PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS

Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores

AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 1 de 13

REVISÕES
A -- PRELIMINAR C -- PARA INFORMAÇÃO E – CANCELADO
TE= TIPO DE
EMISSÃO B -- PARA COMENTÁRIOS/
D -- PARA APLICAÇÃO
APROVAÇÃO

Emitido Revisado Aprovado Aprovação

Rev TE Descrição por por por do cliente
Data

Este documento cancela e substitui o

A A WFT EAr FBa APo 21/08/2020
documento AGC-PCD-001

Este documento cancela e substitui o

0 D WFT EAr FBa APo 25/08/2020
documento AGC-PCD-001
Este documento cancela e substitui o
1 D JHS WFT FBa APo 07/10/2020
documento AGC-PCD-001
Este documento cancela e substitui o
2 D RCM WFT FBa APo 11/12/2020
documento AGC-PCD-001
Este documento cancela e substitui o
3 D JHS WFT FBa APo 30/04/2021
documento AGC-PCD-001

SUMÁRIO

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 2 de 13

1. OBJETIVO................................................................................................................3
2. FORMATAÇÃO DOCUMENTAÇÃO DE ENGENHARIA................................3
2.1. UNIDADE - SITE.................................................................................................3
2.2. NÚMERO DO PROJETO...................................................................................3
2.3. FASE DO PROJETO..........................................................................................3
2.4. AREAS..................................................................................................................4
2.5. TIPOS DE DOCUMENTOS / DESENHOS....................................................18
2.5.1 TIPO DE DOCUMENTOS PARA MEIO AMBIENTE...............................19
2.5.2 OUTROS TIPOS DE DOCUMENTOS........................................................19
2.6. DISCIPLINAS.....................................................................................................20
2.7. SEQUENCIAL....................................................................................................20
2.8. REVISÃO DA DOCUMENTAÇÃO.................................................................20
3. FORMATAÇÃO DOCUMENTAÇÃO DE FORNECEDORES.......................21
4. CORRESPONDÊNCIAS AMARILLO................................................................21
5. CODIFICAÇÃO GUIA DE REMESSA DE DOCUMENTOS AMARILLO....22
6. TIPO DE EMISSÕES DE DOCUMENTAÇÃO.................................................22
7. IDIOMAS.................................................................................................................22

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 3 de 13

1. OBJETIVO

Definir o método para codificação dos projetos e documentos de engenharia, necessário

para o arquivamento e controle da documentação técnica.

2. FORMATAÇÃO DOCUMENTAÇÃO DE ENGENHARIA

XXX 2.1 – AMB – Amarillo Mineração do Brasil

YYY 2.2 – Número do Projeto
F 2.3 – Fase do Projeto
AAAA 2.4 – Área
TT 2.5 – Tipo de documento
DD 2.6 – Disciplina
0000 2.7 – Sequencial
RE 2.8 – Revisão

