~

CAVERNA DO SABER TOOLBOX N

Nova classe para Tormenta20
Tormenta20:: Místico A jornada de Leonel Caldela em Tormenta Androi

DRAGAO
BRASIL

ANO 19 • EDIÇÃO 191

ARQUIVOS SECRETOS
O PODER DOS BOATOS E DAS LENDAS URBANAS

LIGA DOS DEFENSORES

O QUE PODE E O QUE NÃO PODE?

RESENHAS
ILUMINAÇÕES • CAVALEIROS DO ZODÍACO • TRIGUN:STA

SEMENTE DA
NIER AUTOMATA PEQUENAS AVENTURAS CONTO
ides para 3DeT Victory Será que você consegue escapar da prisão? Tempo de Glória, de Karen Soarele

O
Uma aventura
completa de
Ordem Paranormal

AMPEDE

A DISCÓRDIA
 ~
CAVERNA DO SABER TOOLBOX SEMENTE
Nova classe para Tormenta20
Tormenta20:: Místico A jornada de Leonel Caldela em Tormenta Desvende os mis

DRAGAO
BRASIL

ANO 19 • EDIÇÃO 191

ARQUIVOS SECRETOS
O PODER DOS BOATOS E DAS LENDAS URBANAS

LIGA DOS DEFENSORES

O QUE PODE E O QUE NÃO PODE?

RESENHAS
ILUMINAÇÕES • CAVALEIROS DO ZODÍACO • TRIGUN:STA

ADAPTANDO NI
E DA DISCÓRDIA PEQUENAS AVENTURAS CONTO
stérios da Mansão Bach Será que você consegue escapar da prisão? Tempo de Glória, de Karen Soarele

O
Existencialismo e
androides para
3DeT Victory

AMPEDE

IER AUTOMATA
 E D I T O R I A L

ÚLTIMA META Editora-Chefe

Karen Soarele
Editor-Executivo

Q uando comecei a escrever o editorial do

mês passado -- muito bem acompanhado
por um “editorial irmão”, escrito por Marcelo
J.M. Trevisan
Colunistas
Leonel Caldela
Cassaro — a campanha da Coleção Arton ainda Rafael Dei Svaldi
Thiago Rosa
estava por vir. Uma campanha ousada para a
editora, oferecendo dois livros colossais — Atlas Colaboradores
Textos: Ana Carolina Gonçalves, Bruno
de Arton e Ameaças de Arton — por um preço Schlatter, Daniel Duran, Davide Di
de lançamento muito abaixo do normal. Benedetto, Felipe Della Corte, Glauco
A essa altura da nossa carreira e conhecendo nossos fãs com Lessa, J.M. Trevisan, João Paulo “Moreau
do Bode”Pereira, Karen Soarele, Marcelo
a profundidade que passamos a conhecer depois de Tormenta20, Cassaro, Marlon Teske, Matheus Tiamat
não é pecado dizer que a gente já imaginava que seria um sucesso.
Somando a experiência que temos e o amor que vocês têm pelo que Arte: Enrico Tomasetti, Erica Awano, Leonel
Domingos, Samuel Marcelino, Sandro Zambi,
a gente faz, é difícil ser pessimista (mesmo tentando MUITO, porque Vitor Louzada
eu me esforço!). Restava saber o nível de sucesso.
Diagramação: Cássia Bellmann
E é óbvio, vocês superaram qualquer expectativa mais maluca.
Durante nossa live de lançamento, que durou nada menos que Revisão: Elisa Guimarães, Guilherme e Rafael
Dei Svaldi, e Thiago Rosa
nove horas ininterruptas, conversamos com todo mundo, juntamos
a maior parte da equipe, tiramos dúvidas, demos spoilers e até o Extras
desempenho do livro básico foi superado no mesmo tempo equivalente Edição do podcast: Adonias Marques
de campanha. E claro, por alguns instantes (porque eles de modo Fundo de tela: Samuel Marcelino
muito profissional se prepararam bem) derrubamos o site do Catarse.
HQ: Ricardo Mango
Afinal, já é quase tradição.
Esta é a última Dragão Brasil antes do fim da campanha no dia Mapa de batalha: Filipe Borin
07 de junho. Vale muito a pena não só apoiar indo até o site
do Catarse, mas também espalhar para os amigos que já jogam
ou querem começar a jogar. A essa altura também já está liberada
a opção de upgrade de apoio, caso você queira aumentar sua
contribuição inicial.
No momento em que escrevo, só restou uma meta a ser batida
depois de tantas dizimadas sem perdão, além de uma porção de
add-ons incríveis (o meu preferido é o Pacotão de Tibares!). Junto
com ela virá uma marca muito expressiva para a gente e um novo
Guia de NPCs para vocês, com parte dos personagens votada pela
comunidade, parte escolhida pelos autores (e a gente escolheu BEM). Apoie a Dragão Brasil

Gostaríamos muito de ver isso acontecer, não só porque traba-

lhamos duro para oferecer dois livros como nunca se viu antes no
Brasil, mas porque vocês fãs de Tormenta merecem. Siga a Jambô Editora
Merecem que seu amor pelo cenário seja ouvido.
Merecem que Tormenta seja ainda mais conhecido e respeitado.
Merecem de novo bater no peito para dizer: Eu também fiz isso.
Dragão Brasil é © 2016-23 Jambô Editora.
J.M. TREVISAN
 S Ú M A R I O

4Conheça
Notícias do Bardo
a #ColeçãoArton e increva-se hoje mesmo!
52 Caverna do Saber
Domine os elementos como os Místicos

5 Calabouço Tranquilo
Minha escrivaninha disse que não existem mímicos 60 Conto
Tempo de Glória, por Karen Soarele
6 Resenhas
Iluminações, Cavaleiros do Zodíaco, 72 Breves Jornadas
Trigun: Stampede Busque pela oficina ancestral em Túneis e Trolls

9 Sir Holand
Uma boa dieta começa com vitamina C
78 Monster Chefe
A receita de hoje traz um monstro resultante da

10 Supremo Tribunal Regreiro

devastação da natureza
Todos de pé! Confira a súmula de maio de 2023
82 Semente da Discórdia
14 Dicas de Mestre Uma aventura completa para Ordem Paranormal!

94
As melhores maneiras de mandar nas regras
Pequenas Aventuras
20 Arquivos Secretos
Como inserir lendas urbanas nas suas aventuras
Nesta edição, encontre a Nascente Encantada

96 Gloriosos Diários
26 Nier Automata
Uma pequena dose de existencialismo
Confira o resumo do que rolou em Fim dos Tempos
para 3DeT Victory
98 Chefe de Fase
42 Toolbox
Um pouco sobre a trajetória da Coleção Arton
Ikki de Fênix, um grande vilão para os RPGs de
anime de lutinha

50 Gazeta do Reinado 102 Liga dos Defensores

Grande mostra em Valkaria, confira! Posso ou não posso?

A CAPA
Ordem Paranormal RPG
é um universo que traz o
sobrenatural para perto de
pessoas comuns, que vivem
seu dia a dia como eu e você
e de repente são alçadas à
condição de heróis e heroínas.
Algo que a capa de Rodrigo
Lopes ilustra com maestria!
 O MARCO ZERO DO MEDO EM
ORDEM PARANORMAL: INICIAÇÃO
Ordem Paranormal: Iniciação adapta para os quadrinhos a primeira temporada de Ordem Paranormal, criada por Rafael “Cellbit”
Lange. Com roteiro de Fábio Yabu e arte de Akila, este é o ponto de partida ideal para quem quer embarcar no fenômeno que já
conquistou milhões de entusiastas, além de uma chance de antigos fãs descobrirem segredos nunca antes revelados.
Perigosos ocultistas tentam enfraquecer a fina Membrana que nos separa de loucuras e terrores indescritíveis. Para impedi-los, um
improvável grupo de investigadores é formado: somente Liz, Thiago, Daniel e Alex poderão impedir que o Medo se espalhe pelo nosso
mundo, enquanto tentam manter a existência do paranormal irrevelada.
Volte às origens com a HQ oficial da primeira temporada de Ordem Paranormal, com acabamento luxo e 176 páginas com eventos
inéditos. Disponível agora, no site da Jambô!
Jambô

4
 N O T Í C I A S D O B A R D O

Add-ons e upgrades
fazem a Coleção Arton ainda maior
Mais uma vez, a comunidade de Tormenta prova sua força! Coleção Arton, o
financiamento coletivo que financiou os dois maiores suplementos de RPG do Brasil,
é um sucesso. Com a meta principal atingida em menos de uma hora e todas as
metas estendidas batidas em menos de 48 horas, a equipe da Jambô precisou
correr para elaborar mais metas extras!
Se você já apoiou, mas quer deixar seu apoio ainda mais épico, foram dis-
ponibilizados diversos add-ons, que incluem de mapa gigante de neoprene ao
amado Goblin do Cantinho de pelúcia, passando por romances de Tormenta,
quadrinhos e pacotes de tibares. Além disso, você pode aumentar o seu nível
de apoio fazendo um upgrade!
O financiamento está na reta final, mas você ainda pode participar e fazer parte
dessa tempestade vermelha: clique aqui para apoiar hoje mesmo!

Tudo começa pela ficha:

Ordem Paranormal no Roll20
Levamos o oculto às mesas virtuais: a Jambô apresenta a ficha oficial de Ordem
Paranormal RPG no Roll20! Chame seus amigos, de onde quer que eles estejam,
para uma experiência de jogo ainda mais emocionante! Desvende mistérios assom-
brosos, lute contra criaturas sombrias e mergulhe no mundo paranormal. Acesse
o Roll20 e experimente hoje mesmo!

5
 R E S E N H A

ILUMINAÇÕES
O BRUXÃO AINDA VOA
S e existe alguém
que acreditou em
quadrinhos como
Não é exatamente o caso em
Iluminações. Esta coletânea de contos
mantém todas as características da
Literatura, assim, com prosa de Moore, mas em geral achei
mais acessível do que obras anterio-
“L” maiúsculo, este
res. Em parte, devido às escolhas de
alguém foi o britânico tradução de Adriano Scandolara
Alan Moore. O mago na versão em português lançada pela
das palavras e imagens Aleph, que mantém o texto fluido e
revolucionou a indústria gostoso no nosso idioma. Contudo,
cultural nos anos oitenta não espere leveza. Fica o aviso de
— para o bem e para gatilho para cenas de estrupro, disforia
o mal — com obras de gênero e outros temas sensíveis,
clássicas do gibi adultão embora nada explícito ou utilizado
de forma barata.
como Miracleman, V de
vingança e Watchmen. Contidas nas 552 páginas da
Mas menos conhecidas antologia há narrativas excelentes
como O lagarto hipotético, sobre uma
são as aventuras dele
trabalhadora do sexo neurocirugica-
pela literatura em mente silenciada para guardar os
prosa, como os contos segredos da clientela de magos que
cronologicamente atende, testemunha muda no bordel
sequenciais de A voz em que trabalha. Ou Nem mesmo
do fogo (1996) e o lenda, uma trama inventiva sobre um
gigantesco romance grupo de pessoas obcecadas pelo
Jerusalém (2016), ambas paranormal, narrada por uma criatura
as obras ambientadas que percebe o tempo de trás para
cinema, ou qualquer outra mídia, e sim frente. Mas o destaque mesmo é a nove-
em Northampton, cidade
tirando todo o proveito das características leta O que se pode saber a respeito do
natal do autor, contendo Homem-Trovão, crítica ácida debochando
únicas daquela forma específica. São
histórias que atravessam dos bastidores de versões ficcionalizadas
irrecomendáveis para quem procura uma
diferentes eras. das editoras DC e Marvel.
leitura fácil, mas recompensadores para
Este desconhecimento não se deve à quem gosta de jogar no difícil. Sem spoilers, porém. Leia e divirta-se
falta de boa vontade. Sejamos francos: a tendo suas ilusões lentamente esmagadas por
literatura de Moore é complexa, cheia de Há uma tendência no mercado edito-
este moinho mooreano da escrotidão. Antes
experimentos linguísticos. Lembra muito rial — exagerada — de querer tratar o
de começar, certifique-se de ter água em sua
a abordagem de Umberto Eco em público leitor como um todo de maneira casa, para poder tomar banho depois.
sua ficção, enredos densos que tentam simplista. Esta visão esquece o óbvio: parte
brincar ao máximo com a linguagem e dos leitores são masoquistas, querem ser Você vai se sentir sujo.
querem ser desfrutados enquanto livros. desafiados, enriquecidos por esta experiên-
Não enquanto quadrinhos, não enquanto cia, mesmo que para isso precisem sofrer. DAVIDE DI BENEDETTO
6

CAVALEIROS DO ZODÍACO
COSMO ELEVADO, EMOÇÃO NEM TANTO
F ilmes live action
adaptados de animes
costumam causar certo
receio no público,
sobretudo aos fãs
da obra adaptada.
Experiências anteriores
com esse tipo de
projeto justificam toda e
qualquer desconfiança,
mas será esse o caso?
Os Cavaleiros Do Zodíaco –
Saint Seiya: O Começo, dirigido
por Tomasz Baginski, é o mais
recente desejo de levar ao público
ocidental uma versão em filme de
um consagrado anime. Produzida
pela própria Toei Animation, o filme
faz mudanças na história espera-
das para esse tipo de adaptação,
como diminuir a fantasia e colocar
os personagens em um contexto
mais próximo ao nosso mundo, e
cortar acontecimentos para abarcar
o arco de história em uma duração
mais limitada.
Em verdade, as mudanças na história
me agradaram. Alguns pontos principais
foram desenvolvidos de forma até melhor!
A Fundação Graad, por exemplo, parece
mais coesa na forma como implementa
seus objetivos. A vilã, inédita, está dire-
tamente relacionada à Fundação, o que
cria uma dicotomia interessante em torno
de Atena, apresentada como aquela que
pode trazer a destruição da humanidade
ou sua salvação, a depender de quem
interpreta a questão.
Apesar da história coesa e do plot
interessante, há problemas. A começar
pelo maior deles: a falta de emoção.
Independente de quaisquer críticas que
se faça ao anime, um dos pontos altos
de Saint Seiya sempre foi ser emocio-
nante. Batalhas intensas, clímax quando
um personagem coloca a armadura pela
primeira vez, vários momentos isolados
eram capazes de trazer empolgação.
Já este filme tem um total de zero cenas
emocionantes, nenhuma luta incrível que
R E S E N H A
mereça ser mencionada, limitando-
-se a mostrar uma Jornada do Herói
superficial e arrastada. É divertido,
não empolgante. Fazendo um estra-
nho paralelo, fãs de Star Wars que
detestam o Episódio I: A Ameaça
Fantasma, concordam que, isola-
damente, a batalha contra o Darth
Maul é muito boa.
Outra crítica que trago sem receio
é quanto às armaduras. É o aspecto
mais característico dos cavaleiros,
mas cada obra nova tenta mudar
o design delas por motivo nenhum.
Além de, nesse caso, as armaduras
parecerem ter uma textura de couro,
foram completamente redesenhadas.
Não se parecem com as originais
(a do mangá, do próprio Masami
Kurumada, que, sinceramente,
acho feias), nem com as do anime,
consagradas na cultura popular com
o redesign de Shingo Araki.
O grande trunfo de Os Cavaleiros Do
Zodíaco – Saint Seiya: O Começo é mos-
trar aos fãs e grandes produtores que é
possível fazer um bom filme baseado em
um anime, afugentando as bombas com
as franquias Dragon Ball e Death Note.
Talvez seja o primeiro passo para obras
futuras, ou apenas relegue essa obra a
um filme para a Sessão da Tarde.
MATHEUS TIAMAT
7
 R E S E N H A
TRIGUN: STAMPEDE
TÃO IMPACTANTE QUANTO UM ESTOURO DE BOIADA
U m forasteiro misterioso
de sobretudo e óculos
escuros chega a uma
cidade. Seu cabelo estiloso
chama atenção e logo
é identificado como um
criminoso procurado;
um paradoxal pistoleiro
pacifista. A recompensa
estratosférica por sua
cabeça vira a cidade
de cabeça para baixo,
enquanto seu carisma
e altruísmo fazem o
impossível: tocam o coração
das pessoas. Quando vai
embora, é como se um
estouro de boiada tivesse
passado pelo lugar. Isso
é Trigun, franquia que
começou com o mangá
homônimo e continuou com
o seinen Trigun Maximum,
ambos da autoria de
Yasuhiro Nightow.
O primeiro anime de Trigun é um
representante típico do seu tempo, o final
dos anos 90, quando era difícil assistir
animes no Brasil. Um faroeste com trilha
sonora de rock instrumental, salpicado
de termos em inglês, lutas contra perso-
nagens com poderes estranhos e guarda
um mistério final capaz de mudar todo o
sentido da história. Quando uma nova
versão foi anunciada, fiquei receoso. Essa
fórmula dificilmente se sustentaria hoje
em dia. O anime acabaria datado, mar-
cado de forma negativa para uma nova
geração. Quando foi revelada a produ-
ção em 3D, me resignei. Veria apenas
8
para reclamar. Era impossível que saísse
alguma coisa boa dessa combinação.
E, como seu protagonista, Trigun
Stampede fez o impossível e tocou meu
coração. O anime 3D conseguiu reapre-
sentar um clássico de forma a enfatizar
seus próprios temas. Se no passado
Vash hesitava em atirar, agora ele hesita
até em sacar sua arma. Se no primeiro
anime qualquer momento triste era quase
imediatamente seguido por uma piada,
agora o peso das muitas tragédias é dei-
xado por conta do espectador. A grande
virada da trama, revelando ser uma
ficção científica por baixo de uma
camada de faroeste, agora surge
na primeira cena, já apresentando
também Knives, o vilão-surpresa do
primeiro anime. Sem o mistério da ori-
gem do mundo, nos concentramos no
presente e no passado de Vash. Por
não ser mais um pistoleiro durão de
sobretudo, Vash pode ser mais vulne-
rável, mais humano. O protagonista é
uma figura quase quixótica, tentando
salvar um mundo violento sem apelar
para essa ferramenta, auxiliado por
um elenco de apoio pequeno mas
carismático. Quem mais se destaca
é Nicholas D. Wolfwood, esse sim
um durão misterioso. Além de servir
como contraponto para o idealismo
de Vash, seus mistérios podem ser
surpreendentes mesmo para fãs que
já conheçam as demais obras.
Fiel às tendências contemporâ-
neas, Stampede se afasta do rock
clássico presente no primeiro anime.
Em seu lugar fica um pop eletrônico
com claras influências coreanas. Vash
fica longe da imagem de durão com
sobretudo, representado como um
rapaz andrógino de jaqueta. A animação
3D é muito bem executada, demonstrando
uma evolução técnica da indústria e pro-
vando que essa é uma alternativa viável
às produções clássicas, embora não che-
gue ao nível de excelência de produções
mistas de 2D e 3D como Demon Slayer.
Trigun Stampede e Trigun estão dis-
poníveis no Crunchyroll, em versões
dubladas e legendas, apenas nos planos
pagos. Uma próxima temporada já foi
confirmada e está em produção.
THIAGO ROSA
 SÚMULA DE MAIO / 2023
Todos em pé! Os Exmos. Ministros do STR avaliaram as petições enviadas pelos conselheiros da Dragão
Brasil e estão prontos para dar seus pareceres.
Esta súmula contém respostas debatidas, deliberadas e formuladas por todos os participantes do Supremo
Tribunal Regreiro, redigidas aqui pelos Exmos. Ministros Thiago Rosa Moreira, presidente do Sindicato
Furtivo, e Rafael Dei Svaldi, fundador e presidente do Magistério Monstrográfico.
Caso você seja um conselheiro da revista, procure pelo post fixo no grupo fechado dos conselheiros no
Facebook para redigir sua petição. Caso não seja, considere tornar-se um, mudando seu nível de apoio para
ter suas súplicas atendidas neste tribunal.

Bom Azgher, meritíssimos! Com
o lançamento de Ameaças de
Arton, trago dúvidas a respeito do
combate contra criaturas do tipo
"Bando" (como a Turba Zumbi):
1) Eles permanecem adjacentes
aos seus alvos em vez de entrar/
ocupar o espaço de outros perso-
nagens como aqueles com o poder
"Enxame" (como Enxame Kobold)?
2) Eles realizam ataques contra
apenas um alvo por turno, ainda
que sejam compostos por diver-
sos elementos e mais de um alvo
esteja no seu alcance?
3) Eles podem realizar
manobras?
4) Seus modificadores de
alcance e manobra (p. 107) são
referentes ao Tamanho do bando
ou à criatura que compõe o bando?
5) É possível usar a manobra
Derrubar contra um Cavaleiro
usando Postura de Combate: Torre
Inabalável (p. 55)?
— Cons. César Henrique
Saudações diurnas, conselheiríssimo!
Vamos às suas respostas:
1) Exceto quando mencionado o con-
trário, bandos seguem as mesmas regras
de personagens. Eles podem atacar sem
entrar no espaço de outros personagens.
2) Sim, apenas um alvo por ataque.
3) Sim, podem realizar manobras
normalmente.
4) Use os modificadores de alcance
e manobra considerando o tamanho
do bando. Porém, o mestre pode usar
livremente o tamanho das criaturas que
o compõem, caso prefira.
5) Sim. Torre Inabalável não deixa o
cavaleiro imune à condição caído.
•••
Preciso tirar uma dúvida sobre
a magia Caminhos da Natureza!
O bônus de deslocamento dela
é aplicado somente em terrenos
naturais? Ou essa limitação se
aplica apenas à parte sobre igno-
rar terrenos difíceis?

10
 — Cons. Gabriel Felipe
Saudações silvestres, conselheiríssimo!
A limitação se aplica a ambos os efeitos
da magia.
•••
Caros tribunos do tribunal de
Khalmyr, em A Lenda de Ghanor
RPG, considerando que estou usando
junto as regras de T20, um item de
mortífice é equivalente a um item
com material especial, sendo assim,
não considerando como outro apri-
moramento de material especial, ou
seja, não podendo ser feito?
— Cons. Gustavo Samuel
Saudações tumulares, conselheirís-
simo! Itens de mortífice são feitos a partir
de criaturas. Dessa forma, não podem
receber aprimoramentos de material
especial. Porém, caso o mestre deseje um
item especial – talvez uma espada feita
com uma liga de adamante e um dente
do devorador de mundos – uma exceção
especial pode ser feita.
•••
Queridíssimos juízes, venho
hoje, por meio desta, como uma
suplicante e futura Clériga de Lena,
lhes perguntar:
1) O poder de origem Médico
de Campo diz "você soma sua
Sabedoria aos PVs restaurados por
suas habilidades e itens mundanos
de cura", nesse caso, as habilida-
des incluem magias e habilidades
mágicas ou seriam apenas habili-
dades mundanas também?
2) O poder concedido de Lena
Cura Gentil se aplica à magia
Guardião Divino? Se sim, como?
Obrigada desde já.
— Cons. Jéssica Niohanne
Saudações medicinais, conselheirís-
sima! Vamos às suas respostas:
1) Apenas habilidades mundanas.
2) Não se aplica. O efeito da magia
é invocar o elemental, não curar.
•••
Caso um druida use o poder
Espírito dos Solstícios para maxi-
mizar os efeitos variáveis de uma
magia sustentada, o efeito seria
maximizado em cada rodada
sustentada?
— Cons. Bruno Emerson
Saudações druídicas, conselheirís-
simo! A resposta é afirmativa. Não mexa
com os druidas!
•••
Excelentíssimos juízes de Arton,
tenho dúvidas referentes a uma
personagem minha.
1) Criei uma sílfide ladina com
-3 de força. Como a adaga é de
tamanho reduzido, ou seja, -1
passo de dano, o dano fica 1d3.
Caso não tenha as condições
para ataque furtivo, o cálculo do
dano daria 1d3-3, ou seja, de -2
a 0. Tendo isso em conta, minha
primeira dúvida é: qual seria o
dano? E caso haja ataque furtivo,
o resultado da fórmula abateria
do dano extra do ataque furtivo,
dando 1d3-3+1d6?
2) Equipamentos reduzidos,
para tamanho pequeno ou minús-
culo, continuam ocupando um
espaço de carga? Gostaria de
saber se a armadura e armas da
minha silfide continuam ocupando
1 e 2 espaços respectivamente.
3) Na descrição da Coleção
Arton os senhores antecipam que
uma das novas montarias pos-
síveis será a capivara. Gostaria
de saber: há a possibilidade de
ter também um moreau capi-
vara como personagem jogável?
Obrigado.
— Cons. Ruy Vasconcelos
Saudações moreau, conselheiríssimo!
Vamos às suas respostas.
1) Sim, o dano é contado como um
todo. Portanto, o dano base muito baixo
de uma arma pode diminuir o dano de
um ataque furtivo.
2) Continuam ocupando os espaços
normais.
3) A origem dos moreau está ligada
aos doze animais que foram agraciados
por Allihanna. Dessa forma, não existem
outras espécies de moreau além das doze
já conhecidas.
•••
Excelentíssimos juízes abençoa-
dos por Khalmyr, boa Tenebra!
Venho por meio desta pedir um
esclarecimento sobre o encontro
de dois mundos:
A raça meio-elfo, de Ghanor,
permite pegar duas origens ao
invés de uma só. Caso a raça seja
usada em Tormenta, é possível
pegar duas origens do T20? Ou
uma de cada? Ou seria melhor se
ater apenas às origens de Ghanor?
— Cons. Eduardo Set
Saudações élficas, conselheiríssimo!
Essa é uma decisão que cabe exclusi-
vamente ao mestre. Porém, parece ade-
quado que sejam escolhidas as origens
do cenário sendo utilizado.
•••
Saudações excelentíssimos juí-
zes, minha pergunta é a seguinte:
considerando que eu tenha os pode-
11
 res: Estilo de duas Armas, Arma Secundária Grande, Saque
Rápido, Estilo de Disparo e Disparo Rápido. Usando duas bestas
leves, quantos ataques eu conseguiria realizar por ação agre-
dir? A dúvida surgiu especialmente devido ao texto de disparo
rápido. Desde já agradeço pela atenção

— Cons. Antonio Pedro Espindula

Saudações duplas, conselheiríssimo! Apesar de usar uma ação com-
pleta, o poder Disparo Rápido continua sendo uma ação agredir. Dessa
forma, você pode fazer três ataques: um normal, um adicional por Estilo
de Duas Armas e um adicional por Disparo Rápido.
•••
Tenho algumas dúvidas sobre o efeito congelar o
tempo da magia Controlar o Tempo.
1) Durante as rodadas de tempo congelado e
conjuração extra de magias, um arcanista com
Surto Heroico, acesso a Velocidade (aprimo-
ramento para conjurar magias) e Acelerar
Magia poderia conjurar 4 magias por rodada
de tempo congelado (acelerando uma e com as
duas ações padrões extra)?
2) A bolha é do tamanho exato do per-
sonagem, isto é, seria um quadrado para
personagens médios, quatro para grandes,
etc... porém é citado que efeitos gerados
não podem fugir dessa área. O que ocorre
caso um efeito saia da área?
3) Ainda seguindo a linha da pergunta
acima; dada essa limitação, eu não poderia
conjurar magias de apoio para meus aliados?
Arma Mágica para um aliado, ou o aprimoramento de
Velocidade em área? Não poderia, então, usar Conjurar
Monstro ou qualquer outra magia que se manifeste
para fora dessa área?

— Cons. Bruno Cesar Aff Mendes

Saudações cronomânticas, conselheiríssimo! Vamos às suas
respostas:
1) Sim.
2) Não existe a possibilidade do efeito sair da área. Caso o
arcanista tente, o efeito falha.
3) Exceto caso os alvos estejam dentro da bolha, não.

MINISTROS DO STR

12
13
 D I C A S D E M E S T R E

MANDANDO
NAS REGRAS
E se eu fizer desse outro jeito? Pode?
D I C A S D E M E S T R E

Blue Rose
Quem disse que
gatos não podem jogar?

A pós horas explorando a cidade

abandonada, enfrentando
armadilhas, perigos naturais e inúmeros
inimigos, o grupo se depara com as
ruínas de um templo de Valkaria.
Cansados e sem recursos, os aventureiros
decidem descansar no lugar. Sabendo que
mais há mais perigos pela frente, um dos
jogadores se volta para o mestre e diz –
Meu personagem quer limpar a estátua
de Valkaria no templo e fazer uma oração
a ela, pedindo iluminação e proteção.
Será que eu consigo recuperar alguns PM
com isso? – Não há regras para recuperar
mana dessa forma, mas ao mesmo
tempo, a ideia faz sentido. E agora?
Entre os diversos papéis desempenhados pelo mestre, um
dos mais desafiadores (e, para alguns, mais gratificante) é
o de arbitrar resultados. Isso inclui desde decidir interações
de regras até lidar com as mais criativas, e insanas, ideias
que os jogadores podem ter durante uma seção. E é sobre
o papel do mestre como “árbitro”, e sua relação com as
regras do jogo, que vamos falar na coluna deste mês.
 D I C A S D E M E S T R E
Mais que um computador
Os últimos anos viram uma grande popularização do RPG
de mesa, sobretudo entre um público que já estava acostu-
mado com jogos eletrônicos. Hoje é dia, é comum ver mesas
de RPG onde os jogadores têm como referência cenários,
mecânicas e personagens de RPGs eletrônicos. Termos como
DPS, tanque e build se popularizaram na “era digital”, e
foram transpostos para os jogos de mesa junto com diversos
outros conceitos e elementos de jogos eletrônicos.
Se por um lado essa influência digital ajudou a popularizar
os RPGs de mesa, por outro fez com que alguns jogadores
enxergassem o mestre como o equivalente analógico do com-
putador (ou console). Ou seja, alguém cujo papel é apenas
“processar” a aventura, descrevendo os cenários e as criaturas
que os jogadores encontram e apresentando os resultados das
interações de regras. Nessa visão, assim como um computador
apenas executa o que está programado no jogo, o mestre
apenas segue a “programação” da aventura, executando as
regras ao pé da letra, sem autonomia para modificar mecânicas
e eventos conforme sua própria visão da história.
16
Posteriormente, o surgimento de novos e mais eficientes
recursos e aplicativos para organizar mesas de RPG on-line
impulsionou a formação de guildas, grupos organizados
que reúnem mestres e jogadores em amplas campanhas com
participantes dos mais diversos lugares. Para permitir que as
mesas nessas guildas seguissem um padrão, muitas adotaram
normas específicas (e por vezes rígidas) em relação à forma
como as regras do jogo são aplicadas e como o mestre pode
e deve atuar. As inúmeras guildas que surgiram nos últimos
anos foram fundamentais para a difusão e popularização do
RPG, e parte disso se deve justamente ao seu fácil acesso e
regras claras e consistentes entre diversas campanhas.
Mas o que isso tudo tem a ver com o mestre “mandar nas
regras”? Por mais positivo que tenha sido esse processo de
influência dos jogos de computador e da formação de guildas
e grupos organizados, ele teve um impacto na forma como
os jogadores veem o mestre e como os próprios mestres enca-
ram seu papel. Na busca por padrões e consistências, muitos
grupos começaram a buscar uma “forma certa” de mestrar,
como se fosse possível padronizar este aspecto específico do
jogo. Mais do que isso, aos poucos a relevância das regras e

do mestre começou a se inverter; originalmente elas eram as
ferramentas usadas pelo mestre para narrar uma aventura, as
regras passaram a ser a “autoridade” do jogo, uma espécie
de limitador do supostamente “poder infinito” do narrador.
O problema dessa visão é que, ao limitar a atuação do
mestre, ela acaba restringindo o que os próprios personagens
podem fazer, uma vez que suas ações estão limitadas por
aquilo que é governado pelas regras, e não pela imaginação
e capacidade de julgamento do mestre.
O mestre ilimitado
Um dos argumentos que mais ouvi nos últimos tempos em
defesa de limitar o quanto o mestre pode mexer nas regras
é que sem isso, ele poderia fazer qualquer coisa no jogo.
Um mestre “sem limites” poderia colocar um dragão colossal
contra um grupo de aventureiros iniciantes, ou poderia fazer
com que todas as criaturas de uma aventura se tornassem
imunes aos ataques dos jogadores.
A verdade é que, com ou sem regras, o mestre já pode
fazer isso.
Veja bem. Em um RPG, as regras existem para traduzir a
realidade do cenário para um formato que os participantes
possam quantificar e entender. Todos sabemos que atravessar
uma fogueira dói e queima. Mas, o quanto isso dói? O que
significa “queimar”? As regras estão lá para responder esse
tipo de dúvida e estabelecer previamente quais as conse-
quências de certas ações (se eu bebo uma poção de cura,
recupero uma quantidade de vida; se eu caio da torre de um
castelo, sofro uma quantidade de dano etc.). Mesmo em jogos
com mecânicas bem determinadas sobre os níveis de desafio
e perigos que cada aventura pode ter, não existem regras
que impeçam o mestre de colocar mais inimigos, escolher
criaturas com habilidades imbatíveis para os recursos dos
personagens ou aplicar qualquer outro elemento de forma
que os personagens fracassem. Quando muito, as regras
podem impedir que o mestre “roube” nos pequenos detalhes
do jogo (como se um NPC passou em um teste específico ou
não) mas, no grande plano da aventura, elas não vão evitar
que ele ou ela faça o que quiser em sua campanha.
O papel de “limitar” os poderes do mestre não é das
regras, mas sim de outro elemento fundamental no RPG: o
bom senso.
Um dos aspectos divertidos de ser o mestre é ter a opor-
tunidade de apresentar uma história aos demais jogadores,
e vê-la se desenvolver através de uma experiência narrativa
compartilhada. “Roubar” nas regras tira toda a diversão da
D I C A S D E M E S T R E
coisa; os personagens dos jogadores deixam de influenciar o
andamento da narrativa e passam a ser apenas expectadores.
Assim, o mestre que verdadeiramente deseja apresentar uma
história divertida e colaborativa, sabe que terá que impor limites
aos seus próprios poderes. Mais do que isso, terá que lidar com
as consequências de eventos imprevistos e adaptar sua visão
da história para eles. Os jogadores conseguiram, em um golpe
de sorte ou habilidade, derrotar o vilão final antes da hora? A
tentação de “roubar” para salvá-lo pode ser grande, mas talvez
seja ainda mais divertido lidar com as consequências de sua
derrota antecipada (talvez um dos discípulos do vilão assuma
seu papel, motivado por vingar a morte de seu mestre?). Lidar
com imprevistos e adaptar sua aventura às ações dos jogadores
é parte da diversão de ser um mestre, e se você “roubar” nas
regras para evitar isso, estará em última instância privando a
si mesmo essa diversão.
Mestrar é uma arte
Cada mestre é único. Cada um possui seu estilo narra-
tivo, seus gostos e temas preferidos, sua forma de motivar e
desafiar os jogadores e assim por diante. Há aqueles que
preferem aspectos específicos do jogo, como combates e
outros desafios físicos ou interpretação e desenvolvimento da
história, enquanto outros possuem diversos elementos como
favoritos. Essas particularidades acabam se refletindo também
na forma como cada mestre lida com as regras. Alguns prefe-
rem seguir os livros como escritos, enquanto outros gostam de
lidar com mecânicas alternativas e opcionais e estão sempre
bolando novas regras para usar em sua campanha. E essa
relação com as regras é tão parte da forma como a pessoa
mestra quanto sua relação com outros elementos do jogo. E
esse é mais um motivo para abraçar a ideia do mestre que
mexe nas regras. Se o mestre gosta, e entende de regras,
provavelmente ele vai fazer as escolhas certas para deixar
a campanha ainda mais ajustada ao seu próprio estilo e ao
que pretende apresentar para os jogadores.
Devolvendo o poder ao mestre
Esse longo preâmbulo tem um único propósito: convencer
você, leitor, seja um mestre ou jogador, de que é importante
que o mestre possa modificar as regras. Ajustar mecânicas,
modificar partes do jogo ou mesmo criar regras para ele-
mentos relevantes à aventura ou campanha são ferramentas
fundamentais para que o mestre possa contar sua história.
O mestre não deve ser limitado pelas regras; em vez disso,
ele deve se servir delas como instrumentos de sua narrativa.
17
 D I C A S D E M E S T R E

Há um tempo, li um comentário em uma

rede social na qual uma pessoa disse que “não
gostava de regras da casa porque se fosse para
jogar o sistema do fulano, não teria comprado
o livro”. Nada contra seguir sistemas à risca;
eu e meu grupo diversas vezes jogamos RPGs
sem nenhuma modificação em regras. Mas, fica
o questionamento: se você confia no seu mestre
para preparar uma aventura e contar uma história,
por que não aceitar que ele ajuste as regras para
aquilo que melhor vai representar a narrativa
que ele quer apresentar? Em um jogo em que
os limites são estabelecidos pela imaginação de
um grupo de pessoas, seria muito difícil criar um
sistema de regras que aborde todas as situações
que poderiam acontecer em uma mesa, ou todos
os elementos que poderiam surgir em um cenário.
Talvez seu mestre queira introduzir uma nova
organização no cenário, algo que ainda não foi
abordado pelos autores, e queira criar regras
para essa organização. Ou então ele pode querer
fazer uma campanha de grandes navegações, e
acredite que as regras para nadar e afogamento
não refletem exatamente o clima que ele pretende
passar. Em suma, há inúmeros motivos válidos
para criar e modificar regras, e retirar essa opção
só torna o jogo menos rico.

