Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.missaosomosum.com.br
facebook.com/missaosomosum
conferenciasomosum@gmail.com
© 2019 Missão Somos Um
Todos os direitos reservados.
Presidência
Izaías de Souza Carneiro
Pr. Edvaldo Nascimento
Secretaria Geral
Diogo Marangon Pessotto
Angela Claudia Amorim
Organizadores
Izaías de Souza Carneiro
Diogo Marangon Pessotto
Revisão
Dr. Pe. Marcial Maçaneiro, SCJ
Tradução
Diogo Marangon Pessotto (Italiano)
Elena Arreguy Sala (Inglês)
Luzgeyle Poveda Martinez (Espanhol)
Capa e diagramação
Primeiro Verbo Editorial
PORTUGUÊS 9
ENGLISH 51
ESPAÑOL 93
ITALIANO 135
9
DOSSIÊ MISSÃO
SOMOS UM
PORTUGUÊS
SUMÁRIO
CHARISMATIC LEADERS FELLOWSHIP
MISSÃO SOMOS UM
11
S
m
m
evangelizadora da Igreja (cf. Ut unum sint n. 5-6). Com tal
perspectiva, diversos encontros foram (e continuam sendo)
realizados na Arquidiocese do Rio de Janeiro, valorizando a
vocação missionária entre católicos e evangélicos que teste-
munham, em fraternidade, o mesmo Evangelho do Senhor:
“Nisto reconhecerão todos que sois meus discípulos: se vos
amardes uns aos outros” ( Jo 13,35).
Nos primeiros anos da Missão Somos Um (2008 a 2010)
contamos com a participação de Dom Wilson Tadeu Jönck,
SCJ, à época bispo auxiliar do Rio de Janeiro, hoje Arcebispo
de Florianópolis; e o acompanhamento do Dr. Pe. Marcial
Maçaneiro, SCJ (teólogo da Comissão Internacional de
Diálogo Católico-Pentecostal) que nos assessora até o pre-
sente. Nessa esteira, contamos igualmente com o pastoreio
de outros Bispos Auxiliares de nossa Arquidiocese, espe-
cialmente aqueles responsáveis pelo diálogo ecumênico no
mencionado território: Dom Nelson Francelino (hoje Bispo
Diocesano de Valença, RJ) e Dom Roque Costa Souza (ani-
mador da Comissão de Diálogo Ecumênico e Inter-Reli-
gioso na Arquidiocese do Rio de Janeiro).
Vale aqui salientar que a Missão Somos Um se insere
no caminho ecumênico que já tem sido trilhado pela Igreja
Católica no Brasil. Para além do contexto da Comunidade
Coração Novo e da Igreja arquidiocesana do Rio de Janeiro,
outras iniciativas motivaram e lançaram luz sobre a Missão
Somos Um. Destacamos aqui o mencionado ENCRISTUS
(Encontro de Cristãos em Busca de Unidade e Santidade):
uma plataforma de encontro de evangélicos e católicos de
experiência pentecostal-carismática, com atividades de
2007 até o presente em diferentes Estados do Brasil (São
14
S
m
m
Hoje, a Missão Somos Um leva a termo o seu traba-
lho por meio de algumas iniciativas específicas, que vão
desde encontros locais entre católicos e evangélicos na
Arquidiocese do Rio de Janeiro até à Conferência Inter-
nacional Somos Um, passando por diversos eventos de
evangelização.
Vaticano II
ultimamente a infundir de modo mais
Dossiê Missão o os U · 17
S
m
m
surgiu entre os nossos irmãos separados,
(
18
VI
Atenágoras I
S
m
m
humanidade’ (Ut unum sint
S
m
m
Por isso, a Missão Somos Um tem por referência o Pen-
tecostes, como evento escatológico contínuo a iluminar e
renovar a Igreja de Cristo, em unidade, santidade, catolici-
dade e apostolicidade (cf. Lumen gentium n. 4).
S
m
m
» A Conferência Internacional Somos Um é uma pro-
»
moção da Comunidade Católica Coração Novo, em
conjunto com as diversas instituições e/ou líderes de
denominações cristãs que dela aceitam participar.
» A Conferência pode favorecer o nascimento de outras
»
iniciativas no caminho da unidade do Corpo de Cristo
através do encontro entre os irmãos e irmãs.
» Aqueles que participam da Conferência poderão cola-
»
borar e incentivar o surgimento de outras iniciativas
similares. Ratificamos que isso não faz da Conferência
uma instância de governo sobre outras instâncias, pois
respeitamos o protagonismo das diferentes expressões
eclesiais sob o princípio da unidade na diversidade.
» A Conferência Internacional Somos Um não é uma ins-
»
tância de diálogo oficial das instituições religiosas, mas
uma expressão de ecumenismo espiritual: espaço fra-
terno de louvor e da adoração a Deus, à luz da Palavra.
» A Conferência deve favorecer o encontro e a participa-
»
ção de todos os tipos de experiências cristãs que dese-
jarem fazer ou tomar parte nesta iniciativa, desde que
busquem sinceramente a unidade do Corpo de Cristo.
» A Conferência é um espaço de escuta, tanto das expe-
»
riências testemunhadas pelos seus participantes
quanto de Deus mesmo, que fala através dos sinais e
testemunhos ali partilhados. Isso é importante para
reconhecermos o valor espiritual e histórico do evento.
» A Conferência está aberta às pessoas, cristãs ou não,
»
que desejam fazer ou conhecer o caminho da unidade
do Corpo de Cristo, que já é empreendido por tantos
24
S
m
m
(naquele momento, o Serviço Internacional para as Novas
Comunidades) durante a mesma JMJ. Prof. Matteo Calisi
era, então, presidente da Catholic Fraternity e Izaías Carneiro
foi convidado a participar da referida reunião, que contou
com a presença de representantes de Novas Comunidades e
de Dom Roberto Lopes, OSB (então Vigário Episcopal para
a Vida Consagrada e Novas Comunidades da Arquidiocese
do Rio de Janeiro). Um dos pedidos do Prof. Matteo Calisi
para o evento referia-se à importância de um convite formal
às lideranças evangélicas para que participassem. Ao Sr. Izaías
Carneiro foi atribuída a responsabilidade de organizar o con-
vite a essas lideranças. O apoio do Pe. Antônio José Afonso
da Costa – do Clero da Arquidiocese do Rio de Janeiro – foi
decisivo para os diversos aceites ao convite, em virtude de sua
atuação ecumênica na cidade do Rio de Janeiro.
Dentre os frutos desse encontro fraterno entre cató-
licos e evangélicos, destacamos os laços criados entre o
Sr. Izaías Carneiro e o Pr. Asaph Borba, de modo que mui-
tos pastores evangélicos participaram do evento na JMJ,
com os quais pudemos estreitar laços de confiança e comu-
nhão espiritual que perduram até hoje. Dali em diante, um
número significativo de católicos e evangélicos passaram a
vivenciar uma relação de amizade a partir do horizonte da
unidade do Corpo de Cristo.
S
m
m
Pe. Fábio Luiz de Souza, coordenador da Comissão
Arquidiocesana de Diálogo Ecumênico e Inter-Religioso,
disponibilizou esta instância para colaborar com o Con-
gresso Somos Um de 2016, que foi inserido no calendário
oficial da Arquidiocese do Rio de Janeiro. Também uma
parte significativa da Equipe de Serviço do ENCRISTUS
aderiu e fez-se presente no evento em 2016, pois são inicia-
tivas convergentes, cada qual com sua especificidade.
Após o Congresso Somos Um de 2016, o Pr. José Car-
los Marion (líder da Unidade Cristã Missionária e membro
da Equipe de Serviço do ENCRISTUS) convidou-nos a ir
até a cidade de Jundiaí, estado de São Paulo, para um culto
missionário sobre a unidade dos cristãos. Durante o culto,
os senhores Izaías Carneiro, Pr. Asaph Borba e Pr. Bené
Gomes foram abençoados pelas lideranças católica e evan-
gélica presentes, que por eles oraram.
Já no ano de 2017 – entre os dias 18 e 27 de junho –
Izaías Carneiro, Pe. Douglas Pinheiro (Diocese de Osasco,
SP), Pr. José Carlos Marion e Pra. Márcia Marion (ambos de
Jundiaí, SP) participaram em Augusta (Georgia, USA) do
encontro Kairos International – uma iniciativa da Comunità
di Gesù (Bari/Itália) – com apoio da Comunidade ecumê-
nica Alleluia, da mencionada cidade de Augusta, USA. Na
ocasião, alguns líderes católicos e evangélicos dos Estados
Unidos – dentre eles Daniel Almeter (Comunidade Alle-
luia), Bob Garrett (Comunidade Alleluia) e Mike Herron
( John 17 Movement) manifestaram o interesse em partici-
par do próximo Congresso Somos Um, no Rio de Janeiro.
