Machine Translated by Google

SOIL, 5, 333–350, 2019

https://doi.org/10.5194/soil-5-333-2019
SOLO
© Autor(es) 2019. Este trabalho é distribuído
sob a Licença Creative Commons Atribuição 4.0.

Eficácia da descontaminação da paisagem após o

acidente nuclear de Fukushima: uma revisão
Olivier Evrard1 , J. Patrick Laceby2 e Atsushi Nakao3
1Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement (LSCE/IPSL), Unité Mixte de Recherche 8212
(CEA/CNRS/UVSQ), Université Paris-Saclay, Gif-sur-Yvette, França
2Divisão de Monitoramento e Ciência Ambiental (EMSD), Alberta Environment and Parks
(AEP), Calgary, Alberta, Canadá
3Graduate School of Life and Environmental Sciences, Kyoto Prefectural University, Kyoto, Japão

Correspondência: Olivier Evrard (olivier.evrard@lsce.ipsl.fr)

Recebido: 4 de julho de 2019 - Discussão iniciada: 1º de agosto de 2019

Revisado: 4 de novembro de 2019 – Aceito: 5 de novembro de 2019 – Publicado: 12 de dezembro de 2019

Abstrato. O acidente da Usina Nuclear de Fukushima Dai-ichi (FDNPP) em março de 2011 resultou na contaminação de
paisagens japonesas com precipitação radioativa. Consequentemente, as autoridades japonesas decidiram realizar extensas
atividades de remediação na região impactada para permitir o retorno relativamente rápido da população local. O objetivo
desta revisão é fornecer uma visão geral das estratégias de descontaminação e sua eficácia potencial no Japão, com foco
no radiocésio ligado a partículas. Na Prefeitura de Fukushima, foi tomada a decisão de descontaminar as paisagens
impactadas em novembro de 2011 para os 11 municípios evacuados após o acidente (Zona Especial de Descontaminação
– SDZ – 1117 km2 ) e para os 40 municípios não evacuados afetados por baixas, embora níveis ainda significativos de
radioatividade (Áreas de Levantamento de Contaminação Intensiva, 7836 km2 ). As atividades de descontaminação visaram
predominantemente paisagens agrícolas e áreas residenciais. Nenhuma atividade de descontaminação está atualmente
planejada para a maioria das áreas florestais, que cobrem aproximadamente 75% da principal região impactada pela
precipitação. A pesquisa que investigou a eficácia das atividades de descontaminação sublinhou a necessidade de realizar
ações concertadas na escala da bacia hidrográfica para evitar nova contaminação das cabeceiras da bacia após a conclusão
das atividades de remediação. Embora o impacto da descontaminação nas taxas de dose radioativa para a população local
permaneça um assunto de debate na literatura e nas comunidades locais, os trabalhadores externos na SDZ representam
um grupo da população local que pode exceder a meta dosimétrica de longo prazo de 1 mSv ano-1 .
As atividades de descontaminação geraram aproximadamente 20 milhões
de m3 de resíduos de solo no início de 2019. O volume de resíduos gerados pela descontaminação pode ser reduzido por
meio da incineração de material combustível e reciclagem do solo menos contaminado para estruturas de engenharia civil.
No entanto, a maior parte desse material terá que ser armazenada por aproximadamente 30 anos em instalações provisórias
abertas em 2017 nas proximidades do FDNPP antes de ser potencialmente transportado para locais de disposição final fora
da Prefeitura de Fukushima. Mais pesquisas são necessárias para investigar a contribuição perene de radiocésio de fontes
florestais. Além disso, o recultivo de terras agrícolas após a descontaminação levanta questões adicionais associadas à
fertilidade dos solos remediados e à potencial transferência de radiocésio residual para as plantas. No geral, acreditamos
que é importante sintetizar as lições de remediação aprendidas após o acidente nuclear do FDNPP, que podem ser
fundamentais se uma catástrofe semelhante ocorrer em algum lugar da Terra no futuro.

Publicado por Copernicus Publications em nome da European Geosciences Union.

Machine Translated by Google

334 O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem

1. Introdução

Grandes quantidades de radiocésio (12–62 PBq) foram liberadas no

meio ambiente pelo acidente da Usina Nuclear de Fukushima Dai-ichi
(FDNPP) em março de 2011 (Stohl et al., 2012; Chino et al., 2011).
Assim, este acidente atingiu o nível máximo (ou seja, 7) na Escala
Internacional de Eventos Nucleares e Radiológicos (INES) (IAEA,
2013a). Pesquisas de contaminação do ar e do solo demonstraram
que a contaminação foi a mais alta (isto é, níveis iniciais de 137Cs >
100.000 Bq mÿ2 ) em uma pluma que se estende a noroeste do
FDNPP cobrindo uma área de aproximadamente 3.000 km2 (Kinoshita
et al., 2011 ; Chartin et al., 2013; Yasunari et al., 2011). Embora muitas
substâncias radioativas tenham sido liberadas no meio ambiente pelo
acidente do FDNPP, o radiocésio (ou seja, 134Cs e 137Cs) apresenta
o risco mais sério para a população local a médio e longo prazo, pois
foi emitido em quantidades muito grandes e tem um meia-vida Figura 1. Evolução do número de estudos publicados sobre
relativamente longa (ou seja, rádio césio e Fukushima (incluindo ou não referência à
descontaminação) na literatura entre 2011 e 2018, segundo o
134Cs – 2 anos; 137Cs – 30 anos) (Steinhauser et al., 2014). buscador Scopus.
Os níveis mais altos de contaminação por radiocésio observados em
Fukushima (> 185 kBq mÿ2 ) são semelhantes aos registrados na
Embora tenham sido realizadas pesquisas sobre diferentes aspectos
área impactada pela precipitação de Chernobyl, embora em uma área
dessas operações (Fig. 1), sintetizar os resultados obtidos por essa
de superfície terrestre muito menor no Japão (1700 km2 ) em
pesquisa aplicada é importante para a comunidade científica. É
comparação com a Europa Oriental (29 400 km2 ) (Steinhauser et al., 2014).
importante observar que esta revisão não sintetizará relatórios não
Numerosas investigações foram realizadas por pesquisadores
revisados por pares publicados pelas autoridades japonesas, embora
japoneses e internacionais para melhorar nossa compreensão do
vários recursos estejam disponíveis nos sites oficiais de vários
destino do radiocésio na região de Fukushima (para uma revisão,
ministérios japoneses (Tabela 1).
consulte Evrard et al., 2015). Em geral, os mecanismos de sorção de
Embora o radiocésio seja transportado principalmente na forma
radiocésio foram caracterizados (Fan et al., 2014; Nakao et al., 2015)
e seus fluxos medidos em sistemas ribeirinhos que drenam a principal de partículas (ou seja, através da sorção e fixação a minerais
argilosos de mica) na área afetada pela precipitação radioativa de
pluma radioativa (Nagao et al., 2013). Foi demonstrado que o uso da
Fukushima (Konoplev et al., 2016), o radiocésio dissolvido foi
terra (Koarashi et al., 2012) e as propriedades do solo (Nakao et al.,
encontrado em vários compartimentos ambientais, principalmente
2014) controlam a migração de radiocésio nos solos. Assim, o destino
durante o fase pós-acidental (Yoshimura et al., 2014).
desse contaminante foi intensamente investigado em ecossistemas
Como a maior parte do radiocésio dissolvido migrou por essas
florestais (Gonze e Calmon, 2017) e paisagens cultivadas (Yoshimura
paisagens imediatamente após o acidente do FDNPP, esta revisão
et al., 2016), que são os dois principais usos da terra na região
da literatura se concentrará no radiocésio particulado. Além disso,
impactada pela precipitação. Também foi demonstrado que tufões e
como 134Cs e 137Cs foram emitidos em proporções equivalentes no
outros grandes eventos de precipitação conduzem à erosão do solo e
meio ambiente em março de 2011, com uma taxa inicial de atividade
aos processos de migração de sedimentos, influenciando diretamente
de 134Cs/ 137Cs de aproximadamente 1 (Kobayashi et al., 2017),
a dinâmica do radiocésio pós-precipitação (Chartin et al., 2017).
esta revisão se concentrará principalmente nos 137Cs devido à sua
meia-vida mais longa e, portanto, maior risco para a população local a
médio e longo prazo. Embora tenha sido adquirido conhecimento
Entre 2011 e 2018, foram publicados 578 estudos com as palavras-
sobre transferências de radiocésio (Ivanov et al., 1997) e remediação
chave “radiocesium” e “Fukushima” na base Scopus (fig. 1).
de ecossistemas (Santschi et al., 1990) após o acidente de Chernobyl,
Aproximadamente 90% desses artigos foram publicados por cientistas
as circunstâncias em que ocorreram os acidentes de Fukushima e
japoneses, demonstrando o amplo esforço de pesquisa realizado pela
Chernobyl são muito diferentes (Steinhauser et al. ., 2014). Além
comunidade científica nacional no Japão sobre os processos
disso, as condições ambientais contrastantes que prevalecem nas
ocorridos nesse contexto pós-acidente. Desde o segundo semestre
áreas afetadas por precipitação radioativa no Japão e na Europa
de 2013, as atividades de remediação começaram a ser
Oriental (Konoplev et al., 2016) complicam a comparação direta do
implementadas sob a supervisão das autoridades japonesas para
destino dos radionuclídeos e a eficácia de possíveis medidas de
descontaminar os solos. Essas atividades afetaram significativamente
remediação em ambas as regiões. Assim, o objetivo desta revisão é
a redistribuição espacial e temporal dos radionuclídeos na área de
examinar as estratégias de remediação e sua eficácia para 137Cs
impacto do acidente do FDNPP. Como a descontaminação está
agora concluída em muitas regiões e mais de 50 estudos científicos ligados a partículas no Japão.

SOLO, 5, 333–350, 2019 www.soil-journal.net/5/333/2019/

Machine Translated by Google

O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem 335

Tabela 1. Seleção de sites oficiais das autoridades japonesas com informações sobre as obras de remediação e seus impactos. (O último
acesso a estes sites foi em 21 de novembro de 2019.)

Autoridade Tipo de página da Internet

informação

Prefeitura de Fukushima Ambiental https://www.pref.fukushima.lg.jp/site/portal-english/list382.html

restauração

ministério de Ambiental http://josen.env.go.jp/en/

Ambiente remediação

Ministro da Economia, fukushima http://www.meti.go.jp/english/earthquake/index.html

