Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Este manual tem por objetivo guiar o usuário na montagem do amplificador de potência híbrido com pré-
amplificador valvulado baseado no Fender Twin e etapa de potência de estado sólido classe D, com a placa
de circuito impresso desenvolvida de fornecida por DaPia Guitar Pedal Kits.
Amplificador de potência híbrido com pré Marshall JCM800 – depois de montado – PCB.04.12.032-18 V2 R0
Antes de qualquer coisa, selecione cuidadosamente o local para montagem. Ele deve ser amplo, bem
iluminado, bem ventilado e livre de empecilhos. Deve possuir fácil acesso a tomada com tensão proveniente
da concessionária de energia.
Examine bem a placa e localize cada um dos componentes. Isso irá facilitar a montagem.
Primeiramente, separe todos os componentes necessários para montagem. A lista de materiais e demais
informações de montagem se encontram no final do documento.
Em seguida, prepare as ferramentas necessárias para a montagem da placa. Serão necessários:
A montagem da placa de circuito impresso deve sempre ser feita dos componentes menores para os
componentes maiores, para facilitar a soldagem.
1
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Entenda os símbolos dos componentes. Isso ajudará na montagem.
Representação
de jumper de
fio metálico
Representação
de resistor
Representação
de diodo
Representação
de capacitor
não polarizado
Representação
de capacitor
polarizado – A
parte pintada
representa o
polo negativo
Representação
de soquete de
válvula
Representação
de Circuito
integrado
Representação
de indutor
Representação
de Jack P10
2
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Representação
de
potenciômetros
Representação
de conector de
interface
Representação
de jumper para
seleção de tipo
de válvula
Representação
de módulo
fonte de alta
tensão
Representação
de módulo
amplificador de
potência
3
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
O primeiro item a ser montado é o jumper de fio metálico. Use um pequeno pedaço de fio rígido fino para
fazer este jumper introduza o fio pelos orifícios na placa e efetue a soldagem dele na placa. Corte os
eventuais excessos para evitar curto-circuito. O jumper deve ficar rente a placa.
4
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Depois do jumper devem ser montados os resistores. Existem três modelos de resistores, os de 1/4W, o de
1W e o de 2W. Eles possuem tamanhos distintos, sendo os de 1 W e de 2W maiores e com terminais mais
grossos. Os valores de cada resistor estão indicados na placa e devem ser identificados nos componentes
pelas suas cores descritas nas listas de material.
Verifique a posição de cada resistor na placa e insira-os. Os resistores não possuem polaridade, logo a
posição dos terminais não tem um sentido definido.
Certifique-se que eles estejam próximos à placa e efetue as soldas deles. Verifique se as soldas estão bem-
feitas. Corte o excesso dos terminais que tenha ficado no lado da solda para evitar curto-circuito.
5
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Em seguida devem ser montados e soldados os diodos. Importante ressaltar que diodos possuem
polaridade e a posição de seus terminais deve ser respeitada.
Verifique a faixa indicadora de polaridade dos diodos. Ela deve coincidir com a faixa marcada na placa de
circuito impresso. A montagem do diodo com a polaridade invertida poderá danificar o próprio diodo e outros
componentes e módulos que estejam ligados a ele.
Certifique-se que eles estejam próximos à placa e que as soldas estão bem-feitas. Corte o excesso dos
terminais que tenha ficado no lado da solda para evitar curto-circuito.
6
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Depois de colocados os resistores e os diodos devem ser montados os capacitores não polarizados
(poliéster metalizado, cerâmicos ou multicamadas). Estes capacitores possuem seus valores impressos
diretamente em seu corpo. Atentar para a tensão de trabalho mínima de cada capacitor descrita na lista de
material, A utilização de capacitores com tensão de trabalho inferior ao determinado pode acarretar danos
aos componentes e ao conjunto todo do amplificador.
Certifique-se que eles estejam próximos à placa e que as soldas estão bem-feitas. Corte o excesso dos
terminais que tenha ficado no lado da solda para evitar curto-circuito.
7
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Depois dos capacitores não polarizados procede-se a montagem dos indutores. São duas peças, um axial
(semelhante a um resistor) e outro radial. Os indutores também não possuem polaridade, logo não há
posição definida de seus terminais. Insira-os nas suas respectivas posições e efetue a soldagem. Corte o
excesso dos terminais que tenha ficado no lado da solda para evitar curto-circuito.
8
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Na sequência, monte o circuito integrado. O circuito integrado possui orientação certa na placa. Verifique a
marcação indicativa da orientação e insira-o corretamente. Caso seja montado invertido, o circuito integrado
será danificado e o amplificador não funcionará. O circuito integrado deve ser posicionado rente a placa e
soldado. Não há necessidade de cortar os excessos, pois seus terminais são curtos.
Indicador de posição
9
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Em seguida monte os jumpers de seleção do tipo de válvula que será utilizada no amplificador. A placa está
preparada para ser utilizada com válvulas do tipo 6N2p ou 12AX7/ECC83. Ambas possuem características
idênticas, porém a tensão de alimentação do filamento entre os pinos 4 e 5 é diferente. Para resolver este
problema este jumper possibilita selecionar de forma rápida o tipo de válvula que será utilizado no
amplificador. Mas não se preocupe. A seleção errada do modelo da válvula não danifica a válvula, na pior
das hipóteses ela não irá funcionar corretamente, aí é só colocar o jumper na posição correta para que tudo
funcione. Coloque os jumpers rente a placa e efetue as soldas. Não há necessidade de cortar os excessos,
pois seus terminais são curtos.
10
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Após o jumper de seleção do tipo de válvula devem ser montados os conectores de interface. Insira-os nas
posições corretas e efetue a soldagem. Observe o posicionamento dos mesmo para não serem inseridos
invertidos. Normalmente não há necessidade de cortar o excesso dos terminais pois estes componentes
não possuem excesso nos terminais que comprometam e possam causar curto-circuito.
11
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Após os conectores de interface devem ser montados os capacitores polarizados (eletrolíticos). A inversão
de um capacitor eletrolítico pode danificá-lo permanentemente, por isso tenha bastante atenção no
momento da montagem destes. No corpo do capacitor localize a faixa que indica a polaridade negativa. Na
placa de circuito impresso o lado negativo é evidenciado pelo preenchimento de metade do círculo que
denota o capacitor, além do símbolo “+” no lado positivo. Insira-os nas suas respectivas posições e efetue a
soldagem. Corte o excesso dos terminais que tenha ficado no lado da solda para evitar curto-circuito.
12
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Depois dos capacitores polarizados monte os soquetes das válvulas. Normalmente não há necessidade de
cortar o excesso dos terminais pois este soquete não possui excesso nos terminais que comprometam e
possam causar curto-circuito.
13
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Depois do soquete da válvula devem ser montados os conectores de sinal. Os conectores de sinal são onde
serão ligados o instrumento ou pedal de efeitos. Eles devem ser montados rente a placa. Normalmente não
há necessidade de cortar o excesso dos terminais pois estes componentes não possuem excesso nos
terminais que comprometam e possam causar curto-circuito.
14
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Os próximos componentes a serem montados são os potenciômetros. Encaixe-os nas respectivas posições
para que fiquem com seus terminais completamente inseridos na placa e rentes a mesma. Efetue a solda.
Não há necessidade de cortar o excesso dos terminais pois estes componentes não possuem excessos que
comprometam e possam causar curto-circuito.
15
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Montados os potenciômetros faz-se a preparação para a montagem dos módulos da fonte de alta tensão e
do amplificador de potência, caso este acompanhe o seu kit.
Primeiro coloque os parafusos M3x10 e fixo-os com as porcas sextavadas M3 nos furos externos do módulo
amplificador de potência e nos furos traseiros do módulo da fonte de alta tensão. A montagem destes
parafusos é para prevenir que vibrações durante o uso do amplificador venham a comprometer a
durabilidade dele ao longo de sua vida útil. Em seguida monte os pinos avulsos para ligação elétrica dos
módulos. A montagem dos parafusos e pinos de conexão na posição do módulo amplificador de potência só
deve ser feita caso ele acompanhe o kit. Caso ele não seja utilizado ou seja utilizado um outro modelo não
há necessidade da colocação dos parafusos e pinos de conexão nesta posição.
16
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Em seguida, remova os conectores originais dos módulos para que os mesmos possam ser montados na
placa do amplificador. Certifique-se de que as vias estejam livres e sem soldas. Tenha cuidado ao remover
os conectores para não danificar a metalização das vias.
17
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Uma vez removidos os conectores originais, acomode os módulos nos seus respectivos locais, fixe-os com
as outras porcas sextavadas para prover a devida fixação mecânica dos conjuntos. Depois de fixados efetue
a solda dos módulos nos terminais.
18
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Com isto está finalizada a montagem do amplificador, mas antes de qualquer coisa faça uma boa revisão na
montagem procurando por possíveis curto-circuito ou soldas que possam ter ficado com imperfeições. Caso
encontre algum problema corrija-o antes de seguir aos próximos passos.
19
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Montagem da placa Send/Return
Primeiro, monte o resistor. O resistor não possui polaridade, logo a posição dos terminais não tem um
sentido definido. Certifique-se que ele esteja próximo à placa e efetue as soldas dele. Verifique se as soldas
estão bem-feitas. Corte o excesso dos terminais que tenha ficado no lado da solda para evitar curto-circuito.
