RAT

EVEN V
ШІ በ (SO)
рон: tor Cafaggi E , tuCafaggi ¬ ^
‫ەى )چ‬ <) ==
 E PANINI
PANINI BRASILLTDA.
DiretorPresidente: JoséEduardoSevero Marins
DiretorAdministrativo e Financeiro: RobertoAugustoBezerra
DiretorComercial,Marketing o Publicações: Marcio Borges
urna

— ее

Gerente de Publicações / Editor-Chefe: Érico Rodrigo Maioli Rosa

Editores Seniores: Emerson Agune,Levi Trindade
ን Eso stent Talara Vicariы,
esigners: Henrique Ozawa, Jaqueline deLima, Manuel Hsu
Diagramadores"assistentes:Fee Banos, Nina Odie
COMERCIAL E MARKETING.
CoordenadordeMarketing: MarceloAdranoda Siva
Analista de Marketing: Bruna Marcela
Consultor de Assinaturas: Rodrigo Lopes Neto
Publicidade: Вв Comunicação - racema Vera, Rubens Fukui
Tel; (11) 30620961 | 9088-6738 -comeriak@is.com.br
Assessoria de Comunicação: Litera -imprensa,panin@itera.com br
PLANEJAMENTO E CONTROLE DE PRODUÇÃO.
Gerente Industrial: EdsonApiodo Farias’
presso na Indonésia,
DISTRIBUIÇÃO
FC Comercial еDistribuidora S/A. -ዚ Dr. Konkti Shimomoto, 1678,
salaA,CEP 08045-200 -Osasco SP
Graphic MSP ë uma publicação da Panini Brast Ltda. Administração, Redação e
Publicidade: Alameda Caiapós, 425 - Centro Empresarial Tamboré - CEP 06460-
110 - Barueri SP - Brasil. © 2013 MauriciodeScusaеMauriciodeSousa Produções
Lido, todos os diretos reservados - viwimonka.combr. Dios desta edição no
Brasi em Portugal reservados à Panini Brasi Lida. As histórias, personagens e
nomes apresentados nesta revisa, bem como suas distintas semelhanças, salvo
quando indicado, são propriedades da Mauricio de Sousa Produções e publicados
30bsualicença. Todosοςdireitosreservados. É proibida a reprodução totalcuparcial
desta obrasema préviaautorizaçãodoseditores.Datadestaedição: maode 2013.

Estúdios Mauricio de Sousa

Presidente: MauriciodeSousa
Diretoria: AeΚον Takeda,MauroTakedae Sousa,1000163S.e Sousa, ҰшаМашаSiva
Direção de Arte:AleКокоTakeda
Gerente Editorial ο Mutimidia: Rodrigo Paiva
Editor SidneyGusman
Editor de Arte: MauroSouza
Designer Gráfico еDiagramação: Mariangela Saraiva Ferradás
Design daCapa:BrunoHondaLele
Redator: Lison Zeni
Revisão: Daniela Gomes
MERCHANDISING
Diretora Executiva: Albe К. Takeda. Designer: Emy T. Y. Acosta, Desenhos: Denis
Y 0/8083. Artefinal: Clarice Hirabayashi, Marco А. Olvera, Romeu T. Furusawa.
Comercial: Diretora: Мека 5. e Sousa - monicascusagiumadamonica combr.
Gerente de Produtos Editoriais: Rodrigo Paiva. Gerente de Promoções: Evandro
Valenti. Projetos Especiais: Diretor: Abel Mesquia Zambom. Internet: Marcos
S. e 8. Saraiva. Internacional: Vice-Presidente: Yara Maura Siva, Diretora: Mayra
C. Siva. Teatro: Dirator: Mauro Takeda e Sousa. Tel: (11) 3613-5031. Exposições:
Jacqueline Молздат. Comunicação Integrada: Nana Melo, Bruno Boscolo, Daniela
Gomes, Érica Rossini, Marcos Così, Terezinha 8. Branco. Tel: (И) 3613-5055,
Supervisão Geral: MauriciodeSousa
Instituto Mauricio de Sousa:
Insttulo@instiutomawiciodesousa.org.br
62013 MauriciodeSousa Produções.
Todos os direitos reservados.
Www.monica.com.br
email: msp@turmadamonica.com.br
Disk шеше
Digitalização: Azazel Pistis
Restauração: Vanessa Arlequina
 Os Lagos DA TURMA DA MÓNICA
A primeira vez que vi um trabalho do Vitor Cafaggi foi em 2009.
Ele escreveu e desenhou uma história tão singela quanto poética no
álbum MSP 50, em que 50 autores do Brasil inteiro reinterpretaram
meus personagens em seus próprios estilos. Foi na época em que
completei 50 anos de carreira.

