High School DXD Vol 22

1 High_School_DxD_Vol_22
Life.0
Final de fevereiro ———
Mais de vinte dias se passaram desde a batalha contra Qlippoth - mais
especificamente contra Trihexa e os exércitos de Evil Dragons.
Eu, Hyoudou Issei, estou nesse momento excitado, mas também muito
confuso enquanto estou nessa cama grande!
“…… Eu realmente quero me formar.”
Aquela que está olhando para mim com olhos marejados, e disse com uma
voz brilhante, é a Akeno-san nua que está em cima de mim!
Aconteceu há pouco, bem quando tentei voltar para o meu quarto depois de
tomar um banho, eu fui atraído para uma sala secreta que tinha a mesma
atmosfera daquela sala erótica!
Além disso, a que estava esperando por mim lá dentro era a Akeno-san que
usava uma lingerie muito transparente!
Aparentemente, o lado dos Anjos Caídos, a Grigori, foi impactada pela
maçaneta que leva a sala erótica que foi dada a Irina por Michael-san e,
assim, eles criaram uma nova maçaneta depois de receberem a tecnologia do
Céu! Esta sala em que a Akeno-san e eu estamos atualmente seria a mesma
sala erótica (mas versão Grigori)!
E a Akeno-san disse essas palavras quando ela começou a tirar a lingerie
……!
A Akeno-san que estava em cima de mim começou a tirar a minha roupa
suavemente e teve uma expressão de determinação em seu rosto!
Akeno-san, que conseguiu tirar até minha calça pegou minha mão direita e a
pressionou contra o peito dela! Meus cinco dedos que estão afundando na
sensação incrivelmente suave do corpo de uma mulher estão enviando essa
sensação para toda a minha mão!
Akeno-san, em seguida, trouxe seu rosto mais para perto do meu e depois me
disse com uma voz sedutora.
“…… Por favor, eu quero você dentro de mim……!”
Akeno-san, que está em cima de mim, gradualmente, inclinou seu corpo para
o meu corpo.
…… Seus dois enormes seios me tocam com sua sensação suave que
expande sua massa enquanto a gravidade a puxa para baixo!
Seu rosto se aproximou do meu ainda mais e exatamente quando nossos
lábios ficaram tocando uns com os outros…
“Encontrei vocês.”
Repentinamente ouvimos essa voz! Quando eu olhei em direção a ela, era

Rias!
Rias pareceu assim com os olhos entreabertos!
“Ara, parece que fomos descobertos.”
Akeno-san se distanciou de mim por um momento e disse isso enquanto fazia
um olhar triste.
“Você não deve subestimar o meu instinto.”
Parece que ela me encontrou lendo o movimento da Akeno-san.
“Akeno, o que você está tentando fazer—…”
A ação que a Akeno-san tomou logo antes que Rias estava prestes a terminar
sua sentença foi—… Os lábios macios da Akeno-san ficaram magnificamente
sobre os meus.
Um beijo com a Akeno-san —. E ela fez isso bem na frente da Rias!
Minha boca estava um pouco aberta, já que esse beijo veio do nada. E já que
a Akeno-san me beijou assim, sua língua entrou certinho na minha boca. A
língua da Akeno-san e minha língua se envolveram. Meu cérebro começou a
derreter na técnica ousada e agressiva da Akeno-san com sua língua!
Alguns minutos depois desse nosso beijo ousado, a Akeno-san tirou seus
lábios de mim enquanto deixava um fio de saliva conectado entre as nossas
línguas.
…………
…… Meu cérebro estava prestes a explodir com o beijo repentino e profundo
que acabamos de ter.
Akeno-san então conta para Rias.
“— É uma cerimônia de formatura especial para mim.”
Rias que acabou de ouvir isso ficou com uma cara enfurecida!
A Akeno-san está competindo por um tipo diferente de cerimônia de formatura
com a Rias que também estão prestes a se formar na academia de Kuou?
Rias olhou para mim enquanto meu cérebro está totalmente tostado. Ela
caminhou em direção à cama que estou, em silêncio, enquanto dava para
ouvir os sons de seus passos…. Ela então agarrou minha cabeça firmemente
com ambas as mãos.
Quando vi que ela se aproximou de mim – percebi meus lábios em contato
com os de Rias!
D-desta vez eu estou tendo um beijo profundo com a Rias!
Nossas línguas começaram a se entrelaçar, tornando-se um beijo ainda mais
ousado e apaixonado do que a que tive com a Akeno-san antes! Um minuto
passou facilmente durante o nosso beijo! Minha cabeça está prestes a
explodir com esse beijo repentino! Primeiro a Akeno-san colocou sua língua
dentro de mim, e agora dessa vez eu estou tendo um beijo profundo com a
Rias ……!
Rias tirou a cabeça de mim e depois murmurou.
“…… Eu acho que eu já lavei o beijo que você teve com a Akeno agora com
isso? Eu não posso me dar ao luxo de perder!”
Rias que acabou de dizer isso começou a tirar a roupa! Ela tirou o sutiã de
uma maneira tão ousada que seus seios incríveis saltaram para frente!
Rias pegou minha mão direita! Ela então a pressiona no peito dela! Eis uma
derradeira suavidade como a de um pudim inquebrável!
A Akeno-san agiu como se ela não perdesse essa batalha contra Rias, então
ela pegou minha mão esquerda e ela obviamente a pressionou em seu
próprio peito! A incrível sensação de ambas macia e a suavidade está sendo
enviada da minha mão esquerda para o meu cérebro!
Ultimamente houve apenas intensas batalhas, por isso sinto uma nostalgia
por esta situação erótica! Por causa disso, parece que meu cérebro está
derretendo muito mais rápido do que nunca!
Rias, e a Akeno-san… Ambas trazem seus rostos mais próximos dos meus
com olhos bem emocionais.
“…… Para se tornar a primeira mulher de Ise …”
“…… Não, isso é uma coisa que eu não posso desistir. Agora, Ise, venha até
mim primeiro… ”
Estou sendo empurrado para baixo pelas duas ao mesmo
tempoooooooooo!! Não há escapatória para mim!
Essa pode ser a minha maior batalha que eu já recebi na vida…!
Eu nunca teria imaginado que eu teria que lidar com as duas de uma só vez
…… mas talvez isso é algo que é procurado por alguém com o objetivo de se
tornar um Rei do Harém!
Deixa pra lá! Desde que cheguei até aqui eu não deveria resistir a este fluxo e
simplesmente estar determinado a fazer isso …! Não, talvez eu precise
conversar com essas duas primeiro …! Mas a suavidade dos corpos
femininos de ambas Rias e Akeno-san são tão mortais que está manchando
meu cérebro …!
Eu já comecei a me sentir confortável em seguir esse fluxo… mas teve
aquelas que entraram na sala!
“Ise-sama! Ise-sama, tenho grandes novidades para você!”
É a Ravel! Talvez ela tenha vindo aqui por coincidência ou talvez tenha
encontrado esse lugar sozinha.
Ravel então me confirmou.
“Então você estava aqui… ah! Parece que eu interrompi o que você estava
fazendo…!”
Ela ficou toda vermelha ao ver a situação em que estamos. Fui visto pela
minha Manager nessa situação que era tão difícil de explicar para ela!
Mas há mais intrusos!
Xenovia, Irina e Asia também entraram nesta sala erótica (versão Grigori)!
Isso é o que a Xenovia e a Irina disseram assim que entraram.
“Eu sabia que esse quarto seria assim! Recebi informações sobre como a ex-
fukubuchou Akeno colocou a mão na maçaneta da Grigori! Ku! Eu também
quero uma para mim também!”
“Nossa! Isso foi algo que recebi de Michael-sama, mas nunca imaginei que
uma ferramenta semelhante seria desenvolvida tão cedo!”
A Asia então diz isso enquanto olhava ao redor da sala.
“Eu acho que para as meninas que vivem nesta casa chegou a hora de cada
menina receber esse quarto!”
Akeno-san fez um leve olhar e revela um sorriso amargo quando mais garotas
começam a entrar na sala.
“…… Presumo que precisaria de uma fechadura para este quarto no futuro.”
Rias também se distanciou de mim como se tivesse terminado.
“…… Não, as garotas nesta casa usariam qualquer método para abri-la. Eu
acho que cada um de nós precisaria de um como a Asia disse ……”
Ah, sério!? Então chegará a hora em que cada garota receberá este
quarto! Me sinto feliz, mas também desconfortável, pois não sei quando as
garotas vão me arrastar para o quarto!
- Eu vou perder tempo privado para mim assim daqui a pouco?
Rias então perguntou a Ravel enquanto me deixava para trás que estava se
sentindo angustiado.
“Então, Ravel. Qual foi a razão para você entrar em pânico e vir aqui …?”
Ravel, que ficou chocada com a segunda vinda da sala erótica, começou a
lembrar sua razão por estar aqui nas palavras de Rias.
“Ah sim, verdade! Dê uma olhada nisso!”
Ravel trouxe seu tablet.
“Isso é chocante!”
“Que grande noticia!”
Xenovia e Irina parecem animadas.
Há um vídeo no tablet mantido por Ravel. Eu estou supondo que é a partir de
uma transmissão de televisão, um programa de notícias para ser mais
preciso, que é do Submundo, já que tem caracteres de Demônio.
— Mais importante, este símbolo no vídeo …… está descrevendo algo muito
incrível!
É isso que o locutor do vídeo está dizendo.
[— E assim, em relação ao Torneio Internacional de Rating Game que
finalmente foi anunciado… Parece que a discussão com cada uma das forças
mitológicas foi resolvida e recebemos um relatório que os preparativos para o
torneio preliminar já estão em andamento em vários locais. Com isso, as
hipóteses das equipes que passarão pelas preliminares são —]
Isso é o que está escrito no grande subtítulo do vídeo.
— [Todas as forças participarão! Torneio Internacional de Rating Game foi
finalmente anunciado!]
E o conteúdo do que o locutor estava falando era o Rating Game e até estava
transmitindo sobre o torneio!
“………… R-Ravel, isso é ……!”

A sensação erótica que eu tinha antes foi levada por essa incrível revelação,
então eu peço a opinião de Ravel.
Ravel então disse isso diretamente.
“— Ise-sama… Houve uma conferência de emergência realizada pelos líderes
de cada facção pouco antes. Esse ano haverá um Torneio Internacional de
Rating Game no qual todas as facções irão participar! ”
—Torneio Internacional de Rating Game……!
O mundo inteiro …… todas as forças …… no Rating Game !? Eu certamente
me lembro de como os superiores, incluindo o Azazel-sensei, estavam
dizendo como seria divertido fazer isso no futuro…!
Rias tem os olhos colados no vídeo e depois arregala seus olhos.
“……Entendo. Então eles fizeram isso em um momento como esse… Eles
cumpriram os desejos de Azazel e Onii-sama…? Não, essa era a intenção de
Ajuka-sama e outros VIPs… ”
Rias começou a murmurar sozinha. Parece que ela precisa pensar
profundamente sobre algo.
Rias então disse depois de beijar minha bochecha.
“Ise, infelizmente teremos que continuar o que estávamos fazendo da próxima
vez. Akeno, vamos ao Submundo primeiro para confirmar a situação atual em
que estamos. Siga-me.”
“Sim, entendido. Ufufu, é uma pena termos terminado assim.”
Dizendo isso, a Akeno-san também beijou minha bochecha e voltou para o
seu modo『Rainha』e segue atrás da Rias.
Rias e Akeno-san deixaram a sala erótica assim que vestiram suas roupas.
“Parece que vamos ter uma primavera barulhenta.”
O último e o maior evento da minha vida no ensino médio estava prestes a
começar para mim, que se tornará um aluno do terceiro ano em breve —
Life.1 Aqueles de nós que foram deixados para

trás
Do final de fevereiro ao início de março… O que esperava os alunos do
ensino médio durante este período é— o teste do final do semestre.
Eu estou deitado morto na minha mesa depois de completar todo o meu teste.
“Ahhh, o teste do final do semestre está finalmente terminado …”
Eu não tenho energia para pensar depois de usar o meu cérebro além do seu
limite …… Desde o início deste ano, não, desde o ano passado nós
estávamos lutando contra Qlippoth, que era liderado por Rizevim o tempo
todo. Então, fazer esses tipos de testes que você tem que fazer em certos
momentos realmente drena minha energia mais do que o necessário.
…… Esses monstros não nos deram o tempo livre para nos deixar estudar em
tempos pacíficos.
Então o trio da igreja se aproximou da minha mesa. Asia então disse.
“Nós certamente ficamos para trás em nossos estudos, devido às muitas

coisas que nos aconteceram.”
“Tivemos que continuar nossa vida escolar cumprindo nossos deveres. Você
com certeza se sobrecarregou.”
Irina disse isso para mim enquanto massageia meus ombros.
“Mesmo assim estou me divertindo. Ambos valem a pena.”
Aquela que responde a ela de maneira tão enérgica é a Xenovia.
Irina suspirou depois de dar uma olhada na Xenovia que está animada.
“Eu também estou me divertindo, mas você tem energia até demais.”
“Fufufu, eu sou a Kaichou da escola afinal. Eu não seria capaz de fazer nada
se não houvesse energia em mim.”
A Xenovia respondeu dessa maneira. Ela com certeza se tornou mais

enérgica desde que se tornou a Kaichou da escola.
— Então os dois caras habituais apareceram à minha vista.
“Oh, Ise! Como foi o teste?”
“Não me diga que você colocou respostas pervertidas ao responder as

perguntas?”
Foi a dupla pervertida, o quatro-olhos e o careca.
“Oh, Matsuda e Motohama. Como vocês foram?”
Quando eu perguntei, eles colocaram um sorriso significativo.
“Fufufu, você sabia que realmente podemos ir bem dessa vez?”
“Bem, nós fizemos o máximo que pudemos afinal.”
Eles geralmente choram de agonia após o teste. Embora desta vez eles
tenham bastante confiança.
No entanto, o sorriso que eles tiveram apenas um momento atrás se

transformou em um fluxo de lágrimas! Então Motohama e Matsuda falaram!
“Acabei estudando sozinho com o Matsuda de todas as pessoas porque você

nos ignorou toda vez que o chamamos para estudar conosco! …… Graças a
isso acabamos aprendendo, droga!”
“Eu queria muito estudar em sua casa, Ise, para que pudéssemos estudar
junto com a Asia-chan e outras meninas, aaagh!”
E-então foi isso que aconteceu, huh. Eles estudaram juntos.

Eu lembro de ver seus nomes aparecerem na lista de chamadas não

atendidas do meu celular. Já que eu ultimamente tive batalhas intensas e
tantas coisas chocantes que aconteceram, então não tive tempo para me
preocupar com essas duas coisas.
Eles começaram a fazer reclamações enquanto derramavam lágrimas de

sangue.
“Há Rias-senpai e Himejima-senpai, que são as Duas Grandes Onee-samas

de nossa academia, bem como as Três Belezas de nossa classe, consistindo
de Asia-chan, Xenovia-chan e Irina-chan, que estão todas vivendo em sua
casa! Além disso, Toujou Koneko-chan e Ravel Phoenix-chan, que são as
garotas mais populares entre os primeiros anos, também estão morando em
sua casa! ”
“Até a bela professora do norte da Europa, a Rossweisse-chan, também está

hospedada na sua casa! Seu lugar é obviamente o melhor, assim como o
melhor local para abrir uma sessão de estudos, caramba!”
Esses caras só têm pensamentos sujos! Malditos! Não vou permitir que vocês
estudem junto com Rias e Asia! O único que pode olhar para as meninas que
estão em casa, ficar na minha casa com um olhar sujo sou eu! Este é um
privilégio apenas dado a mim!
Embora pareça que o aprendizado foi tranquilo, graças ao desejo de não ser
realizado ……!
Eu inalei um pouco de ar e depois disse isso para eles.
“…… Bem, muita coisa aconteceu comigo também. Você sabe que muita
coisa aconteceu porque há muitas garotas do exterior que estão na minha
casa. Peço desculpas por não atender suas chamadas.”
É verdade que as garotas da minha casa estavam passando por tempos

difíceis e também é verdade que eu estava tão ocupado que não conseguia
atender as chamadas deles. Não estou mentindo!
Então a garota de óculos apareceu quando a luz do sol brilhou nos óculos.
“Ah, o cara impopular e o cara ainda mais impopular dos Três Idiotas estão
causando ruídos. Não espalhe suas bactérias impopulares para nós.”
Motohama e Matsuda que a ouviram disseram enquanto cuspiam suas

palavras.
“Maldita seja você, Kiryuu! Você nos chamou de cara impopular e o cara
ainda mais impopular!?”
“Quem é qual? Você precisa esclarecer essa parte muito beeeemmmm!!! ”
Eram os gritos desesperados desses dois homens. Embora Kiryuu ignorasse

suas palavras facilmente como de costume …
Então Motohama mudou o tópico e disse isso.
“Mas né… Realmente foi um choque, falando do Azazel-sensei.”
…………
…… As meninas do Clube de Pesquisa Oculta e eu ficamos em silêncio.
Matsuda continuou.
“Ah, isso é verdade! Eu nunca imaginei que ele voltaria ao seu país sem dizer
nada.”
Motohama continuou depois dele.
“Aqueles estudantes que o adoravam pareciam não poder esconder seu

choque. A lição de Azazel-sensei foi muito popular afinal.”
…… Azazel-sensei, que foi o professor dessa academia, desistiu devido a

certas circunstâncias. Isso é o que é dito para eles.
Matsuda perguntou.
“Ise, vocês sabem algo sobre isso, certo? Ele era o supervisor do Clube de
Pesquisa Oculta. ”
“Ah, sim …… Algo aconteceu com a família dele em seu país. Nós também
estamos … chocados.”
Essa é a única resposta que tenho em sua pergunta.
…… Sim, Azazel-sensei …… não está mais aqui. …… Ele não está morto,
mas ele foi para um lugar onde não podemos chegar agora.
Parece que o trio da Igreja também está em pensamento profundo. Então eles
também têm uma expressão sombria.
“…………”
“…………”
“…………”
Kiryuu, que está ciente da nossa identidade, sabe a real circunstância deste
problema, então ela deu duro, mudando o clima.
“Ara, ara, todos vocês. Não coloque rostos tão tristes. Não é como se nunca
mais o vejamos, né? Então, tenho certeza de que o veremos no futuro. Vocês
sabem como é esse professor. Talvez ele apenas resolva o problema que ele
tem e possamos vê-lo quando estivermos andando pela rua.”
“S-sim, você está certa.”
Eu também tento o meu melhor para colocar um sorriso.
…… Todo mundo tem agido assim desde que o Sensei partiu. Rias, Akeno-
san, os membros do primeiro ano, e Rossweisse-san têm colocado uma
expressão triste às vezes.
Para dizer a verdade, ainda não consigo acreditar que isso tenha
acontecido. Eu não posso deixar de pensar que ele partiu para um certo lugar
e ainda acho que ele vai aparecer do nada dizendo “Ei! Estou de volta!”, para
nós.
Mas isso é algo que acontecerá no futuro depois de esperar uma
eternidade…
… Eu entendo a razão e a circunstância de seu desaparecimento.
—Mas Sensei. Não podemos deixar de nos sentir solitários…
Sobre o Torneio Internacional de Rating Game, ouvi dizer que há também a
minha promoção para um Demônio de Classe Alta…… e combinando-o com
o desaparecimento do Sensei ……
Se eu tiver que descrever meus verdadeiros sentimentos, então terei que
confessar que estou me sentindo inseguro—
Assim, a semana de testes terminou e o novo Clube de Pesquisa Oculta

recomeçou sua atividade no clube.
Estamos atualmente nos preparando para o novo semestre no clube. Nós, os
novos membros do CPO, estamos checando os horários conforme rodeamos
a mesa.
Kiba então entregou os documentos para a Asia.
“Asia-buchou, estes são os programas para o novo semestre.”
A Asia está examinando os documentos enquanto se senta no assento do
presidente do clube.
“Obrigada. A preparação para o início do nosso novo ano escolar e a sessão

de experiência para os novos alunos que ingressam nesta escola. Nós
realmente temos muitos eventos acontecendo no começo do novo ano letivo
como eu imaginava.”
Ela está certa. Em aproximadamente um mês, será o novo semestre e todos

subiremos um ano. Além disso, os novos alunos do primeiro ano estarão
matriculados nesta academia, por isso precisamos recomeçar os eventos da
escola desde o início.
Asia disse isso emocionalmente como se ela estivesse olhando para sua
experiência.
“Finalmente, seremos alunos do terceiro ano. Muitas coisas aconteceram

neste ano, mas parece que o tempo passou tão rápido …… ”
Sim, o tempo voa.
Já faz quase um ano desde que me tornei um demônio. Eu reencarnei como

um Demônio em abril do ano passado…
Eu posso então ouvir a conversa dos trios do primeiro ano.
“… Estamos quase nos tornando alunos do segundo ano. Nós vamos ter
Kouhais mês que vem, Gya-kun.”
“E-eu f-ficarei bem Koneko-chan! Até eu deveria ser capaz de agir como um
senpai!”
Gasper, que agora é capaz de aparecer na frente das pessoas, mostrou

algumas melhorias em seu crescimento, mas eu ainda não sei se ele é capaz
de agir como um veterano para os mais jovens que ele. Espero que você
possa mostrar a eles que você é o veterano deles, Gya-suke.
“Nós temos que anunciar na coleta de membros apenas no caso do próximo

mês.”
Ravel disse isso enquanto guardava os documentos.
Isso é verdade. Esse é também um dever importante que precisamos fazer

para reiniciar o clube. No entanto, reunir novos membros que são pessoas
comuns para o CPO que tem uma circunstância especial por trás disso é …
bastante difícil. Mesmo que, parece que ainda precisamos recrutar pessoas
para o caso, já que isso também faz parte do currículo escolar dos clubes.
… Eu realmente preciso perguntar a Kiba em detalhes sobre como eles

estavam recrutando novos membros no ano passado.
Então Kiba disse.
“As pessoas que são afiliadas a nós e estão se juntando a esta academia são
Le Fay-san, Kunou-san e Tosca. A ex-presidente estudantil Sona … não,
provavelmente é melhor eu começar a chamá-la de Sona-sama. De qualquer
forma, do lado dos Sitri, haverá Bennia-san que se matriculará aqui.”
Na verdade, temos um grande número de pessoas afiliadas conosco que

estão se matriculando aqui. Além disso, Le Fay e Bennia querem se juntar a
este clube. Kunou também parece que ela virá aqui depois da escola.
Embora aquele com quem eu estou mais surpreso entre os que estão se
transferindo para cá seja —
“Entendo, então Tosca-san decidiu se matricular aqui.”
Kiba age meio tímido quando eu pergunto a ele.
“Embora ela esteja se matriculando no ensino médio… Tenho certeza de que

ela virá aqui depois da escola, então espero que todos aqui possam se dar
bem com ela.”
Até ela decidiu se transferir! Não passaram muitos dias desde que ela
começou a morar no Japão. Mas aparentemente ela afirmou que deseja
frequentar a escola normal assim como Kiba. Não havia como Rias não
permitir isso, então a transferência de Tosca-san para essa escola foi
decidida imediatamente no local.
Tenho certeza que ela pode encontrar um pouco de dificuldade em ir para sua
primeira escola em um país que ela ainda não se acostumou—.
“Então todos nós vamos apoiá-la.”
Todos concordam com a minha opinião. Não, mesmo se eu não dissesse que
todos aqui ajudarão a Tosca-san por conta própria. Afinal, este é o lugar onde
aqueles de todos os tipos de forças se reúnem como um e vivem juntos.
Então Xenovia fala como se algo lhe ocorresse depois de ouvir Kiba.
“… Acho que também devemos nos preocupar sobre como lidaremos com
nossos Senpais. Rias …… -sama? Tenho certeza de que a Asia vai chamá-la
de “Onee-sama”, mas estou bastante preocupada em como abordá-la na
frente de todos do nosso grupo. Ou devo também chamá-la de "Onee-
sama"……?”
Rias, Akeno-san e a Zenkaichou Sona estarão se graduando daqui em

breve. Eu acho que seria estranho chamá-las de "Zenbuchou " ou
"Zenkaichou " …… O que a Xenovia está dizendo é verdade. Neste momento
a Asia é a Buchou e a Xenovia é a Kaichou.
Então eu pergunto a Kiba, Koneko-chan e Gasper.
“Tenho certeza de que Kiba, Koneko-chan e Gasper vão achar bem mais
difícil de como chamá-la a partir de agora, certo?”
Os três estão atualmente chamando-a de "Zenbuchou " ou às vezes "Buchou"

por experiências passadas. Mas eles podem precisar repensar sobre como
chamá-la a partir de agora, especialmente depois que ela se formar. Se
aqueles que se juntam aqui ouvem dizer que então eles se confundem em
quem é a Buchou ou a Kaichou.
— Então Kiba, Koneko-chan e Gasper ficam vermelhos e dizem isso.
“…… Para falar a verdade, já decidimos como chamá-la. Bem, vamos

começar a chama-la daquele jeito assim que ela se formar.”
“… Sim, vamos mudar a forma como nos dirigimos a ela quando ela se
formar. N-nós também precisaremos discutir isso com Ise-senpai depois.”
“E-esta é uma decisão importante para mim ~!”
Hmm, os três estão agindo tão envergonhados, mas parece que eles sabem o
que chamar a Rias. Agora, parece que eu preciso perguntar mais tarde sobre
o que eles estão planejando fazer.
… Ah, bem, não é apenas sobre a transferência de alunos e a formatura da

Rias, mas a temporada de primavera está se aproximando em breve, o que
trará muitas mudanças.
Essas mudanças são uma mudança em nossa vida —. Obviamente, a

questão de eu me tornar um demônio de Classe Alta e além disso, mas
também é o momento em que precisamos continuar com a nossa vida, tendo

uma visão do que faremos no futuro.
Eu digo isso enquanto olho para fora pela janela.
“Bem, acho que estamos nessa época do ano… Precisamos pensar muito
sobre o futuro. Vai ser faculdade para mim depois de se formar. Bem, eu acho
que não é diferente para todos os segundos anos aqui. Mas todos vocês
decidiram o que vocês farão depois disso? Acho que não perguntei a vocês
sobre isso.”
Basicamente o que eles vão fazer depois de se formar na faculdade. Todos

os membros aqui provavelmente irão estudar na faculdade, mas acho que
não perguntei muito sobre o que eles farão depois disso.
Kiba então disse.
“Estou planejando economizar dinheiro enquanto ajudo a ex-presidente do

clube Rias com seu trabalho.”
“Economizar? Você está planejando começar alguma coisa?”
Kiba então fez um gesto usando ambas as mãos. Um gesto onde ele está
misturando algo dentro de uma tigela.
“Sim, comecei a pensar que seria uma boa ideia abrir uma loja de bolos na
cidade de Kuou. Bem, já que temos uma longa vida de Demônio, podemos
fazer qualquer coisa, embora você precise de fundos para fazê-las.”
Então ele tem a ambição de começar uma confeitaria! Sim, Kiba sendo o
dono de uma loja de bolos, na verdade, pode se adequar a ele. Além disso,
os bolos que ele faz são —.
“Como o cheesecake que eu faço é o favorito do Ise-kun, pode ser uma boa
ideia ter certeza de que você pode comer quando quiser.”
Isso é o que Kiba diz. Sim, os cheesecakes que ele faz são absolutamente
deliciosos.
Kiba é bastante hábil com a mão e é bom em todos os tipos de

culinária. Então ele pode fazer coisas além de uma confeitaria.
A Xenovia então diz.
“Eu …… quero trabalhar ensinando.”
Então esse é o seu objetivo, huh. Bem, isso com certeza é um inesperado …
na verdade não é. Ela estudava excepcionalmente muito desde que pretendia
tornar-se a Kaichou, então a imagem de ser um músculo-cérebro ficou mais
fraca.
“Comecei a pensar que seria uma boa ideia fazer uma escola para cursos no
mundo humano e no Submundo para estudantes que desejam progredir para
o ensino superior. Bem, eu ainda não tenho uma visão clara sobre isso, então
ainda é vago.”
Xenovia começando uma escola para cursos! Essa é uma ambição chocante
vinda dela … mas como Kiba disse que temos uma longa vida de um
demônio, então não há perda em vir com muitos planos. Nem consigo
imaginar que nova ambição terei daqui a cem anos.
Irina coloca uma expressão complicada e inclina a cabeça depois de ouvir

Kiba e Xenovia compartilharem seu plano futuro.
“Hmmm, os colegas ao meu redor inesperadamente têm pensado sobre a

carreira deles depois de se formarem e também o futuro deles.”
“Irina, você estará trabalhando em uma indústria relacionada a Gremory no

futuro …… na verdade eu acho que você não faria. Seria relacionado ao
céu?”
Eu perguntei isso. Os Gremory obviamente nos receberão, mas também Irina,
que é nossa companheira com braços calorosos se lhes
perguntarmos. Embora, se você pensar logicamente, Irina obviamente
procurará um emprego relacionado à Igreja.
Irina então disse.

“Estou planejando ir para a divisão de faculdade da academia de Kuou por via

das dúvidas. Embora eu ainda não tenha decidido se estarei trabalhando em
um lugar que seja afiliado à Igreja ainda mais ou que faça outra coisa. Posso
fazer o que eu quiser, desde que me reúna nas reuniões de
emergência. Mesmo assim, não sei o que vai acontecer daqui a alguns anos
…… Exceto —. ”
As palavras de Irina de repente param por aí. Ela então continuou com uma
voz baixa enquanto se sentia tímida.
“…… eu… estou pensando que pode ser divertido começar uma padaria no
futuro.”
Uau uau! Então Irina estará começando uma padaria! Ela cuidava daquela
máquina de padaria delicadamente, então talvez ela quisesse fazer um pão
genuíno?
A Xenovia então continua.
“Sim, fiquei chocada quando vi você escrever na folha que nos perguntou
sobre qual carreira nós queríamos seguir. Você quer começar uma padaria
adequada, certo?”
Irina acenou com a cabeça.
“Sim. Para dizer a verdade, tenho estudado isso ultimamente. Estou

aprendendo sob a supervisão da Rias-san e da Akeno-san. …… Por favor,
espere um pouco mais para que ele apareça na mesa de jantar.”
Hmm, estou ansioso por isso.
Rias e Akeno-san também podem fazer pão. A verdade é que temos um forno
tipo padaria instalado na residência Hyoudou. Nós também temos um forno
de pizza no telhado.
A Xenovia então disse isso enquanto colocava um sorriso provocador.

“A propósito, a segunda opção da Irina foi - tornar-se noiva. Embora ela tenha
limpando-a imediatamente.”
Até mesmo a Asia ficou brilhante ao ouvir isso.
“Esse é um sonho maravilhoso!”
Irina agarrou a cabeça da Xenovia.
“E-ei, Xenovia! Não sai por aí contando a todos sobre isso!”
Todo mundo tem sorrisos em seu rosto ao ver Irina ficando toda
envergonhada.
Isso com certeza é um sonho de princesa que ela tem. Ou devo dizer um
sonho que uma garota teria? Com certeza está assegurando ouvir tal sonho
quando estamos falando de futuro. Cara, realmente parece que estamos
vivendo em um mundo pacífico novamente.
No entanto, Irina suspirou profundamente.
“Exceto que começar uma padaria é um pouco difícil, ao contrário de se tornar

uma noiva.”
“Por que isso?”
Irina então me responde.
“Eu acho que é porque a condição do Céu é instável agora. Os superiores

parecem querer ocupar os assentos dos Serafins e superiores no
futuro. Então parece que eles vão pedir Anjos reencarnados poderosos para
esses papéis também. Isso é o que meu pai me disse. Ele disse que há
muitas chances para eles me perguntarem no futuro quem está lutando nesta
terra. Se isso acontecer, não terei tempo para começar uma padaria. Para o
céu… Para a igreja. E para nossos seguidores. Eu posso ter que dar todo o
meu esforço para cumprir meu dever então. É realmente uma posição
honrosa, mas virá com obrigação.”
[…………]
Todo mundo coloca uma cara séria com as palavras de Irina.
…… Sim, eu me senti tranquilo com a conversa pacífica que acabamos de

ter. Mas nós não consertamos todas as consequências da batalha que agora
é conhecida como a Guerra dos Evil Dragons. As forças principais de cada
facção se dirigiram para a longa batalha contra Trihexa e você poderia
praticamente dizer que cada força tinha perdido muito poder. Então a questão
se torna séria daqui. Até o Céu perdeu vários Serafins que eram seus
membros principais e muitos Anjos morreram em batalha. Então até Irina
seria procurada para assistência do Céu a partir de agora. Essa batalha
definitivamente afetaria nosso caminho daqui, não importa o quê.
Trihexa e os Evil Dragons saíram em fúria no território de cada uma das
forças. Eles também apareceram no mundo humano, onde destruíram várias
ilhas, exércitos e grande natureza. As baixas que o mundo humano recebeu
não foram severas como os danos dos territórios das facções
mitológicas. Ouvi dizer que, graças às obras de indivíduos de classe Deus de
cada facção que estava dando tudo para reparar e restaurar seus territórios,
os territórios danificados estão retornando ao seu estado original.
Embora não seja assim tão fácil em relação às vidas que foram perdidas
naquela batalha. Os seres de Classe Deus que sofreram danos são forçados
a gastar muito tempo para o seu retorno. Já era bastante ruim perder os
principais deuses de cada força contra a batalha com Trihexa.
Da mesma forma para os humanos. …… Eu me pergunto quantas vidas

foram perdidas por causa do ataque de Trihexa. Não, quantos humanos
perderam suas vidas desde o caos de Rizevim…
Embora as pessoas estejam dizendo que as baixas que recebemos eram

muito mais leves do que esperávamos para pior … Eu… Não, nós
alcançamos muitas coisas nos envolvendo em uma guerra em larga escala
pela primeira vez, mas também perdemos a mesma quantidade de coisas…
… E o Torneio Internacional de Rating Game está prestes a acontecer sob tal

circunstância.
Pelo que Rias ouviu no Submundo, o alto escalão do comitê organizador do

torneio são Ajuka Beelzebub-sama e - Shiva, o Deus da destruição, da
mitologia hindu. Esta notícia se espalhou como fogo entre as forças.
O Deus da Destruição que nunca tomou medidas, independentemente

escolheu fazer parte do comitê organizador do Torneio Internacional de
Rating Game, era algo que ninguém teria previsto.
O comitê do torneio já começou a reunir inscrições e participantes.
Existem obviamente críticas. Para começar um jogo. Um torneio em uma
situação como esta. Houve vozes sobre suas intenções de muitas partes do
mundo.
No entanto, há aqueles que mostraram interesse em participar de várias
partes do mundo. Isto é o que eles disseram na entrevista do submundo.
Esta é uma chance que não podemos pedir mais. Nos foi dado o estágio onde
os seres lendários são autorizados a entrar em conflito oficialmente. Nós
entendemos as críticas. Mas você não quer ver isso? Os anjos e os
demônios. Apenas qual é mais forte? Os deuses nórdicos e os monstros
gregos. O que vai acontecer quando eles forem de frente?
Essa entrevista se espalhou entre cada uma das forças e estimulou a

curiosidade e o espírito de luta de muitas pessoas.
Os confrontos que você poderia imaginar ou sonhar. Tornou-se oficialmente

"aprovado", então o número daqueles que querem vê-lo está aumentando.
E também mais um. O prêmio do vencedor. Isso é algo inacreditável, então

isso também trouxe a curiosidade dos participantes.
Obviamente, o número de participantes aumentou após o anúncio.
Até nós…… estamos queimando com desejo ao ouvir aquela

entrevista. Tenho certeza que é o mesmo para Vali e Sairaorg-san —.
Há um boato de que o comitê de direção do torneio está planejando colocar

um pouco de energia nas pessoas, aquecendo-as, mostrando-lhes as partidas
do próximo torneio. Também ouvi dizer que o dinheiro ganho durante o
torneio, como a venda de ingressos, será doado ao fundo de reparação de
todas as forças.
O que é chocante é que o fundo do torneio virá do dinheiro de bolso dos

Maou-samas, dos líderes de Grigori e de Shiva. Tenho certeza de que o
dinheiro envolvido terá figuras loucas, mas virá da herança do Sirzechs-sama
e do Azazel-sensei (o dinheiro do bolso e a herança obviamente irão para a
restauração de cada força).
…… Enviar o dinheiro ganho do torneio para os fundos de restauração,

huh. Se os superiores do Submundo que estão atualmente sendo
processados por seus crimes estivessem envolvidos, então seria totalmente
suspeito. Embora eu acho que posso confiar nessa, já que Ajuka-sama e
outros estão trabalhando nos bastidores.
… Acabei pensando nas coisas complicadas. Uggh, eu com certeza tive um

estranho hábito desde que reencarnei em um Demônio. Eu sinto que comecei
a refletir mais em comparação ao passado.
Kiba então disse isso e mudou de assunto.
“Bem, agora a questão principal é o futuro do Ise-kun … ou mais como a

promoção, já que também será um grande evento para nós.”
“Você está certo. Quem teria pensado que ele seria promovido a um Demônio
de Classe Alta dentro de um ano? Era de se esperar desse homem. Com
certeza.”
A Xenovia continuou depois de Kiba dizendo isso.
Está certo. A conquista que obtive durante a Guerra dos Evil Dragons— como
espancar Rizevim e derrotar Apophis. Por causa disso, o número de pessoas
que querem que eu seja promovido aumentou drasticamente. Os superiores
dos Demônios aprovaram e foi finalmente decidido (a verdade é que existem
conversas sobre os membros do nosso grupo que são demônios de classe
baixa sendo promovidos a um demônio de classe média).
Haverá uma cerimônia de promoção de Demônio de Classe Alta para mim no

submundo e atualmente recebo palavras de aplausos e presentes que estão
sendo enviados para a minha casa por pessoas com altos cargos.
O Demônio de Classe Alta pelo qual eu tanto anseio—. Eu terei o direito de

criar meu próprio grupo.
…………
… Eu mesmo que estava de bom humor gritando fortemente minha ambição

lasciva. “Eu vou ser um Demônio de Classe Alta e criar um grupo cheio de
garotas e me tornar um Rei do Harem!”. O que veio à minha mente quando eu
cumpri essa minha ambição era … a felicidade que também veio com a
percepção de que você não pode alcançar tudo com satisfação.
…… Eu consegui muitas coisas chegando até aqui, mas não é como se eu

não perdesse muito por causa disso. Talvez conseguir algo signifique perder
alguma coisa também.
…… Azazel-sensei, até mesmo um pouco de suas palavras teria sido

bom. Eu realmente queria receber um conselho seu.
— Posso me tornar um Rei do Harém? Posso me afogar no mar de seios?
Talvez eu precise agir, mesmo tendo em mente o que me rodeia, para se

tornar um adulto profissional e um demônio?
…… Sensei? O que você diria se me visse agora?
Tais pensamentos complicados estão passando pela minha cabeça todos os

dias ultimamente. E parece que todo mundo sabe disso também.
Talvez Irina leu a minha mente, então ela me perguntou enquanto olhava para
o meu rosto.
“Estava na minha mente a algum tempo, mas parece que você tem
sentimentos mistos sobre isso, não é?”
Eu digo isso enquanto exagero minha alegria.
“B-bem, estou feliz com isso. Estou super feliz e me sinto honrado!”
Mas eu lhes digo meus pensamentos verdadeiros. Eles são meus

companheiros afinal.
“Mas… se parece que eu estou tendo sentimentos mistos sobre isso dos seus
olhos, então eu tenho que dizer que você está certa sobre isso. …… Muitas
coisas aconteceram e até mesmo se eu entendi que com o meu cérebro eu
ainda encontro uma parte de mim dentro de não aceitar os eventos
passados. Eu tenho um sentimento nublado. Não parece que está
acontecendo de verdade. Parece que estou experimentando a vida de outra
pessoa, até mesmo a parte que envolve a mim mesmo.”
Outros também colocaram um olhar complicado quando ouviram minhas

palavras.
Asia saiu do assento de Buchou para se aproximar de mim e então segurou

minha mão. Ela disse isso com um sorriso.
“Eu não seria capaz de resolver todas as preocupações de Ise-san ……, mas
eu me sinto honrada que o Ise-san se tornará um demônio de Classe
Alta. Portanto, quero parabenizá-lo do fundo do meu coração. Parabéns, Ise-
san.”
——!
…… Fiquei tão emocionado com as palavras calorosas e diretas da Asia. Eu

abracei ela aqui mesmo!
Ah, minha Asia-chan me faz sentir aliviado simplesmente dizendo coisas

assim! Sim, uma simples observação de parabéns como isso
inesperadamente entra em seu coração sem problemas.
Enquanto estamos fazendo isso, Ravel age como uma boa Manager e diz
isso de uma maneira calma.
“No entanto, mesmo que não pareça realidade, haverá muitos tipos de
pessoas aparecendo diante dos seus olhos. Você pode sentir a sensação de
ser um demônio de Classe Alta de tal situação. Você provavelmente se
tornará o mais esperado novato Demônio de Classe Alta em todo o

Submundo.”
Muitas pessoas vão … vir atrás de mim, huh. …… E sendo procurado,

huh. Embora isso signifique que eu estarei em alertas de inimigos também…
Se há aqueles que acham que é doloroso na liberdade que procuro, isso

significa que há aqueles que não serão felizes com minha promoção.
Sim, parece que vou ter mais problemas. É nostálgico quando me lembro de
um ano atrás, quando eu pretendia me tornar um Rei de um Harém, com um
pensamento simplesmente lascivo. Para mim mesmo há um ano: você sabe
que não passará apenas por momentos divertidos para se tornar um Demônio
de Classe Alta?
Droga! Eu simplesmente quero pensar em seios! Vou pular no peito de Rias
quando voltar para casa! Não, pode ser uma boa ideia ser mimado pela
Akeno-san também!
— Na real: “O que significa tornar-se um Demônio de Classe Alta?”!
Atualmente estou passando por muitas preocupações —.
Então isso aconteceu. Ouvimos batidas na porta, e então a Asia respondeu

com um “Pode entrar”.
Quem é esse? Quando todos olham com suspeitas, quem entra abrindo a
porta é um estudante do sexo masculino.
"Perdoe-me. É a Kaichou… — oh, você está aqui afinal.”
Como ele disse, ele inspirou o ar da boca quando encontrou a Xenovia.
Ele então caminhou em direção à Xenovia enquanto deixa sons em de suas

pegadas.
“Xenovia-kaichou, você está aqui. Eu terminei o relatório de antes, então eu

quero que você confirme isso.”
Os estudantes do sexo masculino que distribuem o documento para a

Xenovia. Eu… acho que já o vi antes. Mais como ele é bem conhecido entre
os estudantes.
Xenovia responde ao menino de uma maneira familiar.
“Ouryuu. Tudo bem, mostre-me.”
Ela chama o garoto com esse nome e examina os documentos depois de

recebê-lo.
O garoto olha para todos nós e olha para toda a sala como se fosse uma
visão rara.
A Xenovia percebe e depois pergunta a ele.
“Oh, você não se apresentou a todos aqui ainda?”
O menino respira novamente enquanto sorri.
“Sim, e já se passou quase um mês desde que você me disse que vai me
apresentar a todos, Kaichou.”
Xenovia faz um sorriso amargo.
“Desculpe, eu esqueci completamente.”
Xenovia fez o menino ficar ao lado dela e o apresentou para nós.
“Ele é o secretário do nosso conselho estudantil que é do primeiro ano e —”

“Nakiri Kouchin Ouryuu é o meu nome. Eu ouvi muitos rumores sobre todos
vocês.”
Como tal, o aluno do primeiro ano chamado Nakiri Kouchin Ouryuu, que é o
secretário do conselho estudantil, se apresenta a nós.
Nós já sabíamos o nome dele quando os membros do novo conselho

estudantil foram anunciados e eu também vi esse garoto quando a Xenovia
estava andando pelo corredor enquanto os novos membros do conselho

estudantil caminhavam atrás dela. O nome e o rosto correspondem.
…… Embora houvesse uma parte de seu nome que eu não conhecia ……
“Com certeza é um nome longo.”
Eu não pude evitar dizer isso.
Nakiri me deu uma breve explicação.
“Kouchin é meu nome póstumo. É basicamente como um nome do

meio. Então, apenas Nakiri Ouryuu está ótimo.”
Ah, acho que ouvi pessoas de antigamente usando esse nome.
Ravel e Gasper, que também são o primeiro ano, respondem à entrada de

Nakiri.
“É raro encontrar você aqui.”
“Olá, Nakiri-kun.”
Nakiri também responde a eles levantando a mão.
“Yo, o trio de sempre.”
Ah, então ele os conhece. Há uma conexão entre os primeiros anos que eu
não conheço.
“…… Kohchin, você está trabalhando?”
Koneko-chan pergunta enquanto come um doce preso em um graveto.
“Sim, tenho negócios com a Kaichou. Além disso, pare de me chamar assim
com essa entonação … Eu odeio porque soa como Nagoya Kohchin. ”
Nakiri disse isso enquanto estava agindo um pouco deprimido.

…… Então ele tem o apelido chamado Kohchin, huh. Bem, é um nome

bombástico, mas o nome do meio dele realmente tem um nome que é fácil de
fazer um apelido para ele.
Asia e Irina também respondem a Nakiri.
“Nakiri … não era um dos cinco clãs?”
“É o clã líder, não é? Além disso, seu nome é "Ouryuu", que é o mesmo nome
é a Besta Espiritual, que representa o clã Nakiri … “
Nakiri acenou com a cabeça.
“Sim, eu sou o herdeiro do clã Nakiri. Atualmente, isso é. …… Bem, há quatro

anos o “Ouryuu” anterior causou problemas com o Hakuryuukou e o Ikuse
Tobio-san …… ”
O herdeiro!? E-esse cara! O herdeiro do clã Nakiri que é o clã líder dos cinco
clãs… Cara, eu acho que ele tem uma posição especial entre o clã Nakiri,
mas quem teria pensado que ele seria o herdeiro …… Eu certamente
encontro muitos herdeiros de famílias notáveis…
E aconteceu algo com o “Ouryuu” anterior há quatro anos? Hmm, estou muito
intrigado com isso. Eu poderia perguntar ao Vali da próxima vez.
Há quatro anos, Vali conheceu Tobio-san e, na época, eu ouvi a Grigori e os

grupos cheios de usuários especiais estavam em uma grande confusão.
A Xenovia cruzou os braços e está assentindo.
“Ouryuu é incrível. Afinal, ele recebe uma posição especial sob o Maou Ajuka
Beelzebub. Não foi a busca pelo restante de Longinus?”
——!
…… Essa é uma revelação chocante. Ah sério? Procurando pela Longinus

restante sob Ajuka Beelzebub-sama. Talvez sejam os dois tipos de rumores -
o [Innovate Clear] e o [Telos Karma]? Isso me interessou.
Então ele talvez esteja envolvido no “Game” de celular criado pelo Maou-
sama?
Nakiri disse isso com um olhar confuso.
“…… Como devo colocar isso? Essa pessoa me colocou no comando das
coisas complicadas, então ele me atribui tarefas imprudentes… ”
…… Parece que ele passou por experiência que não pode ser explicada em
uma frase.
“Oh, bem, me pergunte qualquer coisa quando quiser. Meu companheiro e eu

vamos ajudar.”
Eu simplesmente disse isso a ele. Eu não vou me sentir bem se alguém que
eu conheço for arrastado para problemas e se machucar.
Nakiri respondeu honestamente dizendo: "Sim, quando algo acontecer no

[Game], então definitivamente entrarei em contato com você.”
— Então Nakiri vem e fica na minha frente e diz depois de consertar sua
postura.
“Hyoudou Issei-senpai do Sekiryuutei.”
“S-sim, o que está acontecendo?”
Nakiri de repente inclina a cabeça para mim.
“A verdade é que vejo você como meu modelo. Você possui a Longinus do
Welsh Dragon em você enquanto você é apenas um estudante normal do
ensino médio. Mas mesmo que você tenha sido colocado em tantas situações
perigosas, você superou tudo isso. —Eu gostaria de viver como você,
alcançando um poder que eu possa usar para lutar contra o meu próprio
destino.”
Nakiri que está em linha reta novamente tem essa expressão. — Uma
expressão séria com olhos claros e retos.
………… O-Oh cara, é embaraçoso! Para que ele diga isso direto na minha
cara! I-isso com certeza parece ser complicado por ser dito de um menino
mais novo que eu!
Eu então digo isso enquanto acenando minhas mãos.
“Você está me exagerando demais. Eu simplesmente tentei lidar com o tipo

de situação irracional que recai sobre mim.”
“É disso que estou impressionado. Hyoudou-senpai, há muitas coisas que eu

gostaria de aprender com você. Por favor, me diga se algo acontecer. Eu me
tornarei o apoio de todos vocês. Tenho certeza de que Ajuka-san também
permitirá isso.”
E-ele tem algum tipo de sentimento estranho em relação a mim? Quando eu

olhei para a Xenovia…
“Ouryuu queria conhecer você faz tempo, Ise. Eu sempre me esqueci de

quando eu continuei fazendo promessas para ele. Então ele finalmente pôde
conhecer você hoje.”
…… Então ele basicamente fez uma desculpa de encontrar a Xenovia para

entregar-lhe o documento para vir aqui?
Estou muito envergonhado. Isso é mais nervoso do que ter uma garota
dizendo algo que lhe dá uma batida de coração! É um tipo diferente de
sentimento que recebo de Gasper, que também é do sexo masculino e é meu
Kouhai!
“Obrigado. Eu definitivamente vou lembrar disso.”
Isso é o melhor que eu posso dizer.

