Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Especificação: Rev. D Abr / 96
Especificação: Rev. D Abr / 96
D ABR / 96
Especificação
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior.
Apresentação
PÁGINA EM BRANCO
2
N-1859 REV. D ABR / 96
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as condições exigíveis para fornecimento de consumíveis de soldagem
destinados à fabricação, montagem, reparos e manutenção de equipamentos e estruturas que
necessitem utilizar consumíveis com propriedades asseguradas.
a) eletrodo revestido;
b) arames tubulares;
c) pares arame - fluxo para soldagem ao arco submerso;
d) arame para soldagem Mig e Mag;
e) varetas para soldagem Tig.
n 2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir são citados no texto e contêm prescrições válidas para a
presente Norma.
3
N-1859 REV. D ABR / 96
AWS A 5.7-84 - Specification for Copper and Copper Alloy Bare Welding
Rods and Electrodes;
AWS A 5.9-93 - Specification for Corrosion Resisting Chromium and
Chromium - Nickel Steel Bare and Composite Metal Cored
and Stranded Welding Electrodes and Welding Rods;
AWS A 5.11-90 - Specification for Nickel and Nickel Alloy Covered
Welding Electrodes;
AWS A 5.14-89 - Specification for Nickel and Nickel Alloy Bare Welding
Rods and Electrodes;
AWS A 5.17-89 - Specification for Carbon Steel Electrodes and Fluxes for
Submerged Arc Welding;
AWS A 5.18-93 - Specification for Carbon Steel Filler Metals for Gas
Shielded arc Welding;
AWS A 5.20-95 - Specification for Carbon Steel Electrodes for Flux Cored
Arc Welding;
AWS A 5.23-90 - Specification for Low Alloy Steel Electrodes and Fluxes
for Submerged Arc Welding;
AWS A 5.28-79 - Specification for Low Alloy Steel Filler Metals for Gas
Shielded Arc Welding;
AWS A 5.29-80 - Specification for Low Alloy Electrodes for Flux Cored
Arc Welding;
BSI BS 4360-90 - Specification for Weldable Structural Steels;
BSI BS 7448-91 - Methods for Crack Opening Displacement (COD) Testing.
3 DEFINIÇÕES
Para fins desta Norma são adotadas definições constantes nas normas PETROBRAS N-1438,
N-2319, ABNT NBR 10516 e ABNT NBR 10714 e a seguinte:
3.1 Lote
4 CONDIÇÕES GERAIS
n 4.1 Os consumíveis devem ser classificados segundo os testes aplicáveis para cada lote como
segue:
4
N-1859 REV. D ABR / 96
4.2 Deve ser emitido um certificado de qualidade para cada lote aprovado, contendo: registros
dos testes; especificação NBR ou AWS aplicável; tipo do consumível (I ou II); e identificação
do lote.
4.3 Os consumíveis devem atender aos requisitos de análise química e propriedades mecânicas
das respectivas especificações ABNT NBR 10614 ou AWS A 5.1, AWS A 5.4, AWS A 5.5,
AWS A 5.7, AWS A 5.9, AWS A 5.11, AWS A 5.14, ABNT NBR 10617 ou AWS A 5.17,
AWS A 5.18, AWS A 5.20, AWS A 5.23, AWS A 5.28 e AWS A 5.29 e aos itens 4.4.4 e
4.4.5 abaixo.
4.4 Para o consumível tipo II, além dos requisitos prescritos nos itens 4.1 a 4.3, são aplicáveis
os seguintes:
4.4.1 A cada lote do consumível deve ser preparada uma chapa de teste conforme item 5.1.2.2
e o metal de solda deve ser submetido a ensaios de tração, impacto e análise química.
4.4.2 A intervalos não superiores a 24 meses, deve ser preparada uma chapa de teste
conforme item 5.1.2.3 e além dos ensaios previstos no item 4.4.1, o metal deve ser submetido
a ensaio de COD.
4.4.3 O metal de solda deve ser ensaiado nas condições "como soldado" (CS) "e como
tratado" (CT) e quando exigido no projeto da estrutura ou equipamento. O tratamento térmico
de alívio de tensões (TTAT) deve ser executado com os seguintes parâmetros:
25
d) taxa de resfriamento: 280 x Graus C / h,
espessura em mm
5
N-1859 REV. D ABR / 96
4.4.5 No ensaio de COD, na condição CS, o valor de COD mínimo deve ser de 0,35 mm na
temperatura de projeto da estrutura ou equipamento. Na condição CT, o valor mínimo de
COD deve ser de 0,25 mm.
