O PEQUENO LIVRO

Paz é Força!

A PARTICIPAÇÃO

1º - O M.L.I. Foi estruturado em 5 de maio de 1970 por jovens com menos de 30 anos de
vários países da América Latina. Eles vieram de diferentes camadas. A maioria deles veio
das correntes populistas e socialistas do momento.

2° - O Movimento de Libertação Interior preocupa-se em difundir um novo estado de

consciência capaz de modificar as condições de vida opressivas que hoje torturam a
humanidade. Mas seu objetivo imediato é a criação de organizações de trabalho para que
homens e mulheres tomem consciência das limitações a que estão submetidos.

3° - Embora originário da América Latina, o patrimônio humano é reconhecido e não de

qualquer país ou região. Incentiva a participação internacional na composição de sua
liderança e de seus quadros.

4º - É óbvio que o Movimento só cumprirá sua missão de divulgação na medida em que

atingir uma organização global, sem parar nas fronteiras das nações ou diante das cercas
dos sistemas políticos, sejam eles quais forem.

5º - É claro que não é hostil a nenhuma forma específica de governo porque não endossa
as preocupações das forças partidárias. Por outro lado, qualquer organização oficial ou
privada que se oponha a ele revelará assim sua origem opressora e estúpida, porque, ao
fazê-lo contra o Movimento, agirá contra o avanço da libertação espiritual.

6º - Por sua composição geracional e suas propostas apolíticas, não violentas e

universalistas, o Movimento revela-se como o fenômeno mais consciente da época.

7º - A abordagem geracional não exclui contemporâneos de contemporâneos (jovens de

velhos), mas estabelece que a condução dos processos de cada geração deve ser regulada
por ela mesma, sem a distorção de homens e teorias desatualizadas.

8° - O Movimento é concebido para que os contemporâneos não abandonem nenhuma

atividade externa a que se dediquem. É concebido para alcançar a plena consciência das
limitações em que cada um vive e abandonar as formas de pensamento mecânico a que
está submetido, preparando-o para conduzir os processos sociais deste mundo em
mudança.

A MENSAGEM

1º - Dizemos que o homem pensa em uma direção, sente em outra e age em outra. Assim,
a cada momento vive sem harmonia e age violentamente no mundo dos outros homens. O
caos da humanidade é o simples reflexo da desarmonia interna.
2º - Assim, embora não queira, o homem age contra o que sente, sente contra o que pensa
e pensa contra o que age.

3° - Portanto, ele não é responsável por seus erros porque não sabe o que está fazendo.
Ele dorme profundamente e sua maior ilusão é acreditar que está acordado.

4º - Propagamos entre os povos a doutrina do despertar, da não-violência e da fraternidade.

5° - Atuamos pela libertação interior e exterior do homem.

6º - Dizemos: Nunca responda à violência com violência.

7º - Que as raças se unam definitivamente, integrando uma única humanidade.

8º - Que Deus e essa outra vida além da morte se busquem nas profundezas adormecidas
de si mesmo. Nesse fundo cheio de forças desconhecidas e imensos poderes.

9º - Que todas as ações sejam pacíficas: Violência não física; não violência econômica;
não-violência racial e não-violência religiosa.

10° - Que nossos deveres permanentes sejam: despertar a cada dia pensamento,
sentimento e ação mais harmonizados e, ao mesmo tempo, despertar os outros através do
ensino e da prática desta, a mais humilde e simples das doutrinas.

11° - Salvemos o homem da vingança, preparando o caminho para a nova humanidade que
já se aproxima.

A TRANSFORMAÇÃO

1º - As aves agourentas de todas as tendências e nações, concordam em afirmar que a

humanidade está em seu ponto crucial.

2° - Seja por medo de fantasmas externos ou de seus fantasmas pessoais, quem hoje não
duvida das possibilidades de sobrevivência humana?

3º - Os fantasmas externos são: guerra total, fome, doenças e explosão de populações.

4º - Os pessoais são: pobreza, repúdio, solidão e morte.

5° - Cada homem e cada mulher guardam no fundo do coração um vazio de angústia que
não podem mais manter... E não há droga, nem devassidão, nem loucura alguma, que salve
o homem do desespero.

6º - O irmão se levanta contra o irmão e o filho contra o próprio pai.

7º - O sistema em que vivemos trai ideias, amores e crenças; faz você mentir
continuamente e mentir para si mesmo.
8º - No entanto, existe uma porta de saída e essa porta está em cada uma. E o que
estamos dizendo deve ser claramente entendido: a humanidade se despedaçará e o
homem se extinguirá como um sopro se continuar sonhando com soluções externas.

9° - O Universo é energia que se transforma e se desenvolve segundo leis precisas.

10° - Um átomo ou um sol, marcham em seus cursos de acordo com planos fixos.

11° - Este plano do Universo estabeleceu para seu desenvolvimento a marcha do mais
simples ao mais complicado, da energia condensada como matéria-prima, à consciência
humana.

12º - Quando a energia está prestes a saltar de um passo simples para um mais complexo,
ocorre uma crise.

13° - Esta crise é necessária para o aparecimento de novas formas.

14° - Mas é "doloroso" de certa forma "destrutivo" para quem o sofre.

—------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

EL LIBRITO

¡Paz es Fuerza!

