Manual Locais de Uso

MANUAL DE LOCAL DE USO
MANUAL DE
LOCAL DE USO
1
SUMÁRIO
Contents 4.16. CONCESSIONÁRIA 50
1. APRESENTAÇÃO 4 4.17. CONSULTÓRIO 52
2. TABELA DE LOCAL DE USO 4 4.18. DELEGACIA 54
3. CLASSES DE USO 8 4.19. ESCOLA E UNIVERSIDADE 56
3.1. FIR – Todos os ambientes residenciais internos 8 4.20. ESCRITÓRIO COMERCIAL 58
3.2. FLC – Ambientes comerciais com trânsito leve de pessoas 8 4.21. ESTACIONAMENTO 60
3.3. FMC – Ambientes comerciais com trânsito médio/moderado de pessoas e equipamentos leves 9 4.22. ESTÁDIO 62
3.4. FHC – Ambientes comerciais com trânsito intenso de pessoas, equipamentos pesados e veículos 10 4.23. MUSEU E GALERIA 64
3.5. FFO – Ambientes externos planos 12 4.24. GINÁSIO ESPORTIVO 66
3.6. FRO – Ambientes externos com inclinação e rampas (inclinação máxima de 8,33%) 13 4.25. HOSPITAL 68
3.7. FWI – Ambientes residenciais e comerciais internos molhados 14 4.26. HOTEL E FLAT 70
3.8. WRC – Todas as paredes residenciais e comerciais internas ou externas até 3 m de altura 15 4.27. LANCHONETE E CAFÉ 72
3.9. WWS – Paredes internas de piscinas 16 4.28. LAVANDERIA PÚBLICA 74
3.10. WFA – Fachadas externas 16 4.29. ESPAÇO PÚBLICO 76
4. CLASSE DE USO DOS AMBIENTES 18 4.30. LOJA COMERCIAL 78
4.1. RESIDENCIAL 18 4.31. OFICINA MECÂNICA 80
4.2. ACADEMIA 22 4.32. PANIFICAÇÃO 82
4.3. AÇOUGUE 24 4.33. POSTO DE COMBUSTÍVEL 84
4.4. AEROPORTO 26 4.34. PRESÍDIO E PENITENCIÁRIA 86
4.5. CASA DE REPOUSO 28 4.35. RESTAURANTE E BISTRÔ 88
4.6. AUDITÓRIO 30 4.36. SALÃO DE BELEZA E BARBEARIA 90
4.7. AGÊNCIA BANCÁRIA 32 4.37. SHOPPING CENTER 92
4.8. BANHEIRO PÚBLICO 34 4.38. SUPERMERCADO 94
4.9. BAR 36 4.39. TEMPLO RELIGIOSO 96
4.10. BIBLIOTECA 38 4.40. TERMINAL DE TRANSPORTE COLETIVO 98
4.11. BOATE, CLUBE E CASA DE SHOW 40 4.41. INDÚSTRIA 100
4.12. CEMITÉRIO E CAPELA MORTUÁRIA 42 4.42. ESPECIAL 102
4.13. CINEMA E TEATRO 44 CONTATOS 103
4.14. CLÍNICA 46
4.15. CLUBE SOCIAL 48
2 3
F IR: Floor – Indoor Residential (Piso – r esidencial i nt erno )

1. APRESENTAÇÃO
F LC : Floor – Light Commer cial (Piso – comer cial le v e)
A c l as s i f i c aç ão d e u s o é uma fe rra me nt a d e a uxí l io q ue e s clar ece as
dú vi d as d e u s u ár i o s , ar q uit e t os , p roj e t is t a s e e s p e c ific a d ore s , facilitando F MC : Floor – Medium Commer cial (Piso – comer cia l m éd i o / m o d era d o )
a s e s p e c i f i c aç õ e s d e p r od ut o. O MA N UA L D E E SP E CIFICAÇÃ O D E USO tem como
o bj e t i v o p r i n c i p al r e lac i ona r o re v e s t ime nt o c e râ mic o a o l oc a l d e us o adequado F HC : Floor – Heavy Commer cial (Piso – comer cial p esa d o )
a o s e u d e s e mp e n h o .
F F O: Floor – Flat Outdoor (Piso – exter ior plano)
F RO: Floor – Ramp Outdoor (Piso – exter ior r ampa)

2. TABELA DE LOCAL DE USO
F WI: Floor – Wet Indoor Residential and Commerci a l ( Pi so – resi d enci a l e
O c ód i g o d o l o c al d e u s o p a s s ou a t e r 3 (t rês ) l e t ra s . A s s ig l a s que iniciam
comer cial inter no molhado)
c o m a le t r a F ( d a p al av ra Fl oor, q ue s ig nific a p is o e m ing l ês ), indicam que
o s r e v e s t i m e n t o s d e v e m s e r us a d os , p re fe re nc ia l me nt e , e m p is os. Todos os
WRC : Wall – Residential and Commer cial (Par ede – resi d enci a l e co m erci a l )
reve s t i m e n t o s c e r âm i c o s us a d os e m p is o t a mb ém p od e m s e r a p licados em
pa re d e s , p o r s e t r at ar de l oc a is c om c a ra c t e rí s t ic a s me nos c rí t i cas que os
WWS: Wall – Swimming Pool (Par ede – piscina)
pi s os . S i g las q u e i n i c i am c om a l e t ra W (d a p a l a v ra Wa l l , q ue s ig nifica par ede
em i n g lê s ) , i n d i c am q u e os re v e s t ime nt os d e v e m s e r us a d os e xc l usivamente
WF A: Wall – Facade (Par ede – fachada)
em p ar e d e s .
Par a facilitar a comunicação e linguagem de mer ca d o , a t a b el a d o no v o Lo ca l

A s d u as l e t r as q u e c o m p l e me nt a m a s s ig l a s d os nov os l oc a is de uso da de Uso Decor tiles vai apr esentar as siglas e um tex t o curt o e o b j et i v o i nd i ca nd o
D ec o r t i le s i n d i c am as apl ic a çõe s p re fe re nc ia is p a ra os re v e s t ime ntos, e sua o significado. Alé m disso, uma sé r ie de ícones ilust ra t i v o s v a i co m p l em ent a r
o ri g e m t am b é m v e m d a lí ng ua ing l e s a : a comunicação par a facilitar o entendimento:
4 5
6 7
FIR
TODOS OS AMBIENTES
RESIDENCIAIS INTERNOS
3. CLASSES DE USO
FLC
AMBIENTES COMERCIAIS COM
3.1. FIR – Todos os ambientes residenciais internos TRÂNSITO LEVE DE PESSOAS

3.3. FMC – Ambientes comerciais com trânsito médio/
moderado de pessoas e equipamentos leves
FMC
AMBIENTES COMERCIAIS
FIR COM TRÂNSITO MÉDIO/MODERADO
DE PESSOAS E EQUIPAMENTOS
TODOS OS AMBIENTES
LEVES
A c l as s e d e u s o F I R e ng l ob a re v e s t ime nt os q ue p od e m s e r ut ilizados em A classe de uso F MC compr eende ambientes com erci a i s co m t râ nsi t o m éd i o /
FLC
AMBIENTES COMERCIAIS COM a m b i e n t e s r e s i d e n c i ai s int e rnos (c omo s a l a s , q ua rt os e c oz inhas) e ár eas moder ado (150 a 500 pessoas por dia), e equi p a m ent o s l ev es¹ , co m ca rg a
FHC
TRÂNSITO LEVE DE PESSOAS
c o m e r c i ai s p r i v at i v as d e p ouc o t rá fe g o d e p e s s oa s (má ximo d e 2 0 pessoas por AMBIENTES COMERCIAIS COM concentr ada de até 4.000 kgf. Os r evestimentos d essa cl a sse d e uso p o d em
TRÂNSITO INTENSO DE PESSOAS,
EQUIPAMENTOS PESADOS E VEÍCULOS
di a ), c o m o q u ar t o s d e h ot éis , e xc e t o p a ra á re a s mol ha d a s e g a ra g ens. ser aplicados em ár eas máximas de 100 m². Os rev est i m ent o s F M C t a m b ém
FMC
podem ser aplicados em ambientes das classes F I R e F L C .
COM TRÂNSITO MÉDIO/MODERADO
FIR
LEVES
TODOS OS AMBIENTES FFO
3.2. FLC – Ambientes comerciais com trânsito leve de pessoas AMBIENTES EXTERNOS
PLANOS
FLC
FHC
AMBIENTESCOMERCIAIS
AMBIENTES COMERCIAISCOM
COM
TRÂNSITO INTENSO
DE PESSOAS,
A c l as s e d e u s o FL C c o mp re e nd e l oc a is c ome rc ia is c om t râ ns it o l e ve (20 a 150

FMC
AMBIENTES COMERCIAIS pessoas por dia) bem como locais na classe de uso FIR. Exemplos: pequenas lojas
DE PESSOAS E EQUIPAMENTOS de s h o p p i n g s d e at é 50 m ², c orre d ore s d e hot éis , á re a s c omuns residenciais,
FFO
LEVES
AMBIENTES EXTERNOS es c r i t ó r i o s , c o n s u l t ó r i o s (e xc e t o c om t râ ns it o d e e q uip a me nt os c om r odinhas,
PLANOS
c o m o c o n s u l t ó r i o s o d o n t ol óg ic os e c l í nic a s d e e s t ét ic a ) e g a ra g ens de uso
pri v ad o .
FHC
8 9
FIR
TODOS OS AMBIENTES
FLC
FMC
LEVES
3.4. FHC – Ambientes comerciais com trânsito intenso

de pessoas, equipamentos pesados e veículos
FHC
O s r e v e s t i me n t o s d a c l a s s e d e us o FH C s ã o d e s t ina d os p a ra ambientes Por celanatos té cnicos polidos, ainda que possam ser i nd i ca d o s p a ra a cl a sse
i n du s t r i ai s e u r b an o s c o m t râ ns it o int e ns o d e p e s s oa s (5 0 0 a 5 .0 00 pessoas de uso FHC, devem ser assentados a 5 m do aces so p a ra a rua . É i m p o rt a nt e
FFO po r d i a) e e q u i p am e n t o s pe s a d os ² c om c a rg a c onc e nt ra d a d e no má ximo 5.000 lembr ar que o pr oduto polido está mais suscetív el a ri sco s e co nseq uent e
AMBIENTES EXTERNOS
PLANOS Kgf ) . E s s e s p r o d u t o s p os s ue m ma ior re s is t ênc ia me c â nic a e a o desgaste per da de br ilho.
s u pe r f i c i al , e , p o r t an t o , p od e m s e r ut il iz a d os e m l oc a is c om t rá fego intenso
de p e s s o as . N e s s a c l as s e d e us o e s t ã o os p orc e l a na t os t éc nic os , sendo que
Caso a super fície apr esente per da de br ilho consi d erá v el é reco m end á v el
o s p r o d u t o s c o m ac ab ame nt o Na t ura l p od e m s e r ut il iz a d os e m estádios de
o r epolimento par a r ecuper ação par cial do br ilho . Esse p ro ced i m ent o d ev e
f u t e b o l, s h o p p i n g c e n t ers , rod ov iá ria s , a e rop ort os , s up e rme rc a dos, locais
ser or ientado, avaliado e liber ado pela Assistê nci a Técni ca D eco rt i l es. D ev e-
pú bli c o s ( p r aç as , p ar q ue s , e t c .), e nt re out ros . P rod ut os c om a cabamento
se salientar que esse pr ocesso tem como objetiv o m el ho ra r a a p a rênci a d o
P o l i d o p o d e m s e r u t i li z ad os e m s hop p ing c e nt e rs , a e rop ort os e g randes lojas
pr oduto, e mesmo r ecuper ando o br ilho da ár ea r ep o l i d a , nã o fa rá co m q ue o
s egui n d o as r e c o me n d açõe s d e s t e ma nua l . O s re v e s t ime nt os FHC també m
pr oduto atinja o seu br ilho or iginal.
po de m s e r ap li c ad o s e m a mb ie nt e s d a s c l a s s e s FIR , FL C e FMC .
Impor tante: Por celanatos esmaltados polidos nã o fa zem p a rt e d essa