5 CONDIÇÕES ESPECÍFICAS
5.1.1 Para o consumível do Tipo I, os testes e chapa de teste são os descritos nas normas
NBR ou AWS aplicáveis.
5.1.2.1 O material para a chapa de teste deve ser conforme a norma BS 4360 Gr. 50D ou
similar.
5.1.2.2 As dimensões da chapa de teste a ser preparada a cada corrida devem ser conforme
ANEXO, FIGURA 1A.
5.1.2.3 As dimensões da chapa de teste a ser preparada a intervalos não superiores a 24 meses
devem ser conforme ANEXO, FIGURA 1B.
5.1.2.4 O tipo de corrente e de polaridade empregados na soldagem deve estar de acordo com
as normas NBR ou AWS do consumível. A chapa de teste deve ser preaquecida a 150°C e a
temperatura máxima interpasse deve ser 250°C, medida no centro do cordão de solda.
5.1.2.5 Para o processo eletrodo revestido a chapa de teste, deve ser soldada na posição
vertical com progressão ascendente. Para a soldagem com arco submerso, a deposição deve
ser feita na posição plana, com energia mínima de 2,5 KJ/mm. Nos processos de soldagem,
arame tubular e Mig/Mag deve ser adotada a posição de soldagem vertical. Quando for
adotada a técnica de progressão ascendente, a trinca de fadiga do corpo de prova de COD
pode conter, no mínimo, 10% de zonas de grãos colunares da região fundida.
6
N-1859 REV. D ABR / 96
5.1.2.7 Para evitar-se uma deformação angular excessiva na chapa de teste, esta deve ser
restringida durante a soldagem.
5.1.2.8 Nas chapas de teste soldadas com arame tubular, deve ser feito pós-aquecimento
conforme especificação AWS.
5.2 Ensaios
5.2.1 O consumível do tipo I deve ser submetido a todos os ensaios previstos na norma AWS
aplicável.
5.2.2.2 A temperatura de ensaio deve ser a temperatura mínima de projeto conforme citado no
item 4.4.4.
5.2.2.3 O controle do ensaio deve ser por deslocamento, com velocidade de 1 mm/min.
5.2.2.4 Para cada condição (CS e CT), devem ser preparados 3 corpos de prova e
considerado como resultado do ensaio o menor valor obtido. O corpo de prova deve ser do
tipo subsidiário e as dimensões e o posicionamento do entalhe em relação ao cordão de solda
devem estar conforme ANEXO, FIGURA 2.
5.2.2.5 Para o início da trinca de fadiga, antes do ensaio de COD propriamente dito, deve ser
utilizada a relação entre cargas mínimas e máximas de 0,5. Após o início da trinca, este valor
deve ser reduzido para 0,1.
7
N-1859 REV. D ABR / 96
5.2.3.1 O ensaio de tração do metal de solda deve ser conduzido conforme a norma
ASTM A 370-94.
5.2.3.2 Para cada condição (CS e CT), devem ser preparados 2 corpos de prova e
considerado o valor médio. As dimensões do corpo de prova e o posicionamento do mesmo
em relação ao cordão de solda devem estar conforme ANEXO, FIGURA 3, aplicável ao
consumível Tipo II.
5.2.4.2 Para cada condição (CS e CT), devem ser preparados 2 conjuntos de 3 corpos de
prova e considerado o valor médio e individuais em cada posição. As dimensões do corpo de
prova e o posicionamento do mesmo em relação ao cordão de solda devem estar conforme
ANEXO, FIGURA 4, aplicável para o consumível Tipo II.
6 ACEITAÇÃO E REJEIÇÃO
Caso não seja atendido o prescrito nesta Norma, o consumível não deve ser aceito como de
propriedade assegurada.
____________
/ANEXO
8
N-1859 REV. D ABR / 96
ANEXO – FIGURAS
9
N-1859 REV. D ABR / 96
10
N-1859 REV. D ABR / 96
11
N-1859 REV. D ABR / 96
12