Decidindo no improviso
Modificar as regras não se resume a mudar
mecânicas do jogo ou introduzir novos conteúdos.
Uma situação muito comum ocorre quando uma
situação que não está prevista nas regras surge
durante o jogo e exige uma decisão por parte do
mestre. Em alguns casos, até pode ser que exista
uma regra obscura, perdida em algum suplemento,
que se aplique a essa situação. Em outras, trata-se
de algo tão inusitado ou único que o sistema não
prevê uma mecânica específica e é necessário
que alguém decida como isso se resolverá. E, esse
alguém, é o mestre.
Em casos como esses, o mestre deve ter a liber-
dade de bolar uma solução. E ainda que seja legal
debater com os jogadores e ouvir suas sugestões, é
importante que os jogadores confiem no julgamento
do mestre. Oferecer uma ideia e dar sua opinião
é legal, mas transformar o momento em um longo
18
 D I C A S D E M E S T R E

debate ou discussão só vai atrasar o jogo e atrapalhar o anda-

mento da aventura. E, se a decisão realmente for controversa,
É a sua aventura
sempre é possível retomar o assunto depois do jogo. Ser um mestre não significa que você seja obrigado a
modificar ou criar regras para sua campanha. O sistema que
você escolheu certamente vai funcionar muito bem como está
Com grandes poderes... escrito, e a maioria das campanhas e aventuras nunca preci-
Se por um lado permitir que o mestre ajuste as regras de sua sará de mudanças de regras. Por outro lado, mexer com as
campanha é algo positivo, por outro esse é um poder que deve regras de seu sistema favorito pode ser algo bastante divertido
ser usado com responsabilidade. Como falei antes, as regras e recompensador. Algumas pessoas (como eu) se divertem
tanto criando novas mecânicas e regras
traduzem a realidade do mundo para os jogadores, e se elas
quanto bolando novos elementos
forem modificadas sem critério, essa tradução pode se perder,
para seus cenários e campanhas.
resultando em um mundo de pequenas (ou grandes) incoerências.
Se você for como eu e gostar de
Se você, mestre, pretende modificar regras específicas mexer com números e regras,
de uma campanha, explique as mudanças aos jogadores converse com seus jogado-
antecipadamente. Nada mais frustrante do que montar um res e experimente “brincar”
pistoleiro só para descobrir que o mestre baniu armas de um pouco com as regras.
fogo. Se possível, prepare um pequeno arquivo com todas Vai ser divertido!
as mudanças que você vai aplicar, e explique os motivos
de cada uma dentro da ótica da campanha (isso até vai
ajudar seus jogadores a “mergulharem” em sua proposta).
RAFAEL DEI
Verifique também se as mudanças que você vai aplicar não SVALDI
terão impacto em outros elementos de regras ou do próprio
cenário. Remover um elemento de regras (como armas de
fogo) significa remover também um elemento do cenário, o
que impacta diretamente na realidade do mundo.
Outro cuidado fundamental ao modificar as regras é a
coerência. Qualquer mudança proposta deve fazer sentido
quando usada em conjunto com as demais regras. Introduzir
uma nova arma poderosa na campanha pode tornar outras
armas obsoletas, sobretudo se a nova arma for muito acessível
ou não exigir conhecimentos específicos para ser usada. Da
mesma forma, quaisquer mudanças devem ser coerentes
com a realidade do cenário onde se passa a campanha. Em
uma campanha pós-apocalíptica onde a radiação é descrita
como fatal, mudar as regras de contaminação radioativa
para que sejam mais brandas certamente causará problemas
de verossimilhança (“Por que diabos as pessoas fogem desse
pozinho verde que só causa uma coceirinha?”). Por fim, a
coerência se torna muito importante ao tomar decisões de regra
no improviso. Usando o exemplo da introdução, se o mestre
determinar que recuperar uma estátua de uma divindade é o
suficiente para recuperar alguns PM, isso deverá ser verdade
em outros momentos da campanha (ou, se não for, deverá
haver uma razão coerente para isso). Mais uma vez, lembre-se
que as regras são o “idioma” que traduz o mundo para os
jogadores; se você usar regras e resultados diferentes para
ações iguais, seu idioma será incompreensível.
19
LENDAS URBANAS
PARA SUAS MISSÕES
PARANORMAIS

ARQUIVOS
SECRETOS
FIQUEI SABENDO
O uvir uma história misteriosa e que parece
realmente verdadeira é algo capaz de atrair
nossa atenção como poucas coisas podem fazer.
Mais ainda, ficamos instigados quando a história
tem um tom que oscila entre uma simples fofoca
e um relato de um acontecimento estranho.
Lendas urbanas recheiam nosso imagi-
nário há décadas. Flertando com o horror e
temperadas com pitadas de veracidade nos
relatos, essas histórias são um prato cheio
para curiosos e amantes de histórias sinistras.
E, claro, para os mestres e jogadores de
Ordem Paranormal.
CARACTERÍSTICAS
DAS LENDAS URBANAS
Embora seja difícil explicar a aura de mistério que as
lendas urbanas possuem, arrisco a defini-las como histórias
sobre acontecimentos estranhos, contendo detalhes mun-
danos que são contados e se espalham tal qual boatos.
Ou seja, se considerarmos essas características como um
padrão, podemos criar novas lendas urbanas! E é aí que
a coisa fica interessante.
Em primeiro lugar, uma lenda urbana tem que ser uma
história de um acontecimento estranho. Esse primeiro ponto
é o cerne da lenda, o “sobre o que é essa história”. A
Loira do Banheiro, uma das mais conhecidas lendas
urbanas do Brasil, é sobre o espírito de uma garota que
pode aparecer no banheiro do colégio e matar pessoas. Já
se fossemos considerar o plot do filme O Chamado (Gore
Verbinski, 2002), pessoas estão contando a lenda sobre
uma fita de vídeo que mata quem a assiste.
Se você quer criar uma nova lenda urbana para o seu
jogo, o primeiro e mais importante passo é pensar qual é o
acontecimento estranho que a lenda relata. Tente resumi-lo
em uma ou duas frases. Por exemplo, poderíamos criar a
lenda urbana de um brinquedo que está se tornando muito
popular, mas causa a morte de crianças.
DESENVOLVA OS
DETALHES MUNDANOS
Nos exemplos acima eu já trouxe sutilmente o segundo
ponto a se desenvolver: os detalhes mundanos. Veja bem,
lendas urbanas são interessantes quando tratam de coisas
corriqueiras, que nos identificamos. A história de um heli-
cóptero amaldiçoado que mata quem anda nele é muito
descolada da realidade para se conectar com quem fica
sabendo sobre ela. Além do que, quantas vezes você vai
voar de helicóptero na vida?
Vamos retornar aos exemplos. Uma fita de vídeo amal-
diçoada trata de um objeto comum que todos utilizavam
(talvez antes de você que está lendo ter nascido), um
brinquedo que está causando a morte certamente causaria
pânico ou, no mínimo, desconforto a qualquer um que
conviva com crianças, enquanto a história de um banheiro
de colégio amaldiçoado causa arrepios a todo mundo pela
familiaridade desse tipo de ambiente. Funciona porque
tudo isso tem grandes chances de fazer parte do seu dia
a dia de alguma forma.
A BOATARIA CORRE SOLTA
Além do que já foi dito, é importante acrescentar deta-
lhes que contribuam para a história parecer mais verídica.
Geralmente são exemplos de vítimas, pessoas próximas de
quem está relatando a história. A loira do banheiro teria
matado um aluno da escola 2 anos atrás, por exemplo,
ou o grupo de Whatsapp do condomínio teve o relato
de uma mãe de uma garotinha que morreu depois de ter
ganhado de presente a Boneca de Tranças.
Essa estrutura narrativa é outro motivo de as lendas
urbanas nos parecerem tão cativantes. Os detalhes rela-
tados em uma história são difíceis de comprovar, claro,
mas se forem suficientemente mundanos para parecerem
reais, nos fisgam tal qual um bom boato!
21
 Complementando as possibilidades, você pode detalhar a lenda que criou com
supostas testemunhas do acontecido, vídeos que foram gravados e repassados
(tenham os personagens acesso a esse vídeo ou não), ou o personagem que
está contando a lenda urbana afirma que aconteceu “com a prima do colega
do meu cunhado”. Por mais vago que possa parecer, esse detalhamento
parece autenticar a história. Outra opção, ainda, é criar algum detalhe
sórdido, como ser possível invocar a Loira do Banheiro se chamá-la três
vezes em frente ao espelho (isso acontece na lenda americana Bloody
Mary, ou da versão gaúcha Maria Degolada).

D O R E A L !
LENDAS DO MUN
NECO DO FOFÃO
BO n o s 1 9 8 0 is so vai
e v o c ê n ã o viveu os a v em d aque-
O K , s o q u e
r b iz a r r o , c o mo tudo fa n t il capi-
a r e ce m a in
p
c a . H a v ia u m progra á g ic o , mas
la é p o a lã o M
d o p o r c r ia nças, o B p e r s o n agem
t an e a r u m
ia r e s o lv e r am coloca u m a lie nígena
um d . Era o Fo fã o ,
adulto n a h is tó r ia
s in i, u m v e rdadeiro
e ta d o p o r O rival Pes á sc a ras. Só
interp r c o m m
re e m d is fa r çar o rosto r o (a p esar do
mest b iz a r
F o fã o e r a r ealmente a m fa zer um
que o s o lv e r
n a g em s e r fofo), e re e s e u s ucesso.
perso ra, por co n t a d
bone co d a c r ia t u
le n d a d e q ue havia
p o u c o s e s p alhou-se a a lg o q u e durou
Aos de cada Fo f ã o ,
uma fa c a d e n t r o
a c o n fu s ã o era por
o te m p o . D izem que b o n e co, feito
muit n o d o
d e u m s u p orte inter o mesmo?
caus a q ue e r a is s
as será
de plástico. M

22
LENDAS URBANAS EM ORDEM PARANORMAL RPG
Uma lenda urbana pode ser uma ótima ferramenta para
o mestre aproximar os personagens do mistério paranormal
a ser investigado. Se os agentes estão em uma cidade
e sabem apenas de algum fato estranho, colocar uma
lenda urbana pode dar pistas do que pode estar realmente
acontecendo de paranormal. De certa maneira, é mais
ou menos o que acontece na temporada O Segredo na
Floresta, quando os agentes ficam sabendo da lenda do
Dr. Lunático em Carpazinha e isso começa a revelar o
que tem ocorrido na cidade.
Outro aspecto interessante é criar uma lenda urbana
como ponto de partida para preparar um arco de história a
ser jogado em grupo. Se o mestre estiver em dúvidas sobre
que história criar ou como organizar as várias ideias de
mistérios e acontecimentos, pode criar uma lenda urbana
utilizando as dicas dessa coluna e, a partir daí, detalhar o
que os personagens podem encontrar. A lenda pode não ter
qualquer fundo de verdade, mas servir para as pessoas
da região falarem sobre coisas que estão, de fato,
acontecendo, ou ter relação com o paranormal.
Inclusive, uma vez que crie uma lenda urbana, o
mestre pode optar por duas abordagens: a história é
verdadeira e há uma relação da criatura, objeto ou
local da lenda com Entidades paranormais (tal qual uma
Degolificada). Outra opção é fazer com que a lenda que
os personagens descobrem seja falsa, mas que tenha
se tornado trend por haver acontecimentos similares
ocorrendo de verdade na região. No caso do segundo
exemplo, seria algo como os personagens investigando
algumas mortes estranhas, até que encontram NPCs rela-
tando sobre a Loira do Banheiro, afinal as vítimas são
todas alunos e dizem ser culpa dessa criatura. Isso pode
levar os personagens a investigar mais a vida escolar
das vítimas e descobrir os verdadeiros culpados. Ou
seja, as mortes não têm a ver com a Loira do Banheiro,
que não existe, mas essa lenda urbana aca-
bou ajudando os agentes a seguirem uma
linha de investigação correta.
23
 LENDAS DO MUNDO REAL!
O DISCO DA XUXA
Sim, ela mesma, a Rainha dos Baixinhos. E sim, ele mesmo, os anos 1980. Em algum momento alguém decidiu que
Xuxa Meneghel, um verdadeiro rolo compressor de sucesso entre as crianças, deveria gravar discos de músicas
infantis. Um equívoco de qualidade sonora? Com certeza. Mas a verdade é que o negócio explodiu entre as crian-
ças e era praticamente impossível andar um quarteirão sem ouvir ao longe (ou muito perto se você tivesse azar)
o refrão de Doce Mel, por exemplo. Eis que, em algum momento, espalhou-se a “notícia” que ao rodar o disco ao
contrário era possível ouvir mensagens satanistas e ordens de assassinato, uma história pouco original, uma vez
que bandas de metal já tinham sido acusadas da mesma coisa. Xuxa foi alvo de mais um caminhão de lendas ur-
banas (e, em alguns casos, ataques diretos mesmo. Uma igreja perdeu um processo por associá-la ao satanismo),
mas ninguém nunca conseguiu provar nada.

24
NOVAS LENDAS URBANAS
No decorrer dessa coluna eu já citei alguns exemplos, mas, abaixo, trago mais
algumas lendas urbanas inéditas para incrementar seus mistérios paranormais!
A Boneca de Tranças é um brinquedo cada vez mais popular. Impulsionada
pela divulgação da youtuber Duda Gomes, milhares de crianças imploram aos pais,
padrinhos e avós para ganhar de presente a boneca loira que fala, é personal stylist
e vem com cinco looks diferentes! Contudo, por mais que o fabricante tente abafar,
existem vários relatos de pais que notaram uma severa mudança de comportamento
da criança após receber a Boneca de Tranças.
Uma exagerada preocupação com a própria aparência, bullying com
os coleguinhas de escola e xingamento aos pais por estarem velhos e
feios são alguns dos problemas mais relatados. Contudo, viralizou no
Instagram um vídeo com o relato de uma mãe (Márcia ou Marta, o
nome varia) que diz ter acordado de madrugada com seu cabelo em
tranças, e a boneca em cima de sua cama! Ao indagar a filha, que
estava em seu quarto, a menina disse não ter feito nada, mas que
a mamãe “ficou melhor de tranças, todos ficam melhor de tranças!”
A Dead Streamer é uma lenda urbana cada vez mais popular.
Segundo se conta, há duas semanas o gameplay de LukaBragaLB
estava indo bem. Não parecia que as horas passavam e já era de
madrugada, até que, repentinamente, Luka parou e ficou olhando
para a câmera, estática.
Ficou assim por mais de 1h, imóvel e com cara de assustada, dei-
xando o pessoal do chat preocupado, sem respostas. Repentinamente
a live caiu. Luka não foi mais encontrada e o canal dela foi deletado.
Alguns prints por aí mostram que, recentemente, um perfil chamado
LukaBragaLB comentou no chat de alguns outros streamers menores
durante as transmissões. Coincidentemente ou não, todos esses canais logo
são deletados e os donos desaparecem.

CONCLUSÃO
As histórias de Ordem Paranormal se passam em nosso mundo. A Ordo Realitas
se esforça para manter ocultos os infortúnios e perigos paranormais que ocorrem em
nossa realidade, mas alguns acontecimentos respingam e reverberam em quem não
conhece o paranormal. Uma maneira interessante de mostrar esse impacto indireto do
paranormal é por meio das lendas urbanas, que podem se originar em acontecimentos
envolvendo entidades paranormais, cultistas, rituais falhos e tudo mais
Só falar em lendas urbanas já não é uma ação para enfraquecer a Membrana?

MATHEUS TIAMAT

25
Existencialismo e
androides para
3DeT Victory
por Bruno Schlatter
 A D A P TA Ç Ã O
A série NieR é fruto da mente de Yoko
Taro, designer japonês responsável
também por Drekengard, Voice of Cards
e outras séries igualmente únicas e
excêntricas. NieR Automata, lançado
em 2017, é o seu jogo mais conhecido,
ambientado na Terra milhares de anos
no futuro, após a civilização humana
ter sido destruída em um longo conflito
contra seres de outro mundo. Em 2023,
ganhou uma adaptação em anime, ainda
em andamento. E agora pode ir direto
para suas mesas de jogo, junto com uma
prévia exclusiva de 3DeT Victory!
28
A Terra no século CXX
NieR Automata se passa no ano 11.945, milhares de
anos depois que um evento apocalíptico trouxe seres de outro
mundo para a nossa realidade e jogou a humanidade em uma
guerra que devastou a civilização. Após séculos de conflito,
no entanto, chegou-se a um impasse: nem os humanos, nem os
alienígenas eram capazes de derrotar o outro definitivamente.
Assim, retiraram-se, cada um para um esconderijo, e passaram
a guerrear à distância, com construtos que continuariam a
sua inimizade pelos milênios seguintes.
A humanidade refugiou-se na Lua, onde montou uma
base secreta para aguardar o momento em que a Terra
estaria livre de seus inimigos. Para lutar por ela, criou
androides, construtos com forma e aparência humanas,
que passaram a habitar as ruínas dos antigos países e
organizar-se em grupos de guerrilha. Tanto tempo depois,
no entanto, pouco se sabe da sua situação; apenas o alto
comando da YoRHa mantém contato com a Lua, enquanto
os guerrilheiros na superfície do planeta apenas lutam sem
entender completamente pelo quê.

Se a situação da humanidade é incerta, a dos alienígenas
é um verdadeiro mistério. Sabe-se que se esconderam no
subsolo do planeta, mas o local exato é desconhecido, e
um dos principais objetivos dos androides é encontrá-lo. No
entanto, também não são vistos há séculos; suas máquinas
tomaram praticamente todo o planeta, reproduzindo-se em
quantidades incontroláveis, mas não demonstram sinal de
estarem recebendo ordens de algum tipo de comando central.
Na metade do século CXX, a guerra entre os humanos
e os invasores segue sem um fim definido, e não parece
sequer estar perto de ser resolvida.
Glória à humanidade!
A YoRHa é uma organização de androides de elite,
construídos com a missão de retomar a Terra das máquinas
alienígenas e entregá-la de volta à humanidade. Liderada
pela Comandante White, tem como base a décima ter-
ceira estação orbital, também conhecida como o Bunker,
que flutua ao redor da Terra.
A D A P TA Ç Ã O
Unidades YoRHa existem em menor quantidade do
que os androides na superfície, mas são muito mais fortes,
habilidosas e inteligentes. Seguem uma agenda de missões
própria, que nem sempre se alinha com o que é feito por
outros grupos; é comum que pedidos de ajuda ao Bunker
fiquem meses sem resposta, e unidades sejam enviadas
para ajudar apenas quando suas missões por coincidência
se alinhem às dos grupos guerrilheiros.
Como uma organização de elite, a YoRHa responde
diretamente ao Conselho da Humanidade localizado
na Lua. A Comandante White é uma das poucas unidades
que mantém contato direto com o Conselho, recebendo
missões e encaminhando-as para serem cumpridas pelas
unidades adequadas.
Apesar da sua dedicação à missão a que foram incum-
bidas, não é incomum que unidades YoRHa, ao entrarem
em contato com o caos da situação na superfície, passem a
questionar suas ordens, desliguem-se da central, desertem,
e tornem-se fugitivas. As que o fazem logo entram em uma
lista de procurados, e são caçadas por outras unidades
enviadas para a Terra.
29
 A D A P TA Ç Ã O

Ser ou não ser?

Do outro lado do conflito, temos as formas de vida mecânicas criadas pelos
invasores alienígenas. Assim como os androides, o contato com seus criadores foi
há muito perdido, e não há sinal de que a grande maioria deles ainda receba
ordens de algum tipo de comando central. Ainda assim, se reproduziram
e espalharam pelo planeta como um vírus, tomando de assalto a maior
parte das ruínas da humanidade.
No passado, todas as máquinas eram ligadas por uma grande rede
que as conectava ao comando central e orientava suas ações na guerra
contra a humanidade e os androides. Hoje, no entanto, muitos dos grupos
que se espalharam pelo planeta se desconectaram desta rede, e isolaram-se
uns dos outros. Os que por algum motivo voltam a se conectar no ruído branco
que toma seus pensamentos, tornam-se violentos e enfurecidos, tomados por
um frenesi destrutivo.
Talvez a principal característica destes construtos seja a sua capacidade de
evolução e adaptação. Parecem ter uma curiosidade infinita sobre tudo o que
remete à experiência humana, e um fervor quase religioso na sua reverência
e tentativas de imitá-la. Em um mundo cada vez mais cinzento e vazio de
sentido, por vezes parecem ser mais humanos que os próprios androides que
dizem defender a humanidade.
Ao longo dos milhares de anos em que se tornaram os senhores do planeta,
adaptaram-se a diversos ambientes, desenvolvendo senciência em diferentes níveis e
formando comunidades que emulam civilizações humanas. Um grupo se apossou de um
grande parque de diversões, crescendo e se multiplicando na forma de pierrôs, colom-
binas e arlequins; outro se isolou em um grande bosque e formou um reino semifeudal
inspirado pela idade média europeia. Outros tipos de sociedades e organizações,
inspiradas em outros momentos e lugares da história humana, podem existir também.
Por fim, há ainda as máquinas que, na sua ânsia por evolução e transformação,
modificam-se além de qualquer padrão reconhecível. Tornam-se monstruosidades
mutantes mecânicas, que atacam sem hesitação aqueles que porventura venham a
ameaçar a sua existência.

30

NieR Automata em Campanha
Existem muitos temas que podem ser explorados em
uma campanha de NieR Automata. Em um futuro cinzento,
milênios depois que a humanidade deixou a Terra, é um
ambiente propício a aventuras de exploração e reconhe-
cimento, vasculhando as ruínas das antigas civilizações
atrás de pistas que expliquem o que aconteceu a elas.
Tanto o jogo quanto o anime são tomados de temas
filosóficos e questionamentos, perguntando-se sobre a
essência do que é ser humano e as angústias da falta de
sentido na existência. Há NPCs nomeados em homenagem
a filósofos famosos, em especial existencialistas como
Soren Kierkegaard, Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir,
e há diversos outros cujas ideias podem ser exploradas
na hora de criar histórias.
De uma forma mais prática, podemos pensar em diver-
sas ideias de campanhas que poderiam ser jogadas neste
universo, como:
■ Os personagens são unidades YoRHa cumprindo
missões para o Conselho da Humanidade. Esta
seria a opção mais próxima das histórias originais,
tanto do jogo como do anime, com grupos dotados
de grandes habilidades partindo do Bunker em
direção à Terra, enfrentando máquinas de diversos
tipos, e descobrindo os mistérios que cercam o
conflito em que estão envolvidos há tanto tempo.
■ Outros androides, não-YoRHa, também podem
ser bons personagens. Em números redu-
zidos, estão em grande desvantagem
contra seus inimigos; organizam-se
em grupos de guerrilha pequenos,
partindo em missões de reconhe-
cimento e busca de informações
que possam ajudar a reverter a
situação. Seria um tipo de cam-
panha bastante diferente, com
bastante ênfase na sobrevivência
em um ambiente hostil, mas pode
A D A P TA Ç Ã O
ter elementos interessantes, como a construção e
expansão de uma base escondida para o grupo.
Embora teoricamente sejam aliados e tenham os
mesmos inimigos e objetivos, é raro que recebam
apoio da YoRHa, exceto nas poucas ocasiões em que
suas missões se alinham com os desígnios misteriosos
do Conselho da Humanidade na lua.
■ Também se pode jogar com formas de vida me-
cânicas que se tornem sencientes. Desligadas da
rede de comando, as máquinas podem formar
comunidades autônomas, com seus próprios líderes,
conflitos e dilemas internos. Uma campanha inteira
poderia acontecer com um grupo recém desconec-
tado buscando encontrar o seu lugar no mundo,
montando desde os fundamentos uma sociedade
única inspirada por princípios filosóficos diversos.
E o que o grupo fará quando androides atacarem
e tentarem destruir a sua civilização incipiente, sem
dar-lhes oportunidade de negociar?
■ E, é claro, você pode misturar tudo! Um grupo de
androides YorHa pode ter um androide da Terra
guiando-os em uma missão, ou, ao contrário, um
grupo de guerrilha androide receber o apoio tático
de um ou dois enviados do Bunker. Embora sejam
inicialmente hostis e ataquem sem hesitação,
qualquer um deles pode vir a se aliar a
uma forma de vida mecânica, se per-
ceber que ela não representa perigo
real. Muitos dos momentos mais
marcantes, tanto do jogo quanto
do anime, ocorrem justamente
quando os elementos acima
são questionados, e unidades
YoRHa, androides e máquinas
desenvolvem relacionamentos
que não pareciam possíveis no
começo da história.
31
 A D A P TA Ç Ã O

Demo 120161128
3DeT Victory ainda não foi lançado, mas você pode já pode
jogar usando as regras a seguir. Pense que é uma versão demo!
Cada personagem é criado com 10 pontos, e até -2 em
desvantagens.

32

Atributos
São suas características básicas. Quanto maior, melhor.
Cada ponto de personagem compra 1 ponto de atributo, até 5.
Poder (P) representa sua força física e personalidade.
Quanto maior o Poder, mais dano você causa, e pode
forçar mais os dados para conseguir um resultado positivo.
Habilidade (H) é sua agilidade, raciocínio, técnica
e coordenação. Quanto maior a Habilidade, mais rápido
você é em ações e pensamento, e pode usar mais habili-
dades especiais.
Resistência (R) é seu vigor físico e resiliência mental.
Quanto maior a Resistência, mais difícil será derrubá-lo.
Recursos
São suas barras de energia para melhorar jogadas,
ativar poderes especiais ou apenas continuar vivo.
Pontos de Ação (PA) servem para obter Ganho e rolar
+1D em testes de ataque ou defesa. São iguais ao Poder.
Pontos de Mana (PM) servem para ativar poderes e
técnicas especiais. São iguais à Habilidade multiplicada por 5.
Pontos de Vida (PV) são a medida de sua saúde
e vontade de viver. PV diminuem quando você recebe
ataques; se chegam a 0, você é nocauteado e perde o
combate. São iguais à Resistência multiplicada por 5.
Perícias
Em 3DeT Victory, perícias são muito importantes.
Sempre que você tem uma perícia adequada a uma
situação, você rola 1D a mais no teste.
Cada perícia custa 1 ponto de personagem. As perí-
cias existentes são: Animais, Arte, Conhecimento,
Esporte, Luta, Manha, Manipulação, Máquinas,
Medicina, Mística, Percepção, e Sobrevivência.
Regras
Sempre que o personagem tentar algo ousado ou
arriscado, o mestre pode pedir um teste. Você deve rolar
um certo número de dados (D) e somar a um dos três
atributos para superar uma meta.
A D A P TA Ç Ã O
Você rola:
1D: esse é o dado base, que todos sempre rolam.
+1D: se você tiver uma perícia adequada ao teste,
você rola um dado extra.
+1D: se você tem Ganho, rola mais um dado extra.
-1D: se você tem Perda, rola um dado a menos.
Você nunca pode rolar mais de três dados (3D),
mesmo que tenha mais de um Ganho. Mas também nunca
rola menos de um dado (1D), mesmo que tenha mais
de uma Perda.
A meta pode variar entre Fácil (meta 6), Média (meta
9), Difícil (meta 12) e Muito Difícil (meta 15). Após
somar os dados e o atributo, se tiver um resultado igual
ou maior que a meta, o teste foi um sucesso. Se for menor,
você falhou.
Algumas vezes, a meta é igual ao teste de outro
personagem. Isso é um teste resistido. Por exemplo,
quando ataca alguém, você faz um teste de Poder contra
um teste de Resistência do adversário. Aquele que tiver o
maior resultado vence; o personagem ativo no teste tem
a vantagem do empate: se tiver um resultado igual ou
superior ao do personagem passivo, será o vencedor.
Em qualquer teste, um 6 é um acerto crítico. Você
pode somar o atributo mais uma vez. Se tem P2 e rolar
um 3 e um 6, por exemplo, o resultado final é 3 + 6 + 2
+ 2. Cada 6 rolado soma o atributo mais uma vez.
Por outro lado, sempre que os dados rolados (indepen-
dente de quantos forem) caírem 1, você tem uma falha crí-
tica. Algo ruim acontece, geralmente algo mais engraçado
do que prejudicial; a critério do mestre, isso pode causar
uma Perda em um teste posterior. Note que, quanto menos
dados você rolar, maior a chance de uma falha crítica!
O personagem tem Ganho sempre que alguma situação
o favorece. Na maioria das vezes, você pode conseguir isso
com vantagens, ou gastando 1 PA; mas o mestre também
pode conceder gratuitamente, se achar que a situação
é favorável ao personagem. Você rola 1D a mais. Uma
Perda, ao contrário, ocorre sempre que alguma coisa
prejudica o seu teste. Nesse caso, você rola 1D a menos.
Você nunca recebe mais de 1D por Ganho, nem perde
mais de 1D por uma Perda. Mas Ganhos e Perdas se
anulam: se você tem dois Ganhos e uma Perda, fica com
um Ganho de saldo e rola o dado extra, e vice-versa.
33
 A D A P TA Ç Ã O
Combate!
O combate em 3DeT Victory é simples e objetivo, com
apenas três passos:
Passo 1: Iniciativa. Cada lado faz um teste de
Habilidade. Os personagens agem na ordem da maior
para a menor iniciativa. Se houver empate, aquele com
maior Habilidade age primeiro.
Passo 2: Ataque. Na sua vez, cada personagem
pode atacar um oponente ou usar uma vantagem. Se atacar
ou usar um poder ofensivo, faça um teste de Poder para
saber a força do ataque.
Passo 3: Defesa. Um oponente atacado faz um
teste de Resistência para a defesa. O valor de ataque que
superar a defesa é descontado de seus PV.
Em quase todos os testes de combate, a perícia Luta
concede um dado extra. Mas algumas vantagens, poderes
e situações podem utilizar perícias diferentes.
Limite de dano. Após vencer a defesa, o dano
máximo é igual ao Poder do atacante. Se um
atacante tem P3 e faz uma rolagem total 10
contra uma defesa 4, vai causar 3 pontos de
dano, não 6. Caso seu Poder seja substituído
por outro atributo, ou aumente com alguma
vantagem ou acerto crítico, o limite de
dano também aumenta de acordo.
Dano mínimo. Todo ataque
causa 1 ponto de dano, mesmo
quando a defesa não é superada,
exceto numa defesa perfeita:
quando a defesa é igual ao dobro
do ataque ou mais, nenhum
dano é causado.
Vantagens
Você pode usar vantagens
e desvantagens que apareceram
na Liga do Defensores, ou as de
3D&T Alpha fazendo as adaptações
necessárias (por exemplo, um bônus
de Força ou Poder de Fogo passa a ser
bônus de Poder). A seguir, temos também
algumas vantagens novas de 3DeT Victory.
34
Ajudante (1 ponto)
Você tem algo ou alguém com quem pode contar, seja
em combate ou outras situações.
O ajudante pode ser uma pessoa — aprendiz, merce-
nário, clérigo, enfermeiro, mecânico... Ou algum animal
— bicho de estimação, de caça, montaria. Ou um monstro,
alien, robô, veículo, objeto encantado... Qualquer coisa que
combine com as habilidades que ele oferece. Assim, um
ajudante Lutador pode ser uma espada mágica inteligente
que surge em suas mãos, uma fadinha apaixonada que torce
por sua vitória, ou algum justiceiro misterioso que presta
ajuda e vai embora dizendo “meu trabalho aqui acabou”.
Uma vez por rodada, você pode gastar 2 PM para
invocar seu ajudante e receber sua ajuda. O tipo de ajuda
depende da função do ajudante.
Cada ajudante tem uma função:
Curandeiro. Cura 2D PV em você ou
outro personagem, ou permite repetir um teste
de Resistência contra algum efeito negativo
(paralisia, veneno, doença, tristeza...) após
ter falhado.
Defensor. Ganho em um teste de defesa.
Especialista. Escolha uma perícia.
Ganho em um teste com esta perícia, exceto
para defender ou atacar.
Familiar. Este ajudante sobrenatural
gasta 1 PM para ser invocado (em vez de
2) e diminui à metade o custo em PM para
usar outra vantagem na rodada.
Lutador. Ganho em um teste de ataque.
Montaria. Concede um movimento extra,
ou um Ganho em um teste de iniciativa ou
para correr ou perseguir um oponente.
Custa 1 PM.
Você pode comprar esta vantagem mais
vezes para ter outros ajudantes diferentes
(ou um mesmo ajudante com diferentes fun-
ções). Contudo, em ambos os casos,
você pode receber apenas uma
ajuda por rodada.
 A D A P TA Ç Ã O

Alcance (1 ou 2 pontos)
Seus ataques acertam mais longe.
1 ponto: Você pode atingir inimigos que
estejam Longe sem penalidades, e Muito Longe
com uma Perda.
2 pontos: Você também pode atingir
Muito Longe sem penalidades.

