Requali

ficaçã
o da O
rla de
São Francisco, MG

1
Pedro H.A.Gonaçalves - 2021
 Apresentação
O trabalho de diplomação trata da requalifica-
ção da orla do Rio São Francisco na cidade de
São Francisco Minas Gerais. O local de estudo
escolhido é o ponto mais importante da cida-
de, símbolo de afeto dos sãofranciscanos. O rio
ainda hoje é marco principal, foi de onde surgiu
a cidade e por onde se mantém, onde nascem as
lendas, a cultura e se estabelecem as raízes de
quem lá vive.

Universidade Católica de Brasília - UCB

Curso de Arquitetura e Urbanismo

Projeto de Diplomação II - CAU/UCB

Graduando: Pedro Henrique de Andrade

Gonçalves
Orientadora: Carla Freitas

2
Índice
Parte I
01 - Introdução. 05
02 - Evolução Urbana. 06
03 - Lendas Crenças e Folclore. 18
04 - Dados IBGE. 20
05 - Património Histórico. 24
06 - O conceito da Ecogênesi 25
07 - Diagnóstico da área. 26
08 - Diretrizes. 39
09 - Programa de necessidades. 40
Parte II
10 - Paisagem e Cultura. 42
11 - Área Existente. 43
12 - Inspiração de Projeto 44
13 - O projeto 45
14 - Detalhamentos 70

3
 PARTE I

4
 mento de lar. ção que reorganize os usos e promo-
Introdução A vida remota da cidade pequena é va um resgate das condições am-
marcada por tradicionalismo, pela bientais do ecossistema da região.
O norte mineiro, assim como o
rotina que expressa nos olhos de Um projeto que possa trazer a ideia
nordeste brasileiro, é uma região
pessoas sentadas na porta de casa, de que não sejam impostos apenas
sofrida, sertaneja, marcada pela
pelo ir e vir, pelas caminhadas no os valores sociais sobre o espaço,
aridez da natureza. O rio, além de
fim da tarde, exercícios, encontros, mas sim um elo entre o meio am-
dominar a paisagem e proporcio-
beijos da adolescência. E ainda, biente e os desejos locais, buscando
nar a ligação com as outras regiões,
canoas que embarcam e desembar- aflorar o lado lúdico e sensível das
também é o meio pelo qual muitos
cam; pescadores e banhistas que pessoas no espaço, gerando um di-
tiram seu sustento; desta forma, é
atravessam o rio. Nas margens; o namismo sem perder as tradicionais
simbolicamente o sopro de esperan-
carro de som, os bares de fim de características da cidade.
ça da população local.
tarde e o pôr do sol. Cultura forma-
O município de São Francisco é
da na recorrência dos anos; mesmo
criado em 1877, depois de alguns
local, mesmo jeito, e assim a cons-
anos de batalhas e muitas idas e
tituição de uma identidade a partir
vindas políticas. O primeiro nome
do espaço.
que o povoado teve foi Pedra dos
Contudo, com o passar dos anos, a
Angicos, passando para Angicos de
orla de São Francisco foi deterioran-
São Francisco, por fim se firmando
do-se pela ação do tempo. Os pa-
pelo atual nome.
drões de ocupação e de construção
Em 1979, a cidade passou por uma
de décadas passadas se adaptaram
grande enchente, dada a sua con- Mapas de localização
à topografia, revelando a precarie-
formação à margem do rio, o que Fonte: Googlemaps modifiado pelo autor
dades dos projetos iniciais somados
levou à construção de um paredão
ao próprio desgaste desses 40 anos.
de proteção contra possíveis alaga-
Não há esforços para mantê-los, e
mentos futuros. Criou-se assim uma
a cidade se desgasta cada vez mais;
orla de cerca de 6 km que margeia
partes estão sendo isoladas devido
o rio e a cidade, o elo entre ambas
às erosões causadas pelas chuvas.
as partes. A orla se tornou o ponto
O uso do espaço da orla acontece
principal devido a relação ribeiri-
de forma desordenada, em algu-
nha dos habitantes sãofranciscanos
mas partes por bares sem registros,
com o rio. O “Velho Chico” age
acrescido da falta de hierarquia e
como um protetor, a raiz que levo
ordenação de usos.
na memória e me faz retornar à
Há a necessidade de uma interven-
minha origem, abarcando o senti-
5
 anos grandes combates incessantes
Evolução urbana na tentativa de conquistar as “Ser-
ras Resplandecentes” região de São
Surgimento:
Francisco assim denominada pelo
autor Brasiliano Braz.
A história de São Francisco está
diretamente relacionada com o “Donde se infere que os bandeiran-
rio que lhe empresta o nome. Por tes e o grande rio se defrontaram pela
volta dos anos de 1554, Brasiliano 1ª vez nas proximidades da Barra do
Monail, que outro não é senão o nosso
Braz, escritor regional, aborda em conhecido Rio Mangai, limite do nos-
sua obra o fortalecimento da rota so município com Januária e Brasília
fluvial, saindo da então capital da de Minas. (...) não importam discutir o
itinerário e sim registrar o fato histó-
colônia, para o interior do Brasil. O rico que foi a chegada em terras, hoje
Rio São Francisco tem sua tran- do nosso município, dos primeiros
quilidade substituída por grande homens civilizados (...)”
(BRAZ, 1977, p. 39)
volumes de navegação, se tornou
rota de comércio, atraído, assim, Movimento das embarcações no Rio São Francisco -
Brasiliano Braz ainda afirma que a São Francisco - MG Fonte: Acervo Silvio Cunha.
vários saqueadores e ladrões. Como
Bandeira foi atraída pelas belezas
medida de segurança, foram envia-
do sertão e da paisagem; eles fica-
dos, em meados do século XVI, no
ram extasiados com a beleza do pôr
final do governo de Tomé de Souza,
do sol e dos seus reflexos coloridos
a bandeira espinosa, uma das ban-
no rio vistos pelos penhascos, e aqui
deiras pioneiras ao iniciar a busca
decidiram se estabelecer.(1977, p.
intensa de metais e pedras preciosas
40). Como pode ser visto na ima-
no Brasil, somando a este grupos
gem ao lado.
padres que seriam responsáveis pela
catequização na região desbravando
o Sertão.
As expedições por Minas Gerais,
como de costume, seguiam o curso
do rio, e os bandeirantes, tendo
como líder Domingos do Prado de
Oliveira, se depararam com uma
grande aldeia na região do norte de
minas, a dos Itapiçaba dos índios Beleza do pôr do sol e dos reflexos coloridos
Caiapós e Xacriabás, travando por Fonte: Pedro Gonçalves,2019
6
Seguindo encantados com a região,
muitos anos depois, por volta de
1700, foi enviado pelo Governo de
Minas Gerais o Coronel Januário,
homem que teria o poder absolu-
to na sua posição de regente, com
ordem de conquistar e pacificar o
rio. Para tal fim, ele decretou cessar
a guerra entre os povos, não des-
truir as aldeias, e as transformou
em arraias, procurando assim evitar
sacrifícios das tribos e assegurando
a liberdade dos indígenas. Ainda
segundo Brasiliano Braz, com o
intuito de promover o povoamen-
to ao invés do despovoamento, foi
confiado o governo dos arraiais aos
parentes e companheiros de armas
do Coronel, mesmo que sujeitos
à sua autoridade. A iniciativa foi
facilmente acatada pelos índios da
margem direita (onde hoje se tor-
nou o município de São Francisco),
porém os Caiapós bravios da mar-
gem esquerda não se reprimiram,
o que possibilitou o povoamento
apenas da margem direita (BRAZ,
1977, p39)
Por volta de 1702, surgem então
os 3 povoados, hoje importantes
cidades do norte de Minas Gerais
à beira do Rio; São Francisco, São
Romão e Januária, todos depen-
dentes entre sim e pertencentes à
mesma comarca. São Francisco,
inicialmente como povoado de
Pedra de Cima, mais tarde devido
a riqueza de árvores, foi renomeada
Pedra dos Angicos¹. passando para
o atual nome ao se emancipar como
cidade em 1877.
Consolidação
A produção pecuária sempre atuou
como um grande marco econômico
na região, contendo, desde o princí-
pio, vastas áreas de criação pastoril,
estruturando-se como arraial corpo-
rativo, colaborativo entre os habi-
tantes, porém, para proteger-se de
saqueadores, fez-se necessário um
grande cerco ao redor do arraial
de homens armados, assim como é
abordado no livro “São Francisco
caminho da história”.
“Até volta de 1887, São Francisco era
formada basicamente de pescadores
e suas famílias que sobreviviam da
pesca e do comércio deste produto
que era revendido por tropeiros às
cidades, vilas e arraiais. As pequenas
casas que existiam seguiam o estilo
da cultura indígena; construídas de
barro e com telhados de capim e pa-
lhas.” (IBGE,2010)
A nossa primeira Igreja
Fonte: BRAZ, 1977, p. 49
Aos poucos, o arraial foi crescendo
e se expandindo, o cerco de homens
já não fazia mais sentido e a cidade
conseguiu certa liberdade, o que
possibilitou o seu desenvolvimen-
to. O povoado foi se expandindo,
surgindo espaços de acordo com as
necessidades diárias da população,
dentre elas: Nos anos iniciais por
volta de 1900 foi se estruturando
com:
-Calçamento das ruas com
larguras mais adequadas e delimita-
ção dos nomes, no intuito de formar
um tecido urbano racional para a
cidade, com ruas alinhadas;
-Adoção da iluminação pú-
blica, dada a partir de lampiões que
lentamente foram substituídos por
lampião a gás;
-Criação de um aterro sa-
nitário, o que gerou possibilidade
da execução de uma das principais
avenidas, a JK, e ajudou com a salu-
bridade pública local;
-Construção de um merca-
do, onde se realizava os principais
intercâmbios entre a cidade e a po-
pulação rural através do comércio.
Decreto de leis para melhor organi-
zação das edificações, setorizando
os bairros de acordo com classes;
-Demolição dos currais e
abrigos para gado que iam para
matadouros, substituídos pela cons-
trução de um hospital regional;
-Construção do açougue
corporativo, centralizando toda a
distribuição de carne em um ponto
sofisticado e rigorosamente asseado,
7
provendo empregos pela prefeitura Fotografia 04: Nossa primeira igreja reformada.
e renda para época. Fonte: Marco Antônio Cunha.
Após essas mudanças, ocorreu
um intervalo de desenvolvimento
devido a atritos políticos e a falta de
uma forte administração pública,
que perdurou por volta de 1900 a
1930; foi reorganizado e expandido
o serviço de iluminação pública,
além de criado um grande salão
de incentivo à cultura, o salão de
leitura “High Life”onde recebia as
melhores revistas e jornais da época
vindos da capital, e realizavam
encontros para discutir políticas e se
intitulando os intelectuais da cida-
de. Assim como abordado no livro Nossa primeira igreja
“ São Francisco no Caminho da sendo reformada.
História”. Fonte: Acervo ONG Preservar

