2.2 MANUAL TECNICO PURA 1 Rev 00

MANUAL
TÉCNICO
Osmose Reversa Portátil

PURA-1
PURA-1 OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
Fabricante:
Vivax indústria e comércio de equipamentos ltda.
Av. Tancredo de Almeida Neves, 895
87302-000 – Campo Mourão – PR – Brasil
CNPJ 05.161.212/0001-74
Responsável Técnico:
BRUNA TIEMI KOBO / CREA-PR 122.908/D
Vendas/Administração:
Tel.: + 55 44 3529-1050
Fax: + 55 44 3529-1050
APRESENTAÇÃO DO MANUAL
Assistência Técnica:
Tel: + 55 44 3529-1050
Este Manual é o seu material de apoio e tem por finalidade familiarizá-lo com as características de funcio-
namento da PURA-1, bem como suas rotinas de manutenção preventiva e corretiva para que sejam atingidos
os resultados desejados, com a segurança necessária, bem como para aumentar a vida útil do equipamento.
É extremamente recomendado que este material seja lido e relido até que todos os procedimentos aqui
Versão de Atualização
Rev. 00 - 23/09/2016 descritos estejam claros ao técnico que realizará os procedimentos no equipamento, para que possíveis erros
sejam minimizados, e os problemas corrigidos.
Boa leitura!
PURA-1 / REV. 00 (22/11/2016) MANUAL TÉCNICO 5

PURA-1 OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
GLOSSÁRIO
Os termos contidos neste Manual de Operação devem ser definidos como segue:
CLIENTE O cliente, neste manual, designa uma pessoa que tem responsabilidade abrangente sobre como
a PURA-1 está sendo usada. O cliente decide quais rotinas clínicas devem ser aplicadas para a
PURA-1.
USUÁRIO Um usuário, neste manual, é a pessoa que conhece e foi treinada para operar um tratamento de
água para hemodiálise e é responsável pelo equipamento, ou seja, define as configurações do
equipamento antes, durante e após seu uso.
TÉCNICO AUTORIZADO O técnico autorizado é um técnico que concluiu o curso de treinamento da Saubern para a PURA-
1 ou adquiriu conhecimento equivalente de alguma outra maneira e recebeu um certificado da
Saubern.
EQUIPAMENTO Todas as vezes que se utilizar a palavra “equipamento” neste manual, ela sempre se referirá a
PURA-1, caso não conste nenhuma outra indicação.
MANUAL / Todas as vezes que se utilizar a palavra “manual” neste manual, ela sempre se referirá a este
INSTRUÇÕES DE USO Manual do Usuário da Osmose Reversa PURA-1, caso não conste nenhuma outra indicação.
SENSOR DE Sensor utilizado para medir a condutividade da água em tempo real (Online).
CONDUTIVIDADE
DIÁLISE / Significa processo para remoção de resíduos metabólicos e excessos de fluidos do sangue em circu-
HEMODIÁLISE lação extra corpórea por difusão.
PERMEADO Água purificada através do processo de osmose reversa.
FILTRO DE PARTÍCULAS Filtro de água construído em Polipropileno destinado à filtração de sedimentos.
MEMBRANA DE A membrana é formada por um conjunto de filtros semi-permeáveis, enroladas em forma de espi-
OSMOSE REVERSA ral. O material de filtração da membrana tem uma variedade poros.
EPI - EQUIPAMENTO DE É todo dispositivo ou produto, de uso individual utilizado pelo usuário, destinado a proteção contra
PROTEÇÃO INDIVIDUAL riscos capazes de ameaçar a sua segurança e a sua saúde.
REJEITO Rejeito, também chamado de concentrado, é o subproduto originado da membrana de osmose

reversa. É a água concentrada ou rejeitada.
RECIRCULAÇÃO É o processo de reaproveitamento do rejeito antes de ser descartado, passando novamente pela
membrana de osmose reversa.
INCRUSTAÇÃO Significa a deposição de partículas sobre a membrana de O.R., fazendo com que se aglomerem. É
um efeito indesejado que pode ocorrer durante a filtragem de água. A encrustação provoca uma
elevação na pressão das membranas e encurta a vida útil das mesmas, pois irão precisar de limpeza
com mais freqüência.
PURA-1 / REV. 00 (22/11/2016) MANUAL TÉCNICO 7

OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL PURA-1 PURA-1 OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
INDICAÇÃO E FINALIDADE DO PRODUTO ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES

Para operar a PURA-1, tome as seguintes precauções:
A PURA-1 é uma unidade móvel e compacta de tratamento de água indicada para uso na terapia de hemo-
●●A água de alimentação deverá seguir padrões definidos pela portaria GM/MS nº 518, de 25/03/04;
diálise, deixando-a em padrões que atendam aos requisitos da Resolução da ANVISA RDC nº 154 de 15 de Julho
●● A pressão da água de alimentação não deve exceder o limite descrito no tópico “PRÉ-REQUISITOS” na página
de 2004. 35;
●● A PURA-1 foi desenvolvida de forma que seus sistemas eletrônicos sejam protegidos contra umidade,
porém, evite molhar a parte superior do equipamento. Lá, encontra-se o painel de controle, o visor e
também os circuitos eletrônicos;
PRINCÍPIO FÍSICO E FUNDAMENTOS DA TECNOLOGIA
●●Não utilize extensão ou tomada dupla. Ligue a Osmose Reversa em uma tomada em perfeito estado, com
aterramento elétrico.
Para purificação da água, a PURA-1 utiliza a seqüência e os princípios físicos abaixo: ●● A PURA-1 deve ser operada por pessoas capacitadas que tenham lido e interpretado completamente as
Instruções de Uso contidas neste Manual;
●●1º etapa: Retenção de Partículas: Nesta etapa separa-se os sólidos suspensos na água, passando-a através
●● Evite alterar o rendimento do permeado (volume de água purificada). Porém, caso seja necessário,
de um meio filtrante, neste caso, um filtro de cartucho de polipropileno com porosidade de 5 mícrons.
ajuste-o para até 70% (70% de água saindo pelo permeado e 30% sendo rejeitado ao dreno). (vide “AJUSTE
●●2º etapa: Remoção do cloro: Nesta segunda etapa, a PURA-1 utiliza o princípio da adsorção, onde o cloro DA proporção PERMEADO / REJEITO” pg. 134);
presente na água (neste caso o produto adsorvido) adere-se ao filtro de cartucho de carvão ativado (nes-
●● A garantia da PURA-1 está associada à utilização de filtros, membranas e peças originais da SAUBERN;
te caso, o adsorvente). Este filtro também tem capacidade de retenção de partícula, sendo construído
com porosidade de 5 mícrons. ●● Verifique regularmente a qualidade do filtro de partícula, filtro de carvão ativado, membrana de osmose
reversa e, se necessário, troque-os. (vide “SUBSTITUIÇÃO DOS PRÉ-FILTROS” pg. 121);
●●3º etapa: Osmose reversa: Na terceira etapa, a PURA-1 utiliza o princípio de osmose reversa. Para isso,
aplica-se uma pressão elevada na água, fazendo com que a mesma permeie por uma membrana. A po- ●● Sempre desinfetar as peças utilizadas em manutenções realizadas na linha hidráulica do permeado, como
rosidade desta membrana é pequena a ponto de ter capacidade de reter íons presentes na água. Toda a troca de mangueiras, conectores, etc. (Vide “LIMPEZA externa do equipamento” na página 60;
água que “cruzar” a membrana é água tratada ou também chamada de permeado. ●● Realize periodicamente o ciclo de lavagem química e o ciclo de desinfecção. (vide “PROGRAMA DE LAVAGEM
●●4º etapa: Ultravioleta: Após passar pela membrana de osmose reversa, a água tratada passará pela câ- QUÍMICA” pg. 73); (vide “PROGRAMA DE DESINFECÇÃO” pg. 61);
mara de radiação ultravioleta, a qual aplicará energia radiante na água gerando efeito microbiocida. ●● Evite locais que possam danificar as mangueiras de alimentação de água, mangueira do permeado e tam-
●●5º etapa: Condutividade: Nesta etapa, a qualidade da água será verificada utilizando como princípio a bém a mangueira do rejeito;
medição de condutividade elétrica, ou seja, a capacidade da água em resistir à condução de corrente ●● Verifique regularmente o desgaste das mangueiras externas e, se necessário, troque-as.
elétrica. Como padrão de aprovação, utiliza-se o valor estabelecido na Resolução da ANVISA RDC nº 154
de 15 de Julho de 2004. ●● Sempre utilize EPI quando manipular a PURA-1, especialmente nos processos de lavagem química e de-
sinfecção;
●●6º etapa: Fornecimento: Caso a condutividade esteja dentro do limite aceitável, a PURA-1 fornecerá
água tratada para a(s) máquina(s) de hemodiálise. ●● Risco de tombamento do produto ao transportá-lo dentro de veículos. Para esses casos, amarre-o ade-
quadamente;
●● Tenha cuidado especial ao descer o produto por degraus. Faça sempre com a ajuda de outra pessoa;
AVISO Para maior entendimento deste Manual, todas as vezes que o termo “permeado” for
●● Não utilize o equipamento em caso de alteração no funcionamento. Contacte o Serviço de Atendimento
utilizado, refere-se à água purificada, ou seja, a que será fornecida aos equipamentos de he-
modiálise. Já quando o termo “rejeito” for utilizado, refere-se à água não purificada e que ao Cliente da Saubern;
deverá ser descartada ao dreno. ●● Não efetue modificações no produto.
ADVERTÊNCIA - Não seguir as instruções de uso contidas neste Manual pode trazer risco à vida,
incêndio ou choque elétrico.
8 MANUAL TÉCNICO PURA-1 / REV. 00 (28/11/2016) PURA-1 / REV. 00 (22/11/2016) MANUAL TÉCNICO 9
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
ALARMES e SINALIZAÇÕES VISUAIS ACESSÓRIOS QUE INTEGRAM A PURA-1

MANGUEIRA DE ALIMENTAÇÃO DE ÁGUA
ALARMES Utilizada para conectar a PURA-1 na torneira do local
A PURA-1 possui dois alarmes visuais (luz de status e display) e um sonoro. onde será instalada.
Caso ocorra uma condição anormal em algum dos parâmetros de medição como condutividade, pressão de Confeccionada em material atóxico, com comprimen-
entrada da membrana ou pressão do permeado, será emitido um alarme. to de 3 metros e engate rápido tipo “Hansen” nas duas
extremidades.
Luz
Mensagem descrita no Display Indicação Alarme Sonoro
de Status
ALARME Indica que a condutividade da água do

NÃO FOI POSSÍVEL permeado está acima do limite permi-
ATINGIR CONDUTIVIDADE tido (pré-configurado a 10 µS/cm).
ALARME CABO DE ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA
NÃO FOI POSSÍVEL Indica que há falha no condutivímetro. Utilizado para conectar a PURA-1 à rede elétrica.
DETECTAR CONDUTIVÍMETRO Cabo 3 pinos padrão ABNT, com 3 metros de compri-
Indica que a pressão da água na mento.
entrada da membrana está aci-
ALARME ma de 1034 kPa (150 psi).
Pressão Alta
Indica que a pressão do permeado
O sistema
está acima de 414 kPa (60 psi).
emite um
VERMELHA Indica que não existe fluxo alarme
ALARME
suficiente de água de entrada sonoro
Falta de Água
(A produção é interrompida). intermitente.
ALARME Indica que durante o programa de
MANGUEIRA DO REJEITO
Desconecte Máquina de desinfecção a máquina de hemodiáli-
Utilizada para conectar a PURA-1 ao dreno do local
Hemodiálise se ainda está conectada à PURA-1.
onde será instalada.
ALARME
A PURA-1 está preenchida Confeccionada em material atóxico, com comprimen-
Metabissulfito
com metabissulfito, um enxá- to de 3 metros e engate rápido tipo “Hansen” em uma
na máquina
gue deverá ser executado. das extremidades.
Iniciar enxágue!
A mangueira desinfectante não
ALARME
está conectada ao galão /
Falta de Produto Químico
galão de desinfectante vazio
Para interromper os alarmes é necessário que o problema seja solucionado. (vide “MANUTENÇÕES CORRETIVAS”
pg. 143) MANGUEIRA DE RECIRCULAÇÃO
Utilizada durante o processo de limpeza química e/ou
desinfecção. Deve ser armazenada no interior do
AVISO - Uma vez dado o alarme de pressão alta ou de condutividade, a produção é imediata- equipamento quando não estiver em uso.
mente interrompida, independente da solução do problema. Após solucioná-lo deverá entrar
novamente no programa de Produção.
ADVERTÊNCIA - Não utilizar o equipamento caso seja emitido um alarme acompanhado da luz
de status Vermelha. Caso o usuário não consiga reparar o problema, ou a PURA-1 continue
emitindo o alarme após reparado, contacte o Serviço de Atendimento ao Consumidor para so-
lucionar o problema.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
ENGATE RÁPIDO CHAVE DE ABERTURA DA PORTA TRASEIRA

Utilizado para conectar a mangueira da máquina de Utilizada para trancar a porta traseira de acesso.
hemodiálise ao engate rápido hansen de saída de per-
meado da PURA-1, evitando a necessidade de corte de
mangueiras e/ou utilização de braçadeiras.
BRAÇADEIRA JACARÉ SNP12

Utilizadas para evitar vazamento nos conectores Han- MANUAL DO USUÁRIO
sen. Fixada entre a mangueira e a espiga do conector. Material de Apoio destinado ao detalhamento de to-
dos os procedimentos de utilização da PURA-1.
CHAVE DE ABERTURA DE CARCAÇA

