VARIAÇÃO

LINGUÍSTICA
A opinião no meio digital
VOCÊ ACOMPANHA BBB?
Desde a estreia do BBB 23, a personal trainer Larissa já foi corrigida
por algumas falas no reality. No quarto do líder, o influencer Fred
chamou a atenção da sister sobre a pronúncia de uma conjugação
verbal para impedir que ela fosse zombada pelos outros colegas de
confinamento. "Posso te falar uma coisa e você não me leva a mal? É
que você fala 'truce' e é 'trouxe'", ensinou o ex de Bianca Andrade, a
Boca Rosa, em papo com a líder da semana. [...]

Surpresa, a profissional de educação física admitiu que falava de

maneira errada. "Truce? Trouxe? Eu falo 'truce' mesmo", assumiu. "Por
isso que te perguntei, se você quiser que eu dê um toque ou outro",
explicou ele, delicadamente.
Em outro momento, durante um jogo entre os brothers, Larissa cometeu
outro erro de português. Os confinados deveriam completar o nome do
esporte que começa com "REM". Em vez de "remo", Larissa respondeu
"remdibol", que, na verdade, se escreve "handebol".

Em outra rodada, ela respondeu "espray" para uma palavra que deveria
começar com a letra "E", confundindo a grafia de "spray". A atriz Bruna
Griphao até brincou com a personal, que lamentou estar perdendo o
jogo por ter raciocínio lento. "Seu raciocínio não é lento. É que você tem
um problema com a língua portuguesa", disse Bruna.
Disponível em:
https://revistaquem.globo.com/entretenimento/tv-e-novelas/bbb/noticia/2023/01/fred-pergunta-se-pode-dar-toque-em-lari
ssa-e-corrige-portugues-da-sister.ghtml
https://twitter.com/ZAMENZA/statu
s/1619151069870981120
 “ERRO”
NOSSO DE
CADA DIA
"Bicabornato"

A forma correta é bicarbonato. Indica o sal derivado do ácido carbônico.

● Tenho que comprar bicarbonato de sódio porque já acabou.
● Esse bolo é feito com bicarbonato de sódio?

"Toráxico"

A forma correta é torácico. Refere-se a alguma coisa relacionada com o tórax.

● A caixa torácica protege os pulmões e o coração.
● O paciente sofreu uma distensão dos nervos torácicos.

"Supérfulo"

A forma correta é supérfluo. Refere-se a alguma coisa que é dispensável e desnecessária.

● Sou contra a compra desse material porque parece ser um gasto supérfluo.
● Por favor, retire do comunicado toda a informação supérflua.
"Reinvindicar"

A forma correta é reivindicar. Indica o ato de exigir alguma coisa e de assumir algo.
● Iremos reivindicar nossos direitos até sermos ouvidos.
● Ainda ninguém reivindicou a autoria dos atentados.

"Poliomelite"

A forma correta é poliomielite. Refere-se a uma doença infecciosa que causa o enfraquecimento
e a paralisia de alguns músculos.
● Meu filho foi vacinado contra a poliomielite.
● Febre, cansaço e vômitos são sintomas da poliomielite.

"Conhecidência"

A forma correta é coincidência. Refere-se ao acontecimento casual de várias situações

relacionadas.
● Você aqui também? Que coincidência!
● O que aconteceu foi uma mera coincidência.
Além das palavras acima apresentadas, existem muitas outras palavras
pronunciadas de forma errada pelos falantes, como:
● poblema ou pobrema (correto: problema);
● cabelelero (correto: cabeleireiro);
● cardaço (correto: cadarço);
● mindingo (correto: mendigo);
● imbigo (correto: umbigo);
● priguiça (correto: preguiça);
● trabisseiro (correto: travesseiro);
● frustado (correto: frustrado);
● pertubar (correto: perturbar);
● sombrancelha (correto: sobrancelha);
● mortandela (correto: mortadela);
● iorgute (correto: iogurte);
● largata (correto: lagarta);
 QUAIS VARIANTES
POPULARES QUE
VOCÊ UTILIZA OU JÁ
OUVIU? CITE TRÊS E
COMPARTILHE
CONOSCO.
QUAL VARIANTE POPULAR MAIS
LHE CAUSA “INCÔMODO”?
ATIVIDADES

