Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RICHARD L. DAFT
Vanderbilt University
Revisão técnica
Denis Forte
Professor da Universidade Presbiteriana Mackenzie
Professor convidado do IBMEC – SP
Diretor da D. F. Treinamento Empresarial e Consultoria de Gestão
Doutor em Administração de Empresas pela Universidade Presbiteriana Mackenzie
Mestre em Administração de Empresas pela Fundação Getúlio Vargas – SP
e Hautes Ètudes Comerciales – Paris
Tradução
Harue Ohara Avritcher
Austrália • Brasil • Japão • Coreia • México • Cingapura • Espanha • Reino Unido • Estados Unidos
Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847
À luz dos acontecimentos dramáticos e de amplo alcance do início do século XXI, o tema central que
está em discussão no campo da administração é o alastramento de mudanças turbulentas e seu impacto
nas organizações. Esta edição de Administração foi revista para auxiliar os atuais e os futuros gerentes a
encontrarem soluções inovadoras para problemas que afligem as organizações de hoje – quer se tratem
de desafios diários ou de uma única crise em toda a vida. O mundo em que a maioria dos estudantes
trabalhará como gerentes está sendo submetido a uma enorme convulsão. O surgimento de crises admi-
nistrativas, perturbação ética, e-business, tecnologias que mudam rapidamente, globalização, terceiriza-
ção, equipes virtuais globais, gestão do conhecimento, cadeias globais de suprimento e outras mudanças
colocam sobre os gerentes demandas que vão além das técnicas e das ideias tradicionalmente aplica-
das nos cursos de administração. Administrar em tempos turbulentos como o atual requer habilidades
e capacidades administrativas muito amplas. Este texto proporciona uma cobertura abrangente tanto
das habilidades administrativas tradicionais como das novas competências necessárias em um ambiente
turbulento, caracterizado por tumulto econômico, confusão política e incerteza geral.
O tradicional mundo do trabalho supunha que o propósito da administração fosse controlar e limitar
pessoas, impor regras e regulamentos, buscar estabilidade e eficiência, projetar uma hierarquia vertical
para dirigir as pessoas e, em última instância, alcançar resultados. Para revelar soluções inovadoras e
alcançar um alto desempenho, no entanto, os gerentes precisam de qualificações diferentes para compro-
meter os corações e as mentes dos trabalhadores, assim como para fazer bom uso de seu esforço físico.
O novo ambiente de trabalho pede que os gerentes se concentrem em conduzir a mudança, utilizar a
criatividade e o entusiasmo das pessoas, descobrir visões e valores comuns e compartilhar informações
e poder. Trabalho em equipe, colaboração, participação e aprendizado são princípios norteadores que
ajudam os gerentes e os funcionários a manobrarem o difícil e turbulento terreno do ambiente de negó-
cios atual. Os gerentes focam o desenvolvimento das pessoas, não o seu controle, para se adaptarem às
novas tecnologias e mudanças ambientais extraordinárias, e, dessa forma alcançarem alto desempenho
e eficácia corporativa total.
Minha visão para esta edição de Administração é explorar as mais recentes ideias sobre administração
para tempos turbulentos, de modo que seja interessante e valioso para os estudantes, retendo o melhor
do pensamento administrativo tradicional. Para alcançar essa visão, incluí os mais recentes conceitos e
pesquisas sobre administração e demonstrei a aplicação contemporânea das ideias sobre administração
nas organizações. Também acrescentei uma característica para os “novos gerentes” a fim de proporcionar
aos estudantes uma percepção daquilo que será esperado quando se tornarem gerentes. A combinação de
aplicação acadêmica usual na vida real e novas ideias dará aos estudantes um senso de energia, desafio
e aventura inerente ao campo dinâmico da administração. A equipe da Cengage e eu trabalhamos juntos
para oferecer um livro didático melhor do que qualquer outro em captar a empolgação da administração
organizacional.
Revisei Administração para proporcionar um livro de máxima qualidade, que criará nos estudantes
tanto o respeito pelo campo da administração em mudança quanto a confiança de que eles poderão
entendê-lo e dominá-lo. A parte textual do livro foi aprimorada com muitos exemplos incluídos no texto,
itens nos espaços e exercícios curtos, fazendo os conceitos tornarem-se interessantes para os estudantes,
com um estilo de escrita atraente e fácil de entender. O componente gráfico também foi ampliado, com
várias figuras novas que ilustram conceitos administrativos específicos. Tanto a parte textual quanto a
gráfica do livro ajudam os estudantes a compreenderem o mundo frequentemente abstrato e distante da
administração.
