Formas de

tratamento
Tratamento formal e informal

Vamos ver as palavras que

compõem essas duas formas de
tratamento
 Tratamento formal
Vamos utilizar este tipo de tratamento em
situações que:

- Exigem certa formalidade

- Quando se quer demonstrar respeito em
relação à idade do seu interlocutor
- Em contextos onde há alguma hierarquia
 Exemplos

-Bom dia, dona Marta! Como vai

a senhora?
- Vou bem, seu Renato. E o
senhor?
- Muito bem, obrigado!

Atenção:
SEU: abreviação de SENHOR.
DONA: se refere a SENHORA.
Estas duas palavras vão antes do nome da pessoa: dona Maria, seu
João, dona Fátima, seu Sérgio etc.
A SENHORA/ O SENHOR: Maneira formal de se referir ao seu
interlocutor. Equivale a ‘usted’ em espanhol.
 -Bom dia, Dr. Roberto
- Bom dia, Dra. Maria. Como vai a
senhora?
- Muito bem, obrigada. E o senhor?
-Bem, obrigado.

Atenção:
Dr.- abreviação de doutor.
Dra. – abreviação de doutora.
 Tratamento informal
Vamos utilizar este tipo de tratamento
quando:
- Se está em contextos mais
descontraídos
- Se tem proximidade com o seu
interlocutor.
 Exemplos
- Tudo bem, Gabi?
-Oi, Aninha Tudo bem? - Tudo bom. E você?
-Oi, Carlos. Quanto - Tudo tranquilo. Esta aqui é
tempo! Tudo ótimo! E minha namorada, Júlia.
você? - Oi, Júlia. Prazer em te
- Tudo bom. conhecer!
- Oi, Gabi! Prazer!
 -E aí, galera? Tudo joia?
-Oi, Thiago! Tudo bem, e você?
- Tudo ótimo. A gente se vê
mais tarde na casa do João!
- Beleza! Até mais!

Atenção:
GALERA: um grupo de pessoas
BELEZA: neste contexto corresponde a uma afirmação, é o mesmo
que dizer ‘OK’. Ela também pode ser sinônimo de “tudo bem”. Em
outros contextos, tem o mesmo significado que em espanhol –
belleza: esta praia é uma beleza! ( esta playa es uma belleza)
 Complete os diálogos com as palavras
aprendidas:

Cris: ........ amiga! Como você está?

Rafa: E aí, Cris! …………, e você? Quanto tempo!

Cris: Pois é! Muito tempo mesmo. Eu estou …….!

A gente se vê no aniversário do Marquinhos no
sábado, né? Assim botamos o papo em dia!

Rafa: Com certeza, amiga! ……………….!

 Complete os diálogos com as palavras
aprendidas:

Fátima: Bom dia, ……. Rogério. Como vai o .…..?

Rogério: Bom dia, …….. Fátima! Tudo tranquilo,

graças a Deus! E …………..?

Fátima: …………. . Até mais!