a letra “b”
(minúscula), à bit. Exemplos: GB para Giga Byte, MB para Mega Byte, GB/s para Giga
Byte por segundo, Gb/s para Giga bit por segundo, Mbps para Mega bit por segundo, etc.
5.1.4 Conexão a quente (hot plug)
Característica que permite a um dispositivo (HDD, SSD, etc) conectar-se a um
computador energizado e com o sistema operacional sendo executado, sem risco de
danificar suas funcionalidades ou as do computador, e começar a operar sem
indisponibilizar o sistema operacional com interrupção indevida de processos e serviços.

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 3 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

5.1.5 Integrado à placa mãe (on board)

Circuito solidário e montado na própria placa mãe ou em placa distinta, quando esta for
instalada por meio de um conector proprietário ou com dedicação exclusiva ao objetivo a
qual se destina o circuito.
5.1.6 Monitor
Televisões-monitores ou displays, capazes de exibir imagens provenientes de diferentes
fontes: HDMI, DVI e vídeo RGB de computador padrão PC IBM.
5.1.7 Diagonal Visual
Comprimento da diagonal da área do monitor que efetivamente exibe imagens, ou seja, a
maior diagonal que uma imagem retangular pode apresentar na tela do monitor.
5.1.8 Resolução de Imagem
Quantidade de pixels (horizontal x vertical) presentes na imagem gerada por um arquivo
digital.
5.1.9 Resolução de Tela
Quantidade de pixels (horizontal x vertical) presentes na área de exibição da imagem no
monitor.
5.1.10 Formato
Razão entre as dimensões horizontal e vertical da Resolução de Imagem ou de Tela,
representada por meio de dois números separados pelo símbolo de divisão “:” . Os
formatos mais comuns são 4:3 e 16:9 (widescreen).
5.1.11 Ângulo de Visão
Ângulo, formado entre o vetor normal sobre um ponto da superfície da tela e a reta que
liga esse ponto à posição do seu observador, no qual a aparência da imagem ainda se
mantém compatível com as características originais de cor, pela visão humana. Ângulos
de Visão Verticais têm o observador posicionado em pé ao longo do plano vertical
tangenciado pelo vetor normal, valores positivos referem-se ao observador numa altura
superior ao do ponto na superfície da tela, enquanto valores negativos referem-se ao
observador numa altura inferior. Ângulos de Visão Horizontais têm o observador
posicionado deitado ao longo de um plano horizontal tangenciado pelo vetor normal.
5.1.12 Componentes Principais
O conjunto de componentes de hardware de computador composto por: processador,
placa mãe (incluindo placa de vídeo on board), módulos de memória, controladora de
RAID, HDD, fonte de alimentação, software de Backup e tecnologia (hardware e
software) de gerenciamento remoto e de inventário.
5.1.13 Componentes Secundários
O conjunto de componentes de hardware de computador composto por: placa de rede
ethernet, drive de mídia óptica, teclado, mouse e gabinete com seus acessórios (cabos de
dados, cabos de alimentação, coolers, etc).

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 4 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

5.1.14 Componentes Extras

O conjunto de componentes de hardware de computador composto por: placa de vídeo
adicional, monitor, sistema operacional, conjunto de aplicativos de escritório, software
antivírus, placa de som e caixas acústicas.
5.1.15 Montadora de Computadores
A Empresa que pode produzir todos, apenas alguns ou nenhum dos Componentes
Principais e Secundários do computador (hardware e software) e que:
 comercializa-os, todos, conjuntamente como um único produto (computador), sob sua
própria logomarca, em primeira instância na cadeia de vendas, na configuração
adequada para a montagem no cliente final;
 e responsabiliza-se, em última instância na fluxo contrário ao da cadeia de vendas,
perante o cliente final, ainda que por meio de rede de assistência técnica autorizada,
pela garantia de qualquer item desses componentes, conforme item “9.Garantia e
Assistência Técnica”.
5.2. Hardware
O hardware dos computadores deverá atender aos requisitos de Enterprise-Class.
O conjunto dos Componentes Principais e Secundários têm que ser de uma única e mesma
Montadora de Computadores.
Tem que ser comprovado que todo o hardware dos computadores fornecido é
certificado/suportado pelos sistemas operacionais Windows Server 2008 R2 e Windows
Server 2012, através do correspondente logo obtido no Windows Server Catalog
(http://www.windowsservercatalog.com/). As únicas exceções são feitas para a placa de som e
caixas acústicas.
Abaixo são descritas as características mínimas a serem atendidas pelos mais importantes
componentes de hardware que compõem os computadores. Cada computador deve ser
entregue montado e os demais componentes necessários para permitir que ele esteja
operacional, devem ser fornecidos mesmo que esses componentes não sejam citados nesta
Especificação Técnica e/ou que nenhum requisito mínimo seja definido para esses
componentes.
5.2.1 CPU
Cada computador tem que ser entregue com, no mínimo, um processador físico pré-
instalado.
Os seguintes modelos, de duas famílias de processadores INTEL Xeon E5, com suporte a
memórias ECC e Address Error detection, mínimo de 6 núcleos / 12 threads / 15 MB de
cache L3 e frequência mínima de 1.9GHz, serão aceitos:
 da família Intel Xeon E5 2400: 2420, 2430, 2440, 2450, 2470;
 da família Intel Xeon E5 2600: 2620, 2630, 2640, 2650, 2660, 2670, 2690.
5.2.2 Placa Mãe
A placa mãe ambos os computadores têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
Serão aceitas placas mães com a possibilidade de instalação de mais de um processador
físico, mas essa característica não é uma exigência.