• Pesquisar em gêneros digitais como comentários de redes sociais,

blogs, memes e posts marcas de oralidade e/ou variantes linguísticas
diferentes da que usamos no nosso cotidiano.
• Transcresver os textos escolhidos na norma padrão da Língua
Portuguesa.
Capítulo 1
 O QUE É VARIAÇÃO LINGUÍSTICA?
São alterações que a língua padrão sofre dependendo do contexto em que é usada.
Maneira de falar e escrever que é considerada
aplicável a uma comunidade como um todo.
Modalidade linguística que se tornou um meio de
comunicação unificado. Portanto, serve para
massificar informações ou tornar o texto mais
preciso, como em noticiários, manuais,
documentos, notas, bulas, etc.
🞆 Fundamentação ideológica ou embasamento
🞆 Situação que leva a construção do texto
🞆 Perfil dos usuários envolvidos (emissor e
receptor)
🞆 Envolve o canal comunicativo usado.
🞆 Condições espaço temporal que influencia a
construção de um texto.
🞆 Aparece explicitamente ou implicitamente.
“Pilhei a senhora num erro!”, gritou Narizinho. “A senhora disse: ‘Deixe estar que já te curo!’
Começou com o Você e acabou com o Tu, coisa que os gramáticos não admitem. O ‘te’ é do
‘Tu’, não é do ‘Você'”…
“E como queria que eu dissesse, minha filha?”
“Para estar bem com a gramática, a senhora devia dizer: ‘Deixa estar que já te curo’.”
“Muito bem. Gramaticalmente é assim, mas na prática não é. Quando falamos naturalmente, o
que nos sai da boca é ora o você, ora o tu; e as frases ficam muito mais jeitosinhas quando há
essa combinação do você e do tu. Não acha?”
“Acho, sim, vovó, e é como falo. Mas a gramática…”
“A gramática, minha filha, é uma criada da língua e não uma dona. O dono da língua somos
nós, o povo; e a gramática – o que tem a fazer é, humildemente, ir registrando o nosso modo
de falar. Quem manda é o uso geral e não a gramática. Se todos nós começarmos a usar o tu e
o você misturados, a gramática só tem uma coisa a fazer…”
“Eu sei o que é que ela tem a fazer, vovó!”, gritou Pedrinho. “É pôr o rabo entre as pernas e
murchar as orelhas…”
Dona Benta aprovou. (…)

(Monteiro Lobato. Obra Completa. “Fábulas”, São Paulo, Editora Brasiliense)

23
Narizinho diz que não admite certo tipo de fala e considera-o um erro. Dona Benta diz que deve se
adequar aos falantes.

A gramática de Narizinho é a GRAMÁTICA NORMATIVA; a de Dona Benta, A GRAMÁTICA

DESCRITIVA.

GRAMÁTICA NORMATIVA
•É aquela que rege a norma culta da Língua,
•regula a aplicação das regras,
•gera o conceito de CERTO (aplica a regra) ou ERRADO (não aplica a regra),
•é usada na modalidade escrita formal.
•tende a se adaptar ao tempo de forma mais lenta.

GRAMÁTICA DESCRITIVA
•registra a língua como ela realmente é falada.
•gera o conceito de ADEQUADO ou NÃO ADEQUADO ao contexto comunicativo,
•considera as VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS como parâmetro de análise.
•Adapta-se à realidade de forma mais ágil.