Então a Xenovia sussurrou no meu ouvido.
(Se algo realmente acontecer, então devemos chamá-lo. Ise, Ouryuu é

realmente forte. Ele está em uma liga diferente entre aqueles com poderes
especiais.)
(Ah, sério?)
Ele é o herdeiro de Nakiri, o principal clã dos japoneses especiais. É natural

que ele é forte apesar de sua pouca idade.
Eu também estou curioso sobre o “Game” de Ajuka Beelzebub-sama então

talvez eu deva tentar através da conexão de Nakiri?
Quando eu estava pensando em como eu deveria me dar bem com o meu
filho mais novo - há uma batida na porta novamente.
Aquela que vem nesse momento é uma beldade de cabelos carmesim. — É
Rias!
É isso que Rias disse logo que ela entra.
“Ise está aqui —? Ah, aí está você.”
Rias confirma minha presença.
“Hmm? Você precisa de mim?”
Eu aponto para mim, onde Rias acena com a cabeça e diz isso.
“Sim, há um convidado para você. Venha para o subúrbio da cidade de Kuou
comigo.”
Depois disso, vou experimentar o que Ravel disse antes sobre muitos tipos de
pessoas que aparecem na minha frente se eu for tornar-me um Demônio de
Classe Alta.
Eu, que deixei o trabalho do clube para a Asia e Kiba, visitei um dos espaços
que existe no submundo da cidade de Kuou, junto com Rias e Ravel.
O que eu vi é um dragão que tinha dez metros de altura. Aquele Dragão tem
uma aparência que parece familiar e a aura que sinto ao redor dele também é
familiar.
O Dragão inclina a cabeça e está praticamente deitado no chão quando me
vê.
“Essa é minha primeira vez que o vejo. Eu sou o terceiro filho do Blaze
Meteor, Dragão Tannin, Bova é o meu nome.”
—!
…… Estou chocado com as palavras desse dragão. Ele é o filho de Tannin-
ossan! Não me surpreende que sua aparência e aura parecessem
semelhantes! Sua aparência certamente me lembra de Tannin-ossan e sua
aura é idêntica a ele!
Bova, que é o terceiro filho de Tannin-ossan, fala mais uma vez.
“Eu venho aqui pedir-lhe um pedido, Sekiryuutei da Verdade Flamejante —
Hyoudou Issei-sama. —Eu vim ansiosamente, pois quero que você me aceite
como seu retentor!”
M-meu retentoooooooooooooorrrrrrrrrrrrr?!
…… I-isso é inesperado e eu também gostei muito de como eu não sabia
como dar uma reação adequada a isso…
Ravel, que está de pé ao meu lado, sussurrou no meu ouvido.
(Ele é um famoso rufião no submundo, onde recebeu um nome depreciativo
chamado "Bova, o Destruidor". Ele é bem conhecido por sua má atitude que
faz você pensar que ele possivelmente não poderia ser o filho de Tannin-
sama quando seu pai é respeitado por os dragões.)
Desta vez, Rias sussurrou no meu outro ouvido.
(Mesmo assim, é verdade que ele é chamado de mais forte entre os filhos de
Tannin-sama.)
…… ”Bova, o Destruidor”! O rufião do Submundo! Mas ele também é o mais
forte entre os filhos de Tannin-ossan!
…… Essa é a minha primeira vez descobrindo que Tannin-ossan tinha

filhos. Não, não seria estranho se ele tivesse filhos, mas … o Velho também
tinha uma esposa, huh. E parece que ele tem muitos filhos.
E o terceiro filho de Tannin-ossan veio até aqui para a cidade de Kuou e disse
que quer se tornar meu retentor.
… H-Hmm, eu não sei como responder, já que isso foi tão abrupto! Talvez eu
deva consultar o Tannin-ossan? Não, parece que esse terceiro filho veio aqui
em segredo e parece que essa conversa vai para outro lugar se eu falar com
o pai dele.
…… Eu já estava com as mãos ocupadas devido a muitas coisas

acontecendo comigo, incluindo o novo semestre, o novo nível de ensino e a
promoção para se tornar um Demônio de Classe Alta. Eu acho que haverá

mais problemas para mim a partir de agora, o que me fará ter mais
preocupações …
“Hmm, então com isso você quer dizer … você quer se tornar meu servo?”
Quando perguntei, o terceiro filho do Ossan ficou realmente surpreso e

acenou com a mão para rejeitar minha suposição.
“Ah, não! Não estou aqui para lhe pedir um papel tão grande! Eu ouvi que
você vai se tornar um Demônio de classe alta! E também ouvi dizer que você
tem a ambição de formar seu grupo com apenas servas quando for
promovido! Esse boato já chegou ao meu ouvido, então não há como eu me
permitir pedir isso a você! Apesar de que seria a minha maior alegria para
você me permitir ficar ao seu lado como seu mero subordinado e como seu
soldado!”
Ele inclina a cabeça ainda mais e está de novo no chão.
…… Ele parece um dragão forte e ele já tem um status incrível de ser o filho
de Tannin-ossan. Então é difícil para mim reagir, já que ele está agindo tão
duro comigo ~
O Dragão —, Bova, diz ainda mais para empurrar seu pedido.
“Por favor, você pode me permitir ficar ao seu lado?”
Esse cara também está olhando diretamente nos meus olhos como Nakiri,
anteriormente.
………… Ah cara, basta olhar para a situação em que estou. O que devo
fazer? Essas são as únicas palavras que vêm à minha cabeça. …… Eu
realmente tenho dito que estou "perturbado" ou "ah cara" desde antes.
“Que tal, Ise?”
Rias tentou confirmar comigo. Se ele fosse simplesmente meu convidado,

então Rias, que é minha mestre, o teria mandado embora e teria dito a ele
que viesse outro dia … Bova passou a confiar em mim que se tornará um
Demônio de Classe Alta. Rias me perguntou, entendendo isso.
…… Não se tornando meu servo, mas meu subordinado huh. Bem, uma vez
que você se torne um Demônio de Classe Alta, você também terá um retentor
e capangas além de seu servo. Mesmo que não sejam servos diretos, há
muitos trabalhadores e soldados no castelo Gremory. E ele está dizendo que
está bem em ser um dos meus soldados.
— Não se tornando meu “peão”, mas simplesmente meu soldado.
“…… Está tudo bem para mim dar-lhe a minha resposta, depois de eu me
tornar um Demônio de Classe Alta?”
Essa é a melhor resposta que posso dar a ele agora.
No final, Bova se convenceu com minhas palavras e voltou para casa …
…… De agora em diante, estarei adquirindo mais Kouhais na minha escola e

uma vez que eu me torne um Demônio de Classe Alta, preciso pensar sobre
meus outros subordinados e não apenas sobre meus servos.
Eu tenho tantos problemas passando pela minha cabeça, e Rias disse isso
enquanto ela sorri para mim.
“Ser um demônio de Classe Alta é cheio de preocupações que você

conhece?"
Ela então me segura gentilmente.
“Mas sua mestra e sua manager estão sempre ao seu lado para que você
possa nos consultar a qualquer momento, ok?”
… Sim, ela está certa. Isso está absolutamente certo. Felizmente, tenho Rias
e Ravel atrás de mim. Então eu não tenho o que me preocupar só comigo
mesmo, certo?
Ravel pega minha mão e sorri.

“Ela está certa. Ise-sama, você tem colocado uma expressão difícil o tempo
todo ultimamente. Por favor, consulte-nos quando estiver preocupado. Eu
também venho de uma família de Demônios de Classe Alta, sabia?”
Sim, eu tenho muitos camaradas e Demônios de Classe Alta ao meu redor.
Muitas coisas aconteceram, o que dificultou meu cérebro. Mas eu posso

simplesmente perguntar aos meus Senpais quando estou em dúvida.
Apenas um pouco está bem —. Eu posso simplesmente ir passo a passo e

entender isso pouco a pouco.
—Azazel-sensei.
Eu farei o meu melhor!

─○●○─
Aconteceu no final de semana.
Todos nós que vivíamos na residência dos Hyoudou vieram para o oceano,
uma ilha habitada… Para pescar.
“Bem! Tenho certeza de que vou pescá-los! Pergunte-me qualquer coisa

quando precisar de uma palavra de conselho!”
“““““““““Sim ~!”””””””””
Meus companheiros (principalmente membros do CPO) responderam às

palavras do meu pai.
Foi assim que meu pai disse em alto astral como ele é o único que teve a
ideia de ir pescar e o responsável.
Sim, ontem, durante o jantar, o tema da pesca que tou-san começou se

tornou um tema quente, então decidimos pescar imediatamente depois de
ouvirmos a conversa apaixonada dele.
Todos estavam ansiosos em seu plano e esse evento aconteceu sem

problemas depois de muitos preparativos.
Então foi assim que acabei vindo para a praia junto com todos. Aliás, essa
ilha habitada pertence a alguém que nos é parente e dizem que você pode
pescar muitos peixes bons por aqui.
“…… Aff, ele está em alto astral como uma criança.”
Estou me sentindo um pouco envergonhado de como tou-san está se

comportando. Bem, é normal sentir-se envergonhado se o seu pai agir como
uma criança na frente de seus companheiros!
“Diga-me quando você ficar com fome. Preparei bolinhos de arroz e lanches.
—Mamãe disse isso enquanto apontava para a cesta grande. Okaa-san

montou o guarda-sol na praia da ilha habitada para fazer uma base. Rias e
Akeno-san também estão ajudando ela.
Sim, eu posso ir onde a mãe está esperando quando eu quero dar uma
pequena pausa.
Tou-san não é o único de bom humor. Há muitas garotas que gostam de

pescar desde que planejamos fazer isso hoje.
Xenovia e Irina estão agindo de bom humor, carregando sua vara de pescar
de seus ombros.
“Xenovia! Vamos ter um desafio para ver qual de nós pode pegar mais peixe!”
“Se prepare, Irina!”
Xenovia e Irina foram correndo pela areia da praia para encontrar um local de
pesca enquanto arrastavam a Asia com eles.
"Eu vou pegá-las enquanto mergulho na praia."
Rossweisse-san dirigiu-se para o mar em sua roupa de mergulho enquanto

carregava um arpão com ela. A Rossweisse-san certamente tem uma ação
divertida às vezes. Ah, mas pegá-las enquanto mergulha no mar também não
parece ruim.
Além disso, há um grupo interessante de rapazes conosco hoje.
“Bem, eu nunca imaginei que você vai se juntaria a nós hoje.”
O que está de pé na minha vista é - o time do Vali!
“Fu, fazendo coisas assim às vezes pode não ser uma má ideia.”
Vali sorri enquanto prepara sua vara de pescar.
Tou-san explicou sobre seu plano de pesca e convidou Vali, que havia
visitado a residência Hyoudou por coincidência. Então o que aconteceu foi
uma surpresa! Vali trouxe Bikou e Arthur com ele onde todos eles apareceram
na residência Hyoudou esta manhã!
…… Eu fico confuso com a ação da equipe Vali às vezes. Eles querem ir a

muitos lugares. Cheguei a pensar que eles são aventureiros normais às
vezes.
Bem ao nosso lado estão Kuroka, Koneko-chan, Ravel, Gasper e Valerie que
formaram um grupo e atualmente estão encontrando seu local de pesca.
“Shirone! Bird-chan! Gya-kun e Valerie! Façam o seu melhor! Eu vou comer

os peixes deliciosamente, quando vocês os pegarem - yaan ~ ”
Koneko-chan responde a Kuroka com um olhar estupefato para ela, que não
tem intenção de pescar.
“…… Nós definitivamente não vamos dar os peixes para Onee-sama.”
Ravel está girando em torno do carretel de excitação.
“Eu nunca fui pescar antes.”
“É a minha primeira vez também ~.”

“Ufufu, eu vou estar apenas aplaudindo o Gasper então.”
Gasper parece estar se divertindo e Valerie também está sorrindo

alegremente enquanto usa um chapéu de palha.
Valerie conseguiu recuperar todo o Santo Graal em seu corpo. A Grigori fez
um checkup para ela e agora ela é capaz de andar por aí normalmente.
Parece que o pingente que foi feito do fragmento do Santo Graal real continua
a dar efeito ao [Sephiroth Graal] que retornou ao seu estado original. A Grigori
fez o relato de que, desde que ela não faça uso extensivo e exagerado de sua
capacidade, isso não irá contaminar sua mentalidade.
Em outras palavras Valerie pode finalmente andar por aí sem qualquer

preocupação.
… Sim, houve muitas dificuldades, mas havia coisas que pudemos recuperar
assim. Nós podemos ir pescar com todo mundo assim, já que eu fui capaz de
recuperar meu pai e minha mãe das mãos de Rizevim.
— Então, outro cenário comovente aparece dentro da minha visão,
Le Fay está agindo chocada com a vara de pescar.
“Onii-sama, eu não acho que posso prender a isca no anzol.”
“Fazer o que…. Eu farei isso por você. Mas lembre-se que uma bruxa não
deveria ter medo de um inseto, ok?”
Arthur responde a Le Fay enquanto ele fazia um sorriso fraternal para ela, que
tem medo do inseto que atuará como isca.
Ser capaz de ver tal coisa é graças a essa excursão. Eu realmente preciso
agradecer ao meu pai.
Enquanto essa coisa animadora estava acontecendo, Bikou —

“Hehehe, bem, ir pescar em um grupo tão grande não é tão ruim assim. Oi,
por que você não mergulha no mar e nos pega alguns peixes também?”
“…………”
Ele insulta Fenrir e depois ———
“Aaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiii! Você me mordeu seu maldito loboooooo! Suas presas

não são uma simples brincadeira!”
Ele foi mordido notavelmente.
Talvez dar um tapa na cabeça de Fenrir tenha trazido esse acidente.
“Tosca, esse é o mar.”
"Woah, é tudo água!"
Eu assisto Kiba e Tosca-san que estão desfrutando do mar pacificamente e

então continuo a dar a volta nessa ilha para encontrar meu local de pesca. Eu
não pesquisei desde o meu treinamento de sobrevivência, então já faz muito
tempo.
…… Eu vou me divertir com a pesca que esqueci há muito tempo.
— E pelo incrível que pareça, a pessoa que está vindo comigo é—
“Eu vou junto com você por hoje.”
Vali vem comigo! Eu realmente estou surpreso!
E assim uma estranha pescaria entre Vali e eu iniciou-se.

Vali e eu começamos a pescar na beira do mar, que fica em frente ao local da
base que minha mãe fez.
“Hoo, parece que você pegou o seu primeiro.”

Vali, que está pescando um pouco longe de mim, conseguiu seu primeiro
golpe.
Vali então disse.
“Azazel me levava para pescar com bastante frequência. Bem, certamente se

tornou útil durante o acampamento.”
“Entendo. O Azazel-sensei mencionou a sua experiência de pesca.”
“…………”
“…………”
Um tempo silencioso segue logo após nossa discussão. Nós tentamos

encontrar o momento certo para nos comunicarmos enquanto pescamos.
Poucos minutos depois, quem fala primeiro é Vali.
“Está quase na hora de sua cerimônia de promoção de Demônio de Classe

Alta, huh.”
“Sim, é um dia depois de amanhã.”
Sim, o dia da promoção de Classe Alta está chegando em breve. Eu nunca

teria imaginado que isso acontecerá logo quando eles me contarem sobre
esta notícia… Eu não posso deixar de pensar que os superiores queriam
acabar logo com isso.
Eles podem querer usar-me assim que me promoverem ou se quiserem me

mandar para outra tarefa. Ou talvez os dois. Não há método para descobrir
sua intenção.
Bem, ouvi dizer que os superiores perderam o seu lugar logo que o escândalo
de fraude para o Rating Game foi revelado. Ajuka Beelzebub-sama também
processou fortemente seus erros e tem capturado e revelado os crimes
cometidos. Há muitas pessoas com autoridades que perderam seu lugar e
foram forçadas a renunciar ao seu cargo do que todos imaginamos devido a
este incidente. Portanto, não há dúvida de que isso afetará muito o mundo
político, a comunidade empresarial, o mundo humano e muitos outros
departamentos.
Embora tenha havido algumas soluções já preparadas para minimizar o

impacto que isso causará. Assim, eles designaram até mesmo demônios
reencarnados que têm potencial e são confiáveis de cada especialista para
cada departamento e os deixaram encarregados de como irão operar e
trabalhar.
Aqueles que tinham a habilidade em um departamento específico, mas não

puderam se juntar lá devido aos velhinhos da era do antigo Demônio, podem
finalmente liberar seu verdadeiro potencial …… huh.
Os demônios reencarnados que eram dotados de habilidade, mas não podiam

trabalhar no departamento em que se destacavam devido à política. Aqueles
que listaram seus nomes e os registraram nas listas foram os Yondai Maous.
Eles estavam checando por dezenas ou centenas de anos para que eles
trabalhassem quando uma grande oportunidade surgisse e agora aqueles
Demônios Reencarnados eram deixados no comando em departamentos
específicos.
…… O submundo vai mudar. Não, precisa mudar.
Se nós somos os que são capazes de mudá-lo, então não posso pedir uma
tarefa honorária mais do que isso.
…… E minha promoção para um Demônio de Classe Alta será o primeiro

passo para alcançar esse objetivo.
Eu então digo isso para o Vali.
“Vou tirar um dia de folga da escola para a cerimônia de promoção. Não tem
muito o que fazer já que é o único dia que serve a todos. …… Bem, estou
realmente muito nervoso. Eles estão dizendo que muitas pessoas virão e
também haverá câmeras de televisão. Ainda não consigo acreditar que isso
esteja acontecendo.”
Minha promoção para um Demônio de Classe Alta é anunciada mesmo fora

do Submundo, então até as outras forças sabem disso. Ouvi dizer que muitos
pedidos de cobertura de notícias estão sendo enviados ao castelo Gremory
todos os dias dos estúdios de televisão do submundo.
Eles disseram que uma promoção de Demônio de Classe Alta nunca foi tão
antecipada como esta, então parece que não está acontecendo neste mundo
onde eu não consigo sentir a sensação da realidade nisso.
Mas Vali diz para mim com um rosto sério.
“Isso é natural que aconteça. Você é um herói que salvou o submundo várias
vezes já. Não é estranho não apenas para o Submundo, mas também para as
outras forças prestarem atenção em você. Não há nada para ficar nervoso
desde que a cerimônia terminará em um piscar de olhos. E então eles vão te
entregar algo mais ou menos assim.”
Dizendo isso, Vali colocou sua vara para baixo e se aproximou de mim. Ele
pega um documento que foi rolado como um pergaminho do bolso e passa
para mim.
Quando abro o pergaminho altamente decorado em suspeita - acho difícil ver

o símbolo demoníaco escrito nele e meus olhos se abrem com essa única
frase. Isso é o que diz.
— Nomearemos você, Vali Lúcifer, como um demônio de Classe suprema.
—!
Estou tão surpreso que um som não apareceu da minha garganta e então eu
olhei para Vali. Ele tem sua atmosfera legal habitual, mas ……
Ah sério!? D-desde quando esse cara se tornou um da classe suprema?!

“O-o, isso é verdade!?”
É inevitável esse meu estado de choque ao dizer essas palavras!

Vali então explicou com um sorriso amargo.
“Eu recusei uma vez, mas eles me disseram que esse era o desejo de
Azazel. Eles também disseram que virá com muitos tipos de autoridades para
que eu seja ativo no Submundo. Bem, eu simplesmente recebi isso em
segredo apesar de tudo. …… Fu, nem eu consigo capturar a intenção de
Ajuka Beelzebub.”
B-bem, se esse cara vai se tornar ativo como um demônio, então ficar com a
posição de um demônio da classe suprema não será nada estranho …
“Haha”
Eu acho tão divertido que eu soltei uma risada assim.
… Ah, cara. Como devo colocar isso? Havia um cara ao meu lado que tinha
acabado de se tornar um Demônio de Classe Suprema imediatamente
enquanto eu estava pensando muito sobre como se tornar um demônio de
Classe Alta e ele até disse que “a cerimônia terminará em um piscar de olhos”
…… É por isso que achei engraçado e comecei a rir.
Vali então disse.
“Você não pode acreditar né? Nem eu. É assim que é. E no seu caso é uma
circunstância especial. É uma promoção quando não faz um ano desde que
você se tornou um Demônio. Embora também seja verdade que tantas
situações anormais caíram sobre você consecutivamente. Vamos passar por
uma breve explicação.”
— Então Vali começa a apontar os incidentes que aconteceram ao meu redor

no último ano.
“Hyoudou Issei tornou-se um demônio na primavera passada. Ele foi

arrastado para uma batalha contra os Anjos Caídos imediatamente e
experimentou o Rating Game dentro de um ano. Então ele encontrou o
incidente envolvendo a posse da Excalibur sem um momento para poupar
onde ele conheceu um dos líderes dos Anjos Caídos e no final até o
governador. Ele testemunhou a assinatura da Aliança das Três Facções e até
sobreviveu à experiência do Juggernaut Drive. Ele foi atacado pelo Deus
Maligno Loki e Fenrir quando já fazia 6 meses desde que havia reencarnado
como um Demônio. Ele lutou contra o homem que empunhava a Longinus
mais forte durante sua excursão escolar. Ele conquistou o Rating Game dos
Demônios Juvenis do Submundo e depois foi promovido a um Demônio de
Classe Média. Na batalha decisiva contra a Facção Heroica - ele passou por
uma experiência de vida e morte durante a Crise das Bestas e foi
ressuscitado pelo poder de Ophis e do Great Red, o que é um acontecimento
imprevisível. Ele então derrotou o Jabberwocky e o Cao Cao naquele
fluxo. Não faz nem um ano desde toda essa realização. De fato
aterrorizante. Está cheio de eventos que só podem fazer você rir de
espanto. Então foi a batalha contra Qlippoth. Ele recebeu um ataque do Evil
Dragon Grendel e testemunhou a destruição do país de Vampiros de
perto. Ele estava lá durante o sequestro de Agares e quando o ano estava
prestes a terminar ele estava presente durante o ataque de Qlippoth ao Céu.”
Ao escutar a longa explicação de Vali … eu percebi como o último ano estava

repleto de ações. O que meus companheiros, Vali e eu tivemos no último ano,
foi fora do comum.
Vali então disse.
“Você provavelmente não encontrará nenhum outro exemplo em que muitos

eventos que mudaram a história ocorreram em apenas um ano. Todos
incluindo você, seus companheiros e eu estamos vivendo em uma época
incrível. Por essa razão, eu poderia dizer que seria natural que nossas
classificações continuassem subindo desde que sobrevivemos até aqui. É por
isso que você está recebendo uma promoção …… embora eu não ficaria
surpreso se você estivesse perplexo ao ponto em que sua mente não
consegue se manter um demônio de Classe Alta, já que você mal
experimentou seu tempo como um Demônio de classe baixa e de classe
média.”
…… Sim, eu vou me tornar um demônio de Classe Alta quando não faz um

ano desde que eu era um demônio de classe baixa e classe média, e essa é a
razão pela qual estou me sentindo perplexo.
No final, não fiz nada como um Demônio de classe média costumava fazer e
até me questiono se realmente fiz meu papel de demônio de classe
baixa. …… Mas desde que eu estou promovendo a um demônio de Classe

Alta devido às revisões dos outros deve significar que eu estou indo bem da
perspectiva de outras pessoas. Bem, é nisso que eu gostaria de acreditar.
Mas como eu devo colocar isso… Estou rindo um pouco devido ao modo de
como o Vali está falando.
Porque a maneira como ele fala é totalmente igual a…
“…… A maneira como você disse soou como se vinhesse do Azazel-sensei.”
Quando disse isso o Vali sorriu.
“……É, assim mesmo.”
Depois disso, há outro momento de silêncio.
““A propósito.””
Nossas palavras foram as mesmas enquanto dissemos juntos.
“……Você fala primeiro.”
Vali diz sem hesitação. Então o perguntei.
“— Você vai participar certo?”
“O torneio de Rating Game? …… Hmm, quem sabe. Você está obviamente

indo para—. ”
“Eu vou participar. Mesmo se você não for. Esta é uma oportunidade
perfeita. Afinal, existem vários participantes de Classe Deus que já se
registraram. Ser capaz de desafiar um Deus oficialmente sem causar
problemas a ninguém. Não haverá uma chance como essa novamente. Eu
estarei formando uma equipe, tendo esses caras que o primeiro Sun Wukong
me disse para cuidar.”
Sim, os padrões dos participantes para o Torneio Internacional têm um

grande alcance, por isso até um Deus pode participar. Embora pareça ter uma
forte vibração de festival, as regras mudaram bastante em comparação com o
usual Rating Game.
Primeiro de tudo, o número máximo de pessoas em uma equipe é 16. A

equipe seria formada com [Rej], [Rainha], dois de cada [Torre], [Bispo],
[Cavalo] e oito [Peões]. Isso é o mesmo de sempre, mas daqui é diferente. Se
você se registrar como [Rei], os membros de sua equipe não precisarão fazer
parte de sua família. E eles não têm que ser um demônio também. Para
simplificar, contanto que você não se registre duas vezes.
Se um Demônio se registra como um [Rei], está tudo bem para um anjo estar
em sua equipe e até mesmo um humano. Você pode realmente formar sua
equipe ao seu gosto.
Além disso, mesmo se houver alguém que reencarnou em um Demônio

usando uma peça [Bispo], ele ainda pode ser registrado sob outras peças de
xadrez. Isso é uma grande mudança. Então, isso significa que a Asia que é
uma [Bispo] pode se registrar como uma [Cavalo] no torneio, por exemplo.
Bem, eu não quero ter a Asia-chan na linha de frente.
Devido a essas mudanças, muitas pessoas de cada uma das forças

demonstraram interesse em participar. E há Classe Deus entre eles.
Para Vali, que está procurando lutar contra Deus, não haverá um torneio pelo
qual ele deseje mais do que isso. E ele pode combatê-los publicamente sem
ser avisado.
O próprio Vali está explicando com alegria.
“…… eu estaria mentindo se eu disser que não estou sensacionalista, certo?”
Veio a minha mente quando eu olhei para esse cara que parece estar se
divertindo.
Os que fizeram a base para o Torneio Internacional de Rating Game são o

Azazel-sensei, o Sirzechs-sama, e assim desde que eles estavam se
preparando para isso atrás da cena.
…… Talvez o Sensei preparou um palco para Vali lutar contra os deuses sem
que ele se tornasse um criminoso. Eu até começo a pensar assim.
Vali então disse diretamente para mim.
“E se eu puder lutar contra o seu time no torneio, não há nada mais que eu
possa pedir. Eu estou supondo que outros como Cao Cao, Sairaorg Bael e
Dulio Gesualdo estão pensando o mesmo. Eu até ouvi que aquele gentil Ikuse
Tobio está planejando se registrar como [Rei].”
…… Eu serei capaz de lutar com Vali, Cao Cao, Sairaorg-san, Dulio, Ikuse
em um Rating Game ———
Mas então Vali também diz isso de maneira calma.
“… Mesmo assim, tenho certeza que você tem suas próprias

circunstâncias. Seu corpo não pertence apenas a você agora.”
…… Eu começo a ficar profundamente comovido com Vali, que é capaz de

pensar sobre as circunstâncias de outras pessoas.
“Você com certeza mudou. Um pouco tempo atrás você teria me dito para
'participar', certo?”
Vali… realmente mudou. Especialmente ultimamente, onde ele se tornou mais

calmo … Parece que a aura de "ficar longe" desapareceu.
Vali simplesmente inclina a cabeça.
“…… Eu diria? … Eu acho que sim. Mas você mesmo mudou desde que te
conheci. O seu lado onde você é honesto sobre o seu desejo sexual não
mudou, mas os olhos que você tem agora estão me dizendo que você quer
algo além das mulheres.”
Vali, que está sorrindo, dá outro golpe com sua vara de pescar. Vali a puxa
imediatamente. Ele puxou um peixe grande que pode ser a sua maior captura
do dia.
“Mas parece que eu ganhei na batalha de hoje. Hyoudou Issei.”
…… Parece que o Deus do Mar está dando seus poderes para Vali hoje.
“E também sobre sua cerimônia. Eu também recebi o convite. Eu vou entrar

se estiver de bom humor.”
“Bem, obrigado por isso então.”

Eu então olho para o céu.
Eu não poderia dar nenhuma resposta às palavras de Vali então … mas
também é verdade que todos esses sentimentos estão crescendo dentro de
mim—.
Para participar do Torneio Internacional de Rating Game com meu próprio
time—
Life.2 Enfim, um Demônio de Classe Alta!

O dia seguinte – era um dia antes da minha promoção para Demônio de
Classe Alta.
Nesse momento há uma certa pessoa comigo e estou fazendo uma visita a
academia Kuou, que agora está vazia.
“Oh, então esta é a academia Kuou!”
Aquela que está agindo muito animada olhando para o prédio da escola ao
meu lado é uma menina com uma orelha de raposa - é Kunou.
Kunou vai estudar no ensino fundamental da academia Kuou ano que vem.
Ela veio de Kyoto pois ela queria dar uma olhada na escola.
—Embora que este prédio que ela está observando seja o do Ensino Médio, o
qual a maioria de nós frequentamos. Eu a trouxe aqui porque ela queria ver o
prédio do Ensino Médio logo após eu mostrar o prédio do Ensino
Fundamental II.
O Fundamental I e o II ficam no mesmo campus. Um pouco mais longe deles
é o campus do Ensino Médio e o da faculdade. Estamos planejando ir ao
campus da faculdade assim que darmos uma olhada por aqui. É o lugar onde
a Rias e a Akeno-san estarão presentes em breve. Então eu queria dar uma
verificada lá, mesmo que eu tenha ido lá várias vezes por negócios…
Kunou já está usando o uniforme escolar do Fundamental. Já que é um
uniforme diferente do que uniforme da escola que usamos, realmente parece
ter um sabor refrescante para ele. Bom, eu entrei na academia Kuou já no
Ensino Médio, então é natural que eu não esteja familiarizado com o uniforme
do Fundamental.
Pelo que ouvi, Kunou vai se mudar para a residência Hyoudou a partir do
verão. Já que ela vai estudar no Fundamental em breve, vai ser bom para ela
se acostumar e morar aqui.
—Então, quando Kunou e eu estávamos olhando em volta do prédio da
escola do lado de fora, encontramos alguém familiar.
“Ah, é a Sona-zenkaichou.”
É a Sona-zenkaichou. Ela está olhando para o prédio da escola da entrada.
Ela percebe nossa voz e assim que ela nos vê ela sorri para nós.
“Ah, Ise-kun. Como vai? Ara, você deve ser a princesa de Kyoto eu
presumo? Me lembrei que você vai se matricular no Ensino Fundamental na
Primavera.”
Kunou inclinou a cabeça.
“Eu presumo que você seja Sitri-dono. Eu sou a filha de Yasaka, que é a líder
dos youkais em Kyoto, e Kunou é o meu nome. Estou muito feliz em conhecê-
la.”
A zenkaichou respondeu à sua apresentação formal agradecendo-a.
Então ela disse isso enquanto olha para o prédio de novo.
“Eu usei meus dias de folga para dar uma olhada ao redor da academia
Kuou.”
Ela estreita os olhos como se estivesse sentindo nostalgia.
“…… Eu me lembro muito bem quando cheguei aqui. Rias que me trouxe até
aqui.”
Acho que Rias me disse sobre isso antes… Aparentemente, ela trouxe a
zenkaichou para este lugar à força quando não havia muita gente e, em
seguida, ela mostrou a ela ao redor.
Sona-zenkaichou em seguida disse.
“Tenho certeza que a Rias queria me mostrar o lugar que ela iria frequentar,
afinal eu sou sua amiga de infância dela. Ainda me lembro do rosto feliz que
ela tinha quando me mostrava.”
“Você se inscreveu aqui graças à sugestão da Rias?”
Sona-zenkaichou respondeu.
“Rias não sugeriu isso para mim, mas devo ter me encantado com esse lugar
quando ela estava me mostrando. Já estava decidido que eu iria para o
Ensino Médio no Submundo, mas cancelei a ida e vim para essa
academia. Se eu lembrasse do rosto chocado que Onee-sama teve quando
eu disse que estaria aqui não teria preço, ufufu.”
Depois que ela deu uma pequena risada, ela olhou para baixo e continuou
com um rosto frágil, mas ansioso.
“………… Muitas coisas aconteceram aqui nos últimos três
anos. Especialmente quando me tornei uma aluna do terceiro ano houve um
evento contínuo cheio de surpresas.”
…… A zenkaichou viveu do seu jeito os três anos aqui. As experiências que
ela teve foi em uma perspectiva diferente as da Rias.
E Leviathan-sama, que a vigiava por trás com olhos calorosos nos últimos
três anos, não está mais aqui. Ela está atualmente lutando contra o Trihexa
em uma batalha muito longa dentro da barreira de isolamento.
Pelo que ouvi de Rias, a tristeza dentro da zenkaichou é algo que você não
pode se expressar em palavras.
Sona-zenkaichou, que costumava aturar a Onee-sama que não falava sério a

maior parte do tempo… mas ela está mais preocupada com o Leviathan-sama
do que com qualquer outra pessoa e a ama e respeita mais do que ninguém.
O fato de que ela não vai mostrar para sua Onee-sama que ela se formou é o
que a deixa mais triste.
…… Eu tenho certeza que Leviathan-sama queria ver a formatura de sua
imouto, que será o momento brilhante dela…
—Então uma nova pessoa aparece na cena.
“Ah, Kaichou. Você está aqui.”
É o Saji. Parece que ele veio aqui para encontrá-la.
“Saji, aconteceu alguma coisa?”
Após zenkaichou perguntar, Saji disse isso.
“Parece que o assunto de antes pode ser prosseguido. Tsubaki-san me pediu
para encontrar você.”
Em seguida, zenkaichou levantou os óculos de lado e retoma seu
comportamento habitual.
"Entendo. Já que eu dei uma olhada por aqui, devemos voltar agora. Ise-kun,
parabéns pela sua promoção. Eu estarei participando do salão cerimonial.”
“O-obrigado.”
A zenkaichou saiu depois de dizer isso.
Parece que Saji também tem algo a falar comigo, então ele me chama após
ela sair.
“Ah é… Hyoudou, eu ouvi sobre a sua promoção para Demônio de Classe
Alta. Parabéns! Eu definitivamente vou me tornar uma no futuro também!”
Saji que me parabeniza com um sorriso. Ele começa a acariciar minhas
costas.
“Bem, eu ainda não consigo acreditar que isso está acontecendo … mas
obrigado.”
“…… A propósito, Hyoudou.”
Saji de repente fez um olhar sério e me chamou.
“Hmm? O que está errado?”
“O que você vai fazer sobre o torneio? Nós definitivamente vamos estar
participando. Eu estarei lutando sob Sona-kaichou como Peão. Você vai
participar da Rias-senpai? Ou você está—”
—Ele deve querer me perguntar se eu vou estar participando como um Rei
com minha própria equipe.
“…… Você está me fazendo a mesma pergunta do Vali. Bem, quem sabe.”
Eu dei a ele uma resposta vaga…
Saji então disse isso enquanto olhava para o céu.

“—Recebi uma oferta para me promover a um Demônio de Classe Média.”
“—! É sério? Parabéns!”
Eu o parabenizo do fundo do meu coração.
Uau, que noticia ótima! Bom, ele sobreviveu até agora depois de se envolver
em muitas batalhas! Além disso, ouvi dizer que a maior conquista do grupo
Sitri foi durante o ataque do castelo do Grande Rei Bael, orquestrado pelo
terceiro Rei do ranking de Rating Game.
Ouvi dizer que não era apenas a facção do Grande Rei, mas também a
facção do Maou lhes deram aplausos. É raro encontrar uma ocasião em que
ambas as facções as classifiquem de maneira positiva ao mesmo tempo.
Há conversas sobre promoções entre nós, então não é estranho para Saji
conseguir uma também.
Saji então diz isso timidamente.
“…… Tsubaki-san também teve uma conversa sobre a promoção, mas eu
estou supondo que as batalhas que nós lutamos como parte da D × D
desempenharam o maior papel nisso.”
Saji respirou fundo. Ele então me perguntou olhando diretamente nos meus
olhos.
“Você…… tornou-se meu objetivo, que foi muito à frente de mim… é por isso.
Não tenho certeza se posso lutar com você, mas me mostre seu "jogo". Você
não foi a sério no Rating Game nosso também? Então como seu parceiro
Peão, eu quero estar no mesmo estágio que você… Eu quero muito!”
—!
….. Eu recebi palavras com um sentimento forte de Saji como um parceiro, e
ainda cara a cara com ele!
Droga! Vali. E você. Eu realmente me pergunto por que vocês sempre
chegam ao ponto sem dizer isso de uma maneira vaga!
Então Saji se acalma e pede desculpas.
“…… Desculpe, de repente eu disse algo estranho. Não leve isso a sério.”
No entanto, ele começou a bater no meu peito com o punho.
“… De qualquer maneira, venha, não importa de que maneira. —Nem se quer
passa pela minha cabeça que aquela nossa luta terminou com a minha
vitória. É por isso que quando nos encontrarmos no torneio eu quero
continuar essa luta. Você e eu estamos muito mais fortes do que naquela
época.
Continuar aquela luta—
Durante o verão do ano passado, tive uma experiência amarga. A batalha

onde também é difícil para mim dizer que venci.
Eu sempre pensei em a resolver de uma vez por todas
Eu também bati no peito de Saji com meu punho.
“Sim, quando isso acontecer, então vamos continuar essa luta. —eu sempre
pensei em te bater no campo de batalha do Rating Game.
Essas palavras naturalmente saíram da minha boca.
Como se eu estivesse participando do torneio —
Saji confirma isso e sai.
Então ficou apenas eu e Kunou aqui. Kunou então começa a acenar com a
cabeça.
“Tantos garotos apaixonados certamente vêm por aí Ise ~!”
Sim, você está exatamente certa.
Parece que o botão importante dentro de mim está prestes a ligar devido ao
calor.
─○●○─
E o dia do meu destino finalmente chegou—o dia da minha cerimônia de
promoção para Classe Alta.
Estou visitando o submundo juntamente com os membros do CPO, os pais de
Rias e meus pais. É isso mesmo, meus pais finalmente entraram no
submundo também. Bem, durante a Guerra dos Evil Dragons eles vieram
para o hospital do submundo, mas isso foi devido à emergência.
Desta vez eles estão aqui como meus parentes desde que esta será minha
cerimônia.
Ignorando meus pais que estão sem palavras com o quão enorme é o castelo
Gremory, eu faço a confirmação final da cerimônia fazendo outro teste com
Rias em outra sala.
…… Eu tenho recebido palestras e esboços da cerimônia em minha casa
junto com Rias e outros desde que ouvimos as notícias sobre a minha
promoção …… mas devido a hoje ser o dia atual é possível que o que eu
aprendi possa ter desaparecido de minha cabeça. Para não me envergonhar,
estou praticando no salão cerimonial do castelo Gremory e estou reafirmando
todos os procedimentos da cerimônia com Rias.
Rias está na frente do altar no salão cerimonial e me ensina.
“— Maou-sama lerá o certificado que ele lhe dará. Você precisará responder a
ele da maneira que lhe ensinei. Em seguida vou colocar a coroa na sua
cabeça. Este é o ritual onde um do grupo está sendo reconhecido como um
Rei. E finalmente você será levado para a pedra onde você se registrará
como um Rei. Não há problema em tocar a pedra depois das palavras de

Maou-sama. O ritual está praticamente acabado quando você chega a este
ponto. Certo? Simples, não é?”
Rias disse isso! Ouvi dizer que muitas pessoas, incluindo a mídia, estarão
chegando ao salão cerimonial … Então eu não posso mostrar o meu lado
patético!
“Ugh, eu estou tão nervoso.”
Eu já estou vestido com minha roupa formal. Da mesma forma, Rias, que
estará aparecendo no ritual, está usando seu vestido vermelho. As pessoas
vão prestar atenção em nós, mesmo no nosso caminho, então usar roupas
formais é essencial. A verdade é que as pessoas do nosso reino, meus
camaradas, também estão usando roupas formais. É uma roupa adequada
que não parecerá estranha da perspectiva de ninguém.
Bem, Rias e eu precisamos usar outro vestido formal para o ritual assim que
chegarmos lá. Então este não é o nosso vestido principal.
Agora que pensei nisso, não vejo a Grayfia-san desde que chegamos aqui.
Grayfia-san, que é a única que permaneceu aqui neste mundo de seu
grupo. Cada um dos Maou-sama deixou sua Rainha para trás depois de
pensar sobre o futuro do Submundo e, portanto, Grayfia-san permaneceu
aqui.
…… Ouvi dizer que ela está fazendo seu dever como empregada como de
costume, mas eu não a vi hoje. Mesmo assim, Rias está preocupada com ela.
[…… estou preocupada com Onee-sama.]
—Como tal, Rias tem dito seu pensamento de vez em quando para mim.
Eu não vi a Grayfia-san desde então. Mas de Rias, que a viu, disse que a
Grayfia-san não mudou e está agindo como sempre, embora Sirzechs-sama
tenha ido para esse lado…
Eu testemunhei como a Grayfia-san estava segurando o Sirzechs-sama em
lágrimas pouco antes dele ir embora. É natural que ela tenha ficado muito
chocada. É por isso que estou mais preocupado em como ela está agindo em
um comportamento calmo como de costume…
Ela pode estar escondendo suas emoções… mas Rias, que foi cuidada por
ela desde que era criança, está realmente preocupada com ela.
…… Eu espero que ela não desmaie depois devido à ansiedade…
“Rias-sama, Waka-sama, chegou a hora.”
—O atendente nos informou. Finalmente chegou a hora!
Nós iremos pegar o trem da estação da cidade do castelo Gremory e
seguiremos para a capital, Lilith. Estamos em guarda rigorosa enquanto
estamos no trem. Obviamente. O lugar para onde estamos indo está cheio de
multidões. Existem muitos demônios que consistem em civis e aqueles que
trabalham na equipe de transmissão de notícias.
“Hyoudou Issei-san, por favor, diga-nos como você está se sentindo agora!”
“Você participará do Torneio Internacional de Rating Game? Sairaorg Bael-
sama e Sona Sitri-sama que também são demônios juvenis declararam suas
intenções…—”
Existem inúmeros flashes da câmera. Há também um número incontável de
perguntas lançadas a mim da mídia que passou pelos meus ouvidos como
ruídos. Foi-me ordenado que não dissesse nada de antemão, por isso só me
lembro de ter entrado no trem.
E eu finalmente me sento no assento dentro do trem. O trem começou a se
mover em pouco tempo. Eu finalmente posso descansar……. Aaaaaah, isso é
tão cansativo. O cansaço já me impressionou quando eu ainda não tinha
passado pelo ritual … Eu nunca teria imaginado que todo mundo estaria
dando tanta atenção em mim … Bom, eu fui informado sobre isso de
antemão, mas é mais do que eu imaginado …… Me disseram que há uma
festa logo após o ritual e então finalmente poderei tirar minha roupa
formal. Então isso significa que eu não vou conseguir escapar o dia todo.
Pouco depois de um tempo desde que o trem se moveu. Ravel de repente
apontou para o cenário lá fora.
Lá está um estádio em forma de cúpula.
“Esse estádio vai ser usado como uma das pistas para o próximo Torneio
Internacional pelo que eu ouvi.”
Eu também olho para o estádio. É enorme. É bem maior que o Tokyo
Dome. Bem, o Rating Game é jogado em um grande campo de batalha,
afinal. Obviamente, é melhor que seja enorme.
“Os locais para o Torneio Internacional não serão feitos em sua maioria nos
territórios dos Demônios e dos Anjos Caídos?”
Foi o que eu disse.
Pelo que eu ouvi o submundo, mais especificamente o lado dos Demônios
estará fornecendo a maioria dos locais para o Torneio Internacional já que o
Rating Game surgiu aqui. E os Anjos Caídos estarão ajudando o lado dos
Demônios. Eu ouvi de Azazel-sensei antes que há territórios ainda disponíveis
dentro do lado dos Anjo Caídos e que eles estão promovendo uma casa de
férias para os VIPs de cada força.
Eu suponho que eles usaram os territórios disponíveis para preparar o
estádio.
Rias então disse.