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 5 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

São necessárias, no mínimo, 8 (oito) portas USB versão 2.0 ou superior.

São necessárias, no mínimo, 2 (duas) portas Gigabit Ethernet padrão 1000BaseT com
conector RJ-45 e IP individual.
É necessário, no mínimo, uma porta SATA II (3Gb/s) ou superior para ser usada
exclusivamente com a unidade de mídia removível (óptica).
Exige-se, pelo menos, 4 (quatro) slots de expansão do tipo PCIe (PCI Express) versão 2.0
ou superior. Esse conjunto mínimo de slots tem que estar disponível e já ativo com a
instalação de apenas um processador físico na placa mãe. Também se faz necessária a
possibilidade de conexão e operação simultânea de quatro placas adicionais nesses slots
PCIe, sendo: uma ethernet, uma gráfica, uma controladora RAID e outra qualquer. Para
tanto, as especificidades de cada slots são:
 slot de expansão A: tamanho físico mínimo do conector igual a x4 e quantidade de
lanes disponíveis totalizando no mínimo 2 GB/s em cada direção (por exemplo, 4
lanes PCIe 2 de 5GT/s). Além disso, não pode haver restrições para sua utilização com
placas adicionais de Gigabit Ethernet.
 slot de expansão B: com comprimento e altura plenos (full-height e full-length),
tamanho físico mínimo do conector igual a x16 e quantidade de lanes disponíveis
totalizando no mínimo 8 GB/s em cada direção (por exemplo, 16 lanes PCIe 2 de
5GT/s ou 8 lanes de PCIe 3 de 8GT/s). Além disso, não pode haver restrições para sua
utilização com placas gráficas adicionais.
 slot de expansão C: tamanho físico mínimo do conector igual a x8 e quantidade de
lanes disponíveis totalizando no mínimo 4 GB/s em cada direção (por exemplo, 8
lanes PCI-e 2 de 5GT/s ou 4 lanes PCIe 3 de 8GT/s). Além disso, não pode haver
restrições para sua utilização com placas controladoras de RAID.
 slot de expansão D: tamanho físico mínimo do conector igual a x4 e quantidade de
lanes disponíveis totalizando no mínimo 500 MB/s em cada direção (por exemplo, 1
lane PCIe 2 de 5GT/s). Além disso, não pode haver restrições de utilização em relação
à placas adicionais com finalidades diversas.
A placa mãe tem que oferecer suporte à tecnologia: Wake-on-LAN.
São necessários, no mínimo, 2 (dois) barramentos de memória por canal de acesso
disponível no processador, com suporte à ECC e Address Error detection e taxa de
transferência mínima de 1333 MT/s.
5.2.3 Memórias RAM
Todos os módulos fornecidos devem ter capacidades e velocidades idênticas.
Objetivando uma futura expansão da capacidade de RAM do sistema, só serão aceitos
módulos quad-rank, se a operação com dois módulos DIMM quad-rank por canal de
acesso à memória for possível e, simultaneamente, não implicar num desempenho efetivo
equivalente a uma taxa de transferência inferior a 1333 MT/s.
Todos os módulos de memória serão DIMM DDR3, com suporte a ECC e Address Error
detection e taxa de transferência mínima de 1333 MT/s.
Cada canal de memória suportado pelo processador tem que possuir um módulo de
memória RAM com o mínimo de 4 GB. Como resultado, processadores que suportam, no
máximo, triple-channel, a capacidade total mínima será de 12 GB (três módulos idênticos