Esta edição do Administração está especialmente focada no futuro da educação em administração, iden-
tificando e descrevendo as ideias emergentes e os exemplos de organizações inovadoras, proporcionando
oportunidades mais amplas de aprendizagem para os alunos.
Oportunidades de Aprendizagem
Esta obra avançou nas características pedagógicas para ajudar os estudantes a aprenderem o que é admi-
nistrar em uma organização nos dias de hoje. A novidade nesta edição é a Autoavaliação para o Novo
Gerente em cada capítulo. Esses questionários curtos de feedback dão aos estudantes uma percepção de
como reagir em situações e desafios que são normalmente enfrentados pelos gerentes na vida real. As
questões dos finais de capítulos foram extensiva e cuidadosamente revistas para encorajar o pensamento
crítico e a aplicação dos conceitos do capítulo. Os casos no final dos capítulos e os dilemas éticos, que
ajudam os estudantes a aguçarem suas habilidades de diagnóstico para resolver problemas de adminis-
tração, foram também atualizados. Esta edição contém onze novos casos e nove novos dilemas éticos.
Sete casos adicionais e dilemas foram substancialmente revistos.
Em cada capítulo, muitos tópicos foram adicionados ou ampliados para tratar das questões atuais en-
frentadas pelos gerentes. O conteúdo do texto foi apurado para proporcionar um foco maior nos tópicos-
-chave que são importantes para a administração atual.
Capítulo 1: inclui uma nova seção para fazer a transição de um colaborador individual na organiza-
ção para um novo gerente, e conseguir que o trabalho seja realizado principalmente a partir dos outros.
O capítulo introduz as habilidades e competências necessárias para administrar as organizações de ma-
neira eficaz, incluindo assuntos como administrar a diversidade, lidar com a globalização e administrar
crises. Além disso, uma nova seção discute a ênfase em inovação dentro da organização, como resposta
ao ambiente turbulento atual.
Capítulo 2: continua sua sólida cobertura do desenvolvimento histórico da administração de organi-
zações, e examina o novo pensamento da administração para os tempos turbulentos. O capítulo também
se volta para o mundo em mudança do e-business e para a administração eficaz em ambiente de trabalho
com base em tecnologia, incluindo tendências como administração da cadeia de suprimentos, terceiriza-
ção e administração do relacionamento com os clientes (CRM).
Capítulo 3: contém uma análise atualizada das questões correntes relacionadas ao ambiente e a cul-
tura corporativa, incluindo uma seção que ilustra como os gerentes moldam uma cultura de alto desem-
penho como resposta inovadora ao ambiente em mudança.
Capítulo 4: inclui uma nova discussão do poder crescente da China e da Índia no atual ambiente de
negócios global e o que isso significa para os gerentes no mundo todo. Além disso, são discutidas ques-
tões complexas que envolvem a globalização, incluindo uma consideração sobre o recuo da atual globali-
zação. Uma nova seção no Capítulo 4 examina a importância da inteligência cultural para os gerentes que
trabalham em países estrangeiros ou interagem com pessoas de diferentes culturas.
Capítulo 5: apresenta uma discussão ampliada sobre os desafios éticos que os gerentes enfrentam
hoje e um caso de incorporação de valores éticos na organização. O capítulo também considera questões
éticas globais, incluindo uma discussão sobre a classificação dos vários países no que diz respeito à cor-
rupção e considerações sobre o crescente movimento da sustentabilidade.
Capítulo 6: observa a atividade empreendedora em uma base global e analisa as razões pelas quais o
empreendedorismo e os pequenos negócios estão crescendo rapidamente. O capítulo continua focado
em informações práticas no tocante à formação de pequenos negócios, incluindo considerações sobre os
desafios de iniciar um novo empreendimento. Além disso, uma nova seção discute o crescente interesse
no empreendedorismo social, algumas vezes chamado de capitalismo social.
Capítulo 7: proporciona um panorama do planejamento e definição de metas, incluindo uma atenção
especial à crise do planejamento e como utilizar os cenários. A seção final do capítulo sobre o planeja-
mento para o alto desempenho foi ampliada pela discussão do uso dos painéis executivos para auxiliar
os gerentes a planejarem em um ambiente em rápida mudança.
Capítulo 8: continua seu foco na essência da formulação e implementação de estratégias e inclui uma
consideração sobre o desafio de se implantar estratégias em épocas turbulentas.
Capítulo 9: o panorama deste capítulo sobre a tomada de decisão gerencial tem uma discussão am-
pliada sobre a intuição na tomada de decisão e o uso refinado do brainstorming para a tomada de decisão
em grupo.
Capítulo 10: discute os princípios básicos de como se organizar e descreve em detalhe a estrutu-
ra organizacional tradicional e a contemporânea. O capítulo inclui uma discussão sobre as estruturas
orgânicas versus mecanicistas e quando cada uma é mais eficaz; e também uma descrição da forma de
organização em rede virtual.
Capítulo 11: foi totalmente atualizado e reorganizado para refletir o papel crítico de lidar com mu-
dança e inovação hoje. O capítulo inclui material novo e ampliado sobre a exploração e criatividade, a
importância da cooperação interna e externa e a tendência crescente em direção à inovação aberta.
Capítulo 12: inclui uma discussão das mudanças no contrato social entre os empregadores e em-
pregados. Uma nova seção examina como as organizações aplicam a estratégia de administração dos
recursos humanos para ajudá-las a tornarem-se empregadores de escolha para atrair e reter o melhor
capital humano.
Capítulo 13: foi revisto e atualizado para refletir o pensamento mais recente sobre as questões da
diversidade organizacional. O capítulo analisa os desafios que as mulheres e as minorias enfrentam nas
organizações, incluindo o atual debate sobre as mulheres que optam por deixar a força de trabalho da
corporação (a tendência de dizer “não”). O capítulo também possui uma discussão ampliada sobre o uso
do treinamento em diversidade para proporcionar às pessoas habilidades de comunicação interpessoal
necessárias para obter os benefícios da diversidade.
Capítulo 14: oferece uma visão geral do controle financeiro e da qualidade, incluindo Seis Sigmas,
certificação ISO e uma nova aplicação do balanced scorecard, que vê o aprendizado e o crescimento do
funcionário como base para o alto desempenho. O capítulo também trata das preocupações atuais sobre
a governança corporativa e sobre como encontrar um equilíbrio próprio de controle e autonomia para
os funcionários.
Capítulo 15: foi totalmente atualizado para incorporar tendências recentes na tecnologia da informa-
ção, incluindo conteúdo gerado pelo usuário por meio de wikis, blogs e sites de rede social. O capítulo
explora como essas novas tecnologias estão sendo aplicadas dentro das organizações simultaneamente
com sistemas tradicionais de informação. O capítulo também discute estratégias de e-commerce, o uso
crescente do software de inteligência em negócios e como a nova TI afeta o trabalho do gerente.
Capítulo 16: foi aprimorado pela discussão da organização como uma cadeia de valor e uma conside-
ração sobre os quatro resultados que os gerentes enfocam para construir um sistema eficaz de operações.
O capítulo também aborda a nova tecnologia usada para operações e administração de serviços, tais
como software de administração do ciclo de vida do produto, identificação da radiofrequência (RFID –
radio frequency identification) para logística e administração da cadeia de suprimento e um software para
reconhecimento de locais a fim de planejar a localização das instalações.
Capítulo 17: contém uma cobertura atualizada relacionada aos traços de personalidade e ao uso da
personalidade e outros testes de avaliação nas organizações. Exercícios por todo o capítulo aumentam o
entendimento dos estudantes sobre os tópicos referentes ao comportamento organizacional e suas pró-
prias personalidades e atitudes.
Capítulo 18: foi reorganizado para ter como objetivo os estilos de liderança que são altamente efica-
zes hoje. O capítulo enfatiza que a liderança frequentemente pode fazer a diferença com ações diárias e
sutis. A discussão do poder também foi expandida para discutir como os líderes exercitam o poder por
meio de várias táticas de influência interpessoal.
Capítulo 19: cobre os fundamentos da motivação e também incorpora o pensamento recente sobre
ferramentas motivacionais, tais como a importância de ajudar os funcionários a alcançarem o equilíbrio
trabalho-vida, incorporando diversão e aprendizado no local de trabalho, dando às pessoas uma oportu-
nidade de participar de forma integral e ajudando-as a encontrar significado em seu trabalho.
Capítulo 20: começa com uma discussão de como os gerentes facilitam conversações estratégicas
usando a comunicação para direcionar a atenção de todos para a visão, os valores e as metas da organi-
zação. O capítulo explora os fundamentos da boa comunicação e inclui uma nova seção de comunicação
escrita eficaz, ao reconhecer o uso crescente do e-mail e a necessidade dos gerentes de escrever de forma
clara e concisa.
Capítulo 21: discute como conduzir equipes de trabalho com eficácia e inclui uma nova seção sobre o
uso da negociação para administrar conflitos, inclusive sobre como alcançar uma solução ganha-ganha.
