Atividades de Português – 2ºano

Guilherme dos Santos Azevedo

Questão 1) Leia o seguinte trecho em que o crítico literário Otto Maria Carpeaux analisa o romance Madame Bovary,
publicado em 1856 pelo escritor francês Gustave Flaubert:

“Yonville, a aldeia na qual se passa o enredo do romance, podia ser identificada como Ry, aldeia normanda que Flaubert
conhecia bem; entre seus papéis encontrou-se mesmo um mapa de Ry, desenhado por ele próprio. Em Ry viveu, por volta de
1840, a bela e sonhadora Delphine Conturier, que casou com o estúpido e vulgar médico Delamare, assim como no romance
a bela e sonhadora Emma casa com o estúpido e vulgar médico Charles Bovary. Delphine Delamare manteve relações eróticas
com o fazendeiro Campion, muito parecido com Rodolphe, o primeiro amante de Emma. Em Ry, viveu nas mesma época o
farmacêutico Jouenne, quase irmão gêmeo do farmacêutico Homais no romance. Enfim, Delphine encontrou em 1848 o
mesmo fim de Emma: o suicídio. Tudo exato.” (In. Madame Bovary. Gustave Flaubert. Trad.:Sérgio Duarte. Ediouro).

a) Considerando as origens do Realismo, de que modo a obra-prima de Flaubert se relaciona com o conceito de mímese
(imitação da vida)? Como “Madame Bovary” influenciou a prosa literária de outros países na segunda metade do século
XIX? (valor: 2,5 pontos)
O realismo busca uma representação precisa e objetiva da vida, e Flaubert conseguiu isso criando uma personagem
complexa, Emma Bovary, e colocando-a em uma cidade francesa realista. Ele descreve meticulosamente a vida
cotidiana e os detalhes psicológicos dos personagens, fazendo com que se assemelhem muito a pessoas reais.
Esta abordagem realista influenciou a literatura em prosa de outros países na segunda metade do século XIX e
promoveu uma revolução narrativa. Madame Bovary inspirou escritores a explorar temas de insatisfação, busca por
uma vida melhor e conflitos sociais e pessoais de uma forma mais realista e original.
Portanto, os romances de Flaubert promoveram o desenvolvimento do realismo como movimento literário
internacional e influenciaram escritores de todo o mundo a adotarem uma atitude mais objetiva e fiel à realidade
na criação literária.

b) Discorra sobre as semelhanças e diferenças entre os romances Madame Bovary e Dom Casmurro (1899), de Machado de
Assis, no que diz respeito aos seguintes elementos: classe social abordada, ambientação do enredo e tratamento da
questão amorosa. (valor: 2,5 pontos).
"Madame Bovary" de Gustave Flaubert e "Dom Casmurro" de Machado de Assis são duas obras literárias
importantes que abordam elementos semelhantes e diferentes em relação à classe social, ambientação do enredo
e tratamento da questão amorosa. Classe Social, "Madame Bovary" retrata a vida da classe média provincial na
França do século XIX. Emma Bovary é casada com um médico de classe média, e a narrativa explora a aspiração
dela por uma vida mais sofisticada e rica, o que a leva a cometer excessos financeiros. Em contraste, "Dom
Casmurro" aborda a alta sociedade do Rio de Janeiro no século XIX. O protagonista, Bentinho, e Capitu fazem parte
da elite carioca, o que influencia suas expectativas e desafios de vida. A questão da classe social é mais pronunciada
na obra de Machado de Assis, destacando as diferenças entre a aristocracia e a classe média.
Ambientação do Enredo "Madame Bovary" se passa em uma pequena cidade rural na França chamada Yonville. A
ambientação rural é crucial para a história, pois contrasta com o desejo de Emma por uma vida mais excitante e
extravagante na cidade. "Dom Casmurro" ocorre principalmente no Rio de Janeiro, uma cidade urbana, com
destaque para o bairro do Engenho Novo. A urbanidade e os eventos sociais são elementos importantes na trama
de Machado de Assis.
Tratamento da Questão Amorosa, ambos os romances exploram a complexidade dos relacionamentos amorosos.
Em "Madame Bovary," Emma Bovary tem casos amorosos com outros homens, como Rodolphe e Léon, como
resultado de seu descontentamento com seu casamento. "Dom Casmurro" gira em torno do suposto adultério de
Capitu, esposa de Bentinho. A questão do ciúme e da suspeita de traição é central na narrativa, criando uma
atmosfera de dúvida sobre a sinceridade dos personagens.
 .

Questão 2) Leia os excertos do romance Dom Casmurro:

CAPÍTULO CXLVII
A EXPOSIÇÃO RETROSPECTIVA
Já sabes que a minha alma, por mais lacerada que tenha sido, não ficou aí para um canto como uma flor lívida e solitária. Não
lhe dei essa cor ou descor. Vivi o melhor que pude, sem me faltarem amigas que me consolassem da primeira.Caprichos de
pouca dura, é verdade. Elas é que me deixavam como pessoas que assistem a uma exposição retrospectiva, e, ou se fartam
de vê-la, ou a luz da sala esmorece. Uma só dessas visitas tinha carro à porta e cocheiro de libré. As outras iam modestamente,
calcante pede, e, se chovia, eu é que ia buscar um carro de praça, e as metia dentro, com grandes despedidas, e maiores
recomendações.
— Levas o catálogo?
— Levo; até amanhã.
—Até amanhã.
Não voltavam mais. Eu ficava à porta, esperando, ia até à esquina, espiava, consultava o relógio, e não via nada nem ninguém.
Então, se aparecia outra visita, dava-lhe o braço, entrávamos, mostrava-lhe as paisagens, os quadros históricos ou
de gênero, uma aquarela, um pastel, uma gouache, e também esta cansava, e ia embora com o catálogo na mão...

CAPÍTULO CXLVIII
E BEM, E O RESTO?
Agora, por que é que nenhuma dessas caprichosas me fez esquecer a primeira amada do meu coração? Talvez porque
nenhuma tinha os olhos de ressaca, nem os de cigana oblíqua e dissimulada. Mas não é este propriamente o resto do livro.
O resto é saber se a Capitu da Praia da Glória já estava dentro da de Mata-cavalos, ou se esta foi mudada naquela por efeito
de algum caso incidente. Jesus, filho de Sirach, se soubesse dos meus primeiros ciúmes, dir-me-ia, como no seu cap. IX, vers.
1: "Não tenhas ciúmes de tua mulher para que ela não se meta a enganar-te com a malícia que aprender de ti". Mas eu creio
que não, e tu concordarás comigo; se te lembras bem da Capitu menina, hás de reconhecer que uma estava dentro da outra,
como a fruta dentro da casca.
E bem, qualquer que seja a solução, uma cousa fica, e é a suma das sumas, ou o resto dos restos, a saber, que a minha
primeira amiga e o meu maior amigo, tão extremosos ambos e tão queridos também, quis o destino que acabassem juntando-
se e enganando-me... A terra lhes seja leve! Vamos à "História dos Subúrbios.

a) Os excertos acima reproduzem na íntegra os dois últimos capítulos da narrativa em questão. A brevidade de tais unidades
romanescas é um traço composicional recorrente no romance e também uma notável inovação formal. Como esse
recurso se relaciona com a construção memorialística de “Dom Casmurro”?
A brevidade dos capítulos em "Dom Casmurro" reflete a natureza fragmentada e seletiva da memória do
protagonista, Bentinho. Essa técnica cria suspense, destaca os relacionamentos interpessoais e contribui para a
atmosfera introspectiva da narrativa, permitindo que o leitor explore as complexidades das emoções e das dúvidas
do personagem.
 .

b) Releia: “O resto é saber se a Capitu da Praia da Glória já estava dentro da de Mata-cavalos, ou se esta foi mudada
naquela por efeito de algum caso incidente. Jesus, filho de Sirach, se soubesse dos meus primeiros ciúmes, dir-me-ia,
como no seu cap. IX, vers. 1: "Não tenhas ciúmes de tua mulher para que ela não se meta a enganar-te com a malícia
que aprender de ti".” De que maneira essa passagem reflete a construção ambígua da personagem feminina central do
romance?
Nessa passagem, Bentinho está profundamente intrigado com a personalidade de Capitu. Ele se questiona se ela
sempre teve tendências traiçoeiras ou se essas características surgiram devido a eventos posteriores em suas vidas.
A citação bíblica sobre ciúmes realça as preocupações de Bentinho sobre a lealdade de Capitu, sugerindo que ele
está constantemente em guarda e desconfiado em relação a ela. Essa ambiguidade em torno da personagem
Capitu contribui para a complexidade emocional do romance e para as dúvidas persistentes de Bentinho sobre o
caráter dela.