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 6 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

de, no mínimo, 4 GB) e processadores que suportam, no máximo, quad-channel, a

capacidade total mínima será de 16 GB (quatro módulos idênticos de, no mínimo, 4 GB).
5.2.4 Placa de Vídeo
As placas de expansão adicionais de vídeo têm que ser compatíveis com barramentos
PCIe 2.0 ou superior e possuir tamanho físico do conector igual a x16.
A placa de vídeo deve ter uma quantidade mínima de memória própria igual a 128MB
por saída. Assim, exige-se 256MB para placas com suporte a 2 monitores e 512MB para
placas com suporte a 4 monitores.
Todas as saídas de vídeo têm que operar com conexão DVI para o monitor, ainda que se
utilize adaptador para obtê-las. Adicionalmente, tem que ser fornecido um adaptador
Dual Link DVI-I para VGA (DE-15/HD-15) para cada saída de vídeo disponível na placa
de vídeo, independentemente da placa ser integrada ou fornecida adicionalmente.
As placas de vídeo independentemente de serem integrada ou fornecida adicionalmente,
têm que ter suporte a:
 DirectX 9.0 ou superior;
 OpenGL 2.0 ou superior;
 Windows Display Driver Model (WDDM).
Cada servidor tem alguns requisitos distintos para sua placa de vídeo. Porém, além de
operar com uma resolução de 1024 x 768 pixels, 60 Hz ou mais, 32 bits de profundidade
de cor, ambos os modelos têm que operar com outras resoluções adicionais.
A placa tem que ter driver para os seguintes sistemas operacionais
 Microsoft Windows Server 2012;
 Microsoft Windows Server 2008 R2;
Modelo para Servidor 1
Caso a placa mãe tenha vídeo integrado (on board), será dispensado o fornecimento desse
modelo de placa adicional de vídeo desde que a placa on board atenda aos requisitos
anteriores e também aos requisitos abaixo. Caso a placa on board não atenda a ambos os
requisitos, uma placa adicional tem que ser fornecida para atender ambos os requisitos.
A placa de vídeo necessita de, no mínimo, 1 (uma) saída e tem que operar, pelo menos,
com a seguinte resolução adicional:
 1280 x 1024 pixels, 60 Hz ou mais, 16 ou mais bits de profundidade de cor;
Modelo para Servidor 2
Uma unidade desta placa de vídeo adicional tem que ser fornecida obrigatoriamente. A
placa de vídeo necessita de suporte simultâneo a, no mínimo, 4 saídas, além de permitir
configurações individuais por saída e permitir operação em modo conjugado (todas as
saídas conjugadas de modo a formar uma única área de trabalho expandida).
Para possibilitar futura expansão, as placas de vídeo têm que ser compatíveis com
tecnologia que permita sua operação conjunta com uma segunda unidade do mesmo
modelo de placa.
A placa de vídeo tem que operar, pelo menos, com a seguinte resolução adicional:

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 7 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

 1920 x 1080 pixels, 60 Hz ou mais, 16 ou mais bits de profundidade de cor;