Comércio e indústria Hoje rede
página

Regulamento Nuclear Informações https://radioactivity.nsr.go.jp/en/

Autoridade de monitoramento

Esta revisão de literatura será dividida em cinco seções principais.
Primeiro, a extensão espacial da zona descontaminada e o cronograma
dessas atividades de remediação serão divulgados
forrado. Em segundo lugar, as estratégias de remediação em
diferentes ambientes (ou seja, terras agrícolas, rios, florestas) serão
apresentadas junto com um resumo de sua relação custo-benefício.
Terceiro, os impactos das atividades de remediação na dosimetria serão resumidos.
2013). Um roteiro de descontaminação (Política de Descontaminação
Em quarto lugar, serão discutidas as iniciativas para gerenciar o grande
volume de resíduos gerados pela remediação. Quinto, serão
identificadas e apresentadas as principais questões de pesquisa e
requisitos para orientar o futuro gerenciamento das áreas impactadas
pela precipitação radioativa de Fukushima. O objetivo desta revisão é
fornecer uma síntese das lições de remediação aprendidas no Japão
após o acidente nuclear do FDNPP, que são fundamentais à luz do
potencial de uma situação semelhante ocorrer em algum lugar da
Terra no futuro (Christoudias et al. , 2014).
2 Áreas visadas pela descontaminação
A FDNPP sofreu grandes danos na sequência de um terramoto e um
tsunami ocorridos a 11 de março de 2011. Nesta altura, as Unidades
1, 2 e 3 da central encontravam-se operacionais, tendo sofrido uma
série de avarias graves (Burns et al., 2012 ). As principais emissões
resultantes de radionuclídeos que afetaram as paisagens japonesas
ocorreram em 15 de março de 2011. As chuvas e a queda de neve
que ocorreram nos dias 15 e 16 de março resultaram na formação de
uma pluma de radionuclídeos em solos localizados a noroeste da
usina, até ~ 70 km do local (Yasunari et al., 2011). Os habitantes que
viviam em áreas coincidentes com esta pluma foram progressivamente
evacuados na primavera e no verão de 2011, e demorou a encontrar
soluções habitacionais de longo prazo para essas populações
(Asanuma-Brice, 2012).
Em novembro de 2011, o governo japonês adotou a Lei de Medidas
Especiais Relativas ao Manuseio da Poluição por Materiais Radioativos
(Ministério Japonês do Meio Ambiente, 2011b) para reduzir o impacto
das substâncias radioativas do acidente do FDNPP em humanos
saúde e meio ambiente (Yasutaka e Naito, 2016). Em apoio a esta lei,
as diretrizes de descontaminação foram lançadas pelo Ministério do
Meio Ambiente do Japão em dezembro de 2011 e atualizadas em
2013. Essas diretrizes delinearam os métodos para levantamento e
quantificação dos níveis de contaminação e a forma de preparar essas
áreas destinadas à remediação (Japonês Ministério do Meio Ambiente,
na Área Especial de Descontaminação) foi implementado em janeiro
de 2012 sob a supervisão direta do governo japonês.
De acordo com o roteiro de descontaminação, o programa de
remediação teve que ser implementado em “áreas especiais” onde
foram definidas metas para a exposição do público a taxas de dose
externas para que os residentes retornassem ao seu dia-a-dia
(Yasutaka e Naito, 2016). Atingir os níveis de radiação pré-acidente
não é o objetivo; em vez disso, a eficácia da descontaminação
dependerá, em última análise, do uso da terra e da dose de ar de cada
área específica.
Duas zonas foram delineadas com diferentes estratégias de
remediação (Fig. 2), com base em diferentes valores de dose
equivalente (ou seja, o efeito biológico da radiação ionizante) expressos
no Sievert (Sv) e suas subunidades. Em primeiro lugar, as Zonas
Especiais de Descontaminação (SDZ) são áreas localizadas num raio
de 20 km da FDNPP ou áreas onde se esperava que a dose cumulativa
1 ano após o acidente excedesse 20 mSv ano-1 . A SDZ
cobre 11 municípios (1.117 km2 ) para onde os residentes foram
evacuados após o acidente do FDNPP em 2011. O governo central do
Japão é responsável pelos trabalhos de remediação na SDZ. Em
segundo lugar, as Áreas de Pesquisa de Contaminação Intensiva
(ICAs) referem-se a 102 municípios de 8 províncias com taxas de dose
ambiente superiores a 0,23 µSv h-1 (equivalente a 2 mSv ano-1 ),
designadas como ICAs pelo Ministério do Meio Ambiente em 28 de
dezembro de 2011 (Mori e outros, 2017). A área das ICAs é 8 vezes
maior que a SDZ (Yasutaka e Naito, 2016). Em particular, os métodos
de descontaminação e as áreas-alvo para remediação nos ICAs
diferem daqueles da SDZ com atividades de descontaminação para os
ICAs

www.soil-journal.net/5/333/2019/ SOLO, 5, 333–350, 2019

Machine Translated by Google
336
Figura 2. Localização da Prefeitura de Fukushima no Japão (mapa inserido)
e a localização da Zona Especial de Descontaminação (SDZ) e das Áreas
de Pesquisa de Contaminação Intensiva (ICAs). Um arquivo KMZ com as
localizações dos ICAs no Japão é fornecido como um suplemento deste
artigo.
conduzidos pelos governos locais com o apoio do governo central. No
total, as SDZ e ICAs cobrem uma superfície de 8953 km2 com uma
população que não foi evacuada após o acidente de aproximadamente 1,7
milhões (Yasutaka e Naito, 2016).
Na literatura, há debate sobre a necessidade de iniciar a
descontaminação tão rapidamente após o acidente do FDNPP (por
exemplo, Yasutaka et al., 2013a). Atrasar a descontaminação pode permitir
o decaimento natural dos radioisótopos e, assim, reduzir significativamente
os custos de atingir as metas de exposição à radiação. Por exemplo,
Munro (2013) estimou que o atraso ideal para a implementação de
atividades de remediação estava na faixa de 3 a 10 anos após o acidente,
com um atraso ideal de 8,8 anos.
3 Estratégias de descontaminação e seu custo
eficácia
Assumiu-se que a eficácia da descontaminação variava fortemente,
dependendo do método de remediação e das taxas iniciais de dose de
radiação antes da descontaminação. Diferentes técnicas de remediação
foram propostas, dependendo
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
o uso da terra e a zona (ie SDZ vs. ICA). Yasutaka et ai. (2013a) e
Yasutaka et al. (2013b) comparou o impacto de quatro cenários de
descontaminação, incluindo duas opções muito improváveis (ou seja,
cenários mínimo e máximo), em termos de eficácia e custo de acordo com
os resultados dos testes de demonstração realizados pela JAEA. Esses
resultados foram atualizados em uma publicação mais recente (Yasutaka
e Naito, 2016). Apenas os dois cenários seguindo as diretrizes fornecidas
pelo governo japonês são avaliados nesta revisão. Como tal, os resultados
das opções de remediação mínima e máxima não são discutidos. No
primeiro cenário, 5 cm de solo superficial foram removidos de 50% das
terras agrícolas na SDZ, onde as concentrações de 137Cs excediam 5.000
Bq kgÿ1 e substituídos por uma camada de 5 cm de solo “limpo” (medida
A1; Tabela 2) . Nos 50% restantes de terras agrícolas com concentrações
de 137Cs abaixo de 5.000 Bq kg-1 , o solo superficial foi substituído por
subsolo (medida A3). A aragem com zeólita e potássio (medida A4) foi
adotada para terras agrícolas em ICAs onde a dose efetiva adicional anual
excedia 1 mSv ano-1 .
No segundo cenário, a medida A1
foi aplicada a todas as terras cultivadas. Medidas semelhantes (por
exemplo, Tabela 2) foram incluídas em ambos os cenários para
descontaminar áreas florestais, estradas e casas. O custo total de
descontaminação para implementar essas medidas de remediação variou
entre JPY 2 e 5,1 trilhões (EUR ÿ 16–41 bilhões), com JPY 1,3–2 trilhões
(EUR ÿ 10–16 bilhões) para a SDZ e 0,7–3,1 (EUR ~ 6–25 bilhões) para
as ICAs. Embora a área onde a descontaminação foi implementada nas
ICAs (922–3330 km2 ) cubra uma superfície 3 a 11 vezes maior que a da
SDZ (295 km2 ), os custos de descontaminação para as SDZ e ICAs são
da mesma ordem de grandeza.
O programa de descontaminação inclui uma variedade de outras
atividades além dos trabalhos de remediação no local, incluindo o
transporte de resíduos; a redução do volume de resíduos; e o
armazenamento temporário, provisório e final de resíduos de
descontaminação e solo removido em recipientes. De
na pendência do conjunto de medidas implementadas no terreno, o custo
das obras de remediação será assim muito variável. Uma síntese dos
custos unitários para gerenciamento e armazenamento de resíduos é
fornecida na Tabela 3 (Yasutaka e Naito, 2016). Como mostrado por
Yasutaka et al. (2013b), a quantidade de resíduos gerados na
descontaminação de terras agrícolas varia consideravelmente dependendo
do método de descontaminação utilizado.
Consequentemente, as diferenças na quantidade de resíduos gerados
resultaram em grandes diferenças entre os métodos de contaminação de
terras agrícolas e os custos associados a recipientes de armazenamento,
locais de armazenamento temporário e instalações de armazenamento
temporário.
De acordo com os últimos números disponíveis do Ministério do Meio
Ambiente do Japão (2019b), no final de 2018, o volume de resíduos de
solo gerado na SDZ era de 9 100 000 m3 com um custo de remediação
de aproximadamente JPY 1,5 trilhão (EUR ÿ 12 bilhões ). Nos ICAs, os
últimos números disponíveis para março de 2018 mostraram que
7.900.000 m3 de solo residual foram produzidos com um custo de
remediação de aproximadamente
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google

O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem 337

Tabela 2. Custos unitários e eficácia das medidas de descontaminação implementadas na SDZ e ICAs após Yasutaka e Naito (2016).

Código Medir Faixa de eficácia Custo unitário, 10 kJPY Nº de contêineres Área-alvo por
hectare (EUR) por hectare

Terras agrícolas

A1 Cortar ervas daninhas, remover 5 0,34–0,80 950 (7600) 815 SDZ

cm de solo superficial, cobrir o solo

A2 Cortar ervas daninhas, remover 5 0,34–0,80 625 (5000) 815 SDZ

cm de solo superficial

A3 Troque o solo superficial e 0,34–0,80 310 (2500) 0 SDZ e ICA

o subsolo, adicione zeólita e
k

A4 Aração com zeólita e K 0,21–0,50 33 (265) 0 SDZ e ICA

Floresta

F1 Remover lixo 0,19–0,59 745 (6000) 530 SDZ

e húmus

F2 Remover lixo 0,10–0,30 280 (2250) 260 ICA

estradas

R1 Jateamento, limpeza de 0,15–0,66 480 (4000) 30 SDZ

valas

R2 Limpeza de 0,08–0,33 240 km-1 (2000) 88 ICA

estradas e valas

Edifícios

B1 Descontaminação completa 0,29–0,70 1750–3500 (14 000–30 000) 150 SDZ e ICA

B2 Descontaminação local 0,15–0,35 125–250 (1000–2000) 11 ICA

JPY 1,4 trilhão, equivalente a EUR ÿ 11 bilhões (Ministério do Meio
Ambiente do Japão, 2019b). Este montante corresponde a ÿ 8 % do
total das despesas anuais da União Europeia (EUR ÿ 134 mil milhões
em 2017) (União Europeia, 2018).
4 Estratégias de descontaminação em diversos
ambientes e sua eficácia
4.1 Distribuição do radiocésio com profundidade no solo
Em geral, devido à ligação forte e quase irreversível do radiocésio às
partículas finas do solo, a maioria dos 137Cs derivados do FDNPP é
armazenada no solo superficial (ou seja, os 5 cm superiores) em solos
não perturbados (Lepage et al., 2014; Matsuda et al ., 2013, 2015;
Takahashi et al., 2015; Mishra et al., 2015). Mishra et ai. (2015)
relataram que, para esses solos não perturbados, a migração vertical
de radiocésio ao longo do perfil do solo foi mais lenta em solos
florestais em comparação com solos de pastagens. Em solos
perturbados, as atividades antrópicas podem aumentar a migração em
profundidade do radiocésio ao longo do perfil do solo (Lepage et al.,
2015; Matsunaga et al., 2013). Por exemplo, Lepage et al. (2015)
ilustrou que 90% do rádio derivado do FDNPP
o césio foi homogêneo em toda a camada de solo arado em solos
cultivados. Endo et al. (2013) relataram que as concentrações de
radiocésio não eram dependentes da profundidade em solos cultivados
(ou seja, arrozais), enquanto diminuíam exponencialmente em solo
não cultivado. Tanto Sakai et al. (2014b) e Tanaka et al. (2013)
também demonstraram que o radiocésio do acidente FD NPP foi
mensurável a 15 cm de profundidade em arrozais. Conforme ilustrado
por Koarashi et al. (2012), a penetração de radiocésio no solo difere
dependendo tanto do uso da terra quanto das propriedades físico-
químicas do solo (por exemplo, densidade do solo, teor de argila e
teor de matéria orgânica).
No entanto, as estratégias de remediação que consistem na remoção
da camada superior de 5 cm do solo deveriam ter sido eficazes, pois
o cultivo ou outras atividades humanas que podem ter levado à
redistribuição do radiocésio para maiores profundidades após o
acidente foram proibidas nas principais áreas afetadas pela precipitação. região.
4.2 Descontaminação do solo e das terras agrícolas e transferências do solo
para as plantas
Diferentes estratégias foram realizadas no Japão para descontaminar
o solo em terras agrícolas, seja removendo os contaminantes