“Todos os outros mundos das mitologias ainda estão desgastados pelo
ataque do Trihexa que aconteceu recentemente. É por isso que o submundo
que recebeu menos danos está oferecendo o estádio.”
Ravel continuou após ela.
“Originou-se do Submundo, daí a razão pela qual foi decidido que a maioria
dos jogos para o primeiro Torneio Internacional seria realizado aqui.”
Quem continua essa discussão são os pais de Rias que estão no trem
conosco.
Isso é o que o otou-san da Rias disse.
“Mesmo assim, a maior parte do comitê organizador do jogo em nosso mundo
não está participando deste Torneio Internacional. Ouvi dizer que eles vão
organizar o torneio com excelentes equipes que seriam lideradas por Ajuka-
dono.”
“Estou certo em presumir que isso tem a ver com a forma como o escândalo
da traição foi revelado?”
O otou-san de Rias acenou com a cabeça para a minha pergunta e levantou o
dedo.
“Essa é obviamente uma parte disso, mas há também mais uma
razão. Parece que cada uma das forças demonstrou interesse em considerar
o Rating Game como um entretenimento, por isso há também o fato de que
os membros da equipe de cada facção receberiam instruções sobre o
procedimento do Rating Game.”
Agora eu entendi. Eu ouvi sobre o tópico sobre o Rating Game se tornando
um entretenimento mundial, mas parece que eles vão ensinar a essas
equipes o conteúdo do Rating Game através deste torneio de uma só
vez. Bem, se a popularidade do jogo aumenta em cada uma das forças, então
o Rating Game jogado entre diferentes forças definitivamente será aquecido.
O pai de Rias explicou mais.
“Uma vez que o Rating Game atinja a cidadania mundial, onde se torna
possível a transferência e o intercâmbio entre a equipe de todas as forças, o
jogo se aquecerá ainda mais.”
“Então, isso significa que o Rating Game não será apenas para os Demônios
no futuro.”
Essa palavras escaparam da minha boca.
…… Os Anjos estarão jogando o Rating Game no futuro. Ele também se
tornou muito popular no mundo da mitologia nórdica e até mesmo os youkais
japoneses poderão fazê-lo em nossa terra natal. O Rating Game não será
apenas para os Demônios, mas para todos. Sim, eu definitivamente quero ver
isso acontecer.
Rias disse isso enquanto olhava pela janela.
"…… Diehauser Belial-sama teria ficado emocionado se ele soubesse disso."
…………
Todo mundo fica em silêncio com suas palavras.
…… Imperador Belial que cometeu um crime devido a ter pensamentos
complicados. As pessoas dizem que ele amava o Rating Game mais do que
qualquer um. Ele ansiava por alguém que iria derrotá-lo. Podemos ter
encontrado alguém que poderia derrotá-lo à medida que a internacionalização
do Rating Game se transforma em realidade. No entanto, ele está atualmente
preso. Para o Campeão estar ausente quando o revolucionário Rating Game
está prestes a começar…… É uma pena.
…… Eu também queria derrotá-lo de frente. Eu não era páreo para ele em
Agares. Mas da próxima vez será diferente …!
—Eu também quero desafiar e derrotar o campeão!
…… Mas na equipe de Rias? Ou—
Eu balancei minha cabeça depois de pensar muito sobre isso e tentar o meu
melhor para limpar minha mente. A única coisa que preciso pensar é
completar o ritual com segurança.
Eu posso pensar no campeão outra vez.
— Então otou-san e okaa-san que estão agindo realmente rígidos e sentados
nos assentos aparecem na minha visão.
“…… A propósito, otou-san, okaa-san. Vocês dois estão agindo muito
nervosos… então vocês dois estão bem?”
Otou-san respondeu com uma voz trêmula.
“Sim, claro que estou bem! Certo, querida?”
“Sim, claro que estamos! Não é como se estivéssemos nervosos por chegar a
um lugar que nunca estivemos antes ou porque nos sentimos animados em
participar do evento que será o momento brilhante de nosso filho!”
…… Esses dois realmente estão agindo como pessoas do interior que
acabaram de chegar à cidade! Cara, isso é embaraçoso, já que eles estão
agindo desse jeito na frente dos pais da Rias! Eu não suporto assisti-los!
Ao ver meus pais, o otou-san de Rias fala gentilmente com eles para que se
sintam relaxados.
“Por favor, não fiquem nervosos. A única coisa que lhe pedimos é sentar nos
assentos como seus parentes no salão cerimonial.”
A okaa-san de Rias continua atrás dele com uma expressão alegre.
"Sim. Vocês simplesmente precisam vigiar seu filho com olhos calorosos. Os
únicos que serão chamados para o palco é Ise-san, que é a estrela do ritual
desta noite e Rias, que é sua ‘majestade’.”
“…… A-Agora você está fazendo eu me sentir nervoso.”
Eu murmuro como tal. Eu sou a estrela do evento de hoje! E o ritual está
prestes a começar em poucas horas! Aaaaaaaaaaaah, eu vou ter um ritual na
frente de tanta mídia! Isso vai ser transmitido não apenas no submundo, mas
também na televisão das outras forças, certo? Estou além do nervoso e
parece que meu coração está prestes a explodir e me matar!
Rias sorri para mim que está dando uma olhada dura.
“Você já experimentou muitos eventos que superam isso, então você precisa
se acostumar com coisas assim, ok? Você fez algo mais notável, como bater
em Loki e Rizevim.”
Isso porque foi uma batalha! É totalmente diferente de rituais formais como
este!
Até meus camaradas estão rindo ao ver o quão duro eu sou.
Nossa! Vocês certamente terão facilidade, já que todos vocês simplesmente
precisam sentar nos assentos como meus parentes!
E meus pais e os pais de Rias estão se divertindo conversando além deles.
O pai de Rias pega um recipiente de leite e começa a falar apaixonadamente.
“A propósito, nós fizemos isso. Chama-se o “leite do Oppai Dragon” e
conseguimos fazer um método de fabricação especial para o leite que
coletamos das vacas no território Gremory e— ”
Meus pais também são atraídos pela sua explicação e estão ouvindo
enquanto balançam a cabeça.
“Ara, então este é um dos produtos baseados em nosso filho—”
“Woah, desce pela minha garganta tão suavemente e tem um sabor
doce! Isso será popular entre crianças e idosos— ”
“Estamos planejando torná-lo uma mercadoria até o verão. E definitivamente
haverá direitos autorais de um autor pagos ao seu filho —”
Meus pais não estão mais nervosos e, em vez disso, têm sua atenção na
conversa do otou-san da Rias.
…… Bem, tudo bem se eu me sentir nervoso.
Então, o trem chegou ao território Maou—
─○●○─
Chegamos à estação no território Maou. Em seguida, chegamos a várias
limusines para ir ao salão cerimonial sob estrita guarda. Há vários carros de
segurança cercando as limusines … Quanto dinheiro e pessoas eles estão

usando para minha promoção… Isso é uma honra.
Chegamos ao salão cerimonial em pouco tempo. Nós entramos e nos
preparamos e tal. A pessoa encarregada de cuidar de mim me levou para
aonde eu devo me trocar para as roupas formais do ritual. Eu coloquei meu
cabelo para trás e eles colocaram uma maquiagem para homens no meu
rosto. Desde que cheguei até aqui, vou deixar a pessoa que cuida de mim
fazer o seu trabalho. Eu não coloco nenhuma retaliação e vou com o fluxo.
Depois que eu termino de me preparar, sou informada para esperar na sala
de espera. Rias que está em traje ritual aparece imediatamente.
—Ela está linda!
Rias fica super bonita com maquiagem! Ela está com o cabelo amarrado e
seu vestido é brilhante também! O batom em seus lábios a faz parecer mais
madura.
“Eu pareço estranha?”
Talvez ela estava com dúvidas do jeito que eu olhava para ela. Então ela
começa a ver como ela está vestida.
“Não. Você está linda!”
Eu respondo dando um sinal de positivo.
Está na hora. Rias e eu vamos para a entrada do salão cerimonial. Eu fico
atrás de Rias e tenho que seguir atrás dela assim que a entrada se abrir.
Há guardas de pé ao lado da porta dupla. Ao nosso redor estão os soldados
que trabalham como seguranças e outros funcionários.
…… Ugh, estou ficando ainda mais nervoso! Pergunto se eu posso fazer
isso. Estou ficando preocupado, mas Rias se vira e sorri para mim.
“Vai ficar tudo bem. Este é o cerimonial para parabenizá-lo. Então mostre
para todos. —O resultado daquilo que você alcançou com todas as
experiências que você ganhou avançando no último ano.”
—!
……O resultado das experiências do último ano……
Em tal situação minha cerimônia de promoção de Classe Alta finalmente
começa. Então o tambor rola. A porta dupla se abre silenciosamente junto
com a música tocada para a minha entrada.
O que aparece na visão espaçosa à minha frente são: os superiores de
vestido formal alinhados no esplêndido e lindo salão cerimonial onde estão
olhando para mim enquanto me aplaudem.
Rias caminhou para frente. Eu sigo atrás dela em uma velocidade onde eu me
certifico de não ficar para trás e que não me faça parecer estranho.
Eu dou uma rápida olhada onde eu posso ver os membros do CPO e parece
que o grupo Sitri e Sairaorg-san também estão aqui. Ah, eu posso ver Vali e
seus companheiros no canto do corredor perto do pilar.
Quando nos dirigimos ao altar, começo a receber todos esses flashbacks do
último ano que Rias mencionou.
—Eu sou Rias Gremory. Eu sou um demônio e eu sou sua mestre. Prazer em
conhecê-lo, Hyoudou Issei-kun. Posso te chamar de Ise?
Todo o meu encontro começou da minha morte.
—Ahahahaha! É impossível! Porque ela morreu! Aquela garota está morta,
sabe? Não é a questão de saber se você a protege ou não. Você não poderia
protegê-la! Você não poderia protegê-la naquela noite e também agora! Você
é mesmo um garoto esquisito! É tão divertido!
Raynare …… Você pode ver como eu me tornei um demônio de Classe
Alta? Não deixarei ninguém morrer novamente.
—Pássaro de fogo e Fenghuang! O fogo infernal do nosso clã que foi elogiado
como sendo o de uma Fênix! Prove com seu próprio corpo e se transforme
em cinzas!
Estava quente. Raiser, seu fogo estava quente naquela época e também
durante a revanche.
—Não. Estou vivendo para poder buscar minha vingança. Espada Sagrada
Excalibur. A destruir é a razão pela qual estou vivendo.
Heh, Kiba. Houve um tempo em que você disse isso. Cuide de Tosca-san.
—Você acha que um mundo sem Deus está errado? Você acha que um
mundo sem Deus sucumbiria? Desculpe dizer, mas esse não é o caso. Tanto
você como eu estamos vivendo bem assim. O mundo gira, mesmo sem um
Deus.
Você estava certo, Azazel-sensei. Nós conseguimos administrá-lo de alguma
forma mesmo sem a presença de Deus.
—Ise-san, eu amo você. Eu sempre ficarei ao seu lado.
Eu também te amo, Asia. Vamos ficar juntos para sempre.
—Isso significa que há aqueles que acham doloroso aquilo que você chama
de paz.
Vali. Isso é o que você disse antes. Mas talvez a paz que você imagina seja a
mesma que a minha é agora.
—Hyoudou Issei! Não vou perder! Existe um sonho que preciso cumprir!
Sairaorg-san, essas trocas de socos que tive com você é o meu orgulho.
—……Amigos? Qual é o benefício se eu me tornar isso?
Você se beneficiou disso, não foi Ophis?
—Eu quero confirmar. —Hyoudou Issei. O que você é?

Eu sou apenas eu, Cao Cao. Eu vou me tornar um Demônio de Classe Alta
sendo eu mesmo.
—Eu também tenho a ambição de querer agitar o calor com você também!
Claro, Ravel. Eu sou um cara patético, mas eu realmente preciso de você
para que eu possa cumprir minha ambição.
—— Rias-buchou, Akeno-san, Koneko-chan, Yuuto-senpai, Asia-senpai,
Xenovia-senpai, Irina-senpai, Ravel-san, Rossweisse-san, Azazel-sensei e
Sekiryuutei — Ise-senpai. Afinal, todos vocês são meus preciosos nakama—
Se você é Gya-suke ou Balor, você é meu importante kouhai e um forte
garoto Gremory.
—Ei, Ise-kun. Se algum dia eles me usarem… por favor, me mate?
Rossweisse-san, eu nunca vou deixar você dizer isso novamente.
—Um beijo de anjo! Foi porque a cena era tão bonita. As pessoas
naturalmente querem beijar assim.
Sério, graças a você, tornou-se um Natal incrível. Tornou-se um beijo que eu
nunca posso esquecer.
—Todo mundo, façam a Academia Kuou de um lugar feliz! Não… Eu vou
fazer isso. Então, eu gostaria que todos, por favor, cuidassem de mim.
Estou ansioso por isso, Xenovia-kaichou! Eu me tornarei sua ajuda a qualquer
momento.
—Mesmo que ele tenha reencarnado e sua aparência tenha mudado, ele
ainda é meu filho, não é mesmo?
……Claro que sou. Eu sou o filho de otou-san e okaa-san. Isso nunca
mudará, mesmo que seja dez mil anos depois.
— ….Azazel disse que você foi o último e o melhor aluno dele …
……………………
…………
…… Por que você não está aqui? —Sensei, eu queria te mostrar esta cena
que será meu momento brilhante.
Começo a lembrar de todos esses eventos enquanto caminho até o altar - e
há esse sentimento crescendo dentro de mim.
Mas preciso suportar minhas lágrimas. Eu não tenho permissão para chorar
ainda. O negócio real começará a partir daqui.
Apenas um ano—. Mas um ano que foi preenchido com tantos eventos—.
Um ano como esse eu provavelmente nunca mais vou experimentar.
Eu sobrevivi a um ano duro e divertido. Eu fico de frente para o altar enquanto
tenho orgulho do que passei—
Naquele instante, recebo palavras de parabenização do meu parceiro.

[Parabéns, aibou. Bom trabalho em chegar até aqui. Você alcançou o Balance
Breaker, sobreviveu ao Juggernaut Drive e me mostrou todo o novo lado de
ser um Sekiryuutei. Vamos nos dar bem a partir de agora também, aquele que
é um Demônio e um Dragão, aquele que tem uma verdade flamejante dentro
dele. ——— “Sekiryuutei da Verdade Flamejante”!]
Sim, obrigado, Ddraig. Porque você estava ao meu lado, eu era capaz de
lutar. Cuide de mim a partir de agora também, o Imperador dos Dragões
Vermelhos, Y Ddraig Goch!
E aquele que me espera no altar é Ajuka Beelzebu-sama que está em sua
incrível roupa de Maou. …… O quão feliz eu estaria se Sirzechs-sama
estivesse ao lado dele.
“Eu estava esperando por isso. Daqui em diante, —você se tornará um belo
Demônio de Classe Alta.
Sob a orientação do Maou-sama, que me deu essas palavras, o ritual
finalmente começa.
“—E assim, o próximo será —”
Sento-me na cadeira que fica ao lado do altar com Rias e segui a orientação
do anfitrião dessa cerimônia.
Uma das melhores cantoras de ópera que ofereceu sua intenção de cantar
para esta cerimônia está prestes a começar sua performance. Ela está na
frente do suporte do microfone que está no altar e então ela começa a cantar.
[Há um dragão que ama peitos morando em um certo país distante].
O que começou com sua bela voz foi a música do Oppai Dragon!
[Draaaaaagon, Draaaaaagon, Oppaiiiiii Dragon ~.]
Eu não sei como devo me sentir com essa música apesar da linda voz!
Mesmo meus camaradas no salão cerimonial não sabem como reagir, então
eles estão colocando uma expressão perturbada!
Mas por alguma razão otou-san da Rias tem uma expressão profundamente
comovida! Ele parece estar tão comovido que está achando que foi uma ótima
ideia chamá-la!
Rias tem um rosto vermelho e está mexendo uma das sobrancelhas! Ah, isso
praticamente garante que o otou-san da Rias fique muito ocupado com as
palestras de sua filha depois disso.
Depois da música, o ritual finalmente entra na parte principal. Rias e eu
estamos no altar e a primeira coisa que vai acontecer é o recebimento do
certificado. Maou Ajuka Beelzebu-sama começa a ler o que está escrito no
certificado.
“—Por essa razão, eu proclamo você, o servo de Rias Gremory, Hyoudou

Issei, como um Demônio de Classe Alta.”
Eu fiquei de joelhos e recebi o certificado com gratidão. Agora aqui está a
minha linha.
“Será minha honra.”
—Respondo de maneira complicada.
Eu ouvi que há aqueles que usam palavras exageradas ou linhas muito
longas nessa situação. Mas eu dei uma resposta clara desde que me
disseram que a resposta simples seria a melhor. Bem, palavras exageradas
seriam impossíveis para um estudante do Ensino Médio como eu!
Eu levantei uma vez para espalhar meu certificado na frente da multidão para
que eles pudessem ter uma aparência clara. Uau, há uma chuva repentina de
palmas e flashes de câmera!
—Eu então entrego o certificado para a pessoa que está me ajudando. Em
seguida é o ritual onde Rias, que é minha mestre, coloca uma coroa na minha
cabeça.
Rias e eu estamos no altar e nos encaramos. Eu então me ajoelhei. Rias
recebe a coroa da pessoa responsável. E então ela coloca a coroa na minha
cabeça. Parece ser uma coroa real para que eu possa sentir o peso pesado.
Depois, há outro aplauso. Tudo bem, com isso o ritual para a coroação
acabou.
Na última parte, o Maou Beelzebub-sama aparece no altar mais uma vez e
ergue a mão. Então um monumento de pedra que está brilhando na cor preta
vem caindo acima da nossa cabeça. O monumento de pedra que flutua no ar.
…… Então este é o monumento que é essencial para registrar um Demônio
de Classe Alta que eu ouvi falar. Ouvi dizer que ao tocar nisso, a exigência
como um Demônio de Classe Alta— e um Rei é completada.
“Agora, o novo Rei Hyoudou Issei. Fique em frente ao monumento —. ”
Maou-sama me pede.
Eu dou um passo à frente, enquanto envolvo minha mão esquerda com minha
aura - e, em seguida, toco o monumento.
Batimento cardíaco! Naquele instante, meu coração fez uma batida
alta! Agora eu entendi. Este monumento é feito do mesmo material que as
Evil Pieces.
O monumento brilha em vermelho - não, ele brilha em vermelho e, em
seguida, mostra a impressão da minha mão por um instante. E então ele
retorna ao monumento normal.
…… Eu estou supondo que o registro …… é feito com isso então?
Eu então recebi uma pequena caixa de Maou-sama. Quando abri, encontrei

15 Evil Pieces dentro!
…… E-Estas são as Evil Pieces que são exclusivamente para mim! O que eu
ansiava por tanto tempo finalmente está em minhas mãos…!
Como tal, o ritual é feito com a parte mais importante da cerimônia. O que
veio depois disso são as palavras de felicitações do hóspede que foram lidas
pelo anfitrião da cerimônia.
Desde que Rias e eu terminamos nosso papel sentamos no banco e nos
sentimos um pouco aliviados.
Depois de todo o roteiro, passei por Rias e saí do palco. Fiquei impressionado
quando todos começaram a bater palmas quando saímos!
Eu volto para o meu vestiário. Eu começo a ficar calmo depois que eu
terminei de beber água.
Aquele que falou comigo primeiro depois de terminar meu ritual é —minha
mestre, Rias.
“Parabéns, Ise.”
“Obrigado! Embora eu me pergunte se fiz bem.”
“Você com certeza fez. Você foi magnífico.”
Fiquei feliz quando Rias disse que eu fui magnífico!
— E parece que todo mundo está saindo do palco. Então meus companheiros
vêm ao meu quarto um após o outro.
Otou-san e okaa-san estão emocionados enquanto os outros estão me
parabenizando.
“Eu não sei o que estava acontecendo lá, mas com certeza me emociona
quando vejo o Ise sob os holofotes! Certo, querida!?”
“Você está certo, querido. Com certeza me deixa emotiva, pois parece que
nosso filho ganhou um status social mais alto do que seu pai! A propósito, que
tipo de privilégio um Demônio de Classe Alta tem? Eu me pergunto se você
consegue um aumento salarial?”
Otou-san me agarra pelo meu ombro e disse isso.
“Ise! Se você se tornar uma pessoa que está acima de mim do que por que
você não nos compra um ingresso para um feriado com o seu bônus !? Um
dos meus sonhos foi receber um presente de nosso filho para sair em turnê
com sua mãe!”
“O banho natural quente em Kusatsu seria bom.”
T-turnê em Ossen, huh. Se for só isso, então tenho certeza de que posso
cumprir seu desejo imediatamente, acho.
Mais importante, estou acima de otou-san agora? Vivemos em um campo de

trabalho completamente diferente, então não posso fazer nenhum julgamento.
Rias então disse aos meus pais.
“Está longe disso. Com o status atual de Ise, fazer uma turnê mundial não é
nem um sonho.”
““Uma turnê m-mundiaaaaaallll~!!?””
Ambos estão chocados com as palavras de Rias e seus corpos estão
tremendo.
…… A nota da turnê pulou dez vezes! De Kumatsu a uma turnê
mundial…! Eu acho que tenho que trabalhar duro para trabalhar no meu
relacionamento pai-e-filho!
—Então, desta vez, duas pessoas inesperadas aparecem no meu quarto.
“Hyoudou Issei! Então você está aqui.”
É Raiser! Então ele estava no corredor!
“Raiser! Você veio!"
Quando eu disse isso, Raiser responde quando ele cora.
“Hmph, aparecendo para o lugar para o qual sou convidado como o jeito que
vivo. Além disso, estou aqui como acompanhante hoje.”
“Como acompanhante?”
Fico curioso, mas a pessoa que entra no vestiário pela direção que Raiser
está olhando é - uma dama familiar.
“Hyoudou Issei-san, como vai você? Você se tornou um Demônio de Classe
Alta, então eu queria formalmente dar-lhe minhas palavras de
parabenização.”
É a mãe da Ravel! A esposa do atual chefe da Casa de Phoenix!
“O-Oh, se esta não é a mãe da Ravel! Realmente faz algum tempo! E
obrigado!”
Eu respondo curvando minha cabeça para baixo! Eu nunca esperei que a
mãe da Ravel viesse! Eu não posso me sentir grato o suficiente!
Até mesmo Ravel está chocada com isso.
“O-Okaa-sama! Você veio!?”
“Sim, eu vim aqui enquanto trouxe Raiser comigo. Nós estávamos de pé ao
lado do corredor.”
Ah, é por isso que não consegui vê-los.
A mãe da Ravel então entra em outro tópico para chegar ao ponto principal.
“Agora, Hyoudou Issei-san. Você se lembra da promessa que fizemos antes?”
“Umm …”
A mãe da Ravel ri quando ela me vê, que é totalmente ignorante sobre o que
ela está falando.
“A troca. Em relação a Ravel, que é minha filha e serva. Eu definitivamente
tenho certeza que te pedi uma troca quando você se torna-se um Demônio de
Classe Alta.”
“Ah! Sim, nós realmente fizemos. Tenho certeza de que fizemos essa
promessa…”
Tivemos essa discussão sobre o círculo mágico das telecomunicações
quando foi decidido que Ravel ficaria na residência Hyoudou … eu
acho! Minha memória é vaga, já que muitas coisas aconteceram.
A mãe da Ravel faz uma proposta como se encontrasse o momento certo
para dizê-lo.
“Então vamos começar nossa troca imediatamente. Você sabia que é melhor
fazer isso o mais rápido possível? Também é difícil para mim arranjar tempo,
então não sei quando é a próxima vez que poderei encontrar você.”
Eu só posso ficar chocado com a sugestão de fazer o comércio. Mas aqui é
ainda mais surpresa! Rias também se envolve!
“Sim, este certamente pode ser o momento certo. —Então eu farei uma troca
também. Asia e Xenovia, na verdade.
[—!?]
Todos nós estamos chocados com isso! Claro! Uma troca repentina para
Ravel foi chocante o suficiente! Mas agora é também para a Asia e a Xenovia!
Rias então diz para as duas.
“Asia, Xenovia. Eu estava dizendo isso desde o ano passado, mas vocês se
lembram da nossa discussão sobre a troca, uma vez que Ise se torna-se um
Demônio de Classe Alta, certo?”
“Sim!”
“Claro.”
Asia e Xenovia respondem. Sim, falando da troca as duas declararam que
certamente me seguiriam assim que eu me tornar-se um Demônio de Classe
Alta.
Embora isso signifique que a troca com a Rias é o requisito…… Este tópico é
algo que foi discutido entre nós desde o ano passado.
Contudo. Quando está prestes a se transformar em realidade, a Asia e eu só
podemos ficar confusos. Então Rias começa a desenhar o que parece ser um
círculo mágico com um proposito de troca com a mãe de Ravel no chão.
“Então vamos começar.”
A Asia então fala de maneira perplexa, à medida que a preparação da troca

estava em progresso.
“M-mas …”
Rias para seu procedimento. Ela então abraça a Asia.
Ela fala com a Asia gentilmente como se estivesse tentando acalmá-la.
“Você não precisa se preocupar com isso. Não é como se estivéssemos
vivendo separados um do outro. E o sentimento entre nós não é algo que vai
mudar apenas com uma troca, não é?”
“Sim! Claro! A gratidão e o respeito que tenho por Rias-oneesama nunca vão
mudar!”
Rias disse com carinho enquanto afaga a cabeça de Asia.
“Da mesma forma para mim, Asia. Então significa que nada mudará mesmo
depois de você se tornar a serva de Ise. Por favor, apoie Ise estando debaixo
dele. Existem coisas que só podem ser feitas por você. E isso é algo que é
impossível para mim. É uma tarefa maravilhosa que só é capaz de você, ok?”
Rias traz Xenovia para ela e a abraça junto com a Asia.
“Eu peço o mesmo para você também, Xenovia. Por favor, torne-se a espada
de Ise.”
Xenovia responde ao seu abraço com uma expressão pacífica.
“Sim, pode deixar. Zenbuchou Rias, obrigada … muito obrigada por cuidar de
mim! Uuugh ~!”
A Xenovia de repente chora. Ela começa a derramar muitas lágrimas.
Rias faz um sorriso amargo vendo isso.
“Ei, não comece a chorar. Não é como se nosso estilo de vida mudasse…
Somente seu Rei mudará para que nada mais mude, você sabe ……? ”
É isso mesmo. Eu me tornei um Rei, mas não é como se eu estivesse vivendo
separadamente de Rias agora. “Eu estarei vivendo sozinho assim que me
tornar um Demônio de Classe Alta!”… Isso não vai acontecer.
Foi uma promoção repentina para um Demônio de Classe Alta, então não
consegui nem preparar tempo para me tornar independente. Bem, daqui
posso me preparar gradualmente para me tornar independente enquanto olho
para minha carreira. É só que a ordem das coisas mudou um pouco.
Então não é como se o estilo de vida de todos mudasse de repente.
Kiba então disse.
“Bem, em grande parte ainda podemos chamar a todos nós de “a família de
Rias Gremory.” Enquanto o Ise-kun não sair agora, nada mudará
visivelmente.”
A Koneko-chan continua atrás dele.
“…… Ise-senpai será convocado pela Rias-zenbuchou como Peão quando ela
participar de um Rating Game do Submundo, afinal.”
Sim, é isso que deve significar. Quando Rias participar do Rating Game
profissional, eu simplesmente tenho que me juntar a ela como um Peão.
E assim, o ritual para a troca continua. O círculo mágico que aparece no chão
do vestiário. Rias, a mãe da Ravel e eu estamos ao lado do círculo
mágico. Asia, Xenovia e Ravel estão no centro do círculo mágico. Dentre as
Evil Pieces que acabei de receber, estou segurando as peças não utilizadas,
consistindo de dois Bispos e um Cavalo.
A Rias e a mãe da Ravel fecham os olhos e aumentam a aura enquanto
colocam a mão para a frente. Então os símbolos demoníacos escritos no
círculo mágico começam a circular.
Então, há mudanças acontecendo com as meninas. O que acontece primeiro
é o corpo da Asia e da Xenovia brilhando como se respondesse ao brilho da
aura de Rias. Então, em seguida, meu corpo começa a brilhar e cada um dos
meus Bispo e [Cavalo] que estou segurando brilha um após o outro.
O fluxo da aura muda gradualmente à medida que ela contorna o círculo
mágico onde as Evil Pieces que estou segurando começam a se sincronizar
com o brilho de Rias. Então, desta vez, Asia e Xenovia sincronizam com
minha aura. E no final a mãe da Ravel e Ravel começam a brilhar enquanto
minha última peça Bispo também brilha.
Ravel e eu sincronizamos através do círculo mágico onde minha peça Bispo é
sincronizada com a mãe de Ravel.
Uma vez terminado todo esse ritual —a Rias e a mãe da Ravel parou sua
aura e o círculo mágico no chão desapareceu.
E então Rias pega cada uma das peças Bispo e [Cavalo] que originalmente
pertenciam a mim. A mãe de Ravel pega o pedaço restante de Bispo.
Rias então diz isso com um sorriso no rosto.
“Tudo bem, tudo está feito agora. Asia, Xenovia. De agora em diante você é
da família de Hyoudou Issei.”
Sério!? Então isso que é a troca! Foi bem simples.
—Então a Asia pula nos meus braços.
“Ise-san! Ise-san, Ise-san, Ise-san!”
A maneira como a Asia está radiante foi chocante.
Ela continuou dizendo como ela quer se tornar a parte do meu tempo todo
esse tempo, afinal.
Eu também abraço a Asia.
“Sim, Asia! Com isso uma das minhas promessas é cumprida!”
"Eu te amo! Eu não vou mais te deixar!”

“Hahaha, não houve uma única vez que você me deixou.”
Desta vez a Xenovia coloca o braço em volta do meu pescoço.
“Eu também estou com você! Vamos em um tumulto!”
“Só não faça mais, Xenovia!”
É aterrorizante quando você sai com tudo! Bem, eu também posso dizer que
isso é o que a torna tão confiável!
“Ravel, cuide de mim a partir de agora também!”
Eu digo isso para Ravel, que também se tornou minha serva.
Ravel age forte enquanto tem lágrimas nos olhos.
“Claro. Eu darei tudo de mim pelo meu Rei Ise-sama, como sua Manager e
como sua serva.”
Sim, eu também vou me aperfeiçoar para viver de acordo com minha
Manager, Ravel!
A mãe da Ravel dá um único aceno de cabeça depois de testemunhar isso e
depois disse isso.
“Então confiarei minha filha a você por toda a eternidade. Também precisarei
me preparar para as cerimônias que estão por vir—”
“O-Okaasama! Você está sendo muito apressada! Por favor, espere até eu
me formar na faculdade!”
Ravel, que cobre a boca da mãe com pressa.
Mas uma vez que a mãe da Ravel faz uma única tosse, ela sussurra em meus
ouvidos com uma expressão séria.
(…… vou contar uma coisa sobre minha filha.)
E é isso que ela sussurra para mim.
(—A verdadeira natureza de Ravel é o caminho da supremacia. O caminho
que é fácil de criar rancor de outros governando o mundo através de força e
sabedoria militar. Você deveria governar o mundo.)
—!
… A verdadeira natureza de Ravel é o caminho da supremacia? Em outras
palavras, ela irá criar um governante supremo?
A mãe da Ravel pica meu peito usando o dedo e diz isso com um sorriso
significativo.
(Se você confiar em Ravel, então você certamente cairá no caminho da
supremacia. Então eu peço que não cometa erros em como usá-la. A razão
pela qual eu tirei Ravel de Raiser é porque eu pensei que ele a usaria por
engano mesmo ele sabendo sobre o talento dela.)
……O que ela está falando?
Ravel e o caminho da supremacia … Neste momento eu posso apenas

inclinar minha cabeça em admiração.
Irina, que estava assistindo a todo esse procedimento, está colocando uma
expressão como se tivesse tomado uma certa decisão.
“…… Então, tanto a Xenovia quanto a Asia foram para o lado do Ise-kun ……
Sim, é hora de eu tomar uma decisão.”
…… Irina, me pergunto se a troca já a fez pensar em alguma coisa.
—Eu mesmo que acabei de conseguir três servos. Então Raiser me pergunta.
“Então, Hyoudou Issei. Você se tornou um Demônio de Classe Alta pelo qual
você estava desejando. Então presumo que seu objetivo não tenha mudado
ainda, certo?”
Ah, então você está me fazendo essa pergunta! Eu digo isso alegremente
com um rosto lascivo.
“Claro que estou ansioso pelo sumptuoso banquete! Lindas mulheres e
meninas! Oppai, oppai, um rei do harém com tantos sonhos!”
Obviamente meu objetivo principal não mudou. Eu tenho treinado tão duro
com o objetivo de conseguir isso e continuei a lutar contra inimigos fortes,
apesar de quase perder minha vida.
—Mas eu ganhei ambições além disso dentro deste último ano.
Então eu os revelo.
“…… Bem, foi assim que comecei. Mas agora, além disso, estou pensando
em como seria maravilhoso viver pacificamente com meus companheiros e
familiares. Eu quero fazer dessa maneira e espero que se torne assim.”
O que eu percebi enquanto lutava contra vilões é o quão importante é sua
vida diária. E além disso, como a paz é o mais importante. Mais sim, se você
não pode viver seus dias em paz, então você não pode fazer coisas lascivas!
“—Ah, exceto que há mais uma coisa que preciso acrescentar.”
Eu levantei meu dedo e fiz um juramento.
“Se houver aqueles que irão ferir minhas pessoas importantes, eu
definitivamente os derrotarei, mesmo que eles sejam um Deus.”
Eu declarei isso para todos aqui com determinação.
Sim. Eu definitivamente não vou perdoar aqueles que vão machucar minhas
pessoas importantes ou perturbar nosso importante mundo pacífico, mesmo
que essa pessoa possa ser um Deus.
—A Guerra dos Evil Dragons foi um incidente que foi suficiente para mudar
meus valores.
Raiser faz um grande sorriso ouvindo isso.
“Você com certeza se tornou bom em falar. Parece que posso confiar Ravel a
você. —Então você estará vindo, certo?”
Ele diz isso enquanto coloca o braço em volta do meu pescoço.
“O Torneio Internacional. Da Casa de Phoenix, meu irmão mais velho e minha
equipe participarão. Eu determinei que há significado para mim participar, não
importa o quanto seja difícil para mim vencer. Ser capaz de lutar oficialmente
contra as classes de Deus é uma situação impensável que você nunca
experimentaria.”
——!
……Oh cara. Até essa pessoa trouxe esse assunto. E essa pessoa também
está participando. Mesmo que ganhar o torneio seja pequeno ele acredita que
participar tem um significado —
Raiser Phoenix, tanto o seu corpo como a sua alma se tornaram ardentes
…… Assim como um pássaro imortal. Eu realmente começo a pensar como
brigar com você no passado foi uma ótima experiência.
Raiser diz enquanto mexe meu cabelo.
“Eu acredito que você vai participar como um Rei. Não, eu estou esperando
por isso. E se eu sou capaz de lutar com você lá … Queime-me,
Sekiryuutei. Estarei esperando!”
—Hehe, sério.
Até essa pessoa está me perguntando. Eu acho que é inevitável para aquelas
pessoas que eu vou me encontrar de agora em diante para me fazer a
mesma pergunta.
Raiser e sua mãe deixam o vestiário depois que eles nos deram uma
despedida depois do comércio—
Aconteceu quando saímos da mudança uma vez que nossa troca terminou e
estamos a caminho do salão onde a festa será realizada.
Estamos recebendo um convidado mais uma vez.
É um garoto que parece um estudante do Ensino Médio com cabelo preto que
parece azulado. Ele tem cara bem estruturada.
Eu achava que ele era filho de uma família rica que se perdeu. Mas no
momento em que nossos olhos se encontraram—
Eu entendo por instinto que o nível de alerta dentro de mim subiu ao máximo
imediatamente.
Seus olhos que sentem como se ele estivesse vendo através de mim. Medo,
ameaças e arrepios eu recebo dele que sente como se ele ganhasse o
controle tanto do meu corpo quanto da minha mente … Não era só eu. Outros
(menos meus pais) sentiram a divindade e a superioridade ilimitada do
menino e, em vez de estarem alertas, todos nós podemos simplesmente

estremecer nosso corpo.
O garoto disse isso enquanto fazia uma pequena risada.
“Hmm …… eu os encontro pela primeira vez, mas eu posso ver rostos
daqueles que ouvi de boatos e daqueles que não tenho. Ainda assim, preciso
dar minhas palavras de felicitações. Parabéns por se tornar um Demônio de
Classe Alta, Sekiryuutei. ”
O garoto bate palmas para mim.
Aquele que aparece atrás dele é o Maou Ajuka Beelzebu-sama e outro
homem desconhecido. Ele está usando um vestido nativo, um sari.
Não é uma divindade sem fundo como o menino, mas o homem
desconhecido também teve divindade inacreditável vindo de todo o seu corpo
e continua a liberar uma aura suprema. Ele é um homem bonito, com longos
cabelos negros e pele branca pálida, apesar de ter uma boa constituição. Ele
também tem um olhar aguçado e depois de dar uma olhada em todos nós, ele
traz o olhar de volta para mim.
“………… Hmm, então este é o “Sekiryuutei da Verdade Flamejante” que
derrotou Loki e Apophis.”
Parece que ele estava observando minhas especificações e parece que eu o
satisfiz.
Rias chama o nome de Beelzebu-sama.
“Ajuka-sama.”
Beelzebu-sama levanta a mão para nos incitar a "não colocar nosso alerta".
“Rias, essa pessoa aqui queria conhecer todos vocês, mesmo que de repente
eu o tenha trazido aqui.”
Dizendo isso, Beelzebub-sama apresenta o menino para nós.
“—Essa pessoa é Shiva-sama.”
[—!?]
……Meu Deus……!
…… O Deus da Destruição que está em uma liga diferente entre os Deuses e
se você não incluir o Great Red e Ophis, ele é dito ser o mais forte entre todas
as forças……!
Todos aqui estão em choque total (embora meus pais estejam estupefatos
por não saberem o que está acontecendo aqui!)!
…… Mais importante, ele veio para a minha cerimônia hoje! Quanta atenção
estou recebendo hoje?
O garoto - Shiva, diz isso enquanto sorri para nós.
“Como todos vocês estão, D × D …… do lado da academia de Kuou, devo

dizer. Meu nome é Shiva, um dos deuses dos três pilares. Eu sinto que vamos
nos reunir com mais frequência a partir de agora, então eu queria dar minhas
saudações.”
Ele coloca a mão para a frente … então eu aperto sua mão enquanto me sinto
assustada.
“O-obrigado por isso ……”
…… Estou apertando a mão do Deus da Destruição …
—E desta vez o homem alto que parecia com sua escolta fala comigo.
“A promoção para um Demônio de Classe Alta, permita-me felicitá-lo
também.”
“…… V-você é, hum.”
Shiva apresenta o homem para mim.
“Ele é o jovem príncipe de Asura.”
—!
………… Hahaha, estou totalmente sem palavras agora. Desta vez é o
Príncipe de Asura!
O Príncipe de Asura coloca sua mão para frente e se apresenta.
“O nome é Mahabali. Prazer em conhecê-lo.”
O príncipe de Asura, Mahabali, disse isso quando ele apertou minha mão.
“Especialmente você, Hyoudou Issei, eu estava ansioso para conhecê-
lo. Suas conquistas durante a Guerra dos Evil Dragons também chegaram
aos meus ouvidos. Eu também queria lutar contra o Trihexa ao seu lado.”
“V-você está me lisonjeando ……”
Eu só posso responder a ele forçando um sorriso no meu rosto! Isso é porque
dois deuses … mais como dois pilares de Deuses, mas sempre dois pilares
dos Deuses vieram até aqui apenas para me receber! Eu só posso ficar
confuso com esta situação que excedeu em muito a minha expectativa!
Shiva parece estar se divertindo desde que ele está colocando a mão sob o
queixo.
“Eu ouvi que você era honesto sobre o seu desejo sexual, mas você não
parece nada disso. Ser um rei de um harém é o seu sonho, não é mesmo?”
“B-bem, sou famoso por ser indecente! Já consegui movimentos como o
Dress Break, que arranca roupas femininas e Pailingual, o que me permite
falar com os peitos! E agora espero que eu possa criar um novo movimento
que me permita ver as roupas das mulheres!”
Por que diabos estou explicando essas coisas ao Deus da Destruição e ao
Príncipe de Asura!
E Mahabali está levando minhas palavras a sério, então ele está balançando
a cabeça com uma expressão séria!
Shiva parece estar apenas se divertindo.
“Hmm, é isso mesmo. Certamente, os desejos sexuais têm sido a fonte direta
desses movimentos. Mas ao olhar para você agora é difícil pensar que você
fez tais movimentos, já que eu não sinto muito desejo sexual vindo de você.”
Shiva aponta para o meu nariz e depois pergunta isso.
“O que você está procurando agora? São as mulheres afinal? Ou é fama?”
“Eu quero os dois! …… Não é isso?”
Shiva sacode a cabeça com as minhas palavras e depois diz isso.
“É o que você está buscando do fundo do seu coração. Qual é a maior coisa
que você deseja? Não como singular, mas como um todo.”
O que eu desejo para o qual não é singular, mas como um todo…
Eu respondo-o imediatamente.
“…… Eu acho que é a paz. Eu quero viver pacificamente onde não há
guerra. Eu estou lutando com todas as minhas forças apenas por isso.”
Shiva faz um único aceno de cabeça depois de ouvir isso. Ele então olha do
topo da minha cabeça até a ponta dos meus pés.
"…… Entendo, então é assim que é."
Parece que há algo que o convenceu.
“Hoo, o que você quer dizer?”
Quando eu pergunto - Shiva colocou a palma da mão no meu peito.
“Sim, ele simplesmente nadou naquela fronteira pacificamente como gostava
sem ser contido por nada. Ophis apesar do que aconteceu no passado está
desfrutando de paz agora, certo? Se os dois seres que poderiam ser ditos
como seus segundos pais estão buscando paz, então não será estranho se
isso mudou sua verdadeira natureza desde que você é feito por seus
poderes. Parece que você influenciou muito tanto o Great Red quanto o
Ophis, mas o contrário também se aplica. A corrente que você está
procurando viver mais que tudo. —Significa que você está colocando tudo
para proteger sua vida pacífica. Se você realmente quer se tornar um Rei do
Harém, talvez não seja capaz de avançar ainda mais se não resolver seus
pensamentos.”
Então ele está dizendo que eu estou desejando mais paz do que qualquer um
devido à influência do Great Red e da Ophis.
…… Mais importante, este Deus da Destruição sabe onde Ophis vive,
huh. Foi Beelzebu-sama ou Azazel-sensei que lhe disse ……
Shiva continua.
“Também é influenciado pelo Infinito e pelo Sonho, mas você também está
buscando a paz, certo? A sinergia infinita pode estar fortalecendo ainda mais
essa ganância. Você poderia dizer que é o preço de obter um poder e uma
possibilidade poderosos. Eu estou supondo que dentro de você está
impedindo você de fazer bebês até ganhar a paz com suas próprias
mãos. Você poderia dizer que é uma algema feita de karma. Não há como um
ex-humano desequipar os poderes de dois dragões de Classe Deus.”
…… Este sentimento rodando dentro de mim. O sentimento misto que eu
tenho está vindo de… Então você está me dizendo que eu posso me tornar
um Rei do Harém depois de ganhar a paz com minhas próprias mãos……?
… É isso, Great Red? Ophis? O Dragão Celestial que está em busca de paz
…… Entendi. Pode ser isso. Tanto a Great Red quanto a Ophis estão vivendo
com muita calma. Eles estão tentando viver dessa maneira. Os dois dragões
que são chamados de os mais fortes querem desfrutar da paz. Não, eles
estão desfrutando de paz.
Os dois Deus Dragões são como meu pai e minha mãe. Se eles estão
procurando por paz, então não posso evitar, eu que sou seu filho, estou
sendo influenciado por eles…
Shiva ri de uma maneira divertida quando ele me vê pensando em tudo isso.
“A existência que soa como uma piada, já que ele tem o poder de dois
dragões que superam a minha força, está buscando a paz mais do que
qualquer outra coisa e está com o objetivo de se tornar um Rei do Harém,
hein. ……. Fufufu, você tomou meu interesse.”
Shiva que fala com Beelzebub-sama.
“Ajuka, você se lembra da condição que Azazel me deu, certo?”
“…… O caso em que nós preparamos qualquer coisa que você peça, eu
presumo?”
Beelzebub-sama pergunta a ele.
Shiva acena com a cabeça.
“Sim é isso. —Sekiryuutei.”
“Eh? Ah sim?”
Shiva então diz diretamente para o meu rosto.
“— Que tal você trabalhar pra mim?”
[—!?]
Eu e meus camaradas só podemos ficar chocados com isso!
Shiva então conta para Rias.
“Ah, não me entenda mal. Não estou dizendo para ele sair do seu lado, Rias
Gremory. Se uma guerra rompe nossa mitologia como o centro dela, então
que tal ele vem à minha força? Isso é aonde eu queria chegar. Mesmo tendo
seus companheiros incluídos, tudo bem. Se são seus companheiros, eles são
promissores, certo?”
“Shiva-sama! Mas isso é—!”
Shiva fala quando ele para as palavras de Beelzebu-sama com a mão.
“A ação de Śakra —Indra, aumentando suas forças para me derrotar é algo
de que você está ciente, certo? Ele está reunindo lutadores notáveis sob ele,
a fim de me desafiar. Eu estou supondo que o dia será inesperadamente em
breve. Há uma grande chance de ele entrar em ação no próximo
torneio. Você sabe que há Cao Cao e o primeiro Sun Wukong sob ele,
certo? Então é natural que eu queira alguns peões divertidos trabalhando pra
mim também. ”
“…… Shiva-sama.”
Shiva dá de ombros para Beelzebu-sama.
“Eu não vou dizer para você sair do lado de Rias Gremory. Mas a Indra já
começou a tomar ações, já que ele já está olhando para a fase “próxima”,
sabe? Então, quanto mais cedo eu te der a minha oferta, melhor é.”
Desta vez, o homem que o acompanha - o Príncipe de Asura Mahabali, diz
para mim. Quero dizer, por que esses caras continuam falando comigo?
“Sekiryuutei, nós, os Asuras, já decidimos caminhar ao lado de Shiva-
sama. Se você unir nossas forças, não poderemos mais nos sentir
seguros. Como sobre isso? Que tal você vir sob Shiva-sama para poder lutar
ao meu lado no campo de batalha? Derrotar Indra junto conosco certamente
será divertido.”
De repente, Mahabali está liberando uma atmosfera furiosa de todo o seu
corpo. Ao mesmo tempo, os pequenos objetos nesta sala, como copos e
mesas, começam a tremer e têm uma rachadura neles.
“Eu não vou perdoar Indra. Meu pai, Vairochana, não foi morto por Śakra,
Afra, afinal de contas ……! Varuna-sama, que é o atual rei de Asura, está me
dizendo para me acalmar, mas essa minha raiva é uma coisa que não
consigo acalmar!”
…… Sua voz e ação estão repletas de tanta intensidade e raiva. Seu rosto
está coberto de raiva.
Shiva estende a mão para mim.
“——— Ó “Sekiryuutei da Verdade Flamejante”, vem sob minha força. Se
você é o servo da Ruin Princess …… não, na verdade você é o Dragão que
superou e muito um Demônio. Não receber uma proteção do Deus da
Destruição será interessante?”
…… Esta é uma oferta tão louca. Para dizer a verdade é tão fora deste
mundo que eu não posso acompanhar o tópico. Eu sei que não posso aceitar
sua oferta de forma imprudente. Se Azazel-sensei estivesse aqui ele teria
interferido nessa discussão, mas ele não está mais aqui.
De agora em diante eu tenho que pensar e responder sozinho.
Eu então pergunto a Shiva.
“…… Você quer ter uma guerra contra o Śakra?”
Shiva ri.
“Isso não será uma má ideia. - Embora eu tenha ficado entediado demais com
uma mera guerra. Eu preferiria preparar algo mais interessante. Bem, eu não
tenho intenção de começar uma guerra de lama depois de tanto tempo.”
Ele está dizendo isso de uma maneira como se estivesse evitando responder
seriamente.
Shiva também diz isso.
“Sekiryuutei da Verdade Flamejante. Apenas lembre-se disso. De agora em
diante, sejam eles amigos ou inimigos, aqueles que aparecerem na frente de
você e do Hakuryuukou da Estrela da Manhã serão seres de Classe
Deus. Ambas as suas conexões e batalhas envolveriam muitas Classes
Divinas. É o quanto vocês demonstraram. Você pode ser um Dragão que ama
as mulheres e a paz mais do que qualquer outra coisa. Não, você
provavelmente faz. Você fez tantos milagres por causa deles. Mas você sabe,
eu acho que há outra razão real por trás disso.”
Shiva estreita os olhos e parece que está achando interessante.
“—Você gosta de pessoas fortes, certo? Obviamente, isso incluiria seus
camaradas neles, mas mesmo que eles fossem seus inimigos, você amaria
lutar contra os guerreiros com crenças fortes, mais do que qualquer
coisa. Você gosta de assistir e lutar contra eles. O novo interesse que você
ganhou além das mulheres com este último ano cheio de intensas batalhas é
lutar contra homens fortes, não é?”
—!
…………
……Eu quero saber porque. Eu que estava procurando por um harém há
cerca de um ano. Cerca de um ano se passou desde então —
Mesmo que eu queira rejeitar as palavras de Shiva, eu não consigo fazer
isso. Não, há um lado meu dentro de mim que está aprovando isso.
Sim, juntamente com pensamentos lascivos eu estava encantado com a
“força” e fiquei louco por isso através daquela batalha com Raiser, os Sitri,
Sairaorg-san e muitos outros fortes oponentes.
Eu comecei a gostar de derrotar oponentes fortes após uma batalha intensa,

assim como gostar de agarrar os seios das garotas—
Parece que Shiva tomou meu silêncio como aprovação e está sorrindo feliz.
Shiva começa a acariciar minhas costas.
“E sobre o Torneio Internacional de Rating Game, que eu estarei
patrocinando. Estou planejando nomeá-lo depois em um dos heróis da Guerra
dos Evil Dragons e chamá-lo de "Copa Azazel". Ele fez todo o trabalho por
trás da cena antes de começar. Você não acha que é um nome apropriado?”
—Copa Azazel. Esse é o nome do Torneio Internacional de Rating Game.
Shiva continuou.
“—Os homens fortes de quem você gosta também estarão
aparecendo. Muitos desses guerreiros que gostam tanto de você. Todos
aqueles que trocaram socos com você estariam participando. Vendo isso,
você vai ficar na linha lateral enquanto morde as unhas?”
Mahabali também diz isso diretamente para mim.
“Eu também estou participando. E se você estiver bem, então vamos
definitivamente duelar. Eu entendi hoje depois de conhecer você. —Com você
posso ter uma briga que não posso pedir mais.”
Nunca pensei que até mesmo um Deus me procuraria. Quantas pessoas
estão procurando por mim?
—Então Shiva move seu olhar para a porta.
“Você não tem nada a dizer? O Assassino-san enviado de Śakra.”
—!
Todo mundo fica alerta nas palavras de Shiva. Há um assassino enviado por
Śakra parado atrás da porta! Eu não percebi isso! Então você está me
dizendo que o assassino tem nos espionado !?
Aquele que aparece abrindo a porta é … Cao Cao! C-Certamente esse cara
pode ser um assassino enviado de Śakra, mas eu nunca esperei que ele
aparecesse!
Cao Cao diz isso quando encolhe os ombros.
“Minhas desculpas, Shiva-sama. Eu não tinha intenção de me esconder, mas
não queria interromper sua discussão.
“Fufufu, você veio para ver Sekiryuutei, certo?”
Cao Cao responde "sim" à pergunta de Shiva.
Cao Cao diz isso depois de mover os olhos para mim.
“Quem diria que mesmo Shiva-sama se tornaria afeiçoado a você? Sério,
você continua crescendo toda vez que eu te encontro.”
“Nunca pensei que você viria também. Você veio para ver a minha cerimônia
de promoção? Embora você não seja o tipo de pessoa para dizer parabéns.”
“Você está certo. Eu vim para observar seu ritual de promoção em nome de
Śakra. Embora eu achasse que era uma boa oportunidade. Há algo que
preciso te contar.”
Cao Cao diz isso com um rosto heroico.
“Obviamente participarei do torneio também. Eu também tenho uma
permissão de Śakra. Vou me desafiar para ver até onde meu poder vai junto
com a minha equipe que preparei. E se o meu desejo, que é ter uma
revanche com todos vocês, se realizar, então eu não posso pedir mais.”
Cao Cao se vira e disse quando ele vira as costas para mim.
“— O Demônio de Classe Alta, Hyoudou Issei. Eu realmente quero esmagar
seu time de cabeça para baixo. Estou sempre ansiando por você e Vali.”
Dizendo apenas isso, Cao Cao sai.
…………
…… Maldição, eu quero dizer seriamente. Todos esses caras são…!
Aqueles que falam comigo estão cheios de espíritos de batalha e estão me
observando. Além disso, esse Deus chamado Shiva, o Príncipe de Asura,
Cao Cao e Raiser não estão olhando para mim como servo de Rias, mas
estão olhando diretamente para mim—.
…… Há essa emoção crescendo dentro de mim.
—O Torneio Internacional onde os fortes se reunirão. E meu próprio time,
huh.
Então a coisa que Shiva disse para mim gira dentro de mim.
—Você gosta de pessoas fortes, certo?
… Sim, tenho certeza que sim! Há muitos caras incríveis ao meu redor que
me chamam a atenção, que me faz querer mirar neles, e isso me faz querer
superá-los!
Eu me aperto muito. O fogo que acendeu o pavio do meu coração está
ficando ainda mais forte.
Depois que Cao Cao partiu, parece que Shiva e Mahabali terminaram seus
negócios, então eles deixaram a cena junto com Beelzebub-sama—
Houve aparições contínuas de convidados inesperados. Todos nós nos
acalmamos e voltamos para casa depois da festa.
Eu olho pela janela enquanto estamos a caminho de trem de casa.
… Então eu vejo a visão do estádio pelo qual passamos quando chegamos
aqui.
…… Esse lugar também se tornará o estádio do jogo.
Toda essa frustração está crescendo dentro de mim —