5.2.5 HDD
Modelo A
Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
Para esse modelo de HDD, exige-se duas unidades para cada computador, com
capacidade mínima individual de 400 GB (totalizando 800GB), de tecnologia
exclusivamente SAS 2, taxa de transferência de 6 Gb/s, suporte a Command Queuing
(TCQ, NCQ), velocidade de rotação de 15.000 (quinze mil) rpm, com capacidade de
conexão a quente (hot plug) e padrão de qualidade do tipo “Enterprise-class”.
Modelo B
Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
Para esse modelo de HDD, exige-se duas unidades para cada computador, com
capacidade mínima de 500 GB, de tecnologia exclusivamente SATA II ou SATA III, taxa
transferência mínima de 3 Gb/s, suporte a Command Queuing (TCQ, NCQ), velocidade
de rotação mínima de 7.200 rpm, com capacidade de conexão a quente (hot plug) e
padrão de qualidade mínimo do tipo “midline-class”.
5.2.6 Controladora de RAID
Todos os computadores têm que possuir uma unidade de Controladora de RAID.
Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
A controladora de RAID poderá ser integrada à placa-mãe, dispensando o fornecimento
de uma placa de expansão adicional, desde que incorpore todas as funcionalidades e
desempenhos descritos a seguir.
Se a controladora de RAID for fornecida numa placa de expansão adicional, ela tem que
ser compatível com barramentos PCIe 2.0 (ou superior) e possuir tamanho físico máximo
do conector igual a x8 e mínimo igual a x4.
A controladora de RAID tem que possuir, no mínimo, duas conexões: uma primeira que
opere um array de, no mínimo, 2 HDD internos e uma segunda que permita, no mínimo,
mais 2 HDD internos ligados em outro array (independente do existente na primeira
conexão) ou operando individualmente.
A controladora tem que possuir capacidade para formar arrays, no mínimo, dos tipos: 0, 1
e 1+0 (ou 10).
A controladora deve ser compatível com discos SAS de 6Gb/s e com discos SATA-II
(3Gb/s) (ou superior). Tem que suportar a funcionalidade hot-plug.
A Controladora tem que possuir sua funcionalidade básica completamente implementada
via hardware.
Obs.: entende-se por funcionalidade básica o gerenciamento da transferência de dados
entre placa mãe e os drives individuais ou entre os próprios drives, sem
necessidade de códigos (drivers, processos e/ou programas do Sistema
Operacional, etc) sendo executados, para isso, pelo Sistema Operacional.
5.2.7 Drive de Mídia Óptica
Todo os computadores têm que possuir um drive óptico.

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 8 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
O drive de mídia óptica tem que possuir conexão padrão SATA II (ou superior) e suportar
leitura em mídia CD ROM e DVD-ROM, além de suportar leitura e gravação, no
mínimo, nas mídias: DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW.
5.2.8 Monitor
A quantidade total a ser fornecida é de três unidades.
Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
A alimentação elétrica tem que possuir seleção automática entre 110 e 220Vca, 50 a
60Hz.
A tela tem que ser de tecnologia LCD com backlight a LED, com brilho mínimo de 250
cd/m², Formato widescreen (16:9) e Ângulo de Visão mínimo horizontal de +65° a –65° e
mínimo vertical de +40° a –40°.
O monitor tem que possuir Resolução de Tela mínima igua1 a 1920 x 1080 pixels (Full
HD), bit depth mínimo de 16,7 milhões de cores (24 bit), Diagonal Visual mínima de 21”
± 1/2” de tolerância (53,4 cm ± 1,3 cm de tolerância) e largura total máxima de 57,5 cm ±
1,0 cm, já incluídas as bordas laterais.
O monitor tem que realizar conversão automática de sinais de vídeo analógico e digital
gerados por um PC, com imagens de resolução igual a 1280 x 1024 (Formato 5:4) e 1024
x 768 (Formato 4:3), para ser exibido na sua tela, expandindo a imagem para o Formato
16:9 na sua Resolução de Imagem máxima. O monitor tem que exibir sinais de vídeo
digitais com imagens de resolução Full HD 1920 x 1080 (formato 16:9).
O monitor tem que possuir no mínimo os três diferentes tipos de entradas de áudio e
vídeo simultâneos relacionados abaixo:
 uma entrada High-Definition Multimedia Interface – HDMI;
 uma entrada de vídeo digital DVI-D com conector DVI-D (ou DVI-I) ou uma segunda
entrada de vídeo digital HDMI com adaptador de DVI para HDMI;
 uma entrada de vídeo analógico RGB padrão PC (D-Sub), conector DB 15;
5.2.9 Teclado e Mouse
Têm que ser fornecidos 2 teclados padrão Português-brasileiro ABNT-II (ou inglês
USA), 105 teclas ou mais e conexão USB; e 2 mouses ópticos com três botões, um sendo
scroll wheel, e conexão USB.
5.2.10 Placa de Rede Ethernet
Todos os computadores têm que possuir uma placa adicional de rede ethernet.
Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
As placas adicionais de rede ethernet têm que ser compatíveis com o padrão Gigabit
Ethernet. Cada placa tem que possuir, no mínimo, duas portas Gigabit Ethernet com
conector RJ-45. A placa tem que ser compatível com barramentos PCIe 2.0 (ou superior)
e possuir tamanho físico máximo do conector igual a x4.
A placa tem que suportar os protocolos IEEE 802.1q (VLAN), Wake-on-LAN, IEEE
1588 (Precision Time Protocol – PTP).