www.soil-journal.net/5/333/2019/ SOLO, 5, 333–350, 2019

Machine Translated by Google
338
Tabela 3. Custos unitários estimados para gerenciamento e armazenamento de resíduos segundo Yasutaka e Naito (2016) nas ICAs.
Medir
Contêiner de armazenamento
Transporte do local de descontaminação para o
local de armazenamento temporário
Local de armazenamento temporário
Transporte do local de armazenamento temporário
para a instalação de armazenamento temporário
Tratamento em instalação de armazenamento temporário
Redução de volume de combustível
Armazenamento de resíduo de
incineração combustível
Armazenamento de incombustíveis
camada de solo ou através da semeadura de plantas com capacidade
de extrair e concentrar radiocésio do solo. Existem poucas publicações
em revistas internacionais sobre o potencial ou eficácia desta última
estratégia (por exemplo, Pareniuk et al., 2015). Dentre os poucos
estudos disponíveis, Kobayashi et al. (2014) cultivaram 13 espécies
de plantas de 3 famílias (Aster aceae, Fabaceae e Poaceae) em
campos cultivados rasos e profundos, onde as camadas de solo de
0–8 cm e 0–15 cm foram aradas, respectivamente. Esperava-se que a
variação na profundidade do arado refletisse o impacto das diferentes
zonas de contato entre os sistemas radiculares e o radiocésio no solo.
Ao todo, 29 a 225 Bq kgÿ1 de peso seco de 137Cs foram encontrados
nas plantas, correspondendo a fatores de transferência variando de
0,019 a 0,13 (média geométrica – GM – 0,057) para plantas crescendo
em solos rasos, e de 0,022 a 0,13 ( GM 0,063) para plantas que
crescem em solos mais profundos (Kobayashi et al., 2014). Os autores
descobriram que nenhuma das espécies de plantas testadas resultou
em uma diminuição significativa de radiocésio no solo, provavelmente
devido à forte fixação de 137Cs às partículas de argila. Este resultado
foi confirmado por Yamashita et al. (2014), que mostraram que 99
plantas silvestres cultivadas em arrozais e terras altas tiveram uma
eficiência de fitoextração muito baixa. Tamaoki et al. (2016) chegaram
às mesmas conclusões, embora tenham sugerido Kochia (Bassia
scoparia) como um candidato potencial para fitorremediação, embora
sua eficiência na remoção de 137Cs exigisse nu
rodadas de cultivo abundantes.
Assim, dada a baixa eficiência da fitoextração, a principal estratégia
de remediação consiste em remover a camada superficial dos solos
com a maioria do radiocésio. A eficácia dessa estratégia foi examinada
por Sakai et al. (2014a) na cidade de Kawamata. Aproximadamente 5
a 10 cm da superfície do solo foram removidos de um arrozal por
maquinário pesado, enquanto um arrozal próximo não foi
descontaminado e usado como parcela de controle. Ambos os
arrozais foram arados e plantados com arroz. Solo de cinco superfícies
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
Custo unitário (JPY) Custo unitário (EUR)
8000 65
3100 por contêiner 25 por recipiente
20 000 por contêiner 160 por contêiner
3800–16 000 por contentor 30–130 por contentor
2000 por contêiner 16 por recipiente
100 000 por contêiner 800 por contêiner
30 000 por contêiner 240 por contêiner
amostras (0–5 cm) foram coletadas após a descontaminação e antes
da lavra em 12 de junho de 2011. Posteriormente, cinco núcleos de
solo (20 cm de profundidade) foram coletados em 13 de julho de 2012
em intervalos de 3 m em ambos os campos de arroz. Em 2011, o
acúmulo de radiocésio na camada superficial de 0–5 cm do solo no
arrozal contaminado (170±64 Bq kgÿ1 ) foi menor do que no arrozal
de controle (2231 ± 64 Bq kgÿ1 ). . No entanto, a concentração de
137Cs da camada superficial do solo no campo de arroz contaminado
(753±62 Bq kg-1 ) foi significativamente maior em 2012 do que em
2011 (ou seja, após a descontaminação, mas antes da lavoura). Este
resultado sugere que o radiocésio é provavelmente redistribuído
através das redes de irrigação e drenagem dos arrozais. Os autores
concluíram que a redistribuição do solo dentro dos arrozais pode
diminuir a eficácia da descontaminação. A falta de réplicas foi
apontada pelos autores e os impediu de finalmente chegar a uma
conclusão sobre a eficácia da remoção da superfície para
descontaminação (Sakai et al., 2014a). Em contraste, Kurokawa et al.
(2019) observaram uma redução de 80% nas atividades de 137Cs na
camada arada após a descontaminação em terras cultivadas da cidade
de Tomioka, mostrando a eficiência dessa estratégia de remediação.
Outro estudo foi realizado em arrozais experimentais localizados a
~ 40 km do FDNPP (Wakahara et al., 2014).
Duas parcelas foram estabelecidas: um arrozal onde os 5 a 10 cm
superiores do solo foram removidos antes do cultivo e um
troll paddy. O inventário de solo de 137Cs medido 3 meses após o
acidente do FDNPP foi de aproximadamente 200.000 Bq m-2 . No .
entanto, após a descontaminação, esse inventário diminuiu para 5.000
Bq m-2 . Os fluxos de sedimentos suspensos e 137Cs foram medidos
na saída dos arrozais após a formação de poças (ou seja, a mistura
de solo e água antes do plantio do arroz) e foram de 11,0 kg e 630.000
Bq (1240 Bq m-2), respectivamente, no controle arroz, contra 3,1 kg
e 24.800 Bq (47,8 Bq m-2 ) no arroz descontaminado. Após a irrigação,
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google

O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem 339

5,5 kg de partículas e 51.900 Bq (102 Bq m-2 ) de 137Cs foram

descarregados da parcela de controle, enquanto 70 kg de sedimentos
suspensos e 165.000 Bq (317 Bq m-2 ) de 137Cs foram descarregados
do campo remediado . Esta exportação três vezes maior de 137Cs do
arrozal descontaminado provavelmente foi explicada pelo suprimento
de contaminação dos arrozais superiores, que permaneceram conectados
ao campo remediado através da rede de irrigação. Este resultado destaca
a importância de estratégias de remediação com foco em toda a escala
da bacia hidrográfica.

Embora esta prática não tenha sido especificamente investigada na

literatura, a descontaminação de terras agrícolas na região impactada
pela precipitação de Fukushima não se limitou à remoção da camada
superficial de 5 cm do solo que concentrava o radiocésio. Após essa
primeira etapa, uma camada de granito triturado, disponível diretamente
na região por ter sido extraído do leito rochoso em pedreiras locais
dedicadas à descontaminação, é utilizada para substituir a camada de
solo removida (Evrard et al., 2019). Todo o perfil do solo consistindo do
solo inicial residual (em profundidade) e esta camada de granito triturado
(no topo) é então completamente misturado para preparar o solo para
recultivo com o objetivo de diluir ainda mais as atividades residuais de
radiocésio no solo (Fig. 3).

Outros estudos investigaram o impacto de obras de remediação nos

níveis de radiocésio medidos em sedimentos que transitam pelas redes
fluviais que drenam a principal pluma de poluição radioativa. Evrard et al.
(2016) modelaram a diluição progressiva das concentrações de radiocésio
medidas no sedimento após trabalhos de descontaminação. Eles
demonstraram uma diminuição de 90% na contribuição de solos
contaminados a montante para sedimentos que transitam pelas planícies
costeiras dos rios Mano e Ni ida entre 2012 e 2015. Além disso, Osawa
et al. (2018) monitoraram as concentrações de radiocésio em sedimentos
suspensos coletados em dois afluentes dos rios Mano e Niida em 2013
e 2016. Eles também atribuíram uma diminuição nas concentrações de
137Cs observadas em 2016 aos esforços de descontaminação
concluídos em 2015 na captura local mentos.

4.3 Descontaminação do canal fluvial

Os parques e playgrounds ribeirinhos são populares em todo o Japão.
Sedimentos contendo grandes quantidades de radionuclídeos também
podem se acumular perto desses parques e playgrounds em canais de
rios e planícies de inundação após eventos de inundação (Saegusa et
al., 2016). No entanto, a deposição de sedimentos é altamente
heterogênea tanto horizontal quanto verticalmente nas planícies de inundação. 2019). As fotos foram tiradas pelos autores na aldeia Iitate.
Além disso, os sedimentos depositados no canal do rio podem ser
ressuspensos durante eventos de inundação subseqüentes. Nessas
condições, as diretrizes de descontaminação comuns (ou seja, remover
a camada superior; Tabela 2) são difíceis de implementar de forma eficaz.
Nishikiori e Suzuki (2017) investigaram esse desafio na bacia
hidrográfica do rio Kami-Oguni de 13 km2, um afluente do rio Abukuma,
na província de Fukushima. descontaminar
Figura 3. Ilustração das diferentes etapas das atividades de
remediação em terras cultivadas em Fukushima: (a) remoção da
camada superficial do solo de 5 cm que concentra a maior parte do
radiocésio (novembro de 2013); (b) adição de uma camada de
granito britado sobre o perfil residual do solo (maio de 2014); (c)
mistura final de todo o perfil para preparar o recultivo (março de
Estudou-se a construção de um trecho de rio de 170 m de comprimento
e 8 a 13 m de largura isolado da várzea com diques de concreto de 2 m
de altura, uma vez que as estradas localizadas no topo das margens
eram utilizadas pelas crianças para irem à escola. Primeiramente, foi
retirada toda a vegetação do canal. Em seguida, a camada superior de 5
cm de sedimento foi escavada nas encostas do dique e plantada com grama. af