Utilizada para facilitar a abertura da carcaça dos fil-
tros de partícula e carvão.
ADVERTÊNCIA - A garantia da PURA-1 está associada à utilização de filtros, membranas e peças
originais da SAUBERN. O uso de qualquer parte, acessórios, ou material não especificado nes-
te Manual ou não recomendado pela Saubern é de inteira responsabilidade do usuário.
Leia atentamente este Manual para conhecer como e quando utilizar cada um dos acessórios.
ENGATE RÁPIDO PARA TORNEIRA

Utilizada fixada à torneira, facilita a conexão entre a
torneira e a PURA-1. Pode ser inserida em torneiras de
rosca 3/4” e acompanha Redução para rosca de 1/2
polegada.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
VISTA FRONTAL DA PURA-1

ENGATE RÁPIDO HANSEN PARA DUAS SAÍDAS
Caso a PURA-1 seja utilizada para o fornecimento
de água a duas máquinas de hemodiálise.
ADVERTÊNCIA - A garantia da PURA-1 está associada à utilização de filtros, membranas e peças

originais da SAUBERN. O uso de qualquer parte, acessórios, ou material não especificado nes-
te Manual ou não recomendado pela Saubern é de inteira responsabilidade do usuário.
Leia atentamente este Manual para conhecer como e quando utilizar cada um dos acessórios.
●●Display: Utilizado para transmitir as mensagens referentes ao funcionamento do equipamento;

●●Teclado: Utilizado para inserir os comandos;
●●Luz de Status: Sinalizador visual do estado do equipamento;
●●Painel Superior: Armazena toda a eletrônica da PURA-1;
●●Gabinete: Local dos filtros, membrana e toda a hidráulica do equipamento.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
VISTA TRASEIRA DA PURA-1 COMPONENTES DE medição da pura-1
MANÔMETRO DE PRESSÃO DE ENTRADA

Mostra a pressão de entrada de água na alimentação da PURA-1.
Escala de 0 a 1000 kPa (Precisão ± 1,6%)
CONDUTIVÍMETRO
Mede a salinidade da água desmineralizada na forma de condutividade elétrica.
Resolução de 0,01 μS/cm (precisão ± 2%)
HORÍMETRO
Mede o tempo de utilização da bomba da PURA-1 em horas de funcionamento.
Precisão de ± 0.02%.
Obs.: Por segurança este contador não pode de ser retrocedido pelo usuário sem danificação do mesmo.
SENSOR DE PRESSÃO DA MEMBRANA

Mede a pressão de entrada de água na membrana de osmose reversa.
Precisão ≤ 2.0 % para taxas de pressão abaixo de 1.600 kPa (16 bar).
SENSOR DE PRESSÃO DO PERMEADO

Mede a pressão de saída do permeado da PURA-1.
Precisão ≤ 2.0 % para taxas de pressão abaixo de 1.600 kPa (16 bar).
DESCRIÇÃO
●●Horímetro: Utilizado para verificar o total de ●●Alça de Movimentação: Utilizada como apoio
horas de uso da PURA-1; para transportar a PURA-1;
●●Manômetro Pré-filtro: Utilizado para verificar ●●Rótulo técnico: Dentre outras informações,
a pressão de entrada de água; demonstra o Nº de Série da PURA-1;
●●Trava de Abertura: Utilizada para abrir a porta ●●Ventilação: Entrada de ar para ventilação in-
traseira da PURA-1; terna;
●●Conexões: Utilizadas para conectar a PURA-1 à ●●Trava do rodízio: Utilizada para impedir a mo-
suas entradas e saídas hidráulicas; vimentação da PURA-1.
●●Conector de Energia: Utilizado para acoplar o
cabo de alimentação elétrica;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
PAINEL E DISPLAY DA PURA-1 ESTRUTURA DO EQUIPAMENTO
HIDRÁULICA DO EQUIPAMENTO
Na parte hidráulica do Equipamento estarão localizadas as válvulas, membrana, lâmpada ultravioleta, sen-
sores, filtros e motor. Para ter acesso, siga os seguintes passos:
Utilize uma Chave de Fenda para abrir a fechadura da

tampa, depois abra-a;
Tecla START Liga a PURA-1 (Após a Chave Geral estiver ligada).

Com a mesma já ligada, quando pressionada a Tecla START, a PURA-1 inicia o
programa selecionado.
Na porta, à ESQUERDA está localizado o FILTRO DE
PARTÍCULAS;
Tecla MODE Tecla de navegação, alterna entre os programas do Display.
Tecla STOP Interrompe o programa que estiver em execução;

Pára um alarme que estiver ocorrendo;
No Menu Principal, ao mantê-la pressionada por mais de 3 seg., desliga a
PURA-1.
Luz de Status Informa as condições de operação da PURA-1, podendo alternar entre as cores: Na porta, à DIREITA está localizado o FILTRO DE CAR-
VÃO ATIVADO;
Verde Condição normal, pronto;
Laranja Questionamentos / solicitação de ação do usuário e aguardo de processos,

como: aspiração, molho e enxágue;
Vermelha Limites excedidos, alarmes.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
CIRCUITO ELETRÔNICO DO EQUIPAMENTO
Nas laterais internas estão localizadas as VÁLVULAS

SOLENÓIDES do Equipamento; Todos os circuitos eletrônicos do Equipamento ficam armazenados no PAINEL SUPERIOR. Para ter acesso,
siga os seguintes passos:
Com a Tampa traseira aberta, localize na parte supe-

rior as fechaduras do painel (uma em cada lateral do
Equipamento);
Na parte inferior encontra-se a BOMBA HIDRÁULICA;
Utilize uma Chave de Fenda para abrir a fechadura;
Na parte frontal interna encontra-se o ESTERILIZADOR

ULTRAVIOLETA;
Levante cuidadosamente o PAINEL FRONTAL;
Também na parte frontal encontra-se o VASO DA MEM-

BRANA DE OSMOSE REVERSA.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
MÓDULO DE SERVIÇO
NO PAINEL ESTÃO LOCALIZADOS:
O modulo de serviço é a ferramenta fundamental para realização de testes na Osmose Portátil PURA-1. Com
ele podemos testar e verificar se o equipamento está sendo usado de maneira adequada e também ajustar sua
calibração.
Para acessá-lo, siga as etapas abaixo:
Mantenha pressionada a tecla STOP por três segundos

para desligar a PURA-1;
Pressione simultaneamente as teclas, STOP e MODO;
No display aparecerá a mensagem “Módulo de Servi-

ço”, e a primeira opção “TESTE SAÍDAS”;
●●CONDUTIVÍMETRO;
●● FONTE DE ALIMENTAÇÃO;
●●PLACA PRINCIPAL;
Para alternar entre as opções pressione a tecla
●●HORÍMETRO; “MODE”;
●●DISJUNTOR GERAL.
Para entrar em um programa, pressione a tecla