Ficou claro, a partir dali, que a moção de unidade que movia
os corações em outros países “ampliava sua tenda” (Is 52,2)
28
S
m
m
res Asaph Borba e Bené Gomes. A partir daí, Pe. Eduardo
Dougherty, SJ – Presidente da Associação do Senhor Jesus e da
Rede Século 21 (Campinas/SP) – acolheu o propósito e dis-
ponibilizou a estrutura da TV Século 21 para a gravação não
apenas de um CD, mas de um DVD. Todo o processo de
preparação para a gravação foi acompanhado com atenção
e zelo pastoral pelo Cardeal Orani João Tempesta, O.Cist.,
Arcebispo do Rio de Janeiro. No dia 10 de junho de 2016
foi gravado o DVD Somos Um, com a presença do Cardeal
Arcebispo do Rio de Janeiro. Durante o ano de 2016 foi rea-
lizado o processo de edição do CD e do DVD, que enfren-
taria diversos percalços técnicos, sendo, contudo, concluído
com êxito. Neste mesmo período, o Sr. Izaías Carneiro
prosseguiu sua agenda missionária, colaborando na reali-
zação do Congresso Continental da Misericórdia (Aparecida,
Brasil) e do Simpósio Teologia e Mística em Santa Gertrudes
(promoção da Comunidade Coração Novo em parceria com
a Faculdade São Bento do Rio de Janeiro), contando sempre
com a assessoria teológica do Dr. Pe. Marcial Maçaneiro,
SCJ nesses projetos.
S
m
m
Importantes líderes católicos e evangélicos participa-
ram juntos da II Conferência Internacional Somos Um, reali-
zada no mês de setembro de 2018, no auditório magno do
Mosteiro de São Bento, no Rio de Janeiro:
» Cardeal Orani João Tempesta, O.Cist. (Arcebispo do
»
Rio de Janeiro)
» Dom Roque Costa Souza (Bispo Auxiliar do Rio
»
de Janeiro)
» Dom Roberto Lopes, OSB (Vigário Episcopal para as
»
Novas Comunidades)
» Dom Filipe da Silva, OSB (Abade do Mosteiro de
»
São Bento)
» Dom José Francisco R. Dias (Arcebispo da
»
Arquidiocese de Niterói)
» Bispo Abner Ferreira (Presidente da Assembleia de
»
Deus em Madureira, RJ)
» Reverendo Marcos da Silva Batista (Coordenador
»
Institucional da Sociedade Bíblica do Brasil)
» Pe. Marcial Maçaneiro, SCJ (Membro da Comissão
»
Internacional de Diálogo Católico-Pentecostal e repre-
sentante da CNBB no evento)
» Pe. Vicente de Paula Neto (Comunidade Bethânia)
»
» Pe. Douglas Pinheiro Lima (Diocese de Osasco, SP)
»
» Pe. Adriano Cézar (Arquidiocese de Niterói, RJ)
»
» Pe. Marco Túlio (Comunidade Coração Novo, RJ)
»
» Pe. Jorge Carreira (Arquidiocese do Rio de Janeiro)
»
32
S
m
m
ritual no Brasil. Este ideal também tem impactado líderes de
outros países – Panamá, Honduras e Colômbia – mediante
a atuação missionária do Sr. Izaías Carneiro.
SOMOS UM
S
m
m
Quanto à Constituição do Grupo de Trabalho Con-
junto Católico-Pentecostal, estamos no aguardo das indica-
ções dos membros, por parte das respectivas Igrejas, man-
tendo simultaneamente os devidos contatos com a Comissão
de Diálogo da CNBB.
S
m
m
Izaías levou aos membros da CLF 2019 o convite oficial para
participação na III Conferência Internacional Somos Um, que
acontecerá de 16 a 22 de setembro de 2019, no Rio de Janeiro.
S
m
m
» Implementar um Seminário de Vida em Unidade para
»
a formação ecumênica e o encontro entre cristãos,
mediante encontros mensais, organizados à luz dos
temas capitais da unidade dos cristãos (cf. Unitatis
redintegratio, Ut unum sint, Evangelii gaudium, Docu-
mentos Finais do Diálogo Internacional Católico-Pen-
tecostal, Documento de Aparecida e Diretrizes para a
Evangelização da CNBB). A intenção é responder às
demandas de formação entre católicos e evangélicos
para o serviço da unidade.
» Mais uma vez, no tocante a essas perspectivas, atua-
»
remos em comunhão com a Igreja arquidiocesana do
Rio de Janeiro, em sintonia com a Comissão de Ecu-
menismo da CNBB.
MISSÃO SOMOS UM
» Bienal
»
» Sr. Izaías de Souza Carneiro (Comunidade
»
Coração Novo)
40
S
m
m
» Dr. Pe. Marcial Maçaneiro, SCJ (PUCPR e Comissão
»
Internacional de Diálogo Católico-Pentecostal)
» Pe. Douglas Pinheiro (Diocese de Osasco SP, Equipe
»
de Serviço ENCRISTUS Brasil)
» Dr. Pr. Luiz Guatura (Assembleia de Deus /
»
Convenção Madureira, RJ)
» Dr. Rui Rodrigues (UNICAMP e Comunidade
»
Evangélica Carisma, Osasco, SP)
Coordenação de Pastoral
» Sr. Almir Belarmino (Renovação Carismática
»
Católica, RJ)
» Bispo Laerte Lafayete (Casa do Pai Igreja Cristã)
»
Coordenação Financeira
» Pr. Edvaldo Nascimento (Nova Igreja, RJ)
»
» Pr. Marcello da Silva (Igreja Apostólica O Caminho)
»
Coordenação de Comunicação
» Sr. Roberto Wajnsztok (Missão Renova, RJ e SP)
»
Relações Ecumênicas e Inter-Religiosas
» Sra. Ângela Amorim (Comunidade Coração Novo, RJ)
»
Secretaria Geral
» Sr. Diogo Pessotto (Missão Somos Um, PR)
»
42
S
m
m
» Comunidade Profética Restaurando Vidas (Rio de
»
Janeiro, RJ)
S
m
m
» Novamente, apresenta-se a proposta de execução
»
para os Conselheiros; sendo aprovadas e incorporadas
novas propostas, dá-se o encaminhamento das ações.
S
m
m
» O fundamento da unidade é Cristo, Cabeça da
»
Igreja na diversidade de muitos membros, tendo por
artífice o Espírito Santo, vínculo de amor e comunhão
(cf. 1Cor 12,12-13.27).
S
m
m
» De coração aberto, queremos cultivar nossa comunhão
»
no Espírito Santo, com espaços fraternos de oração,
formação e adoração do Deus Trindade, à luz da
Palavra (cf. Mt 5,9-13; Jo 4,23)
ENGLISH
MISSION WE ARE ONE
53
O
meetings were (and continue to be) held in the Archdiocese
of Rio de Janeiro, valuing the missionary vocation between
Catholics and Evangelicals who witness in fraternity the
same Gospel of the Lord: “By this all will recognize that
you are my disciples: love one another” ( Jn 13,35).
In the early years of the Somos Um Mission (2008 to
2010) we had the participation of Bishop Wilson Tadeu
Jönck, SCJ, then Auxiliary Bishop of Rio de Janeiro, today
Archbishop of Florianópolis; and the accompaniment of
Dr. Fr. Marcial Maçaneiro, SCJ (theologian of the Interna-
tional Commission of Catholic-Pentecostal Dialogue) who
advises us to date. In this wake, we also count on the pastoral
work of other Auxiliary Bishops of our Archdiocese, espe-
cially those responsible for ecumenical dialogue in that ter-
ritory: Bishop Nelson Francelino (today Diocesan Bishop of
Valença, RJ) and Bishop Roque Costa Souza (animator of
the Ecumenical Dialogue Commission and Interfaith in the
Archdiocese of Rio de Janeiro).
It is worth noting here that the Mission We Are One is
part of the ecumenical path that has already been taken by
the Catholic Church in Brazil. In addition to the context of
the New Heart Community and the Rio de Janeiro Arquid-
iocesan Church, other initiatives motivated and shed light on
the Mission We Are One. We highlight here the ENCRISTUS
(Meeting of Christians in Search of Unity and Holiness): a
meeting platform of Evangelicals and Catholics of Pente-
costal-Charismatic experience, with activities from 2007 to
the present in different states of Brazil (São Paulo, Rio de
Janeiro, Minas Gerais and Paraná), with participants of 30
denominations and / or evangelical ministries. ENCRIS-
56
TUS first took place in 2007, just a year before the Revival
Congress that gave rise to the Somos Um Mission. At the time,
Mr. Izaías Carneiro (founder of the New Heart Community
and founder of Somos Um Mission) actively participated in the
ENCRISTUS starts alongside other members of the Service
Team. Since then, he has had the presence and support of sev-
eral Catholic and Evangelical brothers from ENCRISTUS
in the activities of the Somos One Mission. We can say with
certainty that the Somos One Mission has been enriched by
the modus operandi and methodology of ENCRISTUS, still
that has extrapolated its scope to the extent that it is config-
ured as a Mission and not just a Date. Currently, ENCRIS-
TUS is a relevant ecumenical platform for Catholic-Pen-
tecostal dialogue in Brazil, bringing together participants
from approximately 30 denominations and / or evangelical
ministries, with a wide network of relationships and annual
meetings in different cities, including actions to promote the
specific life and dating for young people. In all these activi-
ties, both ENCRISTUS and the Mission We Are One ensure
ecclesiality, in line with the Bishops of the Local Churches
and with the presence of the presiding Bishop of the CNBB
Ecumenism Commission, namely Bishop Francisco Biasin
until early 2019 (a function that now was entrusted to Bishop
Manoel Francisco, newly appointed to preside over the afore-
mentioned CNBB Commission).
Today, the Somos Um Mission carries out its work
through some specific initiatives, ranging from local meet-
ings between Catholics and Evangelicals in Archdiocese of
Rio de Janeiro to the Somos One International Conference,
going through various evangelization events.
Dossier Mission We Are ne · 57
O
As for the unity of Christians, the Mission We are One
is a sharing of the theological framework of the Church
itself, according to the Scriptures and the pontifical magis-
terium. The unity of those who believe is Jesus’ own desire
and the object of his prayer to the Father, shortly before his
glorification for the Cross and Resurrection:
O
And after affirming the pneumatological constitution
of the Church and the vitality of the charisms (cf. Lumen
Gentium 4 and 12), the same Council stresses:
O
charisms and then harmony of charisms ...
O
proclaiming the unity of the Body of Christ in their
daily lives and apostolic activities.
» Christians present in the Mission We Are One are
»
united in the Holy Spirit, who makes them partici-
pants in the prayer of Jesus: “Father, may all be one
that the world may believe” ( Jn 17,21-23); denom-
inational or institutional bonds are not established,
but everything operates by charity, prayer, and joint
witness of the Gospel.
» The Mission We are One takes a look at the nations:
»
on the one hand, it inserts the Christians of Brazil
in the prophecy of unity that echoes throughout the
world, on the other hand, it shares the Brazilian expe-
rience with the brothers of other countries, forming
an ecumenical network that values fraternity and
common witness.
» This mission is ecumenical in that it brings together
»
brothers and sisters who recognize that Jesus Christ
is the Incarnate Word of the Father, the anointed Son
of God and the risen Lord, who came to save human-
ity, who profess their faith in the Triune God (Father,
Son and Holy Spirit), who believe in the transform-
ing power of God’s Word, and want to strengthen the
bonds of friendship and fraternal communion.
» The Mission We are One is based on the creative and
»
binding action of the Spirit of Pentecost, forming a
spiritual alliance among the leaders who, from their
Communities and Churches, agree to respect four
principles: respect for confessional identities, ecclesi-
ality (relationship of communion of each participant
64
O
nal space of praise and worship to God in the light
of the Word.
» The Conference should encourage the encounter and
»
participation of all types of Christian experiences
who wish to take part in this initiative, as long as they
sincerely seek the unity of the Body of Christ.
O
After 2013, the We Are One Congress took place
in 2014, once again at the headquarters of the New Heart
Community, in Rio de Janeiro. However, the network of
fraternity that had been created and the desire to announce
Jesus Christ from the ideal of unity led to the holding of
the 2015 Congress We Are One in a larger space, with the
presence of Pastors Asaph Borba and Bené Gomes (New
Church from Rio de Janeiro). Given the necessary eccle-
siastical authorizations, the invitation was accepted by the
Pastors. Here we saw an important signal: the We are One
Congress was projected beyond the New Heart Commu-
nity towards a wider ecclesial activity.
The We are One Congress in 2015 was held at the
‘Nossa Senhora da Piedade’ School and gathered around
200 people. Leaders from the states of São Paulo, Minas
Gerais, Rio Grande do Sul and Paraná participated, as well
as Fathers of the Archdiocese of Rio de Janeiro and Pas-
tors from the same city who followed the event very closely.
Some contacts from ENCRISTUS Brazil served as a bridge
for this participation. The desire to continue on this path of
unity led the participants to reaffirm their intention to hold
such an event again in 2016.
Realizing that the vision of unity was becoming
clearer and more solid for both Catholics and evangelicals,
we confirmed the decision to continue on this path, always
in communion with the Archdiocesan Church. For this rea-
son we seek the official ecclesial bodies, under the pasto-
ral care of Cardinal Orani Tempesta, O.Cist. (Archbishop
68
O
est in attending the upcoming We are One Comference in
Rio de Janeiro. It became clear that the motion of unity
that moved hearts in other countries “enlarged their tent”
(Is 52,2) and pointed to the Brazilian experiences. Finally,
Brazil could welcome Catholic and Evangelical brothers
from other countries for a time of fraternal communion in
the Holy Spirit in love (cf. 1 Cor. 12,4-7; Rom. 5,5). Expe-
riences that were already under way in the charismatic-Pen-
tecostal scenario of many countries were also becoming
notorious in Brazil, through relationships that had begun in
ENCRISTUS. Thus we began to envision a broader church
horizon, with converging initiatives that signaled the action
of the Paraclete for the reconciliation of many Christians
who were once distant but now close (cf. 2 Cor 5,18-20).
After consulting the ecclesiastical authorities, we
made it possible for the brothers of the United States to
attend the 2017 Congress - which, incidentally, would no
longer be a Congress, but a Conference: the First Inter-
national Conference on Praise and Worship We Are One.
It was held from August 03 to 06, 2017, at the Cidade das
Artes cultural center, in the city of Rio de Janeiro, Brazil.
O
the First International We Are Conference as follows: a
meeting day for leaders; the meeting in the sanctuary of
Christ the Redeemer; and, finally, the great Conference
with lectures, testimonies, and praise. Among the partici-
pants of the First International Conference, We Are One,
were evangelical brothers from approximately 20 denom-
inations / ministries, Catholic brothers from Charismatic
communities and other movements, especially the presence
of young people. From the leaders, we highlight:
» Cardinal Orani João Tempesta, O.Cist. (Archbishop of
»
Rio de Janeiro)
» Fr. Marcial Maçaneiro, SCJ (Member of the
»
International Commission for Catholic-Pentecostal
Dialogue, Vatican)
» Fr. Eduardo Dougherty, SJ (Association of the Lord
»
Jesus and 21st Century TV Network)
» Mrs. Doris Hoyer (Good Shepherd Catholic
»
Community, Brazil)
» Mike Herron ( John 17 Movement - USA)
»
» Pastor Asaph Borba (Musician and Preacher)
»
» Pastor Bené Gomes (New Church in Rio de Janeiro)
»
» Mr. Marcelo Crivella (Mayor of the City of Rio
»
de Janeiro)
» Mr. Daniel Almeter (Alleluia Community - USA)
»
Pope Francis spoke to the conference participants in
a letter sent by the Vatican Secretariat of State to Cardinal
Rio de Janeiro, Archbishop Orani João Tempesta, O.Cist.
Bishop Francisco Biasin, Bishop of CNBB for Ecumenical
72
O
»
»
Fr Adriano Cézar (Archdiocese of Niterói, RJ)
» Fr. Marco Túlio (Heart New Community, RJ)
»
» Fr. Jorge Carreira (Archdiocese of Rio de Janeiro)
»
» Fr. Fabio Luiz de Souza (President of the
»
Archdiocesan Commission for Ecumenical and
Interreligious Dialogue in Rio de Janeiro)
» Deacon Nelson Águia (Secretary of the Archdiocesan
»
Commission for Ecumenical and Interreligious
Dialogue in Rio de Janeiro)
» Pastor José Carlos Marion (Christ the Savior Church)
»
» Pastor Asaph Borba (Musician and Preacher)
»
» Mrs. Kátia Roldi Zavaris (National President of
»
Catholic Charismatic Renewal)
» Mr. Vinicius Simões (State Coordinator of Catholic
»
Charismatic Renewal in Rio de Janeiro)
» Mrs. Doris Hoyer (Founder of the Good Shepherd
»
Community)
» Sr. Lina Boff (Congregation of the Servants of Mary
»
- PUC-Rio)
» Fr. Geomar Córdoba (Missionaries of the Unity
»
- Colombia)
» Pastor Mike Herron ( John 17 Movement - USA)
»
» Pastor Bob Garret (Alleluia Community - USA)
»
» Mr. Mike Shea (House of David Ministry)
»
» Pastor Geraldo Denardi (Church of the Foursquare
»
Gospel, Brazil)
» Pastor Bruno Ierullo (Catch the Fire Ministry, Canada)
»
» Pastor Robb Sykes (Mission Togheter, England)
»
» Mr. Sergio Cirqueira (Father’s Intimate Ministry, PR)
»
74
O
classic Pentecostal Churches and / or Conventions, the Cath-
olic Church and the Assembly of God Church being the main
articulators of this international dialogue.
In Brazil, although the two Churches are the largest
in membership and institutional expression, this dialogue
had not yet begun. Thus, after a long process of reflection
and dialogue between Izaías Carneiro, other Catholic lead-
ers and some leaders of the Assembly of God, the first
meeting was organized between Cardinal Archbishop of
Rio de Janeiro and Bishop Abner Ferreira, President of the
Madureira Convention of the Assembly. de Deus, based in
the city of Rio de Janeiro.