8
A partir de 1930
Nos anos 1930, a cidade volta a
prosperar melhorando as atividade
econômica.Fato que Brasiliano Braz
atribui à estabilidade política do
estado de Minas, que no momento
seguia em sua união com São Paulo
na Política do Café com Leite.
Os municípios, mesmo pequenos,
foram influenciados economica-
mente, e São Francisco se destacou
pela boa administração de Oscar
Caetano (BRAZ, 1977, p. 170), que
aproveitou tal estabilidade para fa-
vorecer o crescimento e a evolução
do município. Foi a partir de 1930,
que a cidade passou por um grande
salto evolutivo, tendo mudanças
marcante como:
-Instalação da luz elétrica;
-Plantio e arborização da
cidade;
Melhorias em estradas e ruas;
-Criação de dezenas de novas
escolas;
-Estabelecimento do perí-
metro urbano, e áreas onde havia
extensos gramados de pastoreio de
gado deveriam ser mantidas fora da
demarcação, tentativa de separar
este marco forte da relação da cida-
de com o meio rural. Mesmo com
a diminuição, ainda hoje, em 2020,
pode-se notar animais nas ruas;
-Instalação de um campo de
sementes para potencializar a agri-
cultura local, já que muitos cana-
viais estavam sendo devastados pela
praga do mosaico. Mais tarde, viria
a se tornar uma escola de internos,
Caio Martins;
-Pavimentação da primeira
rua da cidade, a avenida Montes
Claros, que corta a cidade e sua
principais avenidas;
-Melhorias e criação de pra-
ças, tendo destaque a 15 de novem-
bro, atual praça do centenário;
-Criação de uma praça de Praça 15 de Novembro por volta de 1930, com arborização e luz
esportes para interrelação entre o elétrica. Antes da Reforma de 1977.
homem da cidade, a fim de estabe- Fonte: Acervo ONG Preservar
lecer uma vida saudável;
-O cais do porto, grande
investimento, importante para esta-
belecer a cidade, onde se tem maior
relação com o rio.
Construção do Cais de São Francisco.
Fonte: Marco Antônio Cunha.
9
 Os anos 30 foram o início da es-
truturação da cidade, já pré esta-
belecendo novos parâmetros para
futuras expansões, delimitando e
criando áreas de lazer, negócios e os
principais edifícios da cidade, espa-
ços que até hoje são mantidos.

Avenida de São Francisco antes de

1930.
Fonte: BRAZ, 1977, p. 70

10
Pontos Importantes
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.

11

Transformações a par-
tir de 1970
Após as grandes transformações
dos anos 1930, a cidade volta a se
expandir, sendo ampliada a partir
dos anos 1970, mudanças essas que
foram recriadas a partir de novos
costumes, somadas inversão do nú-
meros de moradores rurais e urba-
nos do município. Conforme dados
do IBGE, gráfico 01- Evolução
Populacional, demonstrado abaixo.
Eduardo Rodrigues cita em seu
livro, a configuração urbana, que se
volta para além do campo.
“São Francisco era composta por 7218
pessoas, em qual da população rural
era de 51036 habitantes. Já na déca-
da de 80 a população urbana subiu
para 13719 e a Rural caiu para 48164,
pode-se dizer que a sede do município
até os anos 80 era uma extensão das
práticas e vivências sociais construí-
das nas comunidades rurais e no seu
entorno nos anos seguintes começou
haver um equilíbrio entre as duas
populações como por exemplo em
2000 havia 27711 pessoas residindo no
perímetro urbano e 23648 ocupando
as áreas rurais da cidade, ou seja 54%
Urbana e 46% Rural nesse sentido a
população urbana começou a predo-
minar a partir do século 20” (RODRI-
GUES, 2013, p. 41).
12
podemos ver na fotografia 06 e 07
apresentada logo abaixo. A escas-
sez dos trabalhos rurais e as novas
demandas sociais, paralelamente às
melhorias que estavam sendo reali-
zadas como a criação de escolas, da
prefeitura e do cemitério, fizeram
com que muitas pessoas das áreas
rurais fossem para cidade viver com
familiares em busca de oportuni-
dades, o que refletiu na expansão
e na criação de novos bairros. Esse
desenvolvimento ocorre por volta
do aniversário de 100 anos da cida-
Evolução Populacional de, e, por ser uma data importante,
Fonte: Eduardo Rodrigues, 2013, p. 41. várias foram as mudanças feitas em
vista do progresso.
Por muito tempo o marco da cidade
foi a relação do povo com o rio. No
Antes
livro História, memórias e viveres
de trabalhadores em São Francisco,
Eduardo Rodrigues traz várias me-
mórias contadas das pessoas mais
humildes. Nestes relatos, o rio é em-
pregado como parte viva da cidade,
de onde os pescadores e lavadeiras
tiram o sustento, onde se chegavam,
pelo vapor, os comerciantes que
realizavam trocas e movimentavam
a economia local, onde crianças
brincavam e a água era carregada
em latas para se beber, e das visões
e momentos.
Por volta dos anos 1970-1980,
a cidade começou a se expandir
com maior intensidade. Conforme
Depois Nota-se,nas fotografias acima que,
até os anos 70, o agente principal
da cidade é o rio, sendo a vida das
pessoas que habitam São Francis-
co, um fator que passa quase que
despercebido. Mas ao longo do
tempo, o rio se tornou um espaço
Uma das grandes mudança é na “Praça 15 de Novembro”,
que se torna a “Praça do Centenário”.
Fonte: Acervo ONG Preservar
Múltiplas atividades da população relacionada com Rio
Fonte: Acervo ONG Preservar
de lazer e contemplação, diminuído
a dependência em relação a ele. Já
não mais se precisava buscar a água
em latas, as brincadeiras tomavam
outros espaços e o comércio se vol-
tava vagarosamente para a Praça do
Centenário, demonstradas nas foto
06 e 07.
Ainda assim, o que seria a cidade
de São Francisco sem o rio que lhe
deu nome? Esta é uma resposta que
não conseguiremos responder, mas
o que podemos perceber é que em
1979, a partir da enchente e cons-
trução da orla iniciou um processo
de distanciamento e dependência
direta do rio, perdendo aos poucos
as raízes culturais sãofranciscana.
13