“START”.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO TESTA SAÍDAS
FLUXOGRAMA DO MODO DE SERVIÇO

O programa testa saídas têm como objetivo realizar testes isolados a fim de encontrar a causa-raiz de falhas
no equipamento.
Para realizar os testes nas válvulas e componentes do equipamento, siga os passos abaixo:
Entre no “Módulo de Serviço” do Equipamento;
Entre no programa pressionando a tecla “START”.
No programa “TESTE SAÍDAS”, aparecerá a válvula se-

lecionada e o estado atual desta;
Para ativar a válvula, pressione a tecla “START”.
Para desligá-la, pressione a tecla “STOP”;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
TESTE DA VÁLVULA 1 TESTE DA VÁLVULA 2

VÁLVULA DE PERMEADO VÁLVULA DE ENTRADA DE PRODUTO QUÍMICO
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA Este teste verifica a sucção de produto químico para o interior do Equipamento pela mangueira de ENTRADA
SAÍDAS; DE PRODUTO QUÍMICO.
Para este procedimento providencie um recipiente limpo, com no mínimo, 1 litro de água tratada e conecte
à mangueira de ENTRADA DE PRODUTO QUÍMICO, localizada no interior do Equipamento;
No programa “TESTE SAÍDAS”, selecione a VÁLVULA 6; Ligue o Equipamento no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA SAÍDAS;
No menu Testa Saídas, selecione a VÁLVULA 2;
Ative a válvula pressionando a tecla “START”.
Ative-a pressionando a tecla “START”.
Localize a “Bomba Principal”;
Selecione a VÁLVULA 5;
Localize a VÁLVULA 1;
Com esta sequência de válvulas e bomba acionadas, deverá fluir água pela MANGUEIRA DO PERMEADO.
Com esta sequência de válvulas acionadas, o Equipamento deverá aspirar a água do recipiente.
AVISO - Se não fluir água pela mangueira do permeado, abra MANUALMENTE o registro de CO-
LETA DE AMOSTRA DO PERMEADO. Tendo vazão por esta saída, verifique a vedação da VÁLVULA
1. AVISO - Se não for aspirada água do recipiente, realize o teste da BOMBA PRINCIPAL. Caso a
Bomba Principal esteja correta, SUBSTITUA a Válvula 2.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL

VÁLVULA DE ENXÁGUE DO FILTRO DE CARVÃO ATIVADO VÁLVULA DE DESCARTE DE PERMEADO
Este teste verifica a funcionalidade da válvula que rejeita produto químico ao final de programas de desin-
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA fecção e lavagem química do Equipamento.
SAÍDAS;
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA
No menu Testa Saídas, selecione a VÁLVULA 6; SAÍDAS;

No interior do Equipamento, localize o REGISTRO DO REJEITO, marque a posição atual da manopla, depois
feche-o totalmente; No interior do Equipamento, localize o REGISTRO DO REJEITO, marque a posição atual da manopla, depois
feche-o totalmente;

Selecione a VÁLVULA 3; Selecione a VÁLVULA 4;
Ative a válvula pressionando a tecla “START”. Ative a válvula pressionando a tecla “START”.
Com esta sequência de válvulas acionadas, deverá fluir água pela mangueira de SAÍDA DE REJEITO.
AVISO - Se não fluir água pela mangueira do REJEITO, abra o Registro de AMOSTRA DE PERMEA-
AVISO - Se não fluir água pela mangueira do REJEITO, abra o Registro de AMOSTRA DO CARVÃO DO, se fluir água, SUBSTITUA a Válvula 4.
ATIVADO e verifique se sairá água, caso positivo, SUBSTITUA a Válvula 3.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL

VÁLVULA DE RECIRCULAÇÃO DE PRODUTO QUÍMICO e AUTO FLUSH VÁLVULA DE ENTRADA DE ÁGUA
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA
SAÍDAS; SAÍDAS;

No programa “TESTE SAÍDAS”, selecione a VÁLVULA 6;


No interior do equipamento localize a mangueira de ENTRADA DE PRODUTO QUÍMICO, desenrole-a posicio-
nando a extremidade da mangueira para fora do Equipamento;
No menu Testa Saídas, Localize a VÁLVULA 2;
No interior do Equipamento, localize o REGISTRO DO REJEITO, marque a posição atual da manopla, depois
feche-o totalmente; Ative-a pressionando a tecla “START”.
Selecione a VÁLVULA 5;
Com esta sequência de válvulas acionadas, deverá fluir água pela mangueira de ENTRADA DE PRODUTO
QUÍMICO.
AVISO - Caso não flua água pela mangueira de ENTRADA DE PRODUTO QUÍMICO, execute o teste
Ative a válvula pressionando a tecla “START”. de vedação da válvula 2, se esta estiver correta, SUBSTITUA a Válvula 6.
AVISO - Se não fluir água pela mangueira do REJEITO, abra a VÁLVULA DE CONTROLE DO REJEI-
TO. Ao apertar a válvula, deverá fluir água pelo dreno. Caso negativo, SUBSTITUA a Válvula 5.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
TESTE DA VÁLVULA DE ALÍVIO DE PRESSÃO (VAP) TESTE DA BOMBA PRINCIPAL

VÁLVULA DE RECIRCULAÇÃO DE PRODUTO QUÍMICO e AUTO FLUSH BOMBA DE PRESSÃO
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO DE SERVIÇO e entre no menu TESTA
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO COMERCIAL; SAÍDAS;
Selecione o Programa PRODUZIR; No programa “TESTE SAÍDAS”, selecione a VÁLVULA 6;
Ative-o pressionando a tecla “START”. Ative a válvula pressionando a tecla “START”.
Aguarde o Equipamento estabilizar as pressões e con- Selecione a VÁLVULA 5;

dutividade;


Após iniciar a produção de água tratada, OBSTRUA totalmente a mangueira de SAÍDA DE PERMEADO.
Ao obstruir a mangueira de SAÍDA DE PERMEADO, a

pressão do Permeado no display do Equipamento subi-
rá;
Com esta sequência de válvulas e bomba acionadas, deverá fluir água pela MANGUEIRA DO REJEITO.
ADVERTÊNCIA - A pressão do PERMEADO no display do Equipamento não poderá ultrapassar 50
psi. Caso isto ocorra, reajuste a VÁLVULA DE ALÍVIO.
AVISO - Se não fluir água pela MANGUEIRA DO REJEITO, verifique se os PRÉ-FILTROS estão obs-
truidos. Caso os filtros estejam em bom funcionamento, realize o TESTE DE VEDAÇÃO DA VÁL-
VULA 6. Se esta estiver correta, SUBSTITUA a Bomba Principal.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
TESTE DOS SENSORES DE PRESSÃO (MEMBRANA E PERMEADO)