Ataque Especial (1 ponto cada)

Você pode realizar ataques únicos. Cada
ataque especial tem um custo em PM e um
efeito. Você pode usar quantos ataques espe-
ciais quiser em cada ataque, desde que pague
o custo de todos eles.
Espiritual. O alvo perde PM em vez de
PV com este ataque. 1 PM.
Potente. Aumenta o Poder do ataque em
P+2. Você pode escolher este benefício mais
vezes (por exemplo, 3 pt por um Ataque Especial
que gasta 3 PM e ataca com P+6). 1 PM para
cada P+2.
Preciso. Calculando bem, você ataca
usando Habilidade em vez de Poder. Qualquer
bônus ou penalidade que afetaria seu Poder
passa a afetar sua Habilidade. 2 PM.

Maestria (1 ponto)
Escolha uma perícia que você tem. Em
testes dessa perícia, você pode gastar 1 PM
para ter um acerto crítico com 5 ou 6.
Você pode comprar esta vantagem mais
vezes para outras perícias.

35
 A D A P TA Ç Ã O

Arquétipos
Arquétipos são como as antigas vantagens únicas: pacotes de poderes que você adquire em conjunto para
representar uma espécie, etnia ou outro tipo de categoria a que seu personagem pertence. Em NieR Automata,
praticamente todo NPC que você encontrar pertence a um dos dois arquétipos a seguir.

Construto (1 ponto)
Você não nasceu; foi construído. Pode ser um androide de
aparência humana atuando em um grupo de guerrilha a
serviço da humanidade, uma das muitas máquinas
anãs que tomaram a Terra, ou mesmo uma enorme
máquina mutante com características incatalogáveis!
Embora existam robôs com muitos tamanhos, for-
matos e poderes, este arquétipo representa apenas
construtos de forma e tamanho humanos (mas você
pode adicionar outras vantagens ou desvantagens
para ter uma forma diferente).
Imune. Construtos não têm funções biológi-
cas, nem estão sujeitos a certas limitações dos
seres vivos. Não precisam comer, beber, dormir
ou respirar; e também são imunes a doenças,
cansaço, efeitos mentais e venenos.
Bateria. Construtos não comem, bebem
ou dormem, mas ainda precisam recarregar
energia. Sempre que ficam com 0 PM, desligam e
caem inconscientes. Quando estão com poucos PM
(abaixo da sua Habilidade), a bateria está fraca e o androide
tem Perda em todos os testes.
Sem Vida. Construtos não podem ser curados, apenas
consertados. Não recuperam PV com descanso, vanta-
gens ou itens. Podem ser consertados com uma hora
de trabalho e um teste de Máquinas (meta 6 + PV a
serem recuperados). Outros recursos são recuperados
de forma normal.

36
 A D A P TA Ç Ã O

Unidade YoRHa (2 pontos)

Unidades YoRHa são uma classe especial de androides,
construídos para serem os baluartes da reconquista da
Terra pela Humanidade. Assim, possuem habilidades muito
acima de um androide comum. Sempre são construídos
para uma função específica, expressa no seu código de
identificação: [A]taque, [B]atalha, [O]perador, [S]canner,
etc. 2B, por exemplo, seria a YoRHa nº 2 tipo Batalha,
uma classe especializada no combate às máquinas.
Além das suas habilidades natas, todo androide YoRHa
é acompanhado de um Pod, uma unidade de suporte
flutuante que pode fornecer diversos tipos de auxílio, além
de fazer o contato direto com o Bunker no espaço.
Construto. YoRHa são androides e possuem todas
as características do arquétipo anterior.
Ajudante. Todo androide YoRHa é acompanhado por
um pod flutuante que o auxilia em ações diversas. Escolha
um dos tipos de ajudante para ele.
Função. Androides YoRHa são sempre construídos
para uma função específica, como combater ou fazer
reconhecimento. Escolha uma perícia. Em testes dessa
perícia, você recebe +1 no atributo usado.
Glória à Humanidade! A YoRHa existe para um
objetivo, e apenas ele: restaurar a civilização humana na
Terra. Sempre que um androide YoRHa se desvia dessa
função, sofre Perda em todos os testes até retornar ao
caminho correto. Você pode suprimir essa característica
pagando 10 XP.

37
 A D A P TA Ç Ã O

Personagens
2B - 16 pt Sugoi
2B é uma unidade de batalha padrão, otimizada para o combate em diversas
condições. Silenciosa e objetiva, concentra-se nas missões que recebe sem
questionamentos, repudiando comentários que desviem das ordens recebidas.
No entanto, por trás da personalidade fechada, pode ser mais amigável do
que admite, e se importa com sinceridade com aqueles com quem se relaciona.
P2, H4, R3. 2 PA, 20 PM 15 PV.
Esporte, Luta; YoRHa (Ajudante: lutador; Função: Luta); Ataque
Especial (golpe forte: Potente), Ataque Múltiplo, Maestria (Luta).

9S - 16pt Sugoi
Unidade de reconhecimento e investigação, 9S tem
a função de oferecer suporte e inteligência às unidades de
batalha, embora também possua modos de combate e defesa.
Devido à sua função, é naturalmente curioso sobre o mundo
ao seu redor, em especial sobre as formas de vida mecânicas
que combatem. É especialmente apegado a 2B, de quem
tornou-se companheiro constante em missões.
P1, H5, R2. 1 PA, 25 PM, 10 PV.
Luta, Máquinas, Percepção; YoRHa (Ajudante: especialista/Máquinas, Função:
Percepção); Ataque Especial (hackear: Espiritual, Preciso), Maestria (Máquinas).

A2 - 19pt Sugoi
A2 pertence a um modelo antigo de ataque especializado em combate
corpo-a-corpo, antecessor dos atuais modelos B. Três anos atrás, no começo
da fase atual do conflito entre os androides e as máquinas, ela foi enviada
em uma missão na superfície e tida como perdida. Marcada como deser-
tora, é hoje uma unidade procurada e considerada de alta periculosidade.
P3, H5, R4. 3 PA, 25 PM 20 PV.
Esporte, Luta; YoRHa (Ajudante: lutador; Função: Luta; Glória à
Humanidade! suprimida); Ataque Especial (golpe forte: Potente x2),
Ataque Múltiplo, Maestria (Luta).

38
 A D A P TA Ç Ã O

Unidade de Voo YoRHa - 14pt Kiodai

Exoesqueleto voador usado pelas unidades YoRHa para descer à Terra e realizar
missões de reconhecimento e combate aéreo. É um veículo, o que quer dizer que deve
ser pilotada por outra unidade. Quando isso acontece, a ficha é trocada pela da
unidade voadora, exceto pela Habilidade e os PM que são do piloto. Quando está
sendo pilotada, jogadas de combate como iniciativa, ataque e defesa usam as perícias
Esporte ou Máquinas, no lugar de Luta.
P3, H--, R3. 3 PA, 15 PV.
Construto, Aceleração, Alcance 1, Ataque Especial (Potente x2), Ataque Múltiplo, Voo.

Máquina Anã - 3pt Sugoi

A forma de vida mecânica mais comum, é um robô pequeno e enxuto, com uma
grande cabeça redonda esverdeada e dois olhos redondos amarelos. Apesar de
não ser muito forte sozinho, se reproduz com grande velocidade e pode se tornar
um problema quando em grandes quantidades.
P1, H1, R1. 1 PA, 5 PM 5 PV.
Sobrevivência; Construto; Aparência Inofensiva, Fúria, Diferente.
Horda. Como poder único, diversas máquinas anãs podem se juntar
e agir como um só inimigo, somando seus atributos e recursos. Quando
agem assim, podem atacar mais de um inimigo por rodada, até um número
máximo igual ao número de máquinas reunidas. Se houver pelo menos duas
máquinas para cada inimigo, todos os seus ataques têm Ganho. A cada 5 PV perdidos,
uma máquina é destruída, reduzindo os atributos restantes.

Máquina Bípede - 7pt Sugoi

Versão maior da máquina anã, que anda sobre duas pernas longas e tem um corpo
reforçado, com membros mais fortes e blindagem mais resistente. Em grandes grupos, é
comum que haja uma máquina bípede maior para cada três ou quatro máquinas anãs.
P2, H1, R2. 2 PA, 5 PM 10 PV.
Luta, Sobrevivência; Construto, Fúria.

39
O REINADO
T O O L B O X

E O ATLAS
Uma jornada de duas décadas
pelo melhor livro de RPG do Brasil
 T O O L B O X

H á pouco mais de 20 anos, fui

pela primeira vez a São Paulo
— especificamente para o Encontro
Internacional de RPG. Durante essa viagem,
conheci um certo J.M. Trevisan e entreguei
a ele um conto que tinha escrito. Cerca de
um ano depois, ele leu o conto, entrou em
contato comigo e fez uma pergunta:
“O que você acha de Tormenta?”
Na época, o cenário era ainda jovem e enfrentava pre-
conceito de jogadores veteranos — como eu era. Portanto, a
pergunta fazia todo sentido. Mais tarde vim a descobrir que
a origem da má vontade de algumas pessoas com Arton era
puro elitismo: quase todos com essa mentalidade moravam em
grandes capitais e tinham acesso a materiais de RPG importa-
dos, com históricos de publicação de décadas. Para eles, era
heresia que um cenário de RPG pudesse ser brasileiro e estar
disponível para todos, inclusive em bancas de revistas. Claro,
na época Tormenta estava em desvantagem contra esses cená-
rios, justamente porque tinha muito menos tempo de estrada.
Se fôssemos analisar Dragonlance, Forgotten Realms, Ravenloft,
Dark Sun e outros clássicos quando tinham menos de 5 anos
de publicação, também veríamos algumas lacunas...
 T O O L B O X
Mas isso não importa. O que importa era que, como
veterano, eu tinha sim minhas preferências. Morava numa
capital e lia importados. Minha grande paixão da época era
Dragonlance. Mas eu não tinha preconceito contra Tormenta.
Eu comprava a Dragão Brasil desde o n° 1, mas não havia
me interessado por um mundo de aventuras novo. Então,
quando o Trevisan fez aquela pergunta, minha resposta foi:
“Honestamente? Mal conheço.”
Eu sabia o que era a Aliança Negra, Triunphus, o Paladino
de Arton... Principalmente, sabia o que era a Tormenta, a
única parte do cenário que realmente me fascinava desde que
fora apresentada. (Como um rápido parênteses, na época
eu costumava fazer piadas com meus amigos, dizendo “O
pessoal da DB devia me deixar inventar o que é a Tormenta”...
Ironicamente, mais tarde foi exatamente isso que aconteceu.)
O Trevisan então me recomendou ler um livro que havia
sido publicado há pouco. O primeiro que realmente detalhava
o cenário, expandia Arton além do básico, aprofundava cada
reino, cada trama.
Era O Reinado d20.
Fui até a loja Nerdz (que na época se chamava Jambô,
assim como a editora), perguntei se eles tinham o livro e
peguei emprestado.
Então cheguei em casa e comecei a ler.
Bem-vindo a Arton
Já vou adiantar um dos pontos-chave dessa história: até
hoje eu não devolvi esse livro. Inclusive ele está aqui na minha
mesa, olhando para mim.
A primeira coisa que me chamou atenção foi justamente
a Tormenta, o elemento do cenário que mais me agradava.
Folheei até achar alguma menção e vi que havia um reino
chamado Trebuck — “o Reino da Tormenta”. Em Trebuck havia
uma tal de Lady Shivara Sharpblade. Uma área de Tormenta
havia se formado em seu reino e, para combatê-la, a monarca
tinha reunido o Exército do Reinado. “Ok”, eu pensei. “Vai
ser uma batalha épica, essa rainha vai derrotar a Tormenta
e agora os personagens têm que evitar que a tempestade se
espalhe”. Lembrem-se, era a época dos filmes de O Senhor
dos Anéis, quando uma batalha épica que derrotava o lorde
maligno era elemento obrigatório em 90% dos filmes.
Então continuei a ler.
E descobri que não só Shivara não havia vencido, como
o Forte Amarid, foco da resistência, tinha sido tomado.
44
Vou embelezar um pouco a história só neste parágrafo.
Embora obviamente eu tenha continuado lendo O Reinado
d20 e descobrindo Arton, vou mentir e dizer que imedia-
tamente voltei à Jambô, peguei emprestado Tormenta d20
(que também ainda não devolvi), li o conto introdutório sobre
como o Lorde da Tormenta Gatzvalith havia enlouquecido e
massacrado grande parte do Exército do Reinado, então notei
que aquele mundo era muito maior e mais surpreendente do
que eu esperava. Nesta versão mentirosa, mergulhei em O
Reinado d20 já totalmente fisgado pela Tormenta.
Qualquer que seja a versão da minha descoberta de
Arton, o fato é que O Reinado d20 me mostrou um mundo
completo. Cada reino tinha um epíteto, um tema, um tipo de
aventuras, uma razão para os personagens estarem ali. Isso
pode parecer óbvio, mas na época não era comum! Nos
cenários clássicos, cada reino tinha sua identidade, sim...
Mas tudo era mais vago, mais nebuloso. Em Dragonlance,
honestamente eu não saberia dizer por que um personagem
seria natural de uma aldeia em Solamnia e não da cidade de
Solace, por exemplo. Isso sem falar no hábito extremamente
comum de apresentar reinos que eram “Inglaterra com outro
nome”, “Japão com outro nome”, “Arábia com outro nome”...
Arton tinha influência de culturas da Terra, claro, mas nunca
era só isso. Um personagem nativo de Bielefeld era muito
diferente de outro natural de Ahlen, ainda que ambos tivessem
a mesma raça e classe. Como bônus, nem Bielefeld nem Ahlen
eram transcrições de países reais.
Se eu gostei de tudo? Claro que não. Havia ali elementos
que não eram do meu gosto, que não combinavam comigo.
Mas a quantidade de informações, ganchos de aventuras,
locais e organizações era tão grande que isso não importava.
Se eu não quisesse me aventurar em Deheon, não precisava
mudar de cenário. Eu podia simplesmente ir até Sambúrdia.
E, apesar de nem tudo ser do meu gosto, eu notei algo:
aquele era o melhor livro de RPG já publicado no Brasil.
Depois de ler boa parte do livro, respondi mais uma vez ao
Trevisan. Contei sobre minhas impressões, falei do que tinha
gostado e do que não era para mim. Ele então me convidou
para escrever um conto. Mal eu sabia que era um teste para
mais tarde escrever o primeiro romance de Tormenta, que,
adivinhem, definiria o que era a Tormenta.
Mas essa é outra história — é a história da minha carreira,
que já contei outras vezes.
Aqui estamos contando uma história de fã. A história da
minha relação com O Reinado d20 e o Atlas de Arton.
 T O O L B O X

Reinos (quase) esquecidos

Existe outra faceta dessa história, que explica o que aconteceu
a seguir. Logo que eu terminei de escrever O Inimigo do Mundo
e o romance estava para ser publicado, a equipe de Tormenta
tomou um duro golpe da editora que publicava a Dragão Brasil.
Subitamente o cenário ficou sem casa. Isso resultou em OIdM
atrasando cerca de dois anos e todos que me conheciam dando
um sorriso amarelo quando eu falava que “sim, o meu livro ainda
vai sair”, mas isso também é outra história.
O que importa agora é que Tormenta migrou para a
Jambô — provando que ter me “emprestado” aqueles
dois livros talvez tenha sido um bom investimento afinal...
Na época, éramos uma editora muito pequena. Pequena o
suficiente para não ter um escritório próprio ou mesmo um
depósito, resultando em reuniões em mesas de RPG e caixas
de livros guardadas debaixo da cama. Uma editora daquele
porte precisava de tempo para reunir recursos e ser capaz de
dar aos fãs de Arton o que eles queriam. Mais ainda: Tormenta
d20, O Reinado d20 e outros títulos estavam com a editora
antiga. Sem entrar em detalhes legais, isso significava que os
livros físicos eram vendidos, mas os autores não ganhavam
um tostão (se você achou isso estranho, é porque não estava
certo mesmo, mas realmente não vamos entrar nos detalhes
legais da coisa...). Era preciso publicar uma nova versão de
Tormenta, e rápido, para que o público tivesse algo para
consumir e a linha não fosse interrompida.
Essa confluência de fatores resultou em uma linha de
produtos muito mais sólida e variada ao longo dos anos,
mas teve um efeito triste: O Reinado d20 não foi republicado.

Por quê? Ora, porque era um livro enorme. Exigia investimento e recursos que a editora não tinha no início. Quando
passou a ter, Arton já estava mudando, com a Trilogia da Tormenta, o acessório Área de Tormenta e outros materiais. Era
preciso reformular O Reinado d20, não bastava só reimprimir o que já estava feito. E, com todos os autores e editores ainda
ocupados com traduções, frilas e outros projetos para pagar as contas, ninguém tinha tempo para fazer isso. Precisaríamos
de uma equipe extensa (que precisaria ser paga...), de dedicação quase exclusiva por anos, de um mercado aquecido o
suficiente para ser capaz de acolher esse projeto.
Como resultado, o projeto ficou engavetado.
O Reinado d20 esgotou (sem que os autores recebessem 10 centavos...) e novos fãs ficaram sem acesso ao material.
Eles podiam visitar Wynlla, Tapista e Sckharshantallas na trilogia, mas não podiam ler descrições completas desses lugares.
Podiam ver Hardof em Ledd, mas não sabiam exatamente como a prisão era. Recebiam versões detalhadas de Smokestone
em Piratas & Pistoleiros, mas não faziam ideia de como era o reino onde a cidade ficava. Publicamos Tormenta RPG, que
tinha uma descrição de Malpetrim, e a caixa Mundo de Arton, com versões resumidas dos reinos, para dar aos leitores algo,
não deixá-los perdidos. O Guia da Trilogia descrevia com detalhes razoáveis os pontos abordados nos romances, mas não
esmiuçava o panorama maior.
Foram literalmente vinte anos de espera.
Mas, felizmente, a espera acabou.
45
 T O O L B O X

A era T20 Não é surpresa para ninguém que Bielefeld é meu reino
preferido em Arton. Assim, usei-o como exemplo de tudo que
Quando começamos a planejar Tormenta20, tínhamos uma eu achava que o Atlas de Arton deveria ser. Primeiro, reli
ideia ambiciosa: Arton deveria ficar à altura dos melhores partes de O Reinado d20 e analisei sua estrutura. Como já
cenários de RPG do mundo. Não só em conteúdo, mas em disse incontáveis vezes, o livro é excelente, mas achei que
apresentação e, é claro, em profundidade. Nenhum de nós aquela maneira de organizar os tópicos podia melhorar. A
esperava o sucesso do financiamento coletivo que alavancou parte da história de cada reino podia ser expandida — afinal,
o novo sistema, mas foi um sinal de que estávamos no cami- a história de Arton é riquíssima e tem muitos acontecimentos
nho certo. Tormenta20 provou ser um trabalho maior do que que se entrelaçam. No caso de Bielefeld, a fundação do reino
esperávamos e, em conjunto com uma pandemia mundial, isso por um conquistador sanguinário, a conversão em terra de
provocou um atraso muito desagradável na entrega do material. cavaleiros honrados, a Guerra Civil, a queda de Norm, a luta
Mas já sabíamos qual seria o próximo passo. contra a Tormenta... Apenas os maiores marcos já rendiam um
histórico extenso. Também me chamou atenção a falta de um
O Reinado d20 precisava voltar. Arton estava na mente do tópico sobre a mentalidade e personalidade dos habitantes
público, a linha continuava ininterrupta desde 1999, mesmo de cada reino. Afinal, aquelas terras não eram definidas só
passando por várias editoras. Qualquer preconceito era coisa por sua geografia, governante e história. Se Bielefeld era “o
do passado e motivo de piada, pois agora os artonianos eram Reino dos Cavaleiros”, o que isso significava
veteranos. Nós tínhamos em nossas mãos aquele que já fora para o povo comum? Certa vez, durante
(e talvez continuasse sendo...) o melhor produto de RPG já uma stream, eu brinquei que “por
lançado no Brasil, mas só quem tinha acesso a ele era quem causa do Orion, está na moda
o comprara em 2003. A legião de fãs que Tormenta tinha ser chato em Bielefeld”. Será
amealhado desde então merecia conhecer tudo aquilo. que havia alguma verdade nisso?
Mas O Reinado d20 era pouco. Arton ficara ainda maior. Será que o povo de Bielefeld era
mesmo mais formal, talvez conside-
Precisávamos descrever não só o Reinado, mas o mundo
rado chato pelos outros? E o que eles
todo. Precisávamos descrever Arton. Se o antigo livro era
pensavam desse estereótipo?
O Reinado, este deveria ser... Arton? Não soava bem. Mas
sabíamos que precisava ser um guia completo, uma descri-
ção de história, geografia, política, etnografia, ganchos de
aventuras... Precisava ser um atlas.
Um Atlas de Arton.
Não era ainda a hora de revelar o projeto. Fizemos nosso
melhor em Tormenta20 e acredito que é um sistema e um
livro excelentes, mas sabíamos que os atrasos tinham sido
pesados para o público. Combinamos nunca mencionar
as palavras “Atlas de Arton” até que tudo estivesse
alinhavado para seu lançamento. A Jambô reformulou
sua parte logística e operacional, contratou mais
funcionários, abriu mais departamentos, expandiu
sua sede para comportar toda essa gente... Não
apenas para o novo projeto, mas o novo projeto seria
impossível sem tudo isso.
E eu comecei minha parte: em 14 de outubro de 2020
criei um arquivo de Word intitulado Atlas de Arton – Bielefeld.

46

Em O Reinado d20, tínhamos um tópico para “cidades
de destaque”, outro para “geografia” e outro para “outros
pontos de interesse”. Eu concordava que a geografia merecia
seu próprio tópico, e que deveria ser expandido. Afinal, é
muito fácil pensar que todos os reinos são compostos de
planícies e florestas esparsas, mas na realidade a topografia
de Arton seria muito variada. Quanto aos outros dois tópicos,
decidi uni-los em um só, tornando os reinos ainda mais
variados. Fazia sentido que Deheon, Ahlen e Salistick
tivessem várias cidades... Mas e um lugar feudal como
Trebuck? E os Ermos Púrpuras? Criei um só tópico
“locais de destaque”, que estaria aberto para todos
os tipos de lugares a serem visitados. Isso
teve o efeito secundário de incorporar
conhecimentos de história real que
eu e a equipe tínhamos amealhado
ao longo dos anos.
T O O L B O X
Por fim, o tópico “guildas e organizações” foi mantido
e os tópicos “aventureiros” e “encontros” foram unidos em
“aventuras”, explicando quem eram os heróis do reino, o que
eles enfrentavam e como.
Quando terminei, o arquivo Atlas de Arton – Bielefeld
tinha pouco mais de 30 páginas, ou o dobro do que seria
possível incluir num livro. Mesmo assim, mandei-o para meus
colegas, dizendo que aquela era a minha visão para o Atlas
de Arton. Seria editado, claro, algumas coisas precisariam
ser resumidas, alguns trechos do texto precisariam ser menos
floreados, mas ali estava.
Pena que não podíamos falar para ninguém.
Ameatlas
Nos próximos anos, a expansão da equipe da Jambô
incluiu a contratação de vários redatores, game designers,
artistas e toda uma equipe que tornaria possível a realização
do novo projeto. Em paralelo a isso, também começou a ser
desenvolvido Ameaças de Arton, originalmente um “livro de
monstros” que também foi expandido para incluir descrições,
regras para jogadores, novas raças etc.
Os novos colaboradores (e alguns nem tão novos) começa-
ram a trabalhar no Atlas. Fizemos uma lista de reinos e outros
locais, incluindo aqueles que nunca tinham sido descritos,
então dividimos o trabalho entre os redatores. Alguns pedi-
ram para receber certas tarefas, outros foram escolhidos por
afinidade, outros receberam a responsabilidade de escrever
algumas partes porque tinham o conjunto certo de competên-
cias. Arton expandido começou a tomar forma.
Em meio a isso, transformei meu arquivo de Bielefeld em
um modelo para os demais autores. Expliquei a razão de
cada escolha, o que deveria estar em cada tópico. Enquanto
Marcelo Cassaro e Rafael Dei Svaldi davam vida a
Arton através das novas criaturas e raças (e o Cassaro ainda
terminava seus próprios reinos em tempo recorde, de alguma
forma!), Trevisan e Guilherme Dei Svaldi formularam um
esquema de trabalho. Cada redator apresentaria seus reinos
em forma de minitópicos resumidos, ou bullet points. Isso então
seria lido e aprovado, muitas vezes com uma ou mais reuniões
para discutir o tema. O autor enviava uma versão preliminar
do texto, que era editada pelo Trevisan, ainda mais discutida,
até que passava para o quinteto para receber edição final.
47
 T O O L B O X

Em algum momento, pedi para repassar todos os textos,

garantindo que estavam no mesmo modelo, escritos de forma
semelhante e com o estilo de Tormenta. Meu lado perfeccio-
nista/obsessivo/workaholic tomou conta e passei também
a verificar as informações de cada reino, conferindo com
revistas antigas, materiais de todas as edições de Tormenta
e outras fontes. Posso dizer com orgulho que cada palavra
do Atlas de Arton passou por mim.
Em casa
Não sei dizer se o Atlas de Arton será o melhor livro de
Isso não quer dizer que eu tenha feito a maior parte!
RPG já lançado no Brasil, até porque ele tem uma competição
Davide di Benedetto, sob supervisão do Guilherme e depois
fortíssima com seu irmão Ameaças. Estando tão próximo, não
de toda a equipe, unificou a história de Arton e preencheu-a
sei nem dizer se os dois juntos serão o melhor produto de RPG
com eventos e personagens que ainda não existiam. Thiago
já publicado no país. Era mais fácil quando eu era o público
Rosa criou uma cultura inteiramente nova em Ubani, a Grande
e podia falar de O Reinado d20 com desprendimento.
Savana. Marlon Teske verificou cada informação e aconte-
cimento citado no livro, pegando muitos piolhos que eu deixei Mas posso dizer, sem nenhum medo de errar ou exagerar,
passar. Karen Soarele desenvolveu as novas (e imensas) que com esses dois livros Arton é o mais completo, mais
Repúblicas Livres de Sambúrdia. Glauco Lessa unificou e deu detalhado e mais profundo mundo de fantasia já publicado
vida à Pondsmânia. Lucas Borne detalhou Doherimm como no Brasil. Será muito difícil, mesmo fora daqui, encontrar
nunca antes. Marielle Zumbach ergueu as fundações de materiais que superem nosso cenário querido em variedade
Aslothia com o próprio Trevisan. Dan Ramos coordenou o e consistência. Cada lugar com um motivo para estar lá, mas
visual de cada um desses lugares. Cada uma dessas pessoas agora com muito mais profundidade.
ainda fez bem mais que isso — a lista daria uma coluna por si Estou orgulhoso desse projeto. Não vejo a hora de tê-lo em
só. E isso sem falar, é claro, no trabalho hercúleo do quinteto. mãos e quero, mais do que tudo, compartilhá-lo com vocês.
Fizemos questão de que quase tudo isso estivesse pronto Há 20 anos peguei um livro emprestado. Agora estou,
antes de começarmos o financiamento coletivo dos dois livros. junto a uma equipe imensa, devolvendo. Não para o dono,
Afinal, sabemos como atrasos são sofridos. E, mais do que porque Arton não tem só um dono. Estou devolvendo tudo
tudo, Atlas de Arton e Ameaças de Arton são feitos para dar aquilo que começou quando eu abri O Reinado d20.
ao público aquilo que vocês merecem. Aquilo que quase foi
Para todos nós.
roubado de nós quando o melhor livro de RPG já lançado no
Brasil ficou nas mãos de uma editora no mínimo duvidosa e
todo esse material ficou perdido por 20 anos. LEONEL CALDELA

48
 Notícias do Mundo de Arton • Edição 121 • Escrita e editada pelos Goblins de Valkaria
GRANDE MOSTRA EM VALKARIA
H á três anos, noticiamos nestas páginas a
formação de um grupo de destemidos ex-
ploradores cujo nobre objetivo era mapear o
território artoniano modificado pela queda da
Flecha de Fogo. Juntos, formaram a primeira
Expedição Cartográfica.
A jornada, financiada com recursos da Guilda
dos Aventureiros de Gorendill, partiu rumo aos
lugares mais perigosos do mundo. Após um início
promissor e uma preocupante falta de notícias
subsequente, os cartógrafos enfim retornaram. E
não o fizeram de mãos vazias. Trouxeram consigo
inúmeras anotações, tomos e pinturas de criatu-
ras nunca antes vistas por olhos civilizados!
Trata-se de um compilado de textos riquíssimos
em detalhes, repletos de iluminuras coloridas
inéditas. Contém ainda um grande número de
mapas, mostrando a atual situação tanto dos
50
grandes reinos quanto de vilarejos distantes,
isolados nos confins do continente.
Para que estas preciosidades alcancem o maior
número possível de pessoas, o líder da Guilda,
Professor Monterram Stormhammer, irá promo-
ver uma rica mostra de boas-vindas: a Coleção
Arton. O local escolhido para a exposição será
uma das alas da suntuosa Catedral de Valkaria,
no coração da capital imperial.
O evento faz parte das comemorações dos qua-
trocentos anos da cidade, relembrando mais
uma vez o Dia do Reencontro com a deusa de
pedra. De acordo com Monterram, conhecê-la
é imprescindível para qualquer um que deseje
se tornar explorador. E pela quantidade de ma-
terial coletado, se espera um grande público.
Todos os leitores deste periódico estão convi-
dados a visitá-la!
Palavras antigas
em Tyrondir
U m artefato resgatado em uma incursão
pelas ruínas de Tyrondir vem intrigando
exploradores de masmorras nas últimas se-
manas. Trata-se de uma peça de vidro arcano.
A lente emana uma singular aura mágica, até
então desconhecida.
As inscrições copiadas das estruturas deca-
dentes do lugar em que a peça foi encontrada
estão fragmentadas e são de difícil tradução.
Estudiosos da Academia Arcana sabem que
trata-se de uma versão rudimentar do valkar,
e por isso conseguem traçar a idade do objeto
em pelo menos mil e quinhentos anos. Mas
esta informação criou muito mais dúvidas do
que respostas.
É o que diz a líder das pesquisas, a maga
Lavínia Zaj’Ahar. Mestra da Academia em ar-
queologia arcana e história mágica da Acade-
mia é uma profunda conhecedora dos antigos
habitantes de Arton, que já erguiam cidades
muito antes da Grande Batalha.
Dois novos termos recém descobertos citados
inúmeras vezes naquelas linhas chamaram sua
atenção. Uma delas é uma palavra rudimentar que
pode ser traduzida como manaduto. E a segunda,
ainda sem qualquer tradução, seria nardmyr.
Em contato direto com o Reitor Vladislav, La-
vínia conseguiu financiamento para uma linha
de pesquisa mais aprofundada no local. Aven-
tureiros interessados podem comparecer em
qualquer um dos portões de acesso à Acade-
mia para receberem instruções e um teleporte
direto até as proximidades das ruínas.
Desaparecida
procura amigos
Relatos de desaparecidos são comuns neste
periódico. Pessoas inconsoláveis, utilizando do
nosso alcance para obter notícias ou oferecer
recompensas por informações que auxiliem
nas buscas. Agora, de forma inédita, foi alguém
desaparecido há anos que procurou a Gazeta
atrás de quem lhe tenha dado falta.
Seu nome é Soline Lantas. Nascida em Loma-
tubar, passou a maior parte de sua vida es-
tudando métodos de cura para a Praga Coral.
Tanto afinco e dedicação lhe garantiu o título
de clériga de Tanna-Toh. Mudou-se para Gal-
lienn, próxima a Caverna do Saber onde está
o sacerdote máximo da ordem, o artefato Hel-
ladarion. Poucos meses depois, desapareceu
completamente.
Na ocasião, seu marido, o paladino Brian Cor-
bade agiu ativamente, acompanhando aventu-
reiros atrás do paradeiro da amada esposa. Em
vão. A campanha por informações e pistas se
mostrou infrutífera. Aos poucos, Brian ficou
cada vez mais sozinho. Os heróis se envolveram
em conflitos maiores. As buscas por ela encer-
raram. Foi dada como perdida para sempre.
Dezessete anos se passaram. E inexplicavel-
mente, Soline ressurgiu. As lembranças dela
destas quase duas décadas são poucas e bastan-
te confusas. Arton é um mundo bem diferente
daquele que ela conheceu. Por não ter tibares
e nem onde ficar, recebeu abrigo temporário
junto ao clero de Valkaria. E clama, agora,
pelo auxílio de qualquer um para ajudá-la a
descobrir o destino de Brian.
51
 C AV E R N A D O S A B E R

A DÉCIMA
QUINTA CLASSE
Harmonize-se com as forças prim
da magia ao se tornar um Místic
 C AV E R N A D O S A B E R

B oas-vindas à Caverna do Saber,

o templo do conhecimento
onde teorizamos sobre o futuro de
Tormenta20. Essa coluna apresenta
material de jogo em fase de teste, que
está sendo trabalhado pela equipe
de game design e pode (ou não) ser
inserido em futuros suplementos da
franquia. Todas as regras mostradas
aqui são opcionais e podem apresentar
mudanças caso publicadas oficialmente.
Nosso principal objetivo é dividir esse
conhecimento prévio com os ávidos
jogadores que têm grande apreço pelas
regras e suas muitas possibilidades!

mordiais
O Místico é uma nova classe, mas os conceitos
por ela abordados são antigos. Magias
elementais já foram integradas a Arton há
muito tempo, com subtipos adicionais desde
os tempos do Tormenta d20. Muitos de seus

co
elementos são adaptados da querida classe do
Dobrador, apresentada para Tormenta20 no
Almanaque Dragão Brasil.