O IMPORTANTE, PARA NÓS FALANTES E ESCRITORES, É IDENTIFICAR O CONTEXTO DE

NOSSAS FALAS E REGISTROS PARA SABER QUANDO DEVEMOS USAR A GRAMÁTICA
NORMATIVA OU A DESCRITIVA. 24
Variação Geográfica/Regional/ Diatópica

25
Variação profissional (ou técnica)

26
Variação sociocultural: relativas a grupos sociais, faixas etárias, graus
de escolaridade etc.)

27
 POR QUE VARIA?
CAUSAS DAS VARIAÇÕES

✔Geografia ou região: VARIAÇÃO DIATÓPICA

✔ História: VARIAÇÃO DIACRÔNICA

✔ Situação (contexto): VARIAÇÃO DIAFÁSICA

✔ Grupo social: VARIAÇÃO DIASTRÁTICA

28
Os termos da oração são palavras ou grupo de palavras que exercem alguma função
sintática dentro da oração. São divididos em:

• Termos essenciais (sujeito e predicado)

• Termos integrantes (complementos verbais, complemento nominal e agente da
passiva)
• Termos acessórios (adjunto adnominal, adjunto adverbial e aposto)
Termos essenciais da oração
São termos essenciais da oração o sujeito e o predicado

Sujeito
O sujeito é o ser ou fato sobre o qual o predicado faz uma declaração. Também é
o responsável pela conjugação do verbo e recebe várias classificações.

Predicado
O predicado é o conjunto de todos os termos da oração, com exceção do sujeito
e do vocativo. É tudo o que se declara sobre o sujeito (quando ele existe).
Termos integrantes da oração

São termos integrantes da oração aqueles que completam o sentido de certos

verbos ou nomes, como fazem os complementos verbais (objeto direto e objeto
indireto), o complemento nominal e o agente da passiva.

Complementos verbais
São complementos do verbo o objeto direto e o objeto indireto.

a) Objeto direto: complementa o sentido de um verbo sem o auxílio de uma

preposição.
– A chuva intensa prejudicou a navegação.
b) Objeto indireto: complementa o sentido de um verbo com o auxílio de uma
preposição.
– Ele não confia em você.
Complemento nominal

O complemento nominal liga-se a um nome, o qual pode ser um substantivo, um

adjetivo ou um advérbio de base adjetiva, a fim de complementar o seu sentido. É
obrigatoriamente regido de preposição.
– Tenho necessidade de proteção.
Agente da passiva

O agente da passiva é o termo que complementa um verbo na voz passiva analítica. É

obrigatoriamente regido pelas preposições por ou de.
– Os nadadores foram aplaudidos pelo público.
Termos acessórios da oração

Os termos acessórios da oração desempenham função secundária na oração,

sendo dispensáveis à construção de sentido dela. São eles o adjunto adnominal,
o adjunto adverbial e o aposto.

Adjunto adnominal

O adjunto adnominal é o termo acessório que delimita o sentido de um

substantivo, caracterizando-o. É representado pelas seguintes classes
gramaticais: artigo, adjetivo, locução adjetiva, pronome adjetivo, numeral
adjetivo.
O poeta inovador enviou dois longos trabalhos ao seu amigo de infância.
O (artigo) e inovador (adjetivo) caracterizam o substantivo poeta;
dois (numeral) e longos (adjetivo) caracterizam o substantivo trabalhos;
o (artigo), seu (pronome adjetivo) e de infância (locução adjetiva) caracterizam o
substantivo amigo.
Adjunto adverbial

O adjunto adverbial é o termo que indica a circunstância expressa pelo verbo. Na

prática, todo advérbio e toda locução adverbial exercem função sintática de adjunto
adverbial, o qual pode expressar muitas as circunstâncias, sendo as mais comuns as
de: tempo, modo, lugar, causa, assunto, meio, instrumento, afirmação, negação,
dúvida, intensidade, finalidade, companhia, condição e concessão.
– Hoje é feriado. (tempo)
– Todos correram de medo. (causa)
Aposto

O aposto é um termo de valor substantivo que explica, especifica,

amplia ou resume um termo sintático antecedente.
Vocativo x aposto

Vocativo é usado para evidenciar o ser chamado ou ao qual se

apela, isto é, indica a invocação de algo ou alguém. Deve sempre ser
isolado por vírgula e pode se deslocar pela oração. Exemplos:
– Mãe, pega a tolha pra mim!
– Que paz você me traz, ó mar!