SENSOR SP1 - SENSOR DE PRESSÃO DA MEMBRANA DE OSMOSE REVERSA
SENSOR SP2 - SENSOR DE PRESSÃO DO PERMEADO
Com o Equipamento conectado à alimentação de água, ligue-o no MODO COMERCIAL;
Selecione o Programa PRODUZIR;
Ative-o pressionando a tecla “START”.
Aguarde o Equipamento estabilizar as pressões e con-

dutividade;
Após iniciar a produção de água tratada, OBSTRUA totalmente a mangueira de SAÍDA DE PERMEADO.
Observe a pressão da membrana e a pressão do per-

meado. As mesmas devem sofrer alterações;
Caso uma das medições não apresentar alteração, inverta os cabos dos sensores e repita o tes-
te para confirmação.
Se algum sensor não apresentar alteração durante as medições, SUBSTITUA-O.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO LIMITE CONDUTIVIDADE

No display aparecerá uma mensagem solicitando con-
Nesta função é ajustado o valor máximo para produção de permeado pelo Equipamento. firmação para alterar os valores;
Antes alterar o limite da condutividade, deve-se levar em conta os valores estipulados pela
legislação local.
Para desligá-la, pressione a tecla “STOP”;
Para realizar a alteração dos valores no equipamento, ligue-o no “Modulo de Serviço” e siga os passos abai-
xo:
Localize a função “LIMITE CONDUTIVIDADE”do Equipa- Pressione a tecla “MODE”, mudando a seta de seleção
mento; para a opção SIM;
Confirme pressionando a tecla “START”.
Uma mensagem de confirmação informa que o valor

foi alterado;
No display aparecerá o valor atual do limite;
Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla

“START”.
Pressione a tecla “MODE” até chegar ao valor deseja-

do;
Pressione a tecla “START”.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO UNIDADE DE PRESSÃO FUNÇÃO AJUSTE DE TEMPOS
Nesta função são determinados os tempos em que o equipamento se mantêm em enxágue em diversas situ-
Nesta função é determinado a unidade de medição e exibição das pressões internas do Equipamento. ações.
O Equipamento vêm configurado de fábrica como psi. Esta função é muito importante, caso o Operador não tenha certeza ao realizá-la, evite fazê-
-la, sob risco de danos irreparáveis no Equipamento, membrana de osmose reversa, ou até
mesmo no procedimento de diálise.
Para realizar a alteração da unidade de pressão, ligue o Equipamento no “Modulo de Serviço” e siga os pas-
sos abaixo:
Para realizar as alterações, ligue o Equipamento no “Modulo de Serviço” e siga os passos abaixo:
Localize a função “UNIDADE DE PRESSÃO”do Equipa-
mento;
Localize a função “AJUSTE DE TEMPOS”do Equipamen-
to;
No display aparecerá as opções de unidades do Equi-

pamento;
TEMPO DE ENXÁGUE INICIAL
Este é o tempo em que o Equipamento mantêm o Permeado em recirculação, baixando assim a condutivida-
de do mesmo até que entre na faixa do Limite de Condutividade programado para o Equipamento.
Pressione a tecla “MODE” para alternar entre as op-

ções; No display aparecerá a opção “TEMPO DE ENXÁGUE
INICIAL”;
Para acessar a opção pressione a tecla “START”.

No display aparecerá a opção desejada.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
TEMPOS ÁCIDO + ALCALINO

No display aparece o valor atual.
Este é o tempo em que o Equipamento mantêm a solução de lavagem química em recirculação.
No display aparecerá a opção “TEMPOS ÁCIDO + ALCA-

LINO”;
Pressione a tecla “MODE” para alterar o valor;
Para acessar a opção pressione a tecla “START”.
No display aparecerá os tempos atuais;
No display aparece a solicitação de confirmação.
Pressione a tecla “MODE” para alterar o os valores;
Pressione a tecla “MODE” para alterar para a opção

“SIM”; Para CONFIRMAR pressione a tecla “START”.
Pressione a tecla “START” para confirmar.
O Equipamento informa que o valor foi alterado.
O Equipamento informa que o valor foi alterado.
Os tempos padrão de fábrica são: Recirculação: 5 minutos;

Molho: 30 minutos;
Enxágue: 15 minutos.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
TEMPOS METABISSULFITO TEMPOS METABISSULFITO
Esta função altera os tempos durante o programa de Lavagem com Metabissulfito de Sódio. Esta função altera o tempo de enxágue durante o programa de Desinfecção por Ácido Peracético.
No display aparecerá a opção “TEMPOS METABISSULFI- No display aparecerá a opção “TEMPOS ÁCIDO PERA-
TO”; CÉTICO”;
Para acessar a opção pressione a tecla “START”. Para acessar a opção pressione a tecla “START”.
No display aparecerá os tempos atuais; No display aparecerá o tempo atual;
Pressione a tecla “MODE” para alterar o os valores; Pressione a tecla “MODE” para alterar o os valores;
Para CONFIRMAR pressione a tecla “START”. Para CONFIRMAR pressione a tecla “START”.
O Equipamento informa que o valor foi alterado. O Equipamento informa que o valor foi alterado.
Os tempos padrão de fábrica são: Os tempos padrão de fábrica é de 25 minutos para o enxágue.
Recirculação: 15 minutos;
Enxágue: 15 minutos.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO CALIBRAÇÃO
No display aparecerá o valor atual do lembrete;
Esta função é utilizada apenas durante a fabricação do Equipamento e não deve ser acessada pelo Técnico
ou Operador, sob risco de danos irreversíveis no Equipamento.
O Equipamento vêm configurado de fábrica e não deve ser reconfigurado durante sua vida útil,
sob pena de perda da garantia. Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla
“START”.

do (lembrando que o valor é múltiplo de 13 horas (1
FUNÇÃO LEMBRETES dia de sessão de hemodiálise);
Nesta função é ajustado o tempo máximo entre trocas dos componentes do Equipamento.
Esta função deve ser executada com atenção. A SAUBERN não se responsabiliza por danos no
equipamento ocorrido por alterações nestes valores.

firmação da alteração;
Para realizar a alteração dos valores no equipamento, ligue-o no “Modulo de Serviço” e siga os passos abai-
xo:
Localize a função “LEMBRETES”do Equipamento;
Pressione a tecla “MODE” para alternara a seleção

para a opção “SIM”;


FUNÇÃO LEMBRETE TROCA FILTRO PARTÍCULAS firmação da alteração;
Nesta função é ajustado o tempo máximo entre trocas do filtro de entrada do Equipamento.
O Equipamento vêm configurado de fábrica como tempo padrão de 91 horas.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO LEMBRETE TROCA FILTRO CARVÃO FUNÇÃO LEMBRETE LAVAGEM QUÍMICA