Em seguida, monte os conectores de interface. Eles devem ser montados rente a placa. Normalmente não
há necessidade de cortar o excesso dos terminais pois este soquete não possui excesso nos terminais que
comprometam e possam causar curto-circuito.
E por último os conectores de sinal. Eles devem ser montados rente a placa. Não há necessidade de cortar
o excesso dos terminais pois estes componentes não possuem excesso nos terminais que comprometam e
possam causar curto-circuito.
20
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Confecção dos cabos.
No kit são fornecidos os terminais e conectores fêmea para confecção dos cabos de alimentação e conexão
com a placa de Send/Return. O ideal é que a montagem dos terminais seja feita com um alicate apropriado
para a montagem deste tipo de terminal, mas como sabemos que, além de caro, não tem utilidade no dia a
dia da maioria das pessoas que se propõe a montar este kit, apresentamos aqui uma alternativa para a
montagem segura destes conectores, com resultado mais que satisfatório.
Importante atentar para a bitola dos cabos. Para alimentação e conexão com a caixa de som deve ser
utilizado condutor com seção não inferior a 1,5mm2. Para conexão com a placa Send/Return deve ser
utilizado cabo blindado com seção 0,14mm2 (26AWG) ou superior.
Inicialmente, para montagem dos conectores de alimentação e do alto falante, decape aproximadamente
3mm do fio e aplique um pouco de solda sobre a parte desencapada:
21
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Coloque o fio no terminal e, com o auxílio de um alicate de bico fino feche a primeira seção do terminal
sobre a parte desencapada e estanhada. Não feche a segunda seção ainda:
Encoste o ferro de solda (aquecido) sobre a parte fechada do terminal de forma que a solda presente no fio
derreta e possa aderir ao mesmo. Não deve ser adicionado mais solda neste processo para evitar que esta
espalhe e acabe travando a lingueta do terminal. Normalmente apenas a solda já aplicada dobre o fio é
suficiente para fazer a junção das partes.
Aguarde o terminal esfriar e feche a segunda seção sobre a capa plástica do fio.
22
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Repita para os demais condutores. Uma vez montados todos os fios, insira os terminais nos conectores
fêmea atentando para posição de montagem. As travas devem ser posicionadas para o lado com as
aberturas nos conectores. Atente, também para a polaridade dos condutores.
Para o cabo de ligação a placa de Send/Return a ideia é mesma. Decape os cabos, isole a blindagem da
via de sinal e decape aproximadamente 3mm da via de sinal, depois aplique solda nas pontas de cada uma
das vias:
Monte os terminais em cada uma das vias, da mesma maneira, fechando a primeira seção sobre a parte
com solda, aplicando o ferro de solda aquecido sobre a parte fechada até que a solda derreta e proveja
aderência ao terminal. Depois de resfriado feche a segunda seção.
23
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Insira cada um dos terminais nos conectores fêmea, respeitando as posições (sinal e terra) e a orientação
(travas).
24
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Testes e Ajustes
Segure a ansiedade... Está quase na hora de tirar som do amplificador, mas antes vamos garantir que está
tudo certinho para que tu possas aproveitar ao máximo.
Para utilizar válvula 6N2p, instale o jumper no lado esquerdo, como mostrado na foto. Para utilizar válvula
12AX7 ou EXX83 instale o jumper no lado direito, oposto ao mostrado na foto.
Terminal negativo
Terminal positivo
Conecte a ponta de prova negativa de um multímetro a um ponto de terra do amplificador. Pode ser no
conector de sinal, por exemplo.
25
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Com o multímetro ajustado para a escala de 20Vcc (20VDC) meça a tensão no pino 4 do soquete da
válvula. Deve ser encontrada uma tensão de aproximadamente 6,4V.
Pino 4
Pino 4
Caso o jumper esteja na posição para válvula 12AX7 deverá haver 6,4V no pino 5 do soquete da válvula
também.
Com o multímetro ajustado para a escala de 500Vcc (500VDC) meça a tensão no terminal esquerdo do
resistor de 10k. Inicialmente deve ser medida uma tensão relativamente baixa, próxima a 50V. Proceda,
então o ajuste da fonte de alta tensão no trimpot desta até que seja lido neste ponto a tensão de 319,5Vcc.
Esta tensão deverá diminuir naturalmente para 300V depois de instaladas as válvulas, sem necessidade de
nenhum ajuste adicional.
26
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Ajuste da tensão
Ponto de medição
27
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Montagem final
Chegamos aos finalmente...
Agora é só alegria, se chegamos até aqui quer dizer que está tudo em ordem e é hora de aproveitar.
Então agora é hora de encaixar a válvula no soquete. Embora não seja nenhuma ciência de foguete,
também não é para usar uma marreta de 10 quilos. Vai na maciota. Alinhe os pinos e aperte suavemente.
Ela deve deslizar pelos terminais e ficar bem fixa.
Caso o teu kit tenha o módulo amplificador dê uma verificada no trimpot deste. Ele deve ficar posicionado
totalmente em sentido horário para obter o volume máximo.
O ideal é que a placa seja instalada em uma caixa, preferencialmente metálica. Usar ela sem blindagem
deixa o amplificador susceptível a captação de ruídos. Caso o nível de ruídos esteja muito alto, em especial
quando se encosta ou se aproxima dos controles, nos potenciômetros, pode-se utilizar uma técnica milenar
infalível. Pegue um pequeno pedaço de fio fino, tipo aqueles de telefone, ou cabo de rede, desencape ele e
enrole nas roscas dos potenciômetros, depois solde uma das pontas no terra da placa. Costuma resolver.
Conecte a placa Send/Return a placa do amplificador. Sem a placa Send/Return não chegará sinal ao
módulo amplificador de potência. Caso não se deseje utilizar a placa Send/Return deve ser feita a
interligação direta destes dois conectores na placa do amplificador.
Ligue o alto falante. Caso a montagem seja feita no estilo Head, ou seja, usado um jack para ligação do
amplificador ao alto falante, este deve ser do tipo isolado (como o usado para o jack de entrada de sinal), de
forma que nenhum dos terminais seja aterrado quando o jack é fixado a uma superfície metálica.
28
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Importante.
O módulo de potência classe D fornecido no kit opera em modo paralell BTL (PBTL) diferencial, ou seja, ele
não é referenciado ao terra, então ele não pode, EM HIPÓTESE ALGUMA ter um de seus terminais de
saída aterrados. A conexão de um dos terminais do alto falante ao terra irá causar a queima do módulo
amplificador de potência.
Para conectar este amplificador em sistemas em linha deve ser utilizada um D.I. Box passivo isolado
(ground lifted). D.I. Box ativo ou D.I. Box passivo grounded irão causar a queima do módulo amplificador.
29
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
O Resistor R Load...
Quando o amplificador for montado com um módulo amplificador de potência que não o XH-M542 deverá
ser montado o resistor R Load, com valor de 10k (fornecido no kit). Este resistor tem por finalidade criar a
carga equivalente ao módulo amplificador XH-M542 e, assim, ajustar os níveis de sinal disponibilizados pelo
amplificador.
Da mesma forma, se o kit for usado apenas como pré-amplificador este resistor deve ser instalado para
evitar que o nível de sinal seja demasiado e acabe superando o que é esperado pelas etapas seguintes na
cadeia de sinal.
30
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Caso precise aumentar ou diminuir o sinal do meu amplificador
Existe um resistor de 120k responsável pelo ajuste do nível máximo do sinal. Este resistor está marcado
com um asterisco na placa. Se houver necessidade de ajustar o nível máximo de sinal é ele que deve ser
alterado.
Diminuir o valor deste resistor fará com que o nível máximo de sinal aumente ao passo que, aumentar o
valor desse resistor fará com que o nível máximo de sinal diminua.
Alterar o valor deste resistor não trará nenhuma alteração em crunch ou efeito. Apenas em nível de sinal na
saída do pré-amplificador. Alterações neste resistor apenas deverão ser feitas para casamento com outros
módulos amplificadores de potência. Não nos responsabilizamos por eventuais alterações que o montador
deseje ou precise fazer neste componente. É necessário conhecimento técnico e ferramentas específicas
para fazer o correto ajuste entre módulos.
31
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Serviços auxiliares
Está previsto na placa do amplificador uma área para montagem de um redutor de tensão para
fornecimento de alimentação para serviços auxiliares (ventilador e outros periféricos). Os componentes para
montagem desta seção não fazem parte do kit do amplificador, ficando a cargo do montador adquirir, caso
julgue necessário montar esta parte.
Depois de montado estará disponível nos conectores Fan e Panel a tensão de 12Vcc (observada a
polaridade indicada na placa) e 24Vcc no conector S/R Power.
Quantidade Material
32
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Lista de Materiais para montagem do amplificador
Quantidade Material
33
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Esquema elétrico
34
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Vista superior da placa
Amplificador
Send/Return
35
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos
Gabarito para furação do painel
Medidas pontilhadas
60 x 30 mm
36
dapia_gpk
DaPia Projetos Eletrônicos