Meu próprio time —
Os guerreiros que aparecem na minha frente estão todos procurando por
mim—.
Eu me tornei um Demônio de Classe Alta.
Eu sou o Peão de Rias, mas —eu também sou um Rei.
…………
…… Não é apenas um regular Rating Game. É um tipo de Torneio
Internacional…
…… Para não participar, enquanto todos esses caras que eu conheço estão
participando …
—Não tem como eu deixar isso acontecer!
A luta contra ele. E a luta contra ele também. Ter isso tirado de mim por outra
pessoa está me frustrando ainda mais.
Posso me permitir simplesmente ficar de pé e ver os caras que eu lutei perder
contra alguém além de mim?
—Então percebi que fiquei em uma nova linha de partida novamente.
Eu que sinto que minha alma ardente está prestes a queimar meu corpo. Mas
há aqueles que se aproximaram de mim.
- É a Asia, a Xenovia e a Ravel.
Todos as três têm um olhar determinado.
A Xenovia então diz isso heroicamente.
“…… Ise, eu me decidi.”
A Asia também acena com firmeza a suas palavras.
“Sim, eu sou o mesmo que a Xenovia-san. Eu seguirei o caminho que o Ise-
san escolheu. —— eu sou sua Bispo.”
Ravel então me pergunta sem medo.
“Agora, Ise-sama. Não há algo em sua mente que tenha sido estimulado?”
…… Droga, todas vocês me conhecem muito bem…
“…… Asia, Xenovia e Ravel. Vocês podem ouvir o que eu tenho a dizer um
pouco?”
Eu - então compartilhei meus pensamentos com meus primeiros servos.
Life.3 Cerimônia de Formatura Gremory

Era o dia da formatura da Rias—
Nesse dia, Rias acordou cedo como de costume e começou o dia vestindo o
uniforme como sempre.
No entanto, esta será a última vez que ela vai usá-lo como uma estudante do
Ensino Médio. Ela disse que queria ir à escola antes dos outros descobrirem,
então ela foi para a escola enquanto levava a Akeno-san com ela.
Ela disse pra mim.
“—Ise, você vem com a gente também.”
Rias, Akeno-san, e eu fomos para a escola só nós três. No caminho, a Akeno-
san agarrou meu braço para que tenha uma situação em que a Rias concorre
com ela, pegando meu outro braço. É como de costume. Mas a partir de
amanhã, isso não vai mais acontecer. Quando penso nisso… começo a me
sentir triste.
A Academia Kuou, na hora que ainda está vazia… ou era o que
pensava. Dois rostos familiares estão de pé no portão da escola e estão
limpando a área.
“Ah, Rias, Akeno e Ise-kun. Como vão?”
Oh cara, Sona-zenkaichou e a Shinra-zenfukukaichou estão limpando o
portão da escola com uma vassoura! Nossa, eu nunca imaginei que alguém
viria para a escola antes da Rias e da Akeno-san.
A zen-kaichou então disse.
“Ufufu, eu não pudia evitar de acordar cedo hoje. Não havia nada que eu
pudesse fazer em casa, então decidi ir um pouco mais cedo para começar a
limpeza aqui. Então eu encontrei Tsubaki aqui… ”
“Sim, hoje eu acordei mais cedo do que os outros dias……”
Então as quatro graduadas acabaram acordando cedo né. Rias, Akeno-san, a
zen-kaichou, e a zen-fukukaichou começam a rir.
Depois de dizer adeus a elas, o local para onde nos dirigimos não era o
prédio da escola, mas o antigo prédio da escola. —Estamos a caminho da
sala do CPO.
Nós três entramos na sala.
A aparência da sala do clube não era nada diferente. Mesmo que Rias e
Akeno-san não tenham aparecido tanto, ainda continuamos a usá-la
normalmente. Não podemos de repente ficarmos tristes só porque nossos
senpais saíram depois de tudo.
Este lugar é… uma sala que Rias e outros reconstruíram.
Rias vai andando lentamente para a mesa de Buchou do clube.
“Ufufu, eu vou fazer um pouco de chá então.”

A Akeno-san começa a ferver a água como de costume.
Rias sentou na cadeira de Buchou do clube. Realmente se passou um tempo
desde que tive essa visão. Agora é a Asia que está sentada naquela
cadeira. Sinto-me mal pela Asia, mas certamente convém bem mais a Rias se
sentar naquela cadeira.
Rias então diz.
“….. Era apenas nós duas até Yuuto e os outros se juntarem aqui, não é,
Akeno?”
“Sim. Nós fizemos tudo que podíamos para manter este clube na escola,
mesmo que nos faltasse membros.”
A Akeno-san começou a rir.
“Mesmo assim, não poderíamos aumentar os membros se levarmos em conta
a nossa identidade…… Você sabia, Ise? Que no começo Sona e Tsubaki
vieram aqui com frequência? É por isso que não era tão solitário.”
“Era tudo que podíamos fazer na época.”
Hmm, é a primeira vez que escuto isso. Então, quando Rias estava em seu
primeiro ano, a zenkaichou e a zenfukukaichou vieram para cá, onde os
quatro passaram o tempo com bastante frequência.
“Mesmo um ano depois, a única pessoa a se juntar ao nosso clube foi apenas
Yuuto e, sendo assim, só tínhamos três membros. Aquele menino era muito
formal e atencioso conosco do que precisava porque estava um ano abaixo
de nós.”
“Ele vinha aqui mais cedo para limpar o prédio. Ele limpava desde o chão até
as janelas de todo prédio. Yuuto fez tudo isso pelo antigo prédio da
escola…… Apesar de ser apenas nós três usando este lugar. Tenho certeza
de que Yuuto-kun estava trabalhando muito, porque ele queria que
usássemos este lugar para o conteúdo do nosso coração.”
…… Então quando Kiba estava no primeiro ano ele agia assim, huh. Com sua
personalidade, não me surpreenderia se ele agisse assim. Ele adora Rias e
Akeno-san como suas irmãs mais velhas do que qualquer outra pessoa—
“…… Foi realmente um choque quando nos tornamos terceiranistas. Quando
pensamos que os únicos novos membros seriam apenas Koneko e Gasper -
teve Ise, Asia, Xenovia, Irina e Ravel que se juntaram a este clube enquanto
Azazel e Rossweisse se tornaram supervisores deste clube. Fufu,
aumentamos o número de pessoas de uma só vez.”
“Ufufu, agora não iremos ter mais ninguém questionando o nosso clube pela
falta de membros.”
Sim. Mais pessoas começaram a se juntar depois que eu vim para cá. ……
Eu não sei sobre o clube quando faltavam números, então não consigo
imaginar como é ter apenas duas ou três pessoas.
Este é um grande prédio antigo da escola. …… Então era muito grande para
eles, eu acho.
De lá, Rias ficou em silêncio. Isso porque ela está olhando ao redor da sala
com olhos tão tristes e amorosos—
Mas Rias também está rindo como se achasse engraçado.
“…… Apesar de continuarmos a usar este lugar para o trabalho demoníaco a
partir de amanhã também. Em vez de nos separarmos desse lugar por toda a
eternidade, estaremos usando esse lugar com mais frequência a partir de
agora. …… Embora eu me sinta muito triste por não poder mais visitar este
lugar depois da escola como estudante.”
“…… Esses três anos foram bem curtos, não é mesmo, Rias?”
“…… Para a vida de um demônio, três anos é apenas um instante. —Mas.”
““Realmente foi um tempo bom.””
Ambas disseram a mesma coisa ao mesmo tempo com o mesmo tom.
As duas começaram a rir.
Akeno-san então disse.
“Essa experiência será meu eterno tesouro. Rias, obrigada por me convidar
para este lugar. Gostei muito do meu tempo aqui.”
Ela deu para mim e Rias um chá preto que ela acabou de fazer e depois disse
isso. —Há lágrimas nos olhos dela.
Rias disse isso enquanto levantava sua xícara.
“Também estou feliz por ter te convidado aqui. Você tem o meu
agradecimento por me apoiar até agora como fukubuchou do meu clube. E
por favor cuide de mim de agora em diante também, Akeno. Minha Rainha,
que também é minha melhor amiga…”
Rias fez o sorriso mais brilhante que pode.
Com certeza me faz pensar que há momentos em que apenas essas duas
podem compartilhar.
Rias então disse para mim.
“A história do passado de mim e da Akeno. Eu queria compartilhar com você
e é por isso que nós trouxemos você aqui conosco. Mas parece que
precisamos compartilhá-lo com os outros também.”
Isso porque começamos a ouvir passos barulhentos.
Aqueles que entravam abrindo a porta é —os outros membros! Parece que
eles vieram atrás de nós desde que de alguma forma previram isso. Parece
que Kiba e Gasper também receberam um telefonema deles, então eles

também estão com eles.
Irina então disse.
“Nossa! Rias-san, Akeno-san e Ise-kun! Você veio aqui enquanto mantinha
segredo de nós!”
Rossweisse-san entrou correndo com seu uniforme formal.
“Por favor, não deixe sua supervisora para trás!”
Kiba então disse isso com um sorriso.
“Que tal fazermos a atividade final do clube com os membros aqui? Até
mesmo ter uma conversa seria ótimo.”
Os estudantes restantes e Rossweisse-san também responderam dizendo
“parece ótimo”.
Rias e Akeno-san se entreolharam e explodiram em gargalhadas.
“Sim, acho que vou ter todos vocês junto com a Akeno e minha atividade final
do CPO até o momento da nossa cerimônia de formatura. Akeno, por favor,
faça chá para todos também.”
“Ara. Entendido, Buchou.”
Assim, somos informados da história passada de Rias e Akeno-san até que o
tempo nos permitisse —
Foi muito divertido, já que nos contaram uma história embaraçosa de Kiba e
Gasper.
…… Esta pode ser a última vez que Rias e Akeno-san chegam aqui em seu
uniforme.
Mas, mesmo a partir de agora, estaremos sempre juntos.
E além disso, elas sempre serão Rias-buchou e Akeno-fukubuchou para nós.1
Isso aconteceu logo antes da cerimônia.

Quando saímos da sala de aula e caminhamos pelo corredor que leva ao
ginásio. Eu tenho uma vislumbre visão de alguém conversando com a Rias.
Caramba! É o Sairaorg-san!
“Então você veio, Sairaorg.”
“Parabéns pela formatura, Rias. São meus primos e a importante formatura
de meus colegas, afinal. Deixe-me parabenizar todos vocês hoje.”
Corro na direção deles e converso com eles.
“Sairaorg-san!”
Corro na direção deles enquanto aceno com minha mão. Sairaorg-san sorri
ao me ver e depois disse.
1
Zero Nt: Pqp, eu chorei aqui pois não lembrava disso...
“Hyoudou Issei, se comporte de maneira mais elegante. Você é um Demônio

de Classe Alta.”
“Sim. Embora eu ainda não tenha a sensação de que sou um.”
“Fu, você acabará tendo. É assim que um homem de verdade é.”
Quando estamos tendo essa discussão, Rias é chamada por outro graduado.
“Rias-san, já é hora de voltarmos à sala de aula uma vez.”
Rias respondeu dizendo “Sim, obrigada.”
“Então Ise, Sairaorg. Eu vou estar saindo então. Obrigada por terem vindo
hoje.”
Apenas dizendo isso, Rias entra no prédio da escola.
Sairaorg-san e eu somos então deixados para trás.
Sairaorg-san então disse para mim.
“Eu não poderia dizer isso da última vez, já que era o seu ritual importante …
Mas também estou planejando participar do torneio.”
“Sim, eu sabia que você participaria.”
Claro, pois isso é a cara de Sairaorg-san. É o torneio onde todas as pessoas
fortes e os deuses estarão se reunindo. Não há razão para ele não participar.
Sairaorg-san então sorri.
“São esses caras sobre os quais estamos falando. Eles devem ter enviado
uma declaração de desafio. Não é difícil de imaginar.”
“Bem, eu tive todas essas pessoas me enviando suas palavras.”
…… Sim, havia Vali, Saji, Raiser, Shiva, Mahabali e Cao Cao que falaram
comigo sobre isso.
Sairaorg-san disse isso de novo diretamente na minha cara.
“Eu não gosto de dizer isso de uma maneira vaga, então deixe-me dizer isso
claramente. Participe no torneio. Não importa de que maneira. Não sei se
posso ter uma revanche com você e Rias, mas saber que vocês dois vão
participar vai queimar minha paixão. Mesmo que nosso oponente seja um
Deus, os intensos dias de batalha que você e eu vencemos não serão em
vão. Hyoudou Issei, eu estarei esperando por você.”
Apenas dizendo isso, Sairaorg-san caminha em direção ao ginásio como um
dos convidados.
… Eu sei, Sairaorg-san.
… Já tomei a decisão!
Eu aperto meu punho. Mas agora eu sou um estudante que precisa assistir a
graduação dos formandos. Eu entro no ginásio com uma mente clara—
E então a cerimônia de formatura começa —
Como há palmas dos atuais alunos e dos responsáveis, os formandos entram

no ginásio.
Eu fico curioso e olho para onde os responsáveis estão sentados.
Um cavalheiro de cabelo carmesim com uma câmera digital em uma de suas
mãos aparece na minha vista. Ah, é o pai da Rias! Ao lado dele está a mãe de
Rias. Ela parece tão jovem! Os outros responsáveis provavelmente pensam
que ela é a irmã mais velha da Rias ou algo assim.
Barakiel-san também está aqui …… e ele já está chorando tanto quando ele
tem coisas vindo do nariz dele. E ele está obviamente gravando isso com sua
câmera digital. …… Barakiel-san, a cerimônia acabou de começar. Ah, a
Akeno-san que está andando no centro do ginásio vê Barakiel-san e seu rosto
fica vermelho! Ela deve estar envergonhada já que seu pai está em
lágrimas……
Eu me pergunto o que vai acontecer com Barakiel-san quando a Akeno-san
receber seu certificado ou quando ela cantar a música de formatura ……
Ah, uma mulher de cabelos prateados! A Grayfia-san também está sentada
um pouco longe deles. …… Já faz algum tempo desde a última vez que vi
Grayfia-san. Ah, e ao lado dela está um garoto de cabelos vermelhos -
Milicas! Talvez eles vieram aqui em nome de Sirzechs-sama.
E assim a cerimônia começa com o hino nacional, o hino da escola, e depois
termina com a aprovação do certificado.
A Xenovia, que é a presidente estudantil, sobe ao palco para representar a
atual aluna para dar sua despedida aos formandos, dando seu discurso.
Eu nunca teria imaginado essa cena em que a Xenovia daria graças aos
formandos. Você não a imaginaria nessa situação quando a conhecesse pela
primeira vez ou quando ela era membro do nosso clube.
[A resposta formal dos formandos será feita pelo seu representante, Sitri
Sona-san.]
“Sim.”
Em seguida, a zenkaichou é chamada para a resposta formal dos formandos,
onde ela sobe ao palco.
[Hoje, em março, onde os cheiros da primavera flutuariam, nos
aventuraremos nesta escola.]
A zenkaichou que estava no palco começou com essas saudações e depois
começou a agradecer a todos os envolvidos nesta cerimônia.
Ela falou de sua memória quando ela estava no primeiro ano até eventos que
deixaram uma forte impressão para ela.
[Nós sentimos por ter muitos tipos de reuniões nos últimos três anos … bem
como separação. A experiência que tivemos ao conhecer muitas pessoas
neste lugar definitivamente se tornará uma memória insubstituível para nós. E
também com aqueles dos quais nos separamos —]
A zenkaichou parou suas palavras por um momento lá. Há uma única gota de
lágrima caindo do olho dela.
[…… Eu gostaria de seguir em frente, acreditando que nos encontraremos
com aqueles que nos separamos um dia no futuro. Acredito que mostrar a
eles o quanto amadurecemos quando nos reunirmos com eles será a coisa
mais importante.]
…… Eu percebi que isso é sua forma de se expressar sobre Serafall
Leviathan-sama, que infelizmente a deixou pra trás.
Sim, é exatamente como a zenkaichou disse. Precisamos seguir em frente,
acreditando que vamos definitivamente encontra-los novamente e precisamos
mostrar a eles o quanto amadurecemos quando nos reunirmos com eles.
Essa é a coisa mais importante—
[—Da representante do terceiro ano, Sitri Sona.]
Depois que ela abaixa a cabeça, ela recebe muitos aplausos.
Assim, a graduação avança calmamente onde enviamos os formandos.
O terceiro ano que acaba de terminar sua cerimônia —

Aqueles que estão sorrindo. Aqueles que estão em lágrimas. Aqueles que
estão se abraçando. Aqueles que estão tirando fotos juntos. Existem muitas
respostas diferentes.
Entre esses estudantes, Rias e Akeno-san, que terminaram sua cerimônia,
passam pela porta da escola enquanto carregam o recipiente cilíndrico com o
certificado dentro dele.
Aqueles que as aguardam são, os membros do Clube de Pesquisa
Oculta. Precisamos levar a Rias e a Akeno-san para um lugar onde elas não
serão muito vistas pelos outros alunos.
Quando a cerimônia terminou, havia algo que eu queria contar à Rias. É uma
questão importante. Algo importante para nós dois—
Mas antes disso há aqueles que precisam dizer algo para ela.
São os três: Kiba, Koneko e Gasper. A verdade é que eu estava conversando
com esses três. É por isso que eu darei tudo de mim para ajudá-los. Vocês
conseguem, pessoal!
Eu empurro os três e os faço encarar Rias.
“Primeiro de tudo, os três, Kiba, Koneko-chan e Gasper querem dizer uma

coisa. Depressa, vocês três já se decidiram, não é?”
Kiba, Koneko-chan e Gasper estão na frente de Rias e têm um olhar nervoso.
“Sim. U-Umm… parabéns pela sua formatura.”
“Parabéns.”
“Parabéns!”
É raro ver Kiba ficar vermelho e fazer uma voz de pânico. Bem, eu posso
entender o motivo pelo qual depois de ouvir isso deles. Mas esses três são os
que disseram que querem fazer isso, então eles precisam se tornar corajosos
e fazê-lo.
“Sim, obrigada, Yuuto, Koneko, Gasper.”
Rias sorri feliz.
Mas Kiba continua sentindo-se tímido.
“J-Já que…… você já ……se formou …… da academia Kuou e se aposentou
como Buchou do Clube de Pesquisa Oculta…”
Rias começa a rir ao ver Kiba e os outros dois agindo um pouco confusos.
“Nossa, Yuuto, Koneko, Gasper. O que é isso? Vocês três não estão agindo
como vocês costumam fazer. Vocês precisam me dizer claramente o que
vocês estão tentando dizer— ”
Então os três dizem isso enquanto interrompem as palavras de Rias.
“—Rias-neesan.”
Koneko-chan e Gasper continuam após o ato ousado de Kiba.
“R-Rias-neesama ……”
“R-Rias, o-oneechan ~!”
Rias, que está no centro das atenções fica chocada no momento em que
disseram isso e congelou.
Deve ter sido algo que ela não previu.
“Nós pensamos que seria melhor chamá-la de tal maneira ao invés de chamá-
la de Buchou …”
Sim, foi sobre isso que eles me chamaram, junto com as outras
garotas. Quando a formatura de Rias e Akeno-san se aproximou de nós,
fomos chamados por aqueles três sobre como eles deveriam se dirigir a Rias.
Rias vai se formar e ela renunciará oficialmente de ser uma “Buchou”. Seria
estranho chamá-la de zenbuchou, daí a razão pela qual eles usaram sua
coragem para fazer tal determinação.
Ao ouvir sua determinação, o novo Clube de Ocultimos que é composto por
Asia, Xenovia, Irina, Ravel, Rossweisse-san e eu mesmo os motivamos a
fazê-lo dizendo: "Vocês precisam fazer isso!"
E então, Rias, que foi chamada de tal maneira —

“…………”
Ela está silenciosamente derramando lágrimas e cobrindo o rosto com a mão.
Kiba e os outros dois entram em pânico com a mudança repentina.
“U-Umm, foi estranho? Fomos indelicados !?”
“L-Lamentamos!”
“D-Desculpe~!”
Kiba, Koneko-chan e Gasper, se desculpam com ela. Mas Rias sacode a
cabeça para o lado. Rias enxuga as lágrimas com o dedo, mas isso não a
impede de derramar mais lágrimas.
“……Não, não é isso. É porque eu estou muito feliz… Eu nunca pensei que
ouviria palavras que me deixariam mais emocional do que a cerimônia
quando eu passasse pelo portão da escola.”
Ela deve estar muito feliz. Rias está simplesmente derramando lágrimas de
seus olhos.
Parece que ela realmente queria que eles a chamassem desse jeito. Rias
pensa em seus servos como sua família. Ela viu esses três como irmãos mais
novos e irmã mais nova.
É por isso que ela queria que eles a chamassem assim.
Depois que Rias se acalmou, ela disse isso para esses três com um olhar
travesso.
“Me chame assim mais uma vez.”
“““Eh?”””
Os três estão aéreos por sua resposta repentina. Ela disse isso de novo
enquanto colocava as orelhas na direção deles.
“Ah, vocês não vão me chamar assim então?”
Kiba, Koneko-chan e Gasper ficam vermelhos novamente e dizem isso com
coragem.
“Ah, umm …… Rias-neesan ……”
“…… Rias-neesama.”
“…… O-Oneechan.”
“Ufufufu, isso me fez ficar muito feliz.”
Rias fica tão feliz que ela começa a pular no local.
Sim, ela realmente deve ter querido que eles a chamassem desse jeito. Deve
ter sido uma surpresa incrível.
Vendo isso, a Akeno-san diz para eles de uma maneira provocante.
“Ara ara, eu quero ser chamada de Oneechan também.”
Kiba diz isso com um olhar preocupado.
“Nós pensamos em você como nossa irmã mais velha também …… mas
tornou-se tão apropriado chamá-la de Akeno-san tanto pessoalmente quanto
em público ……”
O cara de boa aparência está agindo como um irmão mais novo que se ajusta
à idade dele … não, mais como mais novo que a idade dele. A Shinra-
zenfukukaichou…… Não, a Shinra-senpai teria sangue saindo do nariz se ela
visse isso.
“V-Vamos chamá-la assim algum dia! Mas nosso coração já estava no limite
preparando-se para dizer Rias-oneechan~!”
Todo mundo explodiu em gargalhadas depois de ouvir as palavras de Gasper.
Bem, eu acho que o tempo vai resolver a maneira como eles lidam com a
Akeno-san. … Sim, com certeza parece calmo. Talvez o Great Red e Ophis
dentro de mim estejam muito satisfeitos em ver isso.
…… Agora, então, acho que é a minha vez.
Eu dou um passo em frente para Rias.
“Eu também posso dizer algo?”
“Claro, então o que você quer dizer, Ise?”
Eu continuo enquanto coço minha bochecha.
“Umm ……, há uma coisa que eu me decidi sobre. Já que você se formou,
você não será mais a Buchou do Clube de Pesquisa Oculta, nem será uma
aluna desta divisão, então é por isso que eu queria tomar uma decisão correta
e…”
O que eu decidi - é a minha conversa normal com Rias.
Para ser honesto, fiquei um pouco perturbado na maneira como
conversamos. Eu sei dentro da minha cabeça que durante os nossos tempos
privados eu preciso falar com ela sem ser formal ou sem criar uma lacuna
entre a nossa posição social desde que estamos namorando.
Mas a situação em torno de nós tem sido agitada, onde tivemos que ir ao
submundo, ao céu e ao país dos vampiros …… onde conhecemos todo o tipo
de pessoas e houve momentos em que tivemos que conversar com pessoas
VIP. E toda vez que nos deparamos com tal situação, nossa vida pública e
vida privada se misturam e há momentos em que a maneira como eu falo com
ela se confunde também.
- Agora mesmo estou confuso em como devo falar com Rias.
Mas eu pensei que ficar confuso com isso quando estou saindo com a Rias
seria ruim. Então eu senti que precisava tomar uma decisão correta
definitivamente.
É por isso que sua cerimônia de formatura foi uma boa ocasião.
Sim, vou agir assim a partir de hoje. A relação entre eu e Rias —

Eu digo a ela diretamente. Para mostrar meu lado viril —
“Rias, parabéns pela formatura. A partir de hoje, espero poder conversar com
você casualmente. Minha própria graduação de falar formalmente com você
…… Eu acho. Haverá momentos em que eu precisarei falar de maneira
formal com você em público, já que você é minha Mestre. Mas, além disso,
espero poder falar com você de uma maneira casual como essa em outros
momentos.”
Rias faz um grande sorriso. Ela então pegou minha mão e mostra como ela
está feliz.
“Sim, estou tão feliz em ouvir isso. Hoje realmente foi a melhor graduação!”
Estou tão feliz.
Os outros e eu fizemos uma certa determinação hoje e parece que podemos
entrar em uma nova relação com ela.
Sim, é por isso que eu deveria contar a ela sobre isso agora.
“E há mais uma coisa que eu preciso que todos vocês ouçam.”
Faço contato visual com a Asia, Ravel e Xenovia. Eles se reúnem ao meu
redor. Eu digo isso depois de confirmar isso.
“—Eu também participarei do torneio Rating Game com minha própria
equipe. A Asia, a Xenovia e a Ravel estão determinadas a seguir-me.”
Revelei meu pensamento para a Asia, Xenovia e Ravel naquele dia em que
estávamos voltando de minha cerimônia de promoção de Classe Alta quando
estávamos dentro do trem.
Eles aceitaram meu pensamento alegremente.
Eu não pude evitar. Eu não pude resistir a chama acesa dentro de mim.
Se este fosse um Rating Game normal, então eu teria felizmente participado
como Peão da Rias. Mas devido a vários fatores como o Torneio
Internacional, a exigência de participar e as palavras que me foram
transmitidas por meus rivais, eu me fiquei em um estado em que não pude
resistir a participar, já que a paixão “masculina” dentro de mim estava
queimando.
Eu vou criar minha própria equipe para que eu possa lutar contra esses caras
—.
Eu pergunto a Rias diretamente.
“Você vai me permitir participar, Rias?”
Rias lançou um olhar corajoso e acenou com a cabeça.
“Sim, claro. Já que você se tornou um demônio de Classe Alta, não há como
recusar o pedido de Sairaorg e Vali.”
Sim, eu sabia que você diria isso …! Você sempre me vigiava ao lado de
mim. E ela é minha importante benfeitora, minha mestre e minha amante que
me levou até aqui!
Akeno-san, Kiba, Koneko-chan e Gasper se reúnem em volta de Rias.
Rias então diz isso na frente da minha equipe.
“—Eu também participarei. Como vou participar oficialmente do Rating Game
no futuro, o próximo evento será uma boa oportunidade. Não importa o
resultado que tenhamos, participar será uma ótima experiência para
nós. Mesmo que isso signifique que temos que brigar com você.”
Sim, conforme a regra é possível, podemos lutar uns contra os outros. Este é
realmente o fator que você raramente seria capaz de experimentar no seu
Rating Game médio.
Rossweisse-san, que não sabe de que lado ela deveria ficar, está agindo
muito confusa.
Rias então diz.
“Rossweisse.”
“S-Sim, o que foi, Rias-san?”
“Você também quer ficar no time de Ise?”
[—!?]
Todos ficam chocados com suas palavras! Era natural que a Asia, a Xenovia
e a Ravel que estivessem no meu time, já que me disseram que queriam
desde antes.
Mas não é como se eu tivesse feito tal promessa com a Rossweisse-san,
então não seria estranho se ela ficasse no time da Rias.
“Você seria capaz de preencher o buraco, indo para a equipe de Ise, em vez
de ficar no meu time.”
“M-mas, Rias-san! E ainda assim, eu sou sua serva e…”
Rossweisse-san se transformou em uma Demônio as pressas, mas agora ela
está se sentindo grata a Rias do fundo do seu coração e agora é uma dos
membros importantes da família de Rias Gremory. A Rossweisse-san também
está orgulhosa desse fato.
Rias abraça a Rossweisse-san gentilmente e depois diz isso gentilmente.
“Sim, você é minha preciosa serva. No entanto, acredito que você será capaz
de liberar todo o seu potencial ao servir sob Ise. E o Ise também precisará da
sua ajuda. Ele precisará da sua força mais do que eu. Eu acredito que sua
magia se tornará o apoio de Ise. Não falo com você sobre a troca a vários
dias, mas ainda assim, Rossweisse, quero que você ajude Ise.”
Rossweisse-san abraça Rias enquanto tem lágrimas nos olhos.
Rias então diz.

“Eu não disse que isso não seria uma despedida eterna antes? De uma
perspectiva ampla, os membros aqui são todos da turma de Rias Gremory,
sabe? Meus companheiros e minha família. É só que podemos estar
competindo uns com os outros, às vezes. Somos uma família que continuará
a viver juntos amanhã e até depois de amanhã.”
“Uuu ~! Rias-saaaaaan ~! Eu! Eu vou ajudar o Ise-kun, não se
preocupe! Cuide de mim com os olhos aquecidos, vai yaaaa ~!”
Ah cara, o sotaque dela está de volta…
Entendo. Então, Rossweisse-san também estará vindo para mim—
Mas eu me pergunto se está tudo bem? Eu olho para o rosto de Rias depois
de me sentir preocupado. Talvez ela tenha lido em minha mente, então é isso
que ela diz.
“Também estou explorando meu próprio time. Uma das fixações é construir
uma nova equipe enquanto os antigos membros do Clube de Pesquisa Oculta
são o centro dela. Embora o que estou planejando agora seja para o próximo
torneio.”
Então - uma nova equipe que tem os antigos membros do Clube de Pesquisa
Oculta como o núcleo disso, huh.
Rias continuou.
“…… Depois de conhecer o Ise, houve tantas situações e encontrei todos os
tipos de pessoas. Isso pode ter sido o destino, mas o que o desencadeou foi o
encontro com Ise e Asia. A partir de então, conheci pessoas a partir de
Xenovia. Isso é muito importante para mim. Mas em algum lugar dentro de
mim está me dizendo que foi algo trazido por Ise que é o Sekiryuutei.”
“Não, Rias que é—”
Não é isso! Isso tudo é destino! Não sou só eu, mas acho que esse foi o
destino que foi atraído por você!
Parece que Rias também entende isso, então ela continua interrompendo
minhas palavras.
“Eu sei o que você quer dizer. Se eu começar a pensar seriamente sobre isso,
então eu estaria me desvalorizando. É por isso que me livrei desse
pensamento da minha cabeça e concluí que tudo tinha que acontecer. Mas
você sabe, planejar uma nova equipe com os membros originais do CPO
como o centro dela definitivamente parecia interessante. Mas sim,
simplesmente imaginando que isso me interessaria. Eu tenho certeza que
existe uma equipe que é possível planejar usando toda a experiência de
batalha que tivemos como referência. —Como posso derrotar a equipe de
Sairaorg, a equipe de Sona e a equipe de Vali…? Não consegui dormir

simplesmente imaginando. Ser capaz de ter tal imaginação é o que o próximo
torneio é.”
—Isso é verdade.
Eu não pude deixar de sentir meu sonho e ambição de fazer meu próprio time
livremente, de acordo com a regra do próximo torneio. Eu acabei pensando o
tempo todo para o que eu precisaria fazer para que eu derrotasse a equipe de
Vali e a equipe de Cao Cao.
Talvez a coisa que Rias tem escrito na minha mesa à noite antes da
cerimônia, quando ela saiu da minha cama significa… que ela estava criando
uma equipe para o torneio!
Irina levantou a mão quando Rias e eu falamos do que estava acontecendo
em nossas mentes.
“U-Umm …… Esta é uma boa hora… Vocês possam me ouvir por um
segundo?”
Depois de dizer isso ela continuou.
“Atualmente, há equipes organizadas para o torneio, que consistem
principalmente dos Anjos Reencarnados. A equipe que tem o Joker como o
Rei começou a ser formada. Mas estou planejando não me juntar a esse
time.”
Irina olha para o meu caminho. Ela determinou os olhos.
“—quero me juntar ao time do Ise-kun.”
[—!?]
Todos ficam chocados com suas palavras! Se Irina, que não é um demônio ou
meu servo disser isso, todos aqui ficarão chocados!
Irina então continua.
“É algo que eu decidi por mim mesma, que mantive em segredo dos outros
desde que a cerimônia de promoção de Classe Alta do Ise-kun terminou. Até
meus superiores apoiaram isso, já que é Ise-kun.”
Irina olhou para o céu.
“Todo mundo no céu é importante para mim. Eu não esqueci minha fé. Não
há um dia em que não penso no senhor e no Michael-sama. —Mas o
sentimento de querer lutar ao lado da Xenovia e da Asia-san em uma grande
competição como essa também é forte. No final, não pude deixar de sentir
esse sentimento.”
Ela caminhou em direção ao meu time e depois ficou ao meu lado. Ela então
gritou do seu coração.
“Eu quero ser honesta com o sentimento de amor dentro de mim e viver
assim! É por isso que quero lutar como parte da equipe do Ise-kun! ”
…… Irina. Você está determinado a vir para a minha equipe …
“Se Irina está disposta a vir, não posso pedir um apoio mais forte. - Você vai
se juntar ao meu time?
Quando eu pergunto, ela responde com um grande sorriso.
“Sim, claro! Darling!”
Irina pula para onde a Asia e a Xenovia estão.
“Xenovia! Asia-san! Mais uma vez, por favor, cuidem de mim!”
“Claro, Irina! Você e eu somos par de espadachins eternos! E com a Asia—”
“Sim! A equipe das três é imbatível!”
As três: Irina, Xenovia e Asia estão se abraçando e começam a andar juntas.
Então Irina e Rossweisse-san estão agora no meu time… Parece que eu
preciso discutir sobre o time com o Ravel desde o início.
Agora, então. Eu discuti minha relação com Rias e o torneio de Rating Game.
Este é o golpe final. O homem, o maior e mais importante momento brilhante
de Hyoudou Issei! Eu decidi que contarei a Rias quando ela se formar!
Eu pego a mão de Rias e depois digo a ela.
“Eu quero te dizer uma coisa que é realmente importante.”
“……O que é?”
Eu então digo a ela diretamente!
“Um dia, eu serei capaz de ficar ao seu lado igualmente … mais como, eu vou
conseguir uma posição social igual a você. Eu quero que nós nos tornemos
um par que seria chamado da perspectiva de qualquer um como o mesmo
Demônio de Classe Alta. O que eu quero dizer é que no futuro eu quero que
você leve a mesma vida que eu.”
—A promessa do futuro.
Eu decidi dizer a ela uma vez que eu me tornasse um Demônio de Classe
Alta. Eu decidi que contarei a Rias quando chegasse sua formatura.
É por isso que eu disse a ela. Eu disse a ela, porraaaaaaaaaaaaaa!!!
Parece que isso foi algo realmente inesperado para a Rias.
“—!”
Parece que ela tem um sentimento que ela não pode expressar por palavras.
Ela fica toda vermelha e depois …
“……Sim!”
…………! Ela me deu sua resposta !!
A promessa do nosso futurooooooo!!
Ela me deu seu consentimentooooooooooo!!
[Oooooooooooooooooooooooooooooo ~ !!]
Todo mundo fica tão empolgado que começa a gritar.
“Issooooooooooooooooooooo!!!”
Eu grito no local e grito minha alegria a todo vapor!
Azazel-sensei! Eu consegui!
EU! Vou me polir como um homem mais manco e definitivamente vai se
tornar um homem que é adequado para Rias, ah se eu vooooooooouuu!!!!
—Talvez eles tenham vindo porque ouviram minha voz. Matsuda e Motohama
aparecem de repente do nada.
“Ah, você estava aqui, Ise!”
“Ah, a Rias-senpai está chorando!”
Ambos ficam chocados quando vêem Rias chorando.
Sim, esta é uma boa ocasião. Eu direi a eles. Vamos dizer a eles.
Eu fico do lado de Rias.
“Ah, eu deveria esclarecer isso pra vocês. Matsuda, Motohama. —A verdade
é que estamos namorando.”
Eu digo a eles enquanto coço abaixo do meu nariz com o meu dedo.
“……………………”
“……………………”
Os dois não conseguiram entender o que eu os disse por um momento. Mas
parece que eles perceberam que é real depois que olharam para Rias e meu
rosto, onde Rias até assentiu com a cabeça.
““EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!?””
O grito de sua alma, que era ainda mais alto do que os gritos de antes, ecoou
dentro da área—
Naquele dia, na festa depois da cerimônia de formatura, os dois idiotas

começaram a me pedir respostas sobre isso e aquilo.
…… Os dois caras que pareciam estar derramando lágrimas de sangue
começaram a gritar em lágrimas chamando-me de "traidor!" e me dizendo
"morra!" Com ódio em suas palavras.
Hehe, bem, parece que resolvi muitos problemas hoje.
Depois da festa, eu fiz uma troca com a Rias para fazer da Rossweisse-san
minha criada.
Agora, vamos fazer isso. Vamos.
O negócio real começa daqui! Primeiro de tudo, eu preciso encontrar
membros da equipe em potencial!
Mesmo que eles não sejam meus servos, eu vou reunir meus próprios
membros da equipe para vencer o Torneio Internacional e derrotar inimigos
fortes!
Ddraig, eu vou ter você junto comigo, ok?
[Sim, claro. Enquanto Albion e Vali Lúcifer participarem do torneio, então não
há razão para mim, não, não há razão para nós não participarmos.]
Você está certo. Não permitirei que Vali perca contra alguém além de mim.
Espere por mim, Vali. Espere por mim, meus rivais!
A Festa Começa!
Era um pouco depois da cerimônia de formatura de Rias-neesan quando as
férias de verão começaram—
Todos nós que tivemos uma turnê expressa a partir de Hokkaido localizado no
norte até Okinawa localizado no sul para a turnê de formatura. Foi uma turnê
cheia de muitos tipos de emoções, mas vou usar outra ocasião para falar
sobre isso.
Durante uma turnê como essa, na manhã do último dia em que estávamos em
Okinawa, quando todos acordamos - Ise-kun, Asia-san, Xenovia, Irina-san,
Ravel-san e Rossweisse-san já haviam saído do hotel em Naha.
Rias-neesan que descobriu sobre isso suspirou de espanto.
“…… Para se comportar como não, agir como um Rei. Com certeza é como
ele.”
Sim, durante o feriado, não importa o quanto a onda tenha se mexido, ela
deve ter saído do hotel com a atitude certa.
Rias-neesan olha para o oceano azul da janela do quarto de hotel enquanto
afaga o cabelo ruivo.
“Agora, então. Nós também devemos começar a fazer planos para o
torneio. Obviamente, depois de comermos o café da manhã, claro.”
E assim, a festa começa em silêncio—
O que vai começar agora é uma festa intensa para descobrir quem é o “mais
forte” entre todos os rivais que conhecemos até agora, bem como os fortes
inimigos que estaríamos encontrando a partir de agora.
Life.4 A Cerimônia de Abertura do Torneio

Internacional de Rating Game, a “Copa Azazel”!
Já era um pouco depois de meados de abril.
Depois da escola, eu—Kiba Yuuto, iniciei nossas atividades no clube.
“A atividade de hoje é um relatório investigativo sobre os Youkai.”
A Asia-buchou havia nos dado essa tarefa e agora estávamos apresentando
os resultados do nosso relatório. A Koneko-chan distribuiu uma cópia do
relatório para todos, que foi compilada a partir da informação que todos nós já
tínhamos pesquisado e resumido. Como novos alunos do primeiro ano, Le
Fay-san e Bennia-san começaram a lê-lo com grande interesse, já que
também eram novos membros.
“Então também há Youkai nesta cidade, mas eu me pergunto que tipo de
Youkai eles são.”
《 Há muitas coisas que eu não sei. Pelo meu conhecimento, deve haver uma
alta variação em sua aparência. 》