Nesta função é ajustado o tempo máximo entre trocas do filtro de Carvão Ativado do Equipamento. Nesta função é ajustado o tempo máximo entre ciclos de Lavagem Química nas tubulações do Equipamento.
O Equipamento vêm configurado de fábrica como tempo padrão de 91 horas. O Equipamento vêm configurado de fábrica como tempo padrão de 400 horas.
No display aparecerá o valor atual do lembrete; No display aparecerá o valor atual do lembrete;
Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla
“START”. “START”.
Pressione a tecla “MODE” até chegar ao valor deseja- Pressione a tecla “MODE” até chegar ao valor deseja-
do (lembrando que o valor é múltiplo de 13 horas (1 do (lembrando que o valor é múltiplo de 400 horas (30
dia de sessão de hemodiálise); dias de sessão de hemodiálise);
Pressione a tecla “START”. Pressione a tecla “START”.
No display aparecerá uma mensagem solicitando con- No display aparecerá uma mensagem solicitando con-
firmação da alteração; firmação da alteração;
Pressione a tecla “MODE” para alternara a seleção Pressione a tecla “MODE” para alternara a seleção
para a opção “SIM”; para a opção “SIM”;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO LEMBRETE DESINFECÇÃO FUNÇÃO LEMBRETE TROCA DA MEMBRANA

Nesta função é ajustado o tempo máximo entre ciclos de Desinfecção nas tubulações do Equipamento. Nesta função é ajustado o tempo máximo entre trocas da Membrana de Osmose Reversa do Equipamento.
O Equipamento vêm configurado de fábrica como tempo padrão de 180 horas. O Equipamento vêm configurado de fábrica como tempo padrão de 2400 horas.
No display aparecerá o valor atual do lembrete; No display aparecerá o valor atual do lembrete;
Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla
“START”. “START”.
Pressione a tecla “MODE” até chegar ao valor deseja- Pressione a tecla “MODE” até chegar ao valor deseja-
do (lembrando que o valor é múltiplo de 180 horas (14 do (lembrando que o valor é múltiplo de 400 horas (30
dias de sessão de hemodiálise); dias de sessão de hemodiálise);
Pressione a tecla “MODE” para alternara a seleção Pressione a tecla “MODE” para alternara a seleção
para a opção “SIM”; para a opção “SIM”;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
FUNÇÃO LEMBRETE TROCA DA lâmpada u.v. FUNÇÃO INFORMA TROCAS

Nesta função é ajustado o tempo máximo entre trocas da lâmpada de esterilização por ultravioleta do Equi- Nesta função o Operador ou Técnico informa ao Equipamento se realizou alguma substituição, reiniciando
pamento. assim a contagem do tempo entre substituições.
Para realizar a ação, ligue o Equipamento no “Modulo de Serviço” e siga os passos abaixo:
O Equipamento vêm configurado de fábrica como tempo padrão de 4500 horas.
Localize a função “INFORMA TROCAS”;

No display aparecerá o valor atual do lembrete;

Caso queira alterar o valor atual, pressione a tecla
“START”.

do (lembrando que o valor é múltiplo de 4500 horas
A primeira tela aborda se a realmente foi realizada a
(346 dias de sessão de hemodiálise);
substituição de algum elemento;
Pressione a tecla MODE movimentando a seta de sele-

ção à posição “SIM”;
Pressione a tecla “MODE” para alternara a seleção

para a opção “SIM”;
A tela que segue aborda se o filtro que substituído foi

o de Partículas;

Pressione a tecla START;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
A próxima tela pergunta se foi realizada a substituição FUNÇÃO SELEÇÃO IDIOMA

do filtro de carvão;
Nesta função o Operador ou Técnico tem a possibilidade de alterar todas as mensagens e menus para outro
idioma.
Para realizar a ação, ligue o Equipamento no “Modulo de Serviço” e siga os passos abaixo:
Pressione a tecla START na posição “NÃO”;

Localize a função “SELEÇÃO IDIOMA”;
A próxima tela pergunta se foi realizada a substituição

da Membrana de Osmose Reversa;
O display informa as opções de idioma disponíveis

para o Equipamento;

da Lâmpada de Esterilização por Ultravioleta;
Pressione a tecla “MODE” alternando entre as opções;

da Bomba de Pressão;
O Equipamento confirma a ação informando na tela o

idioma;
Terminado a ação o equipamento volta ao Módulo de Serviço.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
SUBSTITUIÇÃO DE COMPONENTES INSERÇÃO:
Conecte os engates rápidos 3/8”, na bomba (Garanta

Antes de qualquer manutenção, desconecte o Equipamento da rede de alimentação elétrica, a vedação utilizando veda rosca e silicone acético).
bem como hidráulica.
Todas as peças utilizadas no Equipamento seguem um padrão rigoroso de montagem e testes e ao final da
composição do Equipamento, este é submetido a rigorosos controles de qualidade.
Por esta razão, o Fabricante recomenda somente a utilização de peças originais, garantindo assim o perfeito
funcionamento do Equipamento.
Conecte o cabo de alimentação, insira as arruelas nos

SUBSTITUINDO A BOMBA DE OSMOSE REVERSA parafusos e com o auxílio de uma Chave Phillips, fixe-
-os;
REMOÇÃO:
Com a tampa traseira da PURA-1 aberta, localize a

bomba.
Ligue o equipamento e inicie a produção de PERMEA-

DO.
Utilize uma Chave Phillips para remover os quatro pa-

rafusos que fixam a bomba no chassi do Equipamento.
Realize uma inspeção visual nas tubulações e conexões à procura de vazamentos. Caso encon-
tre, realize a manutenção imediatamente.
Desconecte os engates rápidos 3/8”, o cabo de ali-