www.soil-journal.net/5/333/2019/ SOLO, 5, 333–350, 2019

Machine Translated by Google
340
Posteriormente, o sedimento foi removido do canal e a profundidade de
remoção (entre 15 e 35 cm) foi ajustada localmente dependendo da
distribuição vertical do radiocésio medido usando um detector de
cintilação NaI antes, imediatamente após e 3 meses após a campanha
de remediação. Além disso, amostras de sedimentos foram coletadas
ao longo de transectos em várias profundidades na planície de
inundação e analisadas com detectores coaxiais de germânio. A
contaminação por radiocésio variou fortemente com a profundidade,
dependendo das mudanças nas frações lama versus areia, sendo a
primeira enriquecida em radiocésio. A concentração de radiocésio
também variou ao longo do canal, dependendo da velocidade do fluxo
local, que variou em função da magnitude da inundação, da densidade
vegetal e da microtopografia. Antes da descontaminação, as taxas de
dosagem de ar 1 cm acima do solo variaram entre 0,2 e 1,99 µSv h-1 ,
mostrando a heterogeneidade da contaminação. Após , demonstrar
a remediação, as taxas de dose de ar diminuíram por um fator de
aproximadamente 2, de uma média de 0,78 (±0,41) µSv hÿ1 antes da
descontaminação para 0,34 (±0,15) µSv hÿ1 após a descontaminação
a 1 cm acima do solo. No entanto, Nishikiori e Suzuki (2017) sublinharam
o risco associado à potencial deposição de material contaminado
proveniente de paisagens a montante durante eventos de inundação
subsequentes.
4.4 Descontaminação florestal
As diretrizes para a descontaminação de áreas florestais na província
de Fukushima (Tabela 2) indicam que apenas as áreas situadas a 20
m das casas devem ser alvo de remediação (Yasutaka e Naito, 2016)
(Fig. 4). Embora a remediação em florestas não tenha sido uma
prioridade para as autoridades japonesas durante a fase inicial pós-
acidental, estudos-piloto foram conduzidos para quantificar a eficácia
potencial de programas de remediação mais amplos. Ayabe et ai. (2017)
investigaram o impacto da descontaminação em escala local, incluindo
a remoção da camada de serapilheira, da camada superficial do solo e
do sub-bosque em uma floresta mista secundária com cobertura de
capim-bambu, Sasa nipponica, como sub-bosque, localizada na cidade
de Kawamata. Embora a contaminação total de 137Cs no solo e na
serapilheira tenha sido reduzida em aproximadamente 20% após a
descontaminação em comparação com uma área adjacente não tratada,
os níveis de contaminação radioativa retornaram ao seu nível inicial 4
meses após a conclusão dos trabalhos de remediação. Isso
provavelmente ocorreu devido à ocorrência de um evento de chuva
torrencial e ao fornecimento de folhagem contaminada ao solo pela
queda de serapilheira. Esses resultados sugerem que a remoção da
serapilheira e das camadas superficiais do solo em uma floresta
contaminada pode ter eficácia limitada se essas operações forem
realizadas muito cedo após a deposição inicial de radionuclídeos. A
descontaminação deve ocorrer após o pico de contaminação por
húmus, que normalmente ocorre ~ 5 anos após a precipitação inicial,
embora tenham sido observadas variações temporais dependendo do
tipo de árvore e húmus (Thiry et al., 2018).
Em outro estudo de Lopez-Vicente et al. (2018), várias práticas
diferentes de descontaminação florestal foram comparadas
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
Figura 4. Ilustração da zona tampão descontaminada de 20 m em
áreas florestais próximas às casas. Exemplo da aldeia de Iitate
(distrito de Sasu).
através da monitorização da contaminação por 137Cs em amostras de
solo e folha em 10 parcelas instaladas na zona de evacuação, 16 km a
sudoeste da FDNPP, entre maio de 2013 e julho de 2015 (ou seja, 27
meses de monitorização). Quatro potenciais estratégias de remediação
florestal foram avaliadas. Primeiro, a combinação de desbaste de
árvores e remoção de serapilheira forneceu os melhores resultados
para reduzir a exportação de 137Cs das parcelas por meio de taxas de
ÿ1
fluxo de solo e folha (350–380 Bq m–2 d ), seguida pela aplicação
ÿ1
apenas de desbaste de árvores (163– 174 Bq mÿ2 d O corte raso ).
e a remoção de serapilheira forneceram resultados limitados (92–104
ÿ1
Bq mÿ2 d ), com taxas de exportação de 137Cs mais altas do que aquelas
ÿ1
observado a partir das parcelas de controle (52 Bq m-2 d). Finalmente,
as parcelas onde foi realizada a “esteira de árvores” tiveram taxas de
ÿ1
exportação de 137Cs mais baixas ) do que as parcelas de controle. Geral,
(19–25 Bq m-2 d a tendência decrescente nas concentrações de
radiocésio medidas na saída da parcela foi alta em 2013, moderada em
2014 e baixa em 2015 devido ao recuperação da vegetação após as
medidas de controle.
5 Impacto da descontaminação na dosimetria
Dois parâmetros são avaliados antes de autorizar os evacuados a voltar
para casa: a taxa de dose prevalente e a dose cumulativa.
É importante ressaltar que os níveis de radiação de fundo precisam
ser incorporados a essa avaliação. Na província de Fukushima, as
taxas de dose de base antes do acidente do FDNPP foram estimadas
em aproximadamente 0,04–0,05 mSv h-1 (Instituto Nacional de Ciência
e Tecnologia Industrial Avançada, 2011).
As doses individuais de radiação externa (mSv dÿ1 ) podem não
estar diretamente relacionadas às doses de ar externo (mSv dÿ1 ), pois
as pessoas não passam 24 ha por dia fora de casa. Quando as pessoas
estão dentro, as distâncias das fontes de radiação são maiores e as
paredes geram um efeito de blindagem (IAEA, 2000). No Japão, quando
o Ministério do Meio Ambiente estimou as taxas de dose efetiva
externa individual diária, presumiu-se que as pessoas gastavam
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
8 horas ao ar livre e 16 horas em ambientes fechados, com a taxa
de dose do ar interno sendo 40% da taxa de dose do ar externo
(Ministério Japonês do Meio Ambiente, 2013). Com base nessas
suposições, a taxa de dose de radiação externa é de 60% da taxa de
dose de ar. Vários pesquisadores estimaram coeficientes de
conversão externa com base em dados fornecidos pelo Ministério do
Meio Ambiente (Yasutaka e Naito, 2016).
A Figura 5 compara as taxas de dose anuais e individuais às quais
a população global pode estar exposta para ajudar a facilitar uma
comparação com os níveis na região impactada pelo FDNPP. No
Japão, uma meta dosimétrica de longo prazo de 1 mSv ano-1 foi
adotada pelo Quartel-General de Resposta a Emergências Nucleares.
Assim, um valor de orientação de 0,23 µSv hÿ1 foi proposto para
atingir a meta por meio da implementação de medidas de
descontaminação. Em particular, áreas com taxas de dose ambiente
excedendo esse valor foram definidas como ICAs. Este valor de
orientação é baseado em um modelo determinístico simplificado,
assumindo que os habitantes passam novamente 8 h fora de casa
e 16 h dentro de casa (ou seja, um fator de blindagem de 0,4) por
dia e que a contribuição da radiação natural é de 0,04 mSv h-1
( IAEA , 2013 b). Segundo Mori et al. (2017), esse modelo possui
três desafios principais. Primeiro, assume-se o mesmo padrão de
comportamento para toda a população. Em segundo lugar, a
exposição à radiação é considerada uniforme. Em terceiro lugar, são
adotadas suposições conservadoras ao converter a dose ambiente
em uma dose efetiva. Por exemplo, assume-se que o tempo gasto
fora de casa é de 8 horas, o que é mais do que o previsto para a
maioria da população e provavelmente resulta em uma
superestimação das doses reais medidas (Nomura et al., 2015).
Embora esta abordagem seja eficaz para o contexto pós-acidental
imediato, são necessárias abordagens mais sofisticadas para
estimar as doses a longo prazo. Portanto, um método probabilístico
que considera variações espaciais (ou seja, casas, locais de trabalho
e outros ambientes) na contaminação e variações interpopulacionais
(ou seja, trabalhadores internos, trabalhadores externos, aposentados)
em padrões comportamentais foi desenvolvido por Mori et al. (2017).
Para esta abordagem, as doses do 95º percentil para trabalhadores
externos estavam acima de 1 mSv ano-1 em 25 dos 59 municípios
da província de Fukushima (1-35 mSv ano-1 ). Em particular, as
doses para mais de 90% dos trabalhadores ao ar livre na cidade de
Okuma, cidade de Futaba, cidade de Tomioka, cidade de Namie e
vila de Iitate foram superiores a 1 mSv ano-1 . Além disso, as doses
do 95º percentil para trabalhadores internos foram acima de 1 mSv
ano-1 na cidade de Okuma, cidade de Futaba, cidade de Tomioka,
cidade de Namie e vila de Iitate. Se as pessoas voltarem para casa
nesses municípios, é possível que sejam expostas a doses superiores
a 1 mSv ano-1 para todos os grupos populacionais. No entanto, os
resultados indicam que os mesmos padrões de comportamento e
níveis de contaminação não devem ser assumidos para todos os
habitantes nem para todos os municípios.
Com base no comportamento diferente da população local, as doses
do percentil 95 de trabalhadores e pensionistas internos em 53 dos
59 municípios ficaram abaixo da meta dosimétrica de 1 mSv ano-1
(0,026–0,73 mSv ano-1 ) (Mori et al. , 2017). As taxas de dose de
radiação também foram medidas entre diferentes tipos de
www.soil-journal.net/5/333/2019/
341
trabalhadores que participam de atividades profissionais na vila de
Kawauchi, onde as doses anuais de silvicultores (intervalo: 0,7–1,9
mSv ano–1 ) não foram significativamente maiores do que as dos
agricultores (0,7–1,5), construtores (0,6–1,5), trabalhadores de
escritório (0,5–1,5) e indivíduos desempregados (0,5–1,7). Em
contraste, os trabalhadores com contaminação (0,5–7,1)
apresentaram taxas de dose significativamente mais altas (Orita et al., 2017).
Os trabalhadores envolvidos nas atividades de descontaminação foram
muitas vezes expostos diretamente à irradiação interna por inalação,
que é muito mais difícil de medir do que a irradiação externa. Assim,
83 pessoas que trabalhavam em áreas altamente contaminadas
onde a densidade de deposição de 137Cs na superfície era superior
a 100 kBq m-2 foram incluídas em um estudo (Tsubokura et al.,
2013). Usando um banco de dados sobre exposição interna do
Hospital Central de Hirata na província de Fukushima, foram
compilados dados sobre idade, sexo, peso corporal, equipamento
usado na atividade de descontaminação, período total de trabalho,
duração entre o último dia de trabalho e o dia de um exame, e carga
corporal de 134Cs e 137Cs . O Hospital Central de Hirata também
foi equipado com um contador permanente de corpo inteiro com
limites de detecção de 300 Bq por indivíduo para medições de 134Cs
e 137Cs após uma varredura de 2 min. Os níveis de exposição
interna ao radiocésio entre todos os trabalhadores da
descontaminação estavam abaixo dos limites de detecção. Nenhum
outro radionuclídeo além do 40K natural foi detectado. Nenhum
problema agudo de saúde foi relatado. No entanto, os níveis de
exposição externa não foram avaliados, pois os dados individuais
sobre as taxas de dose não estavam disponíveis. Este estudo
sugere que a ressuspensão de materiais radioativos pode causar
uma contaminação interna mínima durante os trabalhos de
descontaminação (Yam aguchi et al., 2012). Outros estudos
calcularam que as doses de radiação da exposição interna eram
marginais (Hayano et al., 2013; Tsubokura et al., 2015). Como tal, os
esforços de remediação devem ser concentrados na redução da
exposição externa da população local.
De acordo com os cenários de descontaminação descritos na
Seção 3, a redução na dose efetiva adicional individual anual (ED)
para todos os cenários de descontaminação foi de 1666 pessoas-Sv
para a SDZ e 876–1245 pessoas-Sv para as ICAs (Yasutaka e Naito,
2016). Apesar da maior taxa de redução alcançada no SDZ em
comparação com os ICAs, eles permaneceram na mesma ordem de
grandeza, embora as eficiências de descontaminação fossem muito
diferentes em ambas as áreas. Este resultado pode ser atribuído
diretamente às diferenças na densidade populacional em SDZ e
ICAs, com 90.000 habitantes vivendo na SDZ em 2010 versus
aproximadamente 1,5 milhão de habitantes em ICAs expostos a
mais de 1 mSv ano- 1 . Esta forte
dependência de ED em densidades populacionais pode levar as
autoridades a concentrar seus esforços de remediação nas áreas
mais densamente povoadas. Os resultados obtidos dependem
também da eficácia destes programas de descontaminação.
Por exemplo, em ICAs, onde aproximadamente 1 milhão de
habitantes residem em áreas expostas a 1–5 mSv a redução
ano-1 , na DE individual anual adicional foi muito maior naqueles
SOLO, 5, 333–350, 2019
Machine Translated by Google
342
Figura 5. Comparação das taxas anuais e individuais de dose radioativa às quais a população pode estar exposta, com base em uma compilação
de dados (Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives, 2016; Harada et al., 2014).
áreas onde o cenário de descontaminação total seria im
complementado.
A partir da pesquisa acima mencionada sobre a contaminação
do canal do rio, a dose de radiação externa foi calculada para os
caminhos ao longo do rio usados pelas crianças para ir à escola e
os playgrounds próximos usados para atividades ao ar livre
incorporando um tempo de exposição adaptado (35 h ano- 1 para
deslocamento e 24 h ano-1 para atividades ao ar livre) (Nishikiori
e Suzuki, 2017). Após a descontaminação do canal do rio, as
taxas de dose de radiação diminuíram aproximadamente 2 vezes.
indivíduos (Yasutaka e Naito, 2016). De fato, as autoridades não
devem apenas avaliar a eficácia custo-benefício dos programas
de remediação, mas também devem considerar os custos éticos
e sociais (Oughton et al., 2004).
6 Tratamento de resíduos de descontaminação
(solo, vegetação)
6.1 Gestão de resíduos
A gestão dos resíduos gerados pela sucessão de catástrofes que
afetaram a Prefeitura de Fukushima em março de 2011 tem se
mostrado muito complexa, pois os detritos derivados de
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
o terremoto, o tsunami e os materiais radioativos foram misturados,
resultando em uma mistura muito atípica de “resíduos de
desastres” (Shibata et al., 2012). Os resíduos associados ao
terremoto e tsunami tinham níveis elevados de metais e metaloides
(por exemplo, mercúrio, arsênico e chumbo), sendo os resíduos
do tsunami particularmente difíceis de gerenciar.
Em relação aos resíduos contaminados com 137Cs, o objetivo
final é trazer o radiocésio para a fase de solução e depois
enriquecê-lo, para reduzi-lo ao menor volume possível. Na
Prefeitura de Fukushima, as concentrações de radiocésio
encontradas nos resíduos do desastre são menores do que em
outros metais alcalinos. Portanto, os métodos de tratamento
requerem abordagens que ajudem a concentrar 137Cs (Parajuli et
al., 2016a). A redução do volume de resíduos sólidos pode ser
conseguida através da compactação ou incineração. Para resíduos
orgânicos (ou seja, lixo florestal, ervas daninhas, madeira ou
galhos de árvores de áreas contaminadas), a incineração
(“tratamento térmico”) é tradicionalmente preferida (IAEA, 2003,
2006), pois reduz o volume de resíduos em várias ordens de
magnitude (Parajuli et al., 2013). O problema é que este “tratamento
térmico” pode enriquecer contaminantes e a legislação japonesa
tem um limite de 8000 Bq kgÿ1 de radionuclídeos para colocar
resíduos em aterros sanitários (Ministério Japonês do Meio Ambiente, 2011a).
Assim, os resíduos contaminados com níveis de radionuclídeos
entre 8.000 e 100.000 Bq kg-1 precisam ser descartados em
aterros designados equipados com nível de radiação e
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google

O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem 343

monitoramento de lixiviados, bem como um sistema de tratamento para

controlar a possível liberação de radioisótopos no ambiente (Parajuli et
al., 2013). Portanto, aterros sanitários especialmente projetados precisam
ser construídos ou métodos de pré-tratamento precisam ser projetados
para remover radionuclídeos dos resíduos. Esta questão é crucial, pois
estima-se que a construção de locais de armazenamento temporário e
instalações de armazenamento provisório representem 50% do custo total
da descontaminação. Por exemplo, os custos de transporte, armazenamento
e administrativos foram estimados em 1,55 a 2,12 trilhões de ienes (EUR ÿ
12,4 a 17 bilhões) para os cenários de descontaminação em conformidade
com as diretrizes das autoridades japonesas (Ya sutaka e Naito, 2016).
Além disso, garantir rotas e locais para o transporte de mais de 20 milhões
de toneladas de resíduos de contaminação e solo removido que foi gerado
para as instalações de armazenamento provisório continua sendo um
grande desafio.