53
 C AV E R N A D O S A B E R
Místico
Os elementos primordiais existiam antes mesmo da criação
da magia e da espada. Água, ar, fogo, luz, terra e trevas
são considerados a essência da arte arcana na cultura arto-
niana, sendo utilizados pelos deuses como base para moldar
o mundo de Arton e todos os demais componentes da criação.
No entanto, para os místicos, os elementos vão além disso,
sendo o foco e a dedicação de toda a sua prática mágica.
Os místicos são conjuradores especializados que dominam
as forças primordiais por meio de uma magia extremamente
específica, encontrados principalmente entre os ubaneri da
Grande Savana, os Sar Allan do Deserto da Perdição e os
geomantes de Doherimm.
Para os místicos, os elementos são extremamente impor-
tantes e alguns deles podem optar por se dedicar a um único
elemento, enquanto outros preferem diversificar sua prática
com mais de um elemento. Eles buscam entender a compo-
sição primordial do mundo para aprimorar suas magias.
As diferentes forças primordiais influenciam a disposição e
o comportamento dos místicos. Aqueles que têm afinidade
com a água costumam ser amigáveis e falantes, enquanto
aqueles com afinidade com as trevas podem ser extremamente
solitários e soturnos. Místicos relacionados ao fogo são mais
ativos fisicamente mas a afinidade com a terra pode torná-los
introspectivos. Além disso, algumas culturas consideram os
místicos da luz criaturas santificadas devido às suas habilida-
des de cura mas muitas histórias associam a esperteza dos
místicos do ar com fadas e outros seres trapaceiros.
A magia do místico pode parecer pouco sofisticada se
comparada com a enorme versatilidade dos arcanistas ou com
a conexão divina dos clérigos, pois suas habilidades são mais
centradas no mundo material. A jornada de um místico não
costuma afastá-lo de tarefas práticas como defesa pessoal ou
trabalho comunitário, tornando-o mais centrado e acessível
que outros conjuradores. Não é raro encontrar um místico
ajudando no trabalho braçal da própria comunidade ou
trabalhando como guarda de caravanas e estabelecimentos.
Os místicos entendem que os elementos primordiais são as
forças básicas da natureza e se esforçam para compreendê-los
em toda extensão de seu mistério e profundidade. Através do
estudo e da meditação, eles aprimoram sua conexão com
essas forças, aprendendo a controlá-las e a usá-las para rea-
lizar feitos incríveis. Os místicos são capazes de moldar os
elementos primordiais à sua vontade e usá-los para conquistar
seus objetivos, seja criando barreiras de terra para proteção
ou invocando rajadas elétricas para afastar seus inimigos. Esse
54
desejo por aprendizado e compreensão do mundo ao seu
redor leva muitos místicos a viver aventuras em Arton e além.
Características de Classe
Pontos De Vida. Um místico começa com 16 pontos de vida (+
Constituição) e ganha 4 PV (+ Constituição) por nível.
Pontos De Mana. 4 PM por nível.
Perícias. Luta (For), Vontade (Sab), mais 4 a sua escolha
entre Atletismo (For), Conhecimento (Int), Fortitude (Con),
Iniciativa (Des), Misticismo (Int), Ofício (Int), Percepção
(Sab), Pontaria (Des) e Reflexos (Des).
Proficiências. Armas marciais.
Habilidades de Classe
Afinidade Elemental. Escolha um elemento entre água, ar,
fogo, luz, terra e trevas. Uma vez feita, essa escolha não
pode ser mudada. Você recebe redução 5 contra o tipo de
energia associado ao seu elemento (veja o quadro) para
cada círculo de magia que pode lançar. Além disso, quando
lança uma magia que causa dano de um tipo associado
a qualquer outro elemento, você pode gastar 1 PM para
transformar esse dano no tipo associado ao seu elemento.
Finalmente, cada elemento adiciona uma perícia à sua
lista de perícias de classe.
Magias. Você pode lançar magias arcanas de 1º círculode evo-
cação, de uma segunda escola definida por seu elemento
e de uma terceira escola à sua escolha (uma vez feita, essa
escolha não pode ser mudada). À medida que sobe de nível,
pode lançar magias de círculos maiores (2º círculo no 6º
nível, 3º círculo no 10º nível e 4º círculo no 14º nível).
Você começa com duas magias de 1º círculo. A cada nível par
(2º, 4º etc.), aprende uma magia de qualquer círculo e escola
que possa lançar. Você pode lançar essas magias vestindo
armaduras leves sem precisar de testes de Misticismo.
Seu atributo-chave para lançar magias é Sabedoria e você
soma sua Sabedoria no seu total de PM. Veja o Capítulo 4
de Tormenta20 para as regras de magia.
Golpe Elemental. Quando faz um ataque com uma arma corpo a
corpo, você pode gastar uma quantidade de PM limitada pelo
círculo máximo de magias que pode lançar para infundir a
arma com seu elemento. Para cada PM gasto, o ataque causa
+1d8 de dano do mesmo tipo da sua Afinidade Elemental.
 C AV E R N A
Língua Primordial. No 2º nível, você pode se comunicar com qual-
quer espírito com quem compartilhe Afinidade Elemental.
Você recebe +5 em testes de Carisma e de perícias original-
mente baseadas em Carisma com essas criaturas.
Poder de Místico. No 2º nível, e a cada nível seguinte, você
escolhe um dos poderes a seguir.
Absorver Elemento. Uma vez por cena, quando está
em contato com uma expressão natural do seu elemento de
tamanho Médio ou maior, você pode gastar uma ação de
movimento para absorver energia mágica. Você adquire uma
quantidade de PMs temporários igual ao círculo máximo de
magias que pode lançar. Esses PMs duram por uma cena e
não são cumulativos.
• Afinidade Expandida. Escolha um segundo ele-
mento para sua habilidade Afinidade Elemental. Você
recebe todos os benefícios desta habilidade para
este segundo elemento, e pode aprender e lançar
magias de sua escola associada. Você pode
escolher esse poder uma segunda vez no 12º
nível, adquirindo um terceiro elemento para
sua Afinidade Elemental. Pré-requisito: 6º
nível de místico.
• Andar pelas Paredes. Você recebe
deslocamento de escalada igual ao seu
deslocamento terrestre. Você não fica des-
prevenido enquanto escala desse modo.
Pré-requisito: Afinidade Elemental (terra).
• Aumento de Atributo. Você recebe +1
em um atributo. Você pode escolher este
poder várias vezes, mas apenas uma vez
por patamar para um mesmo atributo.
• Concórdia Primordial. Você aprende
e pode lançar a magia Augúrio. Se estiver
em contato com uma expressão natural
do seu elemento de tamanho Grande ou
maior, pode lançar Augúrio como uma
ação completa e remover a chance de
falha com um resultado 1 no d6. Pré-
requisito: 6º nível de místico.
• Concórdia Primordial Avançada. Você
aprende e pode lançar as magias Lendas &
Histórias e Vidência. Se lançar qualquer dessas
magias em contato com uma expressão natural do
seu elemento de tamanho Grande ou maior, seu
custo em PM é reduzido em -2. Pré-requisito: 10º
nível de místico.
D O S A B E R
• Controle Elemental. Escolha uma magia que corresponda
à sua Afinidade Elemental entre Controlar Água, Controlar
Ar, Controlar Fogo e Controlar Terra. Você pode gastar 1
PM e uma ação padrão para reproduzir os efeitos da magia
escolhida com duração reduzida para instantânea. A partir
do 6º nível, você aprende e pode lançar a magia escolhida.
Pré-requisitos: Afinidade Elemental (água, ar, fogo ou terra).
• Controle Elemental Aprimorado. Escolha uma magia
de 5º círculo de uma escola associada à sua Afinidade
Elemental. Você aprende e pode lançar essa magia. Pré-
requisitos: 17ºnível, Controle Elemental.
• Corpo Elemental. Uma vez por cena, quando está
em contato com uma expressão natural do seu elemento
de tamanho Médio ou maior, você pode gastar uma ação
de movimento para fortalecer seu físico. Você adquire uma
quantidade de PVs temporários igual a 10 por círculo de
magias que pode lançar. Esses PVs duram por uma
cena e não são cumulativos.
• Disparo em Linha. Quando usa seu Disparo
Elemental, você pode gastar 2 PM para atingir vários
alvos. Faça um ataque à distância e compare-o com
a Defesa de cada inimigo em uma linha de 9m.
Pré-requisito: Disparo Elemental.
• Disparo Elemental. Você pode usar seu Golpe
Elemental com armas de ataque à distância. Pré-requisito:
treinado em Pontaria.
• Defesa Elemental. Quando está sem armadura, você
pode somar sua Sabedoria, limitada
pelo seu nível, à sua Defesa.
• Defesa Elemental Aprimorada.
Você pode usar Defesa Elemental
enquanto estiver usando armaduras leves.
Pré-requisito: Defesa Elemental.
Genshin Impact
Chongyun é exorcista com
poderes de Gelo
55
 C AV E R N A D O S A B E R
• Deslizar. Você pode deslizar com seu deslocamento nor-
mal sobre qualquer superfície líquida, mas afunda se terminar
seu movimento em uma superfície incapaz de sustentar seu
peso. Pré-requisito: Afinidade Elemental (água ou ar).
• Elemento Penetrante. Quando causa dano do tipo da
sua Afinidade Elemental, você pode gastar uma quantidade
de PM limitada pelo círculo máximo de magias que pode
lançar. Para cada PM gasto dessa forma, você ignora até 10
pontos da redução de dano dos alvos.
• Elemento Poderoso. A CD para resistir a magias que
causem dano do tipo do seu elemento aumenta em um valor
igual ao círculo máximo de magias que você pode lançar.
Pré-requisito: 6º nível de místico.
• Empuxo. Você sempre flutua na superfície de qualquer
corpo d’água ou fluido similar, e ganha deslocamento de
natação igual ao seu deslocamento em terra. Pré-requisito:
Afinidade Elemental (água ou ar).
• Escavadeira. Você recebe deslocamento de escavar
igual a seu deslocamento terrestre. Pré-requisitos: Afinidade
Elemental (terra).
• Estabilidade Terrena. Você recebe um bônus igual ao
círculo máximo de magia que pode lançar em testes de mano-
bra para se defender. Pré-requisito: Afinidade Elemental (terra).
• Escudo Elemental. Quando usa seu Golpe Elemental,
você recebe por 1 rodada um bônus na Defesa e em testes
de resistência igual à quantidade de PMs gastos nele.
Expressão Natural dos Elementos
Alguns poderes fazem referência a expressões naturais de
um elemento. Isso quer dizer uma manifestação do elemento
que ocorra sem que seja alimentada de magia. Uma fogueira
pode servir como uma expressão natural de fogo mesmo que
tenha sido acesa com uma Bola de Fogo, mas um ber’baram
ou outro elemental não poderia, bem como chamas da magia
Muralha Elemental.
Para luz, expressões naturais são ambientes banhados
diretamente pela luz do sol e para trevas são ambientes
completamente escuros. Para água, corpos de água como
poças, lagos e rios são expressões naturais desde que estejam
limpos. Para terra, montanhas e extensões de terra fértil são
expressões naturais. Para ar, ambientes com ar puro servem
como expressões naturais; normalmente, em grandes cidades,
elas são encontrados apenas em altitudes elevadas.
56
• Flagelo Elemental. Quando você usa Golpe Elemental e
obtém um acerto crítico, o multiplicador de crítico aumenta em 1
e o dano adicional causado é do mesmo tipo do seu elemento.
• Golpe Ardente. Quando você acerta uma criatura com
seu Golpe Elemental, o alvo fica em chamas (Reflexos CD
Sab evita). Pré-requisito: Afinidade Elemental (fogo).
• Golpe Congelante. Quando você acerta uma criatura com
seu Golpe Elemental, o alvo fica lento por 1 turno (Reflexos CD
Sab evita). Pré-requisito: Afinidade Elemental (água).
• Golpe Ofuscante. Quando você acerta uma criatura com
seu Golpe Elemental, o alvo fica cego por 1 turno (Reflexos CD
Sab evita). Pré-requisito: Afinidade Elemental (ar, fogo ou luz).
• Golpe Pujante. Quando você acerta uma criatura com
seu Golpe Elemental, o alvo fica caído (Reflexos CD Sab
evita). Pré-requisito: Afinidade Elemental (água, terra ou trevas).
• Luz Curativa. Você aprende e pode lançar a magia Curar
Ferimentos e adiciona as magias Purificação e Sopro da Salvação
à sua lista de magias de classe mas ainda precisa gastar uma
magia conhecida para aprendê-las. Pré-requisito: Luz Sagrada.
• Luz Sagrada. Você aprende e pode lançar a magia
Luz e tem acesso a todos os seus aprimoramentos, como se
fosse um conjurador arcano e divino. Pré-requisito: Afinidade
Elemental (luz).
• Pacto Elemental. Você criou um vínculo mágico
com uma criatura elemental primordial através de um
ritual de magia. Em termos de jogo, ele é um parceiro
elemental do mesmo tipo da sua Afinidade Elemental
(veja a seguir). O elemental obedece às suas ordens
e se arrisca para ajudá-lo. Você só recebe os bene-
fícios de seu parceiro elemental se puder evocá-lo.
Pré-requisito: 6º nível.
• Passo Sombrio. Você aprende e pode lançar a
magia Salto Dimensional. Quando está em um espaço de
escuridão do seu tamanho ou maior, o custo dessa magia
é reduzido em -1 PM (cumulativo com outras reduções).
Pré-requisito: 6º nível, Afinidade Elemental (trevas).
• Perícia Mística. Você recebe um bônus igual ao
círculo máximo de magia que pode lançar na perícia
associada com sua Afinidade Elemental.
• Portal Místico. Você aprende e pode lançar a
magia Viagem Planar. Pré-requisito: 14º nível.
 C AV E R N A D O S A B E R

• Propulsão. Você pode gastar 1 PM para adquirir deslo-

camento de voo 12m, mas cai se não encerrar seu movimento
em uma superfície que sustente seu peso. A partir do 10º Tabela: O Místico
nível, você aprende e pode lançar Voo. Pré-requisito: Afinidade
Elemental (ar ou fogo).
Nível Habilidade de classe
• Resistência Cadavérica. Quando faz um teste de resis-
tência, você pode gastar 1 PM para receber um bônus igual 1 Afinidade elemental, magias (1o círculo), golpe
ao círculo máximo de magia que pode lançar. Pré-requisito: elemental (+1d8)
Afinidade Elemental (trevas). 2 Língua primordial, poder de místico
• Tradição Oral. Você recebe +2 em Misticismo e pode
usar Sabedoria como atributo-chave de Conhecimento (em 3 Poder de místico
vez de Inteligência).
4 Poder de místico
• Visão Noturna. Você recebe visão na penumbra. Se já
tinha visão na penumbra, recebe visão no escuro. Pré-requisito: 5 Poder de místico
Afinidade Elemental (trevas).
Comunhão Suprema. No 20º nível, você desenvolve uma comu- 6 Magias (2o círculo), golpe elemental (+2d8),
nhão perfeita com seu elemento. Você se torna imune ao poder de místico
tipo de dano da sua Afinidade Elemental e gasta metade 7 Poder de místico
dos PMs para lançar magias que causem dano desse tipo
ou que façam parte da escola associada. 8 Poder de místico

Parceiros Elementais 9 Poder de místico

Elementais são um tipo especial de parceiro que usam as 10 Magias (3o círculo), golpe elemental (+3d8),
seguintes regras: poder de místico
• Para usar um parceiro elemental você precisa primeiro 11 Poder de místico
gastar uma ação de movimento e 2 PM para evocá-lo.
Para isso, você precisa de uma expressão natural do 12 Poder de místico
elemento de tamanho Minúsculo para servir de base.
O elemental desaparece no final da cena. 13 Poder de místico
• Em seu turno, você pode dar uma ordem para o ele- 14 Magias (4o círculo), golpe elemental (+4d8),
mental usando uma ação de movimento. As ações poder de místico
que cada elemental pode executar desta forma são
apresentadas em sua descrição. Algumas destas ações 15 Poder de místico
têm um custo em PM que deve ser pago por você.
16 Poder de místico
• Para outros usos criativos do parceiro, caso o elemental
precise realizar um teste, considere um bônus igual 17 Poder de místico
ao círculo máximo de magias que você pode lançar.
Você pode canalizar suas energias para o parceiro, 18 Poder de místico
aumentando esse bônus em +2 para cada PM gasto,
com o gasto limitado pela sua Sabedoria. O bônus 19 Poder de místico
total é dobrado caso seja uma situação condizente com
20 Comunhão suprema, poder de místico
a natureza do parceiro (como pedir que um elemental
da água apague um incêndio ou que um elemental da
terra erga algo pesado).
57
 C AV E R N A D O S A B E R
Água
Bolha. O elemental envolve seu corpo como uma bolha de
água. Você recebe +4 na Defesa e pode respirar normalmente
sob a água por uma rodada.
Empurrão Hidráulico (2 PM). O elemental dispara um jato
de água pressurizado em um alvo em alcance curto. O alvo
sofre 3d6 pontos de dano de impacto e fica caído (Fortitude
CD Sab reduz o dano à metade e evita a condição).
Surfar. Uma criatura em alcance curto recebe desloca-
mento de natação 12m por uma rodada.
Ar
Barreira Eólica. Você recebe camuflagem contra ataques
à distância e +2 em Reflexos por uma rodada.
Conduzir ao Solo. Ao contrário de outras ações do ele-
mental, esta é uma reação; você pode lançar Queda Suave,
mas apenas em você mesmo.
Planar (2 PM). Uma criatura em alcance curto recebe
deslocamento de voo 12m por uma rodada.
58
Fogo
Aura de Calor. Até sua próxima rodada, inimigos que
terminarem seus turnos adjacentes a você sofrem 2d6+2
pontos de dano de fogo.
Chicote de Chamas (2 PM). O elemental acerta uma criatura
em alcance curto com um jato de chamas que causa 4d6
pontos de dano de fogo (Reflexos CD Sab reduz à metade).
Labareda Propulsora. Uma criatura em alcance curto recebe
+10 em testes de Atletismo para correr e saltar por uma rodada.
Luz
Brilhar. Emite luz como uma tocha. Uma criatura dentro
do alcance curto fica ofuscada por 1 rodada (Vontade CD
Sab nega).
Curar (2 PM). Uma criatura dentro do alcance curto cura
4d8 pontos de vida.
Cegar. Uma criatura dentro do alcance curto fica cega
por 1 rodada (Vontade CD Sab nega).
 C AV E R N A D O S A B E R

Terra Trevas

Arremesso de Rocha (2 PM). O elemental arremessa um
pedregulho contra um alvo em alcance médio, causando 5d6
pontos de dano de impacto (Reflexos CD Sab evita).
Muralha. Você recebe redução de corte, impacto e perfu-
ração 10 por uma rodada.
Tunelar. Uma criatura dentro do alcance curto recebe deslo-
camento de escalada (12m) ou escavar (9m) por uma rodada.
Manto de Sombras. Uma criatura dentro do alcance curto
recebe +10 em testes de Furtividade para se esconder por
1 rodada.
Tentáculo Obscuro (2 PM). O elemental agarra uma cria-
tura dentro do alcance médio com seu tentáculo. Faça um teste
de Misticismo para agarrar, com um bônus igual ao círculo
máximo de magias que pode lançar.
Apavorar. Uma criatura dentro do alcance curto fica aba-
lada (Vontade CD Sab nega).

Os Seis Elementos

Elemento Energia Escola de Magia Perícia

Água Frio Encantamento Diplomacia (car)

Ar Eletricidade Ilusão Enganação (Car)

Fogo Fogo Transmutação Acrobacia (Des)

Luz Luz Abjuração Cura (Sab)

Terra Ácido Convocação Investigação (Int)

Trevas Trevas Necromancia Intimidação (car)

THIAGO ROSA
agradecimentos a Lucas Borne, Fellipe Della Corte,
Glauco Lessa e Rafael Dei Svaldi

59
Tempo de
Glória
por Karen Soarele
U
m piá passou correndo por entre as tendas. As roupas estavam curtas
demais e o medo deformava a inocência de seu rosto. Nas mãos,
trazia o sabre recém-afiado do oficial a quem servia. A bainha era
ricamente adornada, mas estava coberta de poeira. Em seu trajeto, desviou
de um aprendiz de mago que carregava uma pilha de grimórios surrados.
Em seguida, esgueirou-se por entre um grupo de ginetes que exigiam runas
místicas para seus cavalos. Por fim, sumiu em meio à desordem de cavalos e
gente em que se encontrava o acampamento dos republicanos.
Assim como ele, os demais guris e serventes também corriam como formigas
apressadas, desviando ou trombando uns nos outros na avidez de cumprir suas tarefas.
Da forja, os ferreiros traziam caixas cheias de espadas de qualidade duvidosa para
serem distribuídas aos peões. Também ferraduras para os cavalos e munição para
as garruchas. O mestre ferreiro tentava organizar a distribuição, mas o tempo todo
surgia um escudeiro de oficial pedindo alguma coisa com urgência.
No centro da desordem, uma aglomeração se formava em torno da única sacer-
dotisa presente. De pé em cima de um caixote, ela aspergia água sagrada do Rio da
Prata, deitando bênçãos sobre os soldados temerosos. Aqueles que recebiam sua dádiva
eram imbuídos de nova força. Mesmo assim, acabavam empurrados para longe aos
solavancos, atropelados pela multidão dos que ainda não haviam sido abençoados.
Invocando o poder do Deus da Independência, a benzedeira do Prata distribuiu
milagres incansavelmente. O inimigo era mais forte. Mais numeroso. Mais bem
posicionado. E atacava com o objetivo de aniquilação. Ainda assim, sua fé era maior
do que seu medo ou seu cansaço. Aspergiu as tropas com devoção, seu cabelo prateado
refletindo a parca luz do céu nebuloso.
Mas a água sagrada terminou.
A sacerdotisa apenas se deu conta disso quando sacudiu o aspersor e não pingou
nem uma gota sequer. Tentou mais uma vez, mas era inútil. Era o fim. E buscar mais
água era impossível, visto que as tropas inimigas os separavam do rio.
Exausta, desmaiou. Ao vê-la tombar do alto do caixote, um grito de horror se alastrou
pela multidão de soldados de farda gasta. O acampamento se entregou ao pânico.

61
 Ana assistia a tudo da porta de casa. A estância da Família Alvarez havia se
tornado o último reduto dos revolucionários. Seu pai, morto em combate, era o maior
de todos os mártires. Agora cabia a Joaquim, seu irmão mais velho, liderar o que
restava das forças republicanas, enquanto a mãe administrava a fazenda e coordenava
os esforços das mulheres.
— Ana, olha só o que tu fizeste! — gritou a mãe. — Era só para remendar o furo
no cotovelo, mas conseguiste pregar um lado da manga no outro! Não dá mais para
vestir o braço.
Ana deu um suspiro para a casaca militar. Teria que desfazer toda a costura e
recomeçar o trabalho do zero. Voltou-se mais uma vez para o interior da casa. No
centro da sala, uma pilha de roupas esperava por reparos. Ao redor, as mulheres se
espremiam, cada qual ocupada com agulhas e linhas, as vozes baixas trocando anseios.
— Essa guria não serve para costureira — disse uma das senhoras. — Manda-a
para a cozinha.
— Ela veio de lá. Quase botou fogo na casa — respondeu outra, ríspida.
— Para a enfermaria então.
— Para abreviar o sofrimento dos enfermos?
— Tem que haver algum lugar onde atrapalhe menos. Que vá limpar os estábulos.
O burburinho das mulheres se calou com o ranger de uma porta no andar superior.
Acompanhadas pelo retinir das esporas, vozes masculinas segredavam os últimos
detalhes das estratégias militares. Deixaram o escritório. Seus passos duros ressoaram
nos degraus de madeira. Joaquim se despediu dos generais, e Ana se apressou em
sair do caminho. Eles se foram porta afora, rumo às tropas, mas deixaram o rastro
de amargura inconfundível de homens que rumam para a morte.
Joaquim falou para as mulheres:
— Terminem tudo o que puderem até o poente. O restante, entreguem como
estiver. Lutaremos ao amanhecer.
O temor se espalhou pela sala, e as mulheres trabalharam com ainda mais dili-
gência. Joaquim deu as costas e saiu para o relento. Ana olhou para a casaca em suas
mãos, com a costura malfeita. Largou-a de lado. Correu atrás do irmão.

62
 — Joaquim, preciso ajudar de alguma forma — disse ela, chutando o vestido
comprido para acompanhar os passos largos do general. — Não sei costurar, nem
cozinhar, nem nada disso. Mas deve haver algo que eu possa fazer pela República!
— Fica fora de perigo — disse ele, sem nem lhe dirigir o olhar. — Já tenho
preocupações o suficiente.
— Cândida está no batalhão das carabineiras. Eu poderia fazer o mesmo. Eu
posso lutar!
Joaquim estacou. Virou-se para a irmã.
— Cândida é uma cria da guerra. Nasceu para isso, foi ensinada desde guria. Já
tu, Ana, lutarias tão bem quanto costuras. Mal consegues matar uma galinha, como
esperas matar um homem? Só vais atrapalhar.
Ana não conseguiu sustentar o olhar. Encarou as próprias sapatilhas, como se
fosse uma criança.
— Tudo o que estudei antes da guerra é inútil agora. Não sei fazer nada que preste.
— Nada do que sabes é útil — concordou o irmão — a não ser que aprendas a
dar serventia ao que sabes. Cabe a ti essa tarefa, não a mim. Agora te avie, tenho
trabalho a fazer.
Ana foi deixada sozinha, em meio ao solo revirado de cascos. Às suas costas,
mulheres lamentavam a morte de homens ainda vivos. À sua frente, soldados se
conformavam com a derrota ainda porvir. Pensou em si, em suas competências.
Não foi vista o resto do dia, nem à noite.

O alvoroço no acampamento se estendeu madrugada adentro, com a distribuição

de armamentos e comida. Os soldados buscaram ter uma última noite de sono antes
do embate final. Alguns poucos, veteranos, conseguiram. A vasta maioria, cujo espírito
se inquietava, manteve-se acordada contra sua vontade Antes do primeiro raio de
sol, quando o céu se tingiu de cinza claro, todos estavam de pé. Fileiras preparadas
para a marcha e o combate. Corações comprimidos ante a pressão da desesperança.

63
 Faltava pouco para receberem a ordem de avançar, quando, a exemplo da sacer-
dotisa do Prata, Ana subiu em um caixote à frente de todos. Trajava calças e botas
surradas, a exemplo dos peões. Perguntaram a Joaquim o que aquilo significava, mas
o general deu de ombros. Não importava. Nem mesmo sua irmã seria capaz de tornar
a situação ainda pior. Prosseguiu com os preparativos.
Em uma das mãos, Ana segurou os restos de duas esporas quebradas. Então passou
a chacoalhá-las. As peças de metal chocaram-se umas contra as outras, preenchendo
o acampamento com ainda mais barulho. Com o decorrer dos minutos, o ritmo
cadenciado revelou uma melodia. Do instrumento improvisado, Ana retirava música.
Os soldados mais próximos se calaram. Cabeças se voltaram para ela. De olhos
fechados, Ana sentiu a vibração em sua alma. Compartilhou-a com os demais. Quando
voltou a abri-los, muitos a observavam, cativados. Ela abriu os lábios.
Em nome da liberdade me ergo
Lutando por verdadeiro ideal

Os regimentos mais distantes também perceberam a canção e fizeram sinais aos

correligionários para que se aquietassem e apurassem os ouvidos.
De lenço e três estrelas no peito
O sabre certeiro e sempre leal

O silêncio se alastrou como fogo em palha seca. Aos poucos, os homens enten-
deram: a letra falava sobre eles.
Protejo o que amo, liberto a minha terra!
Que venha o inimigo, não temo
Se a maldade impera, então teremos guerra!
O brio da independência é supremo

Antes que Ana alcançasse o refrão, o mago-mór esticou a palma da mão em

sua direção. Entoou palavras arcanas, e um símbolo de luz se formou ao redor dela.
Quando prosseguiu, sua voz estava ampliada, e todos puderam ouvi-la.

64
 É a última guerra
É a única história
Encho o peito e celebro
O meu tempo de glória

Por motivos que Ana não soube discernir na hora, a canção penetrou fundo
no peito dos republicanos. Peões, lanceiros e carabineiros foram insuflados de
novo ânimo. Deslumbrados, sábios e feiticeiros fizeram anotações mentais para
estudar mais tarde. O líder dos videntes cavalgou até Joaquim. Pediu-lhe que
desconsiderasse as previsões. Novos augúrios haviam surgido, e não havia tempo
para interpretação.
Ana recomeçou a canção, e desta vez todos ouviram desde o início. Quando
chegou ao refrão, o exército inteiro cantou junto com ela. Até mesmo os meninos e
as mulheres. Até mesmo os oficiais. Mas as vozes mais potentes eram dos soldados,
inflamados de coragem. Prontos para a guerra.
Joaquim deu a ordem.
Naquele dia, o metal cantou em esporas e sabres. Os estampidos das garruchas
fizeram coro aos gritos de guerra. Relâmpagos arcanos fustigaram a terra. Canhões
de ferro explodiram e mutilaram. Fumaça obscureceu os pampas. O sangue dos
aliados jorrou, e o dos inimigos também. Encontraram-se no leito do rio, tingindo
as águas de vermelho.
Por fim, o poderoso exército imperial se viu obrigado a recuar, e os republicanos
viveram para lutar mais uma vez.
— Essa vitória é mérito teu — disse Joaquim a Ana.
Os irmãos cavalgavam lado a lado no que havia sido o campo de batalha. Ao
redor deles, milhares de cadáveres. Piás reviravam-nos, procurando por armas que
ainda funcionassem. Peões carregavam-nos para valas. O que ficasse para trás viraria
comida para corvos e urubus.
— Vitória? — Ana contemplou a carnificina.
— Sim, vitória. Pergunte a qualquer sobrevivente.
Ana suspirou, desapontada. O irmão puxou as rédeas e endureceu o tom de voz.

65
 — Nossa mãe voltou a costurar casacas, e isso significa vitória! Sabes o que teria
acontecido com ela se tivéssemos perdido? Consegues imaginar? Com muita sorte,
morreria depressa. As mulheres viram diversão para os soldados do império. Mas isso
não aconteceu, porque vencemos. E, com a ajuda da tua música, venceremos novamente.
Ana abaixou a cabeça, em concordância. Satisfeito, Joaquim pôs o cavalo a
avançar. A irmã o acompanhou. Primeiro, em silêncio. Depois, com uma voz fraca,
que confessou:
— A minha música é boa. O mago-mór disse que sentiu magia emanando dela.
Mas é incompleta. Falta algo na canção. Algo que não consigo entender.
— Não te cobra demais — disse Joaquim. — Apenas faz o teu melhor, e os
soldados farão o melhor deles.

c
A Batalha da Bravura foi a primeira de uma sequência de vitórias. A partir da
Estância Alvarez, o território dos republicanos se alargou. Ao norte, alcançaram o
Desfiladeiro da Neblina, onde os Curandeiros de Sal se aliaram a eles. Ao sul, abriram
caminho até o Rio da Prata, onde tiveram acesso não apenas à água sagrada, como
também receberam o reforço de um clã de ninfas. Entre uma fronteira e outra, mais
e mais estancieiros se uniram ao exército republicano, trazendo consigo homens e
armas. Juntas, as tropas lutavam embaladas pelo canto mágico da Barda dos Pampas,
que agora, montada e encouraçada, acompanhava as tropas na retaguarda. Havia
ânimo. Havia honra. Havia glória. E faltava aos republicanos apenas um objetivo:
conquistar a capital.
Porém, sempre que um combate terminava, Ana contemplava o morticínio com
tristeza e repetia:
— Falta algo na minha música.