mentação e remova a bomba. Aprovado os testes, desligue o Equipamento e feche a tampa traseira.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
SUBSTITUINDO A LÂMPADA DE ULTRAVIOLETA SUBSTITUINDO UMA VÁLVULA SOLENÓIDE
Com a tampa traseira da PURA-1 aberta, localize a Com o auxílio de uma chave Phillips solte as braçadei-
carcaça da lâmpada de ultravioleta; ras que fixam os tubos de entrada e saída da válvula;
Desrosqueie e puxe o “CAP” que fixa o cabo elétrico à Utilizando a chave Phillips retire o cachimbo do chico-
carcaça da lâmpada de ultravioleta; te elétrico da válvula;
Cuidadosamente retire a lâmpada do interior da car- Retire a porca plástica que fixa a torre da válvula à
caça e desconecte do soquete. bobina e retire a válvula de seu suporte.
Realize a substituição da lâmpada por outra com as mesmas características e especificações técnicas. Realize a substituição da válvula por outra com as mesmas características e especificações técnicas.
Refaça todas as conexões de forma que a lâmpada fique segura e firme em seu tubo de quartzo. Refaça todas as conexões de forma que a válvula fique firme em seu suporte.
Após a substituição, ligue o Equipamento e inicie a produção de PERMEADO, realizando uma Após a substituição, ligue o Equipamento e inicie a produção de PERMEADO, realizando uma
inspeção visual nas tubulações e conexões à procura de vazamentos. Caso encontre, realize a inspeção visual nas tubulações e conexões à procura de vazamentos. Caso encontre, realize a
manutenção imediatamente. manutenção imediatamente.
Aprovado os testes, desligue o Equipamento e feche a tampa traseira. Aprovado os testes, desligue o Equipamento e feche a tampa traseira.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
SUBSTITUINDO A PLACA ELETRÔNICA PRINCIPAL SUBSTITUINDO A PLACA DE POTÊNCIA
Abra a TAMPA SUPERIOR e localize a placa eletrônica Abra a TAMPA SUPERIOR e localize a placa;
principal;
Desconecte os cabos elétricos ligados à Placa Eletrô- Desconecte os cabos elétricos, mantendo seus conec-
nica, mantendo seus conectores próximos aos locais tores próximos aos locais de conexão;
de conexão;
Solte as porcas de fixação (7mm) da placa à tampa do Com o auxílio de uma Chave Phillips, solte os parafu-
Equipamento e retire a placa; sos de fixação e retire a placa;
Realize a substituição da placa se atentando à fixação e conectores elétricos. Realize a substituição da placa se atentando à fixação e conectores elétricos.
A SAUBERN não se responsabiliza por falhas devido à conexão errada de saídas e entradas na A SAUBERN não se responsabiliza por falhas no Equipamento devido à conexão errada nos cir-
Placa Eletrônica. cuitos elétricos.
Após a substituição, ligue o Equipamento e inicie a produção de PERMEADO observando se to- Após a substituição, ligue o Equipamento e inicie a produção de PERMEADO observando se to-
dos os componentes do Equipamento estão funcionando corretamente. dos os componentes do Equipamento estão funcionando corretamente.
Aprovado os testes, desligue o Equipamento e feche o Painel Superior e a Tampa Traseira. Aprovado os testes, desligue o Equipamento e feche o Painel Superior e a Tampa Traseira.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
SUBSTITUINDO A PLACA COMUTADORA DE TENSÃO SUBSTITUINDO A MEMBRANA DE OSMOSE REVERSA
Abra a TAMPA SUPERIOR e localize a placa; Abra as Tampas TRASEIRA e SUPERIOR do Equipamen-
to;
Desconecte os cabos elétricos, mantendo seus conec-

tores próximos aos locais de conexão; Com uma Chave Phillips, solte os parafusos que fixam
a Tampa Acrílica da parte superior do chassi e remo-
va-a;
Com o auxílio de uma Chave Phillips, solte os parafu-

sos de fixação e retire a placa;
Memorize a posição dos tubos da tampa do vaso e des-
conecte-os;
Realize a substituição da placa se atentando à fixação e conectores elétricos.
A SAUBERN não se responsabiliza por falhas no Equipamento devido à conexão errada nos cir- Com uma Chave Combinada 14mm, solte as porcas das
cuitos elétricos. braçadeiras do tampão do vaso de membrana e retire
o tampão;
Após a substituição, ligue o Equipamento e inicie a produção de PERMEADO observando se to-

dos os componentes do Equipamento estão funcionando corretamente.
Aprovado os testes, desligue o Equipamento e feche o Painel Superior e a Tampa Traseira.
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE PARTÍCULAS

Com ajuda de um alicate bomba d’água, retire a
membrana puxando-a para cima;
Certifique-se de que nenhum programa está em andamento para iniciar o procedimento.
Com o auxílio da Chave, abra a porta da PURA-1;
Com a nova Membrana em mãos, passe graxa de sili-

cone no anel de vedação, nas espigas e insira-a no
vaso de pressão, se atentando para que o ANEL DE
VEDAÇÃO se mantenha na parte inferior do vaso;
Utilize a Chave da Carcaça para soltá-la (carcaça da

direita);
Coloque o tampão no vaso e fixe-o utilizando a braça-

deira específica;
Remova o filtro de partículas usado;
Reconecte os tubos de entrada e saída de água do

vaso e recoloque a Tampa Acrílica no Equipamento.
Descarte o filtro usado, bem como a embalagem do

filtro novo em lixo reciclável comum;
Após a substituição, realize um enxágue mínimo de 10 minutos com baixa pressão na membra-
na. Em seguida ajuste a relação do rejeito e permeado, (70% de permeado e 30% de rejeito).
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
Pressione a tecla START para entrar no Programa;

Insira o filtro novo na carcaça, fixando-o firmemente
ao fundo;

substituição de pré-filtros (Partículas ou Carvão);
Com a Chave da Carcaça, feche-a firmemente;
Pressione a tecla MODE mudando a seta de seleção

para a opção >SIM<;
Feche a porta e tranque-a novamente;

o de Partículas;

Feito a substituição do pré-filtro, deverá ser notificado o equipamento da substituição.
A PURA-1 deverá estar ligada e no Menu Inicial;

Pressione a tecla MODE movimentando a seta de sele-

ção à posição “Troca Pré-filtros”;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
A próxima tela pergunta se também foi realizada a SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE CARVÃO ATIVADO
substituição do filtro de carvão;
Certifique-se de que nenhum programa está em andamento para iniciar o procedimento, exceto quando a
remoção for solicitada por um programa (desinfecção ou lavagem química);
Com o auxílio da Chave, abra a porta da PURA-1;

A PURA-1 exigirá um enxágue;
Utilize a Chave da Carcaça para soltá-la (carcaça da

esquerda);
ATENÇÃO - Esta ação não é opcional, devendo obrigatoriamente ser realizada.
Remova o filtro de Carvão Ativado usado;

No display aparecerá a mensagem de enxágue;
Terminado o enxágue, a PURA-1 mostrará a mensa-

gem de finalização;
Descarte o filtro usado, bem como a embalagem do

filtro novo em lixo reciclável comum;
Pressione a tecla START para retornar ao MENU INI-

CIAL;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
Pressione a tecla START para entrar no Programa;

Insira o filtro novo na carcaça, fixando-o firmemente
ao fundo;

substituição de pré-filtros (Partículas ou Carvão);
Com a Chave da Carcaça, feche-a firmemente;

Feche a porta e tranque-a novamente;

o de Partículas;
Feito a substituição do pré-filtro, deverá ser notificado o equipamento da substituição.
A próxima tela pergunta se também foi realizada a

A PURA-1 deverá estar ligada e no Menu Inicial; substituição do filtro de carvão;
Pressione a tecla MODE movimentando a seta de sele- Pressione a tecla MODE mudando a seta de seleção
ção à posição “Troca Pré-filtros”; para a opção >SIM<;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
DIAGRAMAS
A SAUBERN reserva o direito de realizar alterações no Equipamento sem aviso prévio, cabendo
ao Operador/Técnico se informar sobre tais alterações.
A PURA-1 exigirá um enxágue;
PLACA ELETRÔNICA PRINCIPAL
ATENÇÃO - Esta ação não é opcional, devendo obrigatoriamente ser realizada.
No display aparecerá a mensagem de enxágue;
Terminado o enxágue, a PURA-1 mostrará a mensa-

gem de finalização;
Pressione a tecla START para retornar ao MENU INI-

CIAL;
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL
PROBLEMAS E SOLUÇÕES
PLACA POTÊNCIA BOMBA
Relacionamos a seguir uma lista com possíveis falhas, alarmes e suas soluções:

FALTA DE ÁGUA
CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO:
Realize os testes nas respectivas válvulas, vide ““TESTE DA VÁLVULA 5” na

VÁLVULA 6 ou 5;
página 30, e “TESTE DA VÁLVULA 6” na página 31;
Realize o teste de funcionamento da bomba de O.R., “TESTE DA BOMBA

BOMBA DE O.R.;
PRINCIPAL” na página 33;
Realize o teste no sensor de pressão, vide “TESTE DOS SENSORES DE PRES-

SENSOR DE PRESSÃO;
SÃO (MEMBRANA E PERMEADO)” na página 34;
Realize a substituição do filtro, vide “SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE PARTÍ-

FILTRO DE PARTÍCULAS OBSTRUIDO
CULAS” na página 63;
Realize a substituição do filtro, vide “SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE CARVÃO

FILTRO DE CARVÃO OBSTRUIDO
ATIVADO” na página 67;
PLACA COMUTAÇÃO
REGISTRO DE ENTRADA DE ÁGUA FE-
Abra o registro de entrada de água;
CHADO
VERIFIQUE SE ESTÁ SAINDO ÁGUA
NAS MANGUEIRAS DO REJEITO E Execute a produção de permeado e faça a verificação.
PERMEADO
FALHA NA CONDUTIVIDADE
CONDUTIVÍMETRO NÃO DETECTADO
Verifique se os cabos do condutivímetro estão corretamente conecta-

CONDUTIVIDADE ALTA / dos; Entre em contato com a Assistência Técnica Saubern para substi-
NÃO ALCANÇADA tuição do condutivímetro;
CÉLULA DE CONDUTIVI-
DADE COM DEFEITO
REGISTRO DO REJEITO TO-

Abra o registro de rejeito e refaça o teste.
TALMENTE FECHADO
OSMOSE REVERSA
PORTÁTIL PURA-1
ALARME DE PRESSÃO MEMBRANA

REGISTRO DO REJEITO TOTALMENTE

Abra o registro de rejeito e refaça o teste;
FECHADO
MEMBRANA INCRUSTADA Realize o programa de Lavagem Química;
Realize o teste no sensor de pressão, vide “TESTE DOS SENSORES DE PRES-

SENSOR DE PRESSÃO MEMBRANA
SÃO (MEMBRANA E PERMEADO)” na página 34.
PRODUTO QUÍMICO INADEQUADO

Conecte a Mangueira de Entrada de Produto Químico ao galão com o

NÃO HÁ PRODUTO QUÍMICO
produto já diluído;
PRODUTO QUÍMICO EM DILUIÇÃO DI- Dilua novamente seguindo as recomendações do Guia Rápido ou Manual
FERENTE DO SOLICITADO do Usuário;
74 MANUAL TÉCNICO PURA-1 / REV. 00 (28/11/2016)

2.2 MANUAL TECNICO PURA 1 Rev 00

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2.2 MANUAL TECNICO PURA 1 Rev 00

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL

Osmose Reversa Portátil

sejam minimizados, e os problemas corrigidos.

PURA-1 / REV. 00 (22/11/2016) MANUAL TÉCNICO 5

PERMEADO Água purificada através do processo de osmose reversa.

FILTRO DE PARTÍCULAS Filtro de água construído em Polipropileno destinado à filtração de sedimentos.

REJEITO Rejeito, também chamado de concentrado, é o subproduto originado da membrana de osmose

PURA-1 / REV. 00 (22/11/2016) MANUAL TÉCNICO 7

INDICAÇÃO E FINALIDADE DO PRODUTO ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES

ALARMES e SINALIZAÇÕES VISUAIS ACESSÓRIOS QUE INTEGRAM A PURA-1

ALARME Indica que a condutividade da água do

ENGATE RÁPIDO CHAVE DE ABERTURA DA PORTA TRASEIRA

BRAÇADEIRA JACARÉ SNP12

CHAVE DE ABERTURA DE CARCAÇA

ENGATE RÁPIDO PARA TORNEIRA

VISTA FRONTAL DA PURA-1

ADVERTÊNCIA - A garantia da PURA-1 está associada à utilização de filtros, membranas e peças

●●Display: Utilizado para transmitir as mensagens referentes ao funcionamento do equipamento;

VISTA TRASEIRA DA PURA-1 COMPONENTES DE medição da pura-1

MANÔMETRO DE PRESSÃO DE ENTRADA

SENSOR DE PRESSÃO DA MEMBRANA

SENSOR DE PRESSÃO DO PERMEADO

PAINEL E DISPLAY DA PURA-1 ESTRUTURA DO EQUIPAMENTO

Utilize uma Chave de Fenda para abrir a fechadura da

Tecla START Liga a PURA-1 (Após a Chave Geral estiver ligada).

Tecla MODE Tecla de navegação, alterna entre os programas do Display.

Tecla STOP Interrompe o programa que estiver em execução;

Verde Condição normal, pronto;

Laranja Questionamentos / solicitação de ação do usuário e aguardo de processos,

Vermelha Limites excedidos, alarmes.

CIRCUITO ELETRÔNICO DO EQUIPAMENTO

Nas laterais internas estão localizadas as VÁLVULAS

Com a Tampa traseira aberta, localize na parte supe-

Na parte inferior encontra-se a BOMBA HIDRÁULICA;

Utilize uma Chave de Fenda para abrir a fechadura;

Na parte frontal interna encontra-se o ESTERILIZADOR

Levante cuidadosamente o PAINEL FRONTAL;

Também na parte frontal encontra-se o VASO DA MEM-

Para acessá-lo, siga as etapas abaixo:

Mantenha pressionada a tecla STOP por três segundos

Pressione simultaneamente as teclas, STOP e MODO;

No display aparecerá a mensagem “Módulo de Servi-

Para entrar em um programa, pressione a tecla

FUNÇÃO TESTA SAÍDAS

FLUXOGRAMA DO MODO DE SERVIÇO

Entre no “Módulo de Serviço” do Equipamento;

Entre no programa pressionando a tecla “START”.

No programa “TESTE SAÍDAS”, aparecerá a válvula se-

Para ativar a válvula, pressione a tecla “START”.

Para desligá-la, pressione a tecla “STOP”;

TESTE DA VÁLVULA 1 TESTE DA VÁLVULA 2

No menu Testa Saídas, selecione a VÁLVULA 2;

Ative a válvula pressionando a tecla “START”.

Ative-a pressionando a tecla “START”.

Localize a “Bomba Principal”;

Ative-a pressionando a tecla “START”.

Ative a válvula pressionando a tecla “START”.

Localize a “Bomba Principal”;

Ative a válvula pressionando a tecla “START”.

Ative-a pressionando a tecla “START”.

TESTE DA VÁLVULA 3 TESTE DA VÁLVULA 4

Ative-a pressionando a tecla “START”.

Ative-a pressionando a tecla “START”.

Selecione a VÁLVULA 3; Selecione a VÁLVULA 4;