A seção final do capítulo apresenta uma nova visão dos resultados positivos de uma equipe eficaz.
Adicionalmente aos tópicos relacionados, esse texto integra a cobertura da nova tecnologia nos vários
tópicos abordados em cada capítulo. Cada capítulo também contém uma valiosa aplicação em um espa-
ço denominado Soluções Inovadoras. Aproximadamente metade desses espaços apresenta uma empresa
tecnologicamente expert, ou destaca um gerente que usa a tecnologia para enfrentar os desafios do am-
biente atual. A outra metade dos espaços de Soluções Inovadoras descreve várias abordagens singulares
inovadoras ou interessantes para administrar pessoas para um alto desempenho e respostas inovadoras,
reconhecendo que o capital humano é essencial para resolver os problemas das complexas organizações
de hoje em dia.
Organização
A sequência dos capítulos do Administração é organizada com base nas funções administrativas de pla-
nejamento, organização, controle e liderança. Essas quatro funções englobam efetivamente tanto a pes-
quisa administrativa quanto as características do trabalho do gerente.
A Parte 1 introduz o mundo da administração, incluindo sua natureza, questões relacionadas ao turbu-
lento ambiente atual, a organização do aprendizado, perspectivas históricas da administração e o ambiente
de trabalho direcionado pela tecnologia.
A Parte 2 examina os ambientes da administração e das organizações. Essa seção inclui material so-
bre o ambiente de negócios, a cultura corporativa, o ambiente global, a responsabilidade ética e social, o
ambiente natural e o ambiente de empreendedorismo e administração de pequenos negócios.
A Parte 3 apresenta três capítulos sobre planejamento, inclusive o estabelecimento e planejamento
das metas organizacionais, formulação de estratégias e sua implantação e os processos de tomada de
decisão.
A Parte 4 focaliza os processos organizativos. Esses capítulos descrevem o dimensionamento do pro-
jeto estrutural, as alternativas de projeto que os gerentes podem usar para alcançar os objetivos estra-
tégicos, projetos estruturais para promover a inovação e mudança, projeto e uso da função de recursos
humanos e como os meios para gerenciar empregados com diversidade são significativos para as funções
organizacionais.
Características Inovadoras
A principal meta deste livro é apresentar as melhores maneiras de usar o livro didático para levar o co-
nhecimento administrativo ao leitor.
Sinopse e Objetivos do Capítulo. Cada capítulo começa com uma clara declaração de seus objetivos
de aprendizagem e um resumo de seu conteúdo. Esses mecanismos proporcionam um panorama do que
está por vir e podem ser usados pelos estudantes para nortear seu estudo e testar seu entendimento e
retenção de pontos importantes.
Desafio do Gerente. Parte do texto de cada capítulo começa com um problema real enfrentado
pelos gerentes das organizações. Esse problema está relacionado ao tópico do capítulo e aumentará o
interesse dos estudantes pelos conceitos nele trabalhados. Ao final de cada desafio, a solicitação aos
estudantes Pare um Momento é acionada para ponderar a situação e pensar sobre como lidariam com
ela. As perguntas que o Pare um Momento colocou no Desafio do Gerente serão respondidas na Solução
do Gerente no final do capítulo, em que os conceitos do capítulo que guiam as ações da administração
são destacados.
Pare um Momento. O Pare um Momento foi bem ampliado em todos os capítulos. Essa caracterís-
tica oferece uma chamada para a ação que ajuda os alunos a aplicarem os conceitos discutidos no texto
e possibilita que vejam como usariam a ideia se fossem um gerente na função. Algumas das caracterís-
ticas do Pare um Momento também encaminham os estudantes ao teste associado Autoavaliação para o
Novo Gerente ou conduz os alunos desde o conteúdo do capítulo até os materiais relevantes do final do
capítulo, tais como um exercício experimental ou um dilema ético.
Autoavaliação para o Novo Gerente. A Autoavaliação para o Novo Gerente, em cada capítulo do
livro, proporciona oportunidades para a autoavaliação como uma maneira de os estudantes vivencia-
rem, de modo pessoal, questões de gerenciamento. A mudança do colaborador individual para um novo
gerente é dramática, e essas autoavaliações oferecem a percepção do que se deve esperar e como os estu-
dantes podem desempenhar suas novas funções no mundo do novo gerente.
