Auto da nave do inferno 1

O AUTO DA NAVE
DO INFERNO
Baseado na obra de “O Auto da Barca do Inferno” de Gil Vicente

Adaptação: Prof. Caio Ricardo

 Auto da nave do inferno 2

Personagens:

VOZ DO AEROPORTO

ALMA PENADA 1

ALMA PENADA 2

ALMA PENADA 3

ALMA PENADA 4

ANJO

COPILOTO DO ANJO

DIABO

COPILOTO 1 DO DIABO (ZÉ TRAÍRA)

COPILOTO 2 DO DIABO

FIDALGO

NARCISO GATÃO

DONA DOLORES

FILHO DE DONA DOLORES

ZÉ PISTOLA

BRIZIDA

CHOFER DA BRÍZIDA

Rá-PÓSTOLO

Cenário Principal:

Em frente um aeroporto com duas naves prontas para o embarque: A Nave

do Céu e a Nave do Inferno.
 Auto da nave do inferno 3

1. Abertura

As almas penadas entram em cena e trazem pessoas que estão deitadas ao chão e as organiza
atras da plateia.
Ao som de musica solene e sinos entra em cena o Anjo e seu Assistente
Ao som de suspense e gargalhadas entra em cena o Diabo e seus assistentes
Cada um dirige-se para um lado do Aeroporto. Monta-se a Nave que vai para o Céu e a nave que
vai para o Inferno.

No momento em que acabamos de morrer chegamos a um aeroporto. Há duas naves (aviões) que nos esperam. Uma
nave vai para o paraíso e a outra para o inferno. Cada nave tem o seu Piloto. O do Paraíso tem um Anjo e o do Inferno
tem um Diabo.

VOZ DO AEROPORTO: Atenção senhores passageiros com destino incerto,

dirijam-se a sala de embarque número “0” e aguardem as naves que
decidirão seus destinos. Nesses voos não é permitido bagagens e os
passageiros serão chamados um a um.

VOZ DO AEROPORTO: (em inglês)

Uma breve confusão entre os passageiros que estão de costas para as naves.

1. Mas não pode, minhas 5 malas, meu dinheiro, minhas barras de

ouro, meus iPhones, minhas lanchas, meus empregados, estão todos nas
malas.
2. Gente que absurdo, não sabem com quem estão falando.
3. Ainda bem que eu não tinha nada mesmo.
4. Não se trata assim um ser iluminado como eu. Eu profetizo que
posso levar tudo o que eu quiser se não o mundo se acaba agora.
 Auto da nave do inferno 4

DIABO
À nave, à nave, venham todos para cá embarcar! Temos um voo quente e
turbulento pra voar!

ANJO
À nave, à nave, é hora de embarcar! Temos um voo agradável e sereno para
voar.

DIABO – (para o Anjo) Você verá meu caro, do jeito que andam as coisas,
virão todos para cá.

ANJO – (para o Diabo) – Não seja tão otimista, rapaz. Eu prefiro esperar.

DIABO (para o Co-piloto)

Ora, Co-piloto, dá um capricho neste avião!

CO-PILOTO DO DIABO
Sim, senhor, sim, senhor!

DIABO

– falando para o ar –

Depressinha, que se quer ir!

À nave, à nave, uh-u!
Oh, que tempo bom para partir,
Louvores a Belzebu!

Dirigindo-se ao companheiro

COPILOTO 1 - Sim, senhor! Sim, senhor!

COPILOTO 2 – Não, senhor! Não Senhor! Quer dizer, sim, senhor!
 Auto da nave do inferno 5

DIABO

Abaixa-me este cu!

Vira esses flapes
Liberta essas turbinas

COPILOTO 2 - Oh-oh, ! Oh-oh, iça, iça!

COPILOTO 1 - Sim, senhor! Sim, senhor!

VOZ DO AEROPORTO – Atenção passageiros, dirijam-se ao portão 0,0. As

aeronaves aguardam. E... Boa viagem!

2. O Fidalgo

Aproxima-se o Fidalgo e, chegando a nave do Diabo, diz:

FIDALGO

Esta nave para onde vai,

É de primeira classe?
Tenho pressa, sou um homem de negócios.

DIABO

Vai para os confins da quentura,

E há de partir daqui a pouco.