2.1. UNIDADE - SITE

AMARILLO MINERAÇÃO DO BRASIL

2.2. NÚMERO DO PROJETO

Definido pelo Controle de Documentos da Amarillo Gold

2.3. FASE DO PROJETO

00 Conceitual (Scoping) – Para projetos até dezembro de 2015

01 Pré-Viabilidade (Pre-Feasibility) – Para projetos até dezembro de 2015

02 Viabilidade / Básica (Feasibility / Basic) – Para projetos até dezembro de 2015

03 Detalhada (Detailed) – Para projetos até dezembro de 2015

2.4. AREAS

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 4 de 13

0000 GERAL PROJETO

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 5 de 13

0000 Geral
0005 Instalações Provisórias
0010 Acessos Internos no Site
0015 Indiretos
0020 Contingência
1000 GERAL MINA
1000 Geral da Mina
1005 Pilha do ROM
1010 Pilha de Rejeito
1015 Paiol
1020 Equipamento Móvel
1025 Posto de Combustíveis
1030 Escritório da Mina
1035 Serviços Água Industrial, Força e Outros Serviços
1040 Oficina da Mina
1045 Prédios auxiliares
1050 Sistema Tratamento de Esgoto - ETE
1055 Pilha de Estéril 1
1056 Pilha de Estéril 2
1057 Pilha de Estéril 3
1060 Pilha de Minério de baixo teor
1061 Pilha de Estéril 4
1062 Pilha de Estéril 5
1063 Pilha de Estéril 6
1065 Planejamento e Exploração
2000 GERAL PLANTA
2000 Geral da Planta
2005 Britagem Primária
2010 Peneiramento Primário
2015 Britagem Secundária e Terciária
2020 Peneiramento Secundário
2025 Pilha Intermediária
2030 Moagem/Classificação
2035 Hidrometalurgia
2040 Espessamento
2045 Lixiviação Intensiva
2050 Lixiviação CIL
2055 Eluição de Carvão
2060 Eletrorrecuperação/Fundição
2065 Regeneração do Carvão
2070 Destruição de Cianeto (DETOX)
2075 Preparação de Reagentes
2080 Filtragem
2090 Pipe Rack/Cable Rack

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 6 de 13

2095 Manuseio e Estocagem Rejeito

2100 Estocagem Reagentes
2110 Cal/Leite de Cal
2115 Instalações Auxiliares
3000 GERAL UTILIDADES
3000 Geral de Utilidades
3005 Make-up - Sistema Abastecimento Água Industrial
3010 Sistema Recuperação de Água
3015 Sistema de Água de Processo e Selagem
3020 Sistema de Ar Comprimido
3025 Sistema Tratamento de Água - ETA
3030 Sistema Tratamento de Esgoto - ETE
3035 Sistema Combate Incêndio
3040 Sistema de Captação e Distribuição de Água Potável
3045 Bacias de Contenção
3050 Barragem de Rejeitos
3055 Sistema de Fornecimento de Oxigênio
3060 Sistema de Fornecimento de Gás
3065 Sistema de Tratamento do Efluente da pilha de rejeito filtrado - ETEI
4000 GERAL SISTEMAS ELÉTRICOS
4000 Geral de Sistemas Elétricos
4005 Estação Elétrica de Chaveamento
4010 Linha de Transmissão
4015 Subestação Principal
4020 Subestação Metalurgia
4025 Subestação Britagem e Sala de controle
4030 Subestação Moagem
4035 Sistema de Alimentação Elétrica - Gerador de Emergência
4040 Subestações Prédio Administrativos
4045 Subestação da Mina
4050 Subestação Manutenção Oficina da Mina
4055 Rede de Distribuição
4060 Sistema de Controle, Automação, Instrumentação e Telecom
4065 Subestação da Captação de Água Nova
4070 Subestação da Captação de Água Recuperada
4075 Subestação da Filtragem
5000 GERAL INFRAESTRUTURA DO SITE
5000 Geral da Infraestrutura
5005 Almoxarifado
5010 Laboratório
5015 Portaria Principal
5020 Segurança e Combate Incêndio
5025 Ambulatório/Brigada de Incêndio
5030 Vestiário da Planta

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 7 de 13

5035 Restaurante
5040 Laboratório de Preparação de Amostras
5045 Apoio aos Caminhoneiros
5050 Escritório Central
5055 Sala de Operação - Britagem
5060 Oficina de Manutenção da Planta
5065 DIR - Depósito Intermediário de Resíduos
5070 Galpão de Testemunhos
5075 Heliponto
5080 Captação, Distribuição e Armazenamento de Água Bruta/Nova
5085 Meio Ambiente
5090 Central de Materiais Descartáveis - CMD
5095 Topsoils / Bora-fora
5096 Áreas de material de empréstimo
5100 Preparação do Site
5105 Acessos Internos do site - Amarillo
5110 Acomodações permanentes
5115 Instalações de treinamentos
5120 Equipamentos Movéis
5125 Barragem de Água
5130 Diques de Contenção
5135 Desvios de Rios, riachos e outros efluentes
5140 Estradas de terraplenagem
5145 Sistemas de Segurança
5995 Miscelâneas
6000 GERAL INFRAESTRUTURA EXTERNA AO SITE
6000 Geral da Infraestrutura externa
6005 Preparação do Site
6010 Estradas fora do site
6015 Instalações fora do site
6020 Equipamentos Móveis
6025 Armazenamento fora do site
6030 Serviços e Utilidades externos
6035 Comunicações
6040 Energia Elétrica
6995 Miscelâneas
7000 INDIRETOS
7000 GERAL DE INDIRETOS
7005 EPCM
7010 ACOMODAÇÕES DO PROJETO
7015 INSTALAÇÕES DE CONSTRUÇÃO TEMPORÁRIAS
7020 MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO
7025 UTILIDADES DE CONSTRUÇÃO
7030 SERVIÇOS CONSTRUÇÃO