O por c e l an at o t é c n i c o t amb ém p os s ui a l t a re s is t ênc ia q uí mic a e os pr odutos
classificação de uso.
c o m ac ab ame n t o R e s i s t ent e a Á c id os (RA ) s ã o ind ic a d os p a ra a p licação em
pro je t o s i n d u s t r i ai s ( c omo c oz inha s e out ra s á re a s ) q ue re q uer em essa
c a ra c t e r ís t i c a.
10 11
FLC
FMC
LEVES
FHC
3.5. FFO – Ambientes externos planos 3.6. FRO – Ambientes externos com inclinação e
rampas (inclinação máxima de 8,33%)
FRO
FFO
AMBIENTES EXTERNOS COM
AMBIENTES EXTERNOS INCLINAÇÃO E RAMPAS
PLANOS (INCLINAÇÃO MÁXIMA 8,33%)
A classe de uso FFO compreende revestimentos indicados para áreas externas planas, A classe de uso FRO compr eende r evestime nt o s i nd i ca d o s p a ra á rea s
ou seja, são produtos com resistência ao escorregamento (Coeficiente de Atrito a Úmido exter nas com inclinação e r ampas, ou seja, são p ro d ut o s co m resi st ênci a a o
≥ 0,4) podendo ser aplicados em áreas externas molhadas, como calçadas, áreas de FWI
AMBIENTES RESIDENCIAIS escor r egamento (coeficiente de atr ito a úmido ≥ 0 , 4) , q ue p el o t i p o d e a p l i ca çã o
passeio públicas e escadas descobertas. É importante ressaltar que produtos com essa E COMERCIAIS INTERNOS
MOLHADOS
exigem coeficiente de atr ito mais alto que nas d em a i s cl a sses d e uso p a ra
classificação não podem ser utilizados em rampas.
ambientes exter nos. De acor do com a Nor ma B r as i l ei ra d e Acessi b i l i d a d e, NBR
9050, as r ampas não podem ter inclinação super i o r a 8 , 3 3 %. Os rev est i m ent o s
WRC
da classe de uso FRO també m podem ser aplicados no s a m b i ent es d a cl a sse FFO.
TODAS AS PAREDES RESIDENCIAIS
E COMERCIAIS INTERNAS OU
EXTERNAS ATÉ 3m DE ALTURA
Por é m, por possuír em coeficiente de atr ito muit o m a i s el ev a d o , a um ent a nd o
a segur ança r equer ida ao caminhar sobr e ess a s á rea s, a i m p reg na çã o d e
sujeir a també m aumenta, sendo necessár io efet ua r a m a nut ençã o co m m a i s
WWS
PAREDES INTERNAS
fr equê ncia e intensidade.
DE PISCINAS
WFA
FACHADAS EXTERNAS
12 13
FRO
INCLINAÇÃO E RAMPAS
(INCLINAÇÃO MÁXIMA 8,33%)
FWI
AMBIENTES RESIDENCIAIS
E COMERCIAIS INTERNOS
MOLHADOS
FRO 3.8. WRC – Todas as paredes residenciais e comerciais

INCLINAÇÃO E RAMPAS internas ou externas até 3 m de altura
WRC
3.7. FWI – Ambientes residenciais e comerciais internos TODAS AS PAREDES RESIDENCIAIS

molhados
FWI
AMBIENTES RESIDENCIAIS A classe de uso WRC compr eende r evestimentos p a ra a p l i ca çã o em p a red es
E COMERCIAIS INTERNOS WWS
MOLHADOS
PAREDES INTERNAS
inter nas de ambientes r esidenciais e comer ci a i s, b em co m o em p a red es
DE PISCINAS
exter nas de ambientes r esidenciais e comer ciais d e a t é 3 m d e a l t ura ( seg ui r
A classe de uso FWI compreende revestimentos para ambientes residenciais e comerciais
a nor ma NB R 13754). Há uma par ticular idade ne ssa cl a sse d e uso , j á q ue a
internos molhados, ou seja, áreas com possibilidade de formação de lâmina d’água,
WRC
Decor tiles possui uma sé r ie de r evestimentos co m a ca b a m ent o s a rt í st i co s
como banheiros com chuveiro. Os produtos dessa classe de uso também devem possuir WFA
TODAS AS PAREDES RESIDENCIAIS especiais (azulejos e por celanatos ar tísticos) que p o ssuem efei t o s est ét i co s
coeficiente de atrito a úmido ≥ 0,4, porém, como essas áreas requerem maior facilidade FACHADAS EXTERNAS
com aplicação de maté r ias-pr imas nobr es e delic a d a s, co m o m et a i s p reci o so s
de limpeza, esse coeficiente é menor se comparados aos produtos destinados para
e gr anilhas. E sses mater iais não podem ser apl i ca d o s em p a red es d e b o x
áreas externas, como os decks de piscinas ou rampas. São revestimentos que atendem
de banheir os ou ár eas exter nas. E ssa or ientaçã o t em co m o o b j et i v o ev i t a r
WWS ao coeficiente de atrito exigido pela Norma de Desempenho NBR 15575-3 e pelo corpo
PAREDES INTERNAS
de bombeiros. pr oblemas r elacionados à mudança de apar ê nci a d o p ro d ut o , q ue i rá o co rrer
DE PISCINAS
ao longo do tempo, em decor r ê ncia de ataque quí m i co ca usa d o p el a l i m p eza
convencional da ár ea do box e pela limpeza de área s ex t erna s co m a g ent es d e
A classe de uso FWI estará sempre associada à uma ou mais classes de uso, visto que limpeza mais for tes.
WFA
serão indicadas as classes de uso preferenciais como FIR, FLC, FMC e FHC, e a indicação da
FACHADAS EXTERNAS
resistência ao escorregamento exigida pela NBR 15575-3 e pelo Corpo de Bombeiros. Ou Par a gar antir a adequada ader ê ncia do r evestim ent o na p a red e, em esp eci a l
seja, um revestimento que não apresenta a classe de uso FWI não apresenta resistência nos casos de par edes exter nas que ficam expos t a s à s i nt em p éri es, d ev e- se
ao escorregamento para ambientes internos molhados. seguir as or ientações confor me a nor ma NB R 1375 5 . So m ent e d essa fo rm a será
possível gar antir o bom desempenho do pr oduto.
E m ambientes exter nos em r egiões onde há incidênci a d e nev e d ev e- se sem p re

analisar a r esistê ncia dos r evestimentos ao gelo . Ap ena s o s p o rcel a na t o s sã o
indicados par a uso exter no em ambientes que apresent em t em p era t ura i g ua l
ou menor que 0°C.
14 15
FRO
AMBIENTES EXTERNOS COM MANUAL DE LOCAL DE USO
FWI
AMBIENTES RESIDENCIAIS
MOLHADOS
FRO
O produto (placa cerâmica) poderá ser utilizado no revestimento de fachadas, desde que
WRC
seja prevista a indicação em projeto construtivo e executivo, sendo a responsabilidade
TODAS AS PAREDES RESIDENCIAIS
exclusiva do projetista, conforme a norma ABNT NBR 13575.
3.9. WWS – Paredes internas de piscinas Em ambientes externos em regiões onde há incidência de neve, deve-se sempre analisar
a resistência dos revestimentos ao gelo. Apenas os porcelanatos são indicados para uso
FWI
AMBIENTES
WWS RESIDENCIAIS externo em ambientes que apresentem temperatura igual ou menor que 0°C.
PAREDES INTERNAS
MOLHADOS
DE PISCINAS Observações:
A classe de uso WWS compreende revestimentos para aplicação nas paredes internas
de piscinas e espelhos d’água. Para piscinas com até 60 cm de profundidade (piscinas ¹Objetos leves: São equipamentos, ferramentas, mobiliário, etc., que não apresentam
WRC
WFA
infantis, por exemplo), degraus e as áreas rasas denominadas comumente de prainhas, gr ande potencial de ocasionar danos ao r evesti m ent o cerâ m i co , co m o d esg a st e
TODAS AS PAREDES
FACHADAS EXTERNASRESIDENCIAIS
E COMERCIAIS INTERNAS OU excessivo e fr atur a. For am analisados a influê nci a d a ca rg a a p l i ca d a , m a t eri a l
EXTERNAS ATÉ 3m DE ALTURA além da classificação WWS, o revestimento deve apresentar a classe de uso FWI (que
possui o coeficiente de atrito exigido pela Norma de Desempenho NBR 15575-3). de apoio e o peso do pr ópr io objeto sobr e o r e v est i m ent o cerâ m i co . Ex em p l o s:
fer r amentas mecânicas (chaves, alicates, mart el o , m a rret a s) , ferra m ent a s d e
WWS pedr eir o (talhadeir as, desempenadeir as, colher ) esm eri l ha d ei ra , l i x a d ei ra , serra
PAREDES INTERNAS
DE PISCINAS elé tr ica, cor tador de piso, apar ador de gr ama, fura d ei ra s, p o l i t ri z, m á q ui na d e
3.10. WFA – Fachadas externas solda, enxadas, pás, andaimes com pé s pr otegido s, ca rro s, ca m i nho net es, SU V’ S,
móveis em ger al (exceto algumas exceções descri t a s p o st eri o rm ent e) .
WFA ² Objetos pesados: São equipamentos, fer r amentas, m o b i l i á ri o , et c., q ue a p resent a m
FACHADAS EXTERNAS
maior potencial par a ocasionar danos ao r evesti m ent o cerâ m i co , co m o d esg a st e
A classe de uso WFA compreende revestimentos para aplicação em todas as paredes e fr atur a. For am analisados a influê ncia da car g a a p l i ca d a , m a t eri a l d e a p o i o e o
externas, sem limitação de altura, denominadas fachadas. As fachadas podem ser de peso do pr ópr io objeto sobr e o r evestimento cer âm i co . Ex em p l o s: m i ni esca v a d ei ra ,
dois tipos: aderidas ou ventiladas. Nas fachadas aderidas utiliza-se argamassa para pá car r egadeir a, minicar r egadeir a, platafor ma el ev a t ó ri a , b et o nei ra , ca m i nhõ es,
a fixação do revestimento na parede. Já na fachada ventilada, as peças são fixadas per fur atr iz, cadeir a com r odas, car r inhos de sup erm erca d o e a ero p o rt o ,
na parede por meio de um sistema mecânico, geralmente uma estrutura metálica que empilhadeir a, paleteir a.
permite manter uma distância entre o revestimento e a parede, por onde circula a
Sempr e que houver alguma dúvida r elacionada à cl a ssi fi ca çã o d o s o b j et o s,
corrente de ar, criando um “efeito chaminé”.
consulte a Assistê ncia Té cnica Decor tiles par a escl a reci m ent o s.
16 17
RESIDENCIAL
4. CLASSE DE USO DOS AMBIENTES

Garagens também demandam revestimentos com maior resistência, já que existe o trânsito
As tabelas a seguir apresentam de forma mais clara e prática os locais de uso de cada de veículos. Dessa forma, todas as orientações de assentamento previstas em norma devem
uma das classificações mostradas anteriormente. Trazem os ambientes e as respectivas ser seguidas rigidamente.
subdivisões em áreas de aplicação que auxiliarão na especificação dos mais diversos
tipos de projetos.
São locais que requerem limpeza e manutenção mais frequente e intensa, em virtude da
circulação de veículos que tendem a transferir para a área interna a sujeira acumulada
4.1. RESIDENCIAL nas rodas. Os revestimentos adequados para esses ambientes são da classe de uso FLC.
Na especificação deve-se evitar produtos claros ou monocolores, que evidenciam mais
facilmente a sujeira e impregnação.
Na tabela 01 apresentamos as áreas de uso para ambientes residenciais com o maior
número possível de possibilidades onde os revestimentos podem ser aplicados. Por se
Muros residenciais são considerados fachadas, por isso, a orientação é observar a altura
tratar de ambientes residenciais, os revestimentos são, em sua maioria, da classe de
máxima de 3 m para produtos WRC. Caso o muro ou a fachada externa residencial tenha mais
uso FIR. A exceção são as áreas residenciais de acesso comum que podem apresentar
de 3 m de altura, a classe de uso correta é a WFA.
classificações distintas por se tratar de ambientes que estarão suscetíveis a um maior
trânsito de pessoas e sujeitos às condições mais agressivas, como a provável presença
de areia.
As áreas externas residenciais com possível formação de lâmina d’água, como decks
e bordas de piscinas, merecem atenção. O potencial de escorregamento é maior, em
virtude da exposição às condições climáticas. É preciso considerar também que são
áreas onde há circulação de pessoas descalças e que fazem uso de produtos como
protetor solar, bronzeador e óleo, que aumentam o risco de escorregamento. Esses
locais demandam revestimentos com classe de uso FFO, que possuem maior resistência
ao escorregamento.
18 19
Residencial Banheiro FIR ou FWI³
Residencial Depósito FIR MANUAL DE LOCAL DE USO
Residencial Garagem FLC
Residencial Escritório / quarto de estudos / biblioteca FIR

RESIDENCIAL Residencial Sacada / varanda / coberta FIR
Residencial Lavabo FIR
Residencial Escada interna FIR ou FWI³
Residencial Escada coberta/descoberta FFO

TABELA 01 – INDICAÇÃO DE USO: RESIDENCIAL
Residencial Hall de entrada FIR
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO AMBIENTE

Residencial ÁREA
Corredor LOCAL DE USO
FIR
Residencial Sala de estar FIR Residencial Sala de estar

Terraço coberto/descoberto FIR
FFO
Residencial Sala de jantar FIR Residencial Sala de jantar

Piscina FIR ou FWI³
WWS
Residencial Quarto FIR Residencial Quarto

Salão de festas FIR
Residencial Cozinha FIR Residencial Cozinha descoberta

Calçada FIR
FFO
Residencial Closet FIR Residencial Closet

Deck de piscina FIR
FFO
Residencial Área de serviço (lavanderia) FWI Residencial Área de serviço

Fachada (acima (lavanderia)
3 m de altura) FWI
WFA
Residencial Banheiro FIR ou FWI³ Residencial Banheiro

Fachada/Muro (até 3 m de altura) FIR ououFWI³
WFA WRC4
Residencial Depósito FIR Residencial Depósito FIR
Residencial Garagem FLC ³Para projetos residenciais

Residencial Garagemque possuem áreas molhadas, exigindo FLC atender a Norma
Brasileira de Desempenho, NBR 15575, devem ser especificados produtos com classe
Residencial Escritório / quarto de estudos / biblioteca FIR
de Residencial Escritório / quarto de estudos / biblioteca
uso FWI, como banheiros FIR
com chuveiro, áreas de serviço e lavanderias. Produtos
Residencial Sacada / varanda / coberta FIR paraResidencial
essas áreas devem
Sacadapossuir coeficiente
/ varanda / coberta de atrito a úmido ≥ 0,4.
FIR Já para projetos
residenciais em que não se exige esse coeficiente de atrito, podem ser especificados
Residencial Lavabo FIR Residencial Lavabo FIR
revestimentos das classes de uso FIR, FLC, FMC e FHC.
Residencial Escada interna FIR ou FWI³ Residencial Escada interna FIR ou FWI³

4
WRC, exceto para produtos
Residencial artísticos (azulejo e porcelanato artístico)
Escada coberta/descoberta FFO que possuem
efeitos estéticos especiais, nobres e deliciados com aplicação de metais preciosos e
Residencial Hall de entrada FIR Residencial Hall de entrada FIR
granilhas. Nesse caso, os produtos artísticos não podem revestir áreas externas como
Residencial Corredor FIR muros e fachadas. Essa
Residencial regra também é válida para ambientes comFIRvapor d’água como
Corredor
box de banheiros, saunas e piscinas térmicas.
Residencial Terraço coberto/descoberto FFO Residencial Terraço coberto/descoberto FFO
20 Residencial Piscina WWS ou FWI³ Residencial Piscina WWS ou FWI³ 21
Residencial Salão de festas FIR Residencial Salão de festas FIR

Academia Deck de piscina FFO
Academia Refeição interna FMC
Academia Refeição descoberta FFO
ACADEMIA Academia Banheiro público FMC/FWI
Academia Banheiro privado FLC/FWI
Academia Copa FLC
Academia Depósito de material leve FMC

4.2. ACADEMIA
Academia Depósito de material pesado FMC
A tabela 02 mostra as especificações de uso dos revestimentos cerâmicos para as AMBIENTE

Academia ÁREA
Hall de entrada LOCAL DE USO
FMC
diferentes áreas das academias. Deve-se sempre notar que o tamanho do empreendimento
Academia
Residencial Lanchonete
Sala de estar FMC
FIR
comercial é um fator a ser avaliado mesmo com as indicações descritas, já que ele
está diretamente relacionado com a quantidade de pessoas que circulam no local e, Academia
Residencial Pátio descoberto
Sala de jantar FFO
FIR
consequentemente, com o grau de resistência que o produto deverá apresentar.
Academia
Residencial Piscina
Quarto WWS
FIR
Academia
Residencial Recepção
Cozinha FMC
FIR
Academia
Residencial Sala de ginástica
Closet FMC
FIR
TABELA 02 – INDICAÇÃO DE USO: ACADEMIA
Academia
Residencial Sala
Áreade
dedança
serviço (lavanderia) FMC
FWI
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO
Academia
Residencial Sala com circulação
Banheiro FMC
FIR ou FWI³
Academia Circulação interna FMC
Academia
Residencial Sala sem circulação
Depósito FLC
FIR
Academia Circulação plana descoberta FFO
Academia
Residencial Sauna
Garagem FMC/FWI
FLC
Academia Deck de piscina FFO
Academia
Residencial Vestiário
Escritório / quarto de estudos / biblioteca FMC/FWI
FIR
Academia Refeição interna FMC
Residencial Sacada / varanda / coberta FIR
Academia Refeição descoberta FFO Saunas são locais úmidos pela alta concentração de vapor d’água, e os revestimentos
Residencial Lavabo FIR
adequados para esse tipo de ambiente são FWI para o piso, e WRC para as paredes.
Academia Banheiro público FMC/FWI
Residencial Escada interna FIR ou FWI³
Academia Banheiro privado FLC/FWI
Academia Copa FLC
Residencial Hall de entrada FIR
Academia Depósito de material leve FMC
Residencial Corredor FIR
Academia Depósito de material pesado FMC
Residencial Terraço coberto/descoberto FFO
Academia Hall de entrada FMC
22 Residencial Piscina WWS ou FWI³ 23
Academia Lanchonete FMC
Residencial Salão de festas FIR
AÇOUGUE
4.3. AÇOUGUE
A tabela 03 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas dos açougues.

Em geral, nesse tipo de ambiente, não existe grande trânsito de pessoas, porém, há
o trânsito intenso de carrinhos e equipamentos, sendo necessária a especificação de
revestimentos da classe de uso FMC.
TABELA 03 – INDICAÇÃO DE USO: AÇOUGUE
Açougue Circulação interna FMC
Açougue Circulação descoberta FFO
Açougue Área de serviço FMC
Açougue Banheiro FMC/FWI
Açougue Câmara fria FMC5
Açougue Depósito FMC
Açougue Entrada FLC
5
Câmaras frias devem ser revestidas somente com porcelanato técnico (absorção de
água <= 0,1%).
24 25
AEROPORTO
Aeroporto Circulação interna FHC
4.4. AEROPORTO Aeroporto Circulação descoberta FFO6

TABELA 04 – INDICAÇÃO DE USO: AEROPORTO
Aeroporto Desembarque interno FHC
A tabela 04 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas dos aeroportos.
AMBIENTE
Aeroporto ÁREA
Desembarque descoberto LOCAL
FFO 6 DE USO
Como existem diferentes tamanhos de aeroportos com circulação igualmente diferente,
considerou-se que exista um trânsito intenso de pessoas e equipamentos como Aeroporto Embarque interna
Circulação FHC
carrinhos e malas. Portanto, o local de uso especificado para a maioria das áreas dos
Aeroporto Lavabo
Circulação descoberta FHC6
FFO
aeroportos é FHC.
Aeroporto Bar interno interno
Desembarque FHC
Os porcelanatos técnicos polidos podem ser indicados para esse tipo de ambiente, Aeroporto Bar descobertodescoberto
Desembarque FFO66
desde que observados alguns critérios e regras. A aplicação deve ocorrer a 5 m de
Aeroporto Circulação de serviço interna
Embarque FHC
distância do acesso para a rua. É importante lembrar que o produto polido está mais
suscetível a riscos e, consequente, perda de brilho. Caso a superfície apresente perda Aeroporto Circulação de serviço descoberta
Lavabo FFO6
FHC
de brilho considerável é recomendado o repolimento para recuperação parcial do
Aeroporto Entrada
Bar interno FHC
brilho. Esse procedimento deve ser orientado, avaliado e liberado pela Assistência
Técnica Decortiles. Deve-se salientar que esse processo tem como objetivo melhorar a Aeroporto Lanchonete
Bar descoberto FHC
FFO6
aparência do produto e, mesmo recuperando o brilho da área repolida, não fará com que
Aeroporto Loja internade serviço interna
Circulação FMC
FHC
o produto atinja o seu brilho original.
Aeroporto Restaurantede serviço descoberta
Circulação FMC
FFO6
TABELA 04 – INDICAÇÃO DE USO: AEROPORTO
Aeroporto Entrada FHC

AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO 6
Ambientes descobertos
Aeroporto precisam, obrigatoriamente, atender aos requisitos
Lanchonete FHC de Coeficiente
Aeroporto Circulação interna FHC de Atrito a úmido da classe de uso FFO (≥ 0,4). Dessa forma, além da classe de uso FHC, a
Aeroporto
classe Lojaindicada
FFO precisa estar interna nos revestimentos para esse fim. FMC
Aeroporto Circulação descoberta FFO6
Aeroporto Restaurante FMC
Aeroporto Desembarque interno FHC
Aeroporto Desembarque descoberto FFO6
Aeroporto Embarque FHC

26 27
Aeroporto Lavabo FHC
Casa de repouso Circulação interna FMC
CASA DE REPOUSO Casa de repouso Circulação descoberta FFO
Casa de repouso Refeição interna FMC
Casa de repouso Serviço FMC
Casa de repouso Banheiro FMC/FWI
Casa de repouso Cozinha FMC

4.5. CASA DE REPOUSO
Casa de repouso Hall de entrada FMC
A tabela 05 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas das casas de Casa de repouso Dormitório FMC
repouso. São ambientes de trânsito moderado de pessoas, dessa forma, o local de uso
Casa de repouso Pátio descoberto FFO
indicado é, predominantemente, FMC.
Casa de repouso Pátio coberto FMC
TABELA 05 – INDICAÇÃO DE USO: CASA DE REPOUSO TABELA 05 – INDICAÇÃO DE USO: CASA DE REPOUSO
Casa de repouso Lavanderia FMC/FWI

Casa de repouso ÁREA
Recepção LOCAL DE USO
FMC
Casa de repouso Circulação interna FMC Casa de repouso Sala com circulação
Circulação interna FMC
Casa de repouso Circulação descoberta FFO Casa de repouso Sala sem circulação
Circulação descoberta FMC
FFO
Casa de repouso Refeição interna FMC Casa de repouso Sala de espera

Refeição interna FMC
Casa de repouso Serviço FMC Casa de repouso Sala administrativa

Serviço FMC
Casa de repouso Banheiro FMC/FWI Casa de repouso Sala de consulta

Banheiro FMC
FMC/FWI
Casa de repouso Cozinha FMC Casa de repouso Sala de exame

Cozinha FMC
Casa de repouso Hall de entrada FMC Casa de repouso Sala fisioterapia

Hall de entrada FMC
Casa de repouso Dormitório FMC Casa de repouso Vestiário

Dormitório FMC/FWI
FMC
Casa de repouso Pátio descoberto FFO Casa de repouso Pátio descoberto FFO
Casa de repouso Pátio coberto FMC Casa de repouso Pátio coberto FMC
Casa de repouso Lavanderia FMC/FWI Casa de repouso Lavanderia FMC/FWI
Casa de repouso Recepção FMC Casa de repouso Recepção FMC
Casa de repouso Sala com circulação FMC Casa de repouso Sala com circulação FMC
28 29
Casa de repouso Sala sem circulação FMC Casa de repouso Sala sem circulação FMC
AUDITÓRIO
4.6. AUDITÓRIO
A tabela 06 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas dos auditórios.

São considerados como classe de uso FHC (comercial pesado) devido à possibilidade de
trânsito de um grande número de pessoas.
TABELA 06 – INDICAÇÃO DE USO: AUDITÓRIO
Auditório Palco principal FHC
Auditório Circulação interna FHC
Auditório Circulação externa descoberta FFO
Auditório Público FHC
Auditório Lavabo FHC
Auditório Entrada FHC
Auditório Hall FHC
Auditório Lanchonete FHC
30 31
AGÊNCIA BANCÁRIA
4.7. AGÊNCIA BANCÁRIA
A tabela 07 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de agências

bancárias. Nesses ambientes a classificação de uso depende do trânsito de pessoas,
sendo possível especificar revestimentos da classe de uso FHC nas áreas com trânsito
de clientes, e revestimentos FLC nas áreas com trânsito apenas de funcionários.
TABELA 07 – INDICAÇÃO DE USO: AGÊNCIA BANCÁRIA
Agência bancária Área de circulação interna (privada) FLC
Agência bancária Área de serviço FHC
Agência bancária Lavabo FHC
Agência bancária Copa FLC
Agência bancária Cozinha FLC
Agência bancária Entrada FHC
Agência bancária Sala com circulação (pública) FHC
Agência bancária Sala sem circulação FLC
32 33
BANHEIRO PÚBLICO
4.8. BANHEIRO PÚBLICO
A tabela 08 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de banheiros

públicos, considerados classe de uso, predominantemente, FHC pelo trânsito diário de
pessoas.
TABELA 08 – INDICAÇÃO DE USO: BANHEIRO PÚBLICO
Banheiro público Banheiro com chuveiro FHC/FWI
Banheiro público Banheiro sem chuveiro FHC
Banheiro público Mictório FHC
Banheiro público Lavabo FHC
Banheiro público Vestiário FHC
Banheiro público Depósito FHC
34 35
BAR
4.9. BAR
A tabela 09 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de bares,

considerados classe de uso, predominantemente, FMC com área média de 100 m² e
trânsito médio/moderado de pessoas.
TABELA 09 – INDICAÇÃO DE USO: BAR
Bar Circulação interna FMC
Bar Circulação descoberta FFO
Bar Refeição interna FMC
Bar Balcão interno FMC
Bar Lavabo FMC
Bar Cozinha FMC
Bar Depósito de material leve FMC
Bar Depósito de material pesado FMC
Bar Entrada FMC
Bar Pátio descoberto FFO
Bar Pátio coberto FMC
Bar Recepção FMC
Bar Sala com circulação FMC
Bar Sala sem circulação FLC
36 Bar Sala de espera FMC 37

BIBLIOTECA
4.10. BIBLIOTECA
A tabela 10 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de bibliotecas.

Bibliotecas públicas, escolares e universitárias são consideradas ambientes de tráfego
moderado de pessoas e, portanto, preferencialmente, classe de uso FMC. Já as áreas
reservadas das bibliotecas e com trânsito leve, classe de uso FLC.
TABELA 10 – INDICAÇÃO DE USO: BIBLIOTECA
Biblioteca Acervo FMC
Biblioteca Circulação interna FMC
Biblioteca Serviço FLC
Biblioteca Lavabo FLC
Biblioteca Copa FLC
Biblioteca Entrada FMC
Biblioteca Recepção FMC
Biblioteca Sala com circulação (pública) FHC
Biblioteca Sala sem circulação FLC
38 39
BOATE, CLUBE E CASA DE SHOW
4.11. BOATE, CLUBE E CASA DE SHOW
A tabela 11 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de boates, clubes

e casas de show. São considerados ambientes com trânsito intenso de pessoas, sendo
classificados, preferencialmente, como classe de uso FHC.
TABELA 11 – INDICAÇÃO DE USO: BOATE, CLUBE E CASA DE SHOW
Boate, clube, casa de show Palco FHC
Boate, clube, casa de show Circulação interna FHC
Boate, clube, casa de show Serviço FHC
Boate, clube, casa de show Lavabo FHC
Boate, clube, casa de show Bar interno FHC
Boate, clube, casa de show Bar descoberto FFO
Boate, clube, casa de show Camarote interno FHC
Boate, clube, casa de show Cozinha FMC
Boate, clube, casa de show Depósito de material leve FMC
Boate, clube, casa de show Depósito de material pesado FHC
Boate, clube, casa de show Recepção FHC
Boate, clube, casa de show Restaurante FMC
Boate, clube, casa de show Sala de dança FHC
40 41
CEMITÉRIO E CAPELA MORTUÁRIA
4.12. CEMITÉRIO E CAPELA MORTUÁRIA
A tabela 12 mostra as especificações de uso para as áreas de cemitérios e capelas

mortuárias. São locais de diferente intensidade de trânsito de pessoas. Dessa forma,
em áreas comuns com movimento intenso de pessoas, os revestimentos devem ser da
classe de uso FHC, e nas áreas de menor circulação, a classe de uso é FLC.
TABELA 12 – INDICAÇÃO DE USO: CEMITÉRIO E CAPELA MORTUÁRIA
Cemitério e capela mortuária Lavabo FLC
Cemitério e capela mortuária Copa FLC
Cemitério e capela mortuária Jazigo WRC/WFA/FIR
Cemitério e capela mortuária Pátio coberto FHC
Cemitério e capela mortuária Pátio descoberto FFO
Cemitério e capela mortuária Crematório FHC
Cemitério e capela mortuária Sala de velório FHC
Revestimentos de parede para os jazigos devem ser da classe de uso WRC, para paredes
internas e externas até 3 m de altura, e WFA para paredes externas com mais de 3 m de
altura. Revestimentos de piso para jazigos podem ser, preferencialmente, da classe de
uso FIR.
42 43
CINEMA E TEATRO
4.13. CINEMA E TEATRO
A tabela 13 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de cinemas e

teatros. São considerados ambientes com alta concentração de pessoas, mas pelas
características, há a predominância de permanecerem estáticas (sentadas) por longos
períodos, favorecendo a classe de uso FMC para a maioria das áreas.
TABELA 13 – INDICAÇÃO DE USO: CINEMA E TEATRO
Cinema e teatro Circulação interna FMC
Cinema e teatro Lavabo FLC
Cinema e teatro Hall FMC
Cinema e teatro Lanchonete FMC
Cinema e teatro Recepção FMC
Cinema e teatro Plateia interna FMC
Cinema e teatro Sala com circulação FMC
Cinema e teatro Sala sem circulação FLC
44 45
Clínica Circulação interna FMC
Clínica Circulação descoberta FFO
CLÍNICA Clínica Serviço FMC
Clínica Refeição interna FMC
Clínica Lavabo FLC
Clínica Circulação de serviço interna FMC
Clínica Cozinha FLC

4.14. CLÍNICA
Clínica Depósito FMC
A tabela 14 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de clínicas. Para
AMBIENTE
Clínica ÁREA
Enfermaria LOCAL
FMC DE USO
esses ambientes, observou-se os locais em que há circulação/ trânsito intenso de
pessoas, com classe de uso FMC, e áreas em que não ocorre uma circulação intensa Clínica Circulação interna
Entrada FMC
de pessoas, como em salas de exames e laboratórios, considerados classe de uso FLC.
Para locais com trânsito de cadeiras com rodinhas (cadeira de dentista, por exemplo), Clínica Circulação
Escada descoberta
interna FFO
FMC
a especificação deve ser com revestimentos da classe de uso FMC, com acabamento Clínica Serviçodescoberta
Escada FMC
FFO
Natural. Para essas áreas recomenda-se o uso de tapetes, prevenindo o desgaste dos
revestimentos cerâmicos. Clínica Refeição interna
Laboratório FMC
FLC
Clínica Lavabo
Lanchonete FLC
FMC
TABELA 14 – INDICAÇÃO DE USO: CLÍNICA Clínica Circulação de serviço interna

Lavanderia FMC
FLC/FWI
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO Clínica Cozinha

Pátio coberto FLC
FMC
Clínica Depósito
Quarto do paciente FMC
FLC
Clínica Circulação interna FMC
Clínica Enfermaria
Recepção FMC
Clínica Circulação descoberta FFO
Clínica Entrada
Sala de espera FMC
Clínica Serviço FMC
Clínica Escada
Sala interna
administrativa FMC
FLC
Clínica Refeição interna FMC
Clínica Escada
Sala descoberta
com circulação FFO
FMC
Clínica Lavabo FLC
Clínica Laboratório
Sala de consulta FLC
Clínica Circulação de serviço interna FMC
Clínica Lanchonete
Sala de exame FMC
FLC
Clínica Cozinha FLC
Clínica Lavanderia
Sala de fisioterapia FLC/FWI
FLC
Clínica Depósito FMC
Clínica Pátiosem
Sala coberto
circulação FMC
FLC
Clínica Enfermaria FMC
Clínica Quarto do paciente

Vestiário FLC
46 Clínica Entrada FMC 47
Clínica Recepção FMC
Clínica Escada interna FMC
Clube social Serviço FMC/FWI
Clube social Auditório FLC
Clube social Banheiro FLC/FWI
CLUBE SOCIAL Clube social Bar interno FLC
Clube social Bar descoberto FFO
Clube social Camarote interno FMC
AMBIENTE
Clube social ÁREA descoberto
Camarote LOCAL
FFO DE USO
Clínicasocial
Clube Circulação interna
Cozinha FMC
FLC
4.15. CLUBE SOCIAL Clínicasocial

Clube Circulação
Depósito descoberta
de material leve FFO
FLC
Clínicasocial
Clube Serviço
Depósito de material pesado FMC
A tabela 15 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de clubes sociais.
No geral, esses ambientes possuem trânsito intenso de pessoas e, portanto, têm classe Clínicasocial
Clube Refeição interna
Entrada FMC
de uso FMC.
Clínica
Clube social Lavabo
Ginásio FLC
FMC
TABELA 15 – INDICAÇÃO DE USO: CLUBES SOCIAIS
Clínicasocial
Clube HallCirculação de serviço interna FMC
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO Clínicasocial

Clube Cozinha
Lanchonete FLC
Clube social Circulação interna FMC Clínicasocial

Clube Depósito
Pátio coberto FMC
Clube social Circulação descoberta FFO Clínicasocial

Clube Enfermaria
Pátio descoberto FMC
FFO
Clube social Deck de piscina FFO Clínicasocial

Clube Entrada
Piscina FMC
WWS/FWI
Clube social Refeição interna FMC Clínicasocial

Clube Escada interna
Playground interno FMC
Clube social Refeição descoberta FFO Clínica

Clube social Escada descoberta
Playground descoberto FFO
Clube social Serviço FMC/FWI Clínicasocial

Clube SalaLaboratório
de dança FLC
FMC
Clube social Auditório FLC Clínicasocial

Clube SalaLanchonete
de ginástica FMC
Clube social Banheiro FLC/FWI Clínicasocial

Clube SalaLavanderia
de jogos FLC/FWI
FMC
Clube social Bar interno FLC Clínicasocial

Clube SalaPátio coberto
administrativa FMC
FLC
Clube social Bar descoberto FFO Clínicasocial

Clube SalaQuarto do paciente
com circulação FLC
FMC
Clube social Camarote interno FMC Clínicasocial

Clube SalaRecepção
sem circulação FMC
FLC
Clube social Camarote descoberto FFO Clínica

Clube social Sala de espera
Sauna FMC
FMC/FWI
Clube social Cozinha FLC Clínica Sala administrativa FLC

48 49
Clube social Depósito de material leve FLC Clínica Sala com circulação FMC
CONCESSIONÁRIA
4.16. CONCESSIONÁRIA
A tabela 16 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de concessionárias

que, por se tratarem de ambientes com circulação de veículos exigindo uma maior
resistência mecânica, são classificadas como FMC. Nas áreas onde não haverá a
circulação de automóveis, a classe de uso dos revestimentos é FLC.
TABELA 16 – INDICAÇÃO DE USO: CONCESSIONÁRIA
Concessionária Lavabo FLC
Concessionária Entrada FLC
Concessionária Oficina interna FHC
Concessionária Pátio de estacionamento FFO
Concessionária Recepção FLC
Concessionária Salão de automóveis interno FMC
Concessionária Salão de automóveis descoberto FFO
Concessionária Sala administrativa FLC
Concessionária Sala com circulação FLC
Concessionária Sala sem circulação FLC
50 51
CONSULTÓRIO
4.17. CONSULTÓRIO
A tabela 17 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de consultórios.

Esses ambientes têm por característica principal uma circulação baixa de pessoas
e, dessa forma, são classificados, preferencialmente, como FLC. A exceção está na
recepção, pois demanda revestimentos da classe de uso FMC pelo maior fluxo de
pessoas e a possibilidade de acesso direto para a rua, podendo a superfície cerâmica
desgastar mais facilmente.
TABELA 17 – INDICAÇÃO DE USO: CONSULTÓRIO
Consultório Lavabo FLC
Consultório Copa FLC
Consultório Depósito FLC
Consultório Laboratório FLC
Consultório Recepção FMC
Consultório Sala de espera FLC
Consultório Sala administrativa FLC
Consultório Sala com circulação FLC
Consultório Sala de consulta FLC
Consultório Sala de exame FLC
Consultório Sala de fisioterapia FLC
Consultório Sala sem circulação FLC

52 53
DELEGACIA
4.18. DELEGACIA
A tabela 18 mostra as especificações de uso para as áreas de delegacias. São ambientes

com diferentes trânsitos de pessoas e, dessa maneira, possuem classes de uso também
diversas.
TABELA 18 – INDICAÇÃO DE USO: DELEGACIA
Delegacia Área de circulação interna FHC
Delegacia Lavabo FLC
Delegacia Cela FLC
Delegacia Copa FLC
Delegacia Depósito de material leve FLC
Delegacia Depósito de material pesado FMC
Delegacia Pátio coberto FLC
Delegacia Recepção FMC
Delegacia Sala de espera FLC
Delegacia Sala administrativa FLC
Delegacia Sala com circulação FMC
Delegacia Sala sem circulação FLC
54 55
ESCOLA E UNIVERSIDADE
4.19. ESCOLA E UNIVERSIDADE

A tabela 19 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de escolas e
universidades. São ambientes com alta concentração e trânsito intenso de pessoas,
tendo suas áreas classificadas, em sua maioria, como FHC e, preferencialmente, pedem
por revestimentos com acabamento Natural.
TABELA 19 – INDICAÇÃO DE USO: ESCOLA E UNIVERSIDADE
Escola/Universidade Circulação FHC
Escola/Universidade Deck de piscina FFO
Escola/Universidade Refeição interna FHC
Escola/Universidade Auditório FMC
Escola/Universidade Lavabo FMC
Escola/Universidade Copa FLC
Escola/Universidade Cozinha FMC
Escola/Universidade Ginásio FHC
Escola/Universidade Laboratório FMC
Escola/Universidade Lanchonete FMC
Escola/Universidade Pátio coberto FHC
Escola/Universidade Pátio descoberto FFO
56 Escola/Universidade Piscina WWS/FWI³ 57
Escola/Universidade Recepção FHC

ESCRITÓRIO COMERCIAL
4.20. ESCRITÓRIO COMERCIAL
A tabela 20 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de escritórios

comerciais. São ambientes com baixo trânsito de pessoas e considerados como classe
de uso FLC.
TABELA 20 – INDICAÇÃO DE USO: ESCRITÓRIO COMERCIAL
Escritório comercial Lavabo FLC
Escritório comercial Copa FLC
Escritório comercial Recepção FLC
Escritório comercial Sala de espera FLC
Escritório comercial Sala de reunião FLC
Escritório comercial Sala administrativa FLC
Escritório comercial Sala com circulação FLC
Escritório comercial Sala sem circulação FLC
58 59
ESTACIONAMENTO
4.21. ESTACIONAMENTO
A tabela 21 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de estacionamentos,

ambientes com circulação intensa de veículos, requerendo revestimentos da classe
de uso FMC. Áreas sem circulação de veículos, como recepção e lavabos, podem ser
especificadas com revestimentos da classe de uso FLC.
TABELA 21 – INDICAÇÃO DE USO: ESTACIONAMENTO
Estacionamento Estacionamento interno FMC
Estacionamento Estacionamento descoberto FFO
Estacionamento Lavabo FLC
Estacionamento Recepção FMC
60 61
ESTÁDIO
4.22. ESTÁDIO
A tabela 22 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de estádios.

São ambientes onde há uma intensa circulação e concentração de pessoas, por isso,
exigem revestimentos da classe de uso FHC com acabamento Natural. Já as áreas com
menor concentração de pessoas, requerem revestimentos da classe de uso FMC com
acabamento Natural, pois, apesar de não receberem grande concentração, o trânsito é
intenso.
TABELA 22 – INDICAÇÃO DE USO: ESTÁDIO
Estádio Circulação interna FHC
Estádio Circulação descoberta FFO
Estádio Arquibancada interna FHC
Estádio Arquibancada descoberta FFO
Estádio Lavabo FHC
Estádio Bar interno FHC
Estádio Bar descoberto FFO
Estádio Camarote interno FMC
Estádio Camarote descoberto FFO
Estádio Entrada FHC
Estádio Lanchonete FHC
Estádio Loja FMC

62 63
Galeria e museu Exposição descoberta FFO
Galeria e museu Refeição interna FMC MANUAL DE LOCAL DE USO
Galeria e museu Auditório FMC
Galeria e museu Lavabo FMC

MUSEU E GALERIA Galeria e museu Copa FLC
Galeria e museu Cozinha FLC
Galeria e museu Depósito de material leve FMC
4.23. MUSEU E GALERIA Galeria e museu Depósito de material pesado FMC
AMBIENTE
Galeria e museu ÁREA
Entrada LOCAL DE USO
FHC
A tabela 23 mostra as especificações de uso para as áreas de museus e galerias. Como
existem projetos de diferentes tamanhos e circulação de pessoas, considerou-se uma Galeria e museu Lanchonete
Circulação interna FMC
FHC
galeria ou um museu de grande porte e trânsito intenso de pessoas.
Galeria e museu Oficina de trabalho
Circulação descoberta FMC
FFO
Galeria e museu Pátio coberto

Exposição interna FHC
TABELA 23 – INDICAÇÃO DE USO: GALERIA E MUSEU Galeria e museu Pátio descoberto

Exposição descoberta FFO
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO Galeria e museu Recepção

Refeição interna FHC
FMC
Galeria e museu Restaurante

Auditório FMC
Galeria e museu Circulação interna FHC
Galeria e museu Sala de aula
Lavabo FMC
Galeria e museu Circulação descoberta FFO
Galeria e museu Sala
Copade reunião FLC
Galeria e museu Exposição interna FHC
Galeria e museu Sala administrativa
Cozinha FLC
Galeria e museu Exposição descoberta FFO
Galeria e museu Sala com circulação
Depósito de material leve FHC
FMC
Galeria e museu Refeição interna FMC
Galeria e museu Sala sem circulação
Depósito de material pesado FLC
FMC
Galeria e museu Auditório FMC
Galeria e museu Entrada FHC
Galeria e museu Lavabo FMC
Galeria e museu Lanchonete FMC
Galeria e museu Copa FLC
Galeria e museu Oficina de trabalho FMC
Galeria e museu Cozinha FLC
Galeria e museu Pátio coberto FHC
Galeria e museu Depósito de material leve FMC
Galeria e museu Pátio descoberto FFO
Galeria e museu Depósito de material pesado FMC
Galeria e museu Recepção FHC
Galeria e museu Entrada FHC
Galeria e museu Restaurante FMC
Galeria e museu Lanchonete FMC
64 65
Galeria e museu Sala de aula FMC
Galeria e museu Oficina de trabalho FMC
GINÁSIO ESPORTIVO
4.24. GINÁSIO ESPORTIVO

A tabela 24 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de ginásios
esportivos. São ambientes com trânsito intenso de pessoas, porém, normalmente
menores que outros ambientes do gênero, como estádios, por exemplo. Dessa maneira,
os revestimentos adequados para ginásios esportivos devem ser da classe de uso FMC
ou FHC, de acordo com cada área.
TABELA 24 – INDICAÇÃO DE USO – GINÁSIO
Ginásio Circulação interna FHC
Ginásio Circulação descoberta FFO
Ginásio Arquibancada interna FHC
Ginásio Arquibancada descoberta FFO
Ginásio Lavabo FMC
Ginásio Bar interno FHC
Ginásio Bar descoberto FFO
Ginásio Camarote interno FMC
Ginásio Camarote descoberto FFO
Ginásio Entrada FHC
Ginásio Lanchonete FHC
Ginásio Loja interna FMC
66 67

Hospital Circulação interna FMC
Hospital Circulação descoberta FFO
HOSPITAL Hospital Refeição interna FMC
Hospital Refeição descoberta FFO
AMBIENTE
Hospital ÁREA
Serviço LOCAL DE USO
FMC
Hospital Banheiro
Circulação interna FMC/FWI
FMC
4.25. HOSPITAL Hospital Circulação de serviço interna

descoberta FMC
FFO
A tabela 25 mostra as especificações de uso para as áreas de hospitais. São locais que Hospital Circulação de serviço descoberta
Refeição interna FFO
FMC
apresentam determinadas particularidades e diferentes exigências técnicas. Ambientes
Hospital Cozinha
Refeição descoberta FMC
FFO
com trânsito intenso de pessoas, banheiros e laboratórios demandam revestimentos
com acabamento Natural. Hospital Depósito
Serviço FMC
Hospital Enfermaria
Banheiro FMC
FMC/FWI
Revestimentos com tecnologia Cleantec também devem ser considerados para paredes
Hospital Entrada
Circulação de serviço interna FHC
FMC
de ambientes hospitalares, melhorando a performance das especificações. Para isso,
recomenda-se a escolha pelo acabamento Natural caso o porcelanato seja técnico. A Hospital Laboratório
Circulação de serviço descoberta FMC
FFO
aplicação de Cleantec em pisos de hospitais não é recomendada.
Hospital Lanchonete
Cozinha FMC
Hospital Lavanderia
Depósito FMC
É necessário observar, ainda, a resistência química dos revestimentos às substâncias de
limpeza utilizadas em hospitais, uma vez que muitas delas possuem alta concentração e Hospital Pátio coberto
Enfermaria FHC
FMC
composição desconhecida. Para essas situações, recomenda-se consultar a Assistência
Hospital Quarto
Entradado paciente FLC
FHC
Técnica Decortiles antes de qualquer especificação e/ou manutenção de limpeza que
não esteja descrita na embalagem. Hospital Recepção
Laboratório FMC
Hospital Sala de espera

Lanchonete FMC
TABELA 25 – INDICAÇÃO DE USO: HOSPITAL
Hospital Sala administrativa
Lavanderia FLC
FMC
Hospital Sala
Pátiocom circulação
coberto FHC
Hospital Circulação interna FMC
Hospital Sala semdocirculação
Quarto paciente FLC
Hospital Circulação descoberta FFO
Hospital Sala de consulta
Recepção FMC
Hospital Refeição interna FMC
Hospital Sala de exame
espera FMC
Hospital Refeição descoberta FFO
Hospital Sala de fisioterapia
administrativa FMC
FLC
Hospital Serviço FMC
Hospital Vestiário
Sala com circulação FLC/FWI
FHC
68 69
Hospital Banheiro FMC/FWI
Hospital Sala sem circulação FLC
Hospital Circulação de serviço interna FMC
Hotel e flat Deck de piscina FFO
Hotel e flat Refeição interna FMC
Hotel e flat Refeição descoberta FFO
HOTEL E FLAT Hotel e flat Serviço FMC
Hotel e flat Auditório FMC
Hotel e flat Banheiro restrito FMC/FWI
Hotel e flat Bar interno FMC
4.26. HOTEL E FLAT Hotel e flat Bar descoberto FFO

A tabela 26 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de hotéis e flats.
Hotel e flat Cozinha FMC
São locais com ambientes residenciais compartilhados, como dormitórios, banheiros
de quartos e suítes. Porém, as áreas de trânsito público têm grande concentração e Hotel e flat Depósito de material leve FLC
trânsito intenso de pessoas e requerem revestimentos de outras classes de uso. AMBIENTE ÁREA de material pesado LOCAL DE USO
Hotel e flat Depósito FMC
Hotel e flat Dormitório

Circulação interna FIR
FMC
TABELA 26 – INDICAÇÃO DE USO: HOTEL E FLAT
Hotel e flat Entrada
Deck de piscina FMC
FFO
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO Hotel e flat Hall

Refeição interna FMC
Hotel e flat Circulação interna FMC Hotel e flat Lanchonete

Refeição descoberta FMC
FFO
Hotel e flat Deck de piscina FFO Hotel e flat Lavanderia

Serviço FMC
Hotel e flat Refeição interna FMC Hotel e flat Pátio coberto

Auditório FMC
Hotel e flat Refeição descoberta FFO Hotel e flat Piscina

Banheiro restrito WWS/FWI
FMC/FWI
Hotel e flat Serviço FMC Hotel e flat Playground

Bar interno FMC
Hotel e flat Auditório FMC Hotel e flat Recepção

Bar descoberto FMC
FFO
Hotel e flat Banheiro restrito FMC/FWI Hotel e flat Restaurante

Cozinha FMC
Hotel e flat Bar interno FMC Hotel e flat Sala de ginástica

Depósito de material leve FMC
FLC
Hotel e flat Bar descoberto FFO Hotel e flat Sala de jogos

Depósito de material pesado FMC
Hotel e flat Cozinha FMC Hotel e flat Sala com circulação

Dormitório FMC
FIR
Hotel e flat Depósito de material leve FLC Hotel e flat Sala sem circulação
Entrada FLC
FMC
Hotel e flat Depósito de material pesado FMC Hotel e flat Sauna

Hall FMC/FWI
FMC
70 Hotel e flat Dormitório FIR Hotel e flat Lanchonete FMC 71
Hotel e flat Entrada FMC Hotel e flat Lavanderia FMC

LANCHONETE E CAFÉ
4.27. LANCHONETE E CAFÉ

A tabela 27 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de lanchonetes
e cafés. Esses ambientes normalmente possuem áreas reduzidas e trânsito leve de
pessoas.
TABELA 27 – INDICAÇÃO DE USO: LANCHONETE E CAFÉ
Lanchonete Balcão interno FMC
Lanchonete Balcão descoberto FFO
Lanchonete Circulação interna FMC
Lanchonete Refeição interna FMC
Lanchonete Refeição descoberta FFO
Lanchonete Serviço FMC
Lanchonete Lavabo FLC
Lanchonete Cozinha FMC
Lanchonete Depósito FLC
Lanchonete Entrada FMC
Lanchonete Recepção FMC
Lanchonete Sala de espera FMC
Lanchonete Sala com circulação FMC
Lanchonete Sala sem circulação FLC

72 73
LAVANDERIA PÚBLICA
4.28. LAVANDERIA PÚBLICA

A tabela 28 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de lavanderias
públicas, que são ambientes com trânsito leve de pessoas, predominantemente, da
classe de uso FLC.
TABELA 28 – INDICAÇÃO DE USO: LAVANDERIA PÚBLICA
Lavanderia pública Circulação interna FLC
Lavanderia pública Serviço FLC
Lavanderia pública Depósito FLC
Lavanderia pública Recepção FMC
74 75
ESPAÇO PÚBLICO
4.29. ESPAÇO PÚBLICO
A tabela 29 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de espaços

públicos. São consideradas áreas urbanas de trânsito intenso de pessoas e demandam
revestimentos da classe de uso FHC.
Espaços públicos podem ser definidos como ambientes administrados pelo governo e
de uso comum pela população. Exemplos: praças, parques e calçadões.
TABELA 29 – INDICAÇÃO DE USO: ESPAÇO PÚBLICO
Espaço público Área de circulação interna FHC
Espaço público Área de circulação coberta FHC
Espaço público Área de circulação descoberta FFO
Espaço público Lavabo FHC
Espaço público Jardineira FHC
Espaço público Pátio descoberto FFO
76 77
LOJA COMERCIAL
4.30. LOJA COMERCIAL

TABELA 30 – INDICAÇÃO DE USO: LOJA COMERCIAL
A tabela 30 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de lojas comerciais.
A indicação é relativa ao tamanho do estabelecimento, pois existem lojas pequenas
(áreas inferiores a 100 m²), normalmente com baixa concentração e trânsito moderado >100 m² <100 m²
de pessoas; e grandes lojas (áreas superiores a 100 m²) e lojas de departamento, por
Loja comercial Circulação interna FMC FLC
exemplo, com grande concentração e trânsito intenso de pessoas. Na tabela 30, a
classificação apresenta as duas situações citadas acima, com classes de uso FMC e Loja comercial Loja interna FMC FLC
FLC, com revestimentos de resistências adequadas para cada caso.
Loja comercial Loja descoberta FMC FLC
Equipamentos como carrinhos usados em lojas comerciais também devem ser
Loja comercial Copa FLC FLC
considerados na especificação, já que as rodas tendem a provocar maior desgaste na
superfície cerâmica, exigindo revestimentos da classe de uso FHC, com acabamento Loja comercial Depósito de material leve FLC FLC
Natural.
Loja comercial Depósito de material pesado FMC FLC
Loja comercial Recepção FMC FLC
Loja comercial Sala com circulação FMC FLC
Loja comercial Sala sem circulação FLC FLC
78 79
OFICINA MECÂNICA
4.31. OFICINA MECÂNICA
A tabela 31 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de oficinas

mecânicas. Esses ambientes possuem trânsito leve de pessoas, mas trânsito intenso
de veículos nas áreas principais, requerendo revestimentos da classe de uso FHC, com
acabamento Natural.
TABELA 31 – INDICAÇÃO DE USO: OFICINA MECÂNICA
Oficina mecânica Oficina descoberta FFO
Oficina mecânica Oficina interna FHC
Oficina mecânica Lavabo FLC
Oficina mecânica Recepção FLC
Oficina mecânica Sala de espera FLC
Oficina mecânica Sala com circulação FLC
Oficina mecânica Sala sem circulação FLC
80 81
PANIFICAÇÃO
4.32. PANIFICAÇÃO
A tabela 32 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de panificadoras,

ambientes com trânsito leve de pessoas.
TABELA 32 – INDICAÇÃO DE USO: PANIFICAÇÃO
Panificação Circulação interna FLC
Panificação Circulação descoberta FFO
Panificação Loja interna FLC
Panificação Loja descoberta FFO
Panificação Serviço FLC
Panificação Cozinha (padaria) FLC
Panificação Depósito FLC
Panificação Sala administrativa FLC
82 83
POSTO DE COMBUSTÍVEL
4.33. POSTO DE COMBUSTÍVEL
A tabela 33 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de postos de

combustíveis. Nesses ambientes, as áreas com trânsito intenso de veículos requerem
revestimentos da classe de uso FHC e áreas sem trânsito de veículos, somente
com trânsito de pessoas, demandam revestimentos da classe de uso FLC. Pistas de
abastecimento devem ser especificadas com produtos de acabamento Natural.
TABELA 33 – INDICAÇÃO DE USO: POSTO DE COMBUSTÍVEL
Posto de combustível Serviço FHC
Posto de combustível Lavabo FLC
Posto de combustível Depósito FHC
Posto de combustível Lanchonete FHC
Posto de combustível Loja FHC
Posto de combustível Pista de abastecimento coberta FHC
Posto de combustível Sala administrativa FLC
84 85
PRESÍDIO E PENITENCIÁRIA AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO
Presídio e penitenciária Circulação interna FHC
Presídio e penitenciária Circulação descoberta FFO
Presídio e penitenciária Refeição interna FHC
Presídio e penitenciária Serviço FHC
Presídio e penitenciária Banheiro FHC/FWI

4.34. PRESÍDIO E PENITENCIÁRIA
Presídio e penitenciária Cela FLC
A tabela 34 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de presídios e
Presídio e penitenciária Copa FLC
penitenciárias. Esses ambientes requerem diferentes classes de uso, de acordo com a
concentração e o trânsito de pessoas. Presídio e penitenciária Cozinha FLC
Presídio e penitenciária Depósito FMC

TABELA 34 – INDICAÇÃO DE USO: PRESÍDIO E PENITENCIÁRIA
Presídio e penitenciária Pátio descoberto FFO

Presídio e penitenciária ÁREA
Recepção LOCAL
FMC DE USO
Presídio e penitenciária Circulação interna FHC Presídio e penitenciária Sala de espera

Circulação interna FLC
FHC
Presídio e penitenciária Circulação descoberta FFO Presídio e penitenciária Sala administrativa

Circulação descoberta FLC
FFO
Presídio e penitenciária Refeição interna FHC Presídio e penitenciária Sala cominterna

Refeição circulação FMC
FHC
Presídio e penitenciária Serviço FHC Presídio e penitenciária Sala sem circulação

Serviço FLC
FHC
Presídio e penitenciária Banheiro FHC/FWI Presídio e penitenciária Vestiário

Banheiro FLC/FWI
FHC/FWI
Presídio e penitenciária Cela FLC Presídio e penitenciária Cela FLC
Presídio e penitenciária Copa FLC Presídio e penitenciária Copa FLC
Presídio e penitenciária Cozinha FLC Presídio e penitenciária Cozinha FLC
Presídio e penitenciária Depósito FMC Presídio e penitenciária Depósito FMC
Presídio e penitenciária Pátio descoberto FFO Presídio e penitenciária Pátio descoberto FFO
Presídio e penitenciária Recepção FMC Presídio e penitenciária Recepção FMC
86 Presídio e penitenciária Sala de espera FLC Presídio e penitenciária Sala de espera FLC 87
Presídio e penitenciária Sala administrativa FLC Presídio e penitenciária Sala administrativa FLC
RESTAURANTE E BISTRÔ
4.35. RESTAURANTE E BISTRÔ
A tabela 35 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de restaurantes e

bistrôs. Ambientes com trânsito intenso de pessoas, como áreas públicas ou cozinhas,
com trânsito intenso de equipamentos, requerem revestimentos da classe de uso FHC
(áreas maiores que 100 m²) e FMC (áreas menores que 100 m²). Já áreas de trânsito
moderado de pessoas demandam revestimentos da classe de uso FMC (áreas maiores
que 100 m²) e FLC (áreas menores que 100 m²).
TABELA 35 – INDICAÇÃO DE USO: RESTAURANTE E BISTRÔ
Restaurante e bistrô Refeição interna FMC
Restaurante e bistrô Refeição descoberta FFO
Restaurante e bistrô Área de serviço FHC
Restaurante e bistrô Lavabo FLC
Restaurante e bistrô Cozinha FHC
Restaurante e bistrô Depósito FLC
Restaurante e bistrô Entrada FMC
Restaurante e bistrô Recepção FMC
Restaurante e bistrô Sala de espera FMC
Restaurante e bistrô Sala administrativa FLC
Restaurante e bistrô Sala com circulação FMC
88 Restaurante e bistrô Sala sem circulação FLC 89

SALÃO DE BELEZA E BARBEARIA
4.36. SALÃO DE BELEZA E BARBEARIA
A tabela 36 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de salões de beleza

e barbearias, que requerem revestimentos da classe de uso FLC, pela característica de
trânsito leve de pessoas.
TABELA 36 – INDICAÇÃO DE USO: SALÃO DE BELEZA E BARBEARIA
Salão de beleza e barbearia Serviço FLC
Salão de beleza e barbearia Lavabo FLC
Salão de beleza e barbearia Copa FLC
Salão de beleza e barbearia Depósito FLC
Salão de beleza e barbearia Recepção FLC
Salão de beleza e barbearia Sala de corte FLC
Salão de beleza e barbearia Sala de espera FLC
Salão de beleza e barbearia Sala com circulação FLC
Salão de beleza e barbearia Sala sem circulação FLC
90 91
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USOMANUAL DE LOCAL DE USO
Shopping center Circulação interna FHC
Shopping center Circulação descoberta FFO

SHOPPING CENTER
Shopping center Refeição interna FHC
Shopping center Refeição descoberta FFO
Shopping center Lavabo FMC
Shopping center Bar interno FMC
4.37. SHOPPING CENTER Shopping center Bar descoberto FFO
A tabela 37 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de shopping Shopping center
AMBIENTE Cinema
ÁREA FMC DE USO
LOCAL
centers. São ambientes comerciais com trânsito intenso de pessoas nos espaços
Shopping center Circulação de serviço interna FHC
comuns que requerem revestimentos da classe de uso FHC. Já áreas mais reservadas Shopping center Circulação interna FHC
sem grande concentração de pessoas demandam revestimentos da classe de uso FMC. Shopping center Circulação de serviço descoberta FFO
Shopping center Circulação descoberta FFO
No caso de lojas comerciais de shopping centers, a especificação será de acordo com
Shopping center Depósito de material leve FMC
a metragem: maiores que 100 m² (classe de uso FMC) e menores que 100 m² (classe de Shopping center Refeição interna FHC
uso FLC). Shopping center Depósito de material pesado FHC
Shopping center Refeição descoberta FFO
Shopping center Entrada FHC
Shopping center Lavabo FMC
Shopping center Estacionamento interno FHC
Shopping center Bar interno FMC
TABELA 37 – INDICAÇÃO DE USO: SHOPPING CENTER
Shopping center Estacionamento descoberto FFO
Shopping center Bar descoberto FFO
Shopping center Lanchonete FMC
Shopping center Cinema FMC
Shopping center Circulação interna FHC Shopping center Loja FMC
Shopping center Circulação descoberta FFO Shopping center Pátio coberto FHC
Shopping center Circulação de serviço descoberta FFO
Shopping center Refeição interna FHC Shopping center Pátio descoberto FFO
Shopping center Refeição descoberta FFO Shopping center Playground coberto FMC
Shopping center Depósito de material pesado FHC
Shopping center Lavabo FMC Shopping center Restaurante FMC
Shopping center Bar interno FMC Shopping center Sala administrativa FLC
Shopping center Bar descoberto FFO Shopping center Sala com circulação FMC
Shopping center Cinema FMC Shopping center Sala sem circulação FLC
Shopping center Loja FMC
92 93
Shopping center Pátio coberto FHC
SUPERMERCADO Supermercado Circulação interna FHC
Supermercado Circulação descoberta FFO
Supermercado Lavabo FLC
Supermercado Câmara fria FMC
Supermercado Circulação de serviço interna FHC

4.38. SUPERMERCADO
Supermercado Circulação de serviço descoberta FFO
A tabela 38 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de supermercados.
Supermercado Depósito FHC
Esses ambientes possuem, predominantemente, espaços com trânsito intenso de
pessoas e equipamentos, como carrinhos de compra, que demandam revestimentos da Supermercado
AMBIENTE Entrada
ÁREA LOCAL
FHC DE USO
classe de uso FHC, com acabamento Natural. Áreas menos críticas, como banheiros e
Supermercado
Shopping center Estacionamento interno
Circulação interna FHC
FHC
salas administrativas, demandam revestimentos da classe de uso FLC. Supermercados
com câmaras frias exigem produtos resistentes ao gelo, como o porcelanato técnico, Supermercado
Shopping center Estacionamento descoberto
Circulação descoberta FFO
FFO
com absorção de água menor que 0,1%.
Supermercado
Shopping center Padaria
Refeição interna FLC
FHC
Supermercado
Shopping center Recepção
Refeição descoberta FHC
FFO
TABELA 38 – INDICAÇÃO DE USO: SUPERMERCADO Supermercado

Shopping center Sala administrativa
Lavabo FLC
FMC
Supermercado
Shopping center Sala com circulação
Bar interno FHC
FMC
Supermercado
Shopping center Sala sem circulação
Bar descoberto FLC
FFO
Supermercado Circulação interna FHC
Shopping center Cinema FMC
Supermercado Circulação descoberta FFO
Supermercado Lavabo FLC
Supermercado Câmara fria FMC
Supermercado Circulação de serviço interna FHC
Shopping center Depósito de material pesado FHC
Supermercado Circulação de serviço descoberta FFO
Supermercado Depósito FHC
Supermercado Entrada FHC
Supermercado Estacionamento interno FHC
94 95
Supermercado Estacionamento descoberto FFO
Shopping center Loja FMC
TEMPLO RELIGIOSO
4.39. TEMPLO RELIGIOSO

A tabela 39 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de templos
religiosos, ambientes com grande concentração de pessoas, que demandam
revestimentos da classe de uso FMC para as áreas comuns e FLC para áreas privativas,
como lavabos.
TABELA 39 – INDICAÇÃO DE USO: TEMPLO RELIGIOSO
Templo religioso Pública interna FMC
Templo religioso Pública externa descoberta FFO
Templo religioso Lavabo FLC
Templo religioso Entrada FMC
96 97
Terminal de transporte coletivo Circulação interna FHC
Terminal de transporte coletivo Circulação descoberta FFO
TERMINAL DE TRANSPORTE COLETIVO Terminal de transporte coletivo Desembarque interno FHC
Terminal de transporte coletivo Desembarque descoberto FFO
Terminal de transporte coletivo Embarque interno FHC
Terminal de transporte coletivo Embarque descoberto FFO
Terminal de transporte coletivo Lavabo FHC

4.40. TERMINAL DE TRANSPORTE COLETIVO
Terminal de transporte coletivo Entrada FHC
A tabela 40 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de terminais de
transporte coletivo. Esses ambientes são considerados áreas urbanas e concentram uma Terminal de transporte coletivo
AMBIENTE Lanchonete
ÁREA LOCAL
FHC DE USO
grande quantidade de pessoas e trânsito intenso diário, que demandam revestimentos
Terminal
Terminal de
de transporte
transporte coletivo
coletivo Pátio coberto
Circulação interna FHC
FHC
da classe de uso FHC, com acabamento Natural.
Terminal
Terminal de
de transporte
transporte coletivo
coletivo Pátio descoberto
Circulação descoberta FFO
FFO
Terminal
Terminal de
de transporte
transporte coletivo
coletivo Sala com circulação
Desembarque interno FHC
FHC
TABELA 40 – INDICAÇÃO DE USO: TERMINAL DE TRANSPORTE COLETIVO Terminal
Terminal de
de transporte
transporte coletivo
coletivo Sala sem circulação
Desembarque descoberto FHC
FFO
AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO Terminal de transporte coletivo Embarque interno FHC
Terminal de transporte coletivo Circulação interna FHC Terminal de transporte coletivo Embarque descoberto FFO
Terminal de transporte coletivo Circulação descoberta FFO Terminal de transporte coletivo Lavabo FHC
Terminal de transporte coletivo Desembarque interno FHC Terminal de transporte coletivo Entrada FHC
Terminal de transporte coletivo Desembarque descoberto FFO Terminal de transporte coletivo Lanchonete FHC
Terminal de transporte coletivo Embarque interno FHC Terminal de transporte coletivo Pátio coberto FHC
Terminal de transporte coletivo Embarque descoberto FFO Terminal de transporte coletivo Pátio descoberto FFO
Terminal de transporte coletivo Lavabo FHC Terminal de transporte coletivo Sala com circulação FHC
Terminal de transporte coletivo Entrada FHC Terminal de transporte coletivo Sala sem circulação FHC
Terminal de transporte coletivo Lanchonete FHC
Terminal de transporte coletivo Pátio coberto FHC
Terminal de transporte coletivo Pátio descoberto FFO

98 99
Terminal de transporte coletivo Sala com circulação FHC
Terminal de transporte coletivo Sala sem circulação FHC

INDÚSTRIA
4.41. INDÚSTRIA
A tabela 41 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas de indústrias. No caso de indústrias que utilizam produtos químicos é necessário realizar uma avaliação
Independente de qual seja a natureza, ambientes industriais demandam revestimentos minuciosa sobre a desenvoltura do revestimento para certificação da resistência ao
de alto desempenho técnico e características específicas. Além da classe de uso FHC, produto químico específico. Antes da especificação, a Assistência Técnica Decortiles
os produtos devem atender às exigências de resistência a ácidos e álcalis de alta deve avaliar e testar os revestimentos com os produtos que serão utilizados para a
concentração, caso necessário. manutenção, caso eles não estejam no manual de limpeza e operação da Decortiles.
TABELA 41 – INDICAÇÃO DE USO: INDÚSTRIA
Indústria Cozinha industrial FHC
Indústria Frigorífico FHC
Indústria Indústria alimentícia FHC
Indústria Indústria de bebida FHC
Indústria Indústria de laticínio FHC
Indústria Indústria elétrica FHC
Indústria Indústria geral FHC
Indústria Indústria pesada FHC
Indústria Indústria química FHC
Indústria Indústria térmica FHC
100 101
ESPECIAL
4.42. ESPECIAL
A tabela 42 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas para aplicações

especiais.
TABELA 42 – INDICAÇÃO DE USO: ESPECIAL
Especial Beira mar descoberto FFO
Especial Churrasqueira FLC7
Especial Laboratório químico/bioquímico FHC
Especial Lareira FLC7
7
As lareiras e churrasqueiras devem ser revestidas apenas com porcelanato esmaltado
ou técnico, e devem ser construídas com isolamento térmico adequado.
Para uso em laboratórios químicos e bioquímicos, os revestimentos devem possuir CONTATOS
acabamento Resistente a Ácidos e seguir as indicações de assentamento e limpabilidade, Assistência Técnica

48 3447.7767
conforme manual de uso e operação da Decortiles. A Assistência Técnica Decortiles
deve ser acionada para eventual avaliação de produtos químicos e características DETEC - DEPARTAMENTO
DE TECNOLOGIA CERÂMICA
específicas desses ambientes.
LCPA - LABORATÓRIO
DE CARACTERIZAÇÃO
DE PRODUTO ACABADO
102 103
104

Manual Locais de Uso

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Locais de Uso

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DE LOCAL DE USO

1. APRESENTAÇÃO 4 4.17. CONSULTÓRIO 52

2. TABELA DE LOCAL DE USO 4 4.18. DELEGACIA 54

3. CLASSES DE USO 8 4.19. ESCOLA E UNIVERSIDADE 56

3.1. FIR – Todos os ambientes residenciais internos 8 4.20. ESCRITÓRIO COMERCIAL 58

3.5. FFO – Ambientes externos planos 12 4.24. GINÁSIO ESPORTIVO 66

3.9. WWS – Paredes internas de piscinas 16 4.28. LAVANDERIA PÚBLICA 74

3.10. WFA – Fachadas externas 16 4.29. ESPAÇO PÚBLICO 76

4. CLASSE DE USO DOS AMBIENTES 18 4.30. LOJA COMERCIAL 78

4.1. RESIDENCIAL 18 4.31. OFICINA MECÂNICA 80

4.2. ACADEMIA 22 4.32. PANIFICAÇÃO 82

4.3. AÇOUGUE 24 4.33. POSTO DE COMBUSTÍVEL 84

4.4. AEROPORTO 26 4.34. PRESÍDIO E PENITENCIÁRIA 86

4.5. CASA DE REPOUSO 28 4.35. RESTAURANTE E BISTRÔ 88

4.6. AUDITÓRIO 30 4.36. SALÃO DE BELEZA E BARBEARIA 90

4.7. AGÊNCIA BANCÁRIA 32 4.37. SHOPPING CENTER 92

4.8. BANHEIRO PÚBLICO 34 4.38. SUPERMERCADO 94

4.9. BAR 36 4.39. TEMPLO RELIGIOSO 96

4.10. BIBLIOTECA 38 4.40. TERMINAL DE TRANSPORTE COLETIVO 98

4.11. BOATE, CLUBE E CASA DE SHOW 40 4.41. INDÚSTRIA 100

4.12. CEMITÉRIO E CAPELA MORTUÁRIA 42 4.42. ESPECIAL 102

4.13. CINEMA E TEATRO 44 CONTATOS 103

4.15. CLUBE SOCIAL 48

F IR: Floor – Indoor Residential (Piso – r esidencial i nt erno )

F RO: Floor – Ramp Outdoor (Piso – exter ior r ampa)

Par a facilitar a comunicação e linguagem de mer ca d o , a t a b el a d o no v o Lo ca l

3.1. FIR – Todos os ambientes residenciais internos TRÂNSITO LEVE DE PESSOAS

A c l as s e d e u s o FL C c o mp re e nd e l oc a is c ome rc ia is c om t râ ns it o l e ve (20 a 150

3.4. FHC – Ambientes comerciais com trânsito intenso

Impor tante: Por celanatos esmaltados polidos nã o fa zem p a rt e d essa

FRO 3.8. WRC – Todas as paredes residenciais e comerciais

3.7. FWI – Ambientes residenciais e comerciais internos TODAS AS PAREDES RESIDENCIAIS

E m ambientes exter nos em r egiões onde há incidênci a d e nev e d ev e- se sem p re

4. CLASSE DE USO DOS AMBIENTES

Residencial Depósito FIR MANUAL DE LOCAL DE USO

Residencial Garagem FLC

Residencial Escritório / quarto de estudos / biblioteca FIR

Residencial Lavabo FIR

Residencial Escada interna FIR ou FWI³

Residencial Escada coberta/descoberta FFO

AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO AMBIENTE

Residencial Sala de estar FIR Residencial Sala de estar

Residencial Sala de jantar FIR Residencial Sala de jantar

Residencial Quarto FIR Residencial Quarto

Residencial Cozinha FIR Residencial Cozinha descoberta

Residencial Closet FIR Residencial Closet

Residencial Área de serviço (lavanderia) FWI Residencial Área de serviço

Residencial Banheiro FIR ou FWI³ Residencial Banheiro

Residencial Depósito FIR Residencial Depósito FIR

Residencial Garagem FLC ³Para projetos residenciais

Residencial Escada coberta/descoberta FFO

20 Residencial Piscina WWS ou FWI³ Residencial Piscina WWS ou FWI³ 21

Residencial Salão de festas FIR Residencial Salão de festas FIR

Academia Refeição descoberta FFO

ACADEMIA Academia Banheiro público FMC/FWI

Academia Banheiro privado FLC/FWI

Academia Copa FLC

Academia Depósito de material leve FMC

A tabela 02 mostra as especificações de uso dos revestimentos cerâmicos para as AMBIENTE

A tabela 03 mostra as especificações de uso para as diferentes áreas dos açougues.

TABELA 03 – INDICAÇÃO DE USO: AÇOUGUE

AMBIENTE ÁREA LOCAL DE USO

Açougue Circulação interna FMC

Açougue Circulação descoberta FFO