FIDALGO
Ora, isso parece um cortiço, um avião de empregados. Não me reservaram
uma nave melhor? Posso comprar tudo.
 Auto da nave do inferno 6

DIABO - E o que compraste em vida?

FIDALGO

Mansões, Ferrari e adrenalina

Comprei voto, comprei gente,
paguei foi muita propina
Muita festa, muito luxo
Regado com cocaína

Comprei tudo que quis por lá

Sempre tive a certeza
Que o dinheiro não ia acabar
Se comprei tudo na terra
O céu também vou comprar

DIABO - Para o inferno, senhor.

FIDALGO - Com certeza não é para mim

Essa nave não senhor. Você sabe com quem tá falando?

DIABO - O quê?... Ainda estais zombando?

FIDALGO - Só pobreza vai encontrar para tua navegação.

DIABO

Eu por ti tenho afeição

Uma alma sem compaixão
Aqui é sempre bem-vinda.
Em que esperas ter salvação?

FIDALGO - Ora, deixei na outra vida quem reze sempre por mim.

DIABO

Quem reze sempre por ti?!... Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi!...
 Auto da nave do inferno 7

Ninguém lá reza por ti

Embarca logo e vai te sentar na última cadeira, assim como foi teu pai e teu
avô.

FIDALGO - Não há aqui outra nave? Uma nave Classe A?

DIABO - Não, senhor. Tua passagem é pra essa nave. Assim que morreste
me deste logo o sinal.

FIDALGO - Que sinal?

DIABO - De que estavas condenado.

FIDALGO - Pois eu vou para a outra nave. Aquela parece de primeira classe.
Não me misturo com ralé.

DIABO (Para o Co-piloto) – Idiota, ele vai voltar?

COPILOTO 1 – Sim senhor! Sim, Senhor!

COPILOTO 2 – Não, senhor! Não senhor! Quer dizer sim, senhor!

Fidalgo já ao pé do outro avião

FIDALGO - Oh Piloto! Para onde vai? Oh, da nave! Não tá me ouvindo?

Tenho pressa.

O Anjo o ignora

FIDALGO - Por deus, estou apressado! Sabem com quem tão falando? Não
tenho tempo para perder.

ANJO - Que você quer?

FIDALGO

Me fale você dai,

Pois morri sem ter aviso,
Se a nave do Paraíso
É esta que esta aqui.
 Auto da nave do inferno 8

ANJO - É esta sim. E o que deseja?

FIDALGO - Que me deixeis embarcar.

ANJO

Não se embarca tirania

nesta nave divinal.

FIDALGO

E por que me trata mal?

Para um nobre como eu
não há aqui cortesia?

ANJO

Nunca foste um cortês

Na vida sempre enganou
Tua riqueza lhe chegou
A custa da exploração
De um povo pobre sem pão
Sem moradia, sem nada
Que a troco de migalha
Lhe rendeu uma devoção

Desprezas-te os pequenos
Trataste o pobre com tirania
Toda tua alegria
Foi ter dinheiro e poder
Pois vai lá para a outra nave
Com o diabo faz parte
E nem adianta gemer
Aprende de vez irmão
Esta que é nobre lição
Quem a miséria semeia
A miséria vai colher
 Auto da nave do inferno 9

VOZ DO AEROPORTO – Atenção senhores passageiros com destino ao fogo

do inferno, preparem-se para embarcar que o tempo ta esquentando.

Fidalgo volta para a Nave do Inferno

DIABO

cantando:

Vós me veniredes a la mano, a la mano me veniredes.

(para os Copilotos) – Copilotos, esquentem a cadeira dele lá atrás.

COPILOTO 1 – Sim senhor! Sim, Senhor!

COPILOTO 2 – Não senhor! Não senhor! Quer dizer, sim, senhor!

FIDALGO

Minha passagem é pra essa nave?

O inferno é para mim?
Que miséria e triste fim

DIABO - Embarque minha doçura, que cá nos entenderemos...

FIDALGO

Espere só um momento, queria só dá um pulinho na outra vida que minha

esposa querida chora por mim.

DIABO - Chora por ti?!...

FIDALGO - Isso mesmo, a coitadinha.

DIABO

Além de besta, é corno.

Mais corno eu que nunca vi!...
 Auto da nave do inferno 10

FIDALGO - Como assim? Ela me escrevia muito zap de amor

DIABO - Quantas mentiras o que lias!...

FIDALGO - Dei tudo aquela mulher. Ela chorava por mim no leito de morte.

DIABO:

Ela já tava requebrando

com outro de menor preço.

FIDALGO - Mas pelo menos está rezando por mim?

DIABO

Pois né que hoje de manhã

A danada até rezou
Dando graças infinitas
A morte que te levou

Entrai, meu senhor, entrai:

(Copilotos vão buscá-lo dando-lhe chibatadas)

FIDALGO — Oh Nave quente!!! Maldito é quem aqui vai.

3. Narciso “Gatão”

VOZ DO AEROPORTO

Senhor passageiro gatão, dirija-se agora para o único portão e boa sorte.

Entra em cena Narciso. Um influencer digital que se acha o melhor e o mais belo de todos. Pede para que algumas
pessoas da plateia usem seus celulares para tirar foto com eles. Faz pose para que a plateia tire fotos.
 Auto da nave do inferno 11

(Simulando uma live)

NARCISO - Oi galerinha do canal Narciso Gatão, hoje acordei de manhã, abri

o olho, depois levantei, depois tomei banho, me ensaboei, tomei café, fiz
uma live que bombou com 100 mil likes, depois comi um sanduíche do mac,
postei no status e depois fiz outra live falando sobre a live que eu tinha feito
anterior porque causou polêmica quando eu falei que nem todo mundo sabe
fazer live como eu faço. Meus seguidores foram ao delírio, mas teve uns
babacas que vieram me ameaçar. Disseram que eu era um viciado em fazer
live falando das minhas lives. Eu falei e falo de mim mesmo porque sou
Narciso Gatão, o lindo. Disseram então que eu era tarado por mim mesmo e
eu mandei os fila da puta tomar no boga. E o Youtube quis derrubar a minha
live porque não entende em inglês o que significa boga, e eu tive que explicar
que boga é uma coisa normal para quem tem. Então, galera, eu fiquei
deprimido com tudo isso e chorei e os likes aumentaram. Tomei ao vivo, na
live, remédio para depressão, cada comprimido os likes aumentavam, tomei
uns vinte e dormi. Galera, eu dormi ao vivo. 500 mil likes. E não acordei mais.
Eu morri ao vivo, meu. 1 milhão de visualizações. Topado. E agora tô aqui.

Aparecem as Almas Penadas

ALMA PENADA 1 - Uau, o influencer gatão!

ALMA PENADA 2 - Deve ser mais gostoso que minhoca da terra!

ALMA PENADA 3 - vamos celebrar essa celebridade.

TODAS - Narciso, tira uma foto comigo.

NARCISO - Ave, parecem o cão chupando manga. Preciso urgente fazer

uma live: “Perseguido por assombrações”.

Cadê meu voo que vai para o céu das celebridades?

TODAS - Ali. Naquela rave.

NARCISO - Meu, que nave da ora. Alguém filma aí?

 Auto da nave do inferno 12

Os Copilotos estão na frente da nave

COPILOTO 1 - Bem-vindo, celebridade! O mestre está esperando.

NARCISO - Quem são vocês, influencer?

COPILOTOS 2 - Influencer do Cão. (gargalham)

NARCISO - Sou influencer do Insta, do Face, Youtuber, Twitter, Tik Tok,

Kawai e também participei do BBB, da Fazenda e do Largados e Pelados.

COPILOTOS 1 e 2 - Nós também. (gargalham)

NARCISO - Legal, e esse mestre tá ai? Deve ser um cara baita famoso. A
gente precisa inventar um torneio de box, dá muito dinheiro. Um filmar a
gente dando comida para as criancinhas pobres da África. Vamos planejar.
Vamos estourar a internet aqui no céu.

COPILOTOS 1 e 2- Céu, que céu?

NARCISO - Como se chama mesmo o mestre de vocês?

COPILOTO 2 - Tinhoso Chifrudo Belzebu Capeta Capiroto Besta-fera da

silva.

NARCISO - Nome de rico, viu? E para onde vai essa nave?

O Diabo aparece

DIABO - Para o Quinto dos Infernos

Copilotos armam-se com suas chibatadas.

NARCISO - Qual é mano, tá doido? Eu só fiz coisa boa. Pessoal, filma aí para
subir meus likes e eu ganhar mais grana.

ALMAS PENADAS - Estamos filmando, Narciso. (dão uma gargalhada)

NARCISO - Nessa nave eu não vou mesmo. Tem outra ali me esperando.
 Auto da nave do inferno 13

Narciso se dirige a Nave do Anjo.

NARCISO - (para o anjo) Você pode me socorrer? É que eu fui uma celebridade,
milhões de seguidores, pode tirar foto comigo se quiser. Então eu soube
que tem um céu aqui só para influencer. Muita festa, muita badalação…

ANJO - Um céu aqui.

ANJO - Narciso, rapaz fascinado

Pela imagem que criou
Para ganhar seguidores
Seu personagem inventou
E criou tantas mentiras
e delas não escapou

Só quis ajudar alguém

se fosse pra aparecer
Usou falsa caridade
para com isso enriquecer
Bondade mesmo não teve
Nunca fez por merecer.

Rackearam tua alma jovem

hatteaste teu coração
Fama, bens, ostentação e beleza
Tudo isso é ilusão
Vai lá fazer tuas lives
Na rede social do Cão.

NARCISO - (muito bravo) Ora, ja sei, você é da turminha do insta que fica…

O Copilotos já estão esperando com a chibata. Narciso baixa a voz e sobe na nave
 Auto da nave do inferno 14

4. Dolores E Ducolax

Entra em cena Maria Dolores e o filho Ducolax.

VOZ DO AEROPORTO - Atenção passageiros com destino marcado, aproximem-

se do portão 0,0 e boa viagem

O menino Ducolax entra com a mãe, olha assustado para a plateia e chora.

DOLORES - Cala boca minino, que aperriação é essa? Já não bastava teu pai no
meu pé de ouvido?

Ducolax chora ainda mais.

DOLORES - Fecha essa bico, menino. Nem aqui eu tenho sossego. Não é possível.
Deixa eu falar com aquele moço ali. Será que precisa de senha? Tudo na vida era
fila, será que aqui também é assim?

Dolores se encontra com o Diabo. Ao ver o Diabo, o menino abre o berreiro e se mistura com o público.

DOLORES - Oh moço, e esse o Avião que eu vou com meu minino? Tô

perguntando porque nunca viajei de avião viu? Nunca nem tive em aeroporto se
o senhor quer saber.

DIABO - Dona Dolores, a mulher cheia de dores. Deixa eu ver que foi que a
senhora aprontou em vida.

DOLORES - Sou Dolores, sim, e dor nunca faltou mesmo: dor nas perna, dor nas
junta, dor no pescoço, dor na bacia… Parece que minha mãe já sabia do meu
destino.
Aprontei foi nada. E eu tive la tempo de aprontar nada? 04 filho pra criar, moço e
eu fazendo faxina na casa dos outros pra dá de comer; o peste do marido bebia
demais, era todo valente pra o meu lado. O homem era um bicho, dizia que não
gostava de gente negra, e olhe que eu sou preta; não gostava de gay, e um
menino nosso era bem delicado, e que mulher era pra fazer tudo o que o marido
quisesse, se não ele procurava rapariga na rua. Muita conta pra pagar todo mês,
feira, cartão e o peste não ajudava em nada, se o senhor quer saber.
 Auto da nave do inferno 15

Quando enchia o rabo de cachaça, queria quebrar tudo em casa. Um dia eu me

cansei e quebrei foi a cara dele. Mas quebrei mesmo.

DIABO (receoso) minimo!!! E aquele quem é?

DOLORES - Aquele é meu caçula, lindo demais esse menino. Venha cá conhecer
o moço, Ducolax.

DIABO - Ducolax?

DOLORES - Ducolax. José Ducolax da Silva Santos. Vem te embora, Ducolax.

DIABO - e esse menino morreu de quê?

DOLORES - Morreu de caganeira.

DIABO - só pode, com um nome desses.

DOLORES - O nome dos meus filhos são todos lindo, fui em mesma que escolhi:
Losartana Potássica, já ta uma moça, Albendazol Luiz, Rivotril Fernando e o
José Ducolax da Silva Santos. Venha pra cá Ducolax.

Ducolax se aproxima com medo e perto do Diabo chora mais ainda.

DOLORES - Ligue não moço. Ele ta estranhando.

Tá com medo do que Ducolax?

DUCOLAX - Do Cão, do bixiguento, do capiloto…

DOLORES - Vige Nossa Senhora, minino. Se eu soubesse nem tinha vindo pra cá.

DIABO - Pode ir com essa praga de minino. O Pestinha só chora. Ta me deixando

doido.

Ducolax abre ainda mais o berreiro enquanto se distancia. Ao chegar perto da nave do anjo, o menino transforma choro em
riso.

DOLORES (rindo) - Tu me salvaste, Ducolax. Tu és o menininho de mamãe

(começa a fazer dengo).
 Auto da nave do inferno 16

(vendo o anjo)

DOLORES - Fique quietinho meu filho que essa deve ser o avião do céu. Tem dois
anjos, olha a asinha deles.

ANJO - Bem-vinda dona Dolores

Venha aqui com seu filhinho
Na vida só teve dores
Lutou até o finzinho
Protegeu suas crianças
e deu sempre seu carinho

Bondosa, honesta e sincera

justiça sempre buscou
Diante do homem bruto
Ela nunca se encurvou
Foi uma mulher valente
E muito nos orgulhou
Dolores, mulher de fibra
O céu você já ganhou

Dolores e Ducolax entram na Nave do Céu

Neste momento há um “congelamento” dos atores em cena. Um dos Copilotos percebe que a peça parou e começa a falar
com a plateia. Esse personagem se chama ZÉ TRAÍRA

COPILOTO 2 (ZÉ TRAÍRA) - Rapaz, eu tô aqui, mas é ruim demais. Ali eu vi que é
tudo beleza, tranquilidade. Aqui é fogo. Vou aproveitar que a peça parou e vou
prá lá que eu não sou besta.

(veste uma roupa de anjo e vai para o outro lado)

 Auto da nave do inferno 17

5. Zé Pistola

Do meio da plateia, Zé Pistola, bêbado, começa a berrar:

ZÉ PISTOLA - Agora eu vi, agora eu vi. Que é que esse povo ta fazendo aqui?
Vendo teatro? Nunca gostei dessas coisas de teatro. Teatro não é pra cabra
macho não, é pra mocinhos delicados e mocinhas que não tem o que fazer. Fosse
meu filho metia-lo cinturão agora. (berrando) Vão pra casa que Zé Pistola
mandou!

ALMAS PENADAS - Zé Pistola???

ZÉ PISTOLA - Sai daqui espantalho do cão.

Olhe vocês queiram saber, não gosto desse povinho de cor, desses cabelos
blackpower, não gosto desses rapazinhos sensíveis e mulher comigo tem que ser
na lei. Eu mando ela obedece. E vocês aqui, vão tudo pra casa que Zé Pistola
mandou!

COPILOTO 2-ZÉ TRAÍRA - Eita, e é um doido, é? Vai se lascar!

(Zé Pistola caminha até o palco. Não percebe que os copilotos do Diabo já estão prontos para pegá-lo)

ZÉ PISTOLA - Olhou demais pra mim, já esquento, qualé? Qualé?. Se me

atrapalhar no trânsito eu mostro a pistola. Comigo não tem conversa. E vocês
aqui vão tudo pra casa que Zé Pistola mandou.

ALMAS PENADAS - zé Pistola é Pistolão!!!

Zé Pistola percebe a presença dos Copilotos do Diabo

ZÉ PISTOLA - E vocês, quem são?

COPILOTOS 1 e 3 - Copilotos do home!

 Auto da nave do inferno 18

ZÉ PISTOLA - Eu la tenho medo de home? Que home?

COPILOTOS 1 e 3 - O cão!

ZÉ PISTOLA - Agora seja!!! (gargalhando) Cadê esse safado desse cão?

Nesse momento entra o Diabo chupando manga.

COPILOTOS 1 - O que foi que o senhor disse?

ZÉ PILOTO - (tremulo, assustado, tentando se esconder) E eu disse nada, disse?

ALMAS PENADAS - Zé Pistola é Pistolinha.

Copilotos dão surra no Zé Pistola e levam ele para dentro da Nave.

COPILOTO 1 (ZÉ TRAÍRA) (Do lado dos anjos) - Não disse? Se lascou!!! (da
gargalhada, mas logo se recompõe para não desconfiarem dele)

Os que estão na nave do Inferno percebem que aquele Anjo tem algo diferente, um canto de anjo diferente, desafinado)
Pedem para ele cantar sozinho. Ele canta arranhado. Os Copilotos percebem e tiram ele da nave na lapada.

6. Dona Irrita

VOZ DO AEROPORTO - Senhores passageiros para o Voo… menino tô ficando

cansada de falar o mesmo. Quer quiser vim que venha. To de saco cheio já.

Entra em cena Dona Irrita.

DONA IRRITA - É aqui? Valha-me que lugar esquisito é esse? Que povo esquisito
esse aqui? Repara para aquele ali, esquisito demais. E esses dois aviões? E essas
asas? Menino falar em asa, não é que ontem eu resolvi comer asa de galinha e o
osso enganchou na minha garganta e eu terminei caindo e morrendo embaixo
da mesa. Eu estava brigando com meu marido e ele mandando eu calar a boca e
eu mandando ele calar a boca dele. A boca é minha. Porque boca, boca mesmo
 Auto da nave do inferno 19

tem uma vizinha minha. Menino, a mulher quando rir a boca engole as orelhas,
dá para ver até o último dente e ainda ver o pinguelo da garganta balançando.
Pinguelo é essa carninha no meio da garganta, povo malicioso, malicioso e feio.
Nunca vi tanta feiura que nem nessa sala. Essa sala é de barro ou de tijolo e
alvenaria. Lá em casa a sala toda a gente cobriu de cerâmica e eu botei um
quadro bem grande.

(Em frente a nave do Diabo)

Virgem Maria, que quadro feio é esse?

DIABO - Para onde a senhora pensa que vai.

Eu vou para onde eu quiser e nem você e nem ninguém tem nada a ver com isso
não, tá querendo ser como meu marido? Nem lhe conheço e nem quero
conhecer. Conhecer, conhecer mesmo a gente só conhece direito a família e olhe
lá. Porque na minha família eu tenho um irmão que se chama Barnabé, esse
nome é muito antigo. Eu não botaria o nome do filho de Barnabé porque o
pessoal ia ficar tirando onda com ele na rua Barnabé, Barnabé, Barnabéeeee. E
sabe do que, filho eu nunca quis ter. Minha vizinha teve muitos. A Railde
Railton, a Raíze, a Raniele e Renalvo. Todos com RRR. eu que não sou…

DIABO (enlouquecido) - tire essa senhora daqui antes que eu fique doido.

COPILOTOS 1 E 2 - Senhora, senhora, a senhora…

(começam a segui-la na sala enquanto ela se afasta rápido falando)

Os Copilotos desistem.

DONA IRRITA - Senhora não começa com R não meu filho. Não estudou o
alfabeto. Eu tinha a cartilha do Abc, adorava aquelas imagens: A de avião, B de
bola, C de casa, D de dado, E de estrela… Estrela nem todo dia aparece, tu já
percebeu isso? E eu ainda tô achando que o céu anda meio estranho, cinzento.
Coisa do fim do mundo mesmo, do Apocalipse.

Maria Rita chega a barca do Anjo. Fica em silêncio um tempo. Olhando para a outra barca.
 Auto da nave do inferno 20

DONA IRRITA - Deu certo. Menino, eu tava vendo tudo dali e pensando. Jesus,
como eu vou me salvar dessa.

ANJO - Valeu, Maria Rita. Pode entrar.

DONA IRRITA entra na nave do Céu.

7. brízida

VOZ DO AEROPORTO – Senhores Passageiros, aguentem o saco que la vem ela.

Entra em cena Brízida com o Chofer.

BRIZIDA – Calado, calado. Erramos o caminho por sua culpa.

CHOFER – Mas Dona Brizi...

BRÍZIDA – Dona Nada. Eu não sei onde eu ando com a cabeça que contrato gente
de sua laia. Eu, Brizida Germano Alcântara Belmonte Caiado de Médice. Um
Mané da Silva Um iletrado, um favelado, que deve ter comprado a carteira de
motorista lá na Feira do Rato. Diga-se de passagem, é um lugar que não sei nem
onde fica

CHOFER – Dona Brizida, Eu trabalho para a senhora 24 horas por dia, sem folga,
sou chofer, Jardineiro, Porteiro, zelador, segurança e ouvido de aluguel para
todas os seus gritos. E eu já lhe disse, não me chamo Mané da Silva.

BRIZIDA – Se não se chama, passou a ser a partir de hoje. Tá achando ruim?

Passe no RH e peça suas contas.

CHOFER – Passar como? A senhora não me pagava em vida, como vai me pagar
em morte?
 Auto da nave do inferno 21

BRIZIDA – Morri por sua causa! Diga-se de passagem. O senhor virou o carro de
propósito.

CHOFER – A senhora morreu porque me obrigou a dirigir pelo caminho errado e

eu lhe disse: aqui é perigoso. Mas a senhora só escuta a senhora mesmo.

BRIZIDA (percebe as almas penadas que estão de costas) – Meninas vocês

querem trabalhar para mim? Sou Brizida a dona do maior puteiro de luxo das
américas. Muita gente rica, muitos políticos... (eles inclusive chegam já por ai).

ALMAS PENADAS – (voltando-se para Brizida) – Queremos sim.

BRIZIDA (toma um susto) – Que horrorosas! Vamos ter que fazer mais
harmonização facial ai.

Chofer vai até o DIABO.

CHOFER – é para ca a passagem da madame Brízida?

BRIZIDA (de longe, aos berros) – Brízida Germano Alcântara Belmonte Caiado
de Médice. Que demora é essa?

DIABO – Dona Brízida aqui é muito bem-vinda. Escravizou empregados, ajudou

a criar uma rede de prostituição infantil com pedófilos, criou um puteiro de luxo
e ficou muito rica. Cafetina de Luxo, amarga e impiedosa. Venha, Dona Brigida,
faça aqui o seu Puteiro Infernal. Eu sou o seu primeiro cliente!!!

CHOFER – Vamos entrar, Dona Brizida?

BRIZIDA – Claro que não, idiota! Você tem que me obedecer e não a ele. Sou eu
que lhe pago. Vamos na outra nave.

Chegam à Nave do Anjo.

BRIZIDA – Fale com ela seu inútil. Primeiro pergunte se quer trabalhar comigo.
Com essa carinha de anjo, vai atrair muitos ricaços e muitos políticos.

CHOFER – Por favor mocinha de asas, me desculpe o incomodo...

BRIZIDA – Fale logo, imprestável.

 Auto da nave do inferno 22

ANJO – Não precisa nos falar

Já sabemos bom senhor
Que essa senhora petulante
A muitos já explorou
E trata os que dela depende
Com sarcasmo e com furor

Não paga seus empregados

Cafetina cascavel
Explora moça e criança
De tudo faz escarcéu
E ainda acredita
Que aqui vai ter um céu

Vai-te Brizida pra o inferno

Fazer la o teu boldel.

BRIZIDA – Vamos embrora daqui Mané da Silva.

ANJO - Senhor Jonh Wolker da Silva Santos

BRIZIDA – Quem peste é esse?

CHOFÉR – Sou eu dona Brizida. 10 anos de trabalho e a senhora nunca quis saber
meu nome.

BRIZIDA – Jonh Wolker???

ANJO – Senhor, Jonh Wolker, o senhor pode vim. É um homem bom. Aguentou
tudo para poder sustentar seus filhos. Não merece mais servir a essa cobra.

CHOFER – Mesmo? Graças a Deus!!!

BRIZIDA – Venha se imbora Jonh Mané da Silva.

CHOFER – Va-se embora prá o diabo que lhe pariu prostituta de satã. (muito
alegre) consegui, consegui desabafar depois de tantos anos.

Chofer vai para a nave do Céu e Brizida vai para a Nave do Inferno.
 Auto da nave do inferno 23

8. Rá-póstolo real

VOZ DO AEROPORTO: Senhores passageiros, dirijam-se ao Portão de

Embarquem Zero, mas segurem seus bolsos que o negócio ta ficando sério.

Entra em cena o Rá-Póstolo.

Rá-PÓSTOLO E O CORO DE ALMAS PENADAS - (segura na mão de uma pessoa

da plateia)

Rablia Rablia sobre axcantara.

Coman Toman Tuin de plai,
coman toman tuin de prov,
plai, plai, plai,

ALMAS PENADAS - prov prov prov. É o Rapóstolo Real.

Rá-PÓSTOLO: Quanto você me paga para eu profetizar seu futuro agora

mesmo? Segure firme na minha mão. Põe o dinheiro para fora. Tô ouvindo a
voz. Tô ouvindo. Tô sentindo, tô sentindo. ta chegando, tô sentindo. Você vai
morrer!

Rá-PÓSTOLO: E O CORO DAS ALMAS PENADAS

Rablia Rablia sobre axcantara.

Coman Toman Tuin de plai,
coman toman tuin de prov,
plai, plai, plai
ALMAS PENADAS - prov prov prov.
É o Rapóstolo Real.

Rá-PÓSTOLO - Quanto você me paga para eu profetizar seu futuro agora

mesmo? Segure firme na minha mão. Põe o dinheiro para fora. Tô ouvindo. Tô
sentindo, tô sentindo. Ta chegando, tô sentindo. Você vai casar comigo!

Rablia Rablia sobre axcantara.

Coman Toman Tuin de plai,
coman toman tuin de prov,
 Auto da nave do inferno 24

plai, plai, plai

ALMAS PENADAS - prov prov prov.
É o Rapóstolo Real

(Os Copilotos do Diabo, já estão dançando também enquanto se aproximam do Rá-POSTOLO).

Rá-PÓSTOLO - Eu vendo feijão que cura doença, eu vendo dancinha que espanta
o diabo, eu tenho bola de assopro com meu bafo sagrado, eu faço aleijado andar,
eu faço mudo falar, gordo ficar magro e gay virar macho. Põe dinheiro no meu
bolso. Tô ouvindo a voz, tô ouvindo. Tô sentindo, tô sentindo. ta chegando, tô
sentindo! Eu profetizo: deposite um salário mínimo na minha conta.

Rablia Rablia sobre axcantara.

Coman Toman Tuin de plai,
coman toman tuin de prov,
plai, plai, plai
ALMAS PENADAS - prov prov prov.
É o Rá-Póstolo.

Rá-póstolo Real percebe os Copilotos.

Rá-PÓSTOLO - Vieram ver o Rá-póstolo?

COPILOTOS - Viemos.

Rá-PÓSTOLO- Tem cartão de crédito?

COPILOTOS - Temos.

Rá-PÓSTOLO - Rá-Póstolo vai tirar o tinhoso que possuiu vocês.

COPILOTOS - Nosso irmão ali também está possuído e sua nave também está
possuída.

Rá-PÓSTOLO - Ele tem dinheiro? Pode fazer uma doação para eu comprar o que
eu quiser aqui?

COPILOTOS - Pode.

Vendo que o Diabo chupa manga.

Rá-PÓSTOLO - Venha meu irmão. Eu quero ungir essa manga. Põe dinheiro no
meu bolso. Tô ouvindo a voz, tô ouvindo. Tô sentindo, tô sentindo. ta chegando,
tô sentindo!
 Auto da nave do inferno 25

COPILOTOS começam a dar chibatadas. Arrastam o Rá-póstolo para dentro da

Nave.

ALMAS PENADAS - Lascou-se:

Rablia Rablia sobre axcantara.

Coman Toman Tuin de plai,
coman toman tuin de prov,
plai, plai, plai
prov prov prov.

VOZ DO AEROPORTO (também dançando) - Senhores passageiros, chegamos a

última hora de embarcar nessas naves, a do céu e a do inferno. Nem dá tempo
mais de ficar no purgatório. Essas são as últimas passagens. (entrega as
passagens em envelopes para algumas pessoas da plateia) - Abram seus
envelopes, agora é com vocês e a sorte.

(nos envelopes está escrito: Céu ou inferno)

Os que forem para o céu são convidados para entrar na Nave e os do Inferno
Também.

Festa no céu de um lado e festa do inferno no outro.

FIM