Fonte: Acervo ONG Preservar
Fonte: Acervo Silvio Cunha.
Fonte: Acervo Valmir Cunha.
14
Enchente e construção da Orla
- A cheia de novembro e fevereiro,
marcada pelas chuvas, pelo verde e
pelos hábitos voltados para as mar-
gens do rio devido ao perigo de suas
correntezas traiçoeiras. Os habi-
tantes se voltam para atividades de
contemplação.
- A seca nos meses de maio à outu-
bro deixam o solo extremamente
arido, com escassez de água na
região e a diminuição do volume do
rio, originando a praia e a possibili-
dade de banhar com menos risco, o
que gera um ambiente de interação.
As idas e vindas do rio fazem parte
do cotidiano do ribeirinho, da pes-
ca, das lavadeiras, da possibilidades
de um povo.
Às vezes essas características cli-
Fonte: Acervo ONG Preservar Enchente 1979
máticas assumem circunstâncias
de pico, com secas maiores que o
tradicional ou com excesso de chu-
vas e inundações. O ano de 1979,
um desses picos de chuvas atingiu a
região, em uma enchente, que afe-
tou toda a população, não somente
o perímetro urbano, mas também
o seu entorno. Foi o maior nível já
registrado, 13,50 m acima do volu-
me comum. Fazendeiros perderam
plantações, pessoas perderam casas,
e metade da cidade se encontrava
inundada.
Como forma de ajuda na solução
desses problemas, o governo de Mi-
nas criou um fundo de garantia que
enviou verba extra para as cidades
ribeirinhas.
Em São Francisco este capital foi
investido em melhoramentos di-
versos, como a criação de casas
populares e bairros; e a construção
de um paredão margeando o rio
como forma de proteger a cidade de
futuras enchentes. Como podem ser
visualizadas nas fotografias a seguir.
Construção da Orla de São Francisco Final da construção do paredão
Fonte: Acervo ONG Preservar Fonte: Acervo ONG Preservar

O paredão, com cerca de 6 km de que constitui sua cultura inicial, ten-

distância, contém partes impor- do agora um grande desafio de se
tantes da cidade, como o cais do redescobrir e ressignificar sua iden-
Centro, a catedral diocese Matriz tidade ao mesmo tempo em que
São José, o cais do Quebra, bares, mantém o seu patrimônio histórico.
praças, áreas de lazer, e se torna Exemplificados nas fotografias.
uma grande passarela de múltiplas
atividades para os habitantes, além
de manter a vegetação natural que
constitui uma pequena parte da
mata ciliar nativa do corpo do rio.
Apesar das melhorias para resol-
ver o problema das cheias, a obra
afastou a cidade do rio, rompeu em
parte sua relação de proximidade,
Cais no dia de Nossa Senhora
transformou os costumes de um
dos Navegantes
povo que perdeu, de certa forma, o Fonte: Acervo ONG Preservar

15
Mudanças culturais e hábitos
A década de 1970 foram anos muito
difíceis, a cidade mantinha uma cul-
tura tradicionalista de famílias im-
portantes e de grandes fazendeiros
que dominavam toda a população
e manipulava as pessoas de acordo
com seus interesses. Além de deter
conter o dinheiro e o poder político,
detinham ainda a força física, um
tripé necessário para se entender a
relação social.
Muitas eram as pessoas que estavam
saindo das fazendas para a cidade,
e, assim como crescia a população
urbana, cresciam também a discre-
pância e os abusos sociais. Foi então
que surgiu a figura de um grande
administrador da cidade, Severino
Gonçalves da Silva, responsável por
várias mudanças e contribuições
para esta ruptura dos paradigmas
sociais pré-estabelecidos.
Em conversa com a professora de
história Maria do Socorro Bolívar
(2020), nascida na cidade de São
Francisco e com grande conheci-
mento na sua área de atuação, hoje
aposentada, ela aponta Severino
Gonçalves da Silva como um gran-
de divisor de águas que transfor-
mou a cidade e a sociedade sãofran-
ciscana, apontando que ele soube
misturar as classes e diminuir as
16
diferenças sociais existentes; “você 2010, se desenvolveu; com a cons- importância, como o patrimônio
não tinha idéia de como era, não trução do asfalto que liga a cidade cultural, além de estabelecer uma
tem como explicar, mas as pessoas a capital, melhoria no saneamento relação entre moradores e o rio.
não se misturavam, lugar de pobre básico, construção de escolas na Restabelecer essa relação através de
era de pobre e de rico era rico e no zona Rural e Urbana melhorando um projeto arquitetônico, que visa
lugar de rico pobre não entrava”, em muito o acesso à educação além a melhoria do espaço e a valori-
ela relata. de outros. Mas nos últimos anos se zação da cultura sãofranciscana,
Severino Gonçalves da Silva con- estagnou, não se desenvolve tan- talvez fosse hoje o pontapé inicial
seguiu, de forma ousada, misturar to e a população está perdendo o para que a população conseguisse
tantas pessoas diferentes, o que pos- orgulho e a esperança. Muito desse restabelecer seus valores culturais,
sibilitou uma ascensão econômica orgulho se dá, como Eduardo Ro- buscando para si melhorias urbanas
de outros grupos, ascensão essa que drigues afirma em seu livro, devido e valorização da própria cidade.
muito se deu pela potencialização à relação dos habitantes que traz Nas fotografias abaixo pode se per-
do comércio. uma forte lembrança da relação das ceber a diminuição das atividades
Em entrevista realizada com o pessoas, dos trabalhos e do lazer em relação ao rio se comparadas
ex-administrador, ele aponta fatos com rio que, aos poucos, foram sen- com as imagens antigas. Deixa claro
importantes realizados nessa épo- do perdidos, e hoje só resta a orla a ausência de atividades dos habi-
ca que possibilitaram a expansão que está sendo deteriorada. Nota-se tantesem em relação ao rio na vida
e projetaram esperança nos são- a falta de cuidado e desinteresse da cotidiana.
franciscanos, sendo, talvez, as mais manutenção da área que é de suma
importante delas a criação de linhas
de ônibus que uniam a cidade aos
distritos rurais, e o asfalto que unia
a cidade à capital Belo Horizonte
- feito conseguido muito antes de
vários lugares de Minas.
“Nesses anos de governo, fui conside-
rado louco muitas vezes por acreditar
em São Francisco e criar a rodoviária
, o cemitério em pontos tão distantes,
que hoje é ali do lado.São Francisco,
hoje, cresceu umas 5 vezes o que era,
aqui só tinha o Centro, os Bairros
Orla em 2010 Foto aérea da Orla
Bandeirantes, Quebra e Aparecida
Fonte: Acervo ONG Preservar. Fonte: R.Lopes,2012.
o resto era tudo fazenda” (Severino
Gonçalves, 2020).
A cidade dos 70, até por volta de
Mapa de evolução urbana
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.

