Assine o DeepL Pro para traduzir arquivos maiores.

Mais informações em www.DeepL.com/pro.

COMITÊ EXECUTIVO
18 de outubro de 2023
Zohra ben Lakhdar
Tunísia Nós, membros do Comitê Executivo da Rede Internacional de Direitos Humanos de
Édouard Brézin
França
Academias e Sociedades Acadêmicas (IHRN), expressamos nossa profunda
Martin Chalfie* preocupação com o povo de Israel e de Gaza durante a crise atual. A IHRN é uma
Estados Unidos da América aliança de sociedades científicas honorárias nacionais que defende os direitos
Carol Corillon
fundamentais de acadêmicos e profissionais da saúde em todo o mundo. Por meio da
Estados Unidos da América
Abdallah S. Daar IHRN e de nossas próprias atividades profissionais, temos conexões fortes e
Omã/Canadá duradouras com colegas profissionais em Israel e em Gaza. Em 2005, nossa Rede
RoseEmma Entsua-Mensah esteve envolvida na fundação da Organização Científica Israelense-Palestina, que
Gana
Edward Kirumira
trabalhou para promover o diálogo e a interação entre acadêmicos israelenses e
Uganda palestinos e apoiou projetos científicos conjuntos iniciados por membros das duas
Belita Koiller comunidades. Estamos arrasados com as enormes perdas que esse conflito já
Brasil produziu, inclusive para muitos cientistas, acadêmicos e profissionais da saúde.
Pedro León Azofeifa
Costa Rica
Satyajit Mayor Lamentamos as mortes ocorridas durante o terrível ataque do Hamas a Israel e
Índia estamos muito preocupados com as pessoas que foram feitas reféns. Também
Ida Nicolaisen
lamentamos a morte dos civis que foram mortos durante os ataques militares
Dinamarca
John Polanyi* israelenses em Gaza, um território sitiado onde as crianças representam quase metade
Canadá da população.
Ovid Tzeng
Taiwan
Como parte do trabalho da IHRN, há muito tempo defendemos o respeito e a
proteção dos profissionais de saúde, das instalações de saúde e do acesso à
assistência médica em ambientes de conflito em todo o mundo, conforme estipulado
DIRETOR EXECUTIVO pelo direito internacional. Condenamos veementemente todos os ataques a
prestadores de serviços e instalações de saúde, inclusive o incidente mortal de ontem
Rebecca Everly
no Al Ahli Arab Hospital, no norte de Gaza. Nossos colegas devem ser capazes de
prestar atendimento em um ambiente seguro aos necessitados. Até 17 de outubro, a
Organização Mundial da Saúde havia documentado 51 ataques a atividades de saúde
MEMBROS FUNDADORES
François Jacob* - França
em Gaza, incluindo a morte e o ferimento de dezenas de profissionais de saúde. As
Max Perutz* - Reino Unido atuais condições terríveis dos hospitais em Gaza, juntamente com as restrições de
Pieter van Dijk - Holanda eletricidade, combustível, água, medicamentos e suprimentos humanitários,
Torsten Wiesel* - EUA
deixaram milhares de pessoas sem acesso a cuidados essenciais. Nós nos unimos a
várias organizações humanitárias e de direitos humanos em todo o mundo para pedir
(*Laureado com o Prêmio Nobel) acesso urgente a suprimentos médicos e outros suprimentos que salvam vidas em
Gaza e para a passagem segura daqueles que desejam sair. De forma mais ampla,
pedimos que as partes envolvidas no conflito cumpram escrupulosamente a lei
humanitária internacional (a lei internacional de conflitos armados), especialmente
sua obrigação legal de proteger os civis, que estão no meio dessa situação trágica e
estão sofrendo o maior sofrimento.
Comitê Executivo
Rede Internacional
de Direitos Humanos
de Academias e
Sociedades
Acadêmicas