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 9 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

5.2.11 Fonte de alimentação

A fonte de alimentação tem que possuir seleção automática de tensão entre 110 –
230Vca, 50 a 60Hz, e ter correção de fator de potência ativo. Sua eficiência máxima tem
que atingir um índice igual ou superior a 80%. Fontes hot plug não são requeridas, mas
serão aceitas.
A fonte tem que disponibilizar terminais suficientes para alimentar a placa mãe
(incluindo CPU, memórias, portas USB, placas adicionais ou integradas), a placa de
vídeo, a placa RAID, drive de mídia óptica, dois HDD SATA, dois HDD SAS 2 e um
equipamento SATA sobressalente.
5.2.12 Placa de som e caixas acústicas.
Todos os computadores têm que possuir uma placa de som com respectiva(s) caixa(s)
acústica(s).
Todas as unidades fornecidas têm que ser do mesmo modelo e “part number”.
A placa de som tem que ser do tipo externa, com conexão USB 2.0 (ou superior), e ter
driver para Windows 7. A taxa de amostragem máxima deve ser igual ou superior a
44.1kHz. A resolução máxima deve ser igual ou superior a 16 bits por canal, em som
estéreo. Deve possuir saída para plugue estéreo de 3,5mm.
Os modelos sugeridos são:
 NBA-200U - Box da Vantec;
 U-Control UCA202 ou U-Control UCA-222 da Behringer;
 Siberia USB SoundCard da SteelSeries;
 ZM-RSSC V2 da Zalman.
Tem que ser fornecido, em conjunto com a placa de som, um cabo USB, com
comprimento entre 30cm e 60cm para conectar a placa à porta USB do computador.
Para cada placa tem que ser fornecido um conjunto alto falante, com potencia máxima
igual ou superior a 2,5W rms por caixa. A alimentação elétrica tem que ser, pelo menos,
em 220Vac, 60Hz.
Obs.: por se tratar de um item incomum em computadores com hardware de servidor,
esse item 5.2.12 não precisará de certificação para os sistemas operacionais
Windows Server 2008 R2 e Windows Server 2012, mas terá que funcionar
plenamente em ambos, sem causar erros ou instabilidade.
5.2.13 Acessórios
Todos os coolers, cabos de dados, cabos de alimentação e demais acessórios necessários
para a perfeita e adequada operação, conforme recomendação do fabricante, têm que ser
fornecidos em conjunto com cada um dos computadores.
5.3. Gerenciamento e Inventário
Os computadores têm que possuir tecnologia específica (hardware e software) que permita a
realização de tarefas de gerenciamento remoto “por hardware” fora de banda (“out of band”)
independentemente do estado de operação do hardware e do sistema operacional, inclusive se
estiverem inoperantes ou desligados. Dentre essas tarefas de gerenciamento, a serem
realizadas sem a visita presencial do técnico ao equipamento, estão: inventariação,

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 10 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

atualização, monitoramento, realização de diagnóstico, manutenção, reparo/restauração,

ligamento/desligamento. Além disso, essa tecnologia tem que ser compatível com as
principais consoles de gerenciamento do mercado e suportar autenticação e compatibilidade
com o padrão CISCO (NAC), DAH 1.1, WS-MAN e IPv6. Toda essa tecnologia específica
tem que ser pré-instalada e habilitada em fábrica e ser ativada “in loco”.
Os computadores têm que vir com software “Agente” instalado de fábrica, no ambiente do
sistema operacional, permitindo que softwares de gerenciamento remoto padrão do mercado
acessem e gerenciem informações do equipamento como monitoramento da configuração
(BIOS, CMOS, SMBIOS, SMI, OS, APIs, DLLs, registros, componentes instalados), do
status, alteração do estado como desligar o equipamento remotamente. O programa “Agente”
tem que usar interfaces e protocolos padrão da indústria (CIM, SMI, WMI, SMART) para
expor parâmetros chave do computador permitindo que o administrador de TI gerencie
inventário, configure alertas de pré-falha, etc.
O software de gerenciamento e de inventário tem que ser disponibilizado pelo próprio
fabricante do computador e permitir gerenciamento centralizado através de LAN por console
de gerenciamento WEB, não podendo se tratar de OEM nem de produto customizado. As
seguintes funcionalidades são necessárias:
 inventário de hardware, versão de BIOS, configuração e atualização de BIOS;
 permitir personalização dos relatórios de inventário de hardware e configuração de BIOS
através da utilização de filtros;
 visualização remota da configuração de rede e utilização de CPU, disco e memória em
tempo real;
 atualização e configuração remota de BIOS, individual ou do grupo gerenciado;
 configuração remota individual da senha de BIOS e da sequencia de dispositivos de Boot;
 importação da configuração de BIOS;
 monitoramento da “saúde” (estado operacional) do equipamento e emissão de alertas de
falhas de hardware e abertura do gabinete;
 acionamento da função ligar e reinicializar o computador remotamente;
 agendamento de tarefas (Jobs);
5.4. Software
No mínimo uma mídia de instalação deve ser entregue para cada versão de software das
seguintes categorias abaixo.
Obs.: não será necessário fornecer uma mídia de instalação de uma versão de Sistema
Operacional fornecido exclusivamente por instalação do tipo OEM que permita uma
cópia de backup dos arquivos de instalação.
5.4.1 Sistema Operacional Windows Server
O sistema operacional Windows Server 2008 R2 tem que ser fornecido com a
respectiva licença a cada um dos computadores. De forma alternativa, mas ainda
objetivando o fornecimento do Windows Server 2008 R2, poderá ser aceito o
fornecimento do sistema operacional Windows Server 2012 somente se:

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 11 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

 a edição fornecida a cada modelo de computador possuir direitos de downgrade

para a edição específica do Windows Server 2008 R2 requisitada a esse modelo;
 e vier acompanhado de kit contendo todos os itens necessário para a realização do
downgrade (incluindo mídia de instalação e chave do produto – Product Key –).
O sistema operacional tem que ser fornecido na edição Standard, versão em inglês
dos EUA ou português do Brasil com respectivas 5 CAL (Per User) para cada
computador.
5.4.2 Antivírus
Um software de antivírus tem que ser fornecido com respectivas mídia e licença mínima
de dois anos (ou duas licenças de um ano) em versão compatível com Windows Server
2008 R2 e Windows Server 2012 para um computador.
O software poderá ser: “Kaspersky Endpoint Security for Business – Select” ou “ESET
Endpoint Protection Advanced”.
A versão fornecida deve ter, no mínimo, as seguintes características:
 capacidade de avaliação do conteúdo de arquivos compactados;
 capacidade de avaliação de conteúdo proveniente da internet;
 firewall.
5.4.3 Conjunto de Aplicativos de Escritório
Duas mídias de instalação, cada uma com sua respectiva licença para o software
Microsoft Office Home and Business 2010 ou 2013, versão em português do Brasil, têm
que ser fornecidas para poder se instalar em qualquer outro computador compatível com
o software.
5.4.4 Backup
Cada computador tem que vir com o software de backup do seu fabricante pré-instalado
ou o seu fabricante tem que disponibilizá-lo na internet para download.
O software de backup tem que ser capaz de criar uma segunda partição no disco rígido,
onde será armazenado o "backup" do sistema operacional, programas e dados do usuário.
O armazenamento destas informações críticas deverá ser realizado em partição de serviço
de HDD inacessível ao Sistema Operacional.
O software tem que oferecer opções de recuperação e suporte acessíveis ao administrador
ou usuário, tem que permitir a restauração de backups de dados e de configurações de
sistema/usuário. Além disso, o software tem que permitir o backup dessas informações
para dispositivos externos de armazenagem.
5.5. Certificações
A Montadora de Computadores de cada modelo de computador fornecido tem que constar
como membro do consórcio Distributed Management Task Force (DMTF) na categoria Board
ou Leadership na página “DTMF Member List” (http://www.dmtf.org/about/list).
A Montadora de Computadores de cada modelo de computador fornecido tem que possuir a
certificação de conformidade desse modelo com a norma IEC 60950, para segurança do
usuário contra incidentes elétricos e combustão de materiais elétricos.

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 12 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