At that time, at the end of the meeting, Izaías Car-
neiro handed over to Cardinal Orani João Tempesta, O.Cist.
the final document “Charisms in the life and mission of
the Church” of the 6th Phase of the International Catho-
lic-Pentecostal Dialogue, recently translated by Dr. Fr. Mar-
cial Maçaneiro SCJ - one of his rapporteurs, as a member of
the Commission. Bishop Orani, in turn, presented Bishop
Abner Ferreira with this document. Izaías then suggested
that both could consider appointing some members of their
respective Churches for a joint reading of the document,
which could start a Catholic-Pentecostal Joint Working
Group in Rio de Janeiro. The idea was accepted and the
matter would be dealt with again months later.
Following the participation of Izaías Carneiro in the
Assembly of God Church Leadership Meeting at the invita-
tion of Bishop Abner Ferreira, they organized the same Bish-
op’s participation in the II International Conference, We Are
One, present alongside Cardinal Archbishop of Rio de Janeiro,
76
O
body that has been around for 35 years, bringing together
50 people who lead initiatives for Christian unity on the
international scene. Already participated in this group as Fr.
Raniero Cantalamessa (Preacher of the Pontifical House);
Dr. Vinson Synan (historian, author of the book “The Cen-
tury of the Holy Spirit” and one of the creators of the 1967
Kansas meeting); Peter Hocken (an important leader in dia-
logue with Messianic Jews), among many more recent ones,
such as Matteo Calisi of the Comuntà di Gesù (Bari, Italy).
The invitation to Izaías Carneiro to participate in CLF
2019 is due to the fact that the main Catholic and evangel-
ical leaders have missed Latin American leaders, with their
ecclesial sensitivity and their ways of promoting Christian
unity, especially in the scenario Pentecostal-Charismatic.
Pastor Bob Garrett believes the Mission We Are One - in
conjunction with its relationships and initiatives - offers an
answer to the calls for unity in this scenario.
In this sense, Izaias Carneiro participated in CLF
2019 in February 2019, in Augusta (Georgia, USA) with the
objective of presenting the vision of the We are One Mission
and the paths we have taken as a New Heart Community
alongside ENCRISTUS and communion of the Archdioc-
esan Church of Rio de Janeiro. On the occasion, accompa-
nied by Fr. Eduardo Dougherty, SJ (Association of the Lord
Jesus), Fr. Douglas Pinheiro (ENCRISTUS Brazil), Fr. Fábio
Luiz de Souza (Representative of the Archbishop of Rio de
Janeiro) and Fr. Marcial Maçaneiro, SCJ - who, together
with Pastor David Cole (Pentecostal Charismatic Churches
in North America), presented the recent results of the Cath-
olic-Pentecostal International Dialogue. In addition, Izaías
78
O
» We are willing to share our achievements, as a ref-
»
erence and support to those in need, to promote the
unity of the Body of Christ in relations between
Catholics and Evangelicals, beginning with those
who have received the grace of the outpouring of the
Holy Spirit (Pentecostals and Charismatics of various
kinds and expressions).
» In everything we have done, we strive for commu-
»
nion with the Catholic Church through ties with
the episcopate, either locally (Archbishop of Rio de
Janeiro) or nationally (National Conference of Bish-
ops of Brazil - CNBB), in dialogue with the other
ecclesial instances.
» Biennial
»
Dossier Mission We Are ne · 81
O
» Mr. Izaías de Souza Carneiro (New Heart Community)
»
» Pastor Asaph Borba (Christian Church - Porto Alegre)
»
» Pastor Bené Gomes (New Church in Rio de Janeiro)
»
» Cardinal Dom Orani John Tempesta, O.Cist.
»
(Archbishop of Rio de Janeiro)
» Dr. Fr. Martial Maçaneiro, SCJ (Theological Advisor)
»
» Pastor José Carlos Marion (ENCRISTUS Brazil
»
Service Team)
‑
» Fr. Douglas Pinheiro (Diocese of Osasco SP, Service
»
Team ENCRISTUS Brazil)
» Dr. Luiz Guatura (Assembly of God / Madureira
»
Convention, RJ)
» Dr. Rui Rodrigues (UNICAMP and Carisma
»
Evangelical Community, Osasco, SP).
Pastoral Coordination
» Mr. Almir Belarmino (Catholic Charismatic
»
Renewal, RJ)
» Bishop Laerte Lafayete (House of the Father
»
Christian Church)
Financial Coordination
» Pastor Edvaldo Nascimento (Nova Igreja, RJ)
»
» Pastor Marcello da Silva (Apostolic Church The Way)
»
Communication Coordination
» Mr. Roberto Wajnsztok (Mission Renova, RJ and SP)
»
Ecumenical and Interreligious Relations
» Mrs. Ângela Amorim (Heart New Community, RJ)
»
General Secretary
» Mr. Diogo Pessotto (Mission We Are One, PR)
»
Dossier Mission We Are ne · 83
O
» Association of the Lord Jesus (Campinas, SP)
»
» House of Prayer (Curitiba, PR; Rio de Janeiro, RJ)
»
» House of Mercy Community (Panama; Colombia)
»
» Alliance of Mercy Community (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Friends of the Cross Community (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Bethânia Community (São João Batista, SC;
»
Curitiba, PR)
» Good Shepherd Community (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Canção Nova Community (Cachoeira Paulista, SP)
»
» New Heart Community (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità di Gesù (Rio de Janeiro, Brazil)
»
» Manain Community (Caruaru, PE)
»
» Ruah Adonai Community (Campo Limpo, SP)
»
» Sal da Terra Community (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Fertile Soil Community (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Shalom Community (Sao Paulo and Rio de Janeiro)
»
» Congregation of Services of the Unity (Colombia)
»
» MARCCA Revival and Redemption Mission (Sete
»
Lagoas, MG)
» Mission River of God (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Focolares Movement (São Paulo and Rio de Janeiro)
»
» Work Two Hearts (Cabo Frio, RJ)
»
» Catholic Charismatic Renewal / National Council
»
» Charisma Community (Osasco, SP)
»
» Christian Missionary Unit ( Jundiaí, SP)
»
» Prophetic Community Restoring Lives (Rio de
»
Janeiro, RJ)
84
O
» Potters Artistic Productions
»
» Accounting Core
»
» LCS Advocacy
»
» Beltec Tanguá Agricultural Implements
»
» Master Mind
»
» 21st Century Network TV
»
» Life Network TV
»
» Evangelize Network
»
» FM Cathedral Radio
»
» WebTV Redeemer
»
» Riovox
»
» Alt Communication
»
» Bible Society of Brazil
»
» DR Productions
»
» LS Productions
»
» 4U movies
»
» The Chairman of the Conference submits to the
»
Counselors the main intuitions that will guide
the meeting.
O
» We are disposed to continual conversion, so that the
»
wounds of division may be healed and love may reign
among us (cf. Jn 13,35).
ESPAÑOL
MISIÓN SOMOS UNO
95
S
m
licos es ante todo una gracia que soporta nuestro anuncio,
agenda ya programada no como algo simplemente escrito,
sino como realidad inscrita dentro de la misión evangeliza-
dora de la Iglesia (ver Ut unum sint 5-6).
Con esto en mente, se llevaron a cabo varias reuniones
en la Arquidiócesis de Río de Janeiro, destacando la voca-
ción misionera entre católicos y evangélicos que testimonian
en la fraternidad el mismo Evangelio del Señor: “Por esto
todos sabrán que ustedes son mis discípulos: si se Aman los
unos a los otros” ( Jn 13,35).
En los primeros años de la Misión Somos Un (2008
a 2010) contamos con la participación del Mons. Wil-
son Tadeu Jönck, SCJ, entonces obispo auxiliar de Río de
Janeiro, ahora Arzobispo de Florianópolis; y el acompaña-
miento del Dr. Pbro. Marcial Maçaneiro, SCJ (teólogo de la
Comisión Internacional del Diálogo Católico-Pentecostal)
que nos aconseja atualmente.
En este sentido, también contamos con las instruc-
ciones y el apoyo de otros Obispos Auxiliares de nuestra
Arquidiócesis, especialmente de los responsables por el diá-
logo ecuménico en el territorio mencionado: Mons. Nel-
son Francelino (hoy Obispo Diocesano de Valença, RJ) y el
Mons. Roque Costa Souza (animador de la Comisión del
Diálogo Ecuménico e Interreligioso en la Arquidiócesis de
Río de Janeiro).
Vale la pena señalar aquí que la Misiòn Somo Uno se
adhiere a parte del camino ecuménico que ya ha sido reali-
zado por la Iglesia Católica en Brasil. Además del contexto
de la Comunidad Corazón Nuevo y la iglesia arquidioce-
sana de Río de Janeiro, otras iniciativas han motivado y lan-
98
S
m
y con la presencia del Obispo Presidente de la Comisión de
Ecumenismo de la CNBB, actualmente Mons. Francisco
Biasin hasta principios de 2019 (una función que ahora pasa
al Mons. Manoel Francisco, recientemente nombrado para
presidir el mencionado Comité de la CNBB).
Hoy, la Misión Somos Uno lleva a cabo su trabajo a tra-
vés de algunas iniciativas específicas, que van desde reunio-
nes locales entre católicos y evangélicos en el Arquidiócesis
de Río de Janeiro a la Conferencia Internacional Somos
Uno, a través de varios eventos de evangelización.
S
m
Vaticano II
VI
I
Dossier Misión o os Uno · 103
S
m
la reconciliación, de manera que la unidad
de nuestras Iglesias llegue a ser un signo
S
m
Por esta razón, la Misión Somos Uno, tiene como refe-
rencia Pentecostés, como un evento escatológico continuo
para iluminar y renovar a la Iglesia de Cristo, en unidad,
santidad, catolicidad y apostolicidad (Lumen gentium n.4).
S
m
ferencia Internacional Somos Uno, que actualmente se
realiza en la ciudad de Río de Janeiro; es una experien-
cia de alabanza y adoración, como dice Pablo: “Fuimos
creados para la alabanza de su gloria” (Ef 1:11).
» La Conferencia Internacional Somos Uno es también
»
es una proclamación de nuestro llamado a la unidad
en Cristo, la primera causa de alabanza, y aumenta-
mos este llamado a vivir la unidad posible todos los
días, hasta el día en que tengamos la plena comunión
(ver Ut Unum Sint n.12).
» La Conferencia Internacional Somos Uno es una ini-
»
ciativa de la Comunidad Católica Corazón Nuevo,
junto con las diversas instituciones y / o líderes de
denominaciones cristianas que aceptan este llamado.
» La Conferencia puede fomentar el nacimiento de otras
»
iniciativas en el camino de la unidad del Cuerpo de
Cristo a través del encuentro de hermanos y hermanas.
» Los participantes de la Conferencia podrán colabo-
»
rar y colaborar con el surgimiento de otras iniciativas
similares. Ratificamos que esto no convierte a la Con-
ferencia en una institución de gobierno sobre otras
instituciones, ya que respetamos el protagonismo de
las diferentes expresiones eclesiales bajo el principio
de unidad en la diversidad.
» La Conferencia Internacional Somos Uno, no es un
»
diálogo oficial de instituciones religiosas, sino una
expresión de ecumenismo espiritual: un espacio frater-
nal de alabanza y adoración a Dios a la luz de la Palabra.
» La Conferencia debe incentivar la reunión y partici-
»
pación de todo tipo de experiencias cristianas de los
108
S
m
en la ciudad de Bari, Italia. Y diálogando con el Prof. Matteo
Calisi (fundador de la Comunità di Gesù y uno de los expo-
nentes del diálogo católico-pentecostal a nivel internacional),
tuvieron la intención de celebrar un evento ecuménico durante
la JMJ 2013 con la presencia de hermanos evangélicos-pente-
costales. La propuesta fue reunir a líderes evangélicos con los
que ya teníamos relaciones en Río de Janeiro y Brasil, entre
ellos, por ejemplo, el Pastor Asaph Borba, predicador y compo-
sitor reconocido en el medio evangélico brasileño.
Cinco meses antes de la JMJ, se llevó a cabo una reu-
nión para discutir el evento ecuménico, para ser promovido por
ICCRS (en ese momento, el Servicio Internacional de Reno-
vación Carismática Católica) y por la Fraternidad Católica (en
ese momento, el Servicio Internacional para Nuevas Comuni-
dades) durante la misma JMJ. El profesor Matteo Calisi era
entonces presidente de la Fraternidad Católica e Izaías Car-
neiro fue invitado a asistir a la reunión, a la que fueron repre-
sentantes de Nuevas Comunidades y también el Dom Roberto
Lopes, OSB (entonces Vicario Episcopal para la Vida Consa-
grada y Nuevas Comunidades de la Arquidiócesis de Rio de
Janeiro). Una de las peticiones del profesor. Matteo Calisi para
el eventofue la de referirse a la importancia de invitar formal-
mente a los líderes evangélicos para participar.
Al Sr. Izaías Carneiro se le asignó la responsabili-
dad de organizar la invitación a estos líderes. El apoyo del
Dr. Pbro. Antonio José Afonso da Costa, del Clero de la
Arquidiócesis de Río de Janeiro, fue decisivo para los muchos
que aceptaron la invitación, debido a su trabajo ecuménico
en la ciudad de Río de Janeiro.
110
S
m
asistieron al evento de manera muy cercana. Algunos con-
tactos de ENCRISTUS en Brasil sirvieron de ayuda para
esta participación. El deseo de continuar en este camino de
unidad, llevó a los participantes a reafirmar su intención de
celebrar nuevamente un evento de este tipo en el año 2016.
Nos dimos cuenta de que la visión de la unidad se
hizo más clara y más fuerte, tanto para los católicos como
para los evangélicos, confirmamos la decisión de continuar
en este camino, siempre en comunión con la Iglesia Arqui-
diocesana. Por eso buscamos los miembros eclesiales oficia-
les, bajo el cuidado pastoral del Cardenal Orani Tempesta,
O.Cist (Arzobispo de Río de Janeiro), vinculando esta ini-
ciativa a un conjunto más amplio de intenciones, a saber, la
actividad pastoral de la arquidiócesis de Río de Janeiro.
El Pbro. Fábio Luiz de Souza, coordinador de la
Comisión Arquidiocesana para el Diálogo Ecuménico e
Interreligioso, hizo disponible la solicitud para colaborar
con el Congreso 2016, que se incluyó en el calendario oficial
de la Arquidiócesis de Río de Janeiro. También una parte
importante del equipo de servicio de ENCRISTUS se unió
y estuvo presente en el evento en 2016, ya que son iniciativas
convergentes, cada una con su propia especificidad.
Después del Congreso Somos Uno en 2016, el Pastor
José Carlos Marion (líder de la Unidad de Misión Cris-
tiana y miembro del Equipo de Servicio ENCRISTUS)
nos invitó a ir a la ciudad de Jundiaí, estado de San Paulo,
para un servicio misionero de La unidad de los cristianos,
en el cual, Izaías Carneiro, el Pastor Asaph Borba y el Pastor
Bené Gomes fueron bendecidos por los líderes católicos y
evangélicos presentes, quienes oraron por ellos.
112
S
m
nal de Alabanza y Adoración Somos Uno. Su presentación
tuvo lugar del 3 al 6 de agosto de 2017, en el centro cultural
Ciudad de las Artes, en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil.
S
m
» Marcelo Crivella (Alcalde de la Ciudad de Río de Janeiro)
»
» Daniel Almeter (Alleluia Community - USA)
»
El Papa Francisco se pronunció a los participantes de
la Conferencia a través de una carta enviada por la Secretaría
de Estado del Vaticano al Cardenal de Río de Janeiro. Tam-
bién el obispo Francisco Biasin, obispo de referencia para el
Diálogo Ecuménico e Interreligioso de la CNBB, envió una
carta, que fue leída por el P. Marcial Maçaneiro, SCJ.
S
m
» Pastor Mike Shea (Ministerio de la Casa de David)
»
» Pastor Geraldo Denardi (Iglesia del Evangelio
»
Cuadrangular, Brasil)
» Pastor Bruno Ierullo ((Ministerio Catch the Fire, Canadá)
»
» Pastor Robb Sykes (Misión Togheter, Inglaterra)
»
» Pastor Sérgio Cirqueira (Ministerio Íntimo del Padre, PR)
»
Los frutos de la Segunda Conferencia fueron evidentes
e impresionantes. Los presentes dijeron que Río de Janeiro se
habia convertido en el anfitrión de aquellos que son visiona-
rios de la unidad cristiana en la perspectiva del ecumenismo
espiritual en Brasil. Este ideal también ha impactado a líderes
de otros países, Panamá, Honduras y Colombia, a través del
trabajo misionero de la Comunidad Corazón Nuevo.
S
m
del documento, lo que podría iniciar un Grupo de Trabajo
Católico Pentecostal en Unidad en Río de Janeiro. La idea
fue acepta y el tema sería tratado meses después.
Después de la participación de Izaías Carneiro en la
Reunión de Liderazgo Femenino de la Iglesia Asamblea de
Dios, por invitación del obispo Abner Ferreira, los mismos
organizaron la participación del Obispo evangelico en la
Segunda Conferencia Internacional Somos Uno, que par-
ticipó junto al Cardenal de Río de Janeiro, señalando un
nuevo momento de respeto y acercamiento.
Su participación conjunta fue un hermoso testimonio
de la promoción de la unidad cristiana para Río de Janeiro,
así como para la extensión de las Iglesias católicas y la
Asamblea de Dios en el país.
Con respecto a la Constitución del Grupo de Trabajo
Conjunto Católico-Pentecostal, estamos a la espera de las
nominaciones de los miembros, por las Iglesias respectivas,
mientras mantenemos los contactos con la Comisión de
Diálogo de la CNBB.
S
m
cos más importantes han sentido una falta de líderes lati-
noamericanos, con su sensibilidad eclesial y sus formas de
promover la unidad cristiana, especialmente en el escena-
rio pentecostal-carismático. Bob Garrett cree que la Misión
Somos Uno, junto con sus relaciones e iniciativas, ofrece una
respuesta a los llamados a la uniadad.
En ese sentido, el Sr. Izaias Carneiro participó en el CLF
2019 en febrero de 2019, en Augusta (Georgia, EE. UU.) Para
presentar la visión de la Misión Somos Uno y los caminos que
se han trillado junto con la Comunidad Corazón Nuevo, asi
como también con ENCRISTUS y en Comunión de la Iglesia
Arquidiocesana de Río de Janeiro. En la ocasión lo acompañaron
El Pbro. Eduardo Dougherty, SJ (Asociación del Señor Jesús), el
Pbro. Douglas Pinheiro (ENCRISTUS Brasil), el Pbro. Fábio
Luiz de Souza (Representante del Arzobispo de Rio de Janeiro)
y el Pbro. Dr. Marcial Maçaneiro, SCJ, quien, junto con el Reve-
rendo David Cole (Iglesias Carismáticas Pentecostales en Amé-
rica del Norte), presentó los resultados recientes del Diálogo
Internacional Católico-Pentecostal. Además, Izaías invitó a los
miembros de CLF 2019 a participar oficialmente en la Tercera
Conferencia Internacional Somos Uno, que tendrá lugar del 16
al 22 de septiembre de 2019 en Río de Janeiro.
S
m
» Fomentar los Grupos de Comunión existentes en los
»
estados de Minas Gerais, San Paulo, Río de Janeiro
y Paraná, como consecuencia de ENCRISTUS y la
articulación de la Conferencia Somos Uno, en colabo-
ración con el surgimiento de nuevos Grupos en Bra-
silia (DF) y en Algunos estados del noreste de Brasil.
» Colaborar con la Comisión de Diálogo Arquidioce-
»
sano (Río de Janeiro) para la creación y función del
Grupo de Trabajo Conjunto Católico-Pentecostal en
Río de Janeiro.
» Implementar un Seminario sobre la Vida en la Unidad
»
para la formación ecuménica y la reunión de cristianos
a través de reuniones mensuales organizadas a la luz
de los temas principales de la unidad cristiana (Uni-
tatis redintegratio, Ut unum sint, Evangelii gaudium,
Documentos finales del Diálogo Internacional Cató-
lico-pentecostal, Documental de Aparecida y Pautas
para la Evangelización de la CNBB). La intención es
responder a las demandas de formación entre católi-
cos y evangélicos para el servicio de la unidad.
» Una vez más, en relación con estas perspectivas, actua-
»
remos en comunión con la Iglesia arquidiocesana de
Río de Janeiro, en sintonía con la Comisión de Ecu-
menismo de la CNBB.
124
» Bienal.
»
» Señor Izaías de Souza Carneiro (Comunidad
»
Corazón Nuevo)
» Pastor Asaph Borba (Iglesia Cristiana - Porto Alegre)
»
» Pastor Bené Gomes (Iglesia Nueva en Río de Janeiro)
»
» Cardenal Dom Orani João Tempesta, O.Cist.
»
(Arzobispo de Rio de Janeiro)
» Dr. Pbro. Marcial Maçaneiro, SCJ (Asesor Teológico)
»
» Pastor José Carlos Marion (Equipo de Servicio de
»
ENCRISTUS Brasil)
S
m
» Pastor Bruno Ierullo (Ministerio de Bomberos, Canadá)
»
» Señor Daniel Almeter (Aleluya de la Comunidad
»
Ecuménica, EE. UU.)
» Pastor Bob Garrett (Aleluya de la Comunidad
»
Ecuménica, EE. UU.)
» Señor Mike Herron (Movimiento John 17, EE. UU.)
»
» Dr. Pbro. Marcial Maçaneiro, SCJ (PUCPR
»
y Comisión Internacional del Diálogo
Católico-Pentecostal)
» Pbro. Douglas Pinheiro (SP de la Diócesis de Osasco,
»
Equipo de Servicio de ENCRISTUS Brasil)
» Dr. Pastor Luiz Guatura (Asamblea de Dios /
»
Convención de Madureira, RJ)
» Dr. Rui Rodrigues (UNICAMP y Comunidad de
»
Carisma Evangélica, Osasco, SP)
Coordinación Pastoral
» Señor Almir Belarmino (Renovación Carismática
»
Católica, RJ)
» Obispo evangelico Laerte Lafayete (Casa del Padre,
»
iglesia cristiana)
Coordinacion financiera
» Pastor Edvaldo Nascimento (Iglesia Nueva, RJ)
»
» Pastor Marcello da Silva (Iglesia Apostólica
»
El Camino)
126
Coordinación de la comunicación
» Señor Roberto Wajnsztok (Misión Renova, RJ y SP)
»
Relaciones ecuménicas e interreligiosas
» Señora. Ângela Amorim (Comunidade Corazón
»
Nuevo, RJ)
Secretario General
» Señor Diogo Pessotto (Misión Somos Uno, PR)
»
» Asociación del Señor Jesús (Campinas, SP)
»
» Casa de oración (Curitiba, PR, Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunidad Casa de la Misericordia
»
(Panamá, Colombia)
» Comunidad Alianza de Misericórdia (Rio de
»
Janeiro, RJ)
» Comunidad de Amigos de la Cruz (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunidad de Bethania (San Juan Bautista, SC,
»
Curitiba, PR)
» Comunidad Bom Pastor (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunidad Canción Nueva (Cachoeira Paulista, SP)
»
» Comunidad Corazón Nuevo (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità di Gesù (Río de Janeiro, Brasil)
»
» Comunidad de Manain (Caruaru, PE)
»
» Comunidad Ruah Adonai (Campo Limpo, SP)
»
» Comunidad Sal de la Tierra (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunidad Suelo fértil (Río de Janeiro, RJ)
»
» Comunidad Shalom (San Pablo y Rio de Janeiro)
»
» Congregación Siervos de la Unidad (Colombia)
»
Dossier Misión o os Uno · 127
S
m
» Misión de Avivamiento y redención MARCCA (Sete
»
Lagoas, MG)
» Misión Rio de Deus (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Movimiento de los Focolares (San Pablo y Rio
»
de Janeiro)
» Dos corazones funcionan (Cabo Frio, RJ)
»
» Renovación Carismática Católica / Consejo Nacional
»
» Comunidad Carisma (Osasco, SP)
»
» Unidad Misionera Cristiana ( Jundiaí, SP)
»
» Comunidad Profética Restaurando Vidas (Río de
»
Janeiro, RJ)
» »
Iglesia Cristiana Casa del Padre.
» Iglesia del Evangelio Cuadrangular
»
» Iglesia Metodista en Ipanema.
»
» Iglesia presbiteriana independiente
»
» Iglesia Presbiteriana Unida
»
» Iglesia Evangélica de Confesión Luterana en
»
Brasil - IECLB
» Iglesia Pentecostal Asamblea de Dios / Convención de
»
Madureira
» Iglesia Petescostal Bethesda
»
» Iglesia de la Videira
»
» Iglesia nueva en Rio de Janeiro
»
» “Catch the fire” Ministério de Avivamiento
»
» Oleiros Produções Artísticas
»
» Núcleo Contabilidade
»
» LCS Advocacia
»
» Beltec Tanguá Implementos Agrícolas
»
» Mente Mestra
»
» Rede Século 21
»
» Rede Vida
»
» Rede Evangelizar
»
» Radio Catedral FM
»
» WebTV Redentor
»
» Riovox
»
» Alt Comunicação
»
» Sociedade Bíblica do Brasil
»
» DR Produções
»
» LS Produções
»
Dossier Misión o os Uno · 129
S
m
» 4U filme
»
» El Presidente de la Conferencia presenta a los Conse-
»
jeros las principales intuiciones que guiarán la reunión.
» El Presidente presenta a la Coordinación General
»
las pautas para que el equipo estudie y presente los
medios de ejecución
» Nuevamente, se presenta la propuesta de ejecución
»
para los Consejeros; Aprobadas e incorporadas nuevas
propuestas, se envían las instrucciones para ejecutar
las acciones.
» Los responsables de la Coordinación Pastoral se ocu-
»
pan de las preguntas relacionadas con los contactos
con las Comunidades e Iglesias, dan la bienvenida a
los nuevos miembros y organizan a las personas en
las necesidades según la ejecución del servicio, para
promover la Conferencia Somos Uno.
» La Secretaría para el Diálogo Ecuménico e Interre-
»
ligioso de la Comunidad Corazón Nuevo es respon-
sable de las agendas y la preparación de las reuniones
oficiales.
» El Secretario Ejecutivo distribuye las pautas presen-
»
tadas en las reuniones de coordinación a los diferentes
equipos de servicio.
130
S
m
» El fundamento de la unidad es Cristo, Cabeza de
»
la Iglesia en la diversidad de muchos miembros,
teniendo como agente el Espíritu Santo, vínculo de
amor y comunión (cfr. 1Co 12,12-13.27).
S
m
Iglesia / Comunidad), no proselitismo y la búsqueda
de la unidad como un don del Espíritu Santo (cfr. Mc
9,38-40; 1Co 12,4-6).
‑
Con esto afirmamos que la unidad de aquellos que
creen en Cristo es una condición “para que el mundo crea”
( Jn 17,21), deseando que nuestro testimonio sea un signo
de la gracia del Espíritu “que distribuye sus dones como
quiere” (1Co 12,11) y nos hace proclamar juntos que “Jesús
es el Señor” (1Co 12,3).
ITALIANO
CHARISMATIC LEADER FELLOWSHIP
MISSIONE SIAMO UNO
137
S
am
de Janeiro si sono svolti vari incontri, mettendo in evidenza
la vocazione missionaria tra cattolici ed evangelici che testi-
moniano in fraternità lo stesso Vangelo del Signore: “Con
questo tutti saprete che siete miei discepoli: se amatevi gli
uni gli altri” (Gv 13,35).
Nei primi anni della Missione Siamo Uno (2008-2010)
contiamo sulla partecipazione del Mons. Wilson Tadeu
Jönck, SCJ, a quel tempo vescovo ausiliare di Rio de Janeiro,
ora arcivescovo di Florianópolis; e l’accompagnamento del
Dr. P. Marcial Maçaneiro, SCJ (teologo della Commis-
sione Internazionale del Dialogo Cattolico-Pentecostale)
che ci consiglia oggi. In questo senso, pascoliamo anche
altri vescovi ausiliari della nostra arcidiocesi, in particolare
i responsabili del dialogo ecumenico nel territorio menzio-
nato: Mons. Nelson Francelino (oggi vescovo diocesano
di Valença, RJ) e Mons. Roque Costa Souza (animatore
della Commissione di Dialogo Ecumenico e Interreligiosa
nell’Arcidiocesi di Rio de Janeiro).
Abbiamo notato che la Missione Siamo Uno è all’in-
terno del cammino ecumenico che è stato compiuto dalla
Chiesa Cattolica in Brasile. Oltre al contesto della Comunità
Cuore Nuovo e della Arcidiocesi di Rio de Janeiro, altre ini-
ziative hanno motivato e fatto luce sulla Missione Siamo Uno.
Evidenziamo qui il citato ENCRISTUS (Incontro dei Cri-
stiani in Cerca di Unità e Santità): una piattaforma di incon-
tri di evangelici e cattolici di esperienza pentecostale-cari-
smatica, con attività del 2007 fino ad oggi in diversi stati del
Brasile (São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Paraná),
con partecipanti da 30 denominazioni o ministeri evange-
lici. La prima realizzazione di ENCRISTUS si è verificato
140
S
am
Per quanto riguarda l’unità dei cristiani, la Missione
Siamo Uno condivide del quadro teologico della Chiesa
stessa, secondo le Scritture e l’insegnamento papale. L’unità
di coloro che credono è il desiderio di Gesù e l’oggetto della
sua preghiera al Padre, poco prima della sua glorificazione
da parte della Croce e della Resurrezione:
S
am
A questo movimento per l’unità, che
è chiamato nuovamente ecumenico,
partecipano quelli che invocano la Trinità
Unitatis redintegratio
(Unitatis redintegratio
S
am
un’altra cosa, che forse si può pensare
S
am
Per questo motivo, la Missione Siamo Uno ha come
riferimento la Pentecoste, come un continuo evento esca-
tologico per illuminare e rinnovare la Chiesa di Cristo, in
unità, santità, cattolicità e apostolicità (Lumen gentium, n. 4).
S
am
insieme alle varie istituzioni e/o leader delle confes-
sioni cristiane che lo accettano.
» La Conferenza può incoraggiare la nascita di altre ini-
»
ziative sulla via dell’unità del Corpo di Cristo attra-
verso l’incontro di fratelli e sorelle.
» Coloro che partecipano alla Conferenza saranno in
»
grado di collaborare e incoraggiare l’emergere di altre
iniziative simili. Ratificarlo non fa la conferenza un’i-
stanza di governo su altri casi, perché rispettiamo il
ruolo delle diverse espressioni ecclesiali virtù del prin-
cipio di unità nella diversità.
» La Conferenza Internazionale Siamo Uno non è un’i-
»
stanza di dialogo ufficiale delle istituzioni religiose, ma
l’espressione di ecumenismo spirituale: lo spazio fra-
terno di lode e adorazione a Dio, alla luce della Parola.
» La Conferenza dovrebbe incoraggiare la raccolta e la
»
partecipazione di tutti i tipi di esperienze cristiane che
desiderano prendere parte a questa iniziativa, purché
cerchino sinceramente l’unità del Corpo di Cristo.
» La Conferenza è uno spazio per ascoltare sia le espe-
»
rienze testimoniate dai partecipanti, sia Dio stesso,
che parla attraverso dei segni e delle testimonianze
condivisi. Questo è importante per noi per ricono-
scere il valore spirituale e storico dell’evento.
» La Conferenza è aperta alle persone, cristiane o meno,
»
che desiderano conoscere la via per l’unità del Corpo
di Cristo, che è già intrapresa da tanti cristiani. In
questo caso, alcuni partecipanti possono essere accet-
tati come osservatori (cf. Gv 1,39).
150
S
am
Rio de Janeiro). Una delle richieste del Prof. Matteo Calisi
per l’evento ha fatto riferimento all’importanza di un invito
formale ai leader evangelici a partecipare. A Sig. Izaías Car-
neiro è stata assegnata la responsabilità di organizzare l’in-
vito a questi dirigenti. Il supporto di P. Antonio José Afonso
da Costa – del clero dell’Arcidiocesi di Rio de Janeiro – è
stato decisivo per le varie accettato l’invito a causa delle sue
attività ecumeniche nella città di Rio de Janeiro.
Tra i frutti di questo incontro fraterno tra cattolici ed
evangelici, si evidenziano i legami creati tra il Sig. Izaias Carneiro
e Pr. Asaph Borba. Tanti pastori evangelici ha partecipato alla
manifestazione in occasione della GMG, con il quale abbiamo
forgiato legami di fiducia e di comunione di vita spirituale che
dura fino ad oggi. Da lì in poi un numero significativo di catto-
lici ed evangelici hanno iniziato a sperimentare una relazione di
amicizia dall’orizzonte dell’unità del Corpo di Cristo.
S
am
Durante il servizio, i signori Izaias Carneiro, Pr. Asaph
Borba e Pr. Bené Gomes sono stati benedetti dal cattolico e
leader evangelici presenti, che hanno pregato per loro.
Nel 2017 – tra il 18 e il 27 giugno – Izaias Carneiro,
P. Douglas Pinheiro (Diocesi di Osasco, SP), Pr. José Car-
los Marion e Pra. Marcia Marion (entrambi di Jundiaí, SP)
hanno partecipato a Augusta (Georgia, USA) dell´incontro
Kairos International – un’iniziativa della Comunità di Gesù
(Bari/Italia), con il supporto della Comunità Alleluia. A quel
tempo, alcuni leader cattolici ed evangelici negli Stati Uniti –
tra i quali Daniel Almeter (Comunità Alleluia), Bob Garrett
(Comunità Alleluia) e Mike Herron ( John 17 Movement) –
hanno espresso interesse a partecipare al prossimo Convegno
Siamo Uno, a Rio de Janeiro. Da questo punto divenne chiaro
che il movimento di unità che muoveva i cuori in altri paesi
“allargava la sua tenda” (Is 52,2) e indicava le esperienze bra-
siliane. In ogni caso, il Brasile potrebbe ospitare fratelli catto-
lici ed evangelici in altri paesi, per un momento di comunione
nello Spirito Santo, in amore (cf. 1Cor 12,4-7; Rm 5,5). Le
esperienze che erano già in corso nello scenario carismati-
co-pentecostale di molti paesi hanno acquisito notorietà
anche in Brasile, attraverso relazioni che erano iniziate in
ENCRISTUS. Quindi, cominciamo a vedere un più ampio
orizzonte della Chiesa, con iniziative convergenti segnalato
l’azione del Paraclito per la riconciliazione di molti cristiani,
prima lontana, ma ora vicino (cf. 2Cor 5,18-20).
Consultato con le autorità ecclesiastiche, ci con-
sentono la presenza dei fratelli degli Stati Uniti nel 2017
il Congresso – che, per inciso, non sarebbe un convegno,
ma una conferenza: la Prima Conferenza Internazionale di
154
S
am
del Convegno Continentale della Misericordia (Aparecida,
Brasile) e del Simposio di Teologia e Mistica in Santa Ger-
trudes (promozione di della Comunità Cuore Nuovo in
collaborazione con il Collegio São Bento, Rio de Janeiro),
contando sempre com i consigli teologici del Dr. P. Marcial
Maçaneiro, SCJ in questi progetti.
» »
Pr. Asaph Borba (Musicista e Predicatore)
» Pr. Bené Gomes (Nuova Chiesa, Rio de Janeiro)
»
» Marcelo Crivella (Prefetto della città di Rio de Janeiro)
»
» Daniel Almeter (Comunità Alleluia – USA)
»
Papa Francisco si è espresso ai partecipanti alla Con-
ferenza per mezzo di una lettera inviata dalla Segreteria di
Stato Vaticana al Cardinale di Rio de Janeiro, Mons. Orani
João Tempesta, O.Cist. Anche il Mons. Francisco Biasin,
Vescovo di riferimento per il Dialogo Ecumenico e Interre-
ligioso della CNBB, ha inviato una lettera, questa letta da P.
Marcial Maçaneiro SCJ.
S
am
» Vescovo Abner Ferreira (Presidente dell’Assemblea di
»
Dio Madureira, RJ)
» Rev. Marcos da Silva Batista (Coordinatore
»
Istituzionale della Società Biblica Brasiliana)
» P. Marcial Maçaneiro, SCJ (Membro della
»
Commissione Internazionale del Dialogo Cattolico-
Pentecostale e rappresentante della CNBB all’evento)
» P. Vicente de Paula Neto (Comunità Bethania)
»
» P. Douglas Pinheiro Lima (Diocesi di Osasco, SP)
»
» P. Adriano Cézar (Arcidiocesi di Niterói, RJ)
»
» P. Marco Túlio (Comunità Cuore Nuovo, RJ)
»
» P. Jorge Carreira (Arcidiocesi di Rio de Janeiro)
»
» P. Fábio Luiz de Souza (Presidente della Commissione
»
dell’Arcidiocesi di Rio de Janeiro per il Dialogo
Ecumenico e Interreligioso)
» Deacon Nelson Águia (Segretario della Commissione
»
dell’Arcidiocesi di Rio de Janeiro per il Dialogo
Ecumenico e Interreligioso)
» Pr. José Carlos Marion (Chiesa Cristo Salva)
»
» Pr. Asaph Borba (Musicista e Predicatore)
»
» Katia Roldi Zavaris (Presidente Nazionale del
»
Rinnovamento Carismatico Cattolico)
» Vinicius Simões (Coordinatore Statale del
»
Rinnovamento Carismatico Cattolico a Rio de Janeiro)
» Sig.ra Doris Hoyer (Fondatrice della Comunità
»
Buon Pastore)
» Sig.ra Lina Boff (Congregazione dei Servi di Maria
»
/ PUC-Rio)
» P. Geomar Córdoba (Missionari dell’Unità – Colombia)
»
» Pr. Mike Herron ( John 17 Movement – USA)
»
158
» »
Pr. Bob Garret (Comunità Alleluia – USA)
» Pr. Mike Shea (Ministero Casa di David)
»
» Pr. Geraldo Denardi (Chiesa del Vangelo Quadrangolare)
»
» Pr. Bruno Ierullo (Catch the Fire, Canada)
»
» Pr. Robb Sykes (Mission Togheter, Inghilterra)
»
» Pr. Sérgio Cirqueira (Ministero Intimo del Padre, PR)
»
I frutti della Seconda Conferenza erano evidenti e
impressionanti. I presenti hanno detto che Rio de Janeiro
diventa l’ospite per coloro che desiderano sostenere la visione
dell’unità cristiana nella prospettiva dell’ecumenismo spiri-
tuale in Brasile. Questo ideale ha avuto un impatto anche
sui leader di altri paesi – Panama, Honduras e Colombia –
attraverso il lavoro missionario del Sig. Izaías Carneiro.
S
am
settima fase di attività con il tema “Lex orandi, Lex credendi –
rapporto tra culto e della vita”. Il Dott. P. Marcial Maçaneiro SCJ,
il nostro consulente teologico, è un membro di questa Commis-
sione dal 2011 e professore di pneumatologia e ecclesiologia nel
Programma di Master e Dottorato in Teologia presso la Pontifi-
cia Università Cattolica di Paranà (PUCPR, Curitiba, Brasile ).
Questo Comitato riunisce circa 23 chiese e/o convenzioni pen-
tecostal classiche, con la Chiesa Cattolica e l´Assemblea di Dio
nel coordinamento di tale dialogo internazionale.
In Brasile, anche se le due chiese sono il più grande
numero di membri e espressione istituzionale, questo dialogo
non era ancora iniziato. Così, dopo un lungo processo di rifles-
sione e di dialogo tra Izaias Carneiro e gli altri leader cattolici e
alcuni leader dell’Assemblea di Dio, loro hanno organizzato il
primo incontro tra il Cardinale Arcivescovo di Rio de Janeiro e
il Vescovo Abner Ferreira, Presidente della Convenzione Madu-
reira dell’Assemblea di Dio, con sede nella città di Rio de Janeiro.
A quel tempo, Izaias Carneiro ha consegnato alle mani
del Cardinale Orani João Tempesta, O.Cist. il Documento
Finale “Carismi nella vita e nella missione della Chiesa”, della
sesta fase del Dialogo Internazionale Cattolico-Pentecostale,
recentemente tradotto dal Dott. P. Marcial Maçaneiro SCJ,
uno dei suoi relatori, come membro della suddetta Commis-
sione. Il Vescovo Orani, d’altra parte, ha presentato il Vescovo
Abner Ferreira con questo Documento. Izaias poi ha sugge-
rito che entrambe potrebbero valutare la possibilità di desi-
gnare alcuni dei membri delle loro Chiese per una lettura con-
giunta del Documento, che potrebbe avviare una Gruppo di
Lavoro Cattolico-Pentecostale, sotto la Rio de Janeiro. L’idea
fu accettata e l’argomento sarebbe stato trattato mesi dopo.
160
S
am
CHARISMATIC LEADER FELLOWSHIP
S
am
gno di promuovere l’unità del Corpo di Cristo nei
rapporti tra cattolici ed evangelici, a partire dal ricevi-
mento della grazia della effusione dello Spirito Santo
(pentecostali e carismatici dei diversi espressioni).
» In tutto ciò che facciamo, ci preoccupiamo per la
»
comunione con la Chiesa Cattolica dai legami con
l’episcopato, sia a livello locale (Arcivescovo di Rio de
Janeiro), sia a livello nazionale (Conferenza Nazionale
dei Vescovi del Brasile – CNBB), in dialogo con gli
altri organismi ecclesiali.
» Biennale.
»
» Sig. Izaías de Souza Carneiro (Comunità
»
Cuore Nuovo)
Dossier Missione i o Uno · 165
S
am
» Pr. Asaph Borba (Chiesa Cristiana - Porto
»
Alegre/Brasile)
» Pr. Bené Gomes (Nuova Chiesa – Rio de
»
Janeiro/Brasile)
Coordinamento Pastorale
» Sig. Almir Belarmino (Rinnovamento Carismatico
»
Cattolico, RJ)
» Vescovo Laerte Lafayete (Chiesa Cristiana Casa
»
del Padre)
Coordinamento Finanziario
» Pr. Edvaldo Nascimento (Nuova Chiesa, RJ)
»
» Pr. Marcello da Silva (Chiesa Apostolica La Via)
»
Coordinamento di Comunicazione
» Sig. Roberto Wajnsztok (Missione Renova, RJ e SP)
»
Relazioni Ecumeniche e Interreligiose
» Sig.ra. Ângela Amorim (Comunità Cuore Nuovo, RJ)
»
Segretario Generale
» Sig. Diogo Pessotto (Missione Siamo Uno, PR)
»
Dossier Missione i o Uno · 167
S
am
» Associazione del Signore Gesù (Campinas, SP)
»
» Casa di Preghiera (Curitiba, PR; Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità Casa della Misericordia
»
(Panama, Colombia)
» Comunità Alleanza di Misericordia (Rio de
»
Janeiro, RJ)
» Comunità Amici della Croce (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità Bethania (São João Batista, SC;
»
Curitiba, PR)
» Comunità Buon Pastore (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità Canto Nuovo (Cachoeira Paulista, SP)
»
» Comunità Cuore Nuovo (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità di Gesù (Rio de Janeiro, Brasile)
»
» Comunità Manain (Caruaru, PE)
»
» Comunità Ruah Adonai (Campo Limpo, SP)
»
» Comunità Sale della Terra (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità Terra Fertile (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Comunità Shalom (São Paulo e Rio de Janeiro)
»
» Congregazione Servi dell´Unità (Colômbia)
»
» Missione di Rinascita e Redenzione MARCCA (Sete
»
Lagoas, MG)
» Missione Fiume di Dio (Rio de Janeiro, RJ)
»
» Movimento dei Focolari (São Paulo e Rio
»
de Janeiro)
» Opera Due Cuori (Cabo Frio, RJ)
»
» Rinnovamento Carismatico Cattolico (Consiglio
»
Nazionale, Brasile)
168
S
am
»»
Chiesa Petescostale Bethesda
» Chiesa della Vite
»
» Nuova Chiesa (Rio de Janeiro)
»
» Catch the Fire – lMinistero di Rinascita)
»
» Oleiros Produzioni Artistiche
»
» Núcleo Contabilità
»
» LCS Avvocati
»
» Beltec Tanguá Attrezzi Agricoli
»
» Mente Mestra
»
» Rede Século 21
»
» Rede Vida
»
» Rede Evangelizar
»
» Radio Catedral FM
»
» WebTV Redentor
»
» Riovox
»
» Alt Comunizacione
»
» Società Biblica del Brasile
»
» DR Produzioni
»
» LS Produzioni
»
» 4U Film
»
» Il Presidente della Conferenza sottopone ai Consi-
»
glieri le principali intuizioni che guideranno l’Incontro.
» Il presidente presenta al Coordinamento Generale le
»
linee guida per il grupo studiare e presentare i mezzi
di esecuzione.
170
S
am
» Siamo pronti per la conversione continua affinché le
»
ferite della divisione possano essere guarite e l’amore
prevarrà tra noi (cfr. Giov 13,35).