Código: IT-00.

005
COLETA DE OLEO
Revisão: 03
Elaboração: Análise Crítica: Aprovação: Data: 24/5/2004
Lubrificação
Márcio Cunha MIrela Lopes Valentin Beloso
Página 1 de 3
Analista de Processo II Coordenadora do SGI Gerente de Contratos

1. OBJETIVO
Esta instrução de serviço descreve os procedimentos a serem seguidos para coleta de amostra
de óleo para analise nos equipamentos críticos do Complexo Industrial Ford Nordeste.
2. REFERÊNCIAS
2.1. IT-00.004 – Segurança na Execução dos Serviços de Lubrificação
2.2. IT-00.007 – Acompanhamento da Execução da Lubrificação
2.3. IT-00.008 – Descarte de interno de lubrificantes
2.4. Instrução de trabalho Sistema de Manutenção da Fábrica Nº 02.75.18 Ford.
3. SETORES ENVOLVIDOS
Supervisão, planejamento e execução da IORGA/ABB envolvidos com a lubrificação.
4. DEFINICÕES
Não aplicável
5. DESCRIÇÃO
5.1. Material Necessário: Bomba manual de vácuo, frasco de armazenamento (150 ml);
etiqueta de identificação e mangueira plástica transparente e EPI’s descritos no item 5.1
da ITFN-004;
5.2. Localizar o equipamento na área conforme indicado na etiqueta e na Rota de Lubrificação
da Semana.
Importante: Caso tenha horímetro anotar o número e a data da coleta.
5.3. Executar procedimento de segurança conforme itens 5.2 e 5.3 da IT-00.004;
5.4. Abrir o ponto a ser coletado no equipamento;
5.5. Introduzir a mangueira plástica através da bomba, de modo que fique 2 cm passando em
direção ao frasco.
5.6. Introduzir a outra extremidade livre da mangueira até a metade do nível do lubrificante,
atentando para que o fundo do recipiente não seja tocado;
5.7. Aspirar o lubrificante até atingir 2/3 (120 ml) do volume do frasco e deixando 1/3 livre;
5.8. Retirar o frasco da bomba e tampá-lo;
5.9. Retirar e descartar o lacre;
5.10. Limpar o frasco;
5.11. Limpar a ponta da mangueira do lado-frasco antes de retirá-la da bomba;
5.12. Descartar a mangueira e panos de limpeza na lixeira de cor marrom na área;
5.13. Limpar a bomba com trapo para próxima coleta.
5.14. Fechar o ponto de coleta no equipamento;
5.15. Executar procedimento de segurança conforme os itens de 5.5 a 5.9 da IT-00.004;
5.16. Preencher as informações nos campos da Rota de Lubrificação da Semana conforme
itens 5.1.5 e 5.1.6.2 da IT-00.007.
5.17. Enviar as amostras para o laboratório da Iorga até a semana seguinte da emissão da
O.S. ;
5.18. Se houver descarte de óleo proceder conforme IT-00.008.
Observações:
a. Excesso de óleo deve ser imediatamente descartado conforme IT-00.008.
b. Recomendável recolher amostra com a máquina operando ou logo depois de parada.
REPRODUÇÃO PROIBIDA
LOCAL : /conversion/tmp/activity_task_scratch/668790880.doc
 Código: IT-00.005
COLETA DE OLEO
Revisão: 03
Elaboração: Análise Crítica: Aprovação: Data: 24/5/2004
Lubrificação
Márcio Cunha MIrela Lopes Valentin Beloso
Página 2 de 3
Analista de Processo II Coordenadora do SGI Gerente de Contratos
c. Não coletar logo após troca ou grande adição de óleo ou operando há pouco tempo.
Neste caso aguardar pelo menos 72 h de trabalho e efetuar a coleta com óleo ainda
quente;

d. A mangueira plástica não deve ser reutilizada para recolher outra amostra;

e. Somente mão-de-obra treinada pela IORGA poderá executar a coleta de óleo.

6. AÇÕES DE CONTROLE
ITEM ASPECTOS IMPACTOS CUIDADOS
Cuidados e atenção na
6.1 Perigo de choque mecânico Lesão física
execução
Perigo de projeção de produto
6.2 Lesão ocular Usar EPI’s adequados
químico
6.3 Geração de fluidos contaminados Alteração na qualidade da água Usar EPI’s adequados
Perigo de derramamento de Cuidados e atenção na
6.4 Danos ao ambiente
fluidos execução

7. ANEXOS
Não aplicável

8. CONTROLE E REVISÃO DE DOCUMENTOS

Assinatura do Data de
Setor Função /Responsável
Responsável Recebimento
Assembly – FORD Michel Montanheir
Assembly – ABB Cesar Augusto
Utilidades – FORD Clóvis Bernardes de Souza
Utilidades – ABB Kelly Starling
Body Shop – FORD Vladimir
Body Shop – ABB Joel David
BSB Body Shop – FORD Martin Witt
BSB Body shop – ABB Joel David
BSB Press Shop – FORD Carlos Vieira/ Fábio Gomes
BSB Press Shop - ABB José Sacramento
Gerente Ford Land Eduardo Fajardo

REPRODUÇÃO PROIBIDA
LOCAL : /conversion/tmp/activity_task_scratch/668790880.doc
 Código: IT-00.005
COLETA DE OLEO
Revisão: 03
Elaboração: Análise Crítica: Aprovação: Data: 24/5/2004
Lubrificação
Márcio Cunha MIrela Lopes Valentin Beloso
Página 3 de 3
Analista de Processo II Coordenadora do SGI Gerente de Contratos

9. CONTROLE DE REVISÕES

Revisão Data Item Resumo da Revisão

00 15/07/02 Todos Lançamento instrução
01 07/11/02 Todos Reformulação em função do lançamento das ITFN-007 e 008
02 09/06/03 5.2 Colocação da data e do número do horímetro na etiqueta do frasco
03 24/5/2004 6.0 Introdução do item 6.0 Ações de Controle
04
05
06
07
08
09
10

REPRODUÇÃO PROIBIDA
LOCAL : /conversion/tmp/activity_task_scratch/668790880.doc