66
 Fosse lá o que faltasse para Ana, Joaquim não se importava. Quando a guerra
terminasse, os massacres também cessariam. Precisava apenas que a irmã continuasse
cantando a música dela, inspirando os homens dele. Conquistar a capital era mais
importante do que produzir a música perfeita.
Abotoou o pulso da casaca militar nova e admirou o brilho da lâmina antes de
embainhar o sabre. No coldre de couro trabalhado, trazia a garrucha de cano duplo e
munição — mas nada disso seria usado. Agora bem equipadas, as tropas garantiriam
que o combate se mantivesse longe dos generais. O equipamento mais útil a Joaquim
seria o binóculo. Este, assim como todo o resto, havia sido fornecido recentemente
por aliados estrangeiros que desembarcaram no porto ao sul.
Uma última batalha para garantir a liberdade do pampa.
Disciplinados, peões e ginetes assumiram formação conforme a estratégia dos
líderes. Uma nuvem de poeira e pólvora se ergueu no momento do choque de forças
republicanas contra as imperiais. Soldados foram atingidos por balas, perfurados por
lanças, incinerados por encantamento. Sangue jorrou sobre corpos de companheiros
desmembrados. Os imperialistas vacilaram, mas os republicanos não. Contavam com
a Barda da Bravura.
Com o binóculo, Joaquim viu Ana galopar livremente em meio à infantaria
auxiliar. A calça nova de montaria era feita sob medida, assim como as botas
lustrosas. Uma couraça recobria seu torso; mera precaução, já que nem tiro nem
magia a alcançariam na retaguarda. As esporas quebradas das quais costumava
extrair som haviam sido substituídas por um instrumento musical de verdade, o
pandeiro meia lua. Com uma das mãos ela brandia o instrumento e com a outra
controlava o cavalo. Tanto as soalhas de metal quanto sua voz melodiosa se erguiam
acima do normal, amplificadas por magia. E as tropas que ainda não estavam em
combate retiniam suas armas no mesmo ritmo.
É a última guerra
É a única história
Encho o peito e celebro
O meu tempo de glória

67
 Suas fileiras avançavam, e Joaquim sorriu perante a vitória iminente. Mas seu
sorriso durou pouco. Depois de empurrar um sentinela e invadir a tenda de comando,
um mensageiro ofegante gritou o aviso urgente:
— Eles sabem da nossa barda! Ana é o alvo principal!
Joaquim mais uma vez esquadrinhou o panorama. Ana parecia segura. Porém, ele
então se atentou ao horizonte recortado por colinas. E viu algo que o fez estremecer.
Sem tempo para explicações, lançou-se ao galope.
Aos berros e relinchos, cavalo e cavaleiro abriram passagem pelas tropas. Soldados
empurraram uns aos outros para os lados, desorientados ante às ordens abruptas.
Os desatentos foram atropelados. Os generais que haviam escutado ao anúncio
do emissário entenderam o que transcorria e começaram a enunciar ordens mais
elucidadas, mas que jamais chegariam a campo em tempo hábil.
O que Joaquim avistou no alto de uma colina próxima foi um índio tucuavé.
De músculos endurecidos e pele pintada para a guerra, sacou um arco tão
longo quanto ele próprio era alto. A flecha — uma só — tinha a ponta larga
como uma lâmina. Vazada. Aerodinâmica. Mortal. A criação perfeita de um
grande armeiro do império.
Na guerra moderna, o exército mais poderoso era aquele munido de mais pólvora.
Garruchas, espingardas e canhões espalhavam fumaça, barulho e morte, e haviam
tornado o arco obsoleto.
Exceto para tiros de precisão.
Limpo e silencioso, o disparo feito por um arqueiro experiente alcançava distâncias
impossíveis para armas de fogo.
— ANA! — o grito imergiu da garganta em desespero.
Ana se virou para o irmão, separado dela por um mar de soldados. A flecha a
atingiu pelas costas.
A barda caiu do cavalo, colocando um fim abrupto à música. Seu grito de dor,
amplificado pelo feitiço, pegou os soldados de surpresa. Eles hesitaram, como se todos
erguessem a cabeça ao mesmo tempo para descobrir o que havia acontecido. Um
mero instante foi o suficiente. Os inimigos aproveitaram o descuido e romperam as

68
defesas. Colunas de cavaleiros imperiais galoparam por sobre a infantaria republi-
cana, destroçando-a. Foram seguidos por seus aliados, que disparavam mosquetes e
disseminavam o caos.
Joaquim sacou a garrucha e continuou avançando, agora contra uma maré de
homens. Chegou até Ana a tempo de abater um inimigo que se aproximava dela.
— Protejam a barda! — gritou para os soldados. Apeou do cavalo e verificou o
estado da irmã.
Ana apoiava-se nas mãos e joelhos, encarando o chão. Botas apressadas pisoteavam
ao redor, mas ela não parecia se importar. A flecha comprida estava fincada em seu
ombro. O sangue escorria-lhe pelo braço e transformava a poeira em lama.
— Ana, estás bem?
Ela ergueu o rosto para o irmão.
— Descobri o que faltava — disse ela. — Vou completar a música.
Um inimigo sacou o sabre e avançou na direção de Ana, mas Joaquim atirou nele
primeiro.
— Mandei protegerem a barda! — rilhou com os soldados, que se esforçaram
ainda mais. Porém, a confusão havia tomado conta do exército. A cada inimigo morto,
outros dois transpunham a vanguarda. Joaquim então se virou para Ana: — Vamos
embora daqui.
Ele tentou pegá-la pelo braço, mas Ana engatinhou para longe. Apanhou a meia
lua e se levantou por conta própria.
Bateu com o instrumento na própria coxa. E de novo, e de novo. Ritmo. Música.
Joaquim fez menção de avançar até ela e arrastá-la para longe do perigo, mas algo
fez com que parasse.
Ritmo. Música.
E mesmo que a morte abra seus braços
Jamais abalará meu valor

69
 Décadas de batalhas sangrentas. Morte e mais morte. A morte do próprio pai!
Matar. Sobreviver. Liderar. Vencer. Durante todo o tempo de Guerra, Joaquim não
se lembrava de tamanha hesitação. Estava paralisado. Ana instigava os homens à
luta, e não à evasão.
Pois sei que ficarei na memória
Do ideal que fui defensor

Com o retorno da canção, o brio e o valor retumbaram mais uma vez nos corações
republicanos. Cada disparo de garrucha realçou a melodia, cada espada dilacerou na
cadência certa.
Ana sorriu. A música estava completa. Quando alcançou o refrão, as vozes de
soldados se uniram à dela, em um eufônico brado de guerra:
Protejo o que amo, liberto a minha terra!
Que venha o inimigo, não temo
Se a maldade impera, então teremos guerra!
O brio da independência é supremo

A voz de Ana perdia a força, mas o clamor de cada vez mais soldados fazia a
música apenas aumentar.
É a última guerra
É a única história
Encho o peito e celebro
O meu tempo de glória

Ao fim, todos as vozes cantavam.

Menos uma.

70
 Naquele dia, os republicanos venceram a batalha, conquistaram a capital e puseram
fim à guerra. A Região do Alto Prata estava para sempre livre.
No pampa, um monumento de mármore foi erguido para homenagear os heróis
que sacrificaram suas vidas em defesa dos ideais de liberdade. Seus nomes foram
imortalizados na história.
Ana entre eles.

71
 Breves
Jornadas
A coluna Breves Jornadas oferece
aventuras simples, rápidas e completas
para Tormenta20, com tudo que será
necessário para jogar. Fichas especiais
serão fornecidas aqui, enquanto àquelas
presentes no livro básico terão indicadas as
páginas em que se encontram.
O objetivo é fornecer ao mestre um ponto de partida
eficiente para que todos se divirtam por uma tarde, ou
comecem uma nova campanha. Se precisar de fichas de
personagens prontas, é possível encontrá-las na coluna
Heróis de Bolso, no Blog da Jambô.
Esta aventura chama-se Túneis e Trolls.
Introdução
Anões são exímios ferreiros e suas armas e armaduras
são cobiçadas por todo o Reinado e além. Porém, não
é incomum que um mestre anão decida ocultar suas téc-
nicas, para que não sejam copiadas por outras famílias.
Lendas de oficinas incríveis escondidas se espalham nos
tortuosos túneis subterrâneos que supostamente levariam
a Doherimm se espalham pelas tavernas.
Entretanto, um perigo terrível se esconde ainda mais abaixo,
nas sombras do submundo. Por muito tempo se acreditou que
trolls, monstros vegetais de grandes poderes regenerativos,
surgiam naturalmente. Porém, alguns anões e aventureiros
sabem a verdade: Trollkyrka, o império dos finntrolls, um povo
cruel e escravagista, é constante ameaça a todos.
74
Resumo da Aventura
Túneis e Trolls é uma breve jornada, uma aventura curta
pensada para uma sessão única, mas que pode ser inserida
em uma campanha maior. É ideal para um grupo de quatro
personagens de 4º nível em Tormenta20.
O grupo é contratado por dois irmãos anões para inves-
tigar uma antiga série de cavernas em busca de uma oficina
ancestral seguindo as pistas deixadas por um antigo parente.
No caminho, ele é atacado por dois gorloggs, um deles com
uma estranha mutação vegetal.
Caminhando por diversos corredores de pedra, enfren-
tam os cadáveres de anões deixados para trás e armadilhas
perigosas. Na oficina encontram três finntrolls, também em
busca do segredo do anão.. A líder foge, porém os caçadores
enfrentam os aventureiros. Infelizmente, um dos anões foi
infectado pela mutação de um dos gorloggs, tornando-se
parcialmente troll e atacando o grupo violentamente.
Cena 1 – Não é uma mina
Os aventureiros são convidados a uma
taverna por uma missiva enviada por dois
membros de uma guilda de ferreiros. A carta
é identificada pelo selo desta organização. Ao
chegarem encontram, sentado ao balcão da
taverna, um anão largo, de barba e cabelos
negros trançados, bebendo silenciosamente. Ele
segue na direção do grupo.

“Meu nome é Brokk”, ele diz. Mas antes que possa
continuar é interrompido pelo som de uma disputa de braço-
-de-ferro. Brokk massageia as têmporas. “E aquela, tor-
cendo o braço do minotauro é minha irmã, Eitri”.
O anão estende a mão, assovia para que ela se junte
a eles, e todos se dirigem a uma das mesas do estabele-
cimento. Eles são muito parecidos, mas ela tem volumosas
suíças ao invés de barbas.
“Bah! Esses são os aventureiros? Nossa, que
impressionantes! Adoraria fazer umas armas
ou armaduras bem bacanas para vocês! Quem
sabe um dia desses, ein?”
Ambos vestem macacões de couro reforçado, com
um pingente em formato de martelo e bigorna. Brokk se
prontifica a pagar uma rodada de canecos de cerveja,
mas Eitri pede algo mais forte, ela diz que ele pagará a
conta da noite, fazendo seu irmão novamente massagear
as têmporas. Ele então conta:
“Encontramos o diário de um ancestral nosso,
Trokk Ferropesado, indicando o caminho para
sua antiga oficina. Ferreiros anões gostam de
esconder essas coisas com medo que alguém
copie suas técnicas, mas pelo jeito ele queria
que a coisa ficasse na família. O texto fala de
registros em um tomo deixado para trás, e nós
desejamos recuperá-lo.”
O pagamento oferecido pela missão é T$ 400, para
cada um, e um acordo perpétuo com a guilda a qual per-
tencem, disposta a oferecer serviços e itens pela metade
do preço. Quaisquer itens encontrados no lugar serão
cedidos aos aventureiros, depois de terem sido estudados
e analisados pelos ferreiros anões.
Se a proposta for aceita, Brokk irá sugerir partir ime-
diatamente, mas Eitri o convence a ficar na estalagem essa
noite, com a desculpa de descansar — embora o plano
verdadeiro seja farrear com os aventureiros. Na manhã
seguinte, todos partem em direção a caverna.
Cena 2 – Passagem para as trevas
As coordenadas presentes no diário levam
a uma região remota, onde pequenas colinas e
montanhas se elevam. Após uma curta viagem,
B R E V E S J O R N A D A S
todos chegam à entrada de uma caverna natural.
Ela é estrita e quase imperceptível, seu interior
sombrio esconde o que possa haver à frente.
Os anões, e aqueles treinados em Percepção, notam,
entalhada na lateral de uma rocha e coberta por musgo,
uma marca que lembra muito a da guilda a que os anões
pertencem, feita talvez para identificar a entrada do caminho.
Ainda assim, uma vez lá dentro, a trilha é tortuosa.
Brokk e Eitri seguem pela escuridão total sem parecerem
afetados. Se algum membro do grupo não for capaz
de enxergar no escuro, os anões oferecem tochas.
Personagens treinados em Percepção notam que os irmãos
constantemente tocam as paredes, provavelmente em
busca de novas marcas.
É tudo tenebrosamente silencioso, principalmente para
os acostumados ao burburinho constante da cidade.
Conversas são carregadas pelo eco e rebatidas nas
paredes lisas criando um clima incômodo. Os únicos
sons ambientes perceptíveis são dos pés arrastando nas
rochas e uma eventual goteira de condensação (processo
de criar estalagmites).
Vários metros no interior da caverna, chega-se a um
abismo. Analisando as bordas da depressão pode-se ver
sinais de que havia uma escadaria aqui no passado, des-
truída de alguma forma há muito tempo. Apesar disso, a
face muito acidentada da rocha permite escalar com um
teste de Atletismo (CD 10), para descer os 20 metros até
um novo patamar. Os irmãos anões possuem cordas para
auxiliar no processo, fornecendo +5 no teste. Se ainda assim
alguém cair, lá embaixo há um lago subterrâneo, que reduz
a severidade da queda (reduzindo a distância percorrida
em 6m, veja Tormenta20, capítulo 7: Ameaças, em Queda).
Assim que todos chegam ao fundo do abismo, veem a
caverna se transformar em estruturas escavadas na rocha,
com sinais óbvios de manufatura anã. Brokk e Eitri ficam
muito animados, discutindo como isso prova a veracidade
do diário. Infelizmente, isso os deixa distraídos e eles não
notam quando uma criatura surgindo de repente, mordendo
um dos dois (role 1d4, 1 e 2 será Brokk, 3 e 4 Eitri) e
levando-o para longe.
O monstro é uma fera selvagem que nos anos recentes
se espalhou pelo Reinado, um gorlogg. Entretanto, este
75
 B R E V E S J O R N A D A S
apresenta uma característica diferente: uma cobertura do
que parece musgo se espalhando pelo couro. Um segundo
animal similar, mas sem a cobertura de musgo, sai da
escuridão e ataca!
Criaturas. Gorlogg (Tormenta 20, capítulo 7:
Ameaças).
As bestas são violentas, movidas por fome. Os anões
estão longe, enfrentando a outra criatura. Quando o gorlogg
normal for derrotado, os irmãos se aproximam novamente,
tendo lidado com a outra fera, um deles ainda cambaleando.
Cena 3 – Infecção
Desesperados, os anões mostram o resul-
tado do ataque: o braço daquele que foi ferido
primeiro está coberto de uma matéria vegetal
similar à presente no couro do gorlogg que
enfrentaram. A pele ao redor está esverdeada,
assim como suas veias, agora saltadas.
Um personagem treinado em Cura pode realizar um
teste (CD 20) para analisar a ferida: tudo indica haver
algo como uma infecção profunda, que só poderia ser
curada com poderosos milagres divinos, ou uma interven-
ção profunda. O anão infectado dirá não adiantar voltar
à cidade, então pede para seguirem em frente, pois talvez
encontrem algo para impedir o avanço da condição.
"Isso é coisa dos finntrolls!" diz o anão que não
foi ferido "Os malditos experimentam em várias
criaturas, transformando nesses monstros vege-
tais. Eu juro pelas barbas de Heredrimm que vou
acabar com os desgraçados por isso!"
Lentamente, eles todos seguem pelos corredores artificiais,
se dirigindo a um novo trecho do complexo subterrâneo.
Cena 4 – Os que ficam para trás
Avançando pelas câmaras, a condição do
anão ferido só parece piorar, mas escorado em
seu irmão/irmã segue bravamente. Os salões de
pedra possuem caixas e objetos deixados para
trás, escondendo possíveis tesouros e relíquias
de outro tempo.
76
Cada personagem pode fazer um teste de Investigação
(CD 20), encontrando assim algo da Tabela de Tesouro
por Nível de Desafio para o ND 5 (apenas itens).
Logo a calmaria e silêncio são substituídos por gemidos
agoniados e passos lentos. Algo aconteceu aqui: um grupo
de anões ficou para trás, possivelmente para defender
aqueles que passavam. Mas essas almas não sobreviveram
e ao falecerem foram “abençoados” pela deusa materna
de seu povo, retornando como mortos-vivos.
Criaturas. Turbas de Zumbi x2 (Tormenta20, capítulo
7: Ameaças).
Estes infelizes reerguidos atacam qualquer ser vivo,
mas parecem odiar de forma primitiva outros anões e
portadores de símbolos sagrados de deuses como Azgher
ou Khalmyr.
Quando são derrotados, o som de um suspiro aliviado
espectral preenche todo o ambiente, deixando a passagem
aberta para o interior de Arton.
Cena 5 – Masmorras profundas
Há uma sinistra tensão no ar conforme o
caminho prossegue. A condição de Brokk ou Eitri
vai se agravando a olhos vistos. Não há tempo
para lidar com isso, pois à frente há membros
de criaturas presas em antigas armadilhas anãs.
Um teste de Sobrevivência (CD 20) revela que
essas partes do corpo de seres do subterrâneo, como
trolls e outros monstros. Os personagens ganham +5 em
Investigação para encontrar armadilhas nesta cena.
Seguindo em frente, passam por um corredor aparen-
temente ordinário. Peça a todos um teste de Investigação
(CD 20). Aqueles que passarem no teste percebem a
armadilha antes de ativá-la, porém, os que falharem
devem fazer um teste de Reflexos (CD 20) para evitar o
mecanismo de blocos que desce do teto e esmaga tudo em
seu caminho, causando 6d6 pontos de dano de impacto,
numa versão da armadilha bloco de pedra (Tormenta20,
capítulo 7: Ameaças).
Mas, devido à condição do anão ferido, será neces-
sário desarmar a armadilha, através de um teste de
Ladinagem (CD 20), ou então passar correndo com um
 B R E V E S J O R N A D A S

teste de Atletismo (CD 20), para os irmãos conseguirem Criaturas. Finntroll Caçadores x2 (Tormenta20, capí-
atravessar a área. Caso um personagem tente um teste de tulo 7: Ameaças).
Atletismo para carregar o anão ferido e falhe, sofrerá o Os finntrolls combatem em conjunto, um tentando
dano da armadilha acima (ainda com direito a um teste prender com sua rede enquanto o outro ataca o alvo,
de Reflexos para evitá-lo). focando principalmente em anões.
Deixando a armadilha para trás, os salões vão se Após a luta, é possível vasculhar a área. Aparentemente
alargando ainda mais. o grupo de finntrolls estava buscando algo na oficina.
Provavelmente as mesmas anotações que o grupo tinha
Cena 6 – Oficina Subterrânea a missão de encontar.
O estado de Eitri ou Brokk está crítico, braço Infelizmente, antes que o grupo possa investigar tam-
e ombro tomados pelo verde do limo, todas as bém, algo terrível acontece.
veias do corpo no mesmo tom. Um dos olhos
perdeu a cor, porém ele (ou ela) continua acom-
panhando o grupo, no ritmo possível. Logo che-
Cena 7 – Tragédia
O corpo do anão infectado convulsiona aga-
gam à uma câmara larga, a antiga oficina anã
chado, e então um berro animalesco escapa de
abandonada, local onde provavelmente está o
sua garganta agora transformada. Quando se
livro de técnicas de forja.
ergue, os olhos não têm mais o brilho anterior,
Entretanto, aqui também há três figuras e suas mãos têm o formato de garras terríveis.
humanoides, esguias e extremamente pálidas. O anão infectado avança sobre os aventureiros
Duas investigam a área, seus olhos penetrando com uma velocidade feral.
as trevas. A terceira, vestida em mantos ornados
Criaturas. Anão infectado (NPCs & Criaturas).
e intrincados, ostentando um penteado delica-
damente complexo que pouco combina com o O irmão saudável está chocado, sem conseguir reagir
ambiente rústico da oficina, observa aqueles à de qualquer forma. Não há qualquer forma de se comuni-
frente com perceptível tédio em seu rosto cruel. car com a criatura, que parece não ter mantido qualquer
consciência. Quando atingido, seus ferimentos fecham-se
Se tiverem acendido tochas, ou qualquer outra fonte
com a mesma agilidade que os gorloggs na encontrados
de luz, a chegada do grupo logo é percebida. Anões, e
antes. É possível tentar amarrar a criatura, mas não há
todos que passem em um teste de Conhecimento (CD 20),
nenhuma chance de trazê-la de volta ao normal.
reconhecem esses humanoides como finntrolls, um cruel e
sádico povo do subterrâneo, em constante guerra contra Resta apenas o combate amargo e, ao fim, silêncio.
os anões, e responsáveis pela criação dos trolls comuns.
“Finntrolls!”, diz o anão saudável em fúria contida,
“Malditos finntrolls!”
Ao notar a chegada, a finntroll bem vestida dá um
comando para os outros dois perto do portão, em uma
língua áspera e gutural. Um teste de Conhecimento para
idiomas revela a ordem dada:
“Orloff, Kasmir, livrem-se dessas pestes da
superfície e destes anões imundos!”
Ela então lança um feitiço de teletransporte, sumindo do
local.

77
 B R E V E S J O R N A D A S

Epílogo – Como seguir? NPCs & Criaturas

Enquanto recuperam o ar após a luta final, o anão
sobrevivente se levanta e reage de forma particular. Anão Infectado ND 3
Se Brokk tiver sobrevivido, fica atônito. O anão passa Monstro Médio
longos instantes observando a oficina ao seu redor.
Desnorteado, começa a procurar o tomo de técnicas de Iniciativa +3, Percepção +5, visão no escuro
forja, mas quando o encontra, começa a chorar, e entrega Defesa 20, Fort +15, Ref +4, Von +6, cura acelerada 10/ácido
ao grupo, sem desejar guardar qualquer memória dessa ou fogo
jornada trágica. O tomo não tem todos segredos do antigo Pontos de Vida 70
mestre anão, mas fornece um bônus de +5 em testes de Deslocamento 6m (4q)
Ofício (Armeiro), mas apenas para armas metálicas e Corpo a Corpo Duas garras +12 (1d6+4)
armaduras pesadas.
Dilacerar Se o anão infectado acerta dois ataques de garra
Se fa sobrevivente for Eitri, ela se enfurece e começa a em uma mesma criatura na mesma rodada, causa mais
quebrar tudo o que encontra. Se tentar, o grupo encontra 2d6+4 pontos de dano.
o tomo do antigo mestre anão sem dificuldade. Depois
disso, todos retornam à superfície. Eitri entende a necessi- For 3, Des 0, Con 5, Int –3, Sab 0, Car –2
dade de recuar e se preparar ante um inimigo poderoso, Tesouro Padrão.
mas intima os aventureiros a caçarem os finntroll, em busca
de vingança. A anã paga o valor prometido, e oferece
algo mais: uma arma feita de adamante, caso decidam DANIEL DURAN
auxiliá-la novamente. J.M. TREVISAN
Se passarem mais tempo procurando na oficina, o
grupo pode encontrar uma armadura completa de mitral,
além de diversos documentos dos anões. Os túneis conti-
nuam, em direção ao desconhecido, porém é o momento
de curar as feridas, no corpo e na alma.
Ao se recuperarem dessa terrível jornada subterrânea,
os personagens avançam para o 5º nível.

78
B R E V E S J O R N A D A S

79
Arte por Enrico Tomasetti

O Monster Chefe retornou à programação de lives da Jambô e às

páginas da Dragão Brasil! A cada mês que a meta for batida, uma
nova ameaça surgirá para dificultar a vida dos seus jogadores!
A receita de hoje traz um monstro resultante da devastação da natureza!
Blinkabum ND 8
Por toda a extensão de Arton existem lugares
sagrados aos deuses da natureza. Desde os dólmens
da Clareira Misteriosa nos Ermos Púrpuras ao lago
Allinthonarid em Sckharshantallas, a deusa Allihanna
entrega suas bênçãos aos mortais em ambientes cheios
de vida, repletos das mais variadas espécies de ani-
mais e plantas. E, infelizmente, vários desses lugares se
tornam alvos de ataques. Podem ser arcanistas tentando
roubar o poder da terra, sacerdotes de deuses malig-
nos profanando o solo sagrado ou até mesmo nobres
inescrupulosos loteando a terra para obter lucro. De
uma maneira ou de outra, a falta de escrúpulos dos
mortais acaba devastando a natureza.
Por vezes, depois que essas manifestações diretas da
divindade primal são atacadas, a natureza se recupera.
Alguma coisa nasce daquela destruição. A vida reage
e cria um mensageiro, uma criatura encarregada de
anunciar o fim daquele paraíso e evitar a destruição
de outros. Esse ser, composto de matéria vegetal orga-
nizada de forma vagamente serpentiforme, é rodeado
por chamas fantasmagóricas das quais surgem sinos
etéreos. Causa explosões ruidosas por onde passa, inter-
rompendo o som dos próprios sinos, e acabou batizado
por esses sons: é o blinkabum.
Blinkabuns são mais comuns nas proximidades de
lugares sagrados corrompidos ou devastados, mas podem
surgir quando qualquer corpo natural é atacado pela civi-
lização. Incêndios florestais, corte irrefreado de árvores
e represamento irresponsável, além de outras formas de
agressão ao meio-ambiente, podem gerar blinkabuns.
Uma vez estabelecido, o blinkabum flutua pela área,
anunciando a tragédia com seus sinos. Druidas costu-
mam ser especialmente familiarizados a esses badalos,
conseguindo distinguir se tratar de uma lamúria da
natureza instantaneamente. A criatura é inicialmente
pacífica, mas caso encontre humanoides brandindo
ferramentas ou magias capazes de causar destruição
da natureza costumam atacar. São especialmente
sensíveis às ferramentas que causaram o desastre que
os gerou. Um blinkabum gerado por um incêndio na
floresta pode atacar diante do sinal de qualquer chama
descoberta, enquanto um causado por excessos na
derrubada de árvores pode despejar sua fúria diante
de qualquer portador de uma arma cortante.
Em batalha, o blinkabum é um combatente móvel,
persistente e extremamente difícil de derrotar. Enquanto
estiver rodeada por seus sinos, a criatura é capaz
de resistir aos mais poderosos ataques como se nem
houvesse sido atingida.
81
 Monstro Grande Fogo Fátuo (movimento) Um dos sinos do blinkabum cresce
Iniciativa +15, Percepção +15, visão na penumbra, visão no e se transforma em um parceiro. O blinkabum pode ter
escuro até quatro sinos parceiros por vez, e cada um aumenta
o dano de fogo de suas pancadas em +1d6.
Defesa 32, Fort +15, Ref +20, Von +8, imune a efeitos mentais
Sino Protetor (Reação) Quando sofre um efeito, o blinkabum
Pontos de Vida 350 pode sacrificar um sino parceiro para ignorar este efeito.
Deslocamento voo 15m (10q)
For 8, Des 5, Con 7, Int 3, Sab 3, Car 7
Corpo a Corpo Pancada +26 (5d10+8 mais 3d6 fogo).
Perícias Sobrevivência +15.
Blim (passivo) No início de cada turno do blinkabum,
Tesouro 1d6 sinos fantasmas (CD 23 para extrair, cada sino
qualquer criatura em alcance curto capaz de ouvir o
conta como uma granada de bola de fogo).
som de seus sinos fica enjoada por um turno (Vontade
CD 26 evita). Tapar os ouvidos com algodão ou algo THIAGO ROSA
semelhante fornece +5 nesse teste de Vontade.
FELIPE DELLA CORTE
Cabum (reação) Quando o blinkabum é atingido por um ataque
corpo a corpo, uma pequena explosão atinge o atacante
MARCELO CASSARO
e qualquer criatura a até 1,5m dele. As vítimas sofrem 6d6 RAFAEL DEI SVALDI
de dano de fogo (Reflexos nega, CD 26 evita).

82
Semente da
DisCórdia

UMA AVENTURA PARA

ORDEM PARANORMAL RPG
POR MATHEUS TIAMAT
ARTE POR RODRIGO LOPES
 S emente da Discórdia é uma missão para
personagens de NEX 5%, ideal para gru-
pos iniciantes ou para jogadores que queiram
interpretar agentes Recrutas. Como se passa
quase toda em um mesmo local, a Mansão
Bach, permite liberdade de ação dos jogado-
res para investigar e coletar pistas.
RESUMO DO CASO
Os personagens são convocados por um agente
veterano da Ordo Realitas para uma missão interna:
ir até a residência da Dra. Diana Bach, uma cientista
da Ordem, investigar o lugar. Diana está desaparecida
há alguns dias e, sendo ela bastante reclusa e reali-
zando suas pesquisas em sua própria mansão, o local
pode fornecer pistas que indiquem se ela foi, ou não,
levada por cultistas.
PREPARAÇÃO
Essa missão possui algumas características pecu-
liares. Se você vai mestrá-la, leia-a do início ao fim
antes da hora do jogo, inteirando-se dos detalhes
com antecedência. Estar a par do que realmente está
acontecendo na mansão Bach permitirá que você
descreva com mais propriedade as pistas e as impres-
sões possivelmente equivocadas que os personagens
podem ter.
ADAPTANDO
Esta missão é para grupos de NEX 5%, mas pode
ser adaptada para personagens mais poderosos.
NEX 10%: A grade tem tranca eletrônica com
senha, o que faz o teste de Crime ser DT30 para ser
desarmada. Já a casa possui um sistema com sensor
de movimento que dispara um alarme sonoro altís-
simo, assim que o primeiro invasor entra no local.
Disparado o alarme o vigia chamará policiais, que
chegarão ao local em poucos minutos e exigirão jogo
de cintura dos jogadores em dispensá-los.
Além disso, o cadáver na sala de estar, na Cena 2,
será um Zumbi de Sangue que ataca os personagens.
86
PRÓLOGO
Uma missão de Ordem Paranormal geralmente
começa com um briefing da missão para os jogadores
se situarem sobre porque estão sendo convocados e o
que precisam fazer. Leia o texto a seguir em voz alta:
Vocês estão de pé no estacionamento
de uma delegacia, o local de encontro
sugerido pelo agente Raul Fonseca, ho-
ras antes.
Vocês já haviam realizado uma ou duas
missões de campo, mas apenas como
agentes novatos, integrando equipes
maiores e realizando tarefas secundá-
rias. Desta vez, dizia a mensagem de
Raul, seria diferente.
Nesse momento, peça para os jogadores descre-
verem seus personagens resumidamente. Deixe-os
à vontade para descrever detalhes que gostem ou
achem relevante, além de poderem interagir entre
si. Caso queiram, podem definir se há laços que os
interligam, como amizade da época de treinamento
ou terem integrado a mesma equipe de apoio nas
missões prévias.
Por fim, leia o quadro a seguir.
NEX 15%: Como em “NEX 10%”, acima. Além
disso, considere que Diana conseguiu criar uma Proto-
-Dama-de-Sangue perfeita e use a ficha de uma Dama
de Sangue. Por fim, coloque os efeitos do Miasma
também na estufa, fazendo com que o combate contra
a Dama de Sangue tenha junto um teste de Fortitude
ao entrarem no local, e um possível novo teste se o
combate se alongar por mais de 10 rodadas.