No entanto, avaliar o manejo e armazenamento de solos contendo césio

radioativo de baixa concentração e métodos para uso de aterros
controlados pode levar a uma redução significativa na quantidade de
material que requer transporte.
Os resíduos combustíveis gerados pela descontaminação foram
inicialmente armazenados em depósitos temporários (Fig. 6). O volume
desses resíduos deveria ser reduzido por incineração, e as cinzas da
incineração foram transferidas para instalações de armazenamento
provisório. Em 2013, o Ministério do Meio Ambiente do Japão fez um
plano declarando que as cinzas de incineração com altas concentrações
de 137Cs e características lixiviáveis deveriam ser armazenadas em
instalações blindadas de concreto. Depois de serem transferidos para
instalações de armazenamento temporário, os incombustíveis (por exemplo,
solo) foram planejados para serem armazenados em instalações de
armazenamento de solo nas instalações de armazenamento temporário Figura 6. Instalações temporárias de armazenamento de resíduos radioativos

(Yasutaka e Naito, 2016). As instalações de armazenamento temporário na vila de Iitate, na província de Fukushima.

serão construídas nas áreas vizinhas ao FDNPP (ou seja, nos municípios
de Okuma e Futaba), enquanto os locais de armazenamento temporário
foram planejados para serem construídos em seis municípios da SDZ (ou 2021 (Ministério Japonês do Meio Ambiente, 2019a). A disposição final
seja, de norte a sul: Iitate, Mi municípios de Namisoma, Katsurao, Namie, desses resíduos de descontaminação deve ocorrer fora da Prefeitura de

Tomioka e Naraha). Fukushima, dentro de 30 anos após a abertura das instalações de

O solo contaminado removido por trabalhos de descontaminação é armazenamento provisório (ou seja, aproximadamente 2047).

transportado para uma instalação de armazenamento temporário onde os

resíduos de descontaminação inflamáveis são incinerados ou derretidos
para reduzir sua massa e volume. Dependendo do seu conteúdo de
radiocésio, esses resíduos são armazenados em uma instalação de
armazenamento temporário ou descartados em um tipo de aterro
controlado por lixiviados (Fuji wara et al., 2017). A área total das instalações
de armazenamento provisório nos municípios de Futaba e Okuma está
planejada para cobrir aproximadamente 1.600 ha e, em fevereiro de 2019,
um contrato já foi estabelecido entre as autoridades japonesas e
proprietários de terras para aproximadamente 70% da terra necessária
para armazenamento . As operações de armazenamento de solo
começaram em outubro de 2017 em Okuma e em dezembro de 2017 em
Futaba. Até março de 2019, aproximadamente 2,5 milhões de m3 de solo
residual já haviam sido transportados das instalações de armazenamento
temporário distribuídas por toda a área remediada para essas duas
instalações de armazenamento intermediário (Ministério do Meio Ambiente
do Japão, 2019b). Todos os resíduos do solo estão planejados para serem transportados para os locais de Okuma e Futaba até o final de
6.2 Incineração
A temperatura nos fornos usados para incineração de rejeitos radioativos
é similar àquela usada nas usinas de tratamento de rejeitos municipais
(870–882 ÿC). Os incineradores de resíduos radioativos são áreas
controladas por radiação, com os trabalhadores seguindo protocolos de
acordo com a Portaria de Prevenção de Perigos de Radiação Ionizante
(Lei nº 134 da alteração de 2015 da Lei nº 41 do Ministério do Trabalho
japonês em 1972). As partículas mais pesadas são coletadas no fundo do
forno, gerando as chamadas cinzas de fundo (BA), enquanto as partículas
mais leves passam para um filtro de mangas onde as temperaturas são
mantidas mais baixas (250–300 ÿC) e onde o so- são recolhidas as
chamadas cinzas volantes (FA) e o césio vaporizado (Fig. 7). O gás de
exaustão é filtrado para capturar as partículas finas residuais, gerando
vários tipos de FA. Medidas