E esse mineiro quietinho, de fala mansa, presenteou a mim

e aos leitores com quatro páginas maravilhosas com o Chico Bento e
a Rosinha. Lembro bem de, logo após tê-las visto, ligar para o Sidney
(Gusman, editor deste álbum) e dizer: “Quem é o Vitor Cafaggi?
Eu quero casar com ele!”

Que bom constatar o quanto a carreira desse rapaz decolou desde

então. Hoje, ele é um dos mais respeitados autores da cena independente
dos quadrinhos no Brasil. E mostra que o talento é hereditário na família
Cafaggi, pois sua irmã, a Lu, que é tão meiga quanto os seus desenhos,
está trilhando o mesmo caminho.

Nesta segunda Graphic MSP, os dois foram reunidos para contar

umahistóriadaTurma da Mônica. Para muitos, seria uma responsabilidade
incomensurável. Para eles, foi apenas como brincar com amigos que
os acompanharam desde a infância.

Assim como o Danilo Beyruth fez no álbum de estreia.do selo

Graphic MSP, Astronauta — Magnetar (você leu, né?), os irmãos Cafaggi
capturaram a esséncia de meus personagens e adicionaram brilhantes
toques pessoais. O resultado é uma histéria linda e comovente, para ser
lida e relida e que emociona justamente por mostrar as coisas simples da
vida do jeito que elas são... pelo olhar das crianças.

Nas páginas a seguir, num clima gostoso, que remete a filmes

da década de 1980, você encontrará, claro, as estripulias de Mônica,
Cebolinha, Cascão, Magali e muitos outros convidados especiais. Mas
verá também que o amor de uma criança pelo seu bichinho de estimação
não é mensurável. Assim como a amizade verdadeira.

Enfim, você constatará que, nessa Turminha, os laços são (muito)

mais fortes do que os nós.

IGUALA° ¬7
 É UM CACHORRO,
FILHO. ELE VAI SER O
SEU MELHOR AMIGO.
HISTÓRIA E ARTE: VITOR CAFAGGI E LU CAFAGGI CORES: VITOR CAFAGG! E PRISCILLA TRAMONTANO
TURMA DA MONICA CRIADA POR MAURICIO DE SOUSA
SAIAM СА
FLENTE!
CLIANÇAS PASSANDO!
SAIAM DA FLENTE!

“CUIDADO!
SAIAM ሆላ | መመ= ο |
FLENTE!

PENSAMENTOS
FELIZES, É?

{ VOU DAR UNS

| PENSAMENTOS
AS FELZES PRA

E;
M VOCÊS!
ፒ) ዒ
A,

=
що
чанта 00
COM QUE POLCALIA VOCÊ NÃO, NÉ? ELA PLA PALECER
PLEGOU ESSA PELUCA ЕМСАЦЛОА COM CHICLETE! QUE A GENTE ESTAVA
NA CABEÇA? СОМ CUSPE? E, PRO SEL NUM NAVIO PLATA DE
GOVERNO, ELA. VELDADE, OLA BOLAS!
ESTAVA BEM ESSE SEU MEDO
SEGURA ATÉ EU DE BANHO SEMPLE
j TOMAR AQUELE
SUSTO IDIOTA!

QUEM MANDOU
VOCÊ ENCHER
AQUELES BALDES
сом água?
JUUUAAAAAAAHHHHI П A
UUUUAAAAAAAHHHH!
// |
 „Al, Τπι..
VOCÊ FALA UMAS.
COISAS TÃO LNDAS...
мнн

ANINHA, ΑΝΝΗΑ.. TEUS LÁBIOS «TRAGA ESSES DOCES

ADOCICADOS ME REMETEM АО PEREGRINOS PARA JUNTO
PESSEGO MAIS TENRO DOS VOS MEUS, E ENTÃO
POMARES DA AURORA... CONSOLUAREMOS
NOSSA PAI...

CLIANÇAS PASSANDO! PENSAMENTOS FELIZES.