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 8 de 13

7035 SAÚDE / SEGURANÇA / SEGURANÇA / MEIO AMBIENTE

7040 PEÇAS DE REPOSIÇÃO / CARGAS INICIAIS / COMISSIONAMENTO
7045 FRETES, TAXAS E IMPOSTOS
8000 CUSTO AMARILLO
8000 GERAL DE CUSTO AMARILLO
8005 EQUIPE DE GESTÃO
8010 OVERHEADS CORPORATIVO
8015 JURÍDICO, AUTORIZAÇÕES E LICENÇAS
8020 SEGUROS, OBRIGAÇÕES, TAXAS E CUSTOS DE FINANCIAMENTO
8025 COMUNIDADES
8030 GESTÃO FUNDIÁRIA E DIREITOS DE PASSAGEM
8035 CUSTOS DE PRÉ-PRODUÇÃO
9000 CONTINGÊNCIA, ESCALATION E OUTRAS PROVISÕES
9000 GERAL DE CONTIGÊNCIA
9005 CONTINGÊNCIA
9010 ESCALATION
9015 OUTRAS PROVISÕES

2.5. TIPOS DE DOCUMENTOS / DESENHOS

TÍTULO DO DOCUMENTO / DESENHO SIGLA

Diagramas de Montagem Mecânica e Vista Explodida AD

Ata De Reunião AR

Análise ou Parecer Técnico de Proposta AT

Boletim de Medição BM

Critério de Medição CM

Critérios de Projeto / Descrição de Processo CP

Cronograma CR

Data Book DB
Arranjo Mecânico / Arranjos diversos de Civil e Elétrica / Rotas Básicas / Plano
de Sondagem / Configuração Básica de Controle e Supervisão / Planta / Cortes DS
/ Desenhos Isométricos
Desenhos de Detalhes Típicos DT

Diagrama Unifilar / Diagramas Elétricos Diversos DU

Estudos e Relatórios Ambientais EA

Especificação Técnica ET

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 9 de 13

TÍTULO DO DOCUMENTO / DESENHO SIGLA

Folha de Dados FD

Fluxogramas de Processo e Engenharia FL

Aterramento elétrico GL

Guia de Remessa de Documentos GR

Lista de Cabos ou Listas de Pontos LC

Lista de Desenhos e Documentos de Projeto LD

Lista de Equipamentos Mecânicos, Elétricos ou Automação LE

Lista de Fornecedores LF

Lista de Instrumentos LI

Lista de Linhas LL

Lista de Material LM

Lista de Construção LT

Lista de Pendências LP

Memória de Cálculo MC

Memoriais Descritivos e Edital MD

Mapas MP

Manuais MU

Norma de Coordenação ou Não Conformidades NC

Nota de Serviço NS

Ordem de Serviço OS

Plano de Comissionamento PC

Plano Diretor PD

Plano de Inspeção e Testes em Fábrica PI

Planilha de Quantidades PQ

Procedimentos PR

Procedimento de Segurança, Saúde e Meio Ambiente PS

Plano de Treinamento PT

Planilha de Capex ou Opex PX

Relatórios e Estudos Diversos RL

2.5.1 TIPO DE DOCUMENTOS PARA MEIO AMBIENTE

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 10 de 13

TÍTULO DO DOCUMENTO / DESENHO SIGLA

Estudos e Relatórios Ambientais EA

Procedimento de Segurança, Saúde e Meio Ambiente PS

2.5.2 OUTROS TIPOS DE DOCUMENTOS

TÍTULO DO DOCUMENTO / DESENHO SIGLA

Requisição de Informação RFI

Requisição de Proposta RFP

Requisição de Cotação RFQ

Requisição Técnica RT

Relação de Áreas RU

Simbologia SI

2.6. DISCIPLINAS

DISCIPLINA CÓDIGO
Arquitetura A
Infraestrutura (Terraplenagem, Drenagem, Pavimentação, Sondagem,
B
Topografia para Infraestrutura)
Civil (Concreto) C
Hazop D
Elétrica E
Climatização/Ventilação F
Geologia / Geotecnia G
Vago H
Processo / Filosofia de Controle / P&ID / Balanço de Massa e Água I
Incêndio J
Instrumentação\Automação e Telecom K
Meio Ambiente, Segurança e Saúde Ocupacional L
Mecânica / Maquete 3D / Plano Diretor / Eletromecânica / Caldeiraria M
Vago N
Relação de Áreas / Planejamento O
Tubulação / Pipe Rack / Torre de Resfriamento /Utilidades P
Controle de Qualidade Q