Um homem vestindo calça jeans, camisa
preta e colete entreaberto cinza chega
até vocês. Ele tem cabelos grisalhos bem
curtos e um aspecto jovial e disposto,
apesar de aparentar 40 ou 45 anos de
idade. Quando chega, está terminando
de comer um cachorro-quente, aboca-
nhando o último pedaço antes de dirigir
a palavra a vocês.
y Tinha uns repórteres aqui na delega-
cia agora pouco. Eles são ligeiros, pare-
ce que sentem quando algo estranho tá
acontecendo. Mas o delegado conseguiu
despistar, então por enquanto não tem
ninguém desaparecido que nos envolva,
pelo menos não oficialmente.
A Doutora Diana Bach é uma cientista
que ajuda a Ordo Realitas, um suporte
importante. Sabem quando ligam e di-
zem que estão enviando algum material
para análise? Ela é uma das pessoas que
fica no laboratório fazendo isso. É uma
botânica, pra ser mais preciso, e é tão
boa que prefere trabalhar sozinha. Tem
uma mansão imensa e um laboratório
particular por lá. Na real é bem reclusa,
só o Sr. Veríssimo e um que outro veem
ela, e só de vez em quando.
Bem, faz uns 3 dias que a Ordem não con-
segue contatar a Doutora. Como alguns
cultistas sabem quem ela é e há 5 dias ela
reportou ter homens estranhos vigiando
a residência, precisamos investigar.
Vão na Mansão Bach e tentem encontrar
pistas do paradeiro da Doutora. Sei que
vocês são novatos, mas também sei que
podem lidar com isso. Eu estou envolvi-
do em outra missão, mas me liguem se
precisarem de algo.
Antes de ir embora, Raul entrega um documento,
um mandado de busca e apreensão domiciliar, com o
endereço da mansão da Doutora Diana. Ele salienta
que dificilmente vão precisar, mas caso algum vizinho
estranhe a movimentação dos agentes e indague-os,
podem mostrar o documento e argumentar estarem
realizando uma busca.
Fora o documento, podem se preparar com itens
básicos direcionados a Recrutas e partir para o local.
CENA 1
ENTRANDO NA MANSÃO
A Mansão Bach fica em um bairro nobre da cidade,
conhecido por ter ruas tranquilas e arborizadas que
revezam grandes propriedades de famílias tradicionais
com altos prédios e condomínios. A rua é tranquila.
Há gente passeando com seus cães e um razoável
movimento de carros, típico dessa hora do dia. A
residência fica no meio do quarteirão, enquanto no
final dele, na esquina, há uma guarita com um vigia
da VDS, uma empresa de segurança particular. Os
personagens não sabem se a empresa atende todas
as residências da rua ou algumas específicas.
Caso indaguem o vigia ou eventuais vizinhos, eles
dizem não saber quem mora na mansão, mas que uma
equipe que presta serviços de limpeza doméstica vão
ao local uma ou duas vezes ao mês.
O casarão se ergue imponente na pai-
sagem, com sua fachada coberta por
plantas e janelas antigas de madeira.
Um grande muro de pedra da proprieda-
de está coberto por hera e trepadeiras,
que pareceram poupar a grade de ferro
reforçado que separa o casarão da rua
movimentada.
Embora tenham recebido de Raul um documento
com uma desculpa para estarem ali, o ideal é serem
discretos, o que não ajuda com um alto muro e uma
grade trancada. Um teste de Atletismo (DT15) permite
87
 escalar a grade ou o muro (DT20). Se os jogadores deci-
direm entrar no local dessa maneira, considere que isso
chamará a atenção do vigia, que vai abordá-los ou pedir
reforço (os personagens terão que lidar com isso). Já
destrancar a grade e entrar por ela – o que exige um
teste de Crime (DT25) – permite maior discrição.
Uma vez no interior da propriedade, verão um
amplo jardim que, contudo, possui grama alta e
árvores ressecadas que indicam falta de manutenção
básica. Um caminho de pedras quase tomado pela
vegetação vai do portão até a porta da mansão. Se
não soubessem que alguém vive na casa, diriam que
o local está abandonado.
O casarão possui dois andares e janelas
altas e estreitas. Algumas janelas do se-
gundo andar estão abertas, mostrando
os vidros canelados. As paredes de pedra
estão quase totalmente cobertas por tre-
padeiras. No centro uma grande porta
dupla de madeira que parece bastante
pesada e possui detalhes esculpidos em
relevo que lembram folhas e ramos.
Um teste de Crime (DT20) permite destrancar a
porta. Já se os jogadores quiserem tentar entrar por
uma das janelas superiores, é necessário um teste de
Atletismo (DT15).
Uma vez no interior da residência, leia o trecho
a seguir.
O interior é decorado com móveis anti-
gos de madeira e com tapetes pesados.
Apesar de empoeirado, o local não pa-
rece em desuso, contrastando com o
jardim em péssimo estado.
Uma escrivaninha está próxima da por-
ta, mas avançando alguns passos notam
que, à frente há um corredor estreito
e uma escada de madeira que leva ao
andar superior, próximo de onde estão
há uma sala de estar à esquerda.
88
CENA 2
O TÉRREO DA MANSÃO
Caso decidam desbravar o térreo da mansão,
os personagens verão que o corredor dá acesso a
aposentos de uso prático, como cozinha, lavabo,
alguns quartos para os empregados e uma dispensa.
Na parede ao lado da escada, uma porta dá acesso a
um elevador. Apesar de antigo, ele funciona perfei-
tamente, permitindo ir do térreo ao andar superior,
e vice-versa, apenas acionando uma alavanca.
 Pontos de interesse.
™ Corredores: os corredores possuem um an-
tigo assoalho de madeira que range conforme
os personagens caminham. Além disso, estão
empoeirados.
 Percepção ou Investigação (DT15):
os personagens percebem pegadas no chão
empoeirado. Indicam ser de coturnos. Con-
forme analisam com cuidado, percebem
que essas pegadas vêm da porta de entrada
e estão espalhadas por todo o térreo, indi-
cando que a pessoa andou para lá e para
cá no lugar.
™ Cozinha: ao contrário dos demais aposentos,
organizados, mas cobertos de poeira, a cozinha
parece estar sendo usada, com louça, talheres
e embalagens espalhados pela mesa e balcões.
Há uma porta na cozinha que dá acesso aos
fundos da casa, levando até a Estufa.
 Investigação (DT15): algumas gavetas
não estão bem fechadas e alguns objetos
estão revirados. Alguém estava procurando
por algo.
Se os personagens ficarem bastante tempo em
um aposento, procurando pistas minuciosamente ou
debatendo teorias, podem ser vitimados pelas Vinhas
(ver ficha completa no final da missão).
Com exceção do laboratório e da estufa, qualquer
outro local da propriedade está impregnado com esse
recurso. Desenvolvido por Diana Bach, as vinhas dão
a ela uma razoável sensação de segurança, sendo o
motivo pelo qual ela não teme invasores ou inimigos.
 ™ Sala de Estar: a sala possui uma lareira com
duas poltronas próximas e uma estante cheia
de livros sobre botânica e catalogação de flores.
 Investigação (DT15): alguns livros estão
com a lombada invertida, outros visivelmente
fora de ordem. Não chegam a estar revirados,
mas parece que alguém estava procurando
por algo e os retirando um a um.
™ Cadáver: uma olhada apressada pela sala não
permite ver, mas atrás de uma das poltronas
está um cadáver. Aparenta ter sido um homem,
com cerca de 30 anos de idade, calça jeans sur-
rada e camiseta preta.
 Medicina (DT15): os olhos com veias salta-
das e uma marca escura no pescoço indicam
morte por estrangulamento.
 Percepção ou Investigação (DT10): é
possível notar uma tatuagem nas costas do
homem falecido: 3 gotas vermelhas.
 Ocultismo (DT10) após ter notado
a tatuagem: o símbolo é de um grupo
de cultistas chamado Tríade de Sangue e
representa as gotas de sangue daqueles dis-
postos a lutar pela causa.
V (DT15): Esse grupo é conhecido por atacar agentes
da Ordem da Realidade.
V (DT20): mais de uma vez, membros da Tríade de
Sangue raptaram agentes da Ordo Realitas para usá-los
como componentes em rituais. Segundo afirmações
dos cultistas dessa organização, pessoas expostas ao
paranormal são componentes úteis!
CENA 3
O ANDAR SUPERIOR
Ao explorar o andar superior da mansão, os perso-
nagens podem investigar a suíte da proprietária,
outros 3 quartos de hóspedes ou o escritório.
 Pontos de interesse.
™ Quartos: com exceção dos pertences pessoais
de Diana, não há objetos ou informações re-
levantes na suíte ou nos quartos de hóspedes.
Claro, os jogadores não sabem disso, então se
ficarem vasculhando minuciosamente, Vinhas
podem importunar os personagens.
™ Escritório: ao adentrarem o local, leia o tre-
cho a seguir.
Todas as paredes desse pequeno aposen-
to são cobertas de prateleiras e livros.
As estantes embutidas formam paredes
que demonstram o grau de erudição da
Dra. Diana Bach. Assim que adentram
o pequeno escritório notam que o chão
de assoalho de madeira escura range a
cada passo. No lado oposto à porta que
entraram está uma larga escrivaninha
com papéis e anotações da Dra. Bach e,
atrás, uma cadeira de encosto alto.
Ao analisar esses papéis, os agentes facilmente
perceberão (não é preciso pedir testes) que são deta-
lhes das pesquisas e estão sempre relacionados a
plantas, incluindo idas frequentes à estufa que existe
nos fundos da mansão para extrair toxinas.
 Percepção ou Investigação (DT15):
é possível notar que um caderninho de
anotações da pesquisadora tem, no meio,
alguns escritos mais pessoais. Aparente-
mente, vez ou outra desbafava. Uma des-
sas notas traz a seguinte mensagem “Se
me levarem, serei sacrificada ou desejam
roubar minha pesquisa?”.
 Percepção (DT20): “uma sutil marca no
assoalho indica que uma porta arrasta no
chão cada vez que é aberta e fechada. Não
há porta alguma, somente as prateleiras
cheias de livros”. Ao notar essa marca, os
personagens descobrirão que uma das es-
tantes embutidas nas paredes é uma porta
falsa que leva a uma entrada secreta.
89
 CENA 4
O LABORATÓRIO SECRETO
Abrindo a porta secreta do escritório, há outro
elevador. Os dois elevadores da residência foram
instalados há cerca de um século, pouco após a cons-
trução da mansão. Enquanto o elevador social do
térreo é de conhecimento de qualquer um que visite
a residência, este é restrito, servindo para acessar o
andar inferior. Atualmente, apenas Diana Bach sabe
da existência desse elevador, pois ele dá acesso ao
seu laboratório particular. Quando os personagens
descerem ao subsolo, leia o trecho a seguir.
O laboratório foi construído abaixo da
residência. Não possuindo paredes ou
divisões, ocupa todo o andar subterrâ-
neo da residência. As paredes de pedra
antiga isolam suficientemente o local
para dar privacidade e concentração à
doutora. À direita há uma mesa de es-
critório com um computador e diversos
papéis com dados científicos. No centro,
dezenas de mesas largas de pedra enfi-
leiradas expõem todo tipo de frasco com
líquidos, ervas e folhas.
 Investigação (DT10): na mesa, há uma
lista de plantas que são cultivadas pela pro-
prietária na Estufa.
 Investigação (DT15): na mesa, encon-
tram um bilhete escrito à mão pela Dou-
tora Diana Bach: “Não busco sombra em
árvores alheias, mas sim cultivar minha
própria segurança. Sempre que for preciso,
encontrarei refúgio na estufa que eu mesma
construí”.
 Tecnologia (DT15): desbloqueia o com-
putador da pesquisadora.
 Investigação (DT15) após ter acesso
ao computador: analisando os arquivos
no computador, é possível descobrir que
90
Diana não realiza apenas experimentos
mundanos. Muitos dos unguentos e líquidos
são tentativas de fazer com que os efeitos
não sejam somente biológicos ou químicos,
mas capazes de afetar e envenenar criaturas
do Outro Lado!
 Ciências (DT10): os frascos possuem lí-
quidos medicinais, como remédios naturais
(para se ingerir) e algumas pomadas. Tudo
isso foi feito a partir de plantas.
 Ciências (DT15): segundo as informa-
ções técnicas dos rótulos, alguns frascos
possuem um líquido que, se exposto ao ar,
sofre uma reação e libera uma fumaça tó-
xica. Todos os frascos desse tipo também
possuem no rótulo o nome Violeta Vil.
As investigações no laboratório possivelmente
fornecerão bastante informação, sem grandes difi-
culdades. O maior problema no local é o Miasma.
Além disso, tanto o bilhete de Diana, falando que se
refugia na estufa, quanto outros indícios que podem
encontrar (como arquivos no computador) remetem
a esse local, o que deve instigar os jogadores a irem
até a estufa.
Violeta Vil (veneno)
Criado pela Dra. Diana, esse veneno emite
um brilho violeta segundos antes de se tornar
uma fumaça tóxica.
Tipo: inalação
DT: 15
Efeito: vítima fica debilitada (fraca)
Detalhes: contido no frasco apropriado, esse
líquido possui a aparência de um suco de uva.
Uma vez exposto, brilha intensamente em tom
arroxeado e expõe uma fumaça da mesma cor
que afeta todos a até 3m do frasco (incluindo
quem tentar prender a respiração, uma vez que
o veneno entra por membranas nasais ou canais
lacrimais). A fumaça se dispersa após 3 rodadas
e não oferece mais riscos.
CENA 5
A ESTUFA
Há uma atmosfera tranquila e acolhe-
dora na estufa, com o aroma de flores e
ervas que flutua no ar e uma sensação
de que a natureza está sempre presente.
As paredes altas e o teto de vidro estão
cobertos de um musgo verde, criando
um tipo de filtro natural para a luz, que
parece vir de todos os cantos e iluminar
tudo. A sensação é suave e aconchegante.
Há todo tipo de planta pelo lugar, de
flores coloridas a árvores. Entre essas
pequenas ilhas arbóreas há caminhos
por onde seguir, trilhas de pedras no
chão que formam as possíveis rotas para
quem queira perambular pelo lugar.
Enquanto o laboratório é usado para criar líquidos
e tirar extrato de plantas, a estufa é usada para culti-
vá-las. Contudo, Diana também usa a estufa para
guardar seu segredo: a Proto-Dama-de-Sangue, que
está criando em laboratório!
Depois de entrarem na estufa, os personagens
podem explorar o local, analisar os diversos tipos de
plantas ou averiguar por possíveis rastros e pegadas.
Então são repentinamente atacados. Descreva o trecho
a seguir:
O som de galhos se partindo e um urro
estrondoso ecoando entre as paredes de
vidro chega até vocês. Repentinamen-
te, do meio da mata alta, uma imensa
criatura surge. Seu corpo parece feito
de uma espécie de mistura de carne hu-
mana e seiva de árvore, viscosa. Possui
duas pernas humanoides, mas a parte
de cima do tronco se divide em 7 imen-
sos tentáculos. Na ponta de cada um há
flores que lembram bocarras!

Miasma (veneno)
A Dra. Diana Bach usa máscaras e proteções adequadas e, há alguns anos, colocou uma coifa exaustora
industrial para dar vazão ao ar carregado de químicos. Ainda assim, anos e anos de experimentos e procedi-
mentos audaciosos da pesquisadora (incluindo alguns paranormais), com diversas fumaças e toxinas sendo
expelidas, tornaram o ar do laboratório carregado. Qualquer um que adentre ou permaneça no local sem
proteção sofrerá os efeitos. Máscaras comuns não ajudam a resistir aos efeitos do Miasma, somente uma
Máscara de Gás (Ordem Paranormal RPG, página 66) ou similar.
Tipo: inalação
DT: 15
Efeito: vítima fica insconsciente (enjoada por 1 rodada)
Detalhes: o teste precisa ser feito novamente a cada minuto, a menos que a pessoa saia do laboratório.
Quem falhou e sofreu o efeito também precisa refazer o teste (podendo, se falhar, voltar a ficar enjoado).
Note que, não sendo uma cena de ação, não é necessário ser tão preciso e contabilizar a passagem de 1
minuto em jogo (ou seja, pedir um teste a cada 10 rodadas). Deixe os jogadores investigando o laboratório e,
de vez em quando, peça para um ou outro fazer o teste de Fortitude, apenas para verem que estar ali é estar
constantemente exposto ao Miasma.

91
 Se os jogadores comen
Dama de Sangue, con tarem algo sobre a
firm
isso. Não é preciso faze e ser exatamente
r te
algum jogador peça), e stes (a menos que
mes
novatos, podem dizer q mo todos sendo
ue já ouviram falar
dessa criatura!
O importante nessa ce
deixar os jogadores na é
pre
pados! Afinal, ainda q ocu-
ue se
personagens não sa us
ibam
o quão perigoso é a
cr
tura, os jogadores devem ia-
te
dimensão da encrenca r
em
que se enfiaram! Somen
te ao
longo do combate eles pe
rce-
berão que os recursos do
se
inimigo são mais limitad u
o
do que a monstruosid s
ade
que inspirou sua criação.
Ou
quando a doutora expli
car
do que se trata.

92
CENA 6
A VERDADE AFLORA
Uma vez que tenham derrotado a Proto-Dama-
-de-Sangue, Diana aparece e indaga-os se estão bem.
Em seguida, leia o trecho a seguir
A pesquisadora coloca as mãos nos bol-
sos do jaleco branco e sai caminhando
apressadamente em direção à criatu-
ra. Começa a olhar de perto o monstro,
analisando minuciosamente os ferimen-
tos, tomando nota e sussurrando coisas
como “Nesse aspecto não foi tão eficiente
quanto eu imaginava” e “Melhorar de-
sempenho no próximo exemplar”.
Os personagens provavelmente entenderão que
a doutora parecia esperar que enfrentassem a cria-
tura. De fato, ela é responsável pela criação daquilo
que os recrutas acabaram de enfrentar. Ela diz que
está tentando criar versões biológicas e mundanas de
algumas criaturas do Outro Lado, e essa é sua versão
da temida Dama de Sangue, que evidentemente ainda
precisa de melhorias. Seu nome não é Proto-Dama-
-de-Sangue à toa.
Leia o trecho a seguir:
y Na verdade, eu pedi ao agente Raul
Fonseca para enviar aqui alguns
agentes para que eu pudesse testar
a eficiência, poderes e capacidades
da Proto-Dama-de-Sangue. Essa ação
prática foi realmente boa! Quero agra-
decer a vocês pela participação no
teste de desempenho.
A seguir, deixe os personagens conversarem com a
Dra. Diana Bach. Apesar de ter grandes chances de se
sentirem usados ou enganados, a pesquisadora parece
ter um ar de indiferença. Se questionada diretamente,
ela conta ter achado que eles estavam sabendo que
fariam parte do teste. Novamente, essa afirmação
pode parecer falsa, já que os personagens invadiram
a propriedade e perambularam pela mansão sem que
ela fizesse nada, como se estivesse se escondendo.
De qualquer maneira, Diana, de fato, parece um
pouco dispersa, concentrando-se mais nos dados e
na pesquisa, imersa nas informações que adquiriu
com a luta que acabou de presenciar. Prova disso é
que se a indagarem sobre o corpo na sala de estar,
ela responde com naturalidade ser de um cultista
da Tríade de Sangue que invadiu sua casa, mas foi
estrangulado pelas vinhas. Ela sequer se preocupou
em tirar o corpo do local. A mansão em desuso é
exemplo de que ela parece viver somente para sua
pesquisa e estudos.
Se o grupo não for belicoso, Diana Bach estará
disposta a mostrar os aposentos da mansão. Caso os
personagens não tenham ido ao Laboratório, poderão
conhecê-lo na presença da doutora. Ela explica
detalhes sobre sua pesquisa, dizendo que quer criar
venenos capazes de prejudicar ou abater criaturas do
Outro Lado, e que, quando conseguir, a Ordo Realitas
possivelmente fornecerá isso a agentes, o que auxiliará
muito nas missões.
Por fim, dependendo do quanto a conversa fluir
positivamente, Diana presenteará cada personagem
com uma Vinha de Sangue, que funciona como o
item paranormal Amarras de (Elemento) descrito
em Ordem Parnormal RPG, página 69, restrito ao
elemento Sangue.
CENA 7
MÉTODOS ESCUSOS
Quando o grupo retornar até Raul Fonseca, o vete-
rano diz que isso que a Dra. Bach nunca solicitou o
envio de agentes! O que a cientista disse é mentira!
93
 A conversa prosseguirá de maneira nada objetiva.
Raul parece evasivo e cheio de teorias sobre as inten-
ções de Diana Bach. Se os personagens pesquisarem
com outros agentes sobre o veterano ou conseguirem
o dossiê da Ordem com o perfil dele, descobrirão que
ele é visto como um veterano meio louco, inconse-
quente, que acha que a melhor forma de fazer com
que novatos “criem casca” é colocando-os direto em
missões perigosas.
Terão os personagens sido colocados diretamente
em perigo por um veterano que acha que eles devem
aprender na marra sobre os perigos da vida de agentes?
Ou foram manipulados e levados para servirem de
cobaias de uma pesquisadora com boas intenções, mas
métodos duvidosos?
EXTRA
LIDANDO COM
AVENTURAS NÃO LINEARES
Embora as descrições que o mestre vá apresentar, do
modo como foram organizadas nessa missão, coloquem
os personagens primeiro em frente à mansão, é possível
que os jogadores resolvam investigar primeiro a estufa,
pulando da Cena 1 para a Cena 5. Ou ainda, decidam
ir até a estufa após olhar apenas um ou outro aposento
da mansão. Se isso acontecer, tudo bem! Adaptar e
improvisar são coisas que fazem parte do RPG e são
necessárias para que o jogo flua naturalmente.
Ainda assim, mesmo que os personagens
enfrentem a Proto-Dama-de-Sangue logo no início
PROTO-DAMA-DE-SANGUE
Essa criatura é uma visão grotesca e impactante. Um
corpo cheio de imensos tentáculos, cada um contendo
na ponta uma flor com aspecto de bocarra. A base
do corpo lembra uma criatura bípede disforme que
cambaleia para se mover e sustentar a massa disforme.
Os que já tiverem conhecido ou ouvido falar da
Dama de Sangue, erroneamente pensarão se tratar de
uma. As diferenças entre as duas criaturas são muito
sutis. A textura do corpo da proto-dama-de-sangue
e dos tentáculos têm um aspecto mais seco e vegetal,
da mesma forma que as flores possuem as cores mais
opacas. Além disso, não há o consumo de corpos ou
uma extensa gama de habilidades, como na versão
verdadeira do monstro.
Diferente de uma dama de sangue real, esta cria-
tura não precisa consumir corpos para receber sua
habilidade. Desde o início do combate, a proto-dama-
-de-sangue pode utilizar sua habilidade Arremessar
normalmente. Contudo, por ainda não estar inteira-
mente aperfeiçoada e não ser uma réplica perfeita,
possui apenas a habilidade Arremessar em cada um
dos tentáculos.
PROTO-DAMA-
DE-SANGUE
40
MORTE-MEDO
VD
CRIATURA  ENORME

da chegada à Mansão Bach, o impacto de acharem PRESENÇA PERTURBA

DORA
que estão enfrentando a versão verdadeira dessa DT 20  3d6 mental  NEX
35%+ é imune
criatura ainda será um momento e tanto. Da mesma
forma, a descoberta de que o grupo talvez tenha SENTIDOS PERCEPÇÃO 2O+10
Percepção às cegas
sido manipulado por agentes veteranos deve render INICIATIVA 2O
debates e discussões interessantes.
DEFESA
20 FORTITUDE 2O+10
Por fim, as demais cenas de exploração da mansão REFLEXOS 2O+5
podem ser aproveitadas se os personagens interagirem VONTADE 2O
com a Dra. Diana Bach. A cientista é orgulhosa de
PONTOS DE VIDA
seu trabalho e adorará fazer um tour! Nesse passeio, é 105 | 52 Machucado
possível tanto perceber a indiferença da doutora com RESISTÊNCIAS Balístico,
impacto e perfuração
a propriedade, quanto descobrir detalhes da pesquisa 10, Sangue 20
VULNERABILIDADES Mo
e do laboratório. rte

94
 ATRIBUTOS

AGI 2 FOR 3 1 2
INT PRE VIG 2

DESLOCAMENTO voo
12m | 8

AÇÕES

PADRÃO  AGREDIR
TENTÁCULO Corpo a corp
o x2
TESTE 3O+10 | DANO 2d6+
5 impacto
MOVIMENTO  ARREM
ESSAR
A proto-dama-de-sangue
ergue um persona-
gem em alcance curto e o
arremessa a um pon-
to a sua escolha também
em alcance curto. O
personagem sofre 2d6 po
ntos de dano de im-
pacto e fica caído (Reflexos
DT 15 evita todo o
efeito). A flor murcha se a
proto-dama-de-san-
gue entrar em contato co
m fertilizante. Isso
faz a criatura perder esta
habilidade com esse
tentáculo e sofrer – d20 em
Luta (ainda pode
utilizar Arremessar com os
outros tentáculos).
’ Vinhas: Um galho surg
e do chão e se en-
rosca no alvo, deixando-o
agarrado. O alvo
pode tentar se livrar, gasta
ndo uma ação
padrão para fazer um teste
de Atletismo
(DT15). Se passar, destrói
um galho. Se tirar
20 ou mais no teste, destr
ói também o se-
gundo galho.
Uma vez agarrado, na roda
da seguinte (e a
cada rodada que perman
eça nessa condi-
ção) o alvo sofre 1d3+2 po
ntos de dano por
esmagamento, sendo esm
agado ou estran-
gulado pela vinha.
As vinhas também podem
ser atacadas e
destruídas: cada uma tem
Defesa 10, 10 PV,
RD 5. Contudo, ao fazer iss
o uma nuvem
tóxica é expelida, causan
do 1d6+1 pontos de
dano químico no alvo ag
arrado.

MATHEUS TIAMAT

95
 P E Q U E N A S AV E N T U R A S
A SEGUNDA CELA
E sta mini-aventura foi feita para RPGs de
aventura espacial — como The Expanse, e
qualquer outro compatível com o gênero. É
uma trama sem regras, para ser adaptada
conforme necessário. Pode ser jogada como
aventura avulsa, ou início de uma campanha.
Cárcere celeste
Os personagens são prisioneiros cumprindo sentença
— justa ou injustamente — em Sovatar IV, o infame
asteroide-prisão. Eles trabalham em túneis, onde são
responsáveis pela manutenção de máquinas utilizadas
na extração de minerais. O trabalho é degradante. Por
meio de drones armados, carcereiros-piloto obrigam todos
a exercerem suas funções por longas horas, enfiados
em trajes espaciais. Com a crescente automatização do
trabalho, detentos são executados para liberar espaço,
despovoando a prisão antes superlotada.
96
A história começa com o grupo em sua cela. Em
frente há outras duas, com os algarismos I e III. (O que,
por lógica, torna o cubículo dos personagens o número
II.) Assim que eles acordam, são abordados por Lorde
Vega da primeira cela, um cyborgue usando respirador.
Ele é membro do Enxame Estelar, facção presente em
diversas prisões galácticas, que impõe regras de convivên-
cia: agressões entre prisioneiros são proibidas, recursos
devem ser compartilhados, rebeliões ou fugas só podem
ser realizadas sob ordens. E principalmente, complementa
o criminoso apontado enfaticamente seu dedo em riste na
direção dos personagens: “SEM DELAÇÕES!”.
A rotina na prisão consiste em 3 turnos, sempre iguais:
os prisioneiros são levados ao refeitório no 1o turno, aos
túneis de trabalho no 2o e, por fim, para um breve banho
de sol em uma redoma no 3o, antes de voltar para sua
cela. Para cada dia de cárcere, o grupo precisa fazer
testes de resistência física (para aguentar o esforço), agi-
lidade (para evitar acidentes) e habilidades sociais (para
não irritar carcereiros). Falhar em qualquer um dos testes
 P E Q U E N A S
causa dano que só pode ser recuperado fora da prisão
com descanso adequado. Embora possam enfrentar ou
evadir os drones, a prisão é isolada e tentar escapar sem
ter informações adequadas pode se provar letal.
O sub-engenheiro
Logo no final do primeiro dia, o grupo é levado para
falar com um drone que representa o P.A.N.Ó.P.T.I.C.O
(Penitenciária Auto Neural Otimizada Para Transformação
de Indivíduos em Centros Orbitais), a inteligência artifi-
cial que funciona como figura de maior autoridade no
asteróide-prisão. A IA informa que em 7 dias ocorrerá
uma rebelião organizada pelo Enxame, com o objetivo
de permitir a fuga de um pequeno grupo de prisioneiros
em uma nave. Embora já esteja ciente do plano, quer
aproveitar a oportunidade para identificar um dos líderes
secretos da facção — apelidado de “sub-engenheiro” —
presente entre os encarcerados das celas I e III.
No entanto, como não é capaz de "ler" adequada-
mente humanoides, depende de infiltrados para obter infor-
mações mais precisas, e contornar as próprias diretrizes
de sua programação. Se o grupo cumprir o trabalho, a
IA irá absolvê-los de suas sentenças, e deixa bem claro:
não é uma proposta que possam recusar.
Existem duas maneiras principais de identificar o sub.
A primeira é solicitar a ajuda de Vega e se juntar ao
Enxame. Para se tornar um membro, ele exige que o grupo
se esgueire durante o trabalho e acesse uma cabine de
comunicações. Lá deve aplicar um golpe remotamente,
passando em um teste social, e convencer alguém a trans-
ferir dinheiro para a conta da facção — o grupo pode
criar conjuntamente o perfil do alvo. Se a empreitada
for bem-sucedida, os personagens são aceitos na facção
e recebem 1d4+1 armas clandestinas (e um manual de
técnicas de guerrilha!). A identidade do sub será revelada
a eles por Vega no penúltimo dia.
A outra maneira é conversar com demais prisioneiros
em pontos-cegos da vigilância, para obter pistas. Os
prisioneiros da Cela I ficam acessíveis na breve ida ao
refeitório. Os da Cela III durante o “banho de sol”. Se
o grupo delatar o prisioneiro errado, a IA ordenará que
sejam executados por drones. Por outro lado, enxamistas
de ambas as celas atacam os personagens durante a rebe-
AV E N T U R A S
lião, caso tenham sido traídos. Em qualquer uma destas
situações, a única maneira de sobreviver é encontrar e
desativar o raio de tração que prende veículos ao hangar
local, antes de fugir em uma nave.
Além de Vega, os NPC's prisioneiros presentes em
cada cela podem ser criados pelo Mestre, mas aqui estão
sugestões:
Cela I. Merkx. Piloto e contrabandista meio surtado,
acredita que alguém da Cela III é o sub, mas é puro
achismo e paranoia.
Protea. Ativista política curiosa, especula abertamente
sobre a identidade do sub, acredita que não está em
nenhuma das celas, pois seria muito arriscado.
Ray. Cientista maluco preso por experimentos ilegais.
Duvida que Lorde Vega seja o sub-engenheiro devido à
sua condição física debilitada.
Cela III. Ulix. Ex-soldado astuto, tem uma tatuagem
que prova que não é o sub, apesar de ter todos os requi-
sitos para tal.
Zero. Hacker jovem e idealista demais para ser o
sub-engenheiro.
Irmãos Rogers. Quadrilha de clones especializados em
jetpacks e armas lasers, presos em um ataque a um rancho
lunar. Todos eles clamam ser “o irmão mais velho”. Estes
brucutus são claramente burros demais para comandar
qualquer pessoa!
Resolução: O sub-engenheiro não está em nenhuma
cela. É um ser diminuto apelidado “Cabeça” que vive
escondido dentro de um dos drones pilotados a distância
pelos carcereiros. Caso o grupo tenha se aliado à facção,
é escolhido pelo sub para fugir na nave, mas isto tem um
preço. Literal. Uma vez em liberdade, os personagens são
abordados por integrantes do Enxame Estelar. São informados
que, a partir de agora , terão que contribuir com recursos
mensalmente para a facção e realizar novas missões no
futuro. Os irmãos que estão do lado de fora precisam ajudar
aqueles que permanecem do lado de dentro.
DAVIDE DI BENEDETTO
97
 gloriosos
E
DiárioS
sta coluna resume os episódios de Fim dos Tempos, uma campanha oficial de
Tormenta20, com o mestre Leonel Caldela e os jogadores Tácio Schaeppi, Katiucha
Barcelos, Guilherme Dei Svaldi, Karen Soarele e Rex. As aventuras são jogadas às
quintas-feiras, às 20h, na Twitch da Jambô Editora.
“Gloriosos diários,
Seguimos em Valkaria, esta cidade seminfinita, sempre
insone que rivaliza com Tiberus em seu esplendor
Eu, Arius, e meus leais companheiros, os Cães das
Colinas, persistimos em nossa caçada implacável. Nossas
presas são os membros da Tripulação da Roca, viajantes
vindos de outros mundos e que conspiram para desfazer
o tecido do próprio tempo!
Colaborando com a guarda da cidade, recentemente
desvendamos mais um dos sinistros planos concebidos por
Ghorskander, o Oficial Médico Enlouquecido. Durante
nossas incursões, penetramos as fortalezas privadas de
altos aristocratas e dançamos por suntuosos salões de
baile, manchados de assassinato…”
Irmandade máxima
“... como havia escrito anteriormente, estes jovens
nobres, vítimas de crueldade impiedosa, haviam sido mor-
tos e substituídos por criaturas metálicas criadas em forjas
profanas. Construtos dotados de cristais rosáceos, artefatos
que lhes conferem a capacidade de viajar e se comunicar
através de longss de distância, sem realmente fazê-lo.
Eram engenhos habilmente projetados, suas estruturas
férreas ocultas sob camadas perfeitas de pele e carne,
indistinguíveis daquelas de outros seres mortais. Para nosso
espanto, esses seres se mostraram invulneráveis a qualquer
forma de investigação, seja mundana ou mística. Mais uma
insana criação do médico enlouquecido que perseguimos.
98
Enfrentamos Lakshrim, a Teóloga de Bordo da Roca,
cujo coração ardia com uma paixão obsessiva por
Ghorskander. Em um ato de sacrifício, ela havia transferido
sua própria consciência para um desses golems, com o
intuito de, aos poucos, substituir membros da elite e se
apropriar-se de suas riquezas e posses. Com tal ação,
sem dúvida, pretendia fomentar com recursos os planos
insanos daquele que amava…
Depois de uma batalha encarniçada, conseguimos
triunfar sobre esta estranha navegadora dos mares celestes
e seus autômatos autoreplicantes.
A vitória, mais uma vez, nos coloca na pista certa…”
“...antes de chegarmos a Valkaria, eu e os outros
cães já havíamos feito contato com bandidos das Colinas
Centrais, cujas ações atemorizavam seus habitantes.
Foi lá que ouvimos falar, pela primeira vez, da temida
Companhia dos Irmãos, um dos grupos criminosos mais
influentes e poderosos de Arton.
O líder dessa sinistra organização era conhecido como
Paollus,o Irmão Mais Velho, mas os relatos dos bandidos
que capturamos enquanto protegiamos as fazendas da
família Gallobalt nas colinas já sugeriam que ele havia
mudado consideravelmente. Sua índole tornara-se impul-
siva, agressiva, distante de sua natureza habitual.
Ao chegar à capital, fomos recebidos com relatos pertur-
badores de uma crescente onda de violência nas ruas. Foi
nesse turbilhão de eventos que o verdadeiro Paollus buscou
minha ajuda, alegando não ter interesse nos conflitos que
assolavam vielas e becos. Revelou ter sofrido uma tentativa
de assassinato, e escapado apenas por um triz, sendo
substituído por uma réplica que usurpou sua organização.
Assim como eu mesmo me deparei com relatos de um outro
Arius carne e osso vagando pelas ruas desta capital…
De acordo com o supostamente real Paollus, movido por
seus próprios interesses sórdidos, o sua cópia planejava
cometer um ato que desencadearia uma guerra aberta. Ele
invadiu o território de uma faccção rival acompanhado com
um exército de capangas e ocupou uma fortaleza abando-
nada. Lá pretendia executar um prisioneiro de alto escalão,
numa provocação aberta aos inimigos da Companhia.
Foi nesse momento crucial que fomos convidados pelo
verdadeiro Paollus para uma missão de ataque contra a
réplica e seus seguidores. Enfrentamos hordas de bandidos
comuns, assassinos e mesmo capitães do crime.
No meio do caos, nos deparamos novamente com
Torgo, o golem eletroarcano em forma de gorila e nosso
antigo nêmesis das Colinas Centrais. De forma surpreen-
dente, Torgo não se lembrava do nosso último encontro
nem do incidente na Batalha do Forte Cabeça de Martelo,
quando Kiki, a medusa barda, o convenceu a desistir do
combate. Se me lembro bem, nesta ocasião, ela argumen-
tou que desfazer o próprio tempo o impediria de alcançar
a condição de mortal, como ele almejava. Esta não é a
primeira vez que o vimos ressurgir após o que julgávamos
ser uma irreversível destruição.
Sem alternativa enfrentamos mais uma vez a fúria do
símio sintético…”
Férias em Valkaria
“... neste dia, em nossas jornadas por Valkaria, fomos
agraciados com um encontro excepcional e comovente.
Que fique registrado neste pergaminho que os Cães das
Colinas cruzaram caminho com Tilliann, o deus da criativi-
dade e dos gnomos nas ruas desta metrópole vertiginosa.
Seu corpo, outrora divino, estava agora coberto por
andrajos sujos, e seu semblante trazia marcas de dor e
abandono. Foi um momento que tocou profundamente
nossos corações. Ao reconhecê-lo, nossos sentidos se
acenderam em uma sinfonia de emoções. Ayla, a fada
ilusionista, e eu sentimos uma conexão instintiva com nosso
antigo deus com ele como se os laços que nos uniam
transcendessem a própria existência. Era como se as almas
gnômicas de Fremdak e Zonzibor, despertassem dentro de
nós, clamando por atenção e reconhecimento de Tilliann.
Com reverência e afeto, o presenteamos com símbolos
de nossa força e união. Eu lhe ofereci um dos meus chifres,
banhado no raro e mágico metal arco-íris, cuja essência
era o antigo sangue do deus que verteu de suas veias e
se tornou veios de minério nas colinas.
Ignis, o golem paladino, estendeu-lhe um de seus escudos,
enquanto Kiki, a barda medusa, entregou-lhe seu bandolim,
ambos adornados com a poderosa liga metálica arcana.
Apesar dos esforços de Rexthor, o lutador, para impedi-la,
Kiki insistiu em contribuir, talvez movida pela empatia com um
artista que agora está privado de sua capacidade criativa.
Antes ela tocou a bela melodia que compôs em nossa visita
ao melancólico cemitério de sua centelha…
Cada presente carregava consigo a história de nossas
batalhas e o desejo de honrar aquele que um dia foi um
criador. Sentimos que, embora Tilliann tenha sido esquecido
pelos outros deuses do Panteão e abandonado em sua triste
condição, nós não poderíamos deixá-lo desamparado. A
posição de nosso grupo é clara: outros membros do Três,
de acordo com nossas recentes descobertas teológicas,
tiveram seus castigos revogados recentemente, mas Tilliann
foi negligenciado e relegado a essa lastimável situação.
Ao entregarmos nossos presentes, não pretendemos
com isso restaurar seu posto, mas o toque das oferendas
em suas mãos trêmulas pareceu conectá-lo parcialmente
a sua velha fagulha. O som da conversa emocionada
ecoou pela avenida movimentada. Ao contemplar Tilliann,
percebemos que a sensação do tato pode transmitir tanto
quanto as palavras. A suavidade de um abraço, o calor
de uma mão amiga, é uma linguagem universal que trans-
cende barreiras e restaura a fé na bondade dos mortais.
E — por que não? — dos imortais… ”
Especial melodrama
“... eis que um dia indistinto na velha e enigmática
Residência Paterfax, que agora serve de lar aos Cães das
Colinas, ouvi um chamado repentino que me levou à porta.
Lá, para minha surpresa e confusão, deparei-me com um
elfo de cabelos longos e rosto belo, em trajes de um viajante
que partiu sem delongas. Sua chegada, sem aviso prévio,
despertou em mim uma mistura de alegria por revê-lo e uma
inquietação sobre a verdadeira razão de sua visita.
Antes que eu pudesse dizer uma palavra, os olhos
penetrantes dele encontraram os meus, e com uma voz
profunda, que tantas vezes me narrou segredos antigos
da história artoniana, proferiu uma única frase:
— Por acaso agora você é um aventureiro tão importante
que não convida mais seu antigo mestre para entrar?”
DAVIDE DI BENEDETTO
99
 C H E F E D E F A S E
C
ikki de fênix
avaleiros do Zodíaco marcou época
na infância e adolescência de muita
gente – inclusive de boa parte dos
autores da revista! Com o recente
lançamento do filme que os adapta
para as telas do cinema, é um momento
ótimo para buscarmos o seu primeiro
grande vilão (que também está no
filme!), e mostrar como você pode
levá-lo para os melhores RPGs de anime
de lutinha que temos no mercado.
100
Infância no Inferno
Órfão desde criança, Ikki aprendeu a lutar cedo para
proteger seu irmão mais novo, Shun. Tornou-se conhecido
como o mais forte entre aqueles que viviam no orfanato.
Ainda jovem foi enviado para a Ilha da Rainha da
Morte, um ambiente inóspito considerado por muitos
como o verdadeiro inferno na Terra, com o objetivo de
treinar artes marciais e conquistar a armadura sagrada
que o tornaria o próximo Cavaleiro de Bronze de Fênix.
Foram anos difíceis, sob a tutela de Guilty, um mestre
sádico e violento, que o treinou para ser um combatente
feroz e impiedoso. Vítima de torturas e espancamentos, a
sua própria personalidade foi endurecendo, enchendo-o