17

Lendas, Crenças e
Folclore
No livro Histórias, Memórias e
Viveres de Trabalhadores em São
Francisco, encontramos referências
à cultura popular, umas das ca-
racterísticas marcantes da cidade,
como crenças, religiosidades, brin-
cadeiras, memórias que ficam e são
passadas de geração em geração.
Dessas demonstrações culturais,
algo marcante na memórias dos
sãofranciscanos é a relação de amor
e temor pelo rio que, ao mesmo
tempo que alimenta e ampara, leva
também pessoas para o seu fundo.
Alimentando assim várias lendas
que se fazem vivas nessa relação im-
portante para constituição afetiva e
de identidade, que explica a relação
das pessoas com o espaço. Soman-
do a isso a cultura floresce como
momento de lazer, e que é também
lembrada com orgulho e alegria
em vários eventos que constituem a
identidade de um povo.
A velha quixabeira e o palácio
encantado da sereia
Uma das lendas mais antigas da
região, advinda das crenças dos
índios Xacriabás da região, con-
18
ta que, segundo Brasiliano. Sob
as pedras imponentes a beira do
rio, quando caia a noite, uma bela
mulher, Sereia, rompia o silêncio da
escuridão com seu enganoso canto e
seus belos cabelos verdes. Atraindo
assim os homens e os levavam para
o fundo do rio. Deixando suas mu-
lheres, viúva, a chorar de saudade
dos maridos no tronco da quixabei-
ra ali existente.
A velha Quixabeira e
a Sereia
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
Caboclo d’água
Uma das lendas mais conhecidas
de todos os ribeirinhos é a lenda do
caboclo d’água. No livro Caminhos
do São Francisco, o autor aponta
como um duende, com poderes mís-
ticos, moreno, baixo e musculoso,
protetor das águas e dos rios, ajuda
os pescadores, mas que pode ser
igualmente um desagrado quando
irritado. Ele pode afundar navega-
ções e puxar os navegadores para o
fundo do rio. Certas pessoas fazem
oferendas e simpatias para estabele-
cer uma boa relação com ele.
Caboclo d’água
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
Carranca
Principalmente no século XIX e
XX, as embarcações do rio São
Francisco eram marcadas pela pre-
sença das carrancas. Apesar de não
saber a origem, se afro ou indígena.
Elas agem como um amuleto que
protege a navegação e o pescador,
afastando mal olhado, azar e maus
espíritos. Hoje, tornou-se um sím-
bolo do artesanato ribeirinho, sendo
muito usada em decorações.
Carranca
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
Procissão de Nossa Senhora dos Na-
vegantes
Diferente do resto do Brasil, a festa
de nossa senhora, segundo entre-
vista realizada por Roberto Ramos
Pereira em São Francisco, devido
às enchentes e ao perigo do rio em
fevereiro, se comemora no dia 8
de setembro - dia da natividade de
Nossa Senhora. A festa fazia parte
da tradição católica da cidade.
Segundo o mesmo, todos seguiam
em procissão, pedindo proteção,
fartura e, nos tempos de seca, que
não faltassem chuvas.
Os fiéis se encontravam na igreja
de São Félix, descalços; mulheres,
crianças e alguns homens levando,
garrafas de água, pedras e ramos
verdes até às margens do rio e ofere-
ciam a Nossa Senhora dos Nave-
gantes.
Hoje, as procissões de nossa senhora
dos navegantes não são mais reali-
zadas.
Nossa Senhora dos
Navegantes
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
Boi de reis
A história que dá origem a essa
tradição sãofranciscana é a mesma
tradicional do bumba meu boi. Se-
gundo João Naves de Mello, escritor
regional, ambas consistem em uma
apresentação pela rua da ressurrei-
ção do boi que foi morto pelo Pai
Francisco, um vaqueiro que, devido
aos desejos de sua esposa grávida
somada à falta de dinheiro, decide
matar o boi predileto do patrão. Na
hora que o boi estava sendo morto,
o dono chega e exige que o animal
ressuscite. A apresentação é recre-
ação folclórica, a partir de músicas
com o intuito de promover a cultura
e promover a diversão.
Em São Francisco, a história se une
à tradição dos Três Reis Magos,
começando as andanças do dia 1º
dia de janeiro, cruzando com as
festas dos dias de Reis. Nessa época
se ouve o barulho da batucada em
forte ritmo, que vai passando por
vários cantos da cidade.
A princípio o Boi-de-Reis era mo-
desto, mas sempre mantendo uma
estrutura de uma base de madeira
coberta de tecido e com cabeça de
boi enfeitada. O grupo de partici-
pantes vai passeando de porta em
porta, e, quando contratado, faz um
espetáculo ali mesmo, na rua, to-
cando e entoando sempre a mesma
canção: “Levanta, boi, vem comê
capim. Ôi! dona da Casa, tenha dó
de mim. Segunda-feira, sábado, do-
mingo choveu, na porta do seu Do-
mingos, foi que meu boi morreu! Ei
boi! Levanta meu boi!. Ei! boi, abre
a roda meu boi!. Ei boi, arremete o
vaqueiro! Ei boi! abra a roda meu
boi...”, balançando freneticamente
em uma coreografia que avança, em porta, simbolizando a chegada
entre rodopios, até a ordem de dos reis magos com muita alegria de
descanso - “amaia meu boi! Amaia, comemorar o nascimento de Jesus.
meu boi! Amaia, meu boi!”
No dia dos Reis, cessa-se a peregri-
nação do boi, dia 06 de Janeiro com
uma competição entre os diversos
bois da cidade, deixando as ex-
pectativas para um novo início de
ano e chegada do boi e de toda sua
alegria novamente. Nesta mesma
época acontece a Folia de Reis.
Folia de Reis
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
Boi de Reis
Pedro Gonçalves, 2020.
Folia de reis
Assim como o Boi outra festa rela-
cionada aos dias de reis é a Folia de
Reis, que acontece na mesma época
que o boi, de 1 a 06 de Janeiro. Sua
característica principal é apresen-
tada pelo cortejo e cantos religiosos
que se somam à variedade de cores
e de instrumentos musicais desta ce-
lebração, que vai passando de porta
19
Dados do IBGE
Relação com o entorno e economia
Durante muito tempo, o município
de São Francisco foi formado por
vários povoados que hoje se torna-
ram cidades emancipadas do entor-
no. Por ser uma cidade interiorana
mineira, os costumes da vida rural
se fazem muito presentes no cotidia-
no. A economia esteve muito tempo
voltada para pecuária, piscicultura
e agricultura. Com o tempo, os
hábitos rurais foram sendo deixa- Lista de população das cidades norte mineiras em ordem decrescente.
dos de lado e foram surgindo novas Fonte: Wikipedia, 2012
possibilidades de rendas, através de
concursos públicos municipais e es-
taduais e fortalecimento do comér-
cio local.

Se analisarmos economicamente,
apesar de não ter números tão con-
sideráveis se compararmos a luga-
res mais desenvolvidos de Minas,
quando se trata do norte mineiro,
ela é a quarta maior cidade, e ajuda
na estruturação e crescimento da
região.

População economicamente ativa -

trabalhando
Fonte: IBGE.2010.

20
Salário Médio Produto Interno Bruto - PIB Índice de Desenvolvimento Humano
Fonte: IBGE.2010. Fonte: IBGE.2010. Fonte: IBGE.2010.

Quando comparamos o desenvol-
vimento econômico e social nos grá-
ficos, pode-se perceber uma grande
diferença em relação às outras duas
cidades mineiras, Belo Horizonte e
Montes Claros, havendo assim uma
necessidade de melhorias urbanas
que possam refletir em outros pon-
tos da vida cotidiana.
Sendo a potencialização da orla um
possível investimentos que visa pro-
mover a cidade no ramo do ecotu-
rismo, o que contribui diretamente
na economia. Acredito também que
a mudança na qualidade espacial
no ponto turístico mais importantes
da cidade fará com que cresça a es-
perança, a vontade de ver a cidade
melhorando como um todo. Afinal,
a melhoria do espaço público influi
em diversas áreas do dia a dia, para
desenvolvimento pessoal, qualidade
de trabalho, melhor sanidade men-
tal (principalmente nesse ambiente
em que estamos vivendo, podemos
notar a importância da relação com
a natureza e com os espaços públi-
cos).
Perfil Populacional
Através dos dados do IBGE, po-
de-se concluir que a população é
de 53828 habitantes, sendo 26550
mulheres e 27278 homens, um
número proporcional, sem grandes
diferenças quantitativas entre am-
bos os sexos. Estes na sua maioria
estão entre 10 e 30 anos, população
ativa que geralmente busca uma
vida movimentada em relação aos
espaços da cidade e aos encontros
que ela propicia.
21
Perfil Populacional.
Fonte: IBGE, 2010.

Pirâmide Etária Perfil de Escolaridade

Fonte: IBGE Fonte: IBGE, 2010.
22
A falta de infraestrutura na cidade
faz com que sua população migre
para cidades vizinhas, levando o
dinheiro para outros lugares. O
gráfico de escolaridade é reflexo da
movimentação dos habitantes de
São Francisco que vão em busca de
oportunidades e melhores condições
de vida. Essa migração geralmente
se inicia a partir do ensino médio.
Os habitantes saem para estudar e,
em muitos dos casos, acabam em-
pregados e só retornam a cidade em
datas comemorativas.
Além disso, devido à proximidade
de Montes Claros, diariamente as
pessoas saem em busca de serviços
que não encontram na cidade de
São Francisco, ou, quando encon-
tram, possuem valores superiores. É
comum saírem para fazer consultas
e exames médicos, compras tanto
cotidianas como feira mensal, ou
mesmo esporádicas; para ingressar
no ensino superior e até em busca
de lazer, o que reforça a ideia e a
necessidade de promoção de melho-
rias na cidade!
Saúde
Apesar de ser a terceira cidade da
microrregião em relação a morta-
lidade infantil, segundo o IBGE,
nota-se uma precariedade na saúde
quando analisamos o gráfico de
mortalidade infantil, o que influi
diretamente na necessidade de uma
melhor qualidade de vida.
Mortalidade Infantil
Fonte: IBGE
Patrimônio histórico
Patrimônio
O patrimônio cultural pode ser
dividido em quatro tipos:
1) Patrimônio material, que são
todos os bens móveis e imóveis que
têm valor histórico;
2) Patrimônio imaterial, consiste
em todas as práticas, expressões e
conhecimentos das técnicas típicas
de um grupo;
3) Patrimônios vivos, representados
pelas pessoas que detém um conhe-
cimento ou que mantém vivas a
cultura popular e as tradições;
4) Patrimônios naturais são ambien-
tes que refletem um modo de vida e
relações específicas com a socieda-
de, normalmente em áreas protegi-
das e de suma importância para o
ecossistema.
A cidade de São Francisco está sob
a proteção de três órgãos que repre-
sentam o tombamento do patrimô-
nio histórico sendo estes:o IPHAN
(Instituto de Patrimônio Histórico
e Artístico Nacional) - em anda-
mento; IEPHA (Instituto Estadual
do Patrimônio Histórico e Artístico
de Minas Gerais). Essas instituições
eram vinculados ao antigo Ministé-
rio da Cultura que era o responsá-
vel por preservar, divulgar e fisca-
lizar os bens culturais brasileiros e
ainda a prefeitura de São Francisco
através do órgão MPMG (Ministé-
rio Público do Estado).
O IPHAN, em 2011, cria uma de-
claração nacional do valor cultural
do Rio São Francisco, no intuito de
gerar instrumentos para preserva-
ção da área devido à sua importân-
cia e grande influência em diferen-
tes estados brasileiros, objetificando
principalmente a preservação do
ambiente natural e cultural que o
rio engloba; reafirmando assim o
seu grande valor como patrimônio
histórico; e prevendo um grupo de
trabalho que delimite as áreas do
São Francisco e seu entorno, a par-
tir da carta de Pirapora, assinada
em 2012.
A IEPHA, entre os anos de 2012 e
2015, criou um inventário cultural
de proteção do rio São Francisco
para o Vale do São Francisco com
os principais bens culturais dos
Municípios da região norte mineira
e da Bahia. Neste documento, foi
analisado diversos áreas da região
e definidos os principais pontos de
referência cultural a partir das tra-
dições das comunidades existentes.
Na cidade de São Francisco, foram
identificados os seguintes pontos:
a lei municipal de São Francisco,
criada em 2006 estipula e destaca o
centro histórico tendo grande parte
da principal Avenida da cidade que
faz ligação com a orla, tombada
devido ao seu valor cultural. Nota-
-se então uma importância da área
do projeto como um patrimônio,
o que influencia na cultura local,
regional e nacional, tratando-se
23
de um ecossistema interligado que
devem ser tomadas medidas de pre-
servação e requalificação do espaço
a partir de diretrizes e cuidados
naturais históricos e culturais.