TERRA DO NUNCA... HUNE!
CLIANÇAS PASSANDO! 1 VOU MOSTRAR QUE EU
NÃO SOU BOBA, NÃO!
MENINAS, UM
BRINDE АО NOSSA, AMIGA! NUNCA TINHA
sucesso! PASSADO O DIA TODONA PISCNA.
ມ, ວມຈ 1550! MEUS UEUNHOS JÁ ESTÃO
JÁ SÃO CNCO HORAS ແ PARECENDO AMEIXAS.
NOSSO, BRUNCH ANDA
ESTA ROLANDO...

E ANDA TEM
MUITO FOLHADO DE
TOMATE SECO!

SAIAM DA FLENTE!
¬] SAIAM DA FLENTE!

TCHAUZNHO.. НА...
CAPITÃO GANCHO?
 ЕВА!
FINALMENTE VOU
= | PODER ORGANIZAR າ
n 7 MINHA COLEÇÃO UE AMIGO:
ວວ vou LÁ DENTRO SA TAMPINHAS NESTA -VÃO ME
‎‫ك‬ ມ pera ESTANTE NOVA! (ACHAR O.
PARAFUSAR 1550
COM CHAVE
DE FENDA.

А POLTA UOS |
FUNDOS ТА |

SOBE, CASCÃO!
SOBE!
 -ELE É BONTO, MAS
DEPOIS QUE COMEU PASTA
σε GRAO-VE-BICO, EU NÃO IA |
BEIJAR, NEF МАО DAVA PRA
ENCARAR AQUELE BAFO..
/

-E ESSA É
POR ENCHER
| тома, nönca тома.
VOCÊ ТА PRECISANDO | Ай ESSES MENNOS ME
DE UM TAMARNDO. TIRAM DO SÉRIO, MAGALI!
‫چىچ‬ ELES SÃO IMPOSSÍVEIS!‫‏‬

AL. QUASE, AMIGÃO... FALANDO NISSO...

HOJE, QUASE O PLANO COMO ALGUÉM
DEU ዕጨ"...
FALTOU UM TIGUNHO
SÒ PLA GENTE SE
LVLAR DE VEZ ሆል
GOLDUCHA..
 TENHO QUE ADMITE,
CEBOLA: DESTA vez, |
NOSSAS FANTASIAS
FICARAM мемен!
SOTAGUE DE PLATA
TAMBÉM ESTAVA
IMPECÁVEL

MAS QUE PUXA, CASCÃO!

OLHA 56: O PLANO ELA
PELFEITO! INFALÍVEL!

Ан, MAS ESSA

FANTASIA NAO VAI SER
DESPERDIÇADA, NAO!
DÁ UMA OLHADA NESTE
CHAPÉU! QUE MAGICO!

Αι τὸ QUEBLADO,
ዛፈ. TUDO O QUE
QUELO AGOLA Е
VOLTAR PLA...

18
 MED BEM,
о FLOGUINHO...

MÃE, O QUE ESSE,

TANTO DE GENTE TÁ
FAZENDO AQUI?

Eu... FUI DEVOLVER A FORMA DE BOLO ”QUANDO VOLTEI, O FLOGUNHO

DA DONA LURUNHA E... O PORTÃO FICOU NÃO, ESTAVA MAIS AQUI! 1550
ABERTO SÒ UM POUGUNHO! JURO! JÁ FAZ ALGUMAS HORAS.

, EM FICA TRANQUILO,
TÁ ТОРО MUNDO PROCURANDO.
ELES VÃO ACHAR O FLOQUINHO!
| FILHO, NÃO
ገርል ASSIM,
A GENTE VAI
CONTINUAR
PROCURANDO,
 . =.
‎‫اا‬
DESCULPA TER BATIDO EM vocÊ
2 ፡ 7 ONTEM. ERA PRA TER 500 56
ວວ ላ, Sei 7 UM POUGUNHO, MAS ED TAVA
ENFEZADA, МЕ?

Е, NÃO FICA ASSIM, O

FLOQUNHO VAI APARECER.
MEU PAI ЅАШ HOJE CEDO
СОМ O SEU, PRA AJUDAR
A PROCURAR.
 = τὶ pensa em ຂຂ FE 5
DEVE TER TUDO ' DEVE TER UM
QUE PRECISA NO VERDADEIRO. KIT
| MEO DAQUELE DE SOBREVIVÊNCIA
EXPLORAR O MUNDO. | È ρειο TODO DELE!
DAQUI ል POUCO, TÁ σε

EU MESMA
JÁ PERDI
DOIS PARES

E TE ARRASTE
PRA FORA
DESSA САМА?

AH, ТА. VAI ME

DIZER QUE VAI
DESISTIR ASSIM,
TÃO РАСИ? QUE
NÃO ТЕМ UM
PLANO?
25
 сето, VAMOS
COMEÇAR NOSSA TEMOS CENTO E TINTA
LRA! E DOIS CALTAZES PLA
ESPALHAR POR 70005 OS
BALOS MAIS PLÓXIMOS. SIGAM ል LOTA
QUE FIZ NO MAPA!

EH E
4 πα, :
E NÃO SE ESQUEÇAM:
ALANQUEM
DE QUALGUER PESSOA!

‫ا‬ Ш в, NÃO UESANIMA,‫‏‬

É 1550... TELMNAMOS A LOTA, | | E i NÃO! A GENTE TA‫‏‬
ACADALAM OS CALTAZES E... | z SÓ COMEÇANDO.‫‏‬
NENHUMA PISTA ATÉ AGOLA.. 2 TEM MUITO LUGAR‫‏‬
/ PRA PROCURAR‫‏‬
 ES
CURA-SE CACHORRINHO.
ELE ATENDE PELO NOME
NEN ..::::::::.
EMBA НА!
MAS ALGUEM
TE OZER
PRECISA
1550,
SE O SEU CACHORRO
DE FLOGUNHO"
FUGIU, É PORQUE NÃO GOSTA
„u DE VOCE! SIMPLES ASSIM! VAI VER,
ATÉ мош! ELE CANSOU DA SUA CARA E FOI
PROCURAR UMA VIDA MELHOR!

MAS, OLHA... „EU ATÉ PODERIA

DEIXA ELES. SE ESTE. ACHAR QUE O SEU CACHORRO
TEMOS 00585 RABISCO NÃO Е O MESMO TRAPO VERDE
MAIS IMPORTANTES ESTWESSE | QUE A GENTE МШ PASSANDO
PRA FAZER. TÃO FEIO... POR AQUI, MAIS CEDO,

SEL CACHORRO FUGU ለላ,

PORQUE NÃO AGUENTAVA CEBOLINHA!
MAIS UM DONO QUE NEM
CONSEGUE FALAR...

«FINGE DE
MORTO"
 NÃO DÊ CORDA PRA ESSES
GAROTOS BOBOS, NÃO VE GUE , VELUAUE, MÔNICA!
ELES SÓ QUEREM PROVOCAR? E BOM TER ALGUEM
А VIDA ME ENSINOU COM MAIS MATULIDADE
QUE O MELHOR POR PELTO.
A FAZER NESSES ESSES POBLES
CASOS É IGNORAR. GALOTINHI

APRENDER "A, UL OLHA

COM ጨለም PRA MIM, SOL Ж
ESSA ТАМРЫНА || DENTUCNHA ይ
NÃO PODE ЗАВЕНОКА" |
ENSINAR NADA!
A GENTE DÁ
AULA, MALUCO!
A SABEDORIA
σας RUAS!

PARQUE DAS
ANDORINHAS!

2 ED CONTO!
‎‫ لاع‬VI ວ
CACHORRO!

AH, MAS (550

VAI TER VOLTA! ፪፪

PERTO DO
PARQUE
HOJE CEDO!
 ይ NÃO QUERENDO ME GABAR,
EEE) MAS CONHEÇO AQUELE LUGAR COMO
A PALMA DA MNHA MÃO! MEU PAI
PRONTO, CEBOLA! SEMPRE ME LEVAVA PRA ACAMPAR
O PARQUE!TAÍA PISTA 1А QUANDO EU ERA PEQUENO!
QUE VOCÊ QUERIA!
É SÒ VOCÊ DAR O SNAL,
QUE A GENTE VAI LÁ PROCURAR.

АНАМ! ESTÁ ABELTA SEGUNDO NFOLMAÇÕES, FOR 1550, PLECISAMOS ESTAR PLEPALADOS
A PLIMEILA LEUNÃO DA O FLOQUNHO ເຫ VISTO PALA PASSAR A NOITE LÁ. O QUE TEMOS
AATILHA DE LESGATE DO NO LONGINGUO PALQUE QUE LEVAR PALA SOBLEVVER?
ТЕТО DO LIMOELO! LAMAS,
А ASSEMBLEIA ESPECIAL,
COM A PI
SALOTAS NO CLONO!

SANDUÍCHES,
suco.
 PELOS MEUS CÁLCULOS, TEMOS,
MAIS OU MENOS, UMA HOLA ANTES DE
ANOITECER! VAMOS FAZER VALER ESSES MENOS
PLECOSOS MNUTOS DE LUZ DO DIA. É A GENTE SÒ SAI
| DAQUI сом O FLOGUNHO!
NÃO HÁ OUTRA OPÇÃO!

TÔ PREPARADO, CARECA!
ТО ME SENTINDO UM
CAO DE CAÇA! PRONTO

MAGALI! VOCÊ NÃO PODE COMER | А СОМОА TEM QUE

NOSSOS MANTIMENTOS ANTES | DURAR ATÉ AMANHA!
DE ENTLALMOS NO PALGUE!
QUER MATAR A,
GENTE DE FOME, EF

PESSOAL, O PLANO É O SEGUNTE!

VAMOS NOS DIVIDIR EM DUAS DUPLAS!
PAGUI À UMA HOLA, ል GENTE SE

FIQUEM ATENTOS ል
TODAS AS PISTAS,

QUALQUER COISA
ESTLANHA OU SUSPEITA
PODE SER UMA PISTA!
 CARAMBA, CASCÃO!
DEPOIS UE UMA CORRIDINHA
DESSA, JÁ FICA IMPOSSÍVEL
FICAR PERTO DE VOCE!

ህፍ LUGAR
É ESSE?
 M с QUE votes
QUEREM AQUI?

DE-DESCULPA, MOÇO! É QUE

NÓS ESTAMOS ATLAS DO MEU
CACHOLO. E... Е SOUBEMOS QUE
ELE ESTAVA AQUI, МО PALQUE.

с UNICO CACHORRO
AQUI É ວ ΜΑΚΑΟ
 DESCULPA, moco! T
А GENTE NÃO QUELIA Е
NCOMOUAR.

CAFOFO BACANA
ESSE SEU, HEN?

É que ευ 3 —
PUS LNGUICA.. E.. SÒ FALTA UM
== Y | TOLDO PRA VOCÊ SE
— PROTEGER UA CHUVA.
O የ2 TA
CHEIROSO!

E CAVAR UMA CANALETA

(ЕМ VOLTA DA CASA PLA
ÁGUA ESCOAR, SE CHOVER!
መ $
‫ھا‬ :
|
OLHA AQUI NO
MANUAL UO PATINHO
‫كع‬‎
 Que roro
ESSE РАТМНО
SOM CHAPÉU DE
ESCOTERO!

E VOCÊ DEVA,
PUXAR O COLCHÃO
MAIS PRO MEI. avez
я COLOCAR
ENTRE ESSES
CAKOTES, SABE
APLICAR UM
FENG SHUI
AQUI E ALL

Sw Sw
EQUILIBRA AS ENERGIAS,
SABE? O TRABALHO.
05 LAÇOS AFÉTNOS..

A DENSE
ME ENSINOU.
 E ESSE VARAL EM CIMA DO SOFA?
NAO ТА LEGAL! LEVA ELE PRA LA! OLHA, EU
ЈА VI MUITA
COISA ESTRANHA...
` LOBISOMENS.
ÁRVORES VIVAS...
O MENNO ХАМЕС.
CACHORROS
FALANTES,
tomo 2
MAICÁO...

| MAS, HOJE, ይዝ
ESPECIALMENTE
BIZARRO.
PRIMEIRO,
ME APARECEU
UMA CRIATURA
MÁGICA DA
FLORESTA, QUE
ME DAVA TUDO
ሀዬ EU PEDIA.

DESSE DO 106600!

SE QUISEREM ACHAR
SEU CACHORRO, É MELHOR ELES ATACAM ЕМ GRUPO!
SE APRESSAREM. IMPIEDOSAMENTE!
QUANDO ል NOITE CAL ESTE PARQUE POIS AMIGOS MEUS
É INVADIDO POR FERAS TERRÍVEIS. FORAM DEVORADOS
CÃES FANTASMAS SