Scientific Journal of Mathematics, Natural and Applied Science 2 (1) (2018) 01-22

Revista Científica de Matemática, Ciências Naturais e Aplicadas

MUNYO

Avaliação dos Níveis de Serviço de Abastecimento de Água no Município de Boane

Culeco, Armindo Pascoal Timóteo 1
Universidade Técnica de Moçambique, Faculdade de Ciências Tecnológicas, MEGER, pascoalculeco@gmail.com
Resumo
Recebido em 26 O presente trabalho visa avaliar os níveis de serviço de abastecimento de água no município
January 2012
Aceite em 25
da vila de Boane no ano de 2014, para a sua materialização baseou-se num estágio
February 2012 profissional no conselho Municipal local, onde para o calculo e interpretação dos dados foi
empregue o sistema de avaliação da International Water Sanitation Center (IRC) em Parceria
com a Whascoast Moçambique, por adequar se melhor ao contexto nacional, o calculo de
Palavras-chave cobertura baseou- se nas formulas da International Water Association (IWA).
Níveis de
Serviço, Abstract
Cobertura, The present work aims to evaluate the service levels of water supply in the municipality of
Abastecimento
Boane in 2014 year, for its materialization it was based on a professional internship in the
de Água.
local Municipal Council, where for the calculation and interpretation of the data the
Keywords evaluation system of the International Water Sanitation Center (IRC) in partnership with
Service Levels, Whascoast Mozambique, as it is better suited to the national context, the coverage calculation
Coverage, Water was based on the formulas of the International Water Association (IWA).
Supply.
© 2023 Munyo Scientific Publishing,LC. All rights reserved.

1. Introdução (TNR, 10pts)
Quando a densidade demográfica em uma comunidade
aumenta, a solução mais económica e definitiva é a
implantação de um sistema público de abastecimento de
água. Sob o ponto de vista sanitário, a solução colectiva é a
mais indicada, por ser mais eficiente no controle dos
mananciais, e da qualidade da água distribuída à população.
O abastecimento de água para ser satisfatório deve ter como
princípios a seguinte dualidade, quantidade e qualidade. Em
quantidade de modo que atenda todas as necessidades de
consumo e em qualidade adequada as finalidades que se
destina (MADEIROS, 2014).
Dados das nações unidas indicam que cerca de 884 milhões
de pessoas no mundo não tem acesso a um serviço de
abastecimento de água potável seguro. Em Moçambique
segundo dados da JOINT MONITORING PROGRAMME
(JMP, 2014) a cobertura de abastecimento de água no país
situa se em 49%, sendo 35% para água rural e 80% para o
abastecimento de água urbana.
Em Moçambique o nível padrão de abastecimento de água
rural é um poço protegido ou um furo, equipado com bomba
manual, servindo 300 pessoas (mais ou menos 60 famílias)
num raio de 500m (30 minutos para ida e volta, incluindo
bicha) INERNATION WATER SANITATION CENTER
(IRC, 2014).
1.1. Problema de pesquisa
Em Maio de 2013 a Vila de Boane na Província de Maputo
foi requalificada para a categoria de Vila Municipal. Os
serviços de abastecimento de água neste município são
providos através de fontes dispersas, pequenos sistemas de
abastecimento de água e abastecimento convencional,
estando esses sobre gestão Público-privado. Todavia no que
concerne aos níveis de serviço de abastecimento de água
depara-se com a falta de conhecimento dos mesmos na sua
área de jurisdição.
1.2. Justificativa
A identificação do nível do serviço recebido pelos
utilizadores permite ao governo e aos provedores dos
serviços de abastecimento de água a usarem as comparações
de custos em relação ao nível real do serviço acedido pela
população para suportar as decisões políticas. Esta
informação pode ajudar os investidores, doadores e
utilizadores a tomarem decisões sobre onde é mais
prioritário investir, a planear a substituição das infra-

Culeco, A. P.T. 1
 Scientific Journal of Mathematics, Natural and Applied Science 2 (1) (2018) 01-22

estruturas no fim da sua vida útil e a expandir os sistemas de Figura 1 apresenta dados relativos a cobertura total (CtMB)
fornecimento em resposta ao aumento da demanda. Permite de abastecimento de água por fontes dispersas (FD),
que se façam planos para que os serviços sejam sustentáveis Pequenos Sistemas de Abastecimento de Água (PSAA),
e duradoiros. rede convencional (ARC) e cobertura total de abastecimento
de água ao nível municipal.
O conhecimento de níveis de serviço tem um impacto
directo no controlo e melhoria das condições de saúde
pública. Realização deste trabalho é ainda motivada pelo
desafio que o município da Vila de Boane enfrenta para
prestação de serviços de abastecimento de água. O trabalho
fornecera dados percentuais em relação aos níveis de
serviços prestados no município tendo em vista a melhoria e
a expansão dos mesmos.

