UNIFATEC 2023.

RESTAURO
E P A T R I M Ô N I O

Viollet Le Duc; John Ruskin; Boito&Brandi

Andressa Souza; Vagner Alves

7° Período
RESTAURO
e patrimônio

RIA E A
TO
S
R
HI

Q
UITETUR

restaurar
A

O conceito de restauro está

relacionado à prática de
preservar, recuperar e/ou
renovar um objeto ou
estrutura histórica, cultural ou
artística que foi danificado
pelo tempo, pela natureza ou
pela ação humana.
O objetivo principal do
restauro é recuperar as
características originais do
objeto ou estrutura,
respeitando sua "Restaurar um edifício não é mantê-lo, consertá-lo ou
autenticidade, integridade e refazê-lo, é restabelecê-lo em uma condição anterior
valor histórico. que pode nunca ter existido em um momento preciso"

Viollet Le Duc

UNIFATEC RESTAURO E PATRIMONIO 02

 Sumário

04
EMMANUEL VIOLLET-LE-DUC
Analise de Restauração: Catedral de Toledo, Espanha

05
JOHN RUSKIN
Análise de Restauração: Catedral de Santa Maria del
Fiore, Itália

06
CESARE BRANDI
Análise de Restauração: Torre de Belém, Portugal

07
CAMILO BOITO
Análise de Restauração: Basílica de São Francisco de
Assis, Itália

03 SUMARIO 2023.1
CATEDRAL DE TOLEDO
A Catedral de Toledo é um importante marco da arquitetura gótica espanhola e uma referência histórica
e cultural, a sua restauração foi realizada com o objetivo de preservar a sua integridade arquitetônica e
histórica. O processo de restauração, que ocorreu ao longo do século XIX, seguiu os métodos e critérios de
Viollet-le-Duc, que é considerado um dos principais teóricos da restauração arquitetônica.

Um dos princípios mais importantes defendidos
por Viollet-le-Duc é o respeito pela
autenticidade histórica do edifício. Isso implica
em identificar e documentar cuidadosamente
todos os elementos históricos da edificação,
bem como respeitar a sua integridade e
conservar todos os elementos originais que
ainda existem.
Outro princípio importante de Viollet-le-Duc é a integração
harmônica de novas estruturas com as existentes. Isso significa que
novas estruturas e elementos arquitetônicos devem ser incorporados
de forma a se harmonizarem com a arquitetura original, de modo que
não prejudiquem a sua integridade. Na restauração da Catedral de
Toledo, foram adicionadas novas torres, como a Torre do Sino, que
foram projetadas para serem integradas harmoniosamente com a
arquitetura existente, mantendo a simetria da edificação original.

Na restauração da Catedral de Toledo, foram
realizados estudos minuciosos da estrutura
original, a fim de compreender a história e os
elementos que compõem a edificação. Esses
estudos permitiram uma restauração fiel aos
elementos originais e contribuíram para a
preservação da autenticidade histórica da
catedral.
Além disso, a utilização de materiais modernos na restauração
também é uma característica importante dos métodos de Viollet-le-
Duc.
Na restauração da Catedral de Toledo, materiais modernos, como o
ferro, foram utilizados para substituir elementos estruturais que
haviam se deteriorado ao longo do tempo, mas sempre de forma
discreta e respeitosa com a arquitetura original.

UNIFATEC RESTAURO E PATRIMÔNIO 04

CATEDRAL DE
SANTA MARIA DEL
FIORE
O restauro da Catedral de Santa Maria del Fiore,
em Florença, foi um projeto em grande escala
que durou quase um século, de 1876 a 1978. O
objetivo era restaurar a catedral e seus anexos,
incluindo a cúpula de Brunelleschi, a torre de
Giotto e o batistério, e devolvê-los à sua
aparência original.

Uma das principais características do restauro

da Catedral de Santa Maria del Fiore foi a
utilização de materiais e técnicas tradicionais. As
pedras utilizadas para a restauração foram
extraídas das mesmas pedreiras de onde foram
retiradas as pedras originais usadas na
construção da catedral. Além disso, a
restauração foi realizada por artesãos e mestres
de ofícios locais, que utilizaram técnicas antigas
para garantir a autenticidade do trabalho.

Outro exemplo da aplicação dos métodos e

critérios de Ruskin no restauro da Catedral de
Santa Maria del Fiore foi a reconstrução da
cúpula de Brunelleschi. A equipe de restauração
foi cuidadosa em preservar a forma original da
cúpula e utilizar as mesmas técnicas de
construção que foram utilizadas no século XV.
Além disso, a equipe utilizou materiais
tradicionais, incluindo tijolos de barro e
argamassa, para garantir a autenticidade da
reconstrução.