Ambos pareciam se encaixar muito bem no uniforme da Academia Kuou.
“Umu! Eu vou me juntar a você também! Se é sobre os Youkai, então você
pode deixar para mim!”
Foi Kunou-san, que veio nos visitar depois que as aulas do Ensino
Fundamental terminaram. Ela se mudou para a casa dos Hyoudou a partir
desta primavera e depois se matriculou oficialmente no Ensino Fundamental
da Academia Kuou. Porque ela tinha que se misturar com os humanos, seus
ouvidos e rabos geralmente eram escondidos, assim como os da Koneko-
chan. Havia também um novo rosto na sala do clube.
“… Umm, Isaías. Como eu leio esse kanji?”
Tosca me perguntou quando ela olhou para o relatório. Eu imediatamente a
ensinei a pronunciar.
“É assim—”
Na verdade, Tosca também se transferiu para o Ensino Médio da academia
Kuou. Embora houvesse muitas áreas com as quais ela não estava
familiarizada, sua nova vida estava devagar, mas certamente começando. Ela
também pôde vir aqui nos visitar depois da escola. Ela foi capaz de aprender
muito mais na escola, experimentar muitas outras coisas e rir mais também,
então fiquei feliz por ela. Claro, o seu uniforme do Ensino Médio também
combina com você, Tosca. Assim, teve novos membros que se juntaram ao
nosso novo clube reestruturado durante o novo período letivo. No entanto,
havia vários membros que estavam ausentes hoje. Kunou lançou um olhar
para o assento vago.
“Ise e os outros ainda não vieram, huh.”
As palavras resmungadas de Kunou-san revelaram um traço de
solidão. Realmente, Ise-kun ainda não havia chegado hoje. Da mesma forma,
Ravel-san não estava aqui também. Asia-san se desculpou com ela.
“Eu sinto muito Kunou-san, Ise-san está—”
“Entendo. —Ele está se preparando para o torneio, certo?”
Sim. Assim como Kunou-san disse, como o líder de sua equipe — o Rei, ele
estava constantemente recrutando membros para o Torneio Internacional de
Rating Game, bem como treinando sua equipe desde o início das férias de
primavera. Foi por causa disso que ele se atrasou hoje. A Asia-san e a
Xenovia originalmente queriam acompanhá-lo, mas ambos não puderam se
ausentar devido às suas posições. Ise-kun também disse a elas.
"Vocês duas devem estar presentes na escola como a Kaichou e a Buchou."
Então, novamente, amanhã seria o dia de abertura do Torneio Internacional
de Rating Game. O tempo está se esgotando, Ise-kun. Embora nossa equipe
não tenha você, o que é surpreendente é que não estamos apenas
completamente preparados, mas tudo correu tão bem que é difícil de
acreditar. Naquele momento, o som de passos precipitados veio do
corredor. A porta foi aberta com força quando Ise-kun e Ravel-san entraram.
“Estamos atrasados! Desculpa!”
Uau, apesar de quão ocupado ele estava, ele ainda veio para as atividades do
clube, como esperado do Ise-kun.
“Bem, então, vamos todos passar por cima do relatório mais uma vez.”
Depois que souberam de mim, a atividade do novo Clube de Ocultimos com
todos os seus membros presentes começou oficialmente. Os terceiro-anistas
consistiam na Buchou Asia-san, eu como Fukubuchou, Ise-kun, Irina-san,
assim como a Xenovia que ocasionalmente apareceria. Os segundo-anistas
consistiam em Koneko-chan, Gasper-kun e Ravel-san. Os novos primeiro-
anistas eram Le Fay-san e Bennia-san. Havia também nossos membros
preliminares, consistindo de Tosca, do Ensino Médio, e Kunou, do Ensino
Fundamental. Depois que Rias-neesan e Akeno-san deixaram o Clube de
Pesquisa Oculta que eles reconstruíram, nossos membros iniciaram suas
atividades, e tornou-se esplêndido e animado novamente—. Mas, Rias-
neesan e Akeno-san ocasionalmente vêm aqui à tarde da universidade depois
que suas palestras terminam. Bem, amanhã será a cerimônia de abertura do
Torneio Internacional de Rating Game. Depois de nossas atividades, Koneko-
chan, Gasper-kun e eu teremos que nos juntar a Rias-neesan e os outros

para uma reunião de estratégia. Ise-kun, estou ansioso por isso. Seu novo
time!
─○●○─
E assim, embora isso fosse o que eu estava ansioso para ontem, quando
chegou o dia da cerimônia de abertura, nenhum dos membros da equipe de
Ise-kun tinha chegado ainda. Foi pouco antes da cerimônia de abertura
estava prestes a começar. À nossa frente, a equipe de Rias Gremory, era o
enorme estádio em que a cerimônia de abertura seria realizada. Ela havia
sido construída de novo dentro do território do Submundo dos Maous para o
propósito do Torneio. O tamanho da instalação era inacreditável e se
comparado ao tamanho do Tokyo Dome sua largura seria maior em pelo
menos dez vezes. Helicópteros começaram a filmar por cima do estádio e
havia câmeras de mídia instaladas em todos os lugares dentro do estádio, já
que não só seria transmitido ao vivo por todo o submundo, mas também por
todas as facções. O público era composto de visitantes de todas as facções
que vieram aqui hoje, então estavam cheios até a borda. Aqueles de nós que
eram competidores se reuniram no centro do enorme Campo de Jogo. Não só
existiam os Demônios dos quais o Rating Game se originou, como também
havia Anjos, Anjos Caídos, Humanos, Youkais e muitas outras raças. Havia
até mesmo seres de Classe Deus entre eles.
Com Rias-neesan atuando como Rei, o resto de nossa equipe incluiu a
Akeno-san, Koneko-chan, Gasper-kun, nossos membros recém-adicionados e
eu mesmo. A pessoa que parecia um pouco surpresa ao ver uma multidão de
tantos outros jogadores era—Valerie-san.
“Realmente tem muita gente.”
“Valerie, não saia do meu lado.”
Gasper-kun estava segurando firmemente a mão de Valerie-san por medo de
que ela se perdesse se ela saísse do lado dele. Na verdade, Valerie-san é
uma dos nossos novos membros. Naturalmente, ela não estava participando
como um dos servos de Rias Gremory, Demônios, mas como um membro
não-funcionário de nossa equipe neste torneio.
“Oh, querida, há pessoas em todos os lugares que eu olho.”
A pessoa que falou era uma garota encapuzada que havia colocado a ponta
da mão contra a testa enquanto olhava para a distância. O cabelo branco e
preto da menina estava amarrado acima da cabeça. A garota encapuzada
disse para a Koneko-chan.
“Parece que há mais de mil equipes participando. Se a memória serve, foram

mil e quarenta e cinco. Dito isso, parece que nem todos os membros de
equipes estarão presentes aqui.”
“No entanto, a presença de mais pessoas não faz diferença para mim.”
A garota revelou um leve sorriso quando disse isso. Eu perguntei a garota
“É sua primeira vez em um grande local de eventos como este,—Lint-san?”
“Bem, é a primeira vez para mim. Afinal, estou há muito tempo nas
instalações de treinamento afiliadas à instituição de treinamento dos
guerreiros. Não, mas existem simplesmente seres humanos, humanos,
humanos, Demônios, Demônios, Demônios, Anjos Caídos, Anjos, Anjos e
ocasionalmente até Deuses? Realmente, eu me pergunto o que está
acontecendo aqui?”
O tom de Lint Sellzen era completamente despreocupado. O novo Grupo
Gremory também teve outro novo membro. Ela tinha sido adicionada como
[Cavalo], como eu, para preencher a vaga que a Xenovia havia deixado para
trás como um portador de espada. Detalhes à parte, tanto a Igreja quanto a
Grigori a recomendavam fortemente, então ela se tornou um membro da
nossa equipe. A propósito, similarmente a Valerie, nenhum deles é membro
da família de Rias Gremory. No momento, eles são simplesmente membros
que foram convidados para a nossa equipe por causa do torneio…. Sellzen
… Se ela fosse apresentada ao Ise-kun, ele definitivamente ficaria tão
surpreso ao ouvir esse nome que ficaria sem fala. Afinal, até eu fiquei
bastante surpreso quando soube disso. Depois de conhecê-la, pude mais ou
menos ver a sombra daquela pessoa. O tom frívolo deles era bem
parecido, mas ela não era vulgar em comparação a essa pessoa. Na verdade,
nossa equipe tem outro membro novo, nosso outro membro da equipe… Mas
parece que eles não estão aqui. Bem, seja como for, vou vê-los quando
chegar a hora do jogo… No entanto, de acordo com o temperamento dessa
pessoa, se o adversário não for imensamente forte, então eles podem não
aparecer… Pelo menos depois de ter completado o registro dos membros,
não há problema, mesmo que eles não apareçam na cerimônia de
abertura…. Falando nisso, a cerimônia de abertura requer apenas que o Rei
ou a Rainha de uma equipe participem. No nosso caso, quase todos nós
estamos participando.
Agora, explicarei brevemente o esboço geral deste torneio. O primeiro é a
elegibilidade para participação. Não há restrições particulares aos
participantes, e os Demônios podem participar de equipes que não são a
pessoa a qual ele serve. O único que é essencial para o registro é o núcleo da
equipe, o Rei. Quanto ao resto dos membros da equipe, tudo o que eles
precisam fazer é finalizar seus registros antes do início de uma partida e, ao
mesmo tempo, mudanças de membros da equipe também são
permitidas. (Embora pareça haver um limite quanto ao número de membros
que podem ser alterados de cada vez), mas somente o Rei não pode ser
alterado. Também é proibido aos jogadores participar de duas equipes
diferentes. Se isso ocorrer, eles serão imediatamente desqualificados. Há
também uma penalidade para as equipes que o jogador pertencia. Isto é, os
membros da equipe podem ser constantemente substituídos neste torneio, e
novos membros também podem ser adicionados à equipe. Nossa equipe
ainda tinha algumas vagas e não estava completa.
A seguir, as regras do torneio para formação de equipes. Como os Rating
Games, há no máximo um Rei e Rainha, há no máximo dois dos papéis de
Torre, Bispo e [Cavalo], enquanto pode haver um máximo de oito Peões. Isso
limita o número máximo de membros da equipe para dezesseis pessoas. Os
jogadores são registrados de acordo com seus respectivos papéis. Como
mencionado anteriormente, a composição de uma equipe não é restrita, então
o Rei é capaz de registrar seus jogadores para papéis de acordo com suas
preferências. Embora um Demônio possa ter sido originalmente um [Cavalo],
também é permitido que ele participe como [Torre] neste torneio. De acordo
com as originais Evil Pieces e as regras do Rating Game, o valor e o número
de peças usadas para transformar alguém em seu servo varia com base em
suas qualidades e habilidades naturais. Mas este conceito praticamente foi
abolido sob as regras do atual torneio. As características especiais de cada
uma das peças de xadrez serão ativadas no início de uma partida. Mesmo
para pessoas que não estão usando as Evil Pieces, desde que sejam
registradas como [Cavalo], elas ganharão a característica de maior velocidade
no início de uma partida. Quanto aos Demônios que usam as Evil Pieces, se
elas forem registradas em uma peça diferente do original, as características
inerentes da peça serão substituídas pelas características da peça do torneio
no início da partida.
Por exemplo, se eu participasse como Torre, perderia as características da
minha peça [Cavalo] durante uma partida e, em vez disso, ganharia as
características de uma peça Torre. Pra mim, essa foi uma das regras mais
interessantes do torneio. Em segundo lugar, o conceito do valor de uma peça
de Peão foi invalidado neste torneio. Mesmo que um servo originalmente
possuísse várias peças, seria equivalente a ter uma, a menos que elas
fossem um ser de Classe Deus. Um exemplo simples seria Kuroka, que
possui duas peças Bispo mas de acordo com as regras deste torneio, ela é
contada como tendo apenas uma. É por isso que seria possível para Vali
registrar tanto Kuroka quanto Le Fay-san como seus Bispos.
Para aqueles que são seres de Classe Deus, um único ser de Classe Deus
ocupa duas das peças Torre, [Cavalo] ou Bispo. Para aqueles que são
considerados deuses poderosos, se fossem considerados em uma relação de
um-para-um com os outros, a competição se tornaria desequilibrada demais.
É claro que, para as pessoas cuja força é comparável à de um ser de Classe
Deus, elas também são julgadas de acordo com esse padrão. No entanto,
existe um limite para a conversão do valor de uma peça. As limitações para
as peças Peão são muito rigorosas. É porque uma peça Peão pode ser
promovida a uma Rainha que tais limitações estão em vigor. Caso contrário,
haveria muitos jogadores Rei que registrariam seus jogadores mais fortes
como peças Peão, e assim o resultado do Jogo dependeria inteiramente dos
Peões. Se houvesse oito demônios de Classe Suprema registrados como
peças Peão, que todos então promovidos a Rainha, o jogo se tornaria
bastante aterrorizante. Da mesma forma, quando os seres de Classe Deus
são registrados como peças Peão, há muitas limitações.
O que se segue são os chamados "básicos", que foram essencialmente
abolidos. Embora o número de seres de Classe Deus participantes seja
inferior a dez por cento, eles ainda são oponentes que não podem ser
subestimados. Entre os deuses participantes, o mais famoso é Śakra. Ele é
uma das figuras mais assistidas. Ele também estava participando da
cerimônia de abertura e ocupou um canto do estádio. Não havia ninguém que
ousasse abordar esse Deus. Quando Śakra anunciou que ele iria participar,
havia muitos outros deuses que desistiram do torneio. Ele era o líder dos
magníficos Quatro Reis Celestiais —Dhṛtarāṣṭra, Virūḍhaka, Virūpākṣa,
Vaiśravaṇa; ele imediatamente se tornou o candidato mais favorável.
“……”
E então havia aquele que estava olhando silenciosamente para Śakra, o
Príncipe dos Asuras, Mahabali. Ele já havia entrado em estado de vigilância, e
parecia pronto para soltar a aura feroz que cobria seu corpo em Śakra na
primeira oportunidade. E a pessoa que estava a uma pequena distância dele
e observando era…
“Hohoho, você quer brigar com o Imperador Celestial? Não se preocupe; Não
será tarde demais para pensar nisso, mesmo quando chegar a hora.”
Foi a primeira geração de Sun Wukong, o Combatente Vitorioso de Buda.
“Ei, macaco, porque essa coisa da cerimônia de abertura não está

começando?”
“… Grruu estou com fome.”
Os que estavam ao lado dele e queixavam-se de um homem idoso e barbado,
e um velho homem de cabeça de porco. Eles eram a primeira geração de Sha
Wujing, o Arhat de corpo dourado e a primeira geração de Zhu Bajie, o
Limpador dos Altares.
“Aahhh, aahhh, por que eu tenho que me juntar a você também?”
Enquanto no outro lado, um dragão oriental em miniatura estava chorando —
Yu-Long. Para se adequar à cerimônia de abertura, ele reduziu seu próprio
tamanho.
“……”
A pessoa que se sentou em silêncio em meditação foi um menino vestindo
roupas de desenho de lótus— o Nezha Prince. Esta formação foi a equipe
que a primeira geração do Sun Wukong originalmente liderou na 'Viagem ao
Oeste'. Eles foram empurrados para a categoria de ser mais notável para
assistir devido à sua popularidade. Nós também os saudamos mais cedo.
Em seguida, o Gigante das Chamas que veio do norte da Europa —
Surtr. Este Gigante Flamejante foi provavelmente a pessoa mais visível
presente. Com uma altura de quase vinte e cinco metros (mesmo isso parece
ser depois de um limitador de altura), um clone dele conhecido como Second-
sama estava entre um dos membros da comunidade de Sirzechs-sama, mas
este era o original.
[Gahahahaha!]
Entre as pessoas reunidas no estádio (atualmente), a maior delas era um
gigante de pele azul que tinha trinta metros de altura. Ele tinha asas nas
costas, na parte superior do corpo de um humano e na parte inferior do corpo
de uma cobra. Ele era um jogador da mitologia grega, o rei dos monstros —
Typhon. Havia também deuses que vieram de outras mitologias, mas os
poucos que acabamos de mencionar são os deuses mais singulares entre
eles. A maioria dos Deuses que foram considerados os seres mais poderosos
de várias mitologias participaram da Guerra dos Evil Dragons contra Trihexa
como parte da força principal… mas pela aparência das coisas, ainda existem
alguns Deuses poderosos remanescentes. No entanto, no que diz respeito
aos Deuses serem capazes de participar, muitos tinham a visão de que a
competição se tornaria desequilibrada…. Essa preocupação não era
incompreensível. Mas precisamente porque este torneio existe, os
participantes também incluem alguns competidores fortes que podem
competir contra os deuses. Além disso, nós também superamos a brutal

Guerra dos Evil Dragons, então nossa própria força melhorou
consideravelmente. Mesmo que nossos oponentes sejam deuses, não iremos
enfrentá-los tão facilmente.
Este Torneio Internacional reuniu as forças mais fortes de todas as facções,
então havia até a possibilidade de ver um time desconhecido derrubar um
Deus apenas com estratégia. De acordo com os rumores, o campeão
Diehauser Belial, que ainda deveria estar preso, parece ter se
registrado. Parece que foi algo que o Maou Ajuka Beelzebu-sama
fez. Aparentemente, sua Rainha está participando da cerimônia de abertura
em seu nome hoje. Nas circunstâncias em que ele é capaz de participar,
conhecendo sua personalidade, ele provavelmente faria algum tipo de
declaração, certo …? Bem, isso também é um pouco digno de nota.
Entre as pessoas que haviam formado uma equipe em um curto espaço de
tempo, elas tinham outras razões além de simplesmente sua reputação ou
honra. Isso porque a equipe vencedora do torneio receberia um 'prêmio da
vitória'. —Ser capaz de satisfazer o maior número de desejos possível. Isso
foi o que o 'prêmio da vitória' foi. Os VIPs de cada facção apoiaram o Azazel-
sensei e o Sirzechs-sama, que defendiam o torneio, por isso também se
esforçaram para preparar o 'prêmio da vitória'. A pesquisa da Grigori, a
tecnologia do Céu e do Mundo Inferior, a Yggdrasil da Mitologia Nórdica e
assim por diante, os mistérios de cada mitologia seriam reunidos a fim de
satisfazer os desejos da equipe campeã. Não havia dúvida de que este
anúncio foi a força motriz por trás do aumento drástico no número de
participantes. Os deuses participantes também estavam apontando para o
'prêmio da vitória'. Enquanto isso, o pedido de "Por favor, torne o mundo mais
caótico" já havia sido negado antecipadamente. Aqueles que carregavam um
desejo se reuniram. E como resultado, o número de equipes participantes
neste torneio foi além da medida. No entanto, a fim de entrar na competição
real —haveria apenas dezesseis equipes no torneio final. Olhando para o
número de equipes participantes, seria muito difícil entrar nas dezesseis
melhores equipes.
De acordo com as previsões de Rias-neesan, à medida que o torneio avança,
o número de equipes que se abstêm irá aumentar lentamente…. As
eliminatórias começarão amanhã e, em comparação com a agenda da
Academia Kuou, foi bom que continuasse até o final das férias de verão. O
sistema de rodadas de qualificação é baseado no Rating Game original dos
Demônios, onde o número de vitórias e derrotas —está na forma de
pontos. Esta regra foi emprestada do jogo de xadrez no qual o Rating Game
foi baseado. Para começar, cada equipe tinha 1.500 pontos e acumularia
mais pontos jogando partidas. Se eles derrotassem uma equipe com uma
pontuação maior que a deles, eles receberiam mais pontos. Por outro lado, se
eles fossem derrotados por uma equipe com uma pontuação menor que a
deles, sua pontuação cairia drasticamente. As correspondências neste
formato durariam até o final do verão. No final deste período, as dezesseis
equipes com a pontuação mais alta avançariam para o torneio final. Como há
mais de mil equipes participando, mesmo com os Deuses participando, o
limite para chegar às finais é incrivelmente alto. Além disso, a participação
nas eliminatórias foi decidida exclusivamente por cada equipe. Se eles
quisessem lutar, e se quisessem ganhar pontos, então eles se registrariam
com os organizadores, e eles seriam então conduzidos a uma equipe que
também queria lutar. Em outras palavras, o gerenciamento de uma equipe
dependia inteiramente da própria equipe. Ajustar o status da equipe, assim
como seu comando, era fundamental. Rias-neesan disse que as dezesseis
equipes com a pontuação mais alta avançariam para o torneio final. Como há
mais de mil equipes participando, mesmo com os Deuses participando, o
limite para chegar às finais é incrivelmente alto. Além disso, a participação
nas eliminatórias foi decidida exclusivamente por cada equipe. Se eles
quisessem lutar, e se quisessem ganhar pontos, então eles se registrariam
com os organizadores, e eles seriam então conduzidos a uma equipe que
também queria lutar.
Rias-neesan disse
“O ajuste de toda a equipe é o mais importante. A chave para a vitória não é
ganhar, mas sim evitar lutas sem sentido.”
“Se você não planeja o cronograma corretamente, você só vai acabar
sofrendo.”
Akeno-san acrescentou. O mais importante seria o número total de pontos
ganhos no último dia das eliminatórias. Mesmo se houvesse várias perdas,
contanto que a pontuação final fosse alta o suficiente, ainda seria suficiente
para passar nas eliminatórias. Foi isso que Rias-neesan quis dizer, que a
chave para a vitória não estava ganhando. No entanto, ter mais vitórias pode
ser bom, já que os pontos podem aumentar a cada vitória. Mesmo que
houvesse uma perda, isso não colocaria ninguém em desvantagem
significativa. Portanto, era importante ajustar toda a equipe para que, quando
chegasse a hora de ganhar pontos, não se tratasse de vencer todas as
partidas, mas de gerenciar os pontos da maneira mais ideal. Falando nisso…
Ise-kun está muito atrasado. Eu olhei para o meu relógio quando eu confirmei
isso. Já era hora da cerimônia de abertura. Houve também um anúncio de
transmissão dizendo "A cerimônia de abertura começará em breve". Gasper-
kun também parecia preocupado com Ise-kun como ele disse.
“Ise-senpai está um pouco atrasado… O requisito mínimo para a cerimônia de
abertura é ter o Rei ou a Rainha presente…”
Será que alguém novo que não reconhecemos chegou aqui como sua Rainha
sozinho enquanto ele está descansando…? Eu não acho que seja o
caso. Afinal, o Ise-kun disse para mim 'Eu definitivamente vou participar da
cerimônia de abertura!'. Apenas enquanto estávamos preocupados sobre
onde Ise-kun estava —o local ficou ainda mais ruidoso do que já era.
“E-ei! Olhe aquilo!”
Apesar de não saber quem gritou isso, todos nós olhamos para o céu. Assim
que olhamos para cima —notamos que havia um enorme objeto voando em
direção ao local! Era um barco voador com um casco que lembrava um
dragão! Cada uma das câmeras da mídia se virou para capturar aquela cena,
e o apresentador do local também exclamou em voz alta.
《 Uau! Um barco voador apareceu no céu acima do estádio! Além do mais, é
um navio voador adornado com o desenho de um dragão, e acaba de
aparecer diretamente sobre o estádio! Ah! Se dermos uma olhada nas
filmagens dos helicópteros, parece que há pessoas a bordo do dirigível! 》
As grandes telas do estádio exibiam uma transmissão ao vivo. Ao ver a figura
da pessoa que estava na tela, não pudemos deixar de nos surpreender. As
pessoas que apareceram lá foram Ise-kun e os outros vestindo um uniforme
carmesim! Rias-neesan exclamou em surpresa.
“Ise! E-então, aquela nave voadora é o seu familiar?”
Entendo! Havia uma grande chance de que aquele barco voador fosse o
familiar de Ise-kun! O barco mágico que o Torre Surtr Second-sama do
Sirzechs-sama havia dado ao Ise-kun. Era originalmente tão pequeno que
parecia um modelo de navio… mas depois de um tempo sem tê-lo visto, ele
realmente se tornou um enorme dirigível! Talvez por causa do crescimento do
Ise-kun, ele também cresceu em proporção. Depois de crescer tanto, tornou-
se naturalmente uma fortaleza voadora. A Deificação do Dragão de Ise-kun
também pode ter influenciado sua aparência exterior de dragão. Ise-kun
estalou os dedos e o barco voador ficou envolto numa densa fumaça —e
depois ficou pequeno. Ise-kun e os outros pularam diretamente para o
estádio, seguido por um pouso esplêndido. Ise-kun segurou Asia-san com
uma princesa carregada antes de deixá-la para baixo, e se aproximou de nós

assim que nos viu. Ise-kun, Asia-san, Xenovia, Irina-san, Ravel-san e
Rossweisse-san não estavam usando o uniforme da Academia Kuou, mas um
uniforme vermelho de estilo similar; este era provavelmente o uniforme da
equipe. Seguindo atrás de Ise-kun, havia um dragão que tinha mais de dez
metros de comprimento e uma aparência que era bem parecida com o Dragão
Tannin-sama. Ele era o filho de Tannin-sama que queria ajudar Ise-kun. Então
ele também se tornou um membro de sua equipe. Com o corpo de um
enorme dragão atrás dele, Ise-kun estava realmente se tornando cada vez
mais "parecido com um Rei". No entanto, havia também outro membro que
não conhecíamos. Era uma pessoa mascarada que usava um manto
vermelho. Sua máscara também era vermelha, e não se pode deixar de
pensar em um dragão ao vê-la. Ela tem um corpo esbelto, então
provavelmente é uma mulher…
“Ah, desculpe por fazer todos vocês esperarem. Finalmente terminamos
nossos uniformes, mas apenas no último minuto.”
Entendo, então eles estavam atrasados porque estavam preparando suas
roupas. Rias-neesan perguntou Ise-kun.
“Então aquele navio voador —é Ryuuteimaru?”
Asia-san assentiu.
“Sim, na verdade… seu crescimento recente é o que chamou a atenção de
Ise-san…”
…Então ele só notou por coincidência? Bem, afinal de contas, já que ele nem
sempre olhava para ele, talvez até Ise-kun, já que seu mestre quase havia
esquecido disso. Coisas incomuns sempre parecem acontecer no começo e
no final do ano.
“Você finalmente veio, Hyoudou Issei.”
Naquele momento, ao ver a entrada chamativa de Ise-kun, rostos familiares
começaram a aparecer um por um. O primeiro foi Sairaorg Bael-san. Ise-kun
também parecia satisfeito em ver Sairaorg Bael-san.
“Sairaorg-san! Sim eu vim. —Junto com minha equipe.”
A próxima pessoa foi —Cao Cao.
“Hehe, parece que vou ter uma oportunidade de vingança.”
“Cao Cao! Sim, vou derrotá-lo de frente dessa vez!”
Ise-kun respondeu corajosamente ao desafio de Cao Cao. Então, um homem
especial estava diante dele. —Lúcifer.
“Hyoudou Issei, então você veio. Excelente.”
Vali estendeu o punho para o qual Ise-kun também estendeu o seu. Seus dois
punhos esbarraram um no outro.
“Sim, Vali. Vamos ter uma boa batalha como os Dragões Celestiais.”
Depois, Rias-neesan declarou majestosamente a Ise-kun como sua mestre,
amante e oponente.
“Ise, já que você está participando, seremos oponentes. —Eu não vou perder
para você.”
Ise-kun segurou a mão de Rias-neesan.
“Eu também. Rias, eu vou derrotar você!”
Ao lado dela, Koneko-chan também disse para Ise-kun.
“Mesmo se for Ise-senpai, não vou deixar você derrotar Rias-neesama. Certo,
Gya-kun?”
“Claro! —Ise-senpai, já que vamos ter que lutar, vou lutar de frente!”
Gasper-kun também declarou sem medo para Ise-kun. Ise-kun respondeu
com prazer.
“Sim, Gasper. É isso mesmo, nós, homens do Gremory, temos que mostrar
nossos talentos.”
Eu também declarei abertamente a Ise-kun.
“Eu também, Ise-kun. Também estou ansioso para uma partida séria contra
você do fundo do meu coração.”
Eu sou a espada de Rias Gremory. Mesmo se o oponente à minha frente for
Ise-kun —eu ainda vou cortar ele. Ise-kun enfiou o punho em direção ao meu
peito como ele disse.
“Kiba, espere até esse momento. Não há necessidade de se preocupar. —
Lute comigo com sua força total!”
Depois de nos contarmos nossos verdadeiros pensamentos, nossos rivais
que lutaram lado a lado gradualmente se reuniram.
“Parece que estamos todos aqui. Bem, parece que esta competição se
tornará bastante interessante.”
“Ufufu, não vou perder. Rias, Ise-kun.”
“Ao invés de [Rookies Four], seria melhor chamar isso de uma competição
entre as elites de todas as facções.”
“Desde que você esteja aqui para participar, isso é melhor do que qualquer
coisa.”
Dulio-san, a equipe dos Sitri, Seekvaira Agares-san, Ikuse Tobio; os membros
da [DxD] se reuniram. E então, o anúncio oficial da cerimônia de abertura foi
transmitido.
《 Chegou a hora. O Torneio Internacional de Rating Game, a cerimônia de

abertura da Copa Azazel está agora oficialmente começando. As equipes
agradariam —》
Assim, a nossa curta e longa vida de final do Ensino Médio começou com a
cerimônia de abertura do Torneio Internacional.
Membros das Equipes

Nota1: O valor da peça de xadrez está no padrão do torneio, portanto,
geralmente será diferente do padrão “Evil Piece”.
Nota 2: Apenas o Peão receberá o valor das peças de xadrez com o suporte『
』.
○ Membros registrados da equipe do “Sekiryuutei da Verdade Flamejante”.

・ Rei ——— Hyoudou Issei
・ Rainha ——— Bina Lessthan
・ Torre ——— Rossweisse
・ Torre ——— Não registrado

・ [Cavalo] ——— Xenovia Quarta
・ [Cavalo] ——— Shidou Irina

・ Bispo ——— Asia Argento
・ Bispo ——— Ravel Phoenix
・ Peão 『3』 ——— Bova Tannin

・ Peão 『5』 ——— Não registrado
○ Membros registrados da equipe de “Rias Gremory”.

・ Rei ——— Rias Gremory
・ Rainha ——— Himejima Akeno

・ Torre ——— Toujou Koneko
・ Torre ——— Não registrado
・ [Cavalo] ——— Kiba Yuuto

・ [Cavalo] ——— Lint Sellzen
・ Bispo ——— Gasper Vladi

・ Bispo ——— Valerie Tepes
・ Peão 『8』 ——— Mister Black
○ Membros registrados da equipe do “Hakuryuukou da Estrela da Manhã”.

・ Rei ——— Vali Lucifer
・ Rainha ——— Fenrir

・ Torre ——— Gogmagog
・ Torre ——— (atual) Zhu Bajie
・ [Cavalo] ——— Arthur Pendragon
・ [Cavalo] ——— (atual) Sha Wujing
・ Bispo ——— Kuroka

・ Bispo ——— Le Fay
・ Peão 『5』 ——— Bikou
・ Peão 『3』 ——— Não registrado

Indra e Sun Wukong

“Hahaha, ele realmente é um demoniozinho energético-ze2. O Sekiryuutei.
Que entrada grandiosa. – Isso me permitiu aproveitar um pouco, você não
acha, Wukong?”
“Hohoho, o Imperador Celestial-sama, nós aproveitamos a última juventude
na nossa velhice.”
“E por essa razão, você decidiu de trazer a primeira geração de Zhu Bajie, a
primeira geração do Sha Wujing, o Rei Dragão Yu-Long e até o Nezha Prince
para o seu time, apesar de já ter decidido que você iria aposenta-los. Você
realmente vai sair pensando que é sua última juventude, certo?”
“Igual a mim, o Imperador Celestial-sama, você planeja ter uma batalha
decisiva contra o Deus da Destruição se você atingir o prêmio da vitória,
certo?”
“Claro. No entanto, existe também a possibilidade de que esses planos sejam
derrubados. Hahaha, você pode rir de mim, primeira geração. Eu posso ser
um pouco imaturo, mas quero aproveitar alguns problemas.”
“Compreendo. Meus companheiros e eu também somos apaixonados.”
“Enquanto isso, será de acordo com os planos de Shiva e Ajuka. … No
entanto, talvez os oponentes em nossa mente estejam próximos, mesmo que
não consigamos a vitória.”
“Hohoho, quando é dito por um Deus, isso inevitavelmente aumenta sua
autenticidade em algum grau.”
2
Indra tem o costume de adicionar “ze” no final de suas frases.
Life.5 Vai, Equipe Sekiryuutei!

Dez dias já haviam se passado desde o início do Torneio Internacional —.
Todos os membros da equipe [Sekiryuutei da Verdade Flamejante] estavam
reunidos na casa dos Hyoudou —na sala que me pertencia—Hyoudou
Issei. Todos mostraram uma expressão amarga. Todos nós estávamos
assistindo ao noticiário exibido na tela da televisão que estava sendo
transmitida do submundo. —O noticiário nos apresentava. Esta seção estava
apresentando os eventos do Torneio Internacional que tinha acabado de
começar há não muito tempo, e é por isso que também houve alguns
comentários sobre nós.
“A esperada esperança do Submundo, a equipe [Sekiryuutei da Verdade
Flamejante] tem um orgulhoso recorde de três vitórias consecutivas desde o
início da rodada de qualificação, mas elas sempre parecem ter suas falhas e
brechas expostas por outros durante a competição. E esse resultado
surpreendente levou ao surgimento de opiniões
broxantes. Independentemente de saber se isso é do público em geral ou dos
críticos, eles têm sido alvo de uma espécie de julgamento severo— ”
O vídeo que foi reproduzido foi da nossa situação durante os jogos. Nós
tínhamos ganho três vezes seguidas até agora, mas… Na minha gravação
que foi mostrada, a equipe adversária havia acabado de revelar uma de
nossas falhas, fazendo com que recebêssemos um contra-ataque inesperado,
então, para sermos precisos, não alcançamos vitórias totais. Por enquanto,
vencemos partidas contra equipes de Demônios, usuários especiais de
habilidades humanas e Orcs. O programa de televisão estava tocando em
uma das áreas em que não nos apresentamos bem, e na verdade foi bem
ridículo. Reprodução de cenas onde meu ataque errou, Xenovia foi atacada
de seu ponto cego, Irina foi penalizada por violar regras especiais, e assim
por diante foram mostradas uma a uma. As câmeras se voltaram para o
público em geral que estava na plateia. Eles também pareciam mostrar
expressões complicadas em seus rostos.
“Desde que ele teve uma promoção muito cedo para se tornar um Demônio
de Classe Alta, todos nós esperávamos muito. Afinal, a [Rei] Princesa Rias,
que permitiu que ele crescesse e se desenvolvesse verdadeiramente, é
incrível.”
… Outras equipes também foram penalizadas por quebrar as regras e
também pareciam ter perdas em alguns aspectos. Minha equipe foi a única a
ser apresentada dessa maneira. A próxima seção foi uma entrevista de uma
mãe e seu filho. A criança estava segurando uma figure do 'Oppai Dragon' em
suas mãos.
“Meu filho é fã do 'Oppai Dragon', então nos reunimos para animá-lo, mas
parece que cada jogo é bastante desorganizado… Assistir aos jogos dos
outros jovens Demônios é na verdade um pouco mais confortável.”
Então foi a vez da criança que era fã minha falar.
“Eu quero dizer que os jogos do 'Oppai Dragon' não parecem muito
interessantes. Isso porque se eles não estão correndo por todo o lugar, então
eles estão liberando feixes de luz super gigantescos. Além disso, o Oppai
Dragon nem sequer diz oppai oppai.”
Isso realmente é uma crítica impiedosa. (…) Escolheram especificamente
pessoas que se preocupavam conosco e depois nos criticaram de tal
forma. Eu realmente odeio esses repórteres da mídia. Chegaram mesmo a
mostrar as críticas da criança… O fluxo então retornou para a sala de
notícias. O anfitrião estava ouvindo as opiniões dos críticos.
“Sob regras comuns, Hyoudou Issei-shi confia no poder absoluto de reprimir
seus oponentes com rajadas de luz, mas sob as regras especiais, suas ações
são realmente desfavoráveis. É evidente que Hyoudou Issei-shi, que alcançou
várias honrarias em combate real, na verdade não tem um entendimento
muito bom de Rating Game, pois é uma coisa completamente diferente.”
O crítico suspirou e continuou em frente.
“Afinal, ele era um jogador que era um símbolo de força para a equipe Rias
Gremory que tende a confiar no poder de vencer. Quando colocado na
posição de comandante como esta, não é de admirar que ele não esteja
familiarizado com as regras e seja incapaz de se adaptar. Sem mencionar que
o mesmo concorrente do tipo poder Xenovia…”
Ravel simplesmente desligou a televisão, sem qualquer intenção de ouvir o
resto da opinião do crítico.
“Mesmo que a situação seja evidente, não tem como evitar.”
Xenovia disse amargamente.
“… Eles planejam falar sobre a minha situação a seguir?”
“Sim, certamente é uma crítica muito cruel de nós um após o outro.”
Irina também assentiu silenciosamente. Ravel resumiu o que acabou de ser
dito no programa de televisão.
“O que eles disseram é a verdade. Mas isso não ajudará, mesmo se nos
preocuparmos com a avaliação que o público faz de nós. Precisamos nos
animar. Acredito que disse isso antes do início da pré-eliminatória, para
avançar para o grupo final, o número de vitórias não é uma condição

absoluta.”
“O importante é o número de pontos, certo?”
Ravel assentiu.
“Para entrar nas finais do torneio, devemos ser uma das dezesseis melhores
equipes até o final das eliminatórias. Os pontos são ordenados do maior para
o menor, ganhamos pontos ao vencer e perdemos pontos perdendo. Em
outras palavras, uma pontuação alta não é equivalente ao número de
correspondências. Se tivermos perdas e vencermos continuamente, não
conseguiremos obter uma pontuação alta.”
Independentemente de vitórias e derrotas, tudo o que era necessário foi uma
pontuação alta no final, a fim de entrar nas oitavas de final. Antes do início do
torneio, falei com Kiba e os outros sobre isso enquanto conversávamos. Ravel
continuou.
“Todo mundo está um pouco confuso no início das eliminatórias. As
pontuações são geralmente as mesmas, então, por enquanto, existem muitas
pessoas que estão simplesmente observando. A diferença real deve aparecer
durante o período intermediário. A partir de então, as equipes mais bem
posicionadas terão um objetivo claro, e é aí que a corrida começa.”
Além disso, não importa se eles ganham ou perdem, o número de vitórias de
uma equipe poderosa definitivamente continuará aumentando, e
inevitavelmente haverá uma lacuna entre eles e as equipes mais fracas. E o
momento em que isso se torna mais evidente é a metade do
caminho. Rossweisse-san assumiu enquanto continuava.
“Para o segundo semestre, pode haver equipes poderosas que
deliberadamente se abstenham de participar de jogos.”
Ravel concordou com a cabeça.
“Como há tantas equipes participantes, não é fácil prever qual equipe
poderemos enfrentar. Se encontrarmos um time difícil e perdermos, os pontos
que acumularíamos até então cairiam. É por isso que a pontuação nesse
momento se tornará a maior pontuação da equipe, e então tudo o que restará
será sentar e esperar que as eliminatórias terminem. No segundo semestre,
tentar se espremer no grupo final de uma posição baixa provavelmente será
muito difícil.”
Em outras palavras, evitar partidas também é uma estratégia. Além disso,
enquanto entrarmos no top dezesseis, tudo o que temos a fazer é evitar
quaisquer ações que reduzam nossos pontos, além do mais, nossa
resistência também não é ilimitada. Ravel levantou o dedo indicador.
“A coisa mais importante neste torneio é a época em que nossa equipe deve
participar. É impossível manter nossa condição física e momento na melhor
condição possível durante todo o período da competição. Por isso,
precisamos procurar oportunidades para avançar durante as eliminatórias e,
depois, acumular todos os nossos pontos de uma vez só. É claro que, se
houver resultados que possamos evitar, devemos evitar.”
Devemos evitar competir contra os seres da Classe Deus que ocupam os
altos escalões. No entanto, de acordo com as regras deste torneio, se nos
depararmos com eles e não tivermos outra escolha, então será importante
cuidar bem do estado geral da equipe durante esse tempo. Ravel então virou
a conversa para mim.
“—Ise-sama, a ideia de querer derrotar todos é impossível. Do ponto de vista
social, você deve aceitar os desafios dos outros, mas sua equipe tem um
limite, e se você aceitar todos os desafios, a equipe vai desmoronar porque
não pode lidar com isso. Lembre-se de que você não deve permitir que sua
pontuação diminua desnecessariamente. As vidas de toda a equipe foram
confiadas a você como o Rei, e decidir qual é uma combinação adequada
também é responsabilidade do Rei. Se surgir a ocasião em que você deve
recusar, esteja determinado a fazê-lo. O principal objetivo aqui é entrar nas
finais.”
Minha conselheira estratégica-sama realmente tem uma compreensão
perfeita de como eu penso. Dei de ombros.
“Tudo bem, eu entendo. Como todos confiaram suas vidas a mim, não farei
nada imprudente. Se penso que o que vem pela frente não é bom, também
tenho a tolerância de me retirar e recuar. Mas— sabendo que é um jogo que
devemos enfrentar, fugir e não encará-lo de frente não é como eu … e
também não é como nós, certo?”
Eu perguntei aos meus membros. Xenovia cruzou os braços enquanto
assentia com firmeza.
“Como esperado de Ise. É isso mesmo, quando estamos indo, devemos
carregar até o fim de uma só vez.”
Meu Peão que havia sido reduzido a uma miniatura—Bova, parecia ter se
tornado tão emotivo que derramou lágrimas.
“Isso mesmo, meu senhor! Ooh, esta é a razão pela qual eu me tornei um
subordinado do Sekiryuutei!”
Este dragão sempre tem um olhar grato sempre que eu digo alguma coisa ou
faço qualquer coisa, e age assim também … Quando eu estava procurando
por membros depois que eu acabei de me tornar um Demônio de Classe Alta,
ele se apresentou a mim. Ele abaixou a cabeça e me implorou várias vezes,

simplesmente porque queria lutar comigo. Ele não pediu para se tornar um
dos meus servos, ele simplesmente queria se tornar meu subordinado. Como
ele já havia falado muito, não adiantaria ignorá-lo. Além disso, ele também é
meu grande benfeitor, filho de Tannin-ossan, e também seria rude de minha
parte recusar. Então ele não era um dos meus servos, mas simplesmente um
subordinado. —Nesse momento, Irina levantou uma questão.
“Falando nisso, nossa Rainha… Bina-san não parece ter vindo, será que ela
está lidando com seu trabalho habitual? Se bem me lembro, ela é um
Demônio?”
A Xenovia então disse.
“Embora eu só a conheça através da introdução de Ise, ela é realmente uma
figura cercada de mistério. Mas ela é certamente muito forte.”
De fato, nossa Rainha … uma Demônio chamada Bina Lessthan é uma
mulher mascarada. Por alguma razão, ela se apresentou a mim, e também
por várias outras razões, ela acabou se tornando nossa Rainha. Claro, ela
não é uma das minhas servas, no máximo, ela seria um dos membros da
minha equipe para este torneio. Rossweisse-san disse com um pouco de
desconforto.
“… Eu só a conheci algumas vezes, e eu também falei com ela algumas
vezes, mas desde que eu não sou clara em sua verdadeira identidade, eu
tenho estado um pouco desconfortável… mas ela realmente tem experiência
com os Rating Games.”
Aham. Nos conhecemos no final de março —durante esse tempo, eu estava
ocupado procurando por membros da equipe. E foi no início de abril, quando
meu grupo e equipe foram conhecê-la pela primeira vez. Há um segredo
debaixo da máscara dela. Atualmente, a única pessoa além de mim que
conhece sua verdadeira identidade é a Ravel.
“Ela é muito forte. Afinal, os três jogos até agora foram uma boa prova disso.”
Assim como Ravel disse, a habilidade de Bina-shi entre os membros da
minha equipe foi incomparável. Até agora, no torneio, ela foi capaz de derrotar
seus oponentes e, ao contrário de nós, ela ainda não mostrou nenhuma
falha. Ela derrota seus oponentes com movimentos mínimos e não recebeu
nenhum dano até o momento. Até na televisão.
“Com relação à Rainha da equipe do Sekiryuutei, a jogadora mascarada; suas
esplêndidas batalhas são sempre impressionantes.”
Assim, ela recebeu uma avaliação favorável e positiva. No entanto, Bina-shi
parece estar comprometida em ser um dos membros da nossa equipe até o
final, então a decisão final sempre esteve à altura da equipe —ou talvez
sujeita ao meu próprio julgamento. Em abril, falei com Ravel e Bina-shi sobre
várias coisas. No final, ela basicamente deixou tudo o que estava relacionado
à competição para nós. … Afinal, parece que Bina-shi quer ver minhas
qualidades como Rei…. Conforme a reunião avançava, também discutíamos
outras equipes. Vali, Sairaorg-san, Sona-senpai, Dulio, Cao Cao, Ikuse-san e
os outros progrediram sem problemas e com sucesso. Seekvaira-san
encontrou um ser de Classe Deus assim que entrou e, apesar de lutar até o
fim, foi derrotada. Tudo o que pode ser dito é que ela teve azar, mas isso foi
tudo parte do formato deste torneio. Os seres da Classe Deus tinham
basicamente vencido todos os seus jogos, mas ainda havia equipes que ainda
tinham que participar. Um deles era a equipe do Imperador Celestial. Isso foi
apenas para observação, ou foi para…
A exibição finalmente mostrou a equipe de Rias. Rias também obteve várias
vitórias consecutivas. Comparada a nós, ela ganhou muito mais
graciosamente e também recebeu uma avaliação altamente
positiva. Juntamente com a popularidade natural de Rias, a mídia estava
apresentando-a de uma maneira favorável. Ravel disse.
“Ela é realmente impecável. Durante esse período, a Rias-sama continuou a
obter vitórias e vem aumentando sua pontuação.”
—Neste momento, o fluxo de vídeo foi cortado para mostrar a Valerie, que
estava tratando a Koneko-chan que estava ferida no meio de um jogo. O
Santo Graal apareceu, e um líquido de dentro foi derramado na lesão da
Koneko-chan. Depois de um breve momento, a ferida sarou.
“… Então Valerie é uma curandeira, huh.”
Ravel assentiu em resposta aos pensamentos que eu havia falado em voz
alta.
“Parece que é outra maneira de usar a [Sephiroth Grail]. Suas características
podem ser alteradas e também podem ser usadas sem afetar o usuário.”
Simplesmente ao produzir um copo, sua capacidade de ajuste tornou possível
produzir um líquido capaz de restaurar os membros da equipe. Neste torneio,
ao contrário do seu predecessor, o Rating Games, o item de restauração
‘Lágrimas de Fênix’ não é fornecida. Afinal, como resultado da influência de
Qlippoth e da destruição causada por Trihexa, as Lágrimas de Fênix haviam
sido distribuídas em todos os lugares, portanto, não era uma situação em que
poderia ser fornecida desse jeito. Eles foram substituídos por pontos de
recuperação em todos os locais do torneio, e os ferimentos podem ser
tratados indo para lá. Irina disse.
“Ao contrário da Asia, a Valerie-san não parece ter um alto índice de

recuperação… mas acredito que ela tenha alguns outros truques na manga.”
Bem, eu também concordei com isso. Esta foi uma habilidade que foi
originalmente relacionada à própria vida. Embora sua capacidade de curar
outras pessoas fosse semelhante à da Asia, esse não era seu poder
real. Talvez houvesse também algo que eles estavam escondendo de
nós? Oh, oh, por outro lado, Balor de Gasper tinha facilmente enviado um
volumoso oponente voando. Parece que esse cara conseguiu o papel do
representante de poder desde que os deixei.
“Falando nisso, essa pessoa na partida da Mestre Rias é bastante
preocupante.”
A Xenovia estava se concentrando em uma pessoa em particular na Equipe
Rias. —Na verdade, depois que a Xenovia pareceu incomodada por um
momento, ela acabou acrescentando 'Mestre' antes do nome da Rias. A
pessoa a quem a Xenovia se referia era a nova espadachim feminina que era
uma [Cavalo]. Ela tinha um cabelo listrado preto e branco, e ela também
estava vestida com o mesmo traje de batalha que a Xenovia e Irina usavam
como guerreiras da Igreja. Asia então disse.
“É a espadachim-san de Rias-oneesama…. Ela é a única que substituiu a
Xenovia na equipe …”
“—Lint Sellzen. Além disso, ela não parece ser um membro da nobreza da
Rias-san.”
Irina também olhou para ela pensativa. Falando nisso, o nome dela é
Sellzen. Seu rosto é bem parecido com o rosto daquele cara chato em minhas
memórias. No entanto, ela não faz expressões faciais vulgares como esse
cara. Parece que ela se parece muito com o Freed! Seu estilo de combate
também envolve empunhar uma arma e uma espada. Ela empunhou uma
espada imbuída de poder da luz e também usou uma arma enquanto corria
durante a partida. Xenovia murmurou baixinho.
“Então ela é apenas uma combatente para este torneio hein… Sellzen. Ela e
Freed deveriam estar relacionados de alguma forma.”
Irina assentiu.
“Ao olhar para ela, ela realmente é como… Com base nesta filmagem da
partida, ela não parece ser tão louca como ele era… Xenovia, você já ouviu
falar de seu nome durante o tempo em que você ainda estava com a Igreja?”
Em resposta à pergunta de Irina, a Xenovia balançou a cabeça.
“Não, incluindo Freed, eu não tinha ouvido falar deles nem uma vez enquanto
ainda era uma guerreira da Igreja. … Ela poderia ser de uma divisão secreta
que ocultou sua identidade?”
“… Bem, se eu fosse para o céu, provavelmente seria capaz de encontrar
algumas pistas.”
Irina parecia estar tão preocupada quanto a Xenovia. Afinal, ela parecia ser
de uma das instalações de treinamento de guerreiros, ela usava o mesmo tipo
de roupa de batalha, e seu sobrenome também era Sellzen. Era natural
sentir-se preocupado com ela. Eu também não pude evitar em me sentir
incomodado com isso. Mesmo quando perguntei a Rias, ela me respondeu
com algo parecido com:
“Ufufu, não vou contar sobre a Lint. Este é um segredo de equipe, então seria
ruim se eu deixasse escapar, sabe?”
No entanto, uma vez que até mesmo Rias estava rindo quando ela me
respondeu assim, era uma indicação de que ela não era uma pessoa
particularmente ruim … A Xenovia notou algo na tela e apontou para algo na
televisão.
“Entre outras coisas, a espada de chamas que esta pessoa está
empunhando… é roxa.”
Irina também murmurou.
“Chamas roxas… chamas roxas… é assim que pode ser considerada?”
Ravel parecia ter feito alguma pesquisa anterior sobre o assunto e ela nos
deu o relatório para ler.
“A sede do Vaticano e o Grigori; essas duas facções entregaram-na em
conjunto a Rias-sama. … Isto é, é exatamente o mesmo que vocês já
imaginaram. Que Longinus selecionou seu mestre e agora foi transferido.
Essa era a garota que o Vaticano e o Grigori haviam confiado a Rias. Ela não
só estava relacionada com Freed, mas também possuía— uma espada de
chamas roxas que se originava da Longinus [Incinerate Anthem].
“Quanto mais nos aprofundamos, mais difícil é acreditar em sua
existência. Só quem é essa garota…”
Xenovia colocou a mão contra o queixo e apertou os olhos enquanto
falava. Rossweisse-san então disse.
“Independentemente de qual seja sua identidade, a equipe da Rias-san…
pode ser descrita como já tendo o poder de três Longinus. Se você deixar de
lado os seres de Classe Deus, então ela deve ser uma das equipes líderes
neste torneio.”
Três Longinus… Embora a Sacred Gear de Gasper seja tratada como um

caso especial, ela também foi reconhecida como estando na mesma classe
de uma Longinus.
“Ouvi dizer que há outro membro presente… mas ele não participou de
nenhum jogo ainda.”
Eu disse isso. De acordo com seu registro, a equipe de Rias também tem um
novo membro como Peão. E como original Peão da Rias, eu estava bastante
preocupado com isso. Ravel então disse.
“Tudo o que sabemos no momento é o nome que foi usado durante o
processo de registro. …[Sr. Black]-san. Eu acredito que é mais provável que
seja um pseudônimo. Por causa das regras deste torneio, um Peão com oito
peças por si só é uma grande ameaça. Eu me pergunto se é alguém que
rivaliza com o poder de um ser de Classe Deus, ou talvez seja até mesmo um
deus… ”
—Eles tinham um valor de oito peças neste torneio. Mesmo se eles
estivessem limitados pelo valor da peça Peão, ter oito peças significava que
eles eram incrivelmente fortes, certo…? Rias arrastou até mesmo o poder de
um deus para sua equipe? Isso foi realmente notável. Irina também disse.
“Um deus na equipe da Rias-san… Rias-san também é o núcleo da [DxD]. Se
ela estendeu um convite, eu me pergunto se um deus aceitaria…”
Mas a Xenovia expressou sua dúvida sobre isso.
“Então este é o substituto de Ise? Ise forçou Rizevim a um canto, derrotou
Apófis que era a nível de um Dragão Celestial, e lutou contra o núcleo da
Trihexa na Guerra dos Evil Dragons. Mesmo um deus não seria capaz de
casualmente aceitar um convite para substituir Ise.
Eu me senti honrado em receber tal elogio… mas, foi realmente tão difícil
encontrar um substituto para mim? Eu seria usado para
comparação? Bem… Rossweisse-san também concordou com a opinião da
Xenovia.
“Eu também concordo com a Xenovia-san. Ise-kun agora se tornou um Rei,
mas ele ainda é o Peão da Rias-san. Mesmo que seja apenas para este
torneio, acho difícil acreditar que existam deuses que prontamente aceitariam
ser julgados assim. Afinal, o mundo inteiro estará comparando-os ao Ise-kun.”
A menos que enfrentassem um oponente poderoso, o Sr. Black não sairia
para lutar. Talvez eu apenas olhe para frente nessa hora então. … Talvez ele
seja do tipo que não se preocupa em olhar para frente, ou talvez esse cara
seja ridiculamente forte. Nesse momento, o programa mudou as cenas para
mostrar o Kiba. Kiba confiava em sua velocidade e habilidade de espadas
para reduzir instantaneamente seus oponentes. Nas imagens que foram

reproduzidas, não havia uma única pessoa que pudesse alcançar Kiba,
quanto mais atacá-lo. Alguns dias antes do início do torneio, Kiba me disse.
“Eu —juro que permanecerei como a Espada de Rias-neesan por toda a
minha vida. Antes de você, eu já havia sido reconhecido como [Cavalo] de
Rias-neesan. Então, agora que você tem sua própria equipe… a partir de
agora, você e eu somos rivais. Mesmo se você e eu formos amigos, se
acontecer de nós lutarmos, não hesitarei em ficar diante de você como a
Espada de Rias-neesan.”
Antes que eu pudesse dizer mais alguma coisa, meu amigo Kiba continuou.
“Ise-kun, nesse momento, nós dois mostraremos nossa verdadeira habilidade!
— Ser capaz de ter uma briga séria com você, é algo que aguardo com
expectativa!”
… Kiba, se eu realmente tiver que lutar contra você ou a Rias… eu
definitivamente irei defender um confronto honesto. Eu definitivamente não
vou perder para vocês!
“—Ise-sama, Ise-sama.”
Ravel me puxou de volta da minha recordação do Kiba.
"Ah, o que foi?"
Ravel suspirou.
“Realmente, por favor, foque. Ise-sama é nosso Rei, certo? Mesmo que eu
possa lhe dar conselhos, a decisão final ainda está em suas mãos.”
Hahaha, nossa Manager-sama é realmente rigorosa. Ela realmente se tornou
ainda mais rigorosa depois de se tornar uma das minhas servas. Mas isso é
tudo por minha causa, então estou contando com você, Ravel. Nesse
momento, um som de batida podia ser ouvido da porta. Depois de responder,
as pessoas que entraram foram —Le Fay e Kunou, assim como Lilith.
“U-Umm, sua reunião já foi concluída?”
Le Fay nos perguntou nervosamente. Ela estava segurando uma bandeja em
suas mãos, em cima da qual estava um pouco de chá.
“Oh, é a Le Fay. Eu estava apenas procurando um tempo para fazer uma
pausa. Todo mundo está bem?”
Quando eu perguntei, todos sorriram quando eles assentiram. Ao ver isso,
Kunou pegou o chá vermelho que estava na bandeja e serviu a todos.
“Por favor, tome um pouco de chá, Ise.”
“Oh, obrigada Kunou. Mas, uh Lili —não, Lith.”
Enquanto eu não estava prestando atenção, Lilith sentou-se no meu colo
novamente. Parece que, além da Koneko-chan, as pessoas que competem
pelo meu colo estão aumentando, com Ravel e Lilith agora entre eles
também. A propósito, Lilith agora foi confiada a nós. Como já havíamos
cuidado da Ophis, naturalmente se tornou o caso de a residência Hyoudou se
tornar o local padrão para manter alguém escondido. E precisamente por
causa disso, a Ophis (Lilith) que estava sendo controlada por Qlippoth foi
proclamado ter desaparecido durante a batalha. Mas voltando ao ponto
principal, como o nome de Ophis, o nome de Lilith não podia ser exposto na
frente de Kunou, então foi encurtado para Lith. De qualquer forma, o nome
não é muito diferente.
“Bolo bolo.”
A Lilith no meu colo pareceu interessada no bolo da bandeja e, depois de
receber uma porção de Ravel, começou a comê-lo em grandes
bocados. Assim como Ophis, ela parecia ser uma grande comedora. O bolo
que Ravel preparou para todos era um bolo de chocolate.
“Eu também preparei um bolo para todos, então, por favor, aproveitem.”
Por isso, foi Ravel quem o assou pessoalmente. Enquanto Kunou provou o
bolo (as bordas de sua boca estavam manchadas com chocolate), ela disse.
“Isso mesmo, falar constantemente sobre tópicos difíceis fará com que seu
cérebro diminua a velocidade, então devemos descansar um pouco!”
Embora ela tenha dito isso, foi apenas para desabafar o fato de que ela era
incapaz de brincar conosco, e é por isso que ela encontrou uma desculpa
para vir até nós. Hahaha, Kunou é realmente fofa.
“Le Fay, Kunou, vocês se acostumaram com a vida escolar?”
Eu perguntei para as duas.
“Claro! Eu imediatamente fiz amigos! Eu não achava que as pessoas aqui
eram tão fáceis de conversar.”
De fato, Kunou não vinha ao Clube de Pesquisa Oculta depois da escola às
vezes, então ela provavelmente estava brincando com seus amigos naqueles
tempos. Isso foi bom, foi bom ouvir que ela era capaz de fazer amigos. Le Fay
disse com uma expressão calma.
“Para mim, a vida no ensino médio é um novo ponto de partida e, embora
haja muitas áreas com as quais eu não estou familiarizado … tudo é muito
novo para mim, então estou gostando.”
Então perguntei sobre a situação da equipe do Vali.
“E a equipe Vali?”
“Depois que os novos membros da equipe, o atual Sha Wujing-san e o atual
Zhu Bajie-san se juntaram à nossa equipe, nós nos encaminhamos
imediatamente para uma partida, então foi um pouco demais.”
Realmente, os novos membros da equipe Vali eram o atual 'Sha Wujing' e o

atual 'Zhu Bajie'. Eu também tinha acabado de ouvir sobre isso neste inverno,
e também conheci os dois. O homem da primeira geração de Sun Wukong
disse que queria treinar os dois para herdar as posições de 'Sha Wujing' e
'Zhu Bajie'; assim ele os confiou a Vali. Eles eram supostamente membros da
reserva … mas parece que eles se tornaram parte da equipe oficial do
torneio. Uma combinação contemporânea da Jornada para o Oeste foi
formada dentro da equipe de Vali, e realmente valeria a pena assistir se eles
enfrentassem a equipe da primeira geração. Então perguntei a Kunou.
“Parece que também há Youkais participando dos jogos?”
“Aham. De cada um dos líderes, três equipes foram eleitas para participar do
torneio. Kyoto também tem três equipes. A equipe à qual pertence o membro
mais forte em cada área é considerada forte o suficiente para atuar como
representante do líder. Ise e vocês, se os encontrarem, definitivamente não
podem ser descuidados, ok?”
Kunou disse isso enquanto comia, mas naquele momento, a porta foi aberta
novamente.
“Apareci.”
Aquela que havia chegado era Ophis. Mas, ela não estava em sua forma
adulta, era a versão loli da Ophis. Ao ver que alguém havia chegado, Kunou
também os recebeu.
“Oh, Phis-dono! Você voltou do santuário no telhado?”
“Banho de sol, concluído.”
Oh, de vez em quando, Ophis vai ao santuário em miniatura que foi

construído especificamente para ela no telhado. Ela realmente gosta de se
bronzear lá em cima. Todo mundo aqui também vai lá ocasionalmente para
visitar e coloca algum dinheiro na caixa de doações. Isso é tratado como
dinheiro de bolso para a Ophis gastar. Olhei para Ophis e murmurei baixinho.
“… Não achei que fosse possível voltar a essa aparência.”
Foi exatamente como eu disse. Para salvar-me, a figura da Ophis e muitos
outros fatores foram restringidos, mas… Irina calmamente me disse.
(Essa é uma mudança especialmente feita para que a Kunou-san não fique
surpresa. Além disso, eu costumo achar essa aparência mais calma.)
Uma mudança, huh. Transformação do corpo em loli. Kunou ficaria muito
surpresa se visse uma versão adulta da Ophis. Nós também estávamos mais
acostumados com sua aparência atual. Ao ver Ophis e Lilith lado a lado, foi
muito difícil não rir. Incluindo Kunou, isso foi kawaii vezes três!
“… Além disso, ter Ophis e Lilith juntas faz com que pareça que nada está
fora do lugar.”
Enquanto eu estava conversando comigo mesmo enquanto observava essa
cena risível, um círculo de comunicações mágicas ao lado do ouvido de Ravel
foi implantado.
“Ara, é uma mensagem dos coordenadores do torneio.”
Ah, é uma mensagem do torneio.
“—Hmm. Nós estávamos tão imersos em nossa discussão que até nos
esquecemos do emparelhamento.”
Ravel pegou rapidamente um tablet e depois se conectou ao site do
organizador. O que foi mostrado lá foi —a data da nossa próxima partida
programada e o nosso adversário.
“… A equipe adversária para a nossa próxima partida já foi decidida.”
Ficamos todos surpresos ao vê-lo! Ravel disse.
“—O nome da equipe é [Relâmpago]. Uma entrada da Grigori… e o Rei é
Barakiel-sama.
… Este foi o torneio internacional em que todos os tipos de pessoas voltaram
para competir em…! O incidente que ocorreu naquele exato momento
finalmente permitiu que eu compreendesse o assunto; esse tipo de confronto
era ainda mais realista do que eu esperava! Eu não achava que seria
comparada a alguém com quem estávamos familiarizados tão cedo! Nós
encontramos nosso primeiro grande obstáculo.
─○●○─
Depois de confirmarmos o nosso adversário para o próximo jogo, descemos

para aliviar o nosso humor. Nós encontramos uma pessoa familiar falando
com a Akeno-san na sala de estar no primeiro andar. A pessoa que veio para
cá era um homem bem construído —era Barakiel-san!
“… Ah, Barakiel-san!”
Eu nunca imaginei que eu ficaria cara a cara com o homem mesmo depois de
ler o anúncio! Barakiel-san também me notou.
“Hyoudou Issei-kun.”
Baseado em seu tom de voz, era evidente que ele sabia que ele estaria de
frente para nós no próximo jogo, e a Akeno-san também parecia saber, e a
atmosfera de repente ficou quieta. Firmei a respiração e depois me sentei em
um sofá próximo.
“Você veio para ver a Akeno-san?”
“Sim, havia algumas coisas que eu queria perguntar sobre a vida
universitária. Mas, embora isso…”
Barakiel-san mergulhou direto no assunto principal logo depois que as
saudações terminaram.
“Na próxima partida, meu oponente será você. Vamos ambos dar tudo o que
temos. Como representante da Grigori, farei o meu melhor para aproveitar
este jogo.”
“Sim, eu sinto o mesmo, estou ansioso para isso.”
Nós dois éramos homens apaixonados, que também eram líderes mútuos de
nossas próprias equipes, então nosso espírito competitivo em relação ao
outro estava naturalmente começando a vazar. No entanto, a Akeno-san
estava olhando para mim e Barakiel-san alternadamente com uma expressão
preocupada.
“Ara ara, o Ise-kun tem que competir contra o chichi-sama… não sei de qual
lado eu deveria torcer.”
Barakiel-san perguntou a sua própria filha com uma pitada de timidez.
“… A-Akeno, se você pudesse apenas torcer por um lado… qual lado você
apoiaria?”
Essa foi a expressão facial de um pai expectante! Não pude deixar de pensar
no tempo em que Barakiel-san chorou na cerimônia de formatura! Como pai,
ele estava absolutamente ansioso para ouvir que sua própria filha adorável ia
torcer por ele! Akeno-san! Sob tais circunstâncias, você deve torcer pelo seu
otou-san! Enviei essa sugestão para a Akeno-san em minha mente! Apenas
pense, se a Akeno-san me escolher, então Barakiel-san irá …
“Isso mesmo, deixe-me pensar …”
Depois que a Akeno-san pareceu incomodada por um momento, um sorriso

travesso emergiu em seu rosto, e ela então pressionou seu corpo em minha
direção —ela me abraçou com força.
“Claro, é o Ise-kun ♪”
“…… Uhh!”
Parecia que Barakiel-san tinha dado um duro golpe em seu coração bem na
minha frente! Já havia chegado ao ponto em que seus globos oculares
estavam surgindo de suas órbitas oculares, e várias veias azuis também
surgiram em sua têmpora! Barakiel-san ficou tão zangado que não pôde
deixar de tremer! Seu rosto também era assustadoramente assustador! Com
o dedo apontado para mim, ele gritou furiosamente!
“Argh, você! Eu definitivamente não vou perder para você na partida, seu
Oppai Dragooon!”
Depois de dizer isso, Barakiel-san correu em lágrimas! … Aaaaahhh, meu
relacionamento com o líder da equipe adversária acabou de desmoronar logo
antes da partida! Ele definitivamente virá para mim com 120% de sua força no
jogo! Ao ver isso, um sorriso travesso apareceu no rosto da Akeno-san.
“Ufufu, chichi-sama, você é muito adorável.”
Akeno-san, você está tirando sarro do seu otou-san novamente… No entanto,
a Akeno-san de repente revelou uma expressão triste.
“… Mas, na realidade, meus sentimentos são
complicados. Independentemente de ser Ise-kun ou chichi-sama, quero que
ambos ganhem. Mas, como você é um adversário, um vencedor terá que ser
decidido… Embora haja a possibilidade de um empate… nem Ise-kun nem
chichi-sama desejam este resultado.”
“Sim, um vencedor terá que ser decidido já que estamos competindo uns
contra os outros. Um vencedor precisará ser decidido, independentemente de
ser a equipe de Barakiel-san ou a equipe de Rias… ”
Eu dei uma resposta séria para a Akeno-san. Como éramos contendores,
mesmo sendo Barakiel-san, e mesmo sendo um parente da Akeno-san, ainda
precisávamos vencer. Se não fosse esse o caso, eu não teria nenhum motivo
para formar meu próprio time. —Desde que eu decidi lutar, vou apontar para a
vitória, não importa o quê. Esse foi o nosso objetivo! O rosto da Akeno-san
corou levemente, e ela continuou a olhar para mim … De repente, a Akeno-
san disse.
“… Na verdade, eu invejo a Rias. Ela tem um homem tão forte que pode dizer
que quer ficar junto com ela para sempre…”
Antes que a Akeno-san pudesse terminar o que estava dizendo, ela disse:
"Esta na hora de falar com a Rias, eu tenho que ir." E então saiu da sala de
estar. Eu me pergunto se eu deveria ter dito isso para a Akeno-san hoje. Não,
não é uma questão de saber se devo ou não, é algo que devo dizer. Mas foi
um pouco decepcionante que eu não pudesse dizer agora…… Akeno-san, na
verdade, eu sempre—.
─○●○─
E então, agora era o dia do jogo. O lugar que estávamos indo era no
submundo —o novo estádio que foi construído no território dos Anjos Caídos
para o torneio. Já havia um enxame de pessoas dentro.
O nome do estádio era "Azazel Stadium", e uma estátua de bronze de Azazel-
sensei também tinha sido erguida na entrada. E bem no centro do estádio
estavam —as duas equipes que estavam dentro do campo. O Rei da equipe
adversária era Barakiel-san, e sua [Rainha] também era um Cadre da Grigori.
“Griiiiigoriiiiiiiiiii! Muito tempo que não os víamos, Oppai Dragoooon—
! Guhahahahaha!”
Esta forma única de falar pertencia ao Cadre de efeitos especiais, Armaros-
san! Eu nunca imaginei que essa pessoa participaria do torneio, e como
membro da equipe de Barakiel-san também! Embora os outros membros não
fossem Cadres, todos eram Anjos Caídos de alto escalão que haviam
sobrevivido a um número incontável de batalhas ferozes. Assim como nós, a
equipe [Relâmpago] não sofreu nenhuma perda até agora. Durante o período
em que as duas equipes olhavam uma para a outra, o locutor e o
comentarista convidado começaram suas explicações pelo microfone.
《 A partida de hoje é o centro das atenções, a tão esperada equipe
[Sekiryuutei da Verdade Flamejante] contra a equipe [Relâmpago]! Ambas
são poderosas equipes competidoras das Três Facções, e todos estão
simplesmente prendendo a respiração para ver o que acontecerá nesta
partida! Nosso comentarista convidado é do lado dos demônios, o pai da
princesa Rias Gremory! Pois bem, Gremory-kyo, muito obrigado por estar
conosco hoje 》
Eu não esperava que o comentarista convidado fosse realmente o otou-san
da Rias! Além disso, hoje também é nossa partida contra o otou-san da
Akeno-san, Barakiel-san; parece que os pais estão presentes onde quer que
vamos hoje!
《 Não não, é meu prazer, obrigada por me receber. De uma perspectiva
pessoal, eu quero torcer pelo noivo da minha filha, Hyoudou Issei-kun, mas
vou fornecer um comentário sério para todos hoje. 》
O pai de Rias cumprimentou educadamente a plateia. Diga, ele realmente

disse 'noivo' durante aquela comoção!? Ele já ouviu sobre o juramento que fiz
a Rias sobre o nosso futuro, ou foi algo que ele acabou de dizer no calor do
momento? O locutor começou a explicar as regras de hoje.
《 O formato deste jogo é [Object Break]! A equipe que destrói os objetos
mais visados no campo do jogo dentro do limite de tempo ganha! Além disso,
como as regras anteriores, todo o campo será dividido em diferentes áreas,
assim como um tabuleiro de xadrez. 》
Uma área semelhante a um tabuleiro de xadrez apareceu na enorme tela de
exibição. Assim que o jogo começar, seremos transportados para o campo de
batalha dedicado e começaremos nossa luta lá. Nós não estaremos
realmente lutando dentro deste estádio. O campo era tremendamente vasto e,
mesmo que um demônio tivesse que voar de um lado direto para o outro a
toda velocidade, levaria quase trinta minutos. Mas dependendo da minha
posição e situação no campo, eu poderia voar de uma ponta a outra do
campo em questão de minutos? O locutor continuou a explicar as regras.
《 Um total de treze [objetos] foi preparado dentro do campo de
jogo! Contanto que uma equipe encontre e destrua mais [objetos] do que a
outra equipe dentro do limite de 12 horas, eles serão declarados
vencedores! Claro, e nem preciso dizer, as outras regras deste torneio ainda
estão em vigor, então derrotar o Rei do outro time também resulta em uma
vitória. 》
Eu tinha ouvido falar sobre as regras para contar o número de objetos
destruídos de antemão.
《 Indo por um cálculo simples, contanto que qualquer lado destrua mais da
metade dos [objetos], em outras palavras, o primeiro time a destruir sete
[objetos] será declarado vencedor, e o jogo terminará aí.> >
… Embora a luta também fosse importante, encontrar e destruir os [objetos]
era a principal prioridade.
《 Alguns dos [objetos] preparados foram colocados no campo em seu estado
original, enquanto alguns estão em posições menos visíveis, e alguns
possivelmente até escondidos em lugares obscuros. As duas equipes terão
que correr por este campo amplo, e enquanto os jogadores estão lutando
entre si, eles também devem encontrar estes [objetos] e destruí-los. 》
Agora então, eu me pergunto onde essas coisas estão
escondidas… Supostamente, a forma desses [objetos] será revelada para nós
no começo do jogo.
《 Além disso, se o limite de tempo de 12 horas for excedido, e ambas as

equipes tiverem destruído o mesmo número de [objetos], a partida será
determinada como empate. 》
É possível um empate. Mas tudo o que estava em minha mente era o
pensamento da vitória.
《 Houve jogos semelhantes nos Rating Games do Submundo no
passado; mesmo quando um time de baixo escalão com uma grande
diferença de poder entre um time melhor classificado é colocado um contra o
outro, times mais baixos conseguiram destruir um número igual de itens para
o outro time e então se envolver em uma batalha defensiva até o tempo
acabar para desenhar com sucesso um empate. Esta subversão de
expectativas e a infinidade de possibilidades ilimitadas é um dos encantos
deste jogo. 》
(…) Em termos de força, o mundo exterior sempre acreditou que éramos mais
dominantes, mas, de acordo com essas regras, também tínhamos a
possibilidade de enfrentar a derrota. O otou-san da Rias disse.
《 Em outras palavras, às vezes é o caso que nenhuma das duas equipes
pode encontrar todos os [objetos] dentro do limite de tempo alocado. 》
Bem, nominalmente falando, porque os objetos são colocados aleatoriamente,
pode haver situações raras em que eles não podem ser encontrados. Isso
resultaria em um cenário inesperado, e algumas equipes podem desistir de
procurar e escolher, em vez disso, derrotar a equipe adversária. É claro que,
se os [objetos] em um campo puderem ser facilmente localizados, é mais
provável que veremos uma destruição prematura dos [objetos] em vez de
uma tentativa de derrotar a equipe adversária. 》
Em outras palavras, se o jogo progrediu para a segunda metade, podemos
também mudar nossa estratégia para derrotar a equipe adversária, ao invés
de continuar a procurar por esses [objetos].
《 Um ponto a adicionar é que depois que um [objeto] é destruído, regras
especiais serão aplicadas à área em que ele apareceu. O Rei de cada equipe
não pode entrar nessa área. Em outras palavras, à medida que o jogo
avança, e à medida que [os objetos] continuam sendo destruídos, as áreas
nas quais um Rei pode se movimentar são gradualmente reduzidas. Como as
duas equipes irão considerar e integrar isso em sua estratégia enquanto se
movem é também um dos destaques deste jogo. 》
《 Isso significa que, à medida que a batalha continua, o Rei não terá para
onde fugir no final. 》
—Desta forma, o apresentador e o otou-san da Rias explicaram

detalhadamente as regras do jogo em detalhes. … A última regra significava
que o Rei não seria capaz de entrar em uma área onde um [objeto] tivesse
sido destruído, o que seria problemático. De pé ao meu lado, Ravel
sussurrou.
“Eu tenho algo que preciso confirmar.”
“O que é isso?”
“É se um [objeto] pode ser movido ou não.”
… Se um [objeto] pode ser movido, huh. Ravel continuou.
“Com base nos [objetos] preparados nos jogos [Object Break] anteriores,
existem tanto os estacionários quanto os móveis. Se acontecer de haver
objetos móveis desta vez, isso se tornará um pouco complicado.”
Se eles podem ser movidos, então será realmente mais complicado, por isso
foi necessário confirmar este fato.
“Então, quando encontramos um [objeto], precisamos confirmar se ele pode
ou não ser movido primeiro.”
Eu respondi à estratégia de Ravel.
《 Agora, o jogo começará imediatamente! Depois que as duas equipes forem
transportadas e confirmarem a forma dos [objetos], o jogo começará! 》
As palavras do locutor encorajaram o público a se aquecer, e então fomos
envolvidos pela luz da magia de teletransporte.
─○●○─
Depois que fomos transportados, o que apareceu diante de nossos olhos foi -
um vasto ambiente natural. Havia montanhas imponentes que se espalhavam
ao nosso redor. Havia também um lago não muito longe da floresta de
árvores. Pelo que parece, um terreno montanhoso foi usado como modelo
para esse campo. Em um canto particular —ficava um penhasco íngreme em
que nosso acampamento base estava situado no topo. Uma mesa e um
conjunto de cadeiras haviam sido preparadas no topo do penhasco. Um mapa
completo foi colocado na mesa. Assim como um tabuleiro de xadrez, ele foi
colocado em uma grade de oito por oito, com uma única linha traçada no
meio, separando os lados norte e sul. A metade norte era o território do lado
oposto, enquanto o lado sul era o nosso. Também confirmamos a localização
dos 'pontos de recuperação', com cada lado tendo um. Então, uma projeção
da tabela mostrava uma imagem tridimensional do [objeto]. O [objeto] era —
uma estátua de uma mulher com as asas de um Anjo Caído e um
Demônio. …O [objeto] inevitavelmente me lembrou da Akeno-san. —Naquele
momento, o campo ressoou com o toque de um sino para sinalizar o
começo. Muito provavelmente, depois que nós e nossos oponentes

tivéssemos confirmado quais eram os objetos, eles anunciaram a abertura. E
assim, o jogo começou. Ravel limpou a garganta quando ela disse.
“Bem, todo mundo. Agora vou começar a explicar nossa estratégia.”
Enquanto escutávamos as instruções de nosso orientador estratégico, Ravel,
começamos a nos preparar para o jogo—.
Uma hora e meia se passaram desde o começo do jogo. Eu tinha sido

instruído a explorar o lado ocidental do nosso território. Bova também veio
comigo para explorar o oeste. Falando nisso, porque o campo era tão vasto,
havia lugares que não eram possíveis de ver a olho nu. Bem, como eu voei no
ar com vista para tudo o que estava abaixo, não consegui encontrar nada que
parecesse semelhante. Às vezes eu descia para a sombra das árvores e para
os vales, e até mesmo checava o rio ocasionalmente, mas ainda aparecia de
mãos vazias. Afinal de contas, não nos disseram que o item alvo realmente
era grande. Sem saber qual era seu tamanho, se fosse um objeto pequeno,
seria ainda mais problemático. No final, gostaria de saber se é possível
encontrar o número necessário para vencer à frente do nosso
adversário…. Apenas naquele momento.
《 Confirmação de que a equipe [Relâmpago] destruiu um [objeto]. Eles
ganharam um ponto. 》
—O que! Eles assumiram a liderança!
《 Wow! O primeiro [objeto] foi destruído! Essa ação veio da equipe da Grigori
[Relâmpago]! Mas o jogo ainda está em andamento, de que lado serão os
únicos a destruir o próximo [objeto]! 》
Uma mensagem calma de Ravel chegou aos meus ouvidos.
[Por favor, não fique impaciente. Eles simplesmente pegaram um ponto.]
… Embora esse fosse o caso, e minha mente estivesse clara, não pude
deixar de tentar acelerar. … Ah, não, não posso. Se eu fizesse isso, seria um
abandono do meu dever como um Rei. Eu tive que acalmar minhas próprias
emoções. Ravel, que estava encarregada do nosso comando estratégico,
assim como a Asia, que era nossa curandeira, permaneceu em nosso
acampamento base… em uma área discreta, não muito longe disso. Como
era perigoso ficar em um acampamento base desprotegido, eles haviam se
escondido em um local mais discreto. Dada a possibilidade de que houvesse
um [objeto] por perto, a Asia convocou os quatro irmãos do Evil Dragon para
procurar. Boas notícias chegaram de repente aos meus ouvidos.
[Aqui é a Xenovia. —Eu encontrei um objeto. Tem cerca de trinta centímetros

de altura.]
Foi uma comunicação da Xenovia que foi explorar o lado leste de nosso
acampamento base. Ooh, nós encontramos um! Ravel disse.
[Entendido. Por favor, confirme se você pode movê-lo antes de destruí-lo.]
[… Pode ser movido. Ravel, Ise, e agora?]
Ravel respondeu.
[Como ele pode ser movido, precisamos mudar nossa estratégia para este
jogo. Nós não vamos destruí-lo, mas vamos mantê-lo como uma arma do
nosso lado.]
“… Nós vamos movê-lo primeiro e depois destruí-lo em um local que será
favorável para nós.”
Eu disse. Como era móvel, faríamos exatamente isso. Como último recurso,
poderia ser usado como uma arma ao lutar contra seu Rei. Afinal, carregar
algo que tivesse apenas 30 centímetros de tamanho era bastante
conveniente. Ravel reafirmou minha declaração.
[De fato. Isso pode ser tratado como uma arma contra seu Rei. A maneira
como esses objetos são usados mudará a direção de todo o jogo.]
Rossweisse-san disse através do canal de comunicação.
[Dado esse o caso, talvez nossos oponentes já tenham encontrado outros
[objetos] e destruído um, mas estão se agarrando ao resto deles, esperando
pelo momento certo para usá-los.]
[E-Eles não deveriam ter conseguido colocar as mãos em três deles já, certo
…?]
Irina (responsável por procurar o lado leste) perguntou nervosamente. Ravel
respondeu.
[Dada a vasta extensão do campo, deveria ser impossível ter três, a menos
que fossem extremamente sortudos. No entanto, a probabilidade de
encontrarem dois é bastante alta. Mas levando em conta essas pequenas
possibilidades, por enquanto, devemos agir como se o outro lado já tivesse
capturado três.]
[Então, e esse aqui? Devo destruí-lo? Ou devo mantê-lo?]
Xenovia perguntou a Ravel.
[Na minha opinião, este deve ser salvo. Encontrar o segundo logo que
possível é a coisa mais importante. O que você acha, Ise-sama?]
“Sim, segure-se primeiro. Vamos continuar a encontrar mais desses itens-alvo
e assim poderemos avançar com vantagem.”
Enquanto eles não forem roubados, e nós os segurarmos com segurança,

poderemos destruí-los todos na hora certa. Afinal de contas, não sabíamos o
que o outro lado estava planejando, então era melhor segurá-los por
enquanto.
[Depois que a Xenovia-sama e a Rossweisse-sama se reagruparem, por
favor, analisem o [objeto]. Rossweisse-sama, estou deixando as coisas para
você então.]
[[Entendido.]]
Ao ouvir as instruções de Ravel, tanto a Xenovia quanto a Rossweisse-san
responderam. Rossweisse-san poderia usar magia para analisar o [objeto], e
então formular uma técnica para procurar o campo por eles; esse era o nosso
plano. Se for bem sucedido, então poderíamos facilmente encontrar todos
eles. Rossweisse-san disse.
“A análise do [objeto] e a criação de uma técnica de busca levarão um tempo
significativo. … E também pode ser inutilizável para pessoas que não estão
familiarizadas com as técnicas de busca.”
Eu sou exatamente o tipo que não pode usá-lo! Me desculpe por não ser bom
em técnicas! De qualquer forma, além de mim mesmo, há muitas pessoas
que não são boas em técnicas de busca, além disso, a Anjo reencarnado Irina
também está presente, então criar uma técnica que fosse compatível com
todos levaria muito tempo. Ravel usou um canal direto para mim apenas para
confirmar nossa estratégia.
[Ise-sama, com relação ao 'check' de que falamos antes… eu entrarei em
contato com você depois de assistir a situação de combate por um tempo.]
“Sim, quando chegar a hora, eu vou sair.”
Ravel nos contou sobre a estratégia imediatamente após o início do jogo. Foi
realmente ousado e verdadeiramente destemido. Mas eu também gostava
muito disso. (…) Eu esperaria até aquele momento, e então deixaria que
Barakiel-san e o público prestassem testemunho disso. Ravel deu instruções
para Bova.
[Bova-san, por favor, se transforme em uma forma de dragão em miniatura de
vez em quando para que você possa se esgueirar pelo território do adversário
e desvendar a situação. Se houver alguma alteração, por favor me avise. No
entanto, por favor, não vá longe demais.]
“Entendido.”
Ignorar completamente a posição do adversário também era muito
perigoso. As próximas duas horas e meia foram gastas explorando. Depois
que Irina localizou outro [objeto] no lado leste, ela o destruiu.
《 Confirmação de que a equipe [Sekiryuutei] destruiu um [objeto]. Eles

Imediatamente depois que o destruímos, ouvimos um anúncio de que a
equipe de Barakiel-san também destruiu um deles.
《 Confirmação de que a equipe [Relâmpago] destruiu um [objeto]. Eles
… Era óbvio que eles estavam nos provocando. Eles já haviam conseguido
alguns deles? Nosso plano original foi pego em tais pensamentos. Mas assim
que destruímos um, nossos oponentes também seguiram destruindo
um. Então, depois de cerca de dez minutos, uma mensagem veio de Irina.
[Aqui é a Irina! Estou sendo atacada pelo adversário!]
—O que! Eles começaram a atacar!
[Por favor, envolva-os e tente descobrir o que eles estão fazendo ao mesmo
tempo.]
Ravel imediatamente deu instruções.
“Aqui é Bina. Eu também estou sendo atacada.”
Outra área também estava sendo atacada! Bina-shi e Rossweisse-san
receberam ordens para explorar a área central de nosso território. Ambos os
lados central e leste estavam sendo atacados ao mesmo tempo! Eu não
esperava que mudássemos do modo de busca para o modo de ataque antes
que metade do nosso limite de tempo tivesse passado! Qual foi a intenção
deles? Eles definitivamente tinham algum tipo de tática acontecendo
aqui! Apenas enquanto eu estava pensando sobre isso, um flash repentino de
luz apareceu no meu campo de visão! Eu rapidamente evitei, e apesar de ter
evitado o ataque do meu oponente… Mas isso agora foi —relâmpago! Eu
olhei para a pessoa que havia me atacado —era Barakiel-san!
“… Eu não imaginei que encontraria você. Isso deve ser o destino.”
… Eu não esperava que a pessoa que atacaria o lado ocidental seria
Barakiel-san! Sem mencionar o fato de que isso se desenvolveu em uma
batalha entre os Reis. Eu imediatamente usei minha armadura
carmesim. Deixando de lado o meu Balance Breaker normal, depois da
Guerra dos Evil Dragons, agora eu também poderia equipar minha forma
[True Queen] imediatamente. E não só isso, minha força também foi
aumentada devido à influência da Deificação do Dragão. Mesmo que meu
oponente fosse Barakiel-san, eu não ficaria em desvantagem.
《 Uau! Uma batalha entre Reis de repente começou agora! Nós realmente
fomos pegos de surpresa, Gremory-kyo! 》
《 Isso é realmente algo para se esperar. Ele é noivo da minha filha, noivo,
sabe? Fufufu, ele realmente parece bonito enquanto usava armadura. 》
Rias otou-san!? O que você está dizendo!? Não se esqueça de disparar a
palavra noivo assim mesmo! Você está me fazendo sentir envergonhado! Eu
não posso nem me concentrar em lutar!
“Vamos!”
Mesmo se eu perguntasse, Barakiel-san simplesmente não iria esperar por
mim; raios de relâmpagos irromperam de suas mãos, e ele continuamente
disparou em direção a mim! Eu evitei continuamente seus ataques no ar. Os
relâmpagos que faltaram atingiram um canto do campo, gerando uma enorme
explosão! Seu poder era verdadeiramente extraordinário. Embora
recentemente tenha tido que lutar contra pessoas que eram mais fortes do
que eu, a força de Barakiel-san não deveria ser subestimada. Enquanto
evitava os relâmpagos e diminuía a distância ao mesmo tempo, eu era capaz
de entrar em uma batalha corpo a corpo, o que eu era melhor. Barkaiel-san
facilmente se esquivou dos meus socos, e eu fui atingido por um de seus
socos em troca. Embora eu tivesse sido atingido diretamente por um soco
sólido, ele não carregava energia suficiente. Isso tudo foi graças a ter lutado
contra aqueles adversários fortes tantas vezes. —Mesmo se eu estivesse
lutando contra Barakiel-san em combates corpo a corpo, eu ainda tinha uma
vantagem sobre ele! Comecei a atacar Barakiel-san no ar. Às vezes eu
fechava a distância e às vezes me afastava dele. Continuamos nossa batalha
assim no ar. No meio da nossa luta contra o outro, Barakiel-san de repente
me fez uma pergunta.
“Hyoudou Issei-kun! —Sobre a Akeno, tenho algo para lhe perguntar!”
“P-Por que tem que ser agora!?”
“Tem que ser agora mesmo!”
Perguntar algo sobre a Akeno-san agora! Você não pode estar falando
sério! O que está acontecendo com a partida de hoje?
“Você —até onde você chegou com a Akeno!?”
Barakiel-san me perguntou com absoluta seriedade.
“Ah…! Bem, isso…!”
É difícil dizer! É muito difícil dizer! Esta manhã também, ela se aproximou de
mim na cama completamente nua! Embora isso não tenha acontecido, eu
senti seus peitos!
“Por que você não está dizendo nada? P-Poderia ser que você já chegou ao
ponto em que é indescritível…!”
Barakiel-san estava tremendo!
“N-não! Eu ainda não…!”

Eu rapidamente respondi! Que tipo de situação é essa! Barakiel-san investiu
contra mim com o punho erguido no ar!
“Você está de mãos dadas juntos? Namoro… eu vi isso…!”
Ah, ele nos viu no nosso encontro! Quando Loki nos atacou no ano passado,
a Akeno-san e eu acidentalmente fomos para uma rua cheia de hotéis de
amor e aconteceu de nós sermos visto! Naquela época, eu estava tão
envergonhada que não sabia o que fazer! Barakiel-san então continuou
perguntando!
“B-bb …!”
“Bb!?”
Eu perguntei em retorno, e com uma expressão oprimida, Barakiel-san me
perguntou.
“—você beijou!?”
—Beijo. Ele estava perguntando sobre beijar …? Bem, isso é algo que
fizemos antes. Tivemos uma longa e molhada antes da cerimônia de
formatura.
“…Sim.”
Depois que eu dei uma resposta honesta para ele…
“—!”
Barakiel-san ficou chocado. Seu corpo endureceu no ar, e ele começou a
chorar lágrimas masculinas.
“… U-Umm, Barakiel-san…?”
Eu nervosamente perguntei a ele … Nuvens escuras começaram a aparecer
acima da cabeça de Barakiel-san, e o som do trovão começou a ressoar. Com
nuvens de trovão ao fundo, um brilho perigoso apareceu nos olhos de
Barakiel-san quando ele me disse.
“…… Você já chegou a esse estágio, então se você não assumir a
responsabilidade, como pai, eu não posso ter certeza!”
"Responsabilidade!? R-Responsabilidade como em!?”
“Você precisa mesmo fazer esse tipo de pergunta? Um jovem e uma mulher
se beijaram! Você deve assumir a responsabilidade por isso!”
Que responsabilidade! Por causa de um beijo! Então, o que acontece com o
que está além dele… tocando seus peitos! Eu tenho que assumir
responsabilidade apenas por um beijo!? Todo o corpo de Barakiel-san estava
vestido de relâmpago! Foi uma aura inimaginável! —Eu não tinha visto esse
tipo de poder nem na batalha contra o Loki! É por causa de sua filha que sua
ira e inveja para comigo surgiu! Vestido em um raio, Barakiel-san me atacou
diretamente! Mesmo se eu fosse capaz de me esquivar do punho dele, o

choque do raio seria transmitido para mim através da minha armadura. Meu
corpo inteiro ficaria paralisado por isso! Seria ruim se eu fosse atingido por um
ataque direto! Afinal, a luz é um veneno mortal para os demônios! O poder da
luz de Barakiel-san combinado com raios —seria perigoso se eu fosse
atingido por esse raio! Comecei a responder enquanto contava seus ataques.
“Umm, eu ouvi do Azazel-sensei antes que Barakiel-san também seja uma
pessoa muito erótica!?”
“É isso!”
“Evitando o assunto !? É assim mesmo!”
Eu ouvi muito claramente que ele costumava fazer brincadeiras sado-
masoquistas com sua falecida esposa! Até mesmo eu não pus o pé nesse
território! Barakiel-san usou seu raio para formar uma longa lança!
“Como as coisas são agora, devo testá-lo como o pai de Akeno! Com isso,
deixe-me fazer um bom teste de como você é compatível com a minha filha!”
Assim, a batalha entre os dois Reis se tornou mais e mais complicada! Eu
transformei meu braço direito em sua forma Welsh Dragonic Rook enquanto
eu atacava, mas Barakiel-san retaliou destemidamente. Mesmo se eu
aumentasse a distância e usasse Dragon Shot, Barakiel-san dispararia um
enorme raio em mim. Mas, seja para melhor ou para pior, eu lutei contra
várias existências lendárias. Barakiel-san foi finalmente atingido por um dos
meus ataques diretos e foi jogado para trás. Barakiel-san respirou fundo
enquanto limpava o sangue fresco da borda da boca com a mão.
“… Como esperado de você. Então é assim que você é forte… Como
esperado de alguém que Azazel treinou.”
De fato, é tudo graças ao Azazel-sensei que eu pude me tornar tão
forte. Barakiel-san sorriu como ele disse.
“Apenas na força, o atual eu não pode derrotar você. —Mas isso é um Rating
Game.”
Barakiel-san levantou a mão direita, esticou um dedo e soltou um único
relâmpago em direção ao céu. Depois disso, Barakiel-san recuou. Apenas
quando eu persegui-lo, a fim de alcançar um resultado para a nossa batalha
…. Uma mensagem urgente veio de Ravel apenas um segundo depois.
[Ise-sama! Existem três jogadores da equipe adversária vindo em sua
direção! Além disso, todos estão —segurando [objetos].]
—O que! O que aconteceu!? O raio que Barakiel-san lançou no céu tem esse
tipo de propósito? Por causa disso, três oponentes com [objetos] estão se
aproximando de mim agora! Será que eles querem destruir esses objetos na
minha frente? Eu não conseguia entender qual era o plano deles —mas
imediatamente vi uma mudança na paisagem à minha frente. Algum tipo de
barreira parecia estar se formando. Barakiel-san estava do outro lado da
barreira. Porque era uma barreira, embora fosse tão espessa quanto uma
camada de pele, separava Barakiel-san e eu. Ao mesmo tempo, um anúncio
foi feito.
《 Confirmação de que a equipe [Relâmpago] destruiu três [objetos]. Eles
ganharam três pontos. 》
—Três! Se for esse o caso, eles já destruíram cinco
deles! Independentemente disso, qual foi essa barreira na minha frente!
“I-isto é…!”
Por causa da mudança que ocorreu antes de mim, eu não pude deixar de me
sentir surpreso, enquanto Barakiel-san calmamente disse.
“—Essa é a mudança de área porque [objetos] foram destruídos. O locutor
deveria ter mencionado isso também no início do jogo. Se um [objeto] é
destruído— ”
A área na qual um [objeto] é destruído —um Rei não pode entrar!
“Falando em termos de um tabuleiro de xadrez, você está atualmente no
limite de [B1]. Eu estou em [C2], e as áreas que não podemos entrar são [A3],
[B2] e [C1], que formam uma linha diagonal perfeita. O que significa que
desde que você está em [B1], você não pode ultrapassar essa linha diagonal.”
“Este foi o seu plano desde o começo!?”
Como eu estava do outro lado em [B1] e não conseguia entrar na área que
estava dividida pela linha diagonal, as únicas três áreas em que eu era capaz
de me mover agora eram [A1], [A2] e [B1] Isso também significava que eu não
era mais capaz de me mudar para qualquer outra área. Eles tinham
inteligentemente escolhido as áreas que não podiam ser inseridas de modo a
formar uma barreira, sem uma única lacuna! Barakiel-san continuou.
“De fato, conhecê-lo aqui foi pura coincidência… Mas este é o resultado que
obtive. … Nós estávamos apontando para isso quando pensamos sobre onde
colocar os [objetos]. Acontece que você e eu lutamos um contra o outro, e
achei que era hora de implementar esse plano, então entrei em contato com
meus colegas de equipe. O plano era originalmente atrair o Rei para um dos
quatro cantos do campo, e depois usar a regra de que um Rei não pode
entrar nas áreas onde um [objeto] foi destruído para criar essa
barreira. Houve equipes nos jogos [Object Break] do passado que também
usaram essa tática. Essa estratégia é conhecida como [Aprisionamento].
— [Aprisionamento]!
Fiel ao seu significado, eu agora estava preso na área desses três

quadrados! A atitude de Barakiel-san deu uma reviravolta e ele ficou bastante
frio.
“Ao mencionar a Akeno, você ficou confuso e eu pude implementar essa
estratégia. Foi para evitar que você percebesse que estava sendo atraído
para um canto. Como esperado, você ficou confuso com minhas palavras e
não tomou conhecimento de nossas intenções. Eu disse isso antes, foi um
teste para você. A força bruta por si só não é suficiente, ser capaz de
enfrentar várias circunstâncias por conta própria também é necessário. Vai
ser uma preocupação se o homem que minha filha gosta é um idiota.……”
…Droga! Porque ele trouxe a Akeno-san, eu fui completamente
enganado… Eu me apaixonei por isso! Mas meu time não será derrubado tão
facilmente.
《 Do time [Relâmpago], um [Cavalo] e um Bispo se retiraram; três Peões
também se retiraram. 》
Quando se trata de combate, parece que minha equipe tem a vantagem,
como demonstrado por esse anúncio.
[Ise! Embora não saibamos o que está acontecendo com você agora,
confiamos em você como nosso Rei e continuaremos a lutar.]
[Está certo! Se há algo que você precisa cortar, deixe-nos! Xenovia e eu
somos seus [Cavalos].]
Recebi uma mensagem dos meus companheiros confiáveis. Xenovia e Irina
pareciam ter derrotado continuamente os jogadores da equipe adversária. Do
outro lado da fina barreira, Barakiel-san me disse.
“Hyoudou Issei-kun, o Rating Game trará uma variedade de desafios. Se você
deseja levar sua equipe a participar de jogos profissionais no futuro, lembre-
se de que às vezes existem situações em que o poder sozinho é inútil.”
Barakiel-san então olhou para trás enquanto se preparava para se retirar para
a retaguarda.
“Agora, eu tenho que apoiar meus colegas de equipe. Você fica lá e sabe o
que fazer com seus colegas de equipe.”
Depois de dizer isso, Barakiel-san acenou com as asas emplumadas e
voou. Por causa da barreira, eu não tinha como chegar ao outro
lado! Naquela época, Ravel falou comigo.
[Ise-sama! O que está acontecendo!?]
“Sinto muito, Ravel, eu estava lutando em um canto do campo … e então eu
fui pego por um [Aprisionamento].”
Depois que eu concisamente expliquei a situação, Ravel imediatamente me

deu uma boa ideia.
“—Hmm. … Há uma maneira de consertar isso. Ise-sama, você sabe sobre a
regra do xadrez, onde apenas um Rei pode mudar de local? Lembre-se de
quando você esteve presente durante as negociações de paz entre as Três
Facções e foi feito.”
Durante as conversações de paz… mude de posição… Ah! Aquele que foi
usado para resgatar Gasper!
“[—Roque!]”
Ravel e eu dissemos juntos ao mesmo tempo! Ah! Eu já vi isso uma vez! A fim
de resgatar Gasper que foi deixado para trás no prédio da escola quando a
[Khaos Brigade] nos atacou pela primeira vez, Rias usou sua peça Torre não
utilizada na sala de atividades do clube para se transportar para o antigo
prédio da escola através de 'Roque'. Agora, deve ser possível fazer uso
disso! Ravel continuou.
[Sim, é exatamente como você disse. Troque de lugar com a Rossweisse-
sama. De acordo com as regras, o 'roque' pode ser executado uma vez,
desde que o Rei não esteja em uma situação de 'xeque-mate'. Você será
capaz de realizar o 'Roque' uma vez com a Rossweisse-sama. Nesse caso,
Ise-sama estará livre para se mover, e como Rossweisse-sama não é uma
Rei, mesmo que ela troque de lugar com você, ela ainda pode entrar nas
áreas modificadas.]
Ravel também incluiu a Rossweisse-san no plano. Realmente, ter Ravel ao
nosso lado é realmente encorajador! Ela imediatamente veio com uma
solução! Não, isso é algo que eu originalmente deveria ter pensado! Talvez
seja isso que Barakiel-san estava tentando me levar. Isso também está
relacionado ao meu valor como Rei no futuro. Não demorou muito para que a
palavra de Ravel viesse novamente.
[Eu já entrei em contato com a Rossweisse-sama sobre isso, então, por favor,
inicie imediatamente os preparativos para o 'Roque'!]
"Bem! Roque!”
Eu chamei o nome do movimento enquanto pensava na Evil Piece no meu
peito. E então —eu estava cercado pela luz do teletransporte. No instante
seguinte, eu estava acima do lago! Parece que mudei de posição com a
Rossweisse-san!
“Incrível, funcionou!”
Eu me alegrei! Em seguida, enquanto minha Torre Rossweisse-san passar
pela área em que um Rei não pode entrar e retornar aqui, não haverá
problemas! No entanto, a voz de Ravel ficou um pouco surpresa quando ela