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 11 de 13

DISCIPLINA CÓDIGO
Vago R
Estrutura Metálica S
PEP / Norma de Coordenação / Relatório de Análise de Riscos V
Segurança Patrimonial T
Metalurgia U
Estimativa de Investimento / Opex / Pacotes X

2.7. SEQUENCIAL

0000 – Numeração sequencial

2.8. REVISÃO DA DOCUMENTAÇÃO

Para a identificação da revisão dos documentos e projetos serão observadas as regras

descritas a seguir:

 A primeira emissão será sempre “A”.

 Enquanto o documento estiver para aprovação ele seguirá na revisão alfabética.
 Quando o documento retornar aprovado pelo CLIENTE a próxima emissão
APROVADO deverá utilizar o número “0”.
 Caso sejam incorporadas modificações à revisão “0”, deverá aplicar a regra de
adicionar algarismos alfanuméricos, exemplo: 0A, 0B, 0C ...0n.
 A adição de algarismos alfanuméricos prevalecerá até o retorno de APROVADO e
a próxima emissão APROVADA deverá utilizar o número “1”.

A ordem de numeração descrita acima prevalece para todas as edições das

documentações, sempre observando de subir as revisões mediante alterações e/ou
aprovações.

3. FORMATAÇÃO DOCUMENTAÇÃO DE FORNECEDORES

Toda documentação emitida pelos fornecedores de equipamentos e materiais deverá

possuir a codificação apresentada a seguir.

DF-XXXYYY-F-AAAA-TT-DD 0-RE

DF 3.1 – DF – Documento de Fornecedor

XXX 2.1 – AMB – Amarillo Mineração do Brasil
YYY 2.2 – Número do Projeto
F 2.3 – Fase do Projeto
AAAA 2.4 – Área
TT 2.5 – Tipo de documento
DD 2.6 – Disciplina
0000 2.7 – Sequencial
RE 2.8 – Revisão
.

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 12 de 13

4. CORRESPONDÊNCIAS AMARILLO

As correspondências oficiais emitidas pela AMARILLO devem seguir o padrão de

numeração a seguir:
Sigla de Correspondência: CR

XXX-KKK-TT 0-WWWW

XXX 2.1 – AMB – Amarillo Mineração do

Brasil
KKK 4.1 – Sigla do Site
TT 2.5 – Tipo de Documento
0000 2.7 – Sequencial
WWWW 4.2 – Ano da correspondência

4.1 A Sigla do site será definido pelo executivo da Amarillo

4.2 Ano de emissão da correspondência

5. CODIFICAÇÃO GUIA DE REMESSA DE DOCUMENTOS AMARILLO

XXXYYY-F-TT 0

XXX 2.1 – AMB – Amarillo Mineração do

Brasil
YYY 2.2 – Número do Projeto
F 2.3 – Fase do Projeto
TT 2.4 – Tipo de Documento
0000 2.7 – Sequencial

6. TIPO DE EMISSÕES DE DOCUMENTAÇÃO

Os tipos de emissão dos documentos e projetos são definidos como:

A – Preliminar
B – Para comentários / para aprovação
C – Para conhecimento / informação
D – Para cotação
E – Para construção / fabricação
F – Conforme Comprado
G – Conforme construído / As-built
H – Cancelado

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.
 PADRÃO CORPORATIVO DE DOCUMENTOS
Codificação de Projetos de Engenharia e Fornecedores
AMB-PCD-001 Revisão: 3 Data: 30/04/2021 Página 13 de 13

7. IDIOMAS

Todos os documentos devem ser emitidos no idioma PORTUGUÊS, somente serão aceitos
documentos noutros idiomas se for acordado previamente com o gestor responsável pela
aprovação dos documentos.

1.
2.

Este documento só pode ser utilizado para os fins indicados nos termos contratuais do projeto.