O restauro da Catedral de Santa Maria del Fiore

em Florença é um exemplo notável de como os
métodos e critérios de John Ruskin foram
aplicados na restauração arquitetônica. A
preservação da autenticidade e integridade do
edifício original, a utilização de materiais e
técnicas tradicionais e a minimização das
modificações foram princípios fundamentais no
processo de restauração.

UNIFATEC RESTAURO E PATRIMONIO 05

TORRE DE BELÉM
O restauro da Torre de Belém em Lisboa, Portugal, é um exemplo de como os métodos e critérios de
Cesare Brandi foram aplicados na restauração arquitetônica. A Torre de Belém é um monumento
histórico importante e um dos principais símbolos de Lisboa. O processo de restauração começou na
década de 1980 e levou vários anos para ser concluído.

O método de Cesare Brandi para conservação e
restauração de obras de arte é baseado em três
princípios fundamentais: o princípio histórico, o
princípio estético e o princípio ético.
O princípio histórico diz respeito à importância de
preservar a história e a autenticidade da obra de
arte, levando em conta seu contexto histórico e
cultural. Isso envolve a realização de estudos e
pesquisas para entender a obra em sua
totalidade, incluindo sua história, técnica,
materiais e condição atual.
O princípio estético refere-se à importância de
manter a integridade estética da obra de arte,
preservando suas características formais e
estilísticas originais. Isso envolve a realização de
intervenções mínimas e reversíveis, com o
objetivo de não alterar a aparência da obra de
arte original.
O princípio ético está relacionado à responsabilidade
do restaurador em tomar decisões que respeitem a
obra de arte e sua integridade, além de considerar a
proteção do patrimônio cultural e a sensibilidade do
público.
No caso da Torre de Belém, os métodos e critérios de
Brandi foram aplicados para garantir que o processo
de restauro fosse realizado de maneira cuidadosa e
respeitando a autenticidade e a história da torre.
Foram realizados estudos detalhados sobre a estrutura,
a história e a arquitetura da torre, a fim de
compreender sua história e contexto cultural.
As intervenções foram cuidadosamente planejadas e
executadas, levando em conta os princípios estéticos e
éticos de Brandi. Foram utilizadas técnicas de limpeza
suaves e reversíveis, e materiais compatíveis com os
originais, com o objetivo de preservar a aparência
original da torre.

UNIFATEC RESTAURO E PATRIMÔNIO 06

BASÍLICA DE SÃO
FRANCISCO DE ASSIS
A obra de restauro da Basílica de São Francisco em Assis foi conduzida pelo arquiteto e restaurador italiano
Pietro Cascella na década de 1930. Cascella utilizou os princípios de Camilo Boito em sua abordagem para o
restauro.

Boito defendia a ideia de que a restauração deveria

ser feita de forma a preservar a autenticidade e a
integridade dos edifícios, evitando intervenções
excessivas que pudessem descaracterizá-los ou
apagar sua história. Ele propunha que a
restauração deveria ser um processo científico,
baseado em uma abordagem histórica e artística,
que levasse em conta o contexto original da obra e
a evolução histórica do monumento ao longo do
tempo.

A abordagem de Pietro Cascella, para o restauro

de edifícios históricos era baseada no respeito pela
história do edifício e na preservação de suas
características originais. Ele acreditava que o
objetivo principal do restauro era devolver o
edifício à sua condição original, removendo todas
as adições e alterações posteriores que pudessem
ter feitas ao longo do tempo.

Na restauração da Basílica de São Francisco,

Cascella e sua equipe realizaram uma série de
estudos e pesquisas para entender a história da
construção e as modificações que ocorreram ao
longo dos séculos. Eles removeram todas as adições
e alterações posteriores, incluindo o acréscimo de
uma abside gótica que havia sido adicionada à
igreja no século XIV.

Foram realizadas intervenções de limpeza, remoção

de camadas de sujeira e elementos acrescentados
ao longo do tempo, e restauração de elementos
decorativos e estruturais que estavam em mau
estado de conservação. Essas intervenções foram
feitas com o objetivo de preservar a autenticidade e
a beleza da basílica, e garantir a sua longevidade
para as gerações futuras.

UNIFATEC RESTAURO E PATRIMÔNIO 07

Restauro e UNIFATEC
Patrimônio

ORIA E A
ST
R
I
H

QU

"Restauro significa a mais completa

ITETU

obtenção possível de todos os bons que a

R

estrutura possui, e não a introdução de

qualquer coisa que ela não possuía."
John Ruskin