Cada modelo de computador fornecido deve estar em conformidade com o padrão Restriction
of Hazardous Substances (RoHS), quanto ao uso de materiais que não agridem o meio
ambiente, devem estar em conformidade com a ISO 1043-4, quanto ao uso de materiais
“retardantes inflamáveis” em peças mecânicas e placa-mãe, e devem estar em conformidade
com a norma ISO 9296, de acordo com testes definidos na norma ISO 7779, quanto à emissão
de ruídos.
5.6. Pré-requisitos para a Inspeção de Material
O licitante vencedor (Montadora de Computador, revendedor/distribuidor ou fornecedor)
precisa comprovar dois quesitos para tornar o material apto à inspeção. A comprovação
simultânea desses dois quesitos, para cada modelo dos componentes descritos no item
“5.Especificação Técnica” (CPU, placa mãe, memória RAM, etc.), é necessária para tornar o
componente apto à inspeção mas não é garantia de sua aprovação. Os dois quesitos são:
 o licitante vencedor tem que apresentar atestado(s) de um fornecimento de bens
compatíveis com os objetos desta Especificação Técnica nos requisitos mínimos e em
quantidade igual ou superior. O atestado tem que ser emitido por pessoa jurídica de direito
público ou privado, em papel timbrado, com assinatura, identificação e telefone para
contato. No atestado tem que constar os modelos dos equipamentos fornecidos e a suas
quantidades.
 para cada modelo ofertado dos componentes descritos no item “5.Especificação Técnica”
(CPU, placa mãe, memória RAM, etc.), todos os requisitos exigidos precisam ser
comprováveis através de documentação técnica disponibilizada (ou indicada) no material
disponível no site oficial da respectiva Montadora de Computadores.
Obs.: por ser possível a existência de erros em documentação técnica ou contradições entre
diferentes documentos técnicos, a aprovação do equipamento só ocorrerá em caráter
definitivo depois de validados os resultados dos testes de inspeção sobre o próprio
equipamento entregue.

6. PREVISÃO ORÇAMENTÁRIA
Item orçamentário: SIGE B1-D1-30-01
“Equipamentos e Instrumentos de Manutenção” – Plano de Ação / 2014

7. CUSTO ESTIMADO
O custo total está estimado em R$ 44.385,00 (quarenta e quatro mil trezentos e oitenta e cinco
reais).
7.1. Hardware
Conforme os itens 01, 05 e 06 do orçamento da Mark Way, em anexo, o custo do hardware é
de R$ 42.468,00 (quarenta e dois mil quatrocentos e sessenta e oito reais).
7.2. Software
Conforme os itens 07 e 08 do orçamento da Mark Way, em anexo, o custo do software é de
R$ 1.917,00 (um mil novecentos e dezessete reais).

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 13 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

8. PRAZO DE ENTREGA
O prazo de entrega é de 45 (quarenta e cinco) dias a partir da data de emissão do Pedido de
Compra pela CBTU-STU/BH.

9. GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

9.1. Componentes Principais e Secundários
A Montadora de Computadores dos Componentes Principais e Secundários tem que fornecer
garantia padrão por um período mínimo de 36 (trinta e seis) meses para reposição de peças
danificadas, para mão-de-obra de assistência técnica e suporte. A garantia tem que incluir
serviço de suporte no local (“on-site”) até o próximo dia útil, após diagnóstico feito por
telefone em horário comercial.
Todos os serviços de reparo nos componentes desse fabricante serão executados
exclusivamente onde se encontram (“on-site”), ou seja, nas dependências do Metrô de Belo
Horizonte. E, em caso da necessidade da visita técnica, os técnicos deverão atender, pelo
menos, de segunda à sexta-feira, das 8h00 às 18h00, conforme horário local, exceto em
feriados nacionais ou locais. O prazo máximo para o serviço de garantia realizar a visita
técnica “on-site” referente a uma solicitação realizada até as 17h00 de um dia qualquer é o
próximo dia útil.
A Montadora de Computadores dos Componentes Principais e Secundários tem que possuir
Central de Atendimento para abertura dos chamados de garantia, comprometendo-se a manter
registros dos mesmos constando a descrição do problema. A Central de Atendimento tem que
disponibilizar os seguintes tipos de canais de comunicação: telefone 0800, “chat”, “e-mail”.
Essa Montadora de Computadores tem que disponibilizar página de suporte técnico na
Internet com atualizações e “hotfixes” de drivers, BIOS, firmware e ferramentas de
troubleshooting. A Central de Atendimento tem que possuir consultoria técnica capacitada
para diagnosticar e reparar problemas de software e hardware remotamente, trabalhando pelo
canal telefônico e/ou pelo chat durante 24 horas por dia, 7 dias por semana, inclusive durante
feriados. A capacitação da consultoria técnica tem que cobrir: identificação de mensagens de
erros recebidas, análise de históricos de ocorrências, apuração de procedimentos realizados
pela equipe de TI, etc.
A utilização dos serviços de suporte pelo canal telefônico não altera os prazos de atendimento
“on-site” agendados. Caso algum problema não possa ser resolvido remotamente, pelo suporte
telefônico, técnicos certificados deverão ser enviados para resolver o problema no local onde
se encontram os equipamentos.
Esta modalidade de cobertura de garantia para os Componentes Principais, Secundários e
Extras fornecidos pela mesma Montadora de Computadores, obrigatoriamente, entra em vigor
e prática a partir da data de comercialização dos equipamentos e não serão aceitos, em
nenhuma hipótese, outros condicionantes para o início da mesma como: auditorias, estudos ou
avaliações técnicas prévias, aplicações de recomendações por parte da licitante vencedora,
etc.
Toda documentação para acionamento da garantia tem que ser entregue impressa.
O licitante vencedor tem que disponibilizar um treinamento (presencial ou via internet) para
qualificar até duas pessoas do corpo técnico da CBTU/STU-BH na realização de diagnósticos
e substituição de componentes defeituosos.