2. Materias e Métodos
Os dados que dão alicerce a este trabalho foram obtidos
através de um estágio profissional no Conselho Municipal
da Vila de Boane (CMVB) que credenciou a colaboração Figura 1: Gráfico de cobertura de abastecimento de água
com o SDPI de Boane, Instituto Nacional de Estatística Fonte: Culeco (2014)
(INE), Direcção Nacional de Água (DNA), PROWater
Consultores, Águas de Mahubo (AM) e Águas de região de 3.2. Níveis de serviços de água
Maputo (ADRM). Usou se a entrevista estruturada
elaborada pelo IRC em parceria com a WASHCost Verifica-se que o abastecimento convencional de água tem
Moçambique para avaliação dos níveis de serviço e recolha uma distribuição de níveis mais abrangente desde o sem
de dados no campo serviço (26%), limitado (8%), básico (34%) e intermédio
(32%) mas também não chegando a atingir o nível elevado,
2.1. Métodos de análise e interpretação de dados vide a figura 17, esta melhoria deve se no entanto a recolha
Para a avaliação de níveis de serviço de abastecimento de e testagem regular da água e que dispõe de uma qualidade
água foi adoptada o método de avaliação da WASHCost aceitável segundo CRA (2013), conforme o gráfico abaixo.
Moçambique que consiste numa serie de indicadores
compostos (quantidade, qualidade, acessibilidade e
fiabilidade) que permitem determinar o nível de serviço
recebido e posteriormente expôr-os em forma de escada de
serviços. Foi usado o programa Ms Excel para auxiliar nos
cálculos e interpretação dos dados, através de tabelas e
gráficos.

3. Resultados
Os Serviços de abastecimento de água no Município de
Boane são alicerçados por instituições públicas - Privada. A
Figura 1: Gráfico de níveis de serviços de água
provisão destes é feita mediante um quadro legal nacional Fonte: Culeco (2014)
para o abastecimento de água, é de salientar que o Conselho
Municipal de Boane pelo facto de ser uma instituição
recentemente constituída ainda encontra-se no processo de
transferência de competências estando em plena
coordenação com o SDPI local para a monitoria das
actividades de abastecimento de água sendo a última, a
principal instituição que lida com os Serviços localmente.
3.1. Cobertura do sistema de abastecimento de água

Culeco, A. P.T. 2
 Scientific Journal of Mathematics, Natural and Applied Science 2 (1) (2018) 01-22

4. Conclusões
O município de Boane conta com uma cobertura de
abastecimento de água satisfatório numa ordem de 86% um
pouco acima das metas estabelecidas nas Metas de
Desenvolvimento do milénio (MDM) para o abastecimento
de água ate 2015, que visa atingir uma cobertura de 70%
para abastecimento de água rural, contudo a percentagem da
população servida ainda deixa muito a desejar apresentando
uma percentagem de 59%, uma prova de que maior
cobertura não significa necessariamente maior acesso a
serviço de água.

Agradecimentos
Os autores agradecem a Agência Belga de
Desenvolvimento pela disponibilidade de fundos para o
apoio a pesquisa.

Referências
LLOYD B.J., BARTRAM J. (1991) Surveillance solutions
to microbiological problems in water quality control in
developing countries. Water Sci. Technol.

MADEIROS, Fernandes (2014). Sistemas de

Abastecimento de Água. São Paulo. Brasil

MATAKALA.P. & MACUCULE A. (1998) Alguns

Métodos de Amostragem e Diagnostico Participativo Rural
(PRA) para uso em Pesquisa e Estudo de Maneio dos
Recursos Naturais, FAEF-UEM. Maputo. Moçambique.

MORIARTY, P. & V. T. (2010). Report of the international

symposium on rural water services. Acra. Gana

MORIATY, et al, (2011). Ladders for assessing and costing

water service delivery, IRC. London. United Kingdom
NARKEVIC (2010). An Assessment of the Rural Water
Supply and Sanitation Initiative. Ghana

POTTER, A.U. et al (2012a). Níveis dos Serviços de

Saneamento: Avaliação dos serviços de saneamento.
Moçambique

Culeco, A. P.T. 3