Ao compor "Siderações", o poeta brasileiro Cruz e Souza (1861-1898)

empregou os traços estilísticos e imagéticos recorrentes no Simbolismo. Leia

o poema e responda às questões.

Texto I
Para as Estrelas de cristais gelados
As ânsias e os desejos vão subindo,
Galgando azuis e siderais noivados
De nuvens brancas a amplidão vestindo...

Num cortejo de cânticos alados

Os arcanjos, as cítaras ferindo,
Passam, das vestes nos troféus prateados,
As asas de ouro finamente abrindo...

Dos etéreos turíbulos de neve

Claro incenso aromal, límpido e leve,
Ondas nevoentas de Visões levanta...

E as ânsias e os desejos infinitos

Vão com os arcanjos formulando ritos
Da Eternidade que nos Astros canta...

Cruz e Sousa, João da. Missal e broquéis. São Paulo: Martins Fontes, 1993. p. 139.

Questão 1. Retire do texto três referências a estímulos visuais cromáticos

(referentes cores) e explique por que elas reforçam a ideia de espiritualidade.
No poema "Siderações" de Cruz e Souza, há várias referências a estímulos
visuais cromáticos que reforçam a ideia de espiritualidade. Aqui estão três delas:
“Estrelas de cristais gelados", a imagem das estrelas sendo descritas como
"cristais gelados" evoca a ideia de brilho frio e intenso, reforçando a natureza etérea
e celestial desses corpos celestes. A associação com o cristal também sugere algo
puro e transcendente, conectando-se à espiritualidade.
 "Galgando azuis e siderais noivados"; a menção ao azul, que é uma cor
frequentemente associada ao céu e ao divino, sugere uma ligação entre o espaço
celeste e o mundo espiritual. Além disso, a expressão "siderais noivados" ressalta a
conexão entre o céu e a Terra de maneira simbólica, como se houvesse uma união
sagrada entre esses dois planos.
"As asas de ouro finalmente abrindo"; a referência às "asas de ouro" sugere
uma imagem de anjos ou seres celestiais com uma aura divina. O ouro é
frequentemente associado ao divino e ao espiritual nas culturas, e as asas abertas
evocam a ideia de transcendência e elevação para além do terreno.
Essas referências cromáticas têm o papel de criar um ambiente espiritual e
transcendental, intensificando a atmosfera simbólica do poema. As cores escolhidas
não só criam imagens vívidas, mas também carregam associações culturais e
simbólicas profundas relacionadas à espiritualidade e ao divino, ajudando a
construir a estética e a temática simbolista tão característica do trabalho de Cruz e
Souza.

Questão 2. O poema também apresenta estímulos sonoros.

a) Cite duas imagens relativas ao campo musical?
"Num cortejo de cânticos alados”; nesta imagem, os cânticos são descritos
como "alados", sugerindo que possuem uma qualidade etérea e celestial, como as
asas dos anjos. Isso cria uma conexão entre a música e o divino, reforçando a ideia
de espiritualidade e transcendência.
"Os arcanjos, as cítaras ferindo"; aqui, os arcanjos estão tocando cítaras, que
são instrumentos musicais. O verbo "ferindo" sugere que eles estão produzindo
música ao tocar essas cítaras, criando uma atmosfera sonora que está em harmonia
com a temática celestial e espiritual do poema.
Essas imagens musicais contribuem para a criação de uma atmosfera
sensorial rica no poema, onde os elementos visuais e sonoros se unem para evocar
a espiritualidade e a transcendência associadas ao simbolismo.
b) Uma aliteração percorre todo o poema, estando mais evidente na primeira
estrofe. Identifique o som que se repete e a imagem que ele sugere.
A aliteração presente no poema "Siderações" é a repetição do som /s/. Esse
som é percebido principalmente na primeira estrofe, onde a aliteração é mais
evidente:
"Para as Estrelas de cristais gelados
As ânsias e os desejos vão subindo,
Galgando azuis e siderais noivados
De nuvens brancas a amplidão vestindo..."
A repetição do som /s/ cria um efeito sonoro que sugere uma sensação suave
e etérea, semelhante ao sussurro ou ao murmúrio, reforçando a atmosfera de
transcendência e espiritualidade que permeia o poema. A aliteração contribui para a
musicalidade do texto, criando uma harmonia entre os sons das palavras e a
temática simbolista do poema.
Para tornar mais claro, a aliteração é uma figura de linguagem que consiste
na repetição intencional de um mesmo som consonantal no início de palavras
próximas ou consecutivas em um verso ou frase. Esse recurso cria um efeito sonoro
marcante e pode ser usado para enfatizar certas palavras, criar musicalidade, ritmo,
impacto ou simplesmente para chamar a atenção do leitor para determinadas partes
do texto.
A aliteração é comumente utilizada em poesia e literatura para criar uma
sensação de harmonia, repetição ou padrão, ajudando a estabelecer um ritmo ou
atmosfera específica. Ela pode contribuir para a sonoridade do texto, tornando-o
mais agradável aos ouvidos e, ao mesmo tempo, pode reforçar o significado das
palavras ou conceitos que estão sendo abordados.
Por exemplo, no verso "Vozes veladas, veludosas vozes" do poema "Ondas"
de Castro Alves, a repetição do som "v" cria uma aliteração que ajuda a destacar a
sonoridade e a suavidade das "vozes veladas e veludosas".
Em resumo, a aliteração é uma técnica linguística que explora os aspectos
sonoros da língua, reforçando a expressividade e a estética do texto.
Questão 3. Além da visão e da audição, o poema estimula outros sentidos.
Retire do texto um verso em que o poeta utiliza uma figura de linguagem típica
do Simbolismo, relacionando-a ao olfato.
Diga que figura é essa e explique de que modo ela foi utilizada.
a. Verso: "Dos etéreos turíbulos de neve Claro incenso aromal, límpido e leve,"
b. Figura de linguagem: a figura de linguagem utilizada neste verso é a
sinestesia.
c. Explicação: A sinestesia é uma figura de linguagem que consiste na
associação de diferentes sentidos em uma mesma expressão. No verso
mencionado, o poeta combina o sentido do olfato com o sentido da visão ao
usar a expressão "claro incenso aromal". O termo "incenso aromal" se refere
ao olfato, evocando o aroma do incenso, enquanto "claro" e "límpido" se
relacionam ao sentido da visão, sugerindo uma imagem visualmente nítida e
pura. A sinestesia aqui cria uma experiência sensorial rica e vívida para o
leitor, transmitindo não apenas o aroma do incenso, mas também a sensação
visual de clareza e pureza, reforçando a atmosfera simbólica e espiritual do
poema.

Questão 4. Os poetas simbolistas costumam empregar iniciais maiúsculas em

palavras no meio dos versos para enfatizar aspectos simbólicos dos
vocábulos. Que efeito é produzido por esse procedimento poético no poema
"Siderações"?
O uso de iniciais maiúsculas em palavras no meio dos versos, como é
observado no poema "Siderações", é uma técnica poética comum no Simbolismo,
conhecida como "maiúscula simbolista" ou "verso decapitado". Essa prática visa
enfatizar e carregar de significado simbólico certas palavras, destacando-as dentro
do contexto do poema. O efeito produzido por esse procedimento poético é a
amplificação da carga simbólica e a criação de uma atmosfera enigmática e
transcendente.
No poema "Siderações", o uso das iniciais maiúsculas nas palavras
"Estrelas", "Noivados", "Cítaras", "Troféus", "Incenso", "Visões", "Arcanjos" e
"Astros" tem o efeito de elevar esses elementos a um status especial,
conferindo-lhes uma conotação simbólica mais profunda. Essa prática sugere que
essas palavras não representam apenas elementos literais, mas também têm uma
dimensão espiritual e mística, conectando-se ao tema simbolista da busca pela
transcendência e da relação entre o mundo terreno e o divino.
Portanto, o uso das iniciais maiúsculas neste poema reforça a ideia de que as
palavras em questão possuem uma importância além do significado literal,
contribuindo para a atmosfera espiritual e simbólica que é característica do
Simbolismo.

Questão 5. Os simbolistas desejam a sublimação, isto é, a elevação de algo,

com a intenção na de purificá-lo. Ao expressar a sublimação das "ânsias" e
dos "desejos" do eu lírico, a que temática as imagens do poema remetem?
Essa temática se opõe a que conjunto de valores?
Inicialmente imagens simbólicas como sublimação, são utilizado, como as
outras figuras de linguagens e recursos expressivos transcendendo seu significado
literal transmitindo ideias abstratas, emocionais. sublimação, nesse contexto, é um
processo de transformação ou elevação de aspectos humanos mais mundanos em
algo espiritual e transcendente. Quando essa ideia é expressa através de imagens
simbólicas, como no poema "Siderações," há uma representação visual e sensorial
desse conceito abstrato.
No poema "Siderações," o uso de imagens simbólicas, como a sublimação
das "ânsias" e dos "desejos" do eu lírico, remete à temática da busca pela
transcendência espiritual e pela elevação dos aspectos humanos mais terrenos e
materiais. O eu lírico deseja elevar suas ânsias e desejos, que são elementos
ligados ao mundo físico e às emoções humanas, em direção a algo mais elevado e
espiritual, representado pelas "Estrelas de cristais gelados," "os arcanjos," "cítaras,"
"troféus prateados," "asas de ouro," "turíbulos de neve," "incenso aromal" e
"Visões." Essas imagens simbólicas e celestiais representam a pureza, a
espiritualidade e a transcendência.
Essa temática se opõe ao conjunto de valores materialistas e mundanos que
podem ser considerados como antítese do Simbolismo. O movimento simbolista
buscava escapar do mundo mundano, do imediatismo e do materialismo da
sociedade, buscando uma conexão com o divino, o espiritual e o transcendente. A
sublimação das ânsias e dos desejos em direção ao mundo celestial é uma
representação da oposição aos valores materialistas e à superficialidade da vida
cotidiana.
Portanto, as imagens do poema remetem à temática da busca pela
espiritualidade e pela sublimação das aspirações humanas em direção a uma
realidade superior, oposta aos valores materialistas e superficiais que muitas vezes
prevalecem na sociedade.