Embaixada do Brasil em Viena

REQUERIMENTO DE DECLARAÇÃO DE ESTADO CIVIL

NOME :……………………………………………................................……...................…………………….............…..

LOCAL DE NASCIMENTO: …………….................…............ DATA DE NASCIMENTO: …......................................

FILHO (A) DE …………….........…………………………….................................…………….............................. E DE

................................................................................................................................................................................................

PASSAPORTE : ……......……………ÓRGÃO EXPEDIDOR: ….................................………DATA:____/____/____

DOMICÍLIO:…………………………………………………………................................................................………….

CIDADE: ………………................................……..ESTADO: ...…….......……………. PAÍS: …......………..................

DECLARO, PARA OS DEVIDOS FINS  E EFEITOS LEGAIS, E SOB AS PENAS DA LEI, QUE, NA PRESENTE
DATA, O MEU ESTADO CIVIL É:
1. (   ) SOLTEIRO (A)
2. (   ) CASADO (A)
3. (   ) DIVORCIADO (A)
4. (   ) VIÚVO (A)
DECLARO, AINDA, NÃO HAVER IMPEDIMENTO, NOS TERMOS DA LEI BRASILEIRA, PARA  QUE
CONTRAIA MATRIMÔNIO COM O MEU FUTURO CÔNJUGE   E, POR SER A EXPRESSÃO DA VERDADE,
FIRMO A PRESENTE EM UMA ÚNICA VIA, NA PRESENÇA DE DUAS TESTEMUNHAS, QUE ME
CONHECEM E CONFIRMAM ESTAS INFORMAÇÕES.

LOCAL E DATA: .................................................................................................................................................................

ASSINATURA DO DECLARANTE: ...............................................................................................................................

1ª. TESTEMUNHA - NOME:..............................................................................................................................................

LOCAL DE NASCIMENTO: …………….................…............ DATA DE NASCIMENTO: …......................................

CÉDULA DE IDENTIDADE:................................. ÓRGÃO EXPEDIDOR:.............................. DATA:____/____/____

ASSINATURA: ....................................................................................................................................................................

2ª. TESTEMUNHA - NOME:..............................................................................................................................................

LOCAL DE NASCIMENTO: …………….................…............ DATA DE NASCIMENTO: …......................................

CÉDULA DE IDENTIDADE:................................. ÓRGÃO EXPEDIDOR:.............................. DATA:____/____/____

ASSINATURA: ....................................................................................................................................................................

(VIDE INFORMAÇÃO IMPORTANTE NO VERSO)

 (WICHTIGE INFORMATION AUF DER RÜCKSEITE)

Ao requerer a “Declaração Consular de Estado Civil”, o (a) interessado(a) deve estar alerta sobre
as normas brasileiras que tratam dos crimes de bigamia e de falsidade ideológica:

1.) O crime de bigamia é figura tipificada no artigo 235 do Código Penal brasileiro: “Contrair
alguém, sendo casado, novo casamento. Pena: reclusão, de dois a seis anos” e conforme o
disposto no Código Civil brasileiro (art. 1.521, VI) as pessoas já casadas não podem
contrair novo matrimônio. Nesses casos, o novo registro civil de casamento será
considerado nulo.

2.) O crime de falsidade ideológica é figura tipificada no artigo 299 do Código Penal brasileiro
“Omitir, em documento público ou particular, declaração que dele devia constar, ou nele
inserir ou fazer inserir declaração falsa ou diversa da que devia ser escrita, com o fim de
prejudicar direito, criar obrigação ou alterar a verdade sobre fato juridicamente relevante.
Pena: reclusão de um a cinco anos, e multa - quando o documento objeto da fraude é
público; reclusão de um a três anos, e multa - se o documento for particular.”

Der Antragsteller/die Antragstellerin sollte, bei Beantragung des Formulars „Konsularische

Ehestandserklärung“, Kenntnis über die geltenden brasilianischen Gesetze bezüglich Bigamie und
dem Ablegen falscher Zeugnisse haben:

1.) Die Rechtsverletzung durch Bigamie ist im Artikel 235 des brasilianischen
Strafgesetzbuches wie folgt beschrieben: „Verheiratete, die durch ein weiteres Ehebündnis
ihren Partner/ihre Partnerin hintergehen. Die Straftat wird mit zwei bis zu sechs Jahren
Gefängnis geahndet“. Laut brasilianischem Bürgerlichem Gesetzbuch (Artikel 1.521, VI)
können bereits verheiratete Personen kein Ehebündnis eingehen. In diesem Fall wird die
neuerliche standesamtliche Eintragung der Eheschließung für nichtig erklärt.

2.) Die Rechtsverletzung der falschen Zeugnisablage wird im brasilianischen Strafgesetzbuch,

Artikel 299, erklärt als „das Verschweigen oder Nicht-Erklären auf einem öffentlichen oder
nicht-öffentlichen Dokument, sowie die Falscherklärung oder nicht der Wahrheit
entsprechenden schriftlich festgehaltenen Aussage, mit dem wissentlich das Gesetz verletzt,
eine Verpflichtung festgesetzt, sowie die Wahrheit über ein juristisch wichtiges Faktum
verändert wird. Die zu verhängende Strafe beträgt ein bis zu fünf Jahren Gefängnis, sowie
eine Geldstrafe, wenn es sich um ein öffentliches Dokument handelt und ein bis zu drei
Jahren Gefängnis, sowie einer Geldstrafe, wenn es sich um ein nicht-öffentliches Dokument
handelt.“