me contatou novamente.
[Como isso poderia ser …!]
“O que foi, Ravel?”
[O lugar para onde a Rossweisse-sama foi transferida —é o mesmo local
onde a Ise-sama estava, mas há um novo adversário! Parece que foi uma
emboscada!]
“—O que!?”
Emboscada!? P-Poderia ser que depois que os [objetos] foram destruídos,
uma pessoa ficou para trás daquele lado, esperando por Rossweisse-san,
que iria lá por 'Roque' !? E no instante em que ouvi o nome do emboscador,
fiquei atordoado!
[… É o Anjo Caído Cadre Armaros-sama!]
—O que! O ambusher era na verdade o quadro de efeitos especiais,
Armaros! Ravel exclamou em pesar.
[O adversário é um especialista em anti-magia! Para um uso mágico como
Rossweisse-sama, ele é o pior adversário possível! … Entendo, isso é o que
eles estavam querendo! Aprisonar Ise-sama era apenas uma distração! O
verdadeiro objetivo deles era…
Rossweisse-san…! Nós demos a tarefa de analisar o [objeto] para
Rossweisse-san—. Eles também previam que…! Ravel continuou.
“… Em um jogo com regras especiais, usuários mágicos que são capazes de
usar uma variedade de magia são valorizados. Especialmente a Rossweisse-
sama que está usando magia para localizar os objetos, ela é particularmente
importante para nós. … Eu nunca esperei que o nosso adversário tivesse
previsto isso e até mesmo se preparou para isso…! ”
… O objetivo final de Barakiel-san, que havia me prendido lá, foi emboscar a
Rossweisse-san… Nós realmente fomos enganados a cada virada …!
“… A Rossweisse-san está presa, e eu não posso usar o 'roque' de novo
também. Mas o jogo ainda continua … Entedo, então este é um Rating Game
hein. Comparado a participar como um Peão, é muito mais difícil um Rei —”
~~~~ Arghh!
Eu não podia dizer nada como uma expressão de angústia colorida no meu
rosto. Rangendo meus dentes e apertando meu punho firmemente, eu
suportei meu sentimento de arrependimento. Se eu não fizesse isso, eu
provavelmente rugiria a plenos pulmões. Meeeeerrrrrdaaaaa! Esse
sentimento de arrependimento foi completamente diferente! … Rias… então é
assim que você se sentiu. Porque eu não pensei sobre as coisas,
Rossweisse-san esta agora presa lá. Eu era incapaz de usar os membros da

minha equipe de forma flexível, e fui até mesmo envolvido pelas táticas dos
oponentes a cada passo do caminho! Esse sentimento de arrependimento
que eu senti era diferente do que eu sentia como um Peão, e a pressão disso
pareceu ainda mais pesada por causa da minha responsabilidade! É
frustrante, é verdadeiramente frustrante! Ravel disse.
[… Eu acho que há mais de um membro da equipe do oponente que é
especializado em busca, deve haver dois deles. Afinal, os pesquisadores são
responsáveis pela maioria dos Grigori. Ser capaz de encontrar cinco dos
[objetos] em menos da metade do tempo limite é a melhor prova disso.]
… Afinal, é a organização que o Azazel-sensei comandou. O número de
pesquisadores de Anjos Caídos é realmente horripilante. Para lidar com uma
variedade de Rating Games, várias pessoas foram eleitas para a
equipe. Ravel continuou sua especulação.
[Muito provavelmente, para encontrar [objetos] o mais rápido possível, eles
prepararam muitas estratégias diferentes. Eles também devem ter entrado em
nosso território. Já que não encontramos muitos [objetos] do nosso lado,
nossos oponentes devem ter procurado por objetos do nosso lado enquanto
eles estavam em combate conosco.]
… Em outras palavras, o tempo que resta para nós estava acabando. Nossa
magia de busca foi selada, enquanto os buscadores do oponente ainda estão
ativos. Depois de um tempo, os [objetos] que estão do nosso lado serão
levados, e eles serão destruídos, levando à nossa derrota. Nosso oponente
só precisa encontrar e destruir mais dois [objetos] para se tornar vitorioso
neste jogo—.
─○●○─
Depois que Hyoudou Issei usou 'Roque' para realizar uma troca de sua
posição com Rossweisse, aparecendo diante de Rossweisse, o Rainha da
equipe [Relâmpago], o Cadre da Grigori Armaros.
“Gwahahahaha! Eu me lembro de como você costumava ser uma
valquíria! Você também é boa em magia, mas eu não vou permitir que você
faça qualquer truque!”
A pessoa que estava na frente de Rossweisse era um Anjo Caído Cadre que
usava uma armadura, um manto e estava armado com um machado e um
escudo. Ele tinha um rosto barbudo e até usava um tapa-olho … não estava
claro se ele tinha ou não apenas um olho. Baseado nas aparências sozinho,
ele parecia um personagem extremamente excêntrico que deixaria as
pessoas confusas. Contudo—. Rossweisse desencadeou um ataque total de

cada atributo —apenas para ser.
“Fuwaa!”
Apenas um balanço constante de seu machado fez com que todos esses
ataques fossem aniquilados! Eles não foram bloqueados e nem foram
desviados. Ele havia usado o impacto de seu golpe de machado para eliminar
completamente todos os ataques mágicos recebidos. Mesmo alguém como
Rossweisse, que tinha grande confiança em seus próprios ataques mágicos,
não pôde deixar de ficar chocado ao ver o que se desenrolava diante de seus
olhos.
“É a minha vez agora! Hyaaaaaaahhh!”
Armaros ergueu o machado para o alto e depois bateu-o num instante! A
onda de choque resultante e sua velocidade ofuscante destruíram a superfície
do solo à medida que gradualmente se aproximava de
Rossweisse. Rossweisse imediatamente ergueu um círculo mágico
defensivo. Esta foi uma técnica que ela aprendeu com a mitologia nórdica, e
quando combinada com suas próprias características como uma Torre, isso
poderia ser descrito como um escudo mágico de alta defesa indestrutível. Era
impossível que ataques normais… No mesmo instante em que a onda de
choque do machado entrou em contato com seu círculo mágico, o som de sua
quebra reverberou pelo ar, e o círculo mágico defensivo de Rossweisse foi
facilmente destruído!
“—!?”
Ela não podia nem vazar um único som para expressar sua surpresa. Este foi
o círculo mágico defensivo que havia defendido contra numerosos oponentes
poderosos no passado. Até resistiu aos ferozes ataques de Evil Dragons. No
entanto, um único ataque deste Cadre de efeitos especiais superou em muito
as expectativas de Rossweisse. Neste jogo, mesmo que Armaros fosse
reforçado pelas características da peça Rainha, algo como isto era
inimaginável. Após um exame mais detalhado —o encanto de uma técnica foi
inscrito no machado de Armaros. E essa técnica parecia familiar porque ela
tinha visto em algum lugar antes.
—Anti-magia!
…Anti-magia de Armaros —ela tinha ouvido falar do seu estudo tenaz de anti-
magia… mas nunca tinha imaginado que ele seria capaz de eliminar a sua
magia tão facilmente. Embora ela soubesse que Armaros confiava em
métodos físicos para eliminar a magia … ela nunca pensou que tal resultado
pudesse ser obtido ao encantar suas próprias armas com os resultados de
sua pesquisa anti-mágica… Rossweisse comunicou sua situação atual a

Ravel. Para analisar o [objeto], ela recebeu um deles da Xenovia. Por isso ela
absolutamente não podia agir de maneira descuidada. Ela não podia permitir
que o [objeto] fosse destruído por seu oponente também. Ravel disse para
Rossweisse
[Vou pensar em contramedidas.]
Rossweisse julgou que enfrentá-lo de frente seria a pior situação possível
para ela, assim ela rapidamente voou para o ar. Usando magia, ela poderia
melhorar as habilidades de seu próprio corpo e aumentar sua própria
velocidade, e depois disso, ela poderia lançar uma enxurrada de ataques
mágicos. Desde que ela tinha a vantagem na velocidade, tudo o que ela tinha
que fazer era disparar magia em direção a um ponto cego. Assim como
Rossweisse estava considerando isso, Armaros levantou seu escudo. O
mesmo encanto que estava presente em seu machado apareceu em seu
escudo.
“Como você é esperta! Você é muito ingênua!”
Seu escudo brilhou com um brilho que envolveu toda a área ao redor! E
quanto a Rossweisse que estava banhada por isso… ela percebeu que sua
própria velocidade havia diminuído repentinamente. Todas as habilidades
físicas que ela havia aprimorado com a magia desapareceram! O que foi
ainda mais chocante foi a técnica de análise que ela estava usando no
[objeto] —também havia sido eliminada por essa luz radiante! O escudo que
Armaros segurava na mão tinha realmente o poder de decompor a magia!
“Guhahahahaha! Quando colocado contra o fluxo de magia, meu machado irá
destruí-lo, e meu escudo irá eliminá-lo! Minha pesquisa sobre anti-magia não
se limita apenas ao conhecimento teórico!”
O grito do locutor foi então ouvido.
《 Ooh! A magia de Rossweisse-senshu que é uma talentosa usuária de
magia, agora parece estar impotente contra Armaros-senshu! Armaros-
senshu, que é mais conhecido como pesquisador de anti-magia, é de fato um
Cadre da Grigori! Os efeitos de sua anti-magia são extraordinários! Assim
como seus jogos anteriores, os verdadeiros pontos fortes da equipe de
Hyoudou Issei não foram utilizados! 》
O locutor comentou sobre a situação de forma bastante frouxa. Rossweisse
com vergonha cerrou os dentes e mais uma vez decidiu reforçar sua magia
ofensiva e defensiva. Mas o machado de Armaros rasgou sua magia um por
um, e devido aos efeitos de seu escudo, até mesmo sua magia de aumento
de velocidade foi eliminada. Nesse momento, Rossweisse estava
convencida. —A compatibilidade com esse Anjo Caído foi a pior de todas. O

adversário certamente deve ter levado isso em conta, e é por isso que
Armaros estava de frente para ela. Ela era boa em usar magia para ataque e
defesa, por isso um especialista anti-magia com a pior compatibilidade com
ela foi enviado para cá. Estrategicamente falando, esta foi uma decisão
natural … mas ela nunca imaginou que seus próprios ataques seriam
completamente inúteis. Seus pensamentos excessivamente ingênuos foram
expostos. De fato, Armaros era um colega desse Azazel. Ele era um homem
poderoso que superou todos os tipos de batalhas e sobreviveu. Mas ainda
existia magia que era eficaz contra Armaros.
Técnicas de vedação.
A mesma coisa que Rossweisse estava pesquisando na batalha contra
Qlippoth eram técnicas de selamento. Mesmo Armaros, que era especialista
em anti-magia, não seria capaz de eliminar totalmente uma barreira. O
problema era… que conceber uma barreira que pudesse selar Armaros longe
levaria muito tempo. Se ela fizesse apenas uma barreira meio cozida,
Armaros seria definitivamente capaz de destruí-la por dentro. Tinha que ser
algo que pudesse selá-lo completamente. Neste caso, ela realmente
precisava de tempo para construir a técnica—. Se outro de seus aliados
viesse para cá, então poderia ser feito. Mas eles estavam atualmente
envolvidos em combate contra o oponente, então levaria uma quantidade
significativa de tempo para um de seus aliados chegar. Além disso, já estava
tomando todo o esforço que ela conseguiu reunir para lidar com os ataques
de Armaros nas atuais circunstâncias. Assim como Rossweisse estava
pensando isso, Armaros encurtou a distância entre os dois e abaixou o
machado!
“Yaaaaaaarrrghghh!”
Rossweisse expandiu instantaneamente várias camadas de círculos mágicos
defensivos —mas eles foram destruídos camada após camada. Rossweisse
imediatamente adicionou outro círculo mágico defensivo. Mas o machado de
Armaros destruiu impiedosamente os círculos mágicos de Rossweisse, um
após o outro. A onda de choque que foi gerada pelo movimento de seu
machado passou pelo círculo mágico e foi transmitida para o corpo dela. …
Imensa dor percorreu todo o seu corpo. Se for atingida por um ataque direto,
é muito provável que ela seja forçada a se retirar da partida. Essa era a única
coisa que ela tinha que evitar! Rossweisse suportou a onda de choque do
machado e até criou uma enorme cratera ao cair no chão. Assim como a
camada final de seu círculo mágico defensivo foi destruída. Uma explosão de
energia foi liberada por trás de Rossweisse. Armaros imediatamente

respondeu a isso desviando-se desse golpe. Armaros dirigiu os olhos para a
pessoa por trás de Rossweisse.
“Hohoho, então veio outro! Eu tenho que dizer que você tem bom gosto em
escolher uma máscara para usar!”
Rossweisse também se virou para olhar —a pessoa que apareceu atrás dela
caminhava lentamente para frente, ela usava uma máscara vermelha e era a
Rainha da equipe [Sekiryuutei da Verdade Flamejante], Bina Lessthan. Bina
ficou na frente de Rossweisse e disse.
“Você está bem?”
Era a voz de uma jovem senhora —parecia que ela estava na
adolescência. Bina então confrontou Armaros. Ao mesmo tempo, uma
mensagem veio de Ravel.
[Rossweisse-sama, Bina-sama correu para o seu lado. Por favor, junte-se
para levar Armaros-sama para baixo!]
Parece que estava sob as instruções de Ravel. De fato, sua intenção era lidar
com a Rainha do oponente bem aqui. Ravel entendeu que esse adversário
era problemático. Armaros pareceu bastante feliz ao ver a entrada de Bina e
imediatamente começou a se aproximar dela. Ele girou o machado
horizontalmente perto da cintura dela. Mas foi facilmente evitada por Bina. Ao
mesmo tempo, de suas mãos —ela desencadeou uma quantidade
extraordinária de energia demoníaca! Um círculo mágico vermelho —era um
padrão que ela parecia ter criado a si mesma, mas era uma reminiscência de
um dragão. Para ser esperado de Armaros, ele imediatamente percebeu o
perigo. Mas Bina não se importou, e implacavelmente soltou um canhão de
tremenda energia demoníaca. Aquele bombardeio de tremenda energia
demoníaca —destruiu tudo o que estava à vista, era tão poderoso que parecia
desumano. Este não era o tipo de energia demoníaca que qualquer Demônio
de Classe Alta era capaz de produzir. E ao ver isso, Armaros não pôde deixar
de ficar em êxtase. Bina disse para Rossweisse.
“Eu vou cuidar da luta, você constrói uma técnica de vedação de barreira.”
Depois de dizer isso, Bina começou a enfrentar Armaros de
frente. Rossweisse concordou com as intenções de Bina e começou a
construir uma técnica. Enquanto construía, ela também começou a pensar.
—Embora eu não saiba realmente quem é Bina Lessthan, sinto que posso
confiar nela.
A Rainha da equipe [Sekiryuutei da Verdade Flamejante] era muito mais
confiável do que jamais imaginaria—.
─○●○─
Por outro lado, Xenovia e Irina que estavam explorando o lado leste também
estavam sob ataque do oponente. Seus oponentes numerados —um grupo de
três pessoas. Eles eram provavelmente um grupo de Peões que se reuniram
para lançar um ataque. De acordo com informações que haviam obtido
previamente, os Peões do oponente somavam oito no total. O anúncio
anterior afirmava que Irina e os outros já haviam derrotado um Bispo e um
[Cavalo], além de três Peões. Mais especificamente, foi Irina quem derrotou o
Bispo e um Peão, enquanto a Xenovia derrotou o [Cavalo] e dois
Peões. Talvez a razão pela qual o oponente enviou reforços foi porque Irina
derrotou seu Bispo. Irina estava explorando a região para a qual ela foi
designada e coincidentemente encontrou vários Anjos Caídos que estavam
procurando [objetos] naquela área. Ela derrotou o Bispo que provavelmente
se destacou em busca, bem como um Peão que estava ajudando. Se isso
resultou ou não em um grande golpe para o outro lado ainda não estava claro,
mas desde que o outro lado enviou reforços aqui, isso significou que—. Irina
se aproximou da Xenovia e sussurrou.
(Parece que pode haver um [objeto] por perto.)
(Os reforços indicam que algo importante está acontecendo, hein.)
Realmente, o número de jogadores em um Rating Game era limitado. Ao lutar
em um campo tão vasto, se a situação não estivesse em um ponto crítico, era
altamente improvável que seu poder de combate fosse focado em uma única
área. —Como era esse o caso, era óbvio que esta era uma área muito
importante para eles. O adversário já havia destruído cinco [objetos], então a
vitória estava quase ao alcance deles. Neste momento, mesmo que tivessem
que fazer alguns sacrifícios, certamente eles estavam atrás de outro
[objeto]. Afinal, as regras desta vez permitiram que um time vencesse sem ter
que derrotar o Rei. Desta forma, a existência de um [objeto] foi extremamente
importante. Ter que obter uma, e permitir que uma seja levada embora, foi
muito problemático. —Talvez este tenha sido um momento chave?
Irina sorriu ironicamente quando usou os olhos para sinalizar a
Xenovia. Parecia que a Xenovia também planejava lutar aqui. Em momentos
como esse, comunicar-se com a Xenovia simplesmente por meio do contato
visual, como quando costumavam fazer duo, fazia com que a confiança de
Irina duplicasse. Ambos os lados entraram em ação ao mesmo tempo. O
oponente era dominante quando se tratava de números. E depois de alguns
confrontos, ficou claro que os adversários estavam longe de serem tão
simples quanto meros Peões. Um Anjo Caído do sexo feminino empunhava
uma grande espada forjada pela luz em suas mãos e, com base na
velocidade de seus ataques, quase parecia que ela era uma [Cavalo]. Seus
movimentos também pareciam bastante habilidosos… afinal, eles também
eram pessoas que haviam sobrevivido a numerosos campos de batalha e não
seriam derrotados tão facilmente. Um anjo caído se afastou e começou a
atirar flechas de luz como apoio, mas Irina balançou a Hauteclere para liberar
uma onda de choque. Eles lidaram com o mais incômodo primeiro. Embora o
Anjo Caído, que usa arco e flechas, tenha se esquivado da onda de choque,
ele foi rapidamente abatido pela Xenovia, que havia previsto a posição a qual
eles iriam fugir. Em ocasiões como essas, mesmo que não usassem palavras
para se comunicar, Irina e Xenovia eram capazes de entender o processo de
pensamento um do outro e podiam imediatamente prosseguir. Logo depois, o
Anjo Caído, empunhando um arco, foi envolvido à luz de retirada e depois
saiu do campo.
《 Do time [Relâmpago], um Peão se retirou 》
O anúncio foi feito. Parecia que o que eles haviam derrotado naquele
momento era um dos Peões do oponente. Havia duas pessoas restantes.
—Enquanto a Xenovia e eu formos uma combinação, podemos fazê-
lo! Contanto que possamos derrotar os próximos dois jogadores, poderemos
procurar o [objeto] possivelmente em nossa vizinhança.
Enquanto Irina pensava nisso… Nuvens de trovoada apareceram acima de
Irina e Xenovia, e a partir daí, raios ferozes de raios se espalharam. Junto
com a chegada do trovão, um homem apareceu—.
“Hmm, eu vou ajudar também.”
Barakiel —o Anjo Caído Cadre que já havia sido chamado de [Raio de Deus],
e atualmente o vice-governador da Grigori. Este homem estava diante de Irina
e Xenovia. …Ele era mais experiente em lutas de vida e morte do que as
duas pessoas que estavam à sua frente juntas, e se alguém fosse atingido
pelo raio desse homem, elas não escapariam ilesas. Especialmente para um
Demônio como a Xenovia, a luz era um veneno altamente tóxico.
(Ise-kun, me desculpe se eu for derrotada.)
Por enquanto, ela pediu desculpas ao líder de sua equipe em seu
coração. Escusado será dizer que, mesmo que ela fosse derrotada, ela faria
tudo o que pudesse antes disso. A combinação de Irina e Xenovia começou a
desafiar o raio que os ameaçava. O relâmpago que Akeno e Barakiel
lançaram como seus aliados agora parecia tão frio e aterrorizante. Mas não
importa o que aconteceu, ele —Hyoudou Issei certamente determinaria o
vencedor no final, esta foi a conclusão que Irina e Xenovia tiraram de suas
experiências passadas.
(Então, querida. Use isso … esse ataque incomparável e incrivelmente
poderoso para que todos possam ver!)
De fato, embora ele estivesse destinado a aceitar uma variedade de
avaliações, fosse um combate real ou um Rating Game, sua força era capaz
de derrubar toda a situação—.
─○●○─
[Para resumir as coisas, Irina e eu estamos atualmente lutando contra o Rei
do outro lado. Isso é tudo, da Xenovia.]
[—Tal como planeado, estamos atrasando a Rainha do adversário, Armaros
aqui.]
Eu —Hyoudou Issei ouviu os relatórios de status da Xenovia e da
Rossweisse-san; ambos os lados estavam em uma luta acalorada.
《 Batalhas continuaram em vários lugares. Desde o início do jogo até agora,
a equipe de Hyoudou Issei-senshu teve a vantagem quando se trata de
combate, enquanto a equipe [Relâmpago] teve a vantagem em termos do
número de [objetos] destruídos. Então, o [Sekiryuutei da Verdade Flamejante]
obterá uma vitória difícil, assim como no jogo anterior, ou perderá como
resultado de os [objetos] serem capturados e destruídos? A vitória não pode
ser obtida confiando apenas na força e no poder, pois este é um Rating
Game! 》
…Porra, este locutor está realmente dizendo coisas tão ridículas durante o
comentário! No entanto, também percebi que a situação não está ótima
agora! Só neste momento, Ravel finalmente deu o sinal.
[Ise-sama, está na hora. Isso já é suficiente. —Por favor, decida o plano que
foi mencionado anteriormente.]
“—Tudo bem, eu entendo. Embora eu me arrependa um pouco, isso é algo
mais simples que eu posso usar para fazê-los entender.”
[Sim, por favor, mostre a eles os resultados de uma resposta simples e clara.]
Comecei a executar o plano que Ravel havia proposto anteriormente —
comecei a voar em direção ao centro do campo. Pairando acima de um vale
profundo, comecei o canto pelo poder.
“Ó, Dragão Vermelho Carmesim que habita dentro de mim, desperta de
seu domínio.”
Um brilho carmesim deslumbrante foi emitido da gema na minha manopla
direita.
[—Ó, Dragão Celestial Carmesim que eu possuo dentro de mim, levante-

se para se tornar um Rei e Ruja.]
A voz de Ophis ecoou da gema—.
A gema na minha manopla esquerda desencadeou uma aura negra.
“O Deus negro do Infinito.”
Uma incrível aura carmesim envolveu todo o meu corpo.
[O glorioso Deus dos sonhos]
A aura negra do infinito foi então encoberta por ele.
“[—Veja a falsa existência proibida que nos tornaremos que transcende
os limites!]”
Este verso é ligeiramente diferente do passado. A diferença está na adição
"falso". Minha armadura carmesim foi tingida com um padrão preto como
azeviche. O poder do Deus Dragão havia se manifestado completamente. E
então nós recitamos o verso final juntos.
““[…Tu, deves dançar como um resplendor dentro do nosso inferno!]””
“《
[D∞D!! D∞DD∞D!! D∞DD∞DD∞D!!!! D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!! D∞DD
∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D!!!!!!!!] 》 ”
Todas as gemas ressoaram com uma voz que dizia [D∞D !!] e permeava a
alma. Um símbolo surgiu em todas as gemas!
"[《 Dragon ∞ Drive !!!!!! 》]”
Deificação do Dragão —não, era algo semelhante à Deificação do Dragão. Se
eu usasse a Deificação do Dragão, minha própria existência entraria em
colapso imediatamente. Então, dentro do canto, acrescentei uma "restrição" e,
embora apenas por pouco tempo, eu pudesse utilizar esse poder
extraordinário. Após a transformação, a Ravel notificou todos os nossos
membros.
[Todos, Ise-sama acabou de utilizar a Pseudo-Deificação do Dragão! Por
favor, movam-se de acordo com o plano que foi proposto anteriormente!]
Não resta muito tempo! Então eu vou ter que fazer isso rapidamente! Quatro
grandes canhões emergiram das minhas quatro asas e comecei a me
preparar para ∞ Blaster! Uma incrivelmente vasta quantidade de aura se
reuniu silenciosamente no cano dos meus canhões. Desde o instante em que
deixei os canhões soltos, a contagem regressiva para manter a Pseudo-
Deificação do Dragão começará! Um total de dez segundos! Eu não estaria
atirando em qualquer lugar, mas de acordo com o plano —a maior parte do
campo será destruída!
“《 [D∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞DD∞D !!!!!!!!] 》”
Um símbolo [∞] apareceu em todas as gemas da minha armadura, enquanto
as cores vermelho e preto piscavam alternadamente. Eu não posso confiar
apenas no poder puro? Eu não posso ganhar um Rating Game com energia
pura sozinha? Talvez seja esse o caso. Se eu estivesse apenas confiando em
alguma força e potência meio cozida, pessoas como nós, que ainda são
inexperientes quando se trata dos jogos, seriam ridicularizadas. Mas—. Se
não é uma força meio cozida, e não uma potência meio cozida, então o que
acontece? O que eles vão pensar quando virem o poder absoluto que
ganhamos com o combate real?
—Eu, —nós, trabalhamos duro para passar por este ano tão intenso, então
vamos dar uma boa olhada no poder que obtivemos!
[Confirmei que todos os nossos aliados dentro da faixa de impacto recuaram.]
Depois de ouvir a mensagem de Ravel, fiquei feliz!
“Vamos laaaaaaaaaaaaaaa!!!”
“《 [∞ Blaster !!!!!!] 》”
Uma incrivelmente vasta quantidade de aura foi descarregada dos canos dos
meus quatro canhões! Mantive minha posição de tiro, retirei um semicírculo
enquanto me virava e continuei a soltar a aura negra que simbolizava o
infinito e a aura carmim!
[V! IV! III! II!]
Até chegar ao limite, continuei a bombardear o campo com meus canhões.
[I! 0!]
Depois que a contagem regressiva finalmente terminou, eu desativei a
Pseudo-Deificação do Dragão e voltei para a minha armadura carmesim. (…)
Devido aos efeitos posteriores da Pseudo-Deificação do Dragão, a maior
parte da minha resistência e energia demoníaca foram esgotadas… mas
minha armadura carmesim não seria desfeita ainda.
—Tudo bem, agora posso continuar a lutar! Depois que o potente
bombardeamento da aura terminou, a visão que apareceu diante dos meus
olhos foi - uma terra árida e deserta, sem montanhas, vales, rios, nem
árvores. Tudo havia sido levado embora. O locutor tremia enquanto falava
《 Ooooohh! OO-O que acabou de acontecer!? O-O campo
realmente…! Mais da metade do campo foi realmente aniquilada! Incrível! Os
canhões de Hyoudou Issei-senshu apagaram o cenário do campo! ISSO
REALMENTE É UM PODER ALÉM DA IMAGINAÇÃOOOOOOOOO!! 》
Ao mesmo tempo, foram feitos anúncios para a retirada de nossos oponentes
e a destruição de [objetos].
《 Do time [Relâmpago], um Torre e um Bispo se retiraram. 》
《 Confirmação de que a equipe [Sekiryuutei] destruiu quatro [objetos]. Eles
ganharam quatro pontos. 》
Aquela explosão de canhão acaba de tirar uma Torre e um Bispo do lado do
nosso oponente! Esse foi um bom resultado! Se eles fossem jogadores que
estivessem procurando por objetos, então isso poderia ser descrito como um
resultado ainda melhor! Eu também destruí quatro [objetos]! Nossos números
aumentaram quase instantaneamente! Isso aumenta nosso total para
cinco! Porque mantivemos mais um do nosso lado que ainda não destruímos,
será uma vitória para nós, desde que possamos encontrar mais um!
Agora, então, vou repassar nossa estratégia. Embora minha Pseudo-
Deificação do Dragão possa utilizar uma incrível quantidade de energia, ela
tem um limite de tempo. Eu posso manter a transformação por três minutos,
mas se eu converter isso para executar ataques ou mudar para defesa, o
limite de tempo de transformação será reduzido. Um canhão explodir com
poder de fogo máximo —se eu usar Blaster, o limite de tempo será reduzido
ainda mais. A partir do momento em que o bombardeio começou, uma
contagem regressiva de dez segundos também começou, e quando chegou a
zero, a Pseudo-Deificação do Dragão foi levantada à força. Há também um
problema crucial depois que a transformação é desfeita. —Minha resistência e
energia demoníaca estão vastamente esgotadas. Durante nosso treinamento,
devido a diferentes estilos de luta que foram usados, houve situações em que
eu não conseguia nem manter minha armadura normal. Para simplificar, A
Pseudo-Deificação do Dragão é uma jogada final que só pode ser usada em
um momento crítico, mas também é o meio de ataque mais forte que nossa
equipe possui. Com base nas razões acima, preparações foram feitas para
este plano no início deste Rating Game. Primeiro precisávamos ter certeza de
que eu seria capaz de usar a Pseudo-Deificação do Dragão. No entanto,
absolutamente não pode ser usado quando contra o Rei do outro lado. Para
dar uma razão para isso, seria porque não sabemos que tipo de truques o
outro lado tem na manga, então se transformar e atacar de forma imprudente

pode levar a que meus ataques sejam bloqueados, desperdiçando assim um
importante meio de ataque. Sendo esse o caso, é necessário encontrar o
momento certo para usá-lo. Depois que Ravel confirmou as regras para
[Object Break], o mapa de grade foi aberto no começo do jogo,
“Precisamos investigar os [objetos] que estão em nosso território primeiro.”
Ravel usou uma caneta para marcar o mapa. O campo desta vez tinha
metade de um tabuleiro de xadrez como nosso território. Um círculo vermelho
foi desenhado para dividir nosso território ao meio. Isso foi um quarto do
campo.
“No entanto, não seria muito eficiente se procurássemos todos os cantos do
nosso território. Além disso, há também um limite de tempo, portanto,
devemos segmentar apenas uma área. Nós só precisamos realizar uma
pesquisa completa de metade do nosso território. Mas, será ruim se
permitirmos que o outro lado descubra nossas intenções, por isso ainda
devemos espalhar todos os membros da nossa equipe em todas as regiões
do nosso território. E então, um grupo fará uma pesquisa completa de metade
do nosso território. ”
“Mas, o que vamos fazer sobre a exploração da outra metade do nosso
território?”
Irina perguntou. Limitar nossa busca de [objetos] a um quarto do campo talvez
torne muito mais fácil encontrá-los, mas as outras áreas serão deixadas
inexploradas.
“Realmente, se esse for o caso, é impossível para nós vencermos. Talvez o
nosso adversário assuma a liderança quando se trata do número de [objetos]
destruídos. Mas quando o jogo atingir a metade da sua fase, mudaremos
nosso estilo imediatamente.”
Ravel sorriu ao explicar o plano.
“Nossa equipe foi avaliada para ter nada além de poder. Eu não acho que
tenha algo errado com isso. Claro, algumas pessoas disseram que deve
haver um nível mínimo de estratégia. As pessoas que querem rir de nós
podem rir o quanto quiserem. —No entanto, se eles virem alguém
significativamente reprimido pelo verdadeiro poder, as pessoas que riram de
nós certamente vão calar a boca.
Ravel me disse.
“Ise-sama possui um poder incomparável que pode ser demonstrado por um
imenso canhão de energia com a Pseudo-Deificação do Dragão—. Este único
golpe irá criar esse tipo de mudança no jogo, e eles serão capazes de ver por
si mesmos. —Então, neste jogo, por favor, espere até a hora certa e, então,
assopre a maior parte do campo.”
[—O que!?]
O chocante plano de Ravel deixou todos sem palavras. Ravel então continuou
adicionando alguns pontos. No início, precisaríamos realizar uma pesquisa
completa de metade do nosso território. A área a ser explorada era o lado
leste. Os responsáveis por isso seriam a Xenovia e a Irina. Ao mesmo tempo,
para evitar que o outro lado percebesse isso, ainda precisávamos visitar as
outras áreas para parecer que estávamos procurando. Também
precisávamos nos mover para o território do nosso oponente. Mas tudo isso
foi apenas um ato. É claro que seria melhor se nos deparássemos com
[objetos], mas esse não era o objetivo desta vez. Depois de colidir várias
vezes, e quando ambos os lados fizeram alguns ganhos em destruir [objetos],
seria a minha vez de brilhar com a Pseudo-Deificação do Dragão. Eu voaria
para o centro do campo e as áreas inexploradas do nosso território, assim
como metade do território do nosso oponente —em outras palavras, uma
metade vertical de todo o campo seria levada por uma varredura semicircular
com ∞ Blaster. Eu desenhava um semicírculo no sentido anti-horário, indo de
norte a sul, o que eliminaria todo o lado ocidental. Como o campo tinha uma
barreira poderosa estabelecida pelas autoridades do torneio, tal plano era
possível. E desta forma, a maioria do campo em nosso território que não
havia sido explorado seria destruído, então qualquer [objeto] que não
tivéssemos encontrado seria naturalmente destruído por mim. Depois que o ∞
Blaster terminou, nós nos aproximamos do restante do campo que ainda não
tínhamos explorado (o quarto território do nosso oponente que não havia sido
atingido pelo meu bombardeio), passando para a fase final. Foi realmente
uma estratégia ousada e ambiciosa! Embora tenha sido uma abordagem que
utilizou totalmente o nosso poder… a ideia parecia tão perfeita que até
mesmo a Xenovia parecia um pouco perplexa. Ravel revelou um sorriso
calmo.
“Táticas mesquinhas simples são completamente inúteis em face do
verdadeiro poder; Vamos queimar esse terror aos olhos dos competidores do
torneio, bem como todos aqueles que estão assistindo. Existem algumas
equipas concorrentes neste torneio que são capazes de causar destruição a
tal nível, mas este é um poder decisivo que mesmo o nível inferior dos seres
de Classe Deus não será capaz de superar com a estratégia. É isso que
precisamos demonstrar mais uma vez.”
E então, Ravel disse isso para mim de uma maneira muito simples.
“Vou usar táticas diferentes para Rias-sama e Sona-sama com essa equipe
para mostrar a todos.”
Ao ver esta declaração arrogante da Ravel, não pude deixar de lembrar o que
o sua okaa-san tinha me dito.
A verdadeira natureza de Ravel é o caminho da supremacia.
…… Usando todo o nosso poder e conhecimento no caminho para a
supremacia huh. Este é o talento de Ravel… Se Raiser foi capaz de fazer uso
do talento de Ravel - talvez esse Rating Game possa ter resultado em uma
derrota unilateral para nós. …… Determinação inabalável e uma maneira
espetacular de executá-lo. Tudo foi para que as pessoas pudessem perceber
isso. ―Ravel foi a pedra angular dessa equipe. Para continuar sobrevivendo
neste torneio, a força de Ravel era indispensável. E, ao mesmo tempo,
porque ela era o coração desse time, nossas chances de vitória entrariam em
colapso se ela fosse atacada. … Ao longo deste jogo, pode haver pessoas
que percebam que Ravel é o núcleo de nossa equipe. E assim, conforme o
torneio progride, haverá mais pessoas buscando Ravel do que eu. …Através
deste torneio, os talentos adormecidos que pessoas de várias facções
possuem serão descobertos. Esse é um dos aspectos que os administradores
―Beelzebub-sama e o Deus da Destruição Shiva estão esperando? Ou este
era um plano anterior do Azazel-sensei e do Sirzechs-sama? Se for esse o
caso, talvez Ravel seja a primeira pessoa a se enquadrar nessa
categoria. Este confiável e promissor conselheiro estratégico-sama enviou
outra mensagem.
[O número de [objetos] que nosso lado destruiu nos coloca em uma posição
de seleção. Nós só precisamos de mais um para vencer. Isso é algo que o
outro lado também sabe. Eles não hesitarão mais, e provavelmente
começarão a atacar enquanto procuravam [objetos] ou tentam roubá-los de
nós. Agora é o momento crucial em que tudo é importante, pessoal!]
Bem! Nesse caso, Barakiel-san não terá escolha senão aparecer!
Eu perguntei a Ravel.
“Ravel, onde está Barakiel-san agora? Ele ainda está lutando contra a
Xenovia e a Irina?”
[—Hmm, então você quer decidir o vencedor do jogo? Eu entendo, desde que
você deseja determinar um vencedor, por favor, continue.]
Ravel aceitou minha sugestão! Desde que o jogo já havia progredido para tal
estágio, era perfeitamente viável para mim agir assim como um Rei. Apesar
de Armaros-san ter sido apanhado no lado ocidental do nosso território que
estava dentro do alcance do meu Blaster, não ouvimos um anúncio sobre seu
retiramento, e por isso estava um pouco preocupado, mas os membros da
minha equipe lidavam com ele.
[Ise-sama, agindo como um Rei para derrubar o outro Rei, aumentará
grandemente a moral, e as avaliações de todos definitivamente não serão
baixas! Por favor, mostre a eles exatamente que tipo de homem o Rei do
grupo de Hyoudou Issei é!]
“Sem problemas!”
Como esperado da minha serva! E minha Manager! Eu então voei em direção
ao local onde Xenovia e Irina estavam lutando contra Barakiel-san! Eles
estavam no canto nordeste! Concentrei minha força em minhas asas de
dragão e voei para lá em alta velocidade! Embora a Pseudo-Deificação do
Dragão tivesse esgotado a maior parte da minha resistência, eu ainda poderia
continuar a lutar!
“Aguente!”
“Encontramos Hyoudou Issei!”
No caminho, vários membros da equipe de Barakiel-san tentaram impedir
minha progressão—.
“Não fique no caminho do meu senhor!”
Aquele que bateu nos Anjos Caídos pelo seu flanco era meu Peão,
Bova! Bova cuspiu uma poderosa torrente de chamas que não perdeu em
intensidade a seu chichi, e então ficou na frente dos Anjos Caídos para
bloqueá-los! Bova disse sem medo.
“Rei! Deixe isso comigo!”
“Tudo bem, estou contando com você!”
Deixei isso para Bova e depois voei para o local de Barakiel-san sem
qualquer hesitação! Embora eu estivesse ofegante com os ruídos 'Haa
haa…'… não pude parar aqui para descansar!
《 Do time [Relâmpago], um Peão se retirou. 》
Sim! Uma atualização do nosso lado! Parece que Bova já cuidou de um
adversário! Quando voei em alta velocidade sobre o campo, logo pude ver
nuvens de tempestade! É aí que Xenovia e Irina estavam lutando! Xenovia e
Irina enfrentaram Barakiel-san e dois outros Anjos Caídos em uma luta de
dois contra três. Um dos dois Anjos Caídos era uma mulher que usava uma
grande espada forjada de luz, enquanto a outra era um Anjo Caído homem
que usava uma alabarda de luz.
“Ise! Você veio!”
“Com certeza, meu darling estava pensando em ter um confronto entre os

líderes!”
Tanto a Xenovia quanto a Irina receberam bem minha chegada. Falando
nisso, mesmo que fossem as duas contra o raio de Barakiel-san, elas tinham
feito muito bem! Embora o uniforme deles já estivesse esfarrapado, e eles
estivessem com pouca energia, ambos ainda estavam bem e vivos, e
evitavam um ataque direto do relâmpago.
“Eu vou deixar os outros dois para vocês duas!”
Deixei os outros dois oponentes Anjos Caídos para a Xenovia e Irina,
enquanto voava diretamente para Barakiel-san!
“Barakiel-san! Vamos terminar o que começamos!”
Mudei meu braço direito para o modo Solid Impact enquanto evitava o raio de
Barakiel-san.
[Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost
Boost Boost Boost Boost Boost Boost]
[Solid Impact Booster!!!!]
Eu rapidamente mandei Barakiel-san voando pelo ar! O corpo ferido de
Barakiel-san era lânguido, mas ele se firmou e se preparou para um confronto
direto.
“Muito bem. Mas não seja descuidado. Você é capaz de entender o que estou
pensando?”
A partir daqui, foi uma briga entre os Reis! Meus socos e chutes martelaram
sobre o rosto, ombros, tronco e pernas de Barakiel-san! Por outro lado, os
socos e chutes de Barakiel-san também atingiram meu rosto, meu tronco e
minhas pernas! Seus ataques de raios, uma combinação de eletricidade e luz,
foram transmitidos para mim através da minha armadura, e porque minhas
reservas de energia e energia demoníaca eram baixas, eu não pude me
impedir de tremer devido ao dano que foi causado a todo o meu corpo! E em
meio à troca acalorada com Barakiel-san, senti profundamente.
―Barakiel-san puxou o tapete de debaixo de mim quando se tratava de
estratégia. Era como se ele estivesse tentando me guiar. Era como se essa
pessoa estivesse agindo no lugar do Azazel-sensei. Até mesmo as palavras
dele eram as mesmas. Ele deliberadamente disse "Você é capaz de entender
o que eu estou pensando?", A fim de orientar o meu processo de
pensamento. … Ele estava incentivando meu crescimento através deste
Rating Game. Um ano atrás ―eu morri uma vez por causa de um Anjo
Caído. E no ano seguinte ―eu cresci até este ponto pela mão de um Anjo
Caído. E precisamente por causa disso, sei que tenho que pagar essa dívida
agora! Eu tenho que responder às expectativas deles! Barakiel-san, eu vou

derrotar você! Mas antes disso, tenho que retribuir o que você acabou de
fazer! Eu enfrentei Barakiel-san diretamente e disse.
“Eu… de noite, eu ocasionalmente durmo junto com a Akeno-san! Estar preso
entre a Rias e a Akeno-san enquanto durmo é o melhor!”
Instantaneamente, Barakiel-san pareceu surpreso com o que eu acabei de
dizer! No começo ele ficou envergonhado e confuso, e então ficou louco!
“……. … Kuh! Você está usando esse truque!”
Meu ataque acertou Barakiel-san quando ele baixou a guarda! No entanto,
minha respiração já estava pesada e perturbada! Minha resistência quase
alcançou seus limites também! Mas eu não me importei com isso e continuei
a falar!
“Além disso, no café da manhã, almoço e jantar, a Akeno-san costuma
cozinhar para mim! A Akeno-san também faz bentos para mim!”
Combinando meus ataques com essas explosões verbais, Barakiel-san foi
gradualmente caindo em uma espiral descendente! Seus tremores intensos
foram a melhor prova disso! Mas, eu precisava transmitir corretamente como
eu me sentia sobre a Akeno-san para ele!
“A Akeno-san sempre agiu como a anciã que está diante de nós como líder,
na verdade ela está junto com garotas de idade parecida com ela mesma,
mas ela pode se machucar com as pequenas coisas, e eu sei como ela é
delicada! A Akeno-san se preocupa com todos nós; independentemente de eu
ou outra pessoa estar machucada, ela mantém a dor dentro do coração, é
algo que eu também sou muito claro!”
Akeno-san é na verdade nada mais que uma garota comum! Embora ela
geralmente aja como uma onee-san na escola, eu sei que ela também tem o
lado de uma garota comum porque nós estamos vivendo sob o mesmo teto
juntos!
“Para mim, não só ela é uma onee-san carinhosa, ela também é uma garota
fofa, assim como uma mulher que pode revelar um lindo sorriso. Tenho
certeza absoluta dessas coisas!”
Mas em resposta, Barakiel-san arregalou os olhos, sua expressão se tornou
ainda mais imponente, e ele me mandou voando pelo ar novamente! Barakiel-
san gritou enquanto faíscas de raios irromperam de todo o seu corpo!
“Mesmo se você disser isso! Mesmo se você entender Akeno! Você ―ainda
escolheu Rias Gremory, não foi?”
“―O que!?”
Quando Barakiel-san disse aquela frase … meu corpo congelou. Barakiel-san

me atacou com um chute voador e continuou.
“Você escolheu Rias Gremory! Todos também entenderam isso e
concordaram com isso! Eu também ouvi sobre sua promessa do futuro com
ela! Você estará junto com a Rias Gremory a partir de agora! Bem bem! E
quanto a Akeno? Akeno … quem vai estar junto com ela? O coração da
minha filha é atraído por você, e mesmo assim você foi levado pela Rias
Gremory, então o que minha filha fará a partir de agora?”
Sem palavras, eu só podia me permitir ser espancado por Barakiel-san
unilateralmente. Seus olhos ―derramou lágrimas.
“Akeno… ela nunca vai colocar a culpa na Rias Gremory nem em você! Para
Akeno, vocês dois são pessoas importantes! Do fundo do coração, ela
sinceramente deseja a felicidade de vocês dois! Mas onde está a felicidade da
Akeno? Quem mais pode garantir a felicidade da minha filha? O futuro de
Akeno … só será estragado com tristeza! Desde que esse é o caso …
Barakiel-san agarrou meu pescoço e chorou.
“… Eu deveria ter separado você e Akeno desde o começo. Contanto que ela
goste de outra pessoa, a Akeno também ficará feliz, certo? Você… você dirá
a Akeno isso? Ou você tem outras maneiras de deixar Akeno feliz…? Eu sou
o pai dela. … Minha filha, Akeno, ela está apaixonada por você. Então, me
diga sua resposta! O Hyoudou Issei quem minha filha ama! Como você vai
tratar minha filha?”
As lágrimas de Barakiel-san e um soco penetrante atingiram meu rosto
diretamente. Meu capacete foi quebrado, expondo meu rosto por baixo
dele. … Barakiel-san também chorou durante a cerimônia de formatura. Eu
acho que enquanto ele assistiu a cerimônia de formatura, ele deve ter
relembrado o passado, e também lançar seus olhos para o futuro da Akeno-
san. E por causa disso, ele estava preocupado com a Akeno-san. O grito da
alma de Barakiel-san foi conduzido naquele soco e ressoou em minha mente
e corpo. … A felicidade da Akeno-san. Apaixonado por mim…. Eu já tinha
jurado meu futuro com a Rias, então para a Akeno-san … e ela? Poderia ser
como Barakiel-san disse, seria melhor se a Akeno-san gostasse de outra
pessoa…?
……
… Memórias do tempo que passamos juntos com a Akeno-san gradualmente
surgiram em minha mente.
―… Como você se sente, Ise-kun, depois de ouvir isso? Você odeia os Anjos
Caídos, certo? Eles mataram você e a Asia-chan uma vez, e tentaram destruir
esta cidade uma vez, não há como você ter bons pensamentos sobre eles.
A primeira vez que a Akeno-san me contou a verdade sobre si mesma na
minha frente, ela estava preparada para aceitar que eu a odiaria, e ainda
assim ela disse tudo isso. Mas eu simplesmente não conseguia encontrar
uma razão para odiar a Akeno-san.
―Não é só isso, eu tenho o sangue de um Anjo Caído em mim, sabe? Você
pode me perdoar? Embora eu tenha reencarnado em um Demônio, o fato de
eu ter o sangue de um Anjo Caído em mim não muda. Eu posso ter te
abordado querendo ser odiado, sabe? Não, esse é definitivamente o caso. Eu
sou o pior tipo de mulher.
Não, Akeno-san … você é a melhor mulher! Você não é só gentil, como você
também é a mais delicada do que qualquer outra pessoa.
―Kaa-sama …! EU…! Eu queria ver o tou-sama com mais frequência! Eu
queria tou-sama para dar um tapinha na minha cabeça mais! Eu queria tocar
muito mais com o tou-sama! Tou-sama… tou-sama e kaa-sama… eu queria
viver mais junto com os três…!
Ela era mais solitária do que qualquer outra pessoa e buscava o amor mais
do que qualquer outra pessoa.
―Ufufu, isso faria meu primeiro beijo francês, eu acho.
Ela realmente me surpreendeu. Mas o primeiro beijo da Akeno-san foi
comigo, e isso realmente me deixou orgulhosa.
―Ela está certa, se é o mesmo Anjo Caído, então eu serei capaz de fazer o
Ise-kun feliz. É por isso que, por favor, tenha mais confiança. Se você não der
outro passo com Rias, então eu não posso―
Quando fiquei assustado com a sombra de Raynare e não ousei pensar em ir
mais longe com Rias, você disse essas coisas para me motivar. Agora, poder
aproveitar a felicidade que tenho com a Rias também é graças ao seu
encorajamento na época, Akeno-san—.
―…Sim. Estou bem agora. Eu vou viver por você, Rias e todos os outros. Eu
me tornarei mais forte com você, Ise. Eu estarei com você para sempre.
Eu também gostava da Akeno-san, eu definitivamente não morreria de novo,
porque eu tinha que continuar morando com ela.
- Eu amo você. Ufufu.
Eu também―.
…… Tem a Akeno-san como outra pessoa? Separa ela… de mim…? Akeno-
san … e um homem diferente de mim …
……….
… Algo assim, como eu poderia perdoar isso! Nem permitirei que algo assim
aconteça! Akeno-san e eu… nossos corações estão ligados! Eu gosto de tudo
da Akeno-san! A Akeno-san sempre esteve me observando! Ela pertence
apenas a mim ―Himejima Akeno! ―Deixar que outro desgraçado a leve
embora é algo que não posso perdoar! Os cabelos negros e finos da Akeno-
san, seu sorriso, sua gentileza, seu lado sádico, sua personalidade que a
torna facilmente entristecida, seus lábios, seus bem-dotados peitos, tudo, tudo
dela― eu quero fazer com que seja minha!
―Eu decidi.
Eu decidi! Eu fortaleci minha determinação! Azazel-sensei, eu sou o Hyoudou
Issei que está determinado a se tornar um rei do harém! Então, não importa
quantas pessoas sejam, desde que seja eu… se elas me perseguirem ou se
for uma mulher que eu busco ―vou fazê-las felizes! Seja Rias, Asia ou
Akeno-san ―definitivamente vou fazê-los felizes! Está certo! Hyoudou
Issei! Você deve dizer isso! Você tem que dizer isso! Eu preciso ter certeza de
que a mídia do submundo, e até mesmo todas as facções, ouçam! Eu gritei
com uma voz que reverberou em todo o campo!
“Então, eu ―amo a Akeno-san!”
E eu continuei!
“Barakiel-san, por favor, permita-me assumir a responsabilidade… Eu serei
responsável! Eu não vou dar a ela para mais ninguém! Eu vou… tomar a
Akeno-san! Eu vou valorizar Himejima Akeno para o resto da minha
vida! Assim como eu fiz Rias feliz, eu também farei Akeno feliz! Meu sonho é
se tornar um rei do harém! As mulheres que gostam de mim e as mulheres
que me amam farão todas felizes sem deixar ninguém de fora!”
“―O QUE!”
Barakiel-san ficou chocado! Esta foi a confissão do meu coração! Sim, vou
assumir a responsabilidade! Barakiel-san! Por favor, aceite meus
pensamentos!
“Prometo fazê-la feliz! ―Eu vou cuidar de Himejima Akeno enquanto eu
viver! Akeno é minha! Akeno, eu AMOOOOOOO VOOOOCÊÊÊÊÊ!”
Eu enfrentei o Barakiel-san sem palavras diretamente!
Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost
Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!!!!!]
[Solid Impact Booster!!!!]
Com um ataque aprimorado até os limites, eu derrubei completamente

Barakiel-san! A onda de choque resultante também dizimou a pequena
montanha à minha frente. Sentimentos são as coisas mais importantes para
Sacred Gears. Em outras palavras, meus sentimentos pela Akeno-san são
extremamente fortes!
Ddraig agradavelmente disse.
[Como de costume, contanto que esteja relacionado aos seus desejos, o
poder da Sacred Gear instantaneamente se elevará. Como esperado de você,
parceiro.]
Sim, foi o que eu pensei também. Até agora, eu sempre lutei com sentimentos
de raiva contra vilões usando minha Sacred Gear. Mas quando enfrento bons
oponentes, eu uso meus sonhos e desejos! Agora, Akeno-san. Você deveria
ter ouvido o meu grito só então através da transmissão certo? Isso é o que eu
finalmente entendi, e finalmente percebi, meus sentimentos por você. Ouvindo
minha confissão ―o grito da minha alma, Barakiel-san derramou lágrimas ao
mesmo tempo em que ele foi derrubado.
“… Ah, como isso pode ser…! Como eu poderia estar chorando em um
momento como este …! Azazel, ele finalmente definiu seu caminho ―ele
disse pessoalmente que quer seguir o caminho de um rei do harém…!”
Devido ao meu ataque poderoso, embora Barakiel-san fosse capaz de se
levantar, ele estava tremendo sem parar. Do outro lado, Durandal e Excalibur,
da Xenovia, liberaram uma aura sagrada extremamente poderosa, que cortou
o manejador da grande espada de luz.
《 Do time [Relâmpago], um [Cavalo] se retirou. 》
A transmissão anunciou a vitória da Xenovia. Parece que seu oponente
também era um [Cavalo].
“… Usar poder destrutivo não é apenas privilégio do meu Rei. Mas essa foi
uma confissão muito boa, Ise!
É isso mesmo, minha [Cavalo], Xenovia! Irina também estava evitando
facilmente o violento ataque da alabarda do Anjo Caído no meio do ar. As
ondas de choque da alabarda fizeram o ar vibrar tremendamente e também
escavaram trilhas no solo. Por outro lado, Irina usou Hauteclere para executar
uma série de barras de alta velocidade. Seu adversário foi incapaz de
contrariar isso. Irina, em seguida, estendeu um longo chicote de luz de sua
mão esquerda e, inteligentemente, envolveu o pé do oponente. Ao puxar o
chicote, a postura de seu oponente foi quebrada. Essa foi a técnica ofensiva
especial de energia luminosa que somente Irina pôde usar, embora tenha sido
tirada alguma inspiração de [Excalibur Mimic]. Seu oponente foi forçado a
ficar de joelhos, e ele foi instantaneamente abatido pela enorme quantidade

de aura que Irina libertou de Hauteclere.
“Um homem!”
“Guaaaaaaahh!”
Depois de sofrer esse ataque da aura sagrada de Hauteclere, seu oponente
foi finalmente envolvido na luz da aposentadoria.
《 Do time [Relâmpago], um Peão se retirou 》
“Fufu, na verdade, eu também posso usar alguns ataques extravagantes! É
tudo por causa da confissão do darling que fiquei tão animada de repente!”
Irina também havia lidado com seu oponente! Nesse caso, eu também
deveria terminar minha tarefa final como Rei! Bem, Barakiel-san! Por favor,
aceite este golpe final! Canhões emergiram das minhas asas de dragão e
apontaram para a frente! Uma aura vermelha se reuniu no cano dos canhões!
“Esses são… Meus verdadeiros sentimentos em relação a você e em relação
à Akeno-san!”
Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!!!!!]
[Fang Blast Booster!!!!]
“Crimson Blasteeerrrrrrrrrrrr!”
Uma aura vermelha esmagadora e brilhante foi expulsa dos meus dois
canhões e direcionada para Barakiel-san—. Suportando a aura vermelha,
Barakiel-san parecia ter um olhar aliviado.
“… Shuri, nossa filha… encontrou um bom homem.”
Deixando para trás apenas estas palavras, o Rei da equipe [Relâmpago],
Barakiel-san, foi envolvido na luz de retirada—.
《 —Do time [Relâmpago], o Rei se retirou. A equipe [Sekiryuutei da Verdade
Flamejante] é a vencedora! 》
Depois disso, o anúncio de que o jogo tinha acabado chegou—.
Após este jogo, as opiniões dos críticos mudaram. As vozes apontando que
não estávamos familiarizados com a estratégia e que nossa experiência com
os jogos era superficial não mudaram, mas isso foi adicionado ao final de tudo
isso.
Para a maioria das equipes, elas são um terror simples e direto.
New Life
Alguns dias depois de derrotar a equipe de Barakiel-san.
Uma ligeira mudança ocorreu na mesa de jantar da casa dos Hyoudou.
“Aqui, aaaah—♪”
Sentada ao meu lado (à minha direita), a Akeno-san usou pauzinhos para me
alimentar de tamagoyaki na maneira “Ah—”. Após o término do jogo contra o
Barakiel-san, a Akeno-san tem estado constantemente ao meu lado. Eu comi
o tamagoyaki que foi alimentado para mim. Mmm ~ foi suculenta, doce e
verdadeiramente deliciosa!
“É delicioso? A-na-ta ♪”
Akeno-san perguntou. Quando ela disse isso, quase soou como se ela fosse
minha esposa! Não, mas eu disse que faria a Akeno-san feliz,
independentemente de ser o presente ou o futuro. E sentada do meu outro
lado (à minha esquerda), Rias finalmente explodiu no instante em que viu
isso.
“Você realmente disse a-na-ta, Akeno! É muito cedo para isso!”
Akeno-san sorriu suavemente.
“Ara? Eu tenho uma promessa com Ise para o nosso futuro. Então não é
natural que eu me dirija a ele assim? Rias, Ise fez a mesma promessa para
você no dia da cerimônia de formatura. Você também não pode chamá-lo
assim?”
Rias estufou as bochechas e imediatamente retrucou.
“M-Mesmo assim, é cedo demais! Em primeiro lugar, temos que realizar uma
cerimônia de noivado adequada…”
“Um relacionamento profundo já é o suficiente ♪ Ufufu, já me sinto tão feliz
que nem sei o que fazer.”
Neste momento, a Akeno-san quase parecia dançar no local e ficou muito
alegre. E então, a Akeno-san lançou um desafio muito erótico para Rias.
“Rias, permita-me declarar isso. No futuro, vou ter o filho de Ise antes de
você. Não, eu definitivamente irei. Isso eu posso dizer com confiança. Ufufu.”
M-Meu filho! O que você está dizendo, Akeno-san! Eu nem sei como reagir a
isso! Lágrimas começaram a aparecer nos olhos de Rias quando ela disse.
“Isso é algo que eu também posso prometer para o futuro!”
Ela estava fazendo beicinho, mas também era muito fofa ao mesmo
tempo. Depois de assistir isso do lado, Xenovia, Asia e Irina também disseram
“Ouça, Asia, Irina! Também precisamos nos aproximar de Ise para que ele
também assuma a responsabilidade por nós!”
“Eu não entendo muito bem, mas não vou perder para as minhas onee-
samas!”
“Em outras palavras, não podemos mais simplesmente assistir de lado!”
Kunou olhou para esta situação com uma expressão séria e disse.
“Mmm! Então é assim que a concorrência é feroz nesta casa!”
Koneko-chan, Rossweisse-san e Ravel suspiraram e disseram a Kunou
“….. Bem-vindo ao clube de meninas do inferno que está competindo por Ise-
senpai.”
“O inferno é uma interpretação estranha. Mas quando as coisas ficam
intensas, os relacionamentos de cada membro podem mudar muito mesmo
em meio dia.”
“Kunou-san, vai ser difícil aqui, ok? Primeiro de tudo, deixe-me contar sobre o
ranking e as regras…”
… No início da manhã, eu já estava cercado pelo entusiasmo das garotas da
minha casa. Eu acho que, para se tornar um rei do harém, vou precisar me
acostumar com esse tipo de coisa. O grupo Kiba (Kiba, Gasper, Tosca,
Valerie) que foi convidado para o café da manhã também ficou de lado como
espectadores e eles simplesmente disseram.
[Parece que é muito difícil.]
Kiba fez um sorriso irônico enquanto ele me dizia.
“Deve ser difícil, Ise-kun.”
“…Eu suponho. Eu nem sei o que fazer agora.”
Então, o Kiba mudou de assunto e me perguntou
“Isso me lembra, depois que o jogo foi concluído, parece que você foi
convocado pelo Maou-sama, o que aconteceu?”
“Ah, apenas uma questão pequena.”
Assim como Kiba disse, depois do jogo com Barakiel-san, eu sozinho fui
convocado por Beelzebub-sama. Eu fui ao centro de pesquisa pessoal de
Beelzebub-sama no território do Maou, e então Beelzebub-sama me disse
[Hyoudou Issei-kun, apenas um momento está ótimo. Eu convoquei você
porque há algo de que preciso falar com você.]
Dizendo isso, Beelzebub-sama usou uma tela grande para exibir uma
imagem. Eu não poderia ter imaginado que era realmente…
《 Yo, Ise. É primavera ai agora? A batalha por aqui está em pleno
andamento. 》
—OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO QUE É ISSO!? A pessoa
mostrada lá era Azazel-sensei! Além disso, não foi uma gravação, foi uma
transmissão ao vivo!
[Azazel-sensei !? O que está acontecendo aqui!?]

Eu estava tão animado que agarrei a tela enquanto gritava! Fiquei tão
chocado que belisquei minhas próprias bochechas para verificar se não era
um sonho. Sensei jogou uma lança de luz em direção a algum lugar enquanto
ele continuava.
《 Não é nada surpreendente, isso é simplesmente uma forma de
comunicação entre a barreira de isolamento. 》
[A-algo assim é realmente possível!?]
Eu pensei que assim que eles entrassem lá eu nunca seria capaz de ver nem
falar com eles novamente, então essa informação realmente me
chocou! Sensei disse.
《 Claro. Podemos nos contatar regularmente; se não pudéssemos nos
comunicar sobre a situação da batalha por aqui, eu não seria capaz de falar
com você também, certo? Além disso, se os suprimentos não forem enviados
para nós, não seremos capazes de travar uma batalha prolongada. 》
Pensando com cuidado, fazia sentido… O Sensei entrou na barreira porque
fez esses tipos de preparativos. Eu só não esperava que a barreira de
isolamento estivesse tão bem preparada para isso. Beelzebub-sama
continuou a me explicar
[As únicas coisas que não podem sair do interior são o Sirzechs e os outros,
bem como o Trihexa. A troca de informações e a transferência de
mercadorias são todas possíveis. Este assunto é atualmente confidencial, e
apenas algumas pessoas estão cientes disso.]
Entedi! Então, foi realmente possível que eles recebessem
informações. Falando nisso, estava tudo bem em me contar um
segredo? Azazel-sensei evitou um certo objeto e continuou.
《 Usando as informações sobre Trihexa que obtivemos, é possível que
vocês possam desenvolver contramedidas ou abordagens relevantes,
certo? Se isso for possível, talvez isso possa terminar em menos de dez mil
anos. 》
A informação era constantemente atualizada de dentro para fora, e isso
poderia ser usado para encurtar a batalha contra Trihexa. Dessa forma, pode
realmente levar menos de dez mil anos.
《 Ah! O que! Com quem você está conversando? Poderia ser Sona-tan! 》
Eu ouvi uma voz muito familiar e alegre! Serafall Leviathan-sama apareceu no
visor! Essa pessoa também não parece ter mudado muito… Sensei disse.
《 Não, é Ise. Parece que as coisas se acalmaram um pouco, e é por isso

que podemos entrar em contato com você. 》
Serafall-sama pareceu chorar depois de ouvir isso.
《 Uuh, eu quero muito falar com a Sona-tan em breve! EU! Eu vou entrar em
colapso por causa da minha deficiência de Sona-tan! 》
… Desculpe, Sona-senpai não está aqui… De fato, como a zen-kaichou se
formou, decidi mudar a maneira como a chamo a 'senpai'.
《 Fufufu, Serafall. Sona não pode descobrir como nos comunicamos. Todos
nós não decidimos que somente o Ise-kun saberia disso agora? 》
E então veio uma voz nostálgica que eu tinha perdido —era o Sirzechs-
sama! No entanto, ele estava atualmente em sua forma de destruição, ao
invés de sua habitual aparência ruiva.
[Sirzechs-sama!?]
《 Ei, Ise-kun. Você tem estado bem? Você entrou em colapso quando nos
separamos, então eu estava preocupado com você. 》
[Eu estou indo bem! Perfeitamente saudável!]
Ah, ser capaz de ver o Sirzechs-sama me fez explodir em lágrimas! Ser capaz
de ver Sensei, Leviathan-sama e Sirzechs-sama também agora, eu já sou…!
[Eu… Eu… Pensei que nunca mais veria você em minha vida e que não seria
capaz de falar com você de novo…!]
Vendo minhas lágrimas masculinas, Sensei parecia desconfortável.
《 Ah —não chore agora, não chore. Embora possamos não ser capazes de
nos ver cara a cara, podemos pelo menos conversar um com o outro
ocasionalmente assim. 》
Mesmo!? Isso foi realmente bom de ouvir. … Sim, mas parece que sou o
único a saber deste segredo, o que dificulta um pouco o fato de eu ter que
esconder isso de todos os outros enquanto eu sou o único que pode vê-
los… Assim que comecei a entrar em tais pensamentos, Beelzebub-sama
mudou o assunto.
[Ex-governador Azazel, Sirzechs, vamos falar sobre o tópico anterior.]
《 Hmm, ter que lutar enquanto fala é um pouco difícil, então vou resumir. 》
O Sirzechs-sama assentiu e o Azazel-sensei começou a explicar.
《 Ise, antes de entrarmos aqui, houve uma discussão entre os VIPs das Três
Facções. Exatamente falando, foi antes de você correr para Agares para
salvar seus pais que este assunto já estava decidido. 》
Beelzebub-sama me disse.
[Eu estarei estabelecendo um escritório secreto de inteligência. Usando um

exemplo do mundo humano, seria semelhante à CIA americana ou ao MI6
inglês.]
—Uma secretaria de inteligência secreta! Soa como o estabelecimento de
uma organização incrível! Eu pensei que não tinha nada a ver comigo até que
o Sirzechs-sama disse.
《 —Espero que você possa participar como um oficial de inteligência. A partir
daqui, haverá mais e mais pessoas que agem para assumir o controle do
mundo. É necessário proteger o futuro, por isso é necessário remover o mal
enquanto ainda está sendo imaturo, e é por isso que espero que você seja
capaz de se juntar. 》
—O que! Isso é pra valer!? Eu vou me tornar um oficial de inteligência desta
secretaria de inteligência secreta!
[… Eu vou ser um oficial de inteligência !? Eu posso ter derrotado vilões
várias vezes, mas…]
Azazel-sensei me disse com um tom sério.
《 Este é um pedido não só do Sirzechs, mas também de mim 》
Beelzebub-sama também assentiu.
[No futuro, haverá mais e mais casos que precisarão ser tratados
secretamente. É por isso que uma organização como essa é necessária.]
Sirzechs-sama continuou.
《 —Planejamos nomear a organização [EXE] 》
[… [EXE]… [ExE] huh.]
… De [DxD] para [EXE] —. Beelzebub-sama disse.
[Você originalmente pertencia à equipe antiterrorista [DxD], e você também
possui a carne do [D × D] Great Red(Dragon Of Dragon) e ao mesmo tempo
você também é chamado [DxD] [5]. O próximo depois de 'D' — é 'E', que está
no título da organização [EXE] a qual você irá pertencer. Você não acha que
esta é uma escolha fatídica?]
… A próxima inicial depois do 'D' em meu nome de [DxD](Diablos Dragon) é
'E' —e eu vou me juntar a [EXE]. Beelzebub-sama disse.
[… O estabelecimento da organização está previsto para dois a três anos no
futuro. Por enquanto, precisamos nos concentrar na reabilitação pós-guerra e
na gestão do torneio internacional.]
O Sirzechs-sama disse algo que foi ainda mais chocante.
《 Espero que você possa estar no centro da organização no futuro. 》
[Centro!?]
Você quer que eu seja o líder? Não, não, é difícil o suficiente, pois é apenas
ser um Rei, não importa como você olhe para isso, eu não estou apto para
atuar como o líder de uma nova organização! Eu não tenho capacidade ou
habilidade para isso!
É impossível! Alguém como eu…
Assim como eu estava pensando em recusar, Beelzebub-sama começou a
me avaliar.
[O Sirzechs possui um poder transcendente e o ex-governador Azazel possui
uma vasta rede de relações; se alguém pudesse ser a combinação de ambos,
seria você.]
Sensei então disse.
《 Para simplificar ainda mais, a fim de enfrentar as crises que surgirão no
futuro, espero que você possa prepará-las em meu lugar. 》
[Preparativos?]
Sensei então disse.
《 —Espero que você possa apoiar o mundo das sombras como Vali, e
procurar as existências com poder transcendente. No mínimo, você deve
trazer todos os usuários Longinus para o nosso lado 》
[C-Como eu poderia me encarregar de um papel tão importante! Eu ignoro a
política, e eu nem mesmo entendo meu próprio julgamento do bem e do mal!]
Eu simplesmente não posso me tornar um político como o Sirzechs-sama ou
o Azazel-sensei. Se isso envolve política, e se eu tivesse que considerar
aspectos como se minhas ações no mundo fossem boas ou más, acho que
minha cabeça iria rachar! Azazel-sensei continuou.
《 Eu não estou dizendo para você fazer isso agora. Você não vai fazer isso
sozinho. —A partir de agora, você aprenderá junto com sua equipe e terá o
apoio deles no futuro. Como resultado, você será a força motriz por trás de
[EXE]. 》
Sirzechs-sama então continuou.
《 Você é jovem. Há muitas coisas que você quer fazer. Há também muitas
ambições que você deseja alcançar. No entanto, as ameaças que se
aproximam também são um fato da realidade. … Ise-kun, entre os muitos
sonhos que você tem, você poderia também adicionar a proteção do mundo
com aqueles também? 》
Naquele momento, não consegui uma boa resposta. O melhor que eu pude
fazer foi dizer.
[Eu vou pensar sobre isso.]
Afinal, esse não era o tipo de pergunta que eu poderia facilmente

responder. O Sensei e os outros disseram que me dariam tempo para
considerar antes do estabelecimento da organização…. Eu… preciso me
tornar um ser transcendente como o Sirzechs-sama, e alguém como o
Azazel-sensei que tem uma rede vasta e cheia de recursos…?
……
Eu não posso fazer isso agora. Minha força e habilidade estão
faltando. Mas—. Ainda tenho cerca de dez mil anos da minha vida para ir. Já
que é o caso, se eu trabalhar com essas coisas pouco a pouco a partir de
agora … no futuro, poderei … Enquanto esses pensamentos nublavam minha
mente, a competição das garotas ao meu lado se intensificou ainda mais.
“Nossa! Akeno, eu não vou te perdoar se você levar o meu namorado
'primeiro'!”
“Bem, então eu vou dedicar todos os tipos de 'primeiros' ao meu amante Ise.”
“Se for esse o caso, então vou me certificar de que eu aprecie muito mais as
minhas 'primeiras'!”
Rias e Akeno-san se viraram e me perguntaram ao mesmo tempo.
““Ise, qual você acha que é melhor!?””
……
… Mesmo que seja a minha vez de responder, estou preocupado com o que
dizer…
“B-bem, ambas.”
—Mesmo que eu corajosamente tenha respondido assim
“Quem começa primeiro!?””
—Sendo perguntado isso, fiquei imediatamente estupefato! De pé ao lado,
tou-san e kaa-san sorriram enquanto nos observavam—.
“Kaa-san, isso é juventude, não é?”
“É realmente juventude, não é?”
Eles pareciam estar gostando. E então, no final da nossa conversa, Azazel-
sensei disse.
《 Ise, você se tornou um Demônio de Classe Alta? 》
[Sim, tudo graças ao seu cuidado. …Mas ainda há momentos em que me
sinto inexperiente…]
Apesar do meu humor inquieto, Sensei me deu um sinal de positivo e sorriu
como ele disse.
《 —Se os seios aparecerem diante de seus olhos, não pense em mais
nada. Você embarcou na jornada para se tornar um rei do harém. Assuntos
difíceis são assuntos difíceis, e seios são seios. Não os misture, pense neles
separadamente. Isso é o que eu acho que é um 'Oppai Dragon'. 》
Assuntos difíceis são assuntos difíceis, e seios são seios. Não os misture,
pense neles separadamente. … Talvez no meu subconsciente, eu nunca
tenha separado os problemas difíceis dos seios! Ao lado do Sensei, depois de
ouvir o que ele tinha a dizer, o Sirzechs-sama também disse com um tom
ousado.
《 Isso mesmo. Esse pode ser o caso. —Ise-kun, não me distraio quando
aperto os seios de Grayfia. É assim que a situação é simples. 》
Até o Sirzechs-sama (forma de destruição) disse uma coisa dessas! …
Mesmo o grande Maou-sama também considera a política como separada
dos seios! Não há dúvida sobre isso agora! No final da conversa, Azazel-
sensei gritou.
《 Ise! Sonhos, amor, lutas, tudo isso faz parte da juventude! Pegue seios
quando você está se sentindo incomodado! No final disso, você se tornará um
rei do harém! Eu acredito em você! Faça o seu melhor! 》
Bem! Sensei! Eu carregarei meus sonhos e ambições, e enquanto eu lutar por
eles, eu vou tatear os seios! Eu pretendo tornar-me um rei do harém! É isso
mesmo, minha juventude está apenas começando agora.
─○●○─
A noite dois dias depois disso …
Os novos e antigos membros do Clube de Pesquisa Oculta estavam reunidos
na sala de estar. Todo mundo estava assistindo a televisão com atenção. A
televisão estava mostrando um programa especial do submundo no torneio
internacional. As câmeras do comitê de operações e as várias facções
estavam reunidas no local espaçoso. Hoje, a próxima parte do calendário do
torneio seria anunciada. Minha equipe já havia se cadastrado ontem. Parece
que a programação de todas as equipes registradas ontem seria anunciada
hoje à noite, tudo de uma vez. Como realizamos nossa reunião de estratégia
durante o anúncio anterior, não pudemos ver a transmissão ao vivo, mas
dessa vez prestaríamos atenção a ela.
Várias combinações apareceram na tela. Com 'VS' no meio, as equipes à
esquerda e à direita foram decididas aleatoriamente e as combinações seriam
então determinadas. Numerosos nomes de equipe foram exibidos
rapidamente. Havia mais do que eu esperava. Cada combinação foi
anunciada uma após a outra. Porque estas foram as combinações para as
próximas batalhas, o nosso próximo jogo e o seguinte seriam publicados …
até agora, não havia adversários famosos. Mas não podemos ser
descuidados! Não podemos prever o que acontecerá de acordo com

diferentes conjuntos de regras. Há também a questão da compatibilidade
entre as equipes. Cada jogo foi uma experiência que tinha algo para
aprender. As combinações do jogo continuaram a ser exibidas. De repente,
duas combinações chamaram a atenção de todos. As câmeras também se
encaixaram nesses dois. O anfitrião do local anunciou essas duas
combinações inesperadas de equipe em voz alta
《 Como inesperado! Tal combinação realmente apareceu nesta fase! Parece
que esses jogos serão aqueles que todos os times da competição estarão
prestando atenção! 》
Eu não pude deixar de prender a respiração quando vi as duas combinações,
e também não consegui reprimir o impulso que subia dentro do meu corpo.
“—Kuh. … Então chegou… ”
A tela da televisão foi dividida em cima e em baixo, mostrando as duas
combinações ao mesmo tempo.
Equipe [Imperial Purpure] Sairaorg Bael (Demônio do Submundo) VS Equipe
[Lança do Imperador Celestial] Cao Cao (Monte Meru)
Equipe [Sekiryuutei da Verdade Flamejante] Hyoudou Issei (Demônio do
Submundo) VS Equipe [Trump Card of Heaven] Dulio Gesualdo (Céu)
Assim que essas combinações foram anunciadas, aplausos estrondosos
explodiram da platéia no local do evento. Dado que eles tinham visto algo
assim, era natural!
—Uma batalha entre Sairaorg, a personificação do poder e Cao Cao, o gênio
da técnica!
—Para mim … eu estaria lutando contra Dulio, o trunfo do céu!
Este é o Torneio Internacional de Rating Game…! Este foi um festival de
batalhas oníricas que eu estava participando…! Ravel também se levantou de
surpresa.
“—Na verdade, apareceu tão cedo; as equipes dos jovens Demônios mais
populares estão competindo com as equipes representativas do Céu e do
Monte Meru…!”
Rias também não pôde conter sua própria emoção e disse enquanto tremia.
“… É completamente irresistível. Mesmo que eu não esteja presente
pessoalmente, não posso deixar de tremer de excitação depois de ver essas
combinações!”
… Sim, o que Rias disse é verdade. Tal combinação já foi feita na rodada
preliminar! Eu desesperadamente retive a excitação que estava crescendo
dentro de mim. - No entanto, as surpresas desta noite ainda não

acabaram. Kaa-san se aproximou da entrada e disse
“Ise, há alguém que quer ver você.”
A pessoa levada para a sala de estar por kaa-san tinha um corpo esguio e
seu rosto estava obscurecido por um capuz. O convidado tirou o capuz e
expôs o rosto. A pessoa que apareceu era um vampiro que eu conheci antes.
“—Elmenhilde!”
Eu exclamei surpresa quando me levantei. Elmenhilde fez uma reverência e
depois nos cumprimentou.
“Boa noite a todos. Eu vi o jogo. Então, há uma coisa que eu gostaria de
pedir.”
Depois de dizer isso, ela se aproximou de mim enquanto suas pupilas
vermelhas permaneciam fechadas em mim. Elmenhilde me perguntou sem
hesitação
“—Hyoudou Issei-sama, você poderia por favor me incluir em sua equipe?”
Suas palavras foram tão surpreendentes que eu momentaneamente me
esqueci do confronto do torneio. —Na verdade, o maior festival da minha vida
no ensino médio está apenas começando.
Posfácio
Faz muito tempo que o volume vinte e um foi publicado. É Ishibumi Ichiei
aqui. Os fãs podem ter pensado que, após o volume 21 e o DX3, a história
logo avançaria para o arco final, e este é, de fato, o caso para o volume vinte
e dois. O arco final terá um estilo muito animado, semelhante a como foi nos
três primeiros arcos. O quarto arco foi o início dos eventos envolvendo as três
facções, expondo o submundo e a escuridão dos Rating Games, por isso, em
comparação com os três primeiros arcos que eram mais brilhantes, o enredo
foi um pouco mais grave. Tendo dito isso, parte do raciocínio por trás da
promoção de Ise para um Demônio de Classe Alta é porque os problemas
respectivos que foram levantados nos estágios iniciais da história com os
altos escalões dos Demônios e das Três Facções tiveram que ser tratados
primeiro. . O arco final usará um tom similarmente claro para lidar com as
heroínas, e eu sinto que tudo o que foi salvo até agora deve ser perfurado de
uma só vez. O arco final (possivelmente) não atingirá o volume trinta. —Mas
deve haver volumes DX entre eles, então ficaria honrado se você puder me
acompanhar até o fim. Em resumo, o arco final finalmente começou. Depois
que a coluna vertebral dessa história, Ise, subiu para a fama, todos os
personagens que foram apresentados até agora estão participando do Rating
Game Internacional, que se tornou a última fase aberta cheia de festivais. A
seguir, abaixo, vários tópicos individuais.
Promoção do Ise!
Finalmente! Ise se tornou um Demônio de Classe Alta e agora está na linha
de partida para sua jornada para se tornar um Rei do Harém. Pensando de
volta, esta foi a ambição que ele realizou no primeiro volume, e finalmente
progrediu depois de vinte volumes. Tenho certeza que muitos leitores também
se sentem profundamente emocionados com isso. Eu também estava
queimando enquanto escrevia sobre a cerimônia de promoção. Após a
promoção, ele imediatamente prometeu seu futuro com Rias e Akeno
também. Com o objetivo de se tornar um Rei do Harém, ele fez uma
declaração pública que faria todas felizes. A decisão sobre suas relações com
as heroínas também é um tema do quinto arco. Por favor, continue prestando
atenção à consciência de Ise. Agora, quem será o próximo a jurar seu futuro
junto com Ise, para se tornar um membro de seu harém? Baseado no atual
status quo, O trabalho de Ise inclui sua Torre Rossweisse, Bispos Asia e
Ravel, bem como [Cavalo] Xenovia. Irina, Bova e Bina não fazem parte do
seu parentesco, embora sejam seus companheiros e membros da
equipe. Vários outros membros do grupo de Ise devem aparecer no arco
final. A busca por futuros membros de seu parentesco é também um dos

temas deste arco. No entanto, o arco final provavelmente não será capaz de
mostrar todo o seu paradeiro. A razão pela qual Rias foi separada da equipe é
enfatizar o fato de que Ise se tornou um Demônio de Classe Alta. Levando em
conta a relevância dos oponentes e a atividade das heroínas tardias ao
mesmo tempo —especialmente Ravel e Rossweisse, cujos papéis no quarto
arco eram bastante inadequados, optei por apresentá-los desta vez. Os jogos
da equipe de Rias também serão mencionados ao longo então, por favor,
fique tranquilo. Eles tomarão a forma de uma descrição separada. Depois de
ler o volume, você provavelmente pensará que Ravel tem um papel muito
ativo no arco final. Assim como todos viram, teria sido impossível vencer no
torneio sem Ravel. Ravel terá um papel importante a desempenhar neste arco
final, então, por favor, testemunhe seu crescimento junto com Ise como sua
empresária.
Os novos personagens misteriosos
Desta vez, os misteriosos novos personagens dos times de Ise e Rias
apareceram. A Rainha da equipe de Ise, Bina Lessthan e a equipe de Rias o
[Cavalo], Lint Sellzen. Quanto exatamente quem são, por favor confirme isso
no próximo volume ou mais tarde. Neste caso, por favor, observe também o
misterioso Peão da equipe de Rias. Eu acho que será interessante ver como
as vagas no parentesco de Ise se desenvolverão no futuro.
Os grupos concorrentes para o Torneio Internacional de Rating Game
O Torneio Internacional começou! Já faz muito tempo desde a última vez que
escrevi um Rating Game. Já faz cinco anos desde que um Rating Game como
o do Sairaorg (eu escrevi sobre a revanche com o Raiser no primeiro volume
do DX, mas isso é separado). Cinco anos… cinco anos! O que realmente
aconteceu!? Se um fã começou a ler no ensino médio, na verdade demorou
tanto para pensar “eu vou me formar logo”! Os Rating Games foram,
obviamente, um dos principais temas desta série, mas foram postos de
lado. O que tenho feito nestes últimos cinco anos… Me desculpe, quando eu
penso sobre isso, é minha culpa. Em resumo, no final, as disputas que foram
anunciadas foram Ise versus Dulio e Sairaorg contra Cao Cao. No entanto,
basicamente, apenas as correspondências de Ise (assim como as de Rias e
Vali) serão escritas. Então, além desses jogos, Evitarei torná-las detalhadas
demais, a menos que seja uma correspondência muito importante. É mais ou
menos impossível escrever sobre cada partida. Mas os editores também
gostariam de ver o jogo entre Sairaorg e Cao Cao, então, se possível, este
jogo e alguns outros podem ser publicados na Dragon Magazine. Para os
leitores interessados, confira a Dragon Magazine ou o site Fujimi Fantasia

Bunko. Talvez alguns dos jogos acabem nos volumes DX. O editor
encarregado também gostaria de ver as partidas além das de Ise, então
talvez as partidas do Torneio Internacional sejam compensadas de alguma
forma inesperada. (Mas, por favor, perdoe-me se isso não acontecer.) Para
comentários ou pedidos como "Eu quero ver esta batalha!", Por favor, não se
esqueça de enviar o departamento editorial Fujimi Fantasia Bunko por todos
os meios se, como eu também estaria interessado em escrever outras
batalhas além da de Ise. Como já se passaram cinco anos, tenho certeza de
que há muitas disputas por jogos. Mas eu não vou escrever a revanche de Ise
contra Sairaorg. Para esses dois, acho que não consegui escrever nada
melhor que o décimo volume. Então peço desculpas por isso. Agora, sobre a
competição do Torneio Internacional. Pode haver algumas contradições ou
brechas nas regras especiais para esta e futuras partidas, darei prioridade à
atmosfera e forma, e então farei o meu melhor para torná-la razoável. Em
relação ao conteúdo dos jogos, nem todas as partidas que Ise enfrentam
serão fáceis de navegar. Afinal, há alguns rivais poderosos participando,
então não será uma jornada simples ou fácil.
Shiva e o Imperador Celestial, finalmente chegou a hora dos deuses!
Nas outras palavras anteriores… Eu disse que o último chefe do arco final
pode ser Shiva. Assim como eu disse anteriormente, estará intimamente
relacionado com Shiva. O Imperador Celestial que foi mencionado em
segundo plano desde o começo do terceiro arco, finalmente apareceu. Até
agora, não tem havido um personagem em que você possa pensar "Parece
que ele é sempre tão poderoso", mas isso se tornará mais ativo a partir de
agora. E todos os personagens prefigurados também farão uma aparição. Um
desafio para os muitos deuses é também um tema deste arco. Os Deuses
que apareceram em torno de Ise foram gradualmente se apresentando, e ele
finalmente se tornou uma existência que os Deuses tomam conhecimento, e
como o autor, eu também me sinto profundamente emocional sobre isso. Isso
não era algo que eu poderia imaginar no momento do primeiro volume.
Em seguida são os agradecimentos. Miyama Zero-sama, sou grato a você
toda vez. Enquanto preparava o volume vinte e dois, meu editor encarregado
mudou. Trabalhei com o Editor H-shi anterior durante oito anos e meio,
durante um longo período de tempo. Aproveito esta ocasião para agradecer
mais uma vez do fundo do meu coração. E para o recém-nomeado Editor T-
sama, estou ansioso para trabalhar com você a partir de agora. É a primeira
vez que trabalho com um editor mais jovem do que eu, então também estou
um pouco nervoso. O próximo volume vigésimo terceiro inclui Ise versus

Dulio, um confronto de sonho. Vários personagens associados à Igreja
também aparecerão, e é desnecessário dizer que o trio da Igreja terá algumas
grandes cenas. No entanto, não é apenas sobre a progressão do torneio, há
também pessoas que estão secretamente assistindo Ise e os outros…?
Há alguns prenúncios aqui para dizer que resolver os inimigos também faz
parte do arco final, então, por favor, aguardem ansiosamente por isso
enquanto esperam. —Eu originalmente queria falar um pouco mais sobre o
conteúdo do volume 23, mas de acordo com o cronograma de publicação, o
próximo é o DX3. Incluirá o conto onírico da Xenovia e o primeiro encontro de
Irina [Cross Crisis]. Eu acho que isso é muito valioso, então se você é fã da
Xenovia e Irina, é imperdível. Obrigado por isso também. Ah, no futuro, pode
haver algo planejado em relação ao arco final, então, por favor, confira a
Dragon Magazine para ver o que acontece.
Créditos
Tradução Inglês – ZXZXZX/Code Zero
Tradução Português – Yukki
Revisão/Edição – Zero

High School DXD Vol 22

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

High School DXD Vol 22

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1 High_School_DxD_Vol_22

Repentinamente ouvimos essa voz! Quando eu olhei em direção a ela, era

“………… R-Ravel, isso é ……!”

Life.1 Aqueles de nós que foram deixados para

“Ahhh, o teste do final do semestre está finalmente terminado …”

Então o trio da igreja se aproximou da minha mesa. Asia então disse.

“Nós certamente ficamos para trás em nossos estudos, devido às muitas

Irina disse isso para mim enquanto massageia meus ombros.

“Mesmo assim estou me divertindo. Ambos valem a pena.”

Aquela que responde a ela de maneira tão enérgica é a Xenovia.

A Xenovia respondeu dessa maneira. Ela com certeza se tornou mais

— Então os dois caras habituais apareceram à minha vista.

“Oh, Ise! Como foi o teste?”

“Não me diga que você colocou respostas pervertidas ao responder as

Foi a dupla pervertida, o quatro-olhos e o careca.

“Oh, Matsuda e Motohama. Como vocês foram?”

Quando eu perguntei, eles colocaram um sorriso significativo.

“Fufufu, você sabia que realmente podemos ir bem dessa vez?”

“Bem, nós fizemos o máximo que pudemos afinal.”

No entanto, o sorriso que eles tiveram apenas um momento atrás se

“Acabei estudando sozinho com o Matsuda de todas as pessoas porque você

E-então foi isso que aconteceu, huh. Eles estudaram juntos.

Eu lembro de ver seus nomes aparecerem na lista de chamadas não

Eles começaram a fazer reclamações enquanto derramavam lágrimas de

“Há Rias-senpai e Himejima-senpai, que são as Duas Grandes Onee-samas

“Até a bela professora do norte da Europa, a Rossweisse-chan, também está

Eu inalei um pouco de ar e depois disse isso para eles.

É verdade que as garotas da minha casa estavam passando por tempos

Motohama e Matsuda que a ouviram disseram enquanto cuspiam suas

“Quem é qual? Você precisa esclarecer essa parte muito beeeemmmm!!! ”

Eram os gritos desesperados desses dois homens. Embora Kiryuu ignorasse

Então Motohama mudou o tópico e disse isso.

“Mas né… Realmente foi um choque, falando do Azazel-sensei.”

…… As meninas do Clube de Pesquisa Oculta e eu ficamos em silêncio.

Motohama continuou depois dele.

“Aqueles estudantes que o adoravam pareciam não poder esconder seu

…… Azazel-sensei, que foi o professor dessa academia, desistiu devido a

Essa é a única resposta que tenho em sua pergunta.

“S-sim, você está certa.”

Eu também tento o meu melhor para colocar um sorriso.

Assim, a semana de testes terminou e o novo Clube de Pesquisa Oculta

“Obrigada. A preparação para o início do nosso novo ano escolar e a sessão

Ela está certa. Em aproximadamente um mês, será o novo semestre e todos

“Finalmente, seremos alunos do terceiro ano. Muitas coisas aconteceram

Sim, o tempo voa.

Já faz quase um ano desde que me tornei um demônio. Eu reencarnei como

Eu posso então ouvir a conversa dos trios do primeiro ano.

Gasper, que agora é capaz de aparecer na frente das pessoas, mostrou

“Nós temos que anunciar na coleta de membros apenas no caso do próximo

Ravel disse isso enquanto guardava os documentos.

Isso é verdade. Esse é também um dever importante que precisamos fazer

… Eu realmente preciso perguntar a Kiba em detalhes sobre como eles

Então Kiba disse.

Na verdade, temos um grande número de pessoas afiliadas conosco que

“Entendo, então Tosca-san decidiu se matricular aqui.”

Kiba age meio tímido quando eu pergunto a ele.

“Embora ela esteja se matriculando no ensino médio… Tenho certeza de que

“Então todos nós vamos apoiá-la.”

Rias, Akeno-san e a Zenkaichou Sona estarão se graduando daqui em

Então eu pergunto a Kiba, Koneko-chan e Gasper.

Os três estão atualmente chamando-a de "Zenbuchou " ou às vezes "Buchou"

— Então Kiba, Koneko-chan e Gasper ficam vermelhos e dizem isso.

“…… Para falar a verdade, já decidimos como chamá-la. Bem, vamos