de ódio pelo mundo e por aqueles que o colocaram nessa
situação. Seu único alívio era a presença de Esmeralda,
filha do seu mestre, que cuidava de seus ferimentos e
tentava lhe trazer um pouco de ternura.
Mas então veio o dia do teste final, e tudo mudou. Seu
último desafio antes de conquistar a tão sonhada armadura
era matar o próprio mestre! Ikki conseguiu vencê-lo, mas
relutou na hora de aplicar o golpe final, pois sabia o
quanto Esmeralda sofreria. Guilty desprezou a hesitação
do aluno, e preparou-se para um golpe definitivo que
o mataria – mas acertou a própria filha, que no último
instante pulou para proteger Ikki.
A morte de Esmeralda foi a gota d’água para que Ikki
abandonasse o remorso e se entregasse ao ódio. Sem
nada para prendê-lo, matou Guilty em uma explosão de
fúria, e tomou para si a Armadura Sagrada de Fênix.
Retorno ao Japão
Ikki havia sido enviado para a Ilha da Rainha da Morte
para que conquistasse a armadura da Fênix e retornasse
ao Japão, onde se uniria aos demais cavaleiros de bronze
na Fundação Kiddo para ajudar a deusa Atena renas-
cida a recuperar seu lugar no Santuário. Mas o sacrifício
que sofreu durante o treinamento, somada à perda de
Esmeralda, o transformaram por completo.
Tomado pelo ódio e o desejo de vingança, seu único
desejo é destruir a Fundação, seus planos misteriosos, e
tudo o que ela representa. Mas ainda haveria algo capaz
de tocá-lo, e fazê-lo recuperar a ternura que perdeu?
As Chamas da Fênix
Ikki é o mais poderoso dos cavaleiros de bronze, com
um poder que supera mesmo alguns cavaleiros de prata e
pode ser comparado aos de ouro. Seu elemento é o fogo,
ele é capaz de controlar o calor e as chamas no ambiente.
Seu ataque principal é o Ave Fênix, em que utiliza de
suas chamas para desferir um poderoso golpe explosivo
contra o inimigo. Seu poder mais característico, no entanto,
é o Golpe Fantasma de Fênix, em que estabelece um
elo psíquico com um oponente e manipula medos e emoções
latentes para quebrar seu espírito e torná-lo incapaz de lutar.
C H E F E D E F A S E
A Armadura da Fênix é um item sagrado poderoso,
que intensifica seus poderes de controle do fogo e oferece
proteção contra ataques. Como o animal lendário que
representa, é capaz de usar o cosmo do cavaleiro para se
reconstruir caso seja destruída, sendo efetivamente imortal.
Talvez o principal ponto fraco de Ikki seja o apego que
ainda sente por seu irmão Shun, também um cavaleiro de
bronze, e a necessidade que tem de sempre protegê-lo.
Embora o tenha suprimido durante os anos de sofrimento
na Ilha da Rainha da Morte, esse apego ainda está per-
dido em algum lugar no fundo da sua alma, pronto para
aflorar quando o ódio que carrega diminuir.
3D&T Alpha 25S
F4 (fogo) H3 R4 A0 PdF0 30 PVs 20 PMs
Vantagens: Aliado (Armadura de Fênix), Ataque Especial
II (Ave Fênix: F+4, Poderoso; 3 PMs), Ataque Especial
(Golpe Fantasma: F+2, Paralisante, Perigoso, Poderoso:
4+ PMs), Manipulação, Poder Oculto, Sobrevivência,
Mentor, Parceiro, PV Extras.
Desvantagens: Má Fama, Protegido Indefeso.
Armadura de Fênix: F0 H0 R4 A4 PdF0, Armadura Extra (fogo),
Imortal 2.
3DeT Victory 26pt Sugoi
P4 H3 R4. 4 PA 15 PM 30 PV.
Perícias: Influência, Luta, Sustento.
Vantagens: Artefato: Armadura de Fênix (Encantada: R+2;
Abençoada), Ataque Especial (Potente x2, Poderoso),
Forte, Mentor (Luta), PV Extras, Punição (Assombrado),
Resoluto.
Desvantagens: Infame, Protegido.
Técnica: Queimar o Cosmo.
Armadura de Fênix: quando veste sua armadura, Ikki recebe
R+2 em testes de defesa, e tem Ganho em todos os testes
para evitar efeitos negativos de vantagens e técnicas.
Ave Fênix: Ikki pode gastar até 2 PM para receber P+4 com
seu Ataque Especial. Se rolar um acerto crítico, pode pagar
2 PM para somar seu Poder mais uma vez ao ataque.
101
 C H E F E D E F A S E
Golpe Fantasma: com a vantagem Punição, Ikki pode gastar
2 PM e fazer um teste de ataque. Se vencer a defesa
adversária, no lugar de causar dano, o alvo passa a ter
a desvantagem Assombrado até o fim da cena.
Mentor: uma vez por combate ou cena, Ikki pode lembrar
um ensinamento de seu mestre e ter Ganho em um teste
de Luta. Além disso, técnicas que tenham Luta como
pré-requisito gastam 1 PM a menos (no mínimo 1 PM).
3DeT Victory: Nova Técnica
QUEIMAR O COSMO
Requisito. Resistência 2, Luta
Alcance. Pessoal
Custo. 5 a 25 PM
Duração. Até o fim do combate/cena.
Você usa uma ação para queimar energia
cósmica, fazendo-a fluir pelo corpo e aumen-
tando suas capacidades. Cada 5 PM aumen-
tam +1 seu Poder, Habilidade e Resistência,
até o fim da cena (recursos não são afeta-
dos). O bônus máximo é igual à Resistência
original, ou +5, o que for menor.
Karyu Densetsu
Conceito: guerreiro divino
renegado.
Aura: 2. Trunfos: Lobo Solitário,
Tocado (fogo).
Agilidade 3, Força 4, Razão 2.
Instinto 3, Presença 3, Vontade 4.
Ocupações: Atleta 3, Místico 1, Vigilante 2.
Atributos Derivados: Barra de Vigor 10, Limiar de
Canalização 4, Limiar de Defesa 9, Limiar de
Proteção 8 (9 com armadura).
Estilo de Luta: Agarrão 0, Bloqueio 2, Combo 0,
Evasão 1, Golpe 3, Projétil 0.
102
Técnicas: Abre Alas, Amplificação Sensorial, Aura de
Batalha, Golpe Explosivo (fogo), Golpe Fantasma (ougi),
Onda de Calor.
Artefato: Armadura de Fênix (defensiva; upgrade:
Invencibilidade para Golpe Explosivo).
Especial: Uma caixa de ferimento extra.
Karyu Densetsu: Nova Técnica
GOLPE FANTASMA
Requisitos: Aura 2, Vontade 4.
O yuza ataca o adversário com um soco, com o objetivo
não de causar dano, mas tocá-lo e estabelecer um con-
tato psíquico. A partir desse contato, ele manipula a
mente e as emoções do alvo, buscando quebrar o
seu espírito e deixá-lo incapaz de lutar.
Após acertar um golpe desarmado, você pode
usar uma ação extra para fazer um teste de
Vontade contra a Vontade do alvo. Se tiver
Telepatia, o teste é feito com vantagem.
Se o atacante vencer, o oponente
receberá uma desvantagem em
todas as suas jogadas até o fim da
cena.
Ougi: o alvo recebe um número
de desvantagens extras iguais
à diferença da sua Aura para
a dele (no mínimo 1).
Sincronização: o oponente
tem desvantagem no teste
de Vontade.
Nagen: 4.
BRUNO SCHLATTER
Cavaleiro de Cartolina
do Quero-Quero
POSSO?
L I G A D O S D E F E N S O R E S

O que podemos
criar com as
regras de
3DeT Victory
L I G A D O S D E F E N S O R E S

U ma pergunta que me fazem

com certa frequência é se
determinada regra pode ou não
ser usada. Quase sempre, evito
responder porque esta decisão
deve ser tomada pelo mestre em
conjunto com o grupo. Também
pela resposta ser, também quase
sempre, depende.
Uma dúvida que chegou até mim recente-
mente dizia respeito ao uso de perícias. Elas
são muito mais importantes em Victory do
que eram nas versões anteriores do sistema
(garantindo +1D nas jogadas delas). Mas neste
caso, feras e monstros especiais podem adotar
algumas para não ficar em desvantagem? E
isso faz algum sentido?
Luta ou Sustento são os exemplos mais fáceis
de imaginar. Uma criatura selvagem pode ter
adquirido tais habilidades para sobreviver na
natureza. É importante que um lobo saiba lutar
e caçar. Mas, pensando assim, o que diferencia
uma criatura agindo por puro instinto feroz e
um samurai honrado que praticou sua técnica
por anos? Pois é: NADA.
 L I G A D O S D E F E N S O R E S
O Poder é de vocês
Uma das primeiras coisas que aprendemos ao ler sobre
Defensores de Tóquio é que seus atributos são o que você
quiser. Isso é bem fácil de compreender em se tratando de
ataques e defesas. Não importa se com luvas de boxe, uma
motosserra ou arremesso de boné aba reta. Dano é dano.
Para tornar tudo ainda mais abstrato, nesta versão,
diminuímos as características para apenas três atributos,
e ainda ampliamos seu alcance. Poder é sua capacidade
de causar dano. Mas também pode ser como você se
impõe. Como tira as coisas do seu caminho. É parte de
sua personalidade.
O mesmo vale para todos os outros.
Resistência é tão útil para evitar um coração
partido quanto uma tijolada. Habilidade é
tanto sua capacidade de resolver
problemas quanto de agir. Ela
define se você vai conseguir
agarrar alguém em fuga, mas
também se irá bem na prova
de química.
Buscar alguma lógica ou
coerência neste tipo de abor-
dagem causa mais enganos
do que respostas. O mesmo
acontece se comparar 3DeT
com outros sistemas. Vai parecer
sem sentido. Porque não é para ter mesmo. A
intenção é deixar aberto. Permitir ao jogador
ser criativo e livre para viajar.
A fria letra da lei
3DeT é um sistema baseado em efeitos
e não em causas. Isso é algo que já foi dito
algumas vezes, mas vale reforçar. Você pode
inventar o personagem que quiser, do jeito que
quiser. O efeito — que é a parte fixa da regra — não irá
mudar. Um personagem com Poder 3 joga 1D+3 e torce para
tirar o valor mais alto possível. O que é esse Poder, depende
só de você e da campanha que estão jogando.
O Capitão América arremessa o escudo com Poder
e a vantagem Alcance. É assim que Luffy, o pirata de
borracha de One Piece, estica seu braço para socar os
106
inimigos do outro lado do navio. Também Legolas, de O
Senhor dos Anéis, dispara suas flechas. A Força em Star
Wars ou uma bolinha de papel mastigada jogada na nuca
do coleguinha na sala do sexto ano funcionam do mesmo
jeito. Isso é 3DeT.
Os exemplos são restritos apenas pela nossa memória,
ou sua imaginação. As regras sempre serão as mesmas
para todos os personagens. Sejam quais forem as causas
que você escolheu ao criar a ficha. E se já ficou bem
claro que atributos e vantagens funcionam desta forma,
podemos dar o próximo passo. Vamos relembrar que o
sistema inteiro é assim.
Deixa fluir
As Aventuras de
Jackie Chan
Mestre das artes Quanto menos você se ape-
marciais e da comédia
gar ao como funciona e mais
aproveitar a fantasia, mais irá
se divertir numa partida
de 3DeT Victory.
Os Pontos de Vida
e Mana são um
medidor tão abstrato
quanto parecem. Não
precisam representar saúde
e energia realmente. Demonstram
apenas quanto recurso você dispõe
antes de ser derrotado.
Os PV podem ser medidos em litros
de sangue (Cavaleiros do Zodíaco
estão aí para provar), mas também
podem mostrar o quão mal sua
banda precisa tocar antes da pla-
teia desistir do show e ir embora.
Os PM representam magia, mas também
podem ser disposição, combustível ou outro recurso.
Qualquer que ele seja, a mecânica não muda.
Da mesma maneira, as perícias indicam o que o perso-
nagem é capaz de fazer bem. Como ele aprendeu, de que
jeito adquiriu aquela habilidade e até mesmo se ele tem
alguma noção dessa capacidade não é importante. Para o
sistema, tudo o que importa é: sempre que o personagem
realizar algum teste em que uma das suas perícias for
relevante, irá receber +1D na jogada.
 L I G A
Uma jaguatirica pode ser melhor lutadora do que
Jackie Chan (inclusive, ser faixa preta em alguma arte
marcial). Tony Tony Chopper, de One Piece, é uma rena
e mesmo assim se tornou médica. Um personagem com
Misticismo pode ter estudado por anos na Academia
Arcana para desenvolver seu conhecimento mágico, mas
será tão mago quanto alguém atingido por um grimório
na cabeça, absorvendo todo o conhecimento contido nele
ontem de manhã.
Seja instinto, memória muscular, sussurros dos ante-
passados, ideias implantadas geneticamente ou uma
capacidade incrível de absorver conhecimento da internet.
Se tem a perícia, sabe fazer. Todo o resto depende do teor
da campanha e do acordo firmado entre os jogadores.
Mais ou menos?
E até onde podemos ir neste tipo de simplificação de
regras e temas? Qual é o mínimo que uma ficha precisa
ter para ainda ser considerada 3DeT e não outra coisa?
E qual é o máximo que podemos alcançar? Você já deve
estar esperando por esta resposta: depende.
Vamos primeiro ao mais importante: qual é o
estilo que mais se adequa a você e seus
amigos. Vocês gostam de contar
histórias de um jeito solto, sem
muitas consultas aos livros?
Então use apenas o básico:
atributos, perícias, vanta-
gens e desvantagens. Evite
até pesar demais a mão nes-
tas últimas. Melhor ter uma ou
duas vantagens que são usadas
várias vezes do que várias delas sem
uso na mesa.
O segundo ponto a ser observado:
qual é o tema da campanha? Ela é
aberta o suficiente para permitir ninjas,
ciborgues, aliens e sapatos falantes na
mesma equipe? Vocês irão usar apenas um
núcleo de histórias e ignorar os demais? Ou
preferem jogar em um mundo próprio, ou algum
cenário baseado em seu anime favorito?
Dependendo desta escolha, talvez alguma adap-
tação adicional seja divertida. O manual básico
One Piece
A rena médica
D O S D E F E N S O R E S
trará arquétipos, técnicas e várias outras regras alternativas
— todas complementares. Elas aumentam a complexidade
das fichas, e por tabela, do próprio jogo. Mas podem torná-lo
mais próximo do conceito que estão buscando.
E por fim, verifiquem o quão poderosa é a força
combeira de sua mesa. Gostam de otimização extrema?
Se estão sempre em busca do combo definitivo e não se
importam em fazer muitas contas atrás do valor mais alto,
usem mais regras ainda e deixem os valores explodirem!
Os kits de personagens de 3D&T Alpha eram terreno
fértil para esse tipo de combinação maluca. E provavelmente
eles retornarão para o jogo em algum momento no futuro.
Afinal, 3DeT sempre foi sobre liberdade de escolha. Cabe a
cada mesa criar combinações únicas para que vocês possam,
juntos, montar seu próprio Victory, do jeito que preferirem. O
mais divertido e próximo do seu jeito favorito de jogar.
Vocês PODEM fazer isso. Sempre.
Bônus: só sei que nada sei
Como ninguém me perdoaria se não houvesse pelo
menos uma palhinha das novas
regras, apresento duas vantagens
relacionadas com as perícias.
Originalmente, 3D&T
considerava que um
personagem com perícia
dominava aquela área.
Mais tarde, com a inclusão
de especializações, surgiu a
possibilidade de ter alguém muito
bom em um caminho, mas que não
dominava tudo que ele abarcava. Não
ser um mestre em todos os esportes, mas
muito bom em futebol, por exemplo.
Agora, mais uma vez, as perícias como
conjunto ganham força e se tornam abran-
gentes. Elas demonstram que você é uma
autoridade em tudo o que for relacionado
àquele assunto. Para coisas comuns — como
dirigir ou falar um segundo idioma — não é
preciso sequer ter qualquer perícia. Basta testar
um atributo e contar com a sorte.
107
 L I G A D O S D E F E N S O R E S

Da mesma forma, um monstro ou animal selvagem
com alguma perícia será uma criatura acima da média.
Um ser especial. O mestre não precisa e nem deve incluir
perícias em todos os GRUNTS que surgirem no caminho.
Ao contrário. Valorize este conhecimento. Se fizer isso,
irá tornar aquele sujeitinho vestido em roupa de borracha
mais capaz do que todos os demais que o cercam!
Não considera o suficiente? Se quiser que seu per-
sonagem seja de fato uma das maiores autoridades no
assunto, alguém reconhecidamente genial em sua área,
Victory terá uma vantagem que lhe proporciona isso:
Maestria 1 pt cada
Escolha uma perícia que você tem. Em testes dessa
perícia, você pode gastar 1 PM para ter um acerto
crítico com 5 ou 6.
Você pode comprar esta vantagem mais vezes para
outras perícias.
E como tudo o que é bom dura pouco, haverá o perfeito
oposto. Existem habilidades que, mesmo tentando muito,
você nunca será capaz de desenvolver. Áreas de conhe-
cimento que não entram na sua cabeça de jeito nenhum.
• Inapto: o nível mais baixo de habilidade. Um
completo incapaz na área. Ao escolher a desvanta-
gem, você admite que nunca vai conseguir entender
como aquilo funciona. E tudo bem. Todos vão ficar
mais felizes se você parar de tentar.
• Pessoa comum: conhecimento superficial. Sem
qualquer perícia. Você é capaz de se virar, mas
também não se destaca. Cozinhar para si e a
família. Dirigir até o trabalho. Arranhar algum
instrumento musical…
• Perito: adquirindo a perícia, você se torna um dos
melhores na área. Um piloto de corridas. Ilustrador
renomado. Um jogador de futebol profissional. Um
músico de carreira, frequentemente na lista dos
mais tocados…
• Mestre: com uma perícia e a vantagem Maestria.
Não basta ser bom no que faz. Você é um dos
melhores. Tem muito mais facilidade para realizar
determinadas tarefas do que outros grandes na-
quele assunto.
MARLON TESKE

Inapto –1 pt
Escolha uma perícia que não possua. Você é um com-
pleto incompetente quando se trata dela.
Sempre que o mestre pede um teste com a perícia
escolhida, você está em Perda. Além disso, qualquer
falha é considerada uma falha crítica (como se todos
os resultados fossem 1).
Agora, se além de tudo isso você rolar mesmo uma falha
crítica... Ok, quanto menos se falar sobre isso, melhor.
Esta abordagem mais livre, sem listas de especiali-
zações, se encaixa melhor no conceito amplo de 3DeT.
Também permitem graduações de conhecimento diferentes
na hora de criar um personagem:

Jujutsu Kaisen
Estudando para matar
demônios com estilo

108
L I G A D O S D E F E N S O R E S

109
SEJA UM APOIADOR DA DRAGÃO BRASIL EM NÍVEL CONS
Ana Rosa Leme Camargo Bruno Fajardo Daniel Macedo
Anderson Brambilla Bruno Filipe De Oliveira Daniel Maprelian
Chaves Ribeiro Daniel Martins Bezerra
Anderson Costa Soares Bruno Henrique Da Cunha Daniel Oliveira De Lima
Anderson Guerke De Lucca Daniel Paes Cuter
Anderson Rodrigues Bruno Leão Pereira Daniel Regis Alló Weiss
Anderson Rosa Cecilio De Bruno Vieira Daniel Romero Da
Oliveira Bruno Wesley Lino Escóssia Pinheiro
Anderson Thelles Bryan Augusto De Aguiar Daniel Saraiva De Souza
André Bessa Bryan De Campos Daniel Ximenes
André Centeno De Oliveira Bryan Luiz Silveira Sipião Danielle Fredini Amaral
André Dorte Dos Santos Caio Alvares Danilo Henrique
André Duarte De Ávila Caio Fábio Silveira Sousa Danilo Machado
Ribeiro Caio Felipe Giasson Dannilo Silva
André Moraes Camila Gamino Da Costa Darlan Fabricio Silva
Andre Moshiba Carlos Castro Santos
Andre Tosta
CONSELHEIROS Andrews Da Cunha Silva
Carlos Eduardo Pereira
Santana
Davi Freitas
Davi Mascote Domingues
Dos Passos
Carlos F. Dos Santos David De Andrade Nunes
Angelo Castelan
Carlos Frederico Veiga David De Andrade Nunes
Angelo Daniel Dagnoni
Fernandes Carlos G C Cruz David Torres Offrede
Antonio Mombrini Carlos Giovane Haefliger Deivide Argolo Brito
Antonio Mourão Da Silva Cassio Pereira Deivis Pereira
Adelmo Felipe Bento Cassio Segantin Denis Carvalho
Oliveira
Adolfo Toshiro Cotarelli Antonio Pedro Costa Catygeek Denis Kenji Nakano
Sasaki Oliveira Pretti Espindula Denis Oliveira
Cavaleiro Morto
Adriano Roberto Pinto Antonio Victor Melo Diego Barba
Celso Giordano Tonetti
Adriano Silva Trindade Diego Bernardo Chumah
César Henrique
Álan Duvale Gomes Ariel Alves Dutra Chrysthowam A. Santos Diego Matos Moura
Alcyr Neto Ariel Leonardo Alencar Cj Saguini Diego Moreira
Aleksander Sanandres Leitão Diego Tavares Da Silva
Arthur Fanini Carneiro Cleison Ferreira
Alex Frey Cristian Drovas Trindade
Alex Gabriel Augusto César Duarte Diego Toniolo Do Prado
Rodrigues Cristiano "Leishmaniose"
Alex Pereira Cavalcante Diego Torralbo
Alex Pongitori Augusto De Moraes Nobre Diogo De Almeida Camelo
Augusto Netto Felix Cristiano Lopes Lima
Alex Rodrigo R. Oliveira Dan Cruz Diosh Smith
Bárbara Iara Hugo Djalma Frehse Neto
Alexandre Ferreira Soares Daniel Bezerra De Castro
Bernardo Rocha Batista Dmitri Gadelha
Alexandre Murayama De De Paiva Daniel Braga
Lima Bruno Belloc Nunes Daniel Braga Coimbra Douglas Nascimento
Alexandre Uhren Mazia Schlatter Daniel Carlos Douglas Ramos Da Silva
Alexandro De Sousa Bruno Brinca De Jesus Daniel Corrêa Pereira Douglas Santos De Abreu
Rodrigues Limeira Daniel De Freitas Douglas Vieira Dias
Alexsandro Francisco Bruno Cesar Aff Mendes Gonçalves Douglas Zanotta
Alkemarra De Paula Leite Bruno De Mello Pitteri Daniel Duran Galembeck Eddie Junior
Altair Jorge Fernandes Bruno Doyle Da Silva Éder "Dzr13" Fialho
Alysson Carneiro Bruno Emerson Furtado Daniel Folador Rossi Eder Lage
SELHEIRO OU AVENTUREIRO PARA TER O SEU NOME AQUI!
Edgar Cutar Junior Felipe Rizardi Tomas Gabriel Nunes Da Silva Herbert Aragão
Edson Carlos Da Silva Felipe Vilarinho Sobral Hugo Genuino
Ghiotto Junior Felipe Wellington Gabriel Paiva Rega Hugo Pitanga
Eduardo Batista Dos Fernando Abdala Tavares Gabriel Rodrigues De Humberto Gs Junior
Santos Saigh Fernando Augusto Iwata Moraes Humberto Meale
Eduardo Diniz Dallacort Yamamoto Gabriel Scantamburlo Ian Diniz Carreiro
Eduardo Jacinto Moreira Fernando Brauner Ribeiro Icaro Dos Santos Da Silva
Eduardo Maciel Ribeiro Fernando Douglas Tavares Gabriel Soares Machado Icaro Issa
Eduardo Milani Fernando Guarino Geovanne Branco De Ícaro Silva Payrouz
Eduardo Nunes Soutelino Souza
Igor Karlay Chagas De
Eduardo Wohlers Fernando Modesto Dutra Gilmar Burato Medeiros
Edvalter Thayrone Da Filipe Lopes Gilmar Farias Freitas Igor Silva
Silva Neves Filipe W Santos Gilvan Gouvêa Igor Thiago
Elimar Andrade Moraes Flaviana Cristina Gio Mota Inferno Do Gatinho
Elliot Macedo Haddad Malagodi Takei Giuliano Tamarozi Ismael Marinho
Elvys Da Silva Benayon Flavio Emanoel Do Gregório De Almeida Israel Silva Da Silva
Emerson Luiz Xavier Espirito Santo Terceiro Fonseca Iuri Luis Da Silva Paes
Endi Ganem Flavio Hiasa Guilherme Aurélio Da Iury Goncalves Nunes
Enzo Kapps De Oliveira Flávio Martins De Araújo Silva Arantes
Ivan Ivanoff De Oliveira
Enzo Venturieri Flávio Rodrigues Guilherme Correa Virtuoso
Ivan Zanutto Bastos
Eric "Yuki Hiro" Francisco Duque Guilherme Feitosa
Ivens Bruno Sampaio Dos
Ericca Maria Teles Lobo Francisco José Marques Guilherme Inojosa Santos
Evangelista Francisco Ribeiro Cavalcanti
Ivo Iso
Erick Rodrigo Da Silva Francisco Santana De Guilherme Lacombe Oliva Jackson Callado
Santos Azeredo Da Fonseca
Guilherme Martins Alves Jamerson Da Silva
Estevão Costa Franz Pietz Jayme Calixto
Everton Vieira Martins Gabriel Alves Brandão Guilherme Massimo
Fernandes Cortez Jean Carlo
Fabiano Raiser Dias Machado Jean Melo
Bexiga Gabriel Alves Rêgo Guilherme Tolotti
Guilherme Trintinalha Jef Ferraz
Fábio Abrão Luca Gabriel Amaral Abreu
Corrêa Jeferson Dantas
Fabio Bompet Machado Gabriel Bomfim
Guilherme Tsuguio Tanaka Jefferson Anderson
Fabio Carvalho Gabriel Cholodovskis Ferreira
Fabio Casanova Machado Guilherme Vanuchi
Gustavo Almeida Agibert Jefferson Aparecido Silva
Fabio Grile Gabriel Custodio Da Silva Jessé Adriano Dias
Fabricio Silva De Amorim Avelino Gustavo Amâncio Costa
Gustavo Freire Jessica Niohanne Parente
Fagner Ferreira Rodrigues Gabriel De Oliveira Cipriano
Da Silva Gabriel Dos Santos Schafhauser
Gustavo Gaiato Monte Jessy Michaelis
Felipe Amalfi Barbosa Jhyeferson Aryel Pereira
Felipe Brito Gabriel Elias Gustavo Martins Ferreira Dias
Felipe De Souza Ramos Gabriel F Santana Gustavo Samuel João Carlos De Lucena
Felipe Gante Gabriel Felipe Guto Jardim Lira
Felipe Intasqui Gabriel Hirata Haeckel Almeida João Felipe
Felipe Leal Campos De Gabriel Madeira Pessoa Heitor Alencar Moraes João Gabriel De Almeida
Freitas Gabriel Mascarenhas De Helton Garcia Cordeiro Pereira Da Cunha
Felipe Martins Souza Henrique Oliveira João Marcos Vasconcelos
Felipe Massao T. Masutani Gabriel Miranda Henrique Santana João Mokdeci
Felipe Queiroz Gabriel Novaes Henrique Santos Joao Paulo Melatto Fogo
Joao Paulo Naldi Keyler Queiroz Cardoso Marcel Ribeiro Dantas Matheus Henrique
Joao Pereira Kyan Derick Marcello Bicalho Matheus Machado
Joao Ricardo Ramos Lariandilass Lanathor Marcelo Antonio Pereira Matheus Pivatto
João Roberto Borges De Larissa Karine Dancker Marcolino Matheus Rodrigues
Azevedo Leandro De Souza Marcelo Cañada Matheus Smoking Do
João Victor Mello Cordeiro Imperatrice Eirado
Joaquim Gonçalves Leandro Ferraro Marcelo De Almeida Maurício De Moura
Guimarães Junior Leandro Franco Miranda Carvalhal Almada
Joaquim Silva Leandro Lima Dos Santos Marcelo Henrique Da Silva Mauricio Pacces Vicente
Johnny Gonçalves Leandro Santiago Lima Marcelo Pinazza Mauro Juliani Junior
Jonas De Moraes Custódio Leonardo Afonso Marcelo Roger Dos Santos Mauro Rodrigues Borges
Jonatas Monteiro Reis Michael Boni
Leonardo Batagin
Fernandes Marcelo Victor Holanda Michel Medeiros De Souza
Leonardo Buratto De Assis Moura
Jonathan Da Silva Leonardo Cibulski Miguel Nobre Lisboa
Bandeira Marcelo Werner Miguel Peters
Jonathan Pinheiro Dos Leonardo Costa Márcio Do Prado Uemura
Leonardo Fiamoncini De Miquéias Barros Rosa Da
Santos Marcio Fernandes Alves Silva
Jonathan Silva Araujo Souza Leite
Leonardo Luiz Raupp Murilo Catelani Ferraz
Jordan Antunes De Sa Márcio Kubiach Murilo Delbone
Assis Leonardo Rafael De Bairos Marcio Lomiranda
Rezende Natalia Rousu
Jorge Alberto Carvalho Marco Bym Veloso Neimar Alves
Sena Leonardo Renner Koppe Marco Menezes
Leonardo Thoms Neves Nicole Mezzasalma
Jorge Botelho Marco Túlio Braga
Liano Batista Nikolas Carneiro
Jorge Lucas Machado Marcos Mineiro
Vicaroni Lima Lucas Arruda Odilon Duarte
Marcos Neiva Odilon Vieira De Queiroz
Jorge Marcio Senna Lucas Bernardo Monteiro Marcos Pincelli Neto
Jorgino Fabiano Pereira Lucas Correa Marcus Andrade
Filho Pablo Pochmann
Lucas De Souza Figueiredo Marcus Lins Pablo Raphael
José Alexandre Buso Lucas Henrique Muniz
Weiller Marcus Rocher Pablo Urpia
Lucas Martinelli Tabajara Marcus Vinicius De Patricia De Fatima Lopes
José Alipio Taveira Junior Lucas Sá Teles Dos Anjos
José Felipe Ayres Pereira Oliveira Paulo Crestani
Lucas Tessari Marcus Vinicius Genico Paulo Emilio
Filho
Lucas Toscano Prendes Paulo Marcelo Quadrado
José Ricardo Gonçalves
Barretto Lucas Waterkemper Marcus Vinicius Rodrigues Da Silva
José Roberto Froes Da Alberton De Oliveira Paulo Rafael Guariglia
Costa Lucca Tchesco Mário Ferrari Neto Escanhoela
Jp Luciano Dias Mário Tatsuo Makita Paulo Ricardo De Souza
Judson Jeferson Pereira Luciano Viana Marlene Ribeiro Dourado
Moraes Luis Augusto Patrick Marlon Marques Paulo Silles
Juliano Azzi Dellamea Cordeiro Tavares Marth Júnior Paulo Vinicius
Julio Cesar Berbeth Luiz Frederico Jr. Martins Gustavo Paulo Vitor
Julio Cezar Silva Carvalho Luiz Guilherme Da Maryana F Gomes Pedro Almeida
De Toledo Fonseca Dias Matheus Araujo De Pedro Augusto Pereira De
Julio Porto Luiz Junior Nakahara Carvalho Freitas
Kalleo Elias Vidal Pereira Luiz Otávio Gouvêa Matheus Augusto Simão Pedro Denner Santos Silva
Alves Luiz Otavio Silva Santos Cezar Pedro Fortini
Kalleu Vinicius Natividade Luiz Ramiro Matheus Back Almeida Pedro Frare Zem
Pereira Luiz Roberto Dias Matheus Barbosa Pedro Grandchamp Neto
Kauê Henrique Da Silva Lukas Wyllis Louza De Santiago Pedro Henrique Dos
Kayser Martins Feitosa Oliveira Matheus Borges Ziderich Santos Gonçalves
Kessy Jhonnes Makihara Akio Matheus C. Medvedeff Pedro Henrique Fontoura
 De Souza Renato Da Cunha Silva Wachholz Vinicius De Aquino
Pedro Henrique Renato Farias Samuel Hamilton Belem Calheiros
Kaidraivos Renato Potz Cruz Vinicius De Paiva Costa
Pedro Henrique Martins Ricardo César Ribeiro Dos Sascha Borges Lucas Vinicius Dos Anjos
Pedro Henrique Mendes Santos Sebastião Proença De Marcondes
Barbosa Ricardo Dantas De Oliveira Neto Vinícius G. O. Miiller
Pedro Henrique Oliveira Sergio Chagas Vinicius Gomes De Oliveira
Seligmann Soares Ricardo Ferreira Gerlin Sérgio Dalbon Vinicius Guedes Da Silva
Pedro Luiz De Nazaré De Ricardo Filinto Sergio Lúcio Lopes Duarte Vinicius Kremer Santos
Souza Martins Ricardo Mauricio Dutra Shane Morgan Baraboskin Vinícius Lemos
Pedro Machado Ribeiro Standen Vinicius Mattos
Pedro Morhy Borges Leal Ricardo Okabe Silvino Pereira De Amorim Vinícius Nery Cordeiro
Pedro Nieves Richard Cardoso Neto Vinícius Roviello
Pedro Quintanilha Roberto De Medeiros Tácio Barreto Nascimento Vinícius Savi Silva
Pedro Victor Duarte Farias Tácio Schaeppi Vinicius Soares Lima
Pedro Vieira Junior Roberto Freires Batista Tárik Raydan Vitor Alves Patriarcha
Péricles Vianna Migliorini Robson F. Vilela Thacio Lemos Vitor Faccio
Peter Bidel Schwambach Rodolfo Benedicto Thadeu Silva Vitor Francisco Da Silveira
Pietro Vicari Rodolfo Xavier Thalles Rezende Ribeiro
Rafael Baquini Bueno Rodrigo Alano Sffair Thauan Therock Vitor Giavarina Delgallo
Rafael Chagas Vieira Rodrigo André Da Costa Thiago Barbosa Ferreira Vítor Lucena
Rafael Duarte Collaço Graça Thiago Bernardi Ribeiro Vitor Martinussi
Rafael Ferreira Lobo Rodrigo Da Silva Santos Thiago Carvalho Dias Vitor Mendes Demarchi
Rafael Freitas De Souza Rodrigo Darouche Thiago De Sousa Costa Vitor S. Dieter
Rafael Galdino Marinho Gimenez Vitor Santos Ferreira
Thiago Ferreira Da Costa
Rafael Garcia Morais Rodrigo Denicol Washington Alencar
Thiago Freitas
Rafael Gonçalves Rodrigo Fernando Comin Welington Simoes Junior
Thiago Lorena
Rafael Ishikawa Dos Rodrigo Fernão Gandra Wellington Barros Moraes
Santos Thiago Morani
Rodrigo Fogagnolo Wellington Morais
Rafael Machado Saldanha Mauricio Thiago Trot
Tiago Monnerat De F. Wellington Silva
Rafael Mudesto Rodrigo Freitas Welton Beck Guadagnin
Rodrigo Keiji Lopes
Rafael Oliveira De Faria Welton Sousa
Rodrigo Mendonça Tiago Santa Maria
Rafael Pelluso Rodrigues Marto Wesley Albuquerque
Rafael Ribeiro Rodrigo Nunes Dos Santos Tiago Soares Maranhão
Rafael Santiago Luiz Rodrigo Quaresma De Tião Luna Willen Ribeiro Do Prado
Peleteiro Andrade Wither Favalessa Dos
Rafael Sirotheau Rodrigo Shibuya Tomás Gomes Cardoso
Trakoll Santos
Ramon Rebelo Rodrigo Tadeu Delboni Wolf Fivousix
Raphael Coelho Silveira Barbosa Tubaranguejo
Yan Adriano Dos Santos
Raphael De Simoni Rogers Ribeiro Gonçalves Ubiratan Augusto Lima
Yuri Jardilino
Marquiori Romullo Assis Dos Santos Uziel Parada
Zeca Machado
Raphael Espesse Romulo Bartalini Valdemar De Carvalho
Raphael Estevao Borges Ronaldo Filho Cunha
De Oliveira Ronaldo Mendes Valdir Camargo Junior
Raphael Levy Lima Ronnie Von Carvalho De Victor Amatucci
Raphael Montero Souza Junior Victor Castro De Sa
Raul Calixto Goncalves Ruan Carlos De Lima Victor Hugo Antunes
Renan Billi Santana Victor Hugo De Paiva
Renan Costa Viana Rubens Dos Santos Victor Otani
Renan Freitas Ruy Vasconcelos Victor T Melo
Renan Rodrigues Cação Samuel Caled Blaas Vinicius Cipolotti
 Alexandre Mainenti Leal At Matos Caio Tomaz Palombo
Lopes Augusto Ruckert Caio Vinicius Steinbach Da
Alexandre Mantovani Negro Augusto Santos Silva
Alexandre Straube Ayrton Félix Do Espírito Santo Camille Nunes
Alexsandro Alves Silva Camillo Ferreira Franco
Alice Olivan Benaduce Guilherme Carlos "Grande Castor"
Alisson Henrique Tavares Bernardo Augusto Gonçalves Gonçalves
Alisson Luiz Lima De Menezes De Cerqueira Carlos Alberto De Carvalho
Allan Adann Caires Marcelino Bernardo Cortizo De Aguiar Netto
Da Silva Bernardo Nassau De Souza Carlos Eduardo Areia
Allan Collier Bernardo Paulo Trost Morcelli Carlos Eduardo Da Silva Leal
Allan Cristhian Braian Thomaz Takahira Carlos Henrique Araújo
Allan Vitor Rodrigues Da Silva Brenno Ottoni Bezerra
Allec Ribeiro Breno Melo Carlos Henrique Mesquita Do
Prado
Allisson Oliveira Breno Muinhos
AVENTUREIROS
Carlos Ogawa Colontonio
Álvaro Ferreira Breno Nunes De Sena Keller
Carlos.Bernardino@Hotmail.
Alysson Martins Breno Portella Com
Alysson Pinto Brnvsantos Caroline Voss
Amanda Rodrigues Velloso Bruna Emi Okyama Cássio Augusto
Santana Brunão Crash Cassius Nunes
Ana Lucia Lieuthier Bruno Andrade Figueiredo De Cauã Oliveira Silva
Anderson De Mello Ogliari Oliveira Cayo Albuquerque Prohaska
Anderson Guerra Bruno Baère Pederassi Moscatelli
Andre Augusto Nogueira Lomba De Araujo Celso Guedes De Jesus
Abmael Gomes De Moraes Alves Bruno Bitencourt Oliveira
Junior Cesar Monteiro Junior
André Fernando Peres Bruno Carvalho Chris Azeredo
Adam Shin Koga
André Macedo Matos Bruno Da Silva Assis Christian Meinecke Gross
Adiel Faria Fidelis Filho
Adriano De Oliveira Santos André P. Bogéa Bruno Dahlem Pereira Clarissa Sant´Anna Da Rosa
Ayub André Ramos Bitar Bruno De Jesus Farias Silva Cláudio Andrade Neto
Adriano Figueiroa Santos Antônio Henrique Botticelli Bruno Eduardo Augusto De Claudio Chill Lacerda
Affonso Miguel Heinen Neto Antonio Pereira Oliveira E Silva
Claudio Vinicius
Agamenon Nogueira Lapa Antônio Ricart Bruno Eron
Clayton Dos Santos
Alan De França Santana Arlin Vinicius Borges Monteiro Bruno Felipe Teixeira Kirchleitner
Alan Felipe Ferreira Aroni Da Luz Bruno Fernandes Alves Junior Clécio Júnior
Alan Machado De Almeida Arthur Carvalho Laurindo Bruno Godoi Cléo Fernando Martins
Albano Francisco Schmidt Arthur De Andrade Arend Bruno Matoso Machado
Alberto Calil Elias Junior Arthur Emílio Do Nascimento Bruno Meneghetti Colemar F. Cunha
Alcebiades Alves Da Silva Gonçalves Bruno Normande Lins Cristian Dos Santos
Junior Arthur Endlein Correia Bruno Veck Milão Cristiane Weber
Aldrin Cristhiam Manzano Arthur Galdino Bruno Vinicius Sanchez De Daniel Benoni De Sales
Alex Aguilar Dos Santos Arthur Navarro Souza Duarte
Alex Farias De Lima Arthur Santos Miguel Bryan Barros Pires Daniel Bonaldo
Alex H. Santos Arthur Siciliano Bryan Sousa De Oliveira Daniel Diego Lacerda Cirilo
Alex Sandro Serafim Arthur Takao Correia Caio Alexandre Consorti Daniel Doria
Alex Saraiva Mamedes Takehara Paixão Daniel Felipe Meireles De
Alexandre Akira Yamamoto Artino Filho Caio Azevedo Capra Marinho Souza
Alexandre Das Neves Ubiali Artur Augusto Bracher Capute Caio César Daniel Gomes
Araujo Almeida Artur De Oliveira Da Rocha Caio Cosme Daniel Gomes Lacerda
Alexandre Leite Franco Caio Cruz Daniel Nogueira
Alexandre Machado Arulas Caio Palhares Daniel Poleti
Daniel Ramos Douglas Drumond
Daniel Sacramento Douglas Henrique Silva
Daniel Silveira De Lemos Romualdo
Daniel Sugui Douglas Perez
Daniel Toledo Menezes De Douglas Toseto Marçal De
Oliveira Oliveira
Daniella Carlos De Abreu Dylan Torres
Danilo Carlos Martins Edelson Augusto Dos Santos
Danilo Da Silva Bueno Junior
Edgard Amaral
Danilo Franco Penteado
Danilo Steigenberger Ediandro Barroso Romão
Ednardo Oliveira Pena Araújo
Danúbio Viana Nogueira
Eduardo Assis Das Chagas
Dartagnan Quadros
Eduardo Cazorla Alves
Davi Andrade Morais Guedes
Eduardo Da Silva Cardoso
Davi Francisco Santos
Eduardo De Souza
Davi Roberto Limeira
Mascarenhas
David Córdova Loures
Eduardo Gabriel Sebastiany
David Lessa Eduardo Mendes Marcucci
David Tabosa
Eduardo Neves Junior
Davidson Guilherme
Eduardo Nogaroto Querobi
Goncalves Dos Santos
Dos Santos
Borba
Eduardo Tavares Machado
Dayane Aparecida Baraldi
Elias Simões De Souza Van Do
Ferreira
Rosário Ferreira
Ddrion
Elis Rodrigues Oliveira
Débora De Oliveira Borges
Elivaldo Sapucaia
Deiverson Lucas Elton Rigotto Genari
Delaserna - Resistência De Elton Rodriguez
Ionia
Elvis Sãngelis Dias
Denis Barbosa Da Silva
Marinheiro
Denis Barboza
Emanuel Mineda Carneiro
Denis G Santana
Emanuel Senna Rocha
Dereck Gonçalves
Barbalho
Diego Adão Fanti Silva
Enzo Scarpatti
Diego Barboza Eric Ellison
Diego De Niro Erik Andrade Oliveira
Diego Henrique Marinho Estêvão Rendeiro
Diego Henrique Negretto Eugênio Luiz
Diego José Busarello Evandir De Souza
Diego Mello Everton Assis Correia
Diego Noura Everton Lauton
Diego Rodrigues Sala Fabiano Fernandes Dos
Diego Silveira Martins Santos
Marques Fabiano Martins Caetano
Diego Vitoriano Da Silva Fabiano Silveira
Diogo Campos Fabio Caetano De Souza
Diogo Fontes Fabio Cristiano Faria Melo
Diogo Schmitz Langwinski Fábio Cunha Braga
Dion Roger Crisanto Fábio Henrique Batistello
Djoplin Obelar Fábio Marques
Fábio Paixão
Fabio Queiroz
Fabio Ramalho Almeida
Fábio Rodrigues Dos Santos
Fabio Vaz
Fabricio Maciel
Fabricio Siegnord
Fátima Alves Mendes
Fausto Reis
Felipe Barros Dantas
Felipe De Almeida Penteado
Felipe Do Espirito Santo
Felipe Eleuterio Hoffman
Felipe Gardenghi Gonçalves
Felipe Horas
Felipe Lira Fernandes
Felipe Maia Ribeiro Da Silva
Felipe Manhoni De Paula
Alves
Felipe Melo
Felipe Venezian Dos Santos
Félix Gomes Da Silva Junior
Fellipe De Paula Campos
Fernanda Pederiva
Fernanda Sereno
Fernando Barros Monteiro
Fernando Coelho Gomes
Fernando Da Silva Trevisan
Fernando De Souza Alves
Fernando Do Nascimento
Fernando Firmino
Fernando Henrique
Fernando Henrique Filgueira
Martins
Fernando Lins Fagundes
Fernando Mateus Ferreira
Vale Dos Santos
Fernando Mendonça De
Almeida
Fernando Wecker
Fernando Zanetti
Filipe Barbosa
Filipe Itagiba
Fillipe Cesar Oliveira Da Silva
Francisco Eduardo Rocha
Júnior
Francisco Jose Felisbino De
Oliveira
Francisco Kefferson Vieira
Pereira
Francisco Márcio Barbosa
Teixeira
Francisco Silva
Frederico Carneiro
Frederico Detofano
Future Beach
Gabriel Almeida
Gabriel Almeida Braga
Fernandes
Gabriel Áquila
Gabriel Araujo Gomes Dos
Santos
Gabriel Barroso Mirço
Gabriel Berwanger Silveira
Gabriel Cassa
Gabriel Coelho Machado
Gabriel Da Silva Cavalcante
Gabriel Da Silva Pessine
Gabriel De Assis Fernandes
Gabriel De Oliveira Cosmos
Gabriel Engelmann Maltez
Gabriel Fernandes Sarmento
Gabriel Giani Reis
Gabriel Kolbe Teixeira
Gabriel Luiz
Gabriel Maia
Gabriel Maschio Jacobsen
Gabriel Melo Santos
Gabriel Menino
Gabriel Minossi
Gabriel Oliveira
Gabriel Portugal G. Santos
Gabriel Santos
Gabriel Seiffert
Gabriel Small
Gabriel Torrens
Gabriel Vandarte Casadei
George Carlos Gonçalves Da
Silva
Geraldo Abílio
Giancarlo Caldas Maihub
Gibran Meira Lustosa Junior
Gilmar Oliveira
Giovane Rossi Rojas
Giovane Santos Araújo Pinto
Giovani
Giovanni Fadiga Nogueira De
Souza
Gislene Barbosa De Carvalho
Giuliano Bortolassi
Glauber Rocha
Gláucio José Magalhães
Gounford Thiago
Guilherme Amato Marinho
Guilherme Azevedo Couto
Guilherme Cossu
Guilherme Da Silva Alves
Guilherme Ferreira De
Siqueira
Guilherme Morais
Guilherme Morato De Moura E
Silva
Guilherme Mota B Macedo
Guilherme Muniz Bernardino
Guilherme Pinto Reis
Guilherme Tamamoto
Gustamacara
Gustavo Araujo Fonseca
Gustavo Campos
Gustavo De Oliveira Ceragioli
Gustavo De Oliveira Pereira
Gustavo Felix Cardoso
Gustavo Maiorini
Gustavo Martinez
Gustavo Massami Nishimura
Gustavo Nobre Wotikoski
Gustavo Reis
Gustavo Vicente Justino
Haniel Ferreira
Harley Lucas Gonçalves
Heber Agnelo Antonel Fabbri
Hebert J
Helder Aparecido Pereira
Helder Poubel
Helio Câmara Abreu
Henrique Costa
Henrique Da Costa Gallo Neto
Henrique Emanoel Nigre
Coelho De Souza
Henrique Gavioli
Henrique Lopes Nicoletti
Henrique Martins
Hess Grigorowitschs
Higor Pinheiro
Hiromi Honda
Homero Olivetto
Hudson Moreira Dos Santos
Hugo Oredes Agapito
Hugo Ribeiro Da Silva
Humberto Quirino
Ian Garcia Ribeiro
Ian Penteado De Oliveira
Gomes
Ian Ruviaro
Ignaltus Necro
Iman Griebeler
Iran Eduardo
Íris Firmino Cardoso
Isaac Batista
Isaac Da Silva Souza
Isabelle Gonçalves Arcanjo
Dos Santos
Isla Santos
Italo Machado Piva
Jacqson Reis Santos
Janilson Aragão
Jardel Rocha Florencio
Jean Alexsandro Silva
Jean De Oliveira Santos
Jean Lima
Jeferson Cardoso
Jeferson Da Rosa
Jefferson Frias
Jefferson Luís Bernardo
Jeovany Nascimento
Jhonatan Cassante
Jhonny Campos De Britto
João Breder
Joao Carlos Freitas Lucena
João Dario
João Gabriel Gomes
João Guilherme
Joao Lobo
João Marcelo Simão De
Castro
Joao Maximiliano Seixas Da
Costa
João Paulo Mallet
João Pedro
João Pedro Areco Jorge
João Pedro Garcia Michelon
João Pedro Moreira Veloso
Dos Santos
João Victor De Lázari
João Victor Gonçalves Lima
Silva
João Victor Nizer
João Vitor Calderaro Garcia
João Vitor Da Silva Lima
Joel Piccoli Da Rosa
Joel Spinelli
Jonatan Guesser
Jonathan Aparecido De Souza
Jonathan Fried
Jonathan Henrique Do
Espírito Santo
Jonathan Luis Da Silva
Jonathan Nicolas Correa
Jonathan R S Santos
Jones Dos Santos Vieira
Jorge Henrique Thimóteo
Ramos
Jorge Janaite Neto
Jorge Luiz Firmo
Jorge Theodoro Eduardo
Brock
José Antônio Teodoro Borsato
José Carlos Madureira
Pinheiro Junior
José Erick Reis
José Gabriel Ribeiro Luz
José Luiz Lopes
José Moacir De Carvalho
Araújo Júnior
José Romildo Vicentini Junior
Josevan Silva
Juan Campos Barezzi
Juan Carlo Santos Maia
Jucenir Da Silva Serafim
Juliano Cataldo
Juliano Domingues
Juliano Meira Santos
Juliano Zachias Soares Da
Silva
Julio Cesar Da Silva Barcellos
Julio Cesar Nascimento
Rodrigues
Julio César Sagás
Júlio N. S. Filho
Julio Vedovatto
Junior Baranoski
Junior Figueiredo
Kaede Kisaragi
Kaique Romero Costa De
Araújo
Kássio José Lara De Rezende
Kellisson Felipe Silva Freire
Kelly Cristina Trindade
Ketherin Caroline Da Silva
Kevin De França Calixto
Kevin Rafael Da Silva Martins
Kpistrano
Larissa Guilger
Leandro Andrade
Leandro Murano Sartori
Leandro Ygor
Lenon Rodrigues Martins
Leonardo Abachioni De Melo
Leonardo Bacchi Fernandes
Leonardo Cardoso Fazan Dos
Santos
Leonardo Coutinho
Leonardo Dias Pesqueira
Leonardo Marengoni
Leonardo Souza De Moura
Leonardo Tosin
Lex Bastos
Lorenzo Dombrovski Dos
Santos
Luan Diego Alano
Luan Leal Oliveira
Luan Manavello
Luanac
Lucas Amaral Santana
Lucas Anderson
Lucas C. Alves Bittencourt
Lucas Conrado Savieto
Lucas Coquenão
Lucas Correa Tonon
Lucas Evangelista
Lucas Francisco Da Costa Helt
Lucas Gomes
Lucas Juncks
Lucas Magno
Lucas Melo
Lucas Porto Lopes
Lucas Prudencio Eiterer
Lucas Silva Borne
Luciano Portella Rodovalho
Lucio Pedro Limonta
Luigi Palma Roos
Luis Augusto Monteiro Coelho
Luis Felipe Antonio Machado
Morcillo
Luís Felipe Hussin Bento
Luís Felipe R Toledo
Luis Guilherme B G Ruas
Luis Guilherme Dos Santos
Bezerra
Luís Henrique Picinin Jandre
Luis Paulo Koppe
Luiz Augusto Monteiro
Santiago
Luiz Dias
Luiz Felipe Lemes Barbosa
Luiz Fernando Garrido
Chioratto
Luiz Fernando Reis
Luiz Henrique Oliveira Costa
Luiz Paulo De Lima
Luiz Paulo Lindroth
Luiz Paulo Vieira
Luiz Ramon Magalhães
Luiz Santos
Luiz Tiago Balbi Finkel
Luiz Wanderley Santos Gomes
Lutero Cardoso Strege
Luykarlo Ramos De Sena
Lyonn Jarrie
Magias & Dragões
Maicon Grazianne De Oliveira
Maia
Manoel Firmino Da Silva Neto
Marcel Pinheiro
Marcelo Jose Dos Anjos
Marcelo Lima Souza
Marcelo Massahiko Miyoshi
Marcelo Monteiro De Aquino
Bertazzo
Marcelo Oho
Marcio Dias
Marcio Hiroyuki Miyamoto
Marcos Alberto Prietsch
Loureiro
Marcos Cordeiro
Marcos José Mariano Teixeira
Marcos Lima
Marcos Santos
Marcos Vinicius Troll
Marcus Antônio Santana
Santos
Marcus Otavio Pereira
Andrade
Marcus Vinicius Lima Sousa
Marcus Vinicius Pereira Freze
Marielle Zum Bach
Marina Ferreira De Oliveira
Mário Brandes Silva
Marlon Ricardo
Marlon Vinícius Machado
Mateus Carmona Maciel
Mateus Cypriano
Mateus De Souza Rocha
Mateus Do Nascimento Rocha
Mateus Fernandes Geremias
Mateus Freitas Dantas
Mateus Guida
Mateus Pelinson
Mateus Porto Calson
Mateus Sales
Matheus Arthur Massieu
Matheus Augusto Matias
Santos
Matheus Da Silva Oliveira
Bonfim
Matheus De Alcântara Mota
Matheus De Souza De Lucena
Matheus Dias
Matheus Dias De Oliveira
Matheus Eccel
Matheus Farencena Righi
Matheus Felipe Pires Mendes
Matheus Hobit
Matheus Kilp
Matheus Marcelo De Castro
Matheus Nascimento
Matheus Paes Maciel
Matheus Repiso Vieira Da
Rocha
Matheus Rocha Vasconcellos
Matheus Vrechi
Mauricio Bomfim
Maurício Osório Kellermann
Mauro Araújo Gontijo
Mauro Vinícius Dutra Tercino
Max Pattacini
Mayck Szezech
Messyo Sousa Brito
Miguel Costa Rodrigues
Miguel Luiz Silva De Souza
Miguel Mello
Miguel Souza Silva
Miguel Wojtysiak Benevenga
Mitae Do Mato
Murillo Campos
Murilo Koiti Martinez Shoji
Murilo Vieira Guidoni
Mushi-Chan
Nataly Kuplich
Natan Edmundo Canassa
Natan Siqueira Dos Santos
Nataniel Lopes
Neves D. Hiago
Nicolas De Almeida Martins
Nícolas Silva Barcelos
Nicollas Baltar
Nikolas Martins Brandão
Oliveira
Nill Chesther Nunes De
Azevedo
Ogro900
Orlando Luiz
Osvanildo Domingos De
Souza Filho
Othon Gilson
Otto Menegasso Pires
Pablo Ferreira
Patrick Cosme De Oliveira
Patrick Tavares
Paula Sousa Ribeiro
Paulo Andre Aguiar
Paulo Cesar Nunes Mindicello
Paulo Cunha
Paulo Fernando Gomes
Velloso
Paulo Henrique
Paulo Henrique Martins De
Souza
Paulo Junior
Paulo Nadal Pupo
Paulo Ramon Nogueira De
Freitas
Pedro Aurélio Pinheiro Da
Silva
Pedro Baldansa
Pedro Bronzatti Siqueira
Pedro Cesar Bento Mendes
Pedro Curcio
Pedro Daniel Corrêa Ferreira
Pedro De Almeida Lima
Pedro Henrique
Pedro Henrique De Mattos
Draeger
Pedro Henrique Estumano
Gomes
Pedro Henrique Guimarães
Ramos Pires
Pedro Henrique Luna Da Silva
Pedro Henrique Palma Ramos
Pedro Henrique Thuler
Pedro Lamkowski Dos Santos
Pedro Lucas Gomes Rodrigues
Pedro Luperini Piza
Pedro Marques Telles De
Souza
Pedro Monreal Rosado
Cadamuro
Pedro Oliveira Torres De
Andrade
Pedro Pacheco
Péricles Da Cunha Lopes
Peter Pantoja
Peterson Luiz Nunes
Philipe Salvador Loredo
Philippe Pittigliani Magnus
Pietro Atore
Piterson Nunes Martins
Rafael Almeida
Rafael Alves De Oliveira
Rafael Augusto Albuquerque
Miquelini
Rafael Augusto Rocha Maia
Rafael Augusto Terentin
Rafael Balbi
Rafael Cmb
Rafael Da Silveira Melo
Devera
Rafael Guarnieri
Rafael Lange
Rafael Lichy
Rafael Moura
Rafael Noleto
Rafael Oliveira Bezerra
Rafael Prandi Guedes Moreira
Rafael Rodrigues Michetti
Rafael Sangoi
Rafael Souza Oliveira
Raimundo Júnior
Raissa Wanderley
Ramiro Alba Alba Filho
Ramom De Almeida De Barros
Rangerfantasma
Raphael Ribeiro
Raul "Seuraul" Lucena E
Silva
Raul Flavio D'Elia Barbosa
Raul Galli Alves
Raul Guimarães Sampaio
Raul Morôni Calheira Almeida
Peixoto
Raul Natale Júnior
Raul Soares Brilhante
Régis Fernando Bender
Puppo
Renan Cordeiro Costa
Renan Espíndola Arrais
Ribeiro
Renan Irabi
Renato Junior
Renato Lima Alves
Rhenan Pereira Santos
Rian Rosendo Martins
Ricardo A Ritter M Barroso
Ricardo Albuquerque Pereira
Ricardo Barbosa Da Silva
Ricardo Batista
Ricardo Dos Santos
Domingues
Ricardo Rodrigues Pereira
Ricardo Silva Rodrigues De
Sousa
Ricardo T. Mendes
Richard Aguiar Bueno
Richard Sassoon
Rinaig Yanniz Mendes De
Carvalho
Roberto Levita
Roberto Rodriques
Roberto Tadashi Wakita
Soares
Robertson Schitcoski
Robson C Oliveira
Robson De Braga Castelo
Branco Junior
Rodolfo Caravana
Rodrigo Aparecido De Toledo
Rodrigo Araujo Ribeiro Vieira
Rodrigo Augusto Spiess
Rodrigo Bertoluci
Rodrigo Correa Marques
Rodrigo De Oliveira
Rodrigo Montecchio
Rodrigo Moreira Clares De
Souza
Rodrigo Palomo Monteiro
Rodrigo Santiago De Arruda
Loiola
Rodrigo Vailati Dos Santos
Rodrigo Zeymer Auad
Rogério Fabiano Dos Passos
Rogers Jhonatan Mendonça
Costa
Romulo Antonio Pinto Do Vale
Ronaldo Hasselman Thiago Ozório Vitor Nishimura
Nascimento Thiago Pinheiro Vitor Paz De Melo
Roque Luiz Gobbo Thiago Rodrigues De Souza Vitto Giancristoforo Dos
Samuel Batista De Carvalho Thiago Sos Santos
Samuel Cardoso Santiago Thiago Tavares Corrêa Wagner Armani
Junior Thiago Thomaz Rolim Wagner Azambuja
Samuel Marcelino Thomas Bueno Schmitt Wagner Larsen
Samuel Silva Thomas Gorreri Leal Wagner Rodero Junior
Sander Yan Maciel Dias Thomaz Jedson Lima Wallace Dias
Sandro Azevedo Thyago Oliveira Pereira Wallace F Lopes
Sasukerdg Mendes Tiago Alexandrino Wallison Viana De Carvalho
Saulo Soares Tiago Alves Araujo Walter Andrade Neto
Sergio Migueis Tiago César Oliveira Walter Britto Gaspar
Sidnei Gomes De Oliveira Tiago Lindomar Siqueira Walter Soprani Júnior
Filho Tiago Misael De Jesus Martins Wanderson De Oliveira
Simonarde Lima Tiago Moura Barros
Solano Pereira Doliveira Tiago Tachard Wandson Ferreira Da Silva
Soren Francis Uelerson Canto Wefferson David De Souza
Suelson Alves Dos Santos Silva
Valeria Aranha
Junior Welington Haas Hein
Vanilo Alexandre
Suely M Marchesi Wellington Botelho
Vauderag Junior
Tafarel Camargo Wellington Souza Branco
Victor Anthony Ribeiro Wesley Francisco Da Silva
Tainã De Andrade Rodrigues Lopes
Tales Zuliani Wilkson Belem Monteiro
Victor Augusto Martins
Tawan Ferraz Trindade Ribeiro William Alves
Tayguara Ferreira Victor Da Silva Costa Cortizo William Ferreira
Victor Florêncio William Moraes
Teophanes Barbosa Moraes
Willian Marques Da Silva
Neto Victor Guimo
Willian Mossignato
Thales Barreto Victor Hugo Simões Santos
Willian Renne
Thales Campelo Victor Kullack
Wilson A S Faria
Thaynah Silva Victor Milani
Theodoro Padua Victor Sapateiro Yago Ribeiro De Sousa
Pereira
Theógenes Rocha Vinicius Bervian
Yalace De Souza
Thiago Allison Lima Silva Vinicius Bogossian
Yan Oliveira Prado
Thiago Almeida Vinícius Carvalho
Yan Thiago Dos Santos
Thiago Alves Da Silva Costa Vinícius Cesar Pereira
Thiago Assaf Reis Halabi Vinícius Corrêa Ramos Yasser Arafat Belem De
Thiago Augusto Zanellato Dos Vinicius Coutinho Santos Figueiredo
Santos Vinícius De Jesus Gonçalves Ygor Vieira
Thiago Bellonia Catão Vinícius Delavechia Rodrigues Yohan Pontes Asevêdo
Pereira Vinícius Lima Cordeiro Yuri Araujo
Thiago Bussola Vinícius Lima Silva Yuri Bitencourt
Thiago Curvelo Vinícius Macuco Yuri Nóbrega
Thiago Destri Cabral Vinicius Rodrigues De Sales Yuri Travalim
Thiago Donadel Vitor Carvalho
Thiago Ferreira Vitor Davis
Thiago Lima Vitor Gabriel Etcheverry
Thiago Loriggio Vitor Godoi Mendes
Thiago Monteiro Vítor Nascimento Da Silva
Thiago Neri Andrades
 E X T R A S

N esta página você

encontra o estudo de
conceito da ilustração do
Monster Chefe desta edição,
feito por Enrico Tomasetti
 E X T R A S

N esta e nas próximas

páginas você encontra o
making of da ilustração da
capa desta edição, feita por
Rodrigo Lopes
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S
E X T R A S