LA PARTICIPACIÓN

1° - El M.L.I. fue estructurado el 5 de mayo de 1970 por jóvenes menores de 30 años

provenientes de varios países de América Latina. Surgían de distintos estratos. En su
mayoría arrancaban de las corrientes populistas y socialistas del momento.

2° - El Movimiento de Liberación Interior se preocupa por difundir un nuevo estado de

conciencia capaz de modificar las condiciones de vida oprimentes que hoy torturan a la
humanidad. Pero su objetivo inmediato es la creación de organismos de trabajo para que
hombres y mujeres tomen conciencia de las limitaciones a que están sometidos.

3° - Aunque originario de Latinoamérica se reconoce patrimonio humano y no de país o

región alguna. Propicia la participación internacional en la composición de su conducción y
de sus cuadros.

4° - Salta a la vista que el Movimiento sólo cumplirá con su misión difusora en la medida en
que alcance organización mundial, sin detenerse en las fronteras de las naciones o ante los
cercos de los sistemas políticos, cualesquiera sean.

5° - Está claro que no es hostil contra ninguna forma específica de gobierno porque no hace
suya las preocupaciones de las fuerzas partidarias. Inversamente, todo organismo oficial o
privado que se le oponga revelará por ese hecho su trasfondo opresivo y estúpido, porque
al hacerlo contra el Movimiento, procederá contra la avanzada de la liberación espiritual.

6° - Por su composición generacional y por sus planteos apolíticos, no violentos y

universalistas, el Movimiento se revela como el fenómeno más consciente de la época.

7° - El planteo generacional no excluye a coetáneos de contemporáneos (a jóvenes de

viejos), pero establece que la conducción de los procesos de cada generación deben ser
regulados por ella misma sin la distorsión de hombres y teorías fuera de época.

8° - El Movimiento está concebido para que los coetáneos no abandonen ninguna actividad
externa a la que están dedicados. Está concebido para lograr plena conciencia de las
limitaciones en que cada uno vive y para hacer abandono de las formas de pensamiento
maquinal a las que se halla sometido, preparándolo para la conducción de los procesos
sociales de este mundo en cambio.

EL MENSAJE

1° - Decimos que el hombre piensa en una dirección, siente en otra y actúa en otra
diferente. Así, en cada momento vive sin armonía y obra con violencia en el mundo de los
otros hombres. El caos de la humanidad, es el simple reflejo de la desarmonía interna.

2° - De este modo aunque no quiera, el hombre actúa en contra de lo que siente, siente en
contra de lo que piensa y piensa en contra de lo que actúa.

3° - No es pues responsable de sus errores porque no sabe lo que hace. Duerme

profundamente y su ilusión mayor es creer que está despierto.
4° - Propagamos entre los pueblos la doctrina del despertar, de la no-violencia y de la
hermandad.

5° - Accionamos por la liberación interior y exterior del hombre.

6° - Decimos: Que jamás se responda a la violencia con violencia.

7° - Que las razas se hermanen definitivamente integrando una sola humanidad.

8° - Que ese Dios y esa otra vida más allá de la muerte se busquen en el fondo dormido de
uno mismo. En aquel fondo lleno de fuerzas desconocidas y poderes inmensos.

9° - Que todo accionar sea pacífico: No-violencia física; no-violencia económica; no-
violencia racial y no-violencia religiosa.

10° - Que nuestros deberes permanentes sean: despertar cada día más armonizado el
pensamiento, el sentimiento y la acción y al mismo tiempo, despertar a los demás por la
enseñanza y la práctica de ésta, la más humilde y sencilla de las doctrinas.

11° - Salvemos al hombre de la venganza, preparando el camino de la nueva humanidad

que ya se acerca.
LA TRANSFORMACIÓN

1° - Los pájaros agoreros de todas las tendencias y naciones, coinciden en afirmar que la
humanidad está en su punto crucial.

2° - Sea por temor a los fantasmas externos o a sus fantasmas personales, ¿Quién no duda
hoy sobre las posibilidades de supervivencia humana?

3° - Los fantasmas externos son: la guerra total, el hambre, las enfermedades y la explosión
de las poblaciones.

4° - Los personales son: la pobreza, el repudio, la soledad y la muerte.

5° - Cada hombre y cada mujer, guarda en la profundidad de su corazón un vacío de

angustia que ya no puede mantener... Y no hay droga, ni desenfreno, ni locura alguna, que
salven al hombre de la desesperación.

6° - El hermano se alza contra el hermano y el hijo contra su propio padre.

7° - El sistema en que vivimos hace traicionar las ideas, los amores y las creencias; hace
mentir de continuo y mentirse a sí mismo.

8° - Sin embargo, hay una puerta de salida y esa puerta está en cada uno. Y esto que
decimos debe entenderse con toda claridad: la humanidad saltará en pedazos y el hombre
se extinguirá como un soplo si continúa soñando con soluciones exteriores.

9° - El Universo es energía que se transforma y desarrolla según leyes precisas.

10° - Un átomo o un sol, marchan en sus rumbos según planes fijados.

11° - Ese plan del Universo ha establecido para su desarrollo la marcha de lo más simple
hasta lo más complicado, desde la energía condensada como materia bruta, hasta la
conciencia humana.

12° - Cuando la energía está a punto de saltar de un escalón simple a otro más complejo,
se produce una crisis.
13° - Esa crisis es necesaria para la aparición de nuevas formas.

14° - Pero es "penosa" en cierto modo "destructiva" para aquello que la sufre.