Exemplos Contemporâneos. Cada capítulo contém um grande número de exemplos escritos de inci-
dentes administrativos. Eles são colocados em pontos estratégicos do capítulo e planejados para ilustrar
a aplicação de conceitos a empresas específicas. Esses exemplos inseridos no texto – indicados por um
ícone na margem – incluem empresas bem conhecidas internacionalmente, como a Sony, UPS, Kraft
Foods, Lenova, Wal-Mart, BMW, eBay e LG Eletronics, assim como empresas menos conhecidas e orga-
nizações que não visam ao lucro, como a Remploy Ltd. e Strida (Reino Unido), Barbara K! Enterprises
e Manchester Bidwell (EUA), Esquel Group (Hong Kong), Unión Fenosa (Espanha), Mississippi Power
Company, Los Angeles Times e o U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI). Esses exemplos colocam
os estudantes em contato com o mundo real das organizações, de forma que possam avaliar o valor dos
conceitos da administração.
Soluções Inovadoras. Cada capítulo contém um espaço que apresenta soluções inovadoras. Alguns
dos espaços focam o uso da tecnologia para revelar soluções inovadoras, enquanto um número com-
parável observa a importância das pessoas na inovação. Descrevendo gerentes e empresas reais, esses
espaços refletem a ênfase dual que os mais bem-sucedidos gerentes de hoje usam para revelar soluções
Materiais Complementares
Agradecimentos
Uma experiência gratificante para mim foi trabalhar com uma equipe de dedicados profissionais da
Cengage, que estavam comprometidos com a visão de produzir o melhor livro de administração jamais
escrito. Sou grato a Joe Sabatino, Editor de Aquisições Sênior, cujo entusiasmo, ideias criativas, assistên-
cia e visão mantiveram o espírito vivo deste livro. Emma Guttler Newsom, Editora de Desenvolvimento
Sênior, forneceu um projeto de coordenação soberbo e ofereceu excelentes ideias e sugestões para ajudar
a equipe a cumprir com um programa exigente e algumas vezes árduo. Kimberly Kanakes, Gerente de
Marketing, ofereceu conhecimentos precisos de mercado e ideias inovadoras para apoio institucional.
Cliff Kallemeyn, Gerente de Conteúdo de Projeto Sênior, conduziu-me com animação e perícia por todo
o processo de produção. Tippy McIntosh contribuiu com suas habilidades em artes gráficas para criar
um projeto visualmente dinâmico. Ruth Belanger, Assistente Editorial, e Sarah Rose, Coordenadora de
Marketing, habilidosamente esforçaram-se para manter o projeto no trilho. Anne Williams e a equipe do
Graphic World merecem um agradecimento especial pela especialização em layout e seu compromisso
em produzir um livro didático atraente e de alta qualidade.
Aqui em Vanderbilt, quero estender um agradecimento especial à minha assistente, Barbara Haselton.
Barbara proporcionou excelente suporte e assistência a uma variedade de projetos que me propiciaram
tempo para escrever. Quero também reconhecer uma dívida intelectual com meus colegas Bruce Barry,
Ray Friedman, Neta Moye, Rich Oliver, David Owens, Bart Victor e Tim Vogus. Agradeço também aos
reitores Jim Bradford e Joe Blackburn que apoiaram meus projetos para escrever e mantiveram uma
atmosferaacadêmica positiva na escola.
Outro grupo de pessoas que forneceu uma importante contribuição para este livro são os especia-
listas em administração, os quais ofereceram conselhos, resenhas, respostas às dúvidas e sugestões para
mudanças, inserções e esclarecimentos. Quero agradecer a cada um desses colegas por seus valiosos
feedbacks e sugestões:
David C. Adams Jim Ciminskie
Manhattanville College Bay de Noc Community College
Erin M. Alexander Dan Connaughton
University of Houston−Clear Lake University of Florida
Hal Babson Bruce Conwers
Columbus State Community College Kaskaskia College
Reuel Barksdale Byron L. David
Columbus State Community College The City College of New York
Gloria Bemben Richard De Luca
Finger Lakes Community College William Paterson University
Pat Bernson Robert DeDominic
County College of Morris Montana Tech
Art Bethke Linn Van Dyne
Northeast Louisiana University Michigan State University
Thomas Butte John C. Edwards
Humboldt State University East Carolina University
Peter Bycio Mary Ann Edwards
Xavier University, Ohio College of Mount St. Joseph
Diane Caggiano Janice M. Feldbauer
Fitchburg State College Austin Community College
Douglas E. Cathon Daryl Fortin
St. Augustine’s College Upper Iowa University
Michael P. Gagnon C. Joy Jones
New Hampshire Community Technical College Ohio Valley College