www.soil-journal.net/5/333/2019/ SOLO, 5, 333–350, 2019

Machine Translated by Google
344
feitas em produtos de incineração desde 2015 mostraram que BA e
FA são produzidos com níveis semelhantes de radiocésio, ambos
com baixa lixiviabilidade de radiocésio (< 1%) (Fujiwara et al., 2017).
Os níveis de radiocésio nos gases de exaustão foram inferiores aos
limites de detecção do método (Parajuli et al., 2013).
6.3 Tratamento de cinzas de incineração
A forma química e a lixiviabilidade do radiocésio dependem do tipo
de resíduo incinerado. Os resultados observados para três tipos
diferentes de amostras de cinzas sugerem que o 137Cs junto com
outros metais alcalinos em casca de madeira e cinzas de lixo
doméstico, provenientes de materiais incineráveis, foram em sua
maioria lavados com água mesmo em temperatura ambiente.
No entanto, o lodo de esgoto municipal foi diferente, com a eluição
potencial de 137Cs ocorrendo apenas em condições muito
específicas (ou seja, com tratamento ácido e sob altas temperaturas).
O tratamento ácido em altas temperaturas mostrou-se inadequado
para o tratamento de cascas de madeira e cinzas de lixo doméstico
devido à geração de um excesso de Ca que leva à formação de
gesso e complexifica o processo de tratamento subsequente
(Parajuli et al., 2013).
6.4 Reciclagem do solo
Como se espera que 22 milhões de m3 de solo descontaminado (ou
seja, 90% do total) e resíduos de cinzas de incineração (10%) sejam
produzidos por meio da remediação da região impactada pela
precipitação, a reciclagem pode ser instrumental para reduzir esse
volume (Takai et al., 2018). O Ministério do Meio Ambiente do
Japão desenvolveu uma política para separar o solo de
descontaminação em solos de baixa e alta atividade, sendo os
primeiros “reciclados” em projetos públicos. Nesses usos, o solo de
descontaminação será usado para a estrutura básica e será coberto
por solo ou concreto não contaminado. Em teoria, o “nível de
liberação” incondicional definido pela AIEA para o uso de material
reciclado é fixado em 100 Bq kg-1 para radiocésio. No entanto,
como os resíduos do desastre foram encontrados com níveis mais
elevados de 137Cs , o Ministério do Meio Ambiente do Japão
decidiu que aqueles materiais com níveis de radiocésio de até 3000
Bq kgÿ1 podem ser reutilizados a uma profundidade mínima de 30
cm no subsolo (nível de referência avaliado para reciclagem de
concreto para o curso de sub-base da estrada). Para a reciclagem
do solo de descontaminação, o nível de radioatividade teve que ser
reanalisado para um tipo diferente de estruturas de engenharia (estimativacontaminadas.
O nível correspondente de concentrações de radiocésio no solo foi
estimado em 6000 Bq kgÿ1 . Para limitar as doses
a níveis abaixo de 10 µSv ano-1 com base no nível de radioatividade
derivado, uma camada adicional de proteção do talude do solo de
40 cm ou mais foi necessária. Conseqüentemente, o Ministério do
Meio Ambiente do Japão determinou que o nível máximo de
radioatividade é de 6.000 Bq kg-1 para aterros cobertos com 50 cm
de solo não contaminado. Em geral, a reciclagem de solo
descontaminado é limitada a estruturas de engenharia civil em
projetos públicos, como aterros rodoviários e diques costeiros.
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
Takai et al. (2018) avaliaram as doses adicionais associadas aos
trabalhadores e ao público que utiliza essas estruturas e
demonstraram que as taxas de dose adicionais permaneceriam abaixo do
Limite de 1 mSv ano-1 correspondente a 6.000 Bq kg-1 .
No Japão, a concentração máxima de resíduos a serem
descartados é de 8.000 Bq kg-1 . O volume de solo
descontaminado com concentração de radioatividade igual ou
inferior a 8.000 Bq kgÿ1 é estimado em aproximadamente 10 ,
milhões de m3 , o que corresponde a metade da quantidade total
de solo descontaminado gerado. A concentração de radioatividade
de 8.000 Bq kg-1 diminuirá para 6.000 Bq kg-1 em 5 anos.
Portanto, mais da metade do solo descontaminado total deve se
tornar reciclável em pelo menos 5 anos. Por meio do uso de
atividades de pré-tratamento, como o processamento de
classificação, ainda mais solo descontaminado pode se tornar
reciclável em um futuro não muito distante (Takai et al., 2018).
6.5 Remediação do solo
A remediação de solo contaminado com base em um tratamento
ácido quente foi testada para os dois grupos de solo mais comuns
encontrados em Fukushima (Parajuli et al., 2016b): Cambissolos (ou
seja, solos de floresta marrom) e Andisols (ou seja, solos
desenvolvidos em cinzas vulcânicas). Embora este método tenha se
mostrado eficaz para o primeiro tipo de solo, o mesmo não ocorreu
para o segundo. Em particular, deve-se adicionar cal para reajustar
o pH dos disóis de An após seu tratamento com ácido, e o solo deve
ser misturado com solo não tratado e não contaminado antes de
ser reutilizado para cultivo. Além disso, para evitar a transferência
de radiocésio residual para as plantas, aditivos como zeólito ou
adsorventes de azul da Prússia precisam ser incorporados aos
Andisols. O problema associado a essa estratégia é que, com o
envelhecimento, as zeólitas podem aumentar a capacidade de
troca de 137Cs com potássio e acelerar a transferência de 137Cs
para as plantas cultivadas por períodos de tempo mais longos
(Yamaguchi et al., 2019). Essas restrições ilustram a dificuldade de
encontrar alternativas para o armazenamento dos resíduos do solo
de descontaminação em instalações provisórias.
7 Perspectivas para pesquisas futuras
O custo total estimado da descontaminação excederia 16 trilhões de
JPY (EUR ÿ 128 bilhões) se todas as áreas florestais expostas a
taxas de dose de radiação superiores a 1 mSv ano-1 fossem
determinística No
dasentanto,
taxas dea dose de radiação).de todas as áreas
descontaminação
florestais não resultaria em uma grande redução de DE para o
habitante de idade média (Yasutaka e Naito, 2016). Como quase
70% da superfície da Prefeitura de Fukushima é coberta por florestas
(Hashimoto et al., 2012) e a silvicultura é uma atividade econômica
significativa na região, pesquisas futuras devem priorizar a
investigação da dinâmica do radiocésio nessas regiões.
Em particular, a ciclagem biológica de 137Cs nas florestas foi
afetada pela decomposição do lixo onde o radiocésio se concentrou
logo após o acidente do FDNPP (Koarashi et al., 2012). Além disso,
a população local
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
Figura 7. Diagrama simplificado mostrando o funcionamento de uma planta de incineração tratando resíduos de descontaminação em Fukushima,
modificado após Parajuli et al. (2013) e Fujiwara et al. (2017).
nas áreas rurais da Prefeitura de Fukushima, aproveite satoyama, ou
a coleção de vegetação, incluindo cogumelos, plantas silvestres
comestíveis e lenha de paisagens florestais (Prand Stritzko e
Steinhauser, 2018; Nihei, 2016). A coleta e o envio de cogumelos
continuam proibidos nas principais áreas afetadas pela precipitação
(Prefeitura de Fukushima, 2018). Além disso, os baixos níveis
permissíveis de contaminação por radiocésio na madeira (por
exemplo, 40 Bq kg-1 em madeira para cozinhar ou comer) restringirão
o uso dessa mercadoria por pelo menos várias décadas na região
(Ohashi et al., 2017) . Além disso, cerca de 1.800 trabalhadores são
empregados pela indústria florestal na região (Yasutaka e Naito,
2016). Para muitos dos habitantes locais, a floresta, o satoyama e sua
colheita são inseparáveis de suas vidas diárias.
Fontes florestais também demonstraram fornecer uma proporção
significativa de material contaminado para os sistemas fluviais que
drenam a região impactada pela precipitação. A análise do material
particulado depositado coletado em três bacias costeiras contaminadas
por precipitação entre novembro de 2012 e novembro de 2014
demonstrou que as fontes florestais forneceram uma média de 17 %
(desvio padrão – SD – 10 %) dos sedimentos que transitam por esses
sistemas fluviais (Laceby et al., 2016). Huon et ai. (2018) obtiveram
resultados semelhantes por meio da análise de núcleos de sedimentos
coletados entre novembro de 2014 e abril de 2015 em um reservatório
da barragem drenando paisagens cultivadas e florestais impactadas
por precipitação, com o último fornecendo uma média de 27% (DP
6%) do material depositado no lago. Estas conclusões foram validadas
através da análise de um maior número de amostras de sedimentos
(n = 400) coletadas em sistemas fluviais costeiros na região de
Fukushima durante um período de tempo mais longo (de novembro
de 2011 a novembro de 2017), onde uma média de 24 % (DP 21%)
do mate
www.soil-journal.net/5/333/2019/
345
rial transitando por esses sistemas foi modelado para ser derivado de
paisagens florestais (Evrard et al., 2019). Cumulativamente, esses
resultados demonstram que as paisagens florestais representam
uma fonte potencial de longo prazo de material particulado contaminado
que provavelmente exigirá manejo diligente no futuro previsível.
Em paisagens cultivadas onde as atividades de remediação foram
concentradas, a principal questão é reiniciar ou não a produção
agrícola. A remoção da camada superficial do solo que concentra o
radiocésio, a substituição deste material por granito triturado extraído
de pedreiras locais e a mistura final de todo o perfil para preparar os
solos para re-cultivo levanta várias questões importantes. Por exemplo,
até que ponto o radiocésio residual no solo será transferível para as
plantas cultivadas nesses solos? Como o granito triturado, que foi
homogeneizado no solo, afetará a fertilidade do solo? Pesquisas
recentes mostraram que a fertilização com potássio é necessária para
manter a produtividade ao reiniciar o cultivo após a descontaminação
(Kurokawa et al., 2019). De fato, conforme demonstrado na revisão
da literatura atual, a reabertura da região após a conclusão das
atividades de remediação representa uma situação única na história,
aliada a desafios sem precedentes que exigem investigações mais
contínuas.
Embora estudos dosimétricos anteriores tenham demonstrado que
atualmente a exposição interna da população local e dos trabalhadores
de descontaminação permanece mínima, as exposições interna e
externa desses grupos devem ser estudadas por períodos temporais
mais longos para ajudar a entender os impactos de longo prazo deste
acidente na grupos populacionais expostos.
Mais pesquisas também são necessárias para entender o destino e
a dinâmica de outros radionuclídeos de vida mais longa em Fukushima.
SOLO, 5, 333–350, 2019
Machine Translated by Google
346
região incluindo radiocarbono (Paterne et al., 2018; Povinec et al.,
2016; Xu et al., 2016), isótopos de plutônio e urânio (Jaegler et al.,
2018; Zheng et al., 2013; Steinhauser, 2014) como eles podem
ser persistentes no meio ambiente, embora muitos tenham sido
emitidos apenas nos níveis de traço e ultratraço.
8 Conclusões
A decisão rápida e antecipada das autoridades japonesas de
descontaminar as paisagens impactadas pelo FDNPP foi sem
precedentes. As atividades de descontaminação foram
rapidamente implementadas em áreas agrícolas e residenciais,
cobrindo uma área de superfície
. de aproximadamente 9.000 km2.
Essas atividades de remediação produziram aproximadamente 20
milhões de m3 de resíduos de solo em menos de 6 anos (2013–
2019), com um custo aproximado de 3 trilhões de ienes (EUR ÿ 24
mil milhões). A estratégia de remover a camada superficial do
solo concentrando 137Cs mostrou-se eficaz em terras cultivadas
quando a estratégia foi aplicada em escala de captação para
evitar o fornecimento de contaminação mobilizada das cabeceiras.
Os principais desafios actuais prendem-se com o tratamento e
transporte destes resíduos para os armazéns provisórios para os
próximos ~ 30 anos que estão a ser construídos junto ao FDNPP.
O re-cultivo dos solos após a descontaminação também levanta
várias preocupações. Em particular, são necessárias mais
informações sobre a fertilidade do solo após a descontaminação e
a transferência potencial do 137Cs residual para as plantas cultivadas em campos descontaminados.
Os riscos de exposição à dose de radiação interna e externa
dos trabalhadores de descontaminação e da população local para
exceder a meta de 1 mSv ano1 pareceram ser baixos durante a
fase inicial pós-acidental. No entanto, programas de monitoramento
dosimétrico devem ser realizados para confirmar esse resultado a
longo prazo, principalmente após o retorno da população local à
região, pois o risco de contaminação interna permanece se esses
habitantes consumirem alimentos locais. Além disso, como
aproximadamente 75% da superfície exposta aos níveis mais altos
de precipitação de 137Cs na província de Fukushima são cobertos
por florestas onde a descontaminação não foi implementada, a
contribuição potencial de longa duração do radiocésio para os
sistemas fluviais que drenam essas paisagens montanhosas e
florestais expostas a tufões devem ser investigados. O
comportamento e a dinâmica de radionuclídeos de vida mais
longa, como isótopos de plutônio, permanecem pouco
documentados e também devem ser estudados no futuro, pois
podem persistir no ambiente em escalas de tempo longas, mesmo
que tenham sido emitidos em níveis de traços e ultratraços .
Disponibilidade de dados. Todos os dados fornecidos neste artigo de revisão
podem ser acessados diretamente nas publicações ou URL referenciados.
Suplemento. Um arquivo KMZ com os locais das Áreas de Pesquisa de
Contaminação Intensiva (ICAs) no Japão é pro
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
fornecido. O suplemento referente a este artigo está disponível online