Área de Tombamento Histórico Patrimônios Históricos

Fonte: IEPHA, 2017

Áreas Tombada
Fonte: IEPHA e Secretaria de cultura, modificado pelo autor,2020.
24

Fernando Chacel e o
Conceito de Ecogênese
Ecogênese é constituída a partir da
ideia de recuperar ecossistemas de-
gradados através do uso de espécies
autóctones, espécies originais do
local, tendo em vista que a natureza
age como um ecossistema inter-re-
lacionado entre diversas espécies
e que essa associação ecológica é
extremamente importante para a
constituição do ambiente natural
original. Ela acontece a partir de
uma parceria entre diferentes tipos
de profissionais, a fim de estudar
o ecossistema, e como integrá-la à
paisagem existente de forma orgâni-
ca e ambientalmente sustentável.
É interessante trabalhar, assim
como no princípio deste movi-
mento, com áreas que geralmente
são sensíveis e estão sendo com-
prometidas, como mananciais,
flora e fauna, agindo como medida
de recuperação e preservação da
paisagem. A ideia projetual surge a
partir do amadurecimento da forma
de projetar e dos estudos sobre
plantas nativas brasileiras realizado
por Burle Marx, juntamente com o
botânico Mello Barreto; porém, o
termo ecogênese ou reconstituição
Eco genética é instituído anos após
o início dos estudos realizados, com
Luiz Emygdio de Mello. O grande
replicador dessa maneira de proje-
tar e que a tornou mais conhecida
foi Fernando Chacel, que absorveu
as influências dos seus antecessores
e soube aplicar em vários projetos.
A ecogênese seria o principal ponto
de partida para o projeto de revi-
talização da orla de São Francisco.
Visto que a cidade está às margens
do rio São Francisco e tem uma
grande área de proteção perma-
nente sofrendo com a ação indevida
da região e com faltas de cuidados
necessários com esse ecossistema.
Parte que Fernando Chacel em
seus projetos consegue solucionar
integrando os hábitos da população
com a recuperação de áreas im-
portantes
e que deve ser respeitada, que a
Gilles Clément - Jardim natureza não necessita do homem
planetário para sobreviver, mas sim o homem
necessita do ecossistema.
Gilles Clement aborda, em sua A ideia de Gilles Clement de Jardim
teoria, circunstâncias que vão além planetário está diretamente ligada a
do seu tempo, e inicia a busca da ideia de Chacel, que analisa o ecos-
função biológica do ecossistema a sistema interligado como um todo
partir de suas características na- com funções independentes que
turais. Ele acredita que o jardim é estão extremamente ligados entre si.
resultado de interação de diferentes Ambos valorizam a ideia de partir
tipos de espécies, e que o paisagista dos preceitos ecológicos e melhorias
fornece apenas uma pequena ajuda ambientais para se ter espaços de
em sua elaboração. Para alcançar convívio com qualidade de vida.
seus objetivos, ele estuda comporta- Agindo homem e a natureza como
mento das espécies e oferece meios com habitantes codependentes.
para que os colaboradores consigam
criar seus próprios jardins plane-
tários, insinuando que o limite é a
biosfera e seu potencializador proje-
tual são as invenções, os sonhos dos
homens e suas utopias.
Clement defende, ainda, a neces-
sidade de se estabelecer um bom
trabalho entre o homem e a nature-
za, ambos agindo mutuamente para
superar as dificuldades, tendo o ser
humano agindo como protetor, com
a capacidade de discernir e guiar a
construção da paisagem, compre-
endendo que o ecossistema tem a
própria maneira de se estabelecer
Fernando Chacel Gilles Clement
Fonte: Paisagismo Contemporâneo Fonte: Wikipédia
25

Diagnóstico da área
Dada a importância cultural e
histórica local, nota-se a necessi-
dade de preservação do espaço do
rio e seu entorno como formador
de identidade do povo ribeirinho.
Estabelecer um projeto que promo-
va a revitalização da orla de São
Área de Projeto
12
Área do Projeto
26 Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
Francisco, Minas Gerais, é de suma
importância para os habitantes da
cidade, para o ecossistema e para se
ter melhor qualidade de vida.
A área de projeto tem aproximada-
mente 190 mil metros quadrados,
local onde se separa e integra a
cidade ao rio, sendo o principal
ponto de ligação entre ambos. Nela,
diversas atividades de lazer e estar
interagem de forma natural. Além
disso, em sua criação em 1979,
tinha como função a proteção da
população. Hoje após 40 anos,
8 7
10 9
a sociedade passou por grandes
transformações, além das novas leis,
modo de se ocupar o espaço. Está
ocorrendo um processo de degra-
dação muito grande, necessitando
de recuperação do espaço, visto que
este inclui área de proteção ambien-
tal permanente e patrimônio histó-
rico, além de ter um grande uso por
habitantes locais, o que o torna um
polo turístico que deve ser preser-
vado e reorganizado a partir das
diretrizes e das necessidades atuais.
6 5
Área do projeto
O mapa da área de projeto foi
demarcado como: os caminhos
que podem ser percorridos pela
via elevada; pontos nodais, que são
pontos de interação e de encontro
da população; área histórica a ser
preservada; além da grande área
preservação e recuperação do ecos-
sistema.
4
3
2
1
 Visão Seriada da Orla
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
1 3 5

2 4 6

27
 7 9 11

8
10 12

28
 so de aumento do volume de águas nas águas do Rio seria bem vinda. necessidades sociais da comunidade.
Um Rio de Fases e áreas de alagamentos no entorno É interessante lembrar que, segun- Nos meses de março a outubro,
do rio. do a lei da piracema aprovada pelo acontece a vazante onde, devido à
Para iniciarmos a compreender a
Nessa época, a população costuma IBAMA em novembro de 2008, a seca, e a falta de chuvas tanto na
área em questão, é preciso distin-
ter o rio como um espaço de con- pesca é proibida de 1 de novembro região como a montante do rio, faz
guir as duas formas de comporta-
templação e admiração, a felicidade a 28 de fevereiro devido à desova com que o volume de água do rio
mento do rio que se dividem em
de ver as águas nessa terra tão seca dos peixes. Como forma de suporte diminua; nessa época, é quando se
cheia e vazante. A cheia, decorrente
é nítida aos olhos de quem convive; aos que vivem da pesca, o antigo tem maior interação dos habitantes
dos altos índices pluviométricos dos
águas estas que também são traiço- Ministério do Trabalho oferecia aos com rio, cria-se a praia, a possibili-
meses de novembro a fevereiro; tan-
eiras, a forte correnteza impossibi- pescadores cadastrados um apoio dade de se banhar com menor risco,
to na região quanto nas regiões a
lita o banho no corpo do rio. Esses financeiro de um salário mínimo acontecem as plantações nas ilhas
montante de São Francisco, o rio e
são os meses com maior temperatu- durante esses meses, medidas que formadas ao longo do corpo do rio
seu entorno passam por um proces-
ra, que a possibilidade de refrescar visam a preservação ambiental e as e a pesca é liberada.

Bioclimatismo - Pluviomatria

Mapa de cheia e vazante.

Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
29
Rio na Cheia/Rio na Vazante
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.

Foi em uma dessas cheias, a maior melhoria deste espaço fortificando

de todas, que foi criada a orla de pontes que unem a cidade ao rio
São Francisco, em 1979. Como a é a maneira de se manter viva a
cheia foi muito grande invadindo a relação do povo sãofranciscano com
cidade, o governo de Minas prestou o rio.
suporte financeiro para a viabiliza-
ção da obra.
Como já visto, a orla de São Fran-
cisco passou por grandes mudanças
em 1979. Com a construção desse
muro que separou a cidade e o rio,
partes do paredão se tornou o único Chuvas
ponto de ligação entre ambos, a Fonte: PROJETEE
30
Topografia
A topografia da cidade não é acen-
tuada. Na área do projeto em si, os
desníveis do terreno são específicos,
projetados em 1979 como forma
de proteção da cidade. A obra foi
criada a partir de uma grande mo-
vimentação de terra, elevando uma
via de cerca de 2 km por taludes
laterais, tendo algumas áreas com
Perfil Topográfico
Topografia
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
desníveis mais baixos com maior
proximidade do rio localizadas
próximo aos dois cais existentes,
acessados por rampas, escadas, e
áreas de bacia de contenção, locais
onde as águas são direcionadas atra-
vés de comportas e pelos próprios
meios naturais que funcionam como
suporte para evitar alagamentos.
Que poderá ser visto nos seguintes
cortes.
Bacias de Contenção
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
31
 Perfil Topográfico
Cortes na Orla
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.

AA

BB

AA (Aproximado)

BB(Aproximado)

32
Uso do Solo
A área no entorno do rio é conside-
rada uma área de APP, o que, como
medida de segurança, ocorre a di-
minuição de áreas que impossibilita
a permeabilidade do solo. Isso faz
com que, margeando o rio, ocorram
algumas ocupações, tais como; clu-
Mapa de Uso do Solo
Uso do Solo
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
bes, bares e restaurantes. E a parte
histórica da cidade, consolidada no
início dos anos de 1900, é reforçada
mantendo em seu entorno imediato
áreas voltadas para o lazer, o conví-
vio e a conexão dos habitantes com
a natureza, e com as raízes do povo
sãofranciscano.
As demais áreas de expansão, com
diversos usos (comercial, misto, resi-
dencial e institucional) são voltados
para o centro da cidade. Deixaram
de se expandir as margens do rio se
localizando em áreas mais afasta-
das.
33
Gabarito de Altura
São Francisco tem um tecido urba-
no que se caracteriza por edifica-
ções de gabarito baixo, possui ruas
largas e a maior parte dos edifícios
está alinhado com a rua, configu-
rando-as. Seu traçado é baseado
até hoje nas características urbanís-
ticas coloniais, tendo como ponto
de partida a igreja e a partir dela
conformando suas ruas e avenidas
se adaptando a topografia do sítio.

Mapa de Gabarito de Alturas

Gabarito de Altura
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.

34
Hierarquia Viária
Dois fatores são importantes para
compreensão da hierarquia Viária
de São Francisco: 1) as vias advin-
das da sua conformação histórica,
por muitas vezes, não tem uma
relação direta entre o uso e a sua di-
mensão, mas segue, porém, uma ló-
Mapa de Gabarito de Hierarquia
Viária
Hierarquia Viária
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
gica de locomoção dentro do espaço
urbano de acordo com a praticida-
de de ligar as saídas da cidade entre
elas e ao rio, ponto focal de São
Francisco; 2) a cidade, devido à sua
dimensão, não conta com serviço de
transporte público interno - nor-
malmente, para acessar o terreno,
os moradores costumam ir à pé, de
bicicleta ou veículos particulares.
Fato importante de se apontar en-
tendermos a escala da cidade, que
tem as características coloniais mais
fortes, seu valor é dado justamente
pelas premissas históricas. Que se
difere das necessidades contempo-
râneas que aplicamos nas grandes
cidades, tendo o valor interiorano
mais forte que os novos preceitos,
que deve ser levado em considera-
ção ao se intervir no sitio.
Em 2018, grande parte da área da
orla foi isolada pela defesa civil de-
vido ao risco de desabamento, com
muitas erosões, o que impossibilita
ainda hoje o tráfego de veículos,
permitindo somente a passagem de
pedestres.
35
Bioclimatismo
São Francisco é uma cidade que se
localiza no norte de Minas que, na
maior parte do ano, sofre com altas
temperaturas e a seca, podendo
ocorrer grandes variações de chuva
dependendo do ano. A área do ter-
Bioclimatismo - Solar + Ventos + Temperatura
Bioclimatismo
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
36
reno, por ser um grande calçadão
urbano, não possui áreas cobertas, o
que dificulta o uso em certas horas
do dia, sendo frequentado, normal-
mente, pela manhã, mas principal-
mente após às 17 horas, horário
que tem menor incidência solar, e
possibilidade de se admirar o pôr do
sol à oeste do rio. de partida a igreja e a partir dela
Os ventos, em maior parte do ano, conformando suas ruas e avenidas
vem do leste, o que, devido à con- se adaptando a topografia do sítio.
formação do espaço, possibilita a
permeabilidade de eixos por toda a
sua linha longitudinal.
até hoje nas características urbanís-
ticas coloniais, tendo como ponto
Rosa dos Ventos
Fonte: PROJETEE

Dados Climáticos
Fonte: PROJETEE

37
Vegetação
O ecossistema é marcado por vege-
tação de mata ciliar remanescente,
áreas com vegetação alagáveis e
áreas planejadas, tendo algumas
áreas degradadas ou tomadas por
pragas que devem ser reestrutura-
das devido à sua importância como
APP em área de manancial.
Área de Proteção Permanente
Tipos de Vegetação
Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
38
Áreas de APP:
O Ministério do Meio Ambiente
instituiu, em 2012, o novo código
florestal referente às áreas de pre-
servação permanente -APP, a lei de
nº 12.651, de 25 de maio de 2012 .
Com a finalidade de proteger legal-
mente espaços naturais, incluindo
áreas urbanas e rurais, públicas
e privadas. Na área, entra a ne-
cessidade de proteção como App
de Corpos d’água, onde deverão
ser tomadas medidas para evitar
assoreamentos, poluição, ocupações
inadequadas e preservar o corpo hí-
drico com todo ecossistema natural
do seu entorno.
Segundo o código florestal mineiro
lei 20.922/2013 declara que são
zonas de proteção permanete ,
sendo rurais ou urbanas as faixas
marginais de curso d’água medindo
a partir das bordas da calha do leito
regular.
- 200m para cursos d’água de 200 a
600m de largura.
Devendo ser mantida a mata ciliar.
39
40
PARTE II

41

Paisagem e Cultura
A partir de estudos realizados,
deve-se levar em consideração dois
pontos cruciais para o desenvolvi-
mento do trabalho: a relação da
cidade com o patrimônio histórico
e a relação do rio e de todo o seu
ecossistema. Para isso, foi analisa-
do o código de edificações de São
Francisco,Lei Nº 2186. de 17 de
42
dezembro de 2004, juntamente com
as normas de cultura e lazer da Lei
Nº 2893.de 03 de Dezembro de
2013, e o código florestal, Lei Nº
12651. 25 de maio de 2012, e às
leis de patrimônio já citadas.
Todos abordam pontos que mos-
tram a importância de se trabalhar
o espaço de forma consciente. Va-
lorizar a cultura, lazer, para promo-
ver a qualidade de vida do espaço
público e principalmente proteger
áreas mais sensíveis.
Nota-se um com maior potencial
um trecho de encontro entre duas
áreas importantes que entram em
conflito entre si, de um lado en-
contra se o patrimônio tombado
da igreja matriz de São José e sua
praça que devem ser preservados e
de outro uma área que deveria ser
de proteção permanente, a partir
das normas ambientais de proteção
do corpo do Rio, urbanizada.
Esse conflito é o ponto principal
para o início do projeto, no qual se
mantem, valoriza e preserva o patri-
mônio histórico juntamente com a
natureza, buscando amenizar os im-
pactos causados ao longo dos anos,
harmonizar os comflitos espaciais
existentes e fortalecer a relação dos
sãofranciscano, perdida ao longo
dos anos ápos a cosntrução do pa-
redão, com o Rio e toda a cultura
local através da requalificação espa-
cial e exautação da paisagem.

Área existente
A área existente, devido a enchente
de 1979, sofreu várias mudanças.
As principais foram a criação do
paredão de proteção, o cais para
comercializações dos produtos e a
pavimentação com asfalto retirando
a mata ciliar e a proteção perma-
Mapa da área existente
nete obrigatória(segundo o código
florestal mineiro lei 20.922/2013).
No terreno podemos perceber,
alguns pontos de vegetação, bares,
a Igreja (patrimônio tombado) e sua
praça e a ONG preserar que man-
tém a documentação histórica da
cidade viva, as ruas de pedras foram
sobrepostas em sua grande maio-
ria por asfalto e os taludes criados
sofrem com a ação do tempo, sendo riquezas e belezas do Rio São Fran-
sinalizados como área de risco. cisco e da culura tibeirinha, como
Hoje após 40 anos é notável as projeto foco principal do projeto.
problemáticas locais e a necessidade
da requalificação da área de forma
a valorizar sua historia e respeitar
a natureza. É nescessário se criar
uma área de mata ciliar, que dimi-
nua os impactos causados ao longos
dos anos, que utilize a paisagem, as
43
Inspiração do projeto

Fotos locais -autor: Guilherme barbosa:

As belezas,
As texturas,
As cores,
Um retrato um trecho no momento,
As memórias na curva do rio,
Distantes de um agora,
Tão perto na memória
Relato num espaço de um tempo.

44
 atividades, equipamentos, e uma contendo árvores típicas de ambos dos pescadores, a pesca, a venda de
O Projeto passarela elevada de que une os ecossistemas e uma grande varie- sorvetes da região, parque infantil
A partir das diretrizes, somadas
diversos pontos do projeto sobre a dade de aves, será retirado o asfalto e quiosque de comidas típicas da
aos estímulos naturais existentes na
área de recuperação, valorizando, da das margens do rio com cerca região.
região propõe se um espaço de con-
sobretudo, a paisagem natural/his- de 6.000m ², onde será replantado Equipamentos:Criação de banhei-
templação da natureza que valoriza
tórica e os pedestres. árvores típicas da região para com- ros, mobiliários, infraestrutura para
as atividades ribeirinhas e exalta a
Requalificação Ambiental: por a mata ciliciar, visando prin- receber melhor os usuários e que
cultura e as crenças do povo sãoran-
O ponto de partida para todo o cipalmente espécies frutíferas que gere acessibilidade ao parque.
ciscano.
paisagismo se originou a partir dos atraiam animais e insetos poliniza- Passarela elevada: O ponto de
O projeto do parque linear Pe-
estudos da Ecogênesi do Fernando dores, para impulsionar a recupera- união é uma ponte que cria a har-
dra dos Ângicos, com cerca de
Chacel juntamente com o concei- ção natural. monização da área como um todo,
16.000m², 2km lineares, que será
to de Jardim planetário do Gilles Contemplação e Histórico: um mirante entre as copas que se
implantado na Orla de São Francis-
Clement, onde ambos acreditam na A valorização do espaço histórico, pode visualizar a beleza do rio.
co Minas Gerais e que visa manter
capacidade de recuperação da natu- acrescentando pontos que busque os Via compartilhada: Apesar de
a topografia local; substituir o asfal-
reza quando se da condições dela se tradicionalismos, da pesca, das len- existir o uso compartilhado, ainda
to por áreas permeáveis; recuperar
recuperar, sem degradar e poluir. das, da arte local. Dividido ao longo não se tem um desenho urbano que
as áreas degradadas, seguindo as
Sabendo que área de são Francisco de todo o projeto. associe à rua a sua função. A troca
normas de APP e do tombamento
está em uma região onde a Caa- Atividades: Espaços sociais que do piso, uso de guarda-corpo e o
histórico; propor novos espaços de
tinga e o Cerrado se encontram, valorizem os encontros, reunião mobiliários exercerão esse papel.

Antes

Depois
45
Áreas a partir do programa de nescessidades

46
Ecossistema local
São Francisco se encontra em uma
zona de transição onde se mescla
o cerrado e a caatinga, local onde
abrange uma grande riqueza e
variedade de espécies de ambos os
ecossistemas, principalmente em
relação a aves.
Diretriz do paisagismo:
Para o paisagismo foi buscado a
vegetação nativa, selecionando es-
pécies frutíferas, floridas e coloridas
que atraem animais e insetos polini-
zadores.
O intuito é fazer o reflorestamen-
to, retirando o asfalto e plantando
árvores de pequeno e médio porte,
escolhida de acordo com as visuais
de maneira a valorizar a vista para
o rio e o patrimônio em pontos
específicos.
As gramíneas e arbustos, plantas
com porte baixo em geral, será
recostituida pela própria natureza,
Vegetação local.
seguindo o método da Ecogênesi, Fonte: Pedro Gonçalves, 2020.
gerar espaço e condições adequadas
para que o corra a evolução natural
com o tempo.
Segundo as pesquisas as árvores que
melhor se adaptam a realidade local
e ao intuito do projeto de paisagis-
mo são as seguintes:
47
Paisagismo - Classificação das espécies(Nome popular, Nome científico)

48
49
50
Trecho - 1

51
 Trecho - 1 - Layout geral da proposta de Paisagismo

Cajueiro Buriti Carnauba Helicônia Goiabeira

Fruta Pão Aroeira Mexerica Jenipapo Jabuticabeira
Angico vermelho Sucupira Limão Bromélia Caliandra
Amoreira Manacá da Serra Pitanga Gravatá Murici
Gravioleira Carambola Mangaba Acerola Tamarindo
Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

1 10
52
02 5 30
GSEducationalVersion
GSPublisherVersion 8.95.95.100
Trecho - 1 - Cortes com Paisagismo

Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

53
Antes Depois

54
55
Trecho - 2

56
 Trecho - 2 - Layout geral da proposta de Paisagismo

Cajueiro Buriti Carnauba Helicônia Goiabeira

Fruta Pão Aroeira Mexerica Jenipapo Jabuticabeira
Angico vermelho Sucupira Limão Bromélia Caliandra
Amoreira Manacá da Serra Pitanga Gravatá Murici
Gravioleira Carambola Mangaba Acerola Tamarindo
Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

1 10
02 5 30
GSEducationalVersion
GSPublisherVersion 8.95.95.100

57
Trecho - 2 - Cortes com Paisagismo

Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

58
Antes Depois

59
60
Trecho - 3

61
 Trecho - 3 - Paisagismo -Layout geral da proposta de Paisagismo

Cajueiro Buriti Carnauba Helicônia Goiabeira

Fruta Pão Aroeira Mexerica Jenipapo Jabuticabeira
Angico vermelho Sucupira Limão Bromélia Caliandra
Amoreira Manacá da Serra Pitanga Gravatá Murici
Gravioleira Carambola Mangaba Acerola Tamarindo
Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

1 10
02 5 30
GSEducationalVersion
62
GSPublisherVersion 8.95.95.100
Trecho - 3 - Cortes com Paisagismo

Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

63
Antes Depois

64
65
Trecho - 4

66
 Trecho - 4 - Paisagismo Layout geral da proposta de Paisagismo

Cajueiro Buriti Carnauba Helicônia Goiabeira

Fruta Pão Aroeira Mexerica Jenipapo Jabuticabeira
Angico vermelho Sucupira Limão Bromélia Caliandra
Amoreira Manacá da Serra Pitanga Gravatá Murici
Gravioleira Carambola Mangaba Acerola Tamarindo
Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

1 10
02 5 30
GSEducationalVersion
GSPublisherVersion 8.95.95.100

67
Trecho - 4 - Corte com Paisagismo

Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

68
Trecho - 4 - Corte com Paisagismo

Paisagismo, conferir medidas na tabela(p.48 e 49)

69
Antes Depois

70
71
72
Passarela elevada
A passarela elevada é um dos grandes elementos do proje- Perspertiva
to, são cerca de 600 metros lineares, que faz uma releitura
contemporâneados dos elementos da paisagem sãofrancis-
cana, das forma oragânica, usando materiais naturais que
remetem ao rio, a vida ribeirinha e ao tradicionalismo local;
seguindo a NBR.9050/2020 de acessibilidade.
Como a parte inferior da passarela, será uma área voltada
para a recuperação da mata ciliar e o contato com a nature-
za, a ponte surge através das copas das árvores para reco-
nectar a cidade ao Rio, buscando recuperar a conectividade
do que foi separada pela construção do paredão.

Corte perspectivado

73
Passarela elevada

Perspectiva esquemática

74
Passarela elevada

Pré dimensionamento:
O pré dimensionamento dos elementos estruturais foi base-
ado nas tabelas de dimensões da viga e colunas do professor
Yopanan: Vigas de madeira com vão de 3 metros entre
pilares, e colunas com a altura de 4m.

75
76
Muro e Jardineiras:
O paredão receberá o acabamento de pedra em ambos os lados para trazer o aspecto
rústico e aconchegante, somando com a construção de jardineiras com vegetação pen-
dente, para ornamentação e atração de insetos polininizadores

77
78
Banco barco e lixeiras ripadas:
Inspirada nos barcos e canoas do Rio São Francisco, o mobiliário em ma-
deira ficará na parte inferior do parque. Contendo um assento em madei-
ra e jardineiras floridas nas laterias.
As lixeiras serão desenvolvidas com mesma madeira ripada das passarelas.

79
80
Recuperação de taludes:
Recuperação dos taludes preexistentes que cons-
tituem grande parte da orla, está sinalizado como
área de risco. A estabilização do solo se daria partir
do uso de estacas (naturais e de madeiras) e da
manta natural de coco para segurar as gramíneas
da hidro-semeadura e evitar a lavagem dos nu-
trientes do solo.
Recuperação do piso:
A via compartilhada será requalificada juntamen- permeável semelhante a via compartilhada, que
te com os taludes, cerca de 2 km que seguindo o possui um MPa reduzido, para tráfego leve .
mesmo padrão: substituição do asfalto existente
por um piso drenante, com MPa35/55 para supor-
tar a passagem de carros.
Na parte do parque, o asfalto será retirado para o
plantio e paisagismo, contendo uma trilha de piso
81
Via compartilhada:
Para a via compartilhada será criado um desenho de pisos drenantes, jardineiras
com bancos, guarda corpo e postes com altura visando o pedestre. Com essa nova
sinalização e as novas alterações, a via desmostra que o pedestre tem preferencia
no espaço, diminuindo a velocidade dos veículos.

