Introdução aos

Evangelhos Sinóticos Bloco III

Elaborado por Prof. Pe. Fabio da Silveira Siqueira

Doutor em Teologia – PUC/RJ
 Introdução ao
Evangelho de Mateus
“Livro da origem de
Jesus Cristo,
filho de Davi,
filho de Abraão.”
(cf. Mt 1,1)
 A questão do autor

Critérios Externos: a Tradição.

Critérios Internos: o que o texto me

diz sobre a figura de Marcos e qual o
seu relacionamento com Pedro.
Papias de Hierápolis
Papias foi bispo de Hierápolis,
na Ásia Menor, em torno do ano
130 d.C. O seu testemunho é
transmitido por Eusébio de
Cesaréia, na sua “HISTÓRIA
ECLESIÁSTICA”, onde ele transmite
trechos de uma obra de Papias
intitulada “AS EXPLICAÇÕES DAS
PALAVRAS DO SENHOR”.
“Mateus, por sua parte, pôs em ordem os
lógia (dizeres) no dialeto hebraico, e
cada um depois os traduziu (ou
interpretou) como pôde.”
O “Consenso dos Padres” a respeito dos Sinóticos
Padre/Escritor Mateus Marcos Lucas
Eclesiástico
Papias Escreveu em Coloca em ordem Escreveu na Acaia
Aramaico a catequese oral
de Pedro
Prólogos Mateus teria Escreveu baseado Escreveu em
Antimarcionitas escrito um na catequese de grego, na Acaia
evangelho em Pedro (teria escrito
hebraico em hebraico)
(aramaico)
Irineu Escreveu em Escreveu baseado Escreveu baseado
aramaico nas catequeses de na catequese de
Pedro Paulo
Padre/Escritor Mateus Marcos Lucas
Eclesiástico
Tertuliano Testemunha a apostolicidade dos quatro evangelhos (Mt, Mc, Lc e Jo).

Orígenes Escreveu por Escreveu baseado nas Escreveu para os

primeiro, e em catequeses de Pedro crentes vindos do
língua hebraica. paganismo.

Eusébio Escreveu baseado nas

catequeses de Pedro.

Jerônimo Escreveu por Escreveu baseado nas Sendo seguidor de

primeiro, e em catequeses de Pedro, sem Paulo, escreveu seu
língua hebraica. se prender a uma ordem evangelho na região
dos fatos. da Acaia.
Padre/Escritor Mateus Marcos Lucas
Eclesiástico
Clemente Foi escrito primeiro Escreveu , a pedido Foi escrito primeiro
junto com Lucas dos fieis, o que tinha junto com Mateus
(porque contém ouvido nas (porque contém
genealogias). catequeses de Pedro. genealogias).

Agostinho Escreveu em língua Escreveu em grego. A Escreveu em grego.

hebraica. Seu evangelho novidade de Teria se ocupado
foi o primeiro a ser Agostinho está em mais da origem e
escrito. Neste ponto apresentar Marcos função sacerdotais
concorda com outros como um de Jesus.
Padres. “abreviador” de
Mateus.
 O texto foi escrito por um judeu palestinense
(geografia, costumes judaicos etc);

Em Mt 9,9 o apóstolo Mateus é identificado com

Critérios o publicano Levi;

Internos: O banquete na casa de Levi;

Somente na lista dos apóstolos de Mt 10,2-4 é

que o apóstolo Mateus recebe o título de
publicano (Μαθθαῖος ὁ τελώνης).
Critérios Internos:

Maior quantidade de
termos financeiros Mateus apresenta
(38): contra 22 em maior distinção entre
Lucas, 8 em Marcos e as moedas.
apenas 2 em João;
Datação
Antes ou depois da queda
de Jerusalém?
Algumas passagens:

Mt 24,29
Mt 22,1-14
Mt 7,29 e 23,34
Mt 28,19-20
 A partir de critérios intrínsecos ao texto

podemos subentender que o Evangelho

DESTINATÁRIOS
de Mateus foi escrito para judeus

convertidos.
 Estrutura em
cinco partes.
Analogia com a
Torá?
Estrutura:
Introdução: 1 – 2 Nascimento e Infância de Jesus

1ª Parte – Promulgação do Reino dos Céus 3 – 7

Parte narrativa: anúncio do Reino (3-4)

Discurso: Sermão da Montanha (5-7)

2ª Parte – A pregação do Reino dos Céus 8 – 10

Parte narrativa: ministério na Galileia (8-9)

Discurso: discurso apostólico (10)
Estrutura:
3ª Parte – O Mistério do Reino dos Céus 11 – 13,52

Parte narrativa: controvérsias (11-12)

Discurso: 7 parábolas (13,1-52)

4ª Parte – A Igreja, primícias do Reino dos Céus 13,53 – 18,35

Parte narrativa: formação dos discípulos (13,53 – 17,27)

Discurso: discurso comunitário (18)
Estrutura:
5ª Parte – A vinda do Reino dos Céus 19 – 25

Parte narrativa: ministério na Judeia e em Jerusalém (19-22)

Discurso: contra os escribas e fariseus (23-25)

Paixão, morte e ressurreição 26,1 – 28,15

Conclusão: missão dos discípulos 28,16-20
A teologia de

Mateus
Anúncio de Cristo
aos judeus
 Mt AT Mt AT Mt AT

1,22s Is 7,14 8,17 Is 53,4 26,24

2,5s Mq 5,2 11,10 Ml 3,1 26,31 Zc 13,7

2,15 Os 11,1 12, 17-21 Is 42,1-4; 41,9 26, 54-56

2,17s Jr 31,15 13,35 Sl 78,2 27,9s Jr 32,6-10; Zc 11,12s

2,23 Is 11,1;53,2 21,4s Zc 9,9; Is 62,11 27,35 Sl 22,19

3,3 Is 40,3 21,16 Sl 8,3 27,39.43 Sb 2,13.18-20

4,14-16 Is 8,23 - 9,1 21,42 Sl 118,22 27,40 Sl 22,2

O evangelho
da Igreja
 Mateus Marcos
26,29 14,25
26,38 14,34
26,40 14,37
26,51 14,47
26,71 14,69
Mateus Marcos
14, 31-33 6, 51-52
8,26 4,40
16, 8-12 8, 17-21
13, 10-11 4,10
17, 10-13 9, 11-13