em: https://doi.org/10.5194/soil-5-333-2019-supplement.
Contribuições do autor. OE tomou a iniciativa e a liderança para escrever
este artigo de revisão. JPL e AN revisaram o artigo e forneceram contribuições
importantes ao texto.
Interesses competitivos. Os autores declaram não haver conflito de interesses.
Reconhecimentos. Esta pesquisa foi financiada pelo projeto AMORAD, apoiado
pela Agência Nacional de Pesquisa da França (ANR, Agence Nationale de la
Recherche, Program des Investissements d'Avenir). Agradecemos também o
apoio do CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique, França) e da
JSPS (Sociedade Japonesa para a Promoção da Ciência).
Ajuda financeira. Esta pesquisa foi apoiada pela Agence Nationale de la
Recherche (concessão nº ANR-11-RSNR-0002) e pelo CNRS/JSPS (concessão
nº PRC CNRS JSPS 2019-2020, nº 10).
Revise a declaração. Este artigo foi editado por Giacomo Certini e revisado por
três pareceristas anônimos.
Referências
Asanuma-Brice, C.: Les politiques publiques de logement face à la catastrophe
du 11 mars, Ebisu, Études japonaises, 205–214, 2012.
Ayabe, Y., Hijii, N., e Takenaka, C.: Efeitos da descontaminação em escala local
em uma floresta secundária contaminada após o acidente na usina nuclear
de Fukushima, Environ. Pollut., 228, 344–353, https://doi.org/10.1016/
j.envpol.2017.05.041, 2017.
Burns, PC, Ewing, RC e Navrotsky, A.: Combustível nuclear em um acidente de
reator, Science, 335, 1184–1188, https://doi.org/10.1126/science.1211285,
2012 .
Chartin, C., Evrard, O., Onda, Y., Patin, J., Lefèvre, I., Ottlé, C., Ayrault, S.,
Lepage, H., e Bonté, P.: Rastreando a dispersão inicial de sedimentos
contaminados ao longo dos rios que drenam a pluma de poluição radioativa
de Fukushima, Antropoceno, 1, 23–34, https://doi.org/10.1016/
j.ancene.2013.07.001, 2013.
Chartin, C., Evrard, O., Laceby, JP, Onda, Y., Ottlé, C., Lefèvre, I., e Cerdan, O.:
O impacto dos tufões na conectividade dos sedimentos: lições aprendidas
com as bacias costeiras contaminadas da Prefeitura de Fukushima (Japão),
Earth Surf. Proc. Land., 42, 306–317, https://doi.org/10.1002/esp.4056, 2017.
Chino, M., Nakayama, H., Nagai, H., Terada, H., Katata, G. e Yamazawa, H.:
Estimativa preliminar de quantidades liberadas de 131I e 137Cs
acidentalmente descartadas
da Usina Nuclear de Fukushima Daiichi para a Atmosfera, J. Nucl. ciência
Technol., 48, 1129–1134, https://doi.org/10.1080/18811248.2011.9711799,
2011.
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
Christoudias, T., Proestos, Y., e Lelieveld, J.: Risco global da dispersão
atmosférica de radionuclídeos por acidentes em usinas nucleares nas
próximas décadas, Atmos. Chem. Phys., 14, 4607–4616, https://doi.org/
10.5194/acp-14-4607-2014, 2014.
Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternativas: Les
grandesurs et unités de la radioactivité (em francês), disponível em: http://
www.cea.fr/comprendre/Pages/radioactivite/essentiel-sur-grandeur-unites
-radioactivite.aspx, (último acesso: 2 de maio de 2019), 2016.
Endo, S., Kajimoto, T., e Shizuma, K.: Contaminação de arrozais com 134Cs
e 137Cs devido ao acidente da Usina Nuclear de Fukushima Dai-ichi e
coeficientes de transferência de solo para arroz, J. Environ.
Radioactiv., 116, 59–64, 2013.
União Europeia: Orçamento anual da UE para 2017, disponível em: https://
ec.europa.eu/info/strategy/eu-budget/documents/anual-budget/
2017_en , (último acesso: 31 de outubro de 2019), 2018.
Evrard, O., Laceby, JP, Lepage, H., Onda, Y., Cerdan, O., e Ayrault, S.:
Transferência de radiocésio de encostas para o Oceano Pacífico após a
Usina Nuclear de Fukushima
acidente: Uma revisão, J. Environ. Radioactiv., 148, 92–110, https://
doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.06.018, 2015.
Evrard, O., Laceby, JP, Onda, Y., Wakiyama, Y., Jaegler, H., e Lefevre, I.:
Quantificando a diluição da contaminação por radiocésio no sedimento
do rio costeiro de Fukushima (2011–2015), Sci .
Rep., 6, 34828, https://doi.org/10.1038/srep34828, 2016.
Evrard, O., Durand, R., Foucher, A., Tiecher, T., Sellier, V., Onda, Y., Lefèvre,
I., Cerdan, O., e Laceby, JP: Usando espectrocolorimetria para traçar
dinâmica da fonte de sedimentos em bacias costeiras que drenam a
principal pluma de poluição radioativa de Fukushima (2011–2017), J.
Soil. Sediment., 19, 3290–3301, https://doi.org/10.1007/s11368-019-02302-
w, 2019.
Fan, Q., Yamaguchi, N., Tanaka, M., Tsukada, H., e Taka hashi, Y.: Relação
entre as espécies de adsorção de césio e potencial de interceptação de
radiocésio em solos e minerais: um estudo EXAFS, J . Radioactiv., 138C,
92–100, https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2014.08.009, 2014.
Fujiwara, H., Kuramochi, H., Nomura, K., Maeseto, T., e Os ako, M.:
Comportamento do césio radioativo durante a incineração de resíduos
contaminados radioativamente de atividades de descontaminação em
Fukushima, J. Environ. Radioactiv., 178/179, 290–296, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2017.08.014, 2017.
Prefeitura de Fukushima: mapa de posição de restrição de embarque de
cogumelos selvagens em 29 de março de 2018, disponível em: https://
www.pref. fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/346216.pdf, (último
acesso: 1 de novembro de 2019), 2018.
Gonze, MA e Calmon, P.: Meta-análise de dados de contaminação por
radiocésio em árvores florestais japonesas durante o período de 2011–
2013, Sci. Total Environ., 601/602, 301–316, https://doi.org/10.1016/
j.scitotenv.2017.05.175, 2017.
Harada, KH, Niisoe, T., Imanaka, M., Takahashi, T., Amako, K., Fujii, Y.,
Kanameishi, M., Ohse, K., Nakai, Y., Nishikawa, T., Saito , Y., Sakamoto,
H., Ueyama, K., Hisaki, K., Ohara, E., Inoue, T., Yamamoto, K., Matsuoka,
Y., Ohata, H., Toshima, K., Okada , A., Sato, H., Kuwamori, T., Tani, H.,
Suzuki, R., Kashikura, M., Nezu, M., Miyachi, Y., Arai, F., Kuwamori, M.,
Harada , S., Ohmori, A., Ishikawa, H., e Koizumi, A.: Taxas de dose de
radiação agora e no futuro para residentes vizinhos de áreas restritas do
Fukushima Daiichi Nu
www.soil-journal.net/5/333/2019/
347
Central Elétrica clara, P. Natl. Acad. ciência EUA, 111, 914–923, https://
doi.org/10.1073/pnas.1315684111, 2014.
Hashimoto, S., Ugawa, S., Nanko, K., e Shichi, K.: As quantidades totais de
materiais radioativamente contaminados nas florestas de Fukushima,
Japão, Sci. Rep., 2, 416, https://doi.org/10.1038/srep00416, 2012.
Hayano, RS, Tsubokura, M., Miyazaki, M., Satou, H., Sato, K., Masaki, S., e
Sakuma, Y.: Contaminação interna por radiocésio de adultos e crianças
em Fukushima 7 a 20 meses após o acidente de Fukushima NPP medido
por extensas pesquisas de corpo inteiro, P. Jpn. Acad. B-Phys., 89, 157–
163, https://doi.org/10.2183/pjab.89.157, 2013.
Huon, S., Hayashi, S., Laceby, JP, Tsuji, H., Onda, Y., e Evrard, O.: Fonte
dinâmica de material particulado contaminado com radiocésio depositado
em um reservatório de água agrícola após o acidente nuclear de
Fukushima , Sci. Total Environ., 612, 1079–1090, https://doi.org/10.1016/
j.scitotenv.2017.07.205, 2018.
IAEA: Procedimentos genéricos para avaliação e resposta durante uma
emergência radiológica, IAEA Pan P., Viena, 2000.
IAEA: Glossário de Gerenciamento de Resíduos Radioativos, IAEA, Viena,
2003.
IAEA: Aplicação de Tecnologias Térmicas para Processamento de Resíduos
Radioativos, 1527, IAEA TECDOC 1527, Viena, 2006.
IAEA: INES: Manual do Usuário da Escala Internacional de Eventos Nucleares
e Radiológicos, INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY, Viena,
2013a.
AIEA: A missão internacional de acompanhamento da AIEA na remediação
de grandes áreas contaminadas fora da usina nuclear de Fukushima
Daiichi, disponível em: https://www.env.go.jp/jishin/rmp/attach/iaea-
finalrep140123_en . pdf, (último acesso: 24 de janeiro de 2019), 2013b.
Ivanov, YA, Lewyckyj, N., Levchuk, S., Prister, B., Firsakova, S., Arkhipov,
N., Arkhipov, A., Kruglov, S., Alexakhin, R., and San dalls, J. : Migração
de 137Cs e 90Sr da precipitação nuclear de Chernobyl em solos
ucranianos, bielorrussos e russos, J. Environ. Radioactiv., 35, 1–21, 1997.
Jaegler, H., Pointurier, F., Onda, Y., Hubert, A., Laceby, JP, Cirella, M., e
Evrard, O.: assinaturas isotópicas de plutônio em solos e sua variação
(2011-2014) em sedimentos transitando por um rio costeiro na Prefeitura
de Fukushima, Japão, Environ. Pollut., 240, 167–176, https://doi.org/
10.1016/j.envpol.2018.04.094, 2018.
Ministério Japonês do Meio Ambiente: Plano para descarte de cinzas
contaminadas com mais de 8.000 becquerels e menos de 100.000
becquerels de césio radioativo por quilo, disponível em: https://
www.env.go.jp/en/headline/1638. html (último acesso: 14 de abril de
2019), 2011a.
Ministério Japonês do Meio Ambiente: Lei sobre Medidas Especiais Relativas
ao Manejo da Poluição Ambiental por Materiais Radioativos Descarregados
pelo Acidente NPS Associado ao Distrito de Tohoku – Ao largo do Oceano
Pacífico Terremoto ocorrido em 11 de março de 2011, disponível em:
http:/ /josen.env.go.jp/en/framework/pdf/basic_principles.pdf (último
acesso: 14 de abril de 2019), 2011b.
Ministério Japonês do Meio Ambiente: Diretrizes de descontaminação, 2ª
Edn., disponível em: http://josen.env.go.jp/en/policy_document/pdf/
decontamination_guidelines_2nd.pdf , (último acesso: 14 de abril de
2019), 2013 .
SOLO, 5, 333–350, 2019
Machine Translated by Google
348
Ministério Japonês do Meio Ambiente: Remediação. Instalações de
armazenamento temporário, disponíveis em: http://josen.env.go.jp/en/
storage/, último acesso: 14 de abril de 2019a.
Ministério Japonês do Meio Ambiente: Webpage on Environmental Remediation,
disponível em: http://josen.env.go.jp/en/framework/pdf/basic_principles.pdf ,
último acesso: 14 de abril de 2019b.
Kinoshita, N., Sueki, K., Sasa, K., Kitagawa, J., Ikarashi, S., Nishimura, T.,
Wong, YS, Satou, Y., Handa, K., Takahashi, T., Sato , M., e Yamagata, T.:
Avaliação das distribuições individuais de radionuclídeos do acidente
nuclear de Fukushima cobrindo o centro-leste do Japão, P. Natl. Acad.
ciência EUA, 108, 19526–19529, https://doi.org/10.1073/pnas.1111724108,
2011.
Koarashi, J., Atarashi-Andoh, M., Matsunaga, T., Sato, T., Na gao, S., e Nagai,
H.: Fatores que afetam a distribuição vertical do radiocésio derivado do
acidente de Fukushima no solo sob dif
diferentes condições de uso da terra, Sci. Total Environ., 431, 392–401,
https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2012.05.041, 2012.
Kobayashi, D., Okouchi, T., Yamagami, M., e Shinano, T.: Verificação da
descontaminação de radiocésio da fazenda
terras por usinas em Fukushima, J. Plant Res., 127, 51–56, https://doi.org/
10.1007/s10265-013-0607-x, 2014.
Kobayashi, S., Shinomiya, T., Ishikawa, T., Imaseki, H., Iwaoka, K., Kitamura,
H., Kodaira, S., Kobayashi, K., Oikawa, M., Miyaushiro, N., Takashima, Y.,
e Uchi hori, Y.: Baixa anomalia da proporção 134Cs/ 137Cs no norte
direção noroeste do Fukushima Dai-ichi Nuclear
Central Elétrica, J. Environ. Radioactiv., 178/179, 84–94, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2017.07.023, 2017.
Konoplev, A., Golosov, V., Laptev, G., Nanba, K., Onda, Y., Takase, T.,
Wakiyama, Y., e Yoshimura, K.: Comportamento do radiocésio liberado
acidentalmente na água do solo ambiente: Olhando para Fukushima de
uma perspectiva Cher nobyl, J. Environ. Radioactiv., 151, 568–578, https://
doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.06.019, 2016.
Kurokawa, K., Nakao, A., Tsukada, H., Mampuku, Y., e Yanai, J.: Trocabilidade
de 137Cs e K em solos de campos agrícolas após descontaminação na
área costeira oriental de Fukushima, Soil Sci. Plant Nutr., 65, 401–408,
https://doi.org/10.1080/00380768.2019.1622402, 2019.
Laceby, JP, Huon, S., Onda, Y., Vaury, V., e Evrard, O.: As florestas representam
uma fonte de longo prazo de material particulado contaminado na Prefeitura
de Fukushima?, J. Environ. Manage., 183, 742–753, https://doi.org/10.1016/
j.jenvman.2016.09.020, 2016.
Lepage, H., Evrard, O., Onda, Y., Patin, J., Chartin, C., Lefèvre, I., Bonté, P., e
Ayrault, S.: Mobilidade ambiental de 110Ag: lições aprendidas com
Fukushima acidente (Japão) e uso potencial para rastrear a dispersão de
contaminação nas bacias costeiras, J. Environ. Radioactiv., 130, 44–55,
2014.
Lepage, H., Evrard, O., Onda, Y., Lefèvre, I., Laceby, JP e Ayrault, S.:
Distribuição de profundidade de césio-137 em arrozais ao longo da pluma
de poluição de Fukushima em 2013, J. Environ . Radioactiv., 147, 157–164,
2015.
Lopez-Vicente, M., Onda, Y., Takahashi, J., Kato, H., Chayama, S., e Hisadome,
K.: Concentrações de radiocésio em solo e folha após práticas de
descontaminação em uma plantação florestal altamente poluída por o
acidente de Fukushima, Environ. Pollut., 239, 448–456, https://doi.org/
10.1016/j.envpol.2018.04.045, 2018.
Matsuda, N., Mikami, S., Shimoura, S., Takahashi, J., Nakano, M., Shimada, K.,
Uno, K., Hagiwara, S., and Saito, K.: Perfis de profundidade
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
de césio radioativo no solo usando uma placa raspadora em uma ampla
área ao redor da Usina Nuclear de Fukushima Dai-ichi, Japão, J. Environ.
Radioactiv., 139, 427–434, 2015.
Matsunaga, T., Koarashi, J., Atarashi-Andoh, M., Nagao, S., Sato, T. e Nagai,
H.: Comparação das distribuições verticais do radiocésio do acidente nuclear
de Fukushima no solo antes e depois
a primeira estação chuvosa, com interpretações físico-químicas e
mineralógicas, Sci. Total Environ., 447, 301–314, 2013.
Mishra, S., Arae, H., Sorimachi, A., Hosoda, M., Tokonami, S., Ishikawa, T., e
Sahoo, S.: Distribuição e retenção de diisótopos de Cs ra em solo afetado
pela usina nuclear de Fukushima acidente, J. Solo. Sediment., 15, 374–380,
https://doi.org/10.1007/s11368-014-0985-2 , 2015.
Mori, A., Takahara, S., Ishizaki, A., Iijima, M., Sanada, Y., e Mu nakata, M.:
Avaliação de doses residuais para a população após a contaminação na
Prefeitura de Fukushima, J. Environ. Radioactiv., 166, 74–82, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2016.06.023, 2017.
Munro, A.: A economia da descontaminação nuclear: como
avaliando opções de políticas para a gestão de terras ao redor de Fukushima
dai-ichi, Environ. ciência Política, 33, 63–75, https://doi.org/10.1016/
j.envsci.2013.04.008, 2013.
Nagao, S., Kanamori, M., Ochiai, S., Tomihara, S., Fukushi, K., e Yamamoto,
M.: Exportação de 134Cs e 137Cs nos sistemas fluviais de Fukushima em
fortes chuvas pelo tufão Roke em setembro de 2011 , Biogeosciences, 10,
6215–6223, https://doi.org/10.5194/bg-10-6215-2013, 2013.
Nakao, A., Ogasawara, S., Sano, O., Ito, T. e Yanai, J.: Sorção de césio por
rádio em relação à mineralogia argilosa de solos de arroz em Fukushima,
Japão, Sci. Total Environ., 468/469, 523–529, https://doi.org/10.1016/
j.scitotenv.2013.08.062, 2014.
Nakao, A., Takeda, A., Ogasawara, S., Yanai, J., Sano, O., e Ito, T.: Relações
entre os Potenciais de Intercepção de Radiocésio do Solo Paddy e as
Propriedades Físico-químicas em Fukushima, Japão, J. Ambiente. Qual.,
44, 780–788, https://doi.org/10.2134/jeq2014.10.0423, 2015.
Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia Industrial Avançada: Mapa
Geoquímico do Mar e Terra do Japão, 2011.
Nihei, N.: Inspeção de monitoramento de substâncias radioativas em produtos
agrícolas, pecuários, florestais e pesqueiros na província de Fukushima,
em: Implicações Agrícolas do Acidente Nuclear de Fukushima, Springer,
Tóquio, 11–21, 2016.
Nishikiori, T. e Suzuki, S.: Descontaminação por radiocésio de um rio em
Fukushima, Japão, J. Environ. Radioactiv., 177, 58–64, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2017.06.005, 2017.
Nomura, S., Tsubokura, M., Hayano, R., Furutani, T., Yoneoka, D., Kami, M.,
Kanazawa, Y., e Oikawa, T.: Comparação entre medições diretas e
estimativas modeladas de rádio
exposição à exposição entre crianças em idade escolar de 18 a 30 meses
após o acidente nuclear de Fukushima no Japão, Environ. ciência Technol.,
49, 1009–1016, https://doi.org/10.1021/es503504y, 2015.
Ohashi, S., Kuroda, K., Takano, T., Suzuki, Y., Fujiwara, T., Abe, H., Kagawa,
A., Sugiyama, M., Kubojima, Y., Zhang, C., e Yamamoto, K.: Tendências
temporais nas concentrações de 137Cs na casca, alburno, cerne e madeira
inteira de quatro espécies de árvores nas florestas japonesas de 2011 a
2016, J. Environ. Radioactiv., 178/179, 335–342, https://doi.org/10.1016/
j.jenvrad.2017.09.008, 2017.
Orita, M., Fukushima, Y., Yamashita, S., e Takamura, N.: A Necessidade de
Descontaminação Florestal: Pela Recov
www.soil-journal.net/5/333/2019/
Machine Translated by Google
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
ery de Fukushima, Radiat. Prot. Dosim., 175, 295–296, https://doi.org/
10.1093/rpd/ncw301, 2017.
Osawa, K., Nonaka, Y., Nishimura, T., Tanoi, K., Matsui, H., Mi zogichi, M.,
e Tatsuno, T.: Quantificação de fluxos de radiocésio dissolvido e
particulado em dois rios que drenam o principal pluma de poluição
radioativa em Fukushima, Japão (2013–2016), Antropoceno, 22, 40–50,
2018.
Oughton, D., Forsberg, EM, Bay, I., Kaiser, M., e Howard, B.: Uma dimensão
ética para a restauração sustentável e gestão a longo prazo de áreas
contaminadas, J. Environ. Radioactiv., 74, 171–183, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2004.01.009, 2004.
Parajuli, D., Tanaka, H., Hakuta, Y., Minami, K., Fukuda, S., Umeoka, K.,
Kamimura, R., Hayashi, Y., Ouchi, M., e Kawamoto, T. : Lidando com as
consequências do acidente nuclear de Fukushima Daiichi:
descontaminação de ce radioativo
cinzas enriquecidas com sio, Environ. ciência Technol., 47, 3800–3806,
https://doi.org/10.1021/es303467n, 2013.
Parajuli, D., Kitajima, A., Takahashi, A., Tanaka, H., Ogawa, H., Hakuta, Y.,
Yoshino, K., Funahashi, T., Yamaguchi, M., Osada, M., e Kawamoto, T.:
Aplicação de nanopartículas de azul da Prússia para a descontaminação
radioativa de Cs na região de Fukushima, J. Environ. Radioactiv., 151,
233–237, https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2015.10.014, 2016a.
Parajuli, D., Suzuki, Y., Sato, M., Takahashi, A., Tanaka, H., e Kawamoto,
T.: Avaliação das medidas para extração ou fixação de radiocésio no
solo, Geoderma, 267, 169 –173, https://doi.org/10.1016/
j.geoderma.2016.01.001, 2016b.
Pareniuk, O., Shavanova, K., Laceby, JP, Illienko, V., Tytova, L., Levchuk,
S., Gudkov, I., e Nanba, K.: Modificação da transferência de 137Cs para
estupro (Brassica napus L .) fitomassa sob a influência de microrganismos
do solo, J. Environ. Radioactiv., 149, 73–80, 2015.
Paterne, M., Evrard, O., Hatté, C., Laceby, PJ, Nouet, J., e Onda, Y.:
Radiocarbono e radiocésio na queda de lixo em Kawamata, ÿ 45 km a
noroeste do Fukushima Dai-ichi nuclear usina (Japão), J. Radioanal.
Nucl. Ch., 319, 1093–1101, https://doi.org/10.1007/s10967-018-6360-9,
2018.
Povinec, PP, Liong Wee Kwong, L., Kaizer, J., Molnár, M., Nies, H., Palcsu,
L., Papp, L., Pham, MK e Jean-Baptiste, P.: Impacto de o acidente de
Fukushima nos níveis de trítio, radiocarbono e radiocésio na água do
mar no oeste do Oceano Pacífico Norte: uma comparação com a situação
anterior a Fukushima, J. Environ. Radioactiv., 166, 56–66, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2016.02.027, 2016.
Prand-Stritzko, B. e Steinhauser, G.: Características da radioce
contaminação por sium em cogumelos após a nuclear de Fukushima
acidente: avaliação dos dados de monitoramento de alimentos de março
de 2011 a março de 2016, Environ. ciência Poluir. Res., 25, 2409–2416,
2018.
Saegusa, H., Ohyama, T., Iijima, K., Onoe, H., Takeuchi, R., e Hagiwara,
H.: Deposição de radiocésio nas planícies de inundação do rio em torno
de Fukushima, J. Environ. Radioactiv., 164, 36–46, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2016.04.020, 2016.
Sakai, M., Gomi, T., Nunokawa, M., Wakahara, T., e Onda, Y.: Remoção do
solo como uma prática de descontaminação e acúmulo de radiocésio
em girinos em arrozais em Fukushima, Environ. Pollut., 187, 112–115,
https://doi.org/10.1016/j.envpol.2014.01.002, 2014a.
www.soil-journal.net/5/333/2019/
349
Sakai, M., Gomi, T., Nunokawa, M., Wakahara, T. e Onda, Y.: Remoção do
solo como prática de descontaminação e acúmulo de radiocésio em
girinos em arrozais em Fukushima, Environ.
Pollut., 187, 112–115, 2014b.
Santschi, PH, Bollhalder, S., Zingg, S., Lück, A., e Far renkothen, K.: A
capacidade de autolimpeza das águas superficiais após precipitação
radioativa. Evidências de águas europeias após Cher nobyl, 1986–1988,
Environ. ciência Technol., 24, 519–527, 1990.
Shibata, T., Solo-Gabriele, H., e Hata, T.: Características de resíduos de
desastres e distribuição de radiação como resultado do Grande
Terremoto no Leste do Japão, Environ. ciência Technol., 46, 3618–3624,
https://doi.org/10.1021/es300055m, 2012.
Steinhauser, G.: Os radionuclídeos esquecidos de Fukushima: uma revisão
das emissões radioativas pouco estudadas, Environ. ciência Technol.,
48, 4649–4663, https://doi.org/10.1021/es405654c, 2014.
Steinhauser, G., Brandl, A., e Johnson, TE: Comparação dos acidentes
nucleares de Chernobyl e Fukushima: uma revisão dos impactos
ambientais, Sci. Total Environ., 470/471, 800–817, https://doi.org/10.1016/
j.scitotenv.2013.10.029, 2014.
Stohl, A., Seibert, P., Wotawa, G., Arnold, D., Burkhart, JF, Eck hardt, S.,
Tapia, C., Vargas, A., e Yasunari, TJ: Xenon 133 e césio- 137
lançamentos na atmosfera da usina nuclear de Fukushima Dai-ichi:
determinação do termo fonte, dispersão atmosférica e deposição, Atmos.
Chem. Phys., 12, 2313–2343, https://doi.org/10.5194/acp-12-2313-2012 ,
2012.
Takahashi, J., Tamura, K., Suda, T., Matsumura, R., and Onda, Y.:
Distribuição vertical e mudanças temporais de 137Cs no solo pro
arquivos sob vários usos da terra após o Fukushima Dai-ichi Nu
Acidente claro na Usina Elétrica, J. Environ. Radioactiv., 139, 351–361,
2015.
Takai, S., Sawaguchi, T., e Takeda, S.: Dose Estimation in Recycling of
Descontamination Soil Resulting From The Fukushima NPS Accident
For Road Debankments, Health Phys., 115, 439–447, https://doi. org/
10.1097/HP.0000000000000904, 2018.
Tamaoki, M., Yabe, T., Furukawa, J., Watanabe, M., Ikeda, K., Yasutani, I.,
e Nishizawa, T.: Comparação de Potenciais de Plantas Superiores para
Fitorremediação de Césio Radioativo de Solo Contaminado , Ambiente.
Control Biol., 54, 65–69, https://doi.org/10.2525/ecb.54.65, 2016.
Tanaka, K., Iwatani, H., Takahashi, Y., Sakaguchi, A., Yoshimura, K., e
Onda, Y.: Investigação da distribuição espacial de radiocésio em um
arrozal como um sumidouro potencial, PLoS ONE, 8, e80794, https://
doi.org/10.1371/journal.pone.0080794, 2013.
Thiry, Y., Albrecht, A., e Tanaka, T.: Desenvolvimento e avaliação de um
modelo ecológico simples (TRIPS) para florestas contaminadas por
precipitação de radiocésio, J. Environ. Radioactiv., 190/191, 149–159,
https://doi.org/10.1016/j.jenvrad.2018.05.009, 2018.
Tsubokura, M., Nihei, M., Sato, K., Masaki, S., Sakuma, Y., Kato, S.,
Sugimoto, A., Nomura, S., Matsumura, T., Miyazaki, M., Hayano, R.,
Shibuya, K., Kami, M., e Sasaki, T.: Medição da exposição à radiação
interna entre os trabalhadores de descontaminação em aldeias perto
da Usina Nuclear de Fukushima Daiichi, Health Phys., 105, 379–381 ,
https://doi.org/10.1097/HP.0b013e318297ad92, 2013.
Tsubokura, M., Kato, S., Morita, T., Nomura, S., Kami, M., Sakai hara, K.,
Hanai, T., Oikawa, T., e Kanazawa, Y.: Avaliação de as Doses Efetivas
Adicionais Anuais entre Crianças Mi namisoma durante o Segundo Ano
após Fukushima
SOLO, 5, 333–350, 2019
Machine Translated by Google
350
Desastre da Usina Nuclear Daiichi, PloS One, 10, e0129114, https://
doi.org/10.1371/journal.pone.0129114, 2015.
Wakahara, T., Onda, Y., Kato, H., Sakaguchi, A., e Yoshimura, K.:
Descarga de radiocésio de arrozais com diferentes raspagens iniciais
para descontaminação após o acidente da Usina Nuclear de Fukushima
Dai-ichi, Environ . ciência Processo. Impacts, 16, 2580–2591, https://
doi.org/10.1039/c4em00262h, 2014.
Xu, S., Cook, GT, Cresswell, AJ, Dunbar, E., Freeman, S.
P., Hou, X., Jacobsson, P., Kinch, HR, Naysmith, P., Sander son, DC
e Tripney, BG: Radiocarbon Releases from the 2011 Fukushima
Nuclear Accident, Sci. Rep., 6, 36947, https://doi.org/10.1038/
srep36947, 2016.
Yamaguchi, N., Eguchi, S., Fujiwara, H., Hayashi, K., e Tsukada, H.:
Radiocésio e radioiodo em partículas de solo agitadas por práticas
agrícolas: observação de campo após o acidente nuclear de Fukushima,
Sci. Total Environ., 425, 128–134, https://doi.org/10.1016/
j.scitotenv.2012.02.037, 2012.
Yamaguchi, N., Hikono, A., e Saito, T.: Efeitos da adição de zeólita e
vermiculita em radiocésio trocável em solo com envelhecimento
acelerado, J. Environ. Radioactiv., 203, 18–24, https://doi.org/10.1016/
j.jenvrad.2019.02.011, 2019.
Yamashita, J., Enomoto, T., Yamada, M., Ono, T., Hanafusa, T.,
Nagamatsu, T., Sonoda, S. e Yamamoto, Y.: Estimativa de fatores de
transferência solo-planta de radiocésio em 99 espécies de plantas
selvagens cultivadas em terras aráveis 1 ano após o acidente da Usina
Nuclear de Fukushima 1, J. Plant Res., 127, 11–22, https://doi.org/
10.1007/s10265-013-0605- z, 2014.
Yasunari, TJ, Stohl, A., Hayano, RS, Burkhart, JF, Eckhardt, S., e Yasunari,
T.: Deposição de césio-137 e contaminação de solos japoneses devido
ao acidente de Fukushima nu clear, P. Natl. Acad. ciência EUA, 108,
19530–19534, https://doi.org/10.1073/pnas.1112058108, 2011.
SOLO, 5, 333–350, 2019
O. Evrard et al.: Eficácia da descontaminação da paisagem
Yasutaka, T. e Naito, W.: Avaliando o custo e a eficácia da
descontaminação por radiação em Fukushima Pre
fecture, Japão, J. Environ. Radioactiv., 151, 512–520, https://doi.org/
10.1016/j.jenvrad.2015.05.012, 2016.
Yasutaka, T., Iwasaki, Y., Hashimoto, S., Naito, W., Ono, K., Kishi moto,
A., Yoshida, K., Murakami, M., Kawaguchi, I., Oka, T. , e Nakanishi, J.:
Uma avaliação baseada em GIS do efeito da descontaminação em
doses efetivas devido a exposições externas de longo prazo em
Fukushima, Chemosphere, 93, 1222–1229, https://doi.org/10.1016/
j .chemosphere.2013.06.083, 2013a.
Yasutaka, T., Naito, W. e Nakanishi, J.: Custo e eficácia das estratégias
de descontaminação em áreas contaminadas por radiação em
Fukushima em relação à dose de radiação externa, PloS One, 8,
e75308, https://doi.org/ 10.1371/journal.pone.0075308, 2013b.
Yoshimura, K., Onda, Y., Sakaguchi, A., Yamamoto, M., e Matsuura, Y.:
Um extenso estudo das concentrações de partículas/radiocésio
dissolvido derivado do acidente da Usina Nuclear de Fukushima Dai-
ichi em
vários sistemas fluviais e sua relação com o inventário de captação, J.
Environ. Radioactiv., 139, 370–378, https://doi.org/10.1016/
j.jenvrad.2014.08.021, 2014.
Yoshimura, K., Onda, Y., e Wakahara, T.: Dependência do tempo da
concentração de 137Cs em partículas descarregadas de arrozais
morre para corpos de água doce após o Fukushima Daiichi NPP Ac
incidente, Environ. ciência Technol., 50, 4186–4193, 2016.
Zheng, J., Tagami, K., e Uchida, S.: Liberação de isótopos de plutônio no
meio ambiente do acidente da Usina Nuclear de Fukushima Daiichi: o
que é conhecido e o que
precisa ser conhecido, Environ. ciência Technol., 47, 9584–9595, https://
doi.org/10.1021/es402212v, 2013.
www.soil-journal.net/5/333/2019/