82
83
Banco correnteza:
Banco de apoio com jardineira central, com a possibilidade
de unir dois modulos para a criação de um banco maior e
inserir bebedouro.

84
85
Praça da igreja :

Para melhor aproveitamento da praça da igreja, voltando a área para prática de atividades
culturais, o projeto propõe a elevação do piso e fechamento nas laterais pra que não ocorra a
circulação de carros, valorizando o uso do pedestre em relação ao carro, Aproveitando para
aplicar o piso drenante de tráfego leve e deixar a praça permeável.

Antes

Depois

86
Bancos espetáculo :
Grandes bancos na praça da igreja que além da sua função de
banco é multiuso, sendo possível utiliza-lo como palcos para
eventos culturais.

87
88
89
90
91
92
Considerações Finais :
Nem sempre os padrões urbanísticos utilizados e ditados como ideais
em grandes metrópoles são os corretos. Cada cidade tem sua paisagem,
história e valores únicos que devem ser considerados ao se projetar.
As pequenas cidades brasileiras, como São Francisco-MG, apresentam
característica específicas; este projeto de requalificação da orla é fruto
dessas necessidades, do intuito de criar um espaço de qualidade que res-
peite as tradições locais, a natureza e aproxime o povo sãofranciscano ao
rio, às suas origens, que reafirme e valorize a sua importância cultural e
histórica ao ser experienciado na vida cotidiano dos barranqueiros.

93
 ra,MG.2020. Disponível em: nível em: MInistério Público do Estado de
Referências : <http://www.descubraminas.com. <https://www.em.com.br/app/ Minas Gerais.Aditamento ao pedi-
br/Turismo/DestinoAtrativo- noticia/gerais/2013/01/05/inter- do de tutela de urgência em caráter
BRAZ, Brasiliano, São francisco no
Detalhe.aspx?cod_destino=32&- na_gerais,341265/minas-mantem- antecedente em defesa do meio
Caminho da História, São Francis-
cod_atrativo=4301>. Acesso em: 25 -tradicao-das-folias-de-reis.shtml> ambiente cultural.Delimitação do
co,1977.
mar,2020 .Acesso em: 17mai 2020. perímetro histórico de São Fran-
cisco, São Francisco,23 de maio de
SILVA, Eduardo Rodrigues, Histó-
MELLO,João Naves de, Folclore IPHAN, Patrimônio Cultural do 2018.
rias,Memórias e viveres de trabalha-
de São Francisco, Belo Horizonte, Rio São Francisco é foco de Proje-
dores em São Francisco/MG(1970-
MG:Gráfica e Editora o Lutador, to Intergovernamental, nov,2010. Lei Nº 210 de 33 de Dezembro.
2010), Universidade Federal de
2018 Disponível em: Institui o código ambiental do
Uberlândia -UFU,2013
<http://portal.iphan.gov.br/al/no- município de São Francisco que
MELO João Naves de. Boi de Reis ticias/detalhes/3101/patrimonio- dispõe sobre a política municipal de
IBGE. Panorama sobre a Cidade de
em São Francisco, São Francisco, -cultural-do-rio-sao-francisco-e-fo- proteção, preservação, conservação
São Francisco. 2010. Disponível em:
MG.2020.Disponível em:<ht- co-de-projeto-intergovernamental>. , controle e recuperação do meio
<https://cidades.ibge.gov.br/bra-
tp://joaonavesdemello.blogspot. Acesso em: 05 junho,2020. ambiente e de melhoria da quali-
sil/mg/sao-francisco/panorama>.
com/2012/01/boi-de-reis-em-sao- dade de vida no município de São
Acesso em: 15 mai,2020.
-francisco.html>. Carta de Pirapora, pacto em prol Francisco, seus fins, mecanismos de
Acesso em: 17 mai.2020. da proteção e preservação do vale regulação, e da outras providencias.
do Rio São Francisco, Pirapora Prefeitura municipal de São Fran-
BOLIVAR,Socorro.Desenvolvi-
ABREU, Januario Mendes. Pesca- MG,30/31 de março de 2012. Dis- cisco. São Francisco MG. Dez,2008.
mento de São Francisco.[Entrevista
dor, 55 anos, residente no bairro ponível em: <http://portal.iphan.
concedida a] Pedro Gonçalves. São
Sagrada Família em São Francisco gov.br/uploads/ckfinder/arqui- DRBH/MMA. Diário Oficial da
Francisco, MG, Fev.2020
MG.Festa de Nossa Senhora dos vos/43_1%20Pacto%20pela%20 União. Ibama estabelece normas
Navegantes [Entrevista concedida preserva%C3%A7%C3%A3o%20 para pesca no rio São Francisco,
GONÇALVES, Severino. São
a] Roberto Mendes Ramos, São do%20Rio%20S%C3%A3o%20 Nov, 2007. Disponível em: <ht-
Francisco Após 1970.[Entrevista
Francisco MG, 4 , Jan.2013, Apud Francisco.pdf>. tps://www.mma.gov.br/informma/
concedida a] Pedro Gonçalves. São
Laurindo Mekie Pereira, Dilma A Acesso em: 20 maio 2020. item/4468-ibama-estabelece-nor-
Francisco, MG, Mar. 2020
Paula, Desenvolvimento em Minas mas-para-pesca-no-rio-sao-francis-
GErais: Projetos,Agentes, Víveres. IEPHA Minas Gerais.Inventário co>.Acesso em: 20 de junho 2020.
WiKipedia.São Francisco, Minas
PAco Editorial, 13 de out. de 2017 Cultural do Rio São Francisco.
Gerais.2012. Disponível em:
Caderno de Patrimônio Lei Nº 2186. de 17 de dezembro de
<https://pt.wikipedia.org/wi-
Jornal Oficial, Estado de Minas, MPMG.Belo Horizonte. Instituto 2004. Plano Diretor Estratégico de
ki/S%C3%A3o_Francisco_(Minas_
Minas Mantém Tradição das Folias Estadual Do Patrimônio Histórico e desenvolvimento urbano do Muni-
Gerais)> . Acesso em: 17 mai,2020.
de Reis, Minas Gerais,2013.Dispo- Artístico de Minas Gerais, 2015. cípio de São Francisco MG.Prefeitu-
SENAC. Carrancas, Pirapo-
94
ra de São Francisco,Dez. 2004
Lei Nº 2893.de 03 de Dezembro de
2013. Secretaria Municipal de Cul-
tura, Patrimônio Cultural, Turismo,
Esporte, Lazer e Juventude. Prefei-
tura Municipal de São Francisco.
São Francisco, MG. Dez 2013
.
Casa Civil. Código Florestal. Lei Nº
12651. 25 de maio de 2012. Dis-
põe sobre a proteção da vegetação
nativa. altera as Leis nºs 6.938.de
31 de agosto de 1981. 9.393, de 19
de dezembro de 1996. 11.428. de
22 de dezembro de 2006. revoga as
Leis nºs 4.771. 15 de setembro de
1965. 7.754. 14 de abril de 1989.
Medida Provisória nº 2.166-67.24
de agosto de 2001. e dá outras
providências.Congresso Nacional,
Brasília. Mai.2012.
Calçadão e Clube Náutico na Praia
de Esbjerg / Spektrum Arkitekter.
Sofie Willems, Nathan Romero,
Joan Raun, Stine Christiansen, Kira
Snowman. 25 Mai 2015. ArchDaily
Brasil. Disponível em:
<https://www.archdaily.com.br/
br/767267/esbjerg-beach-prome-
nade-and-sailing-club-spektrum-
-arkitekter-sofie-willems-nathan-ro-
mero-joan-raun-stine-christiansen-
-kira-snowman> ISSN 0719-8906>.
Acessado em: 2 Jun 2020.
Wikipedia.Esbjerg. Dinamarca.
Cidade de Esbjerg.2004.Disponível
em:
<https://pt.wikipedia.org/wiki/Es-
bjerg>. Acessado em: 2 Jun 2020.
Little Sparta. Explore Little Sparta
Online.Disponível em:
<https://www.littlesparta.org.uk/>.
Acessado em : 10 Jun 2020.
CHACEL, Fernando, Paisagismo e
Ecogênese/LAndscape and Eco-
genesis , Editora Frainha, Rio de
Janeiro , 2º edição , 2001
CURADO,Mirian Mendonça de
Campos, Paisagismo contemporâ-
neo: Fernando Chacel e o Conceito
de Ecogênese, Faculdade de Arqui-
tetura e Urbanismo da Universida-
de do Rio de Janeiro, Rio de Janei-
ro, Dez.2007
OLIVEIRA, Ana Rosa de,Vitru-
vios. Arquitextos.Gilles Clement o
Jardim Planetário. junho de 2000.
Disponível em:
<https://www.vitruvius.com.
br/revistas/read/arquitex-
tos/01.002/997>Acessado em: 10
Jun 2020.
Obrigado!
95