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 14 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

9.2. Componentes Extras (exceto Placa de Som e Caixas Acústicas)

Quando um Componente Extra também for fornecido pela mesma Montadora de
Computadores que fornece os Componentes Principais, o Componente Extra tem que ser
coberto pela mesma garantia dos Componentes Principais e Secundários.
Os Componentes Extras, quando não forem fornecidos pela própria Montadora de
Computadores dos Componentes Principais, têm que:
 possuir garantia padrão por um período mínimo de 12 (doze) meses para reposição de
peças danificadas;
 possuir estabelecimento em Belo Horizonte (Minas Gerais) credenciado para realizar a
substituição dos componentes cobertos pela garantia;
 disponibilizar página de suporte técnico na Internet com atualizações e “hotfixes” de
drivers e firmwares.
9.3. Placa de Som e Caixas Acústicas
A placa de som USB e as caixas acústicas têm que possuir garantia padrão por um período
mínimo de 12 (doze) meses para reposição de peças danificadas.

Vdsc

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 15 de 16

 N° 26-2013/COPEM
TERMO DE REFERÊNCIA Data: 17/12/2013

10. ANEXO

Quantidade
Servidor 1 Servidor2
Total
CPU 2 obrigatório obrigatório
Placa Mãe 2 A A
Placa Mãe com 8 portas USB obrigatório obrigatório
Placa Mãe com 2 portas Gigabit Ethernet obrigatório obrigatório
Placa Mãe com porta SATA II para mídia óptica obrigatório obrigatório
Placa Mãe com PCIe do tipo A - Ethernet obrigatório obrigatório
Placa Mãe com PCIe do tipo B - Vídeo obrigatório obrigatório
Placa Mãe com PCIe do tipo C - Raid obrigatório obrigatório
Placa Mãe com PCIe do tipo D - Extra obrigatório obrigatório
Placa Mãe com suporte a ECC obrigatório obrigatório
Placa Mãe com suporte a Address Error Detection obrigatório obrigatório
Memórias p/ 2 servidores A A
Memória com ECC obrigatório obrigatório
Capacidade mínima (GB) 12 12
Memória com Address Error Detection obrigatório obrigatório
Placa de Vídeo
Placa de vídeo Integrada 1 sim sim
Placa de vídeo Adicional 1 opcional obrigatório / 4 saídas
Internal mass storage
HDD SAS (quantidade x capacidade em GB) 4 unidades 2 x 400 2 x 400
HDD SATA hotplug (quantidade x capacidade em GB) 4 unidades 2 x 500 2 x 500
Controladora RAID 2 obrigatório obrigatório
Compatibilidade mínima Controladora RAID SAS 6Gb/s e SATA II SAS 6Gb/s e SATA II
Memória cache de escrita não volátil dispensável dispensável
Hot plug for RAID and storage drive obrigatório obrigatório
Drive Óptico Leitor/Gravador DVD-R e -RW 2 gravador gravador
Monitor LCD (quantidade) 3 sim (1 unidade) sim (2 unidades)
Placa Ethernet Adicional (mínimo de portas) 2 sim (2 portas) sim (2 portas)
Placa de som USB (com alto falantes) 2 obrigatório obrigatório
ABNT-2 105 teclas / ABNT-2 105 teclas /
Conjunto Teclado / Mouse 2/2 Óptico c Scroll wheel Óptico c Scroll wheel
Windows Server 2008 R2 Standard (quantidade CAL) 02 (10) obrigatório (5 CAL) obrigatório (5 CAL)
Antivírus 2 anos licença obrigatória dispensável
Microsoft Office Home and Business 2 sim sim
Backup 2 sim sim

Aquisição de Hardware e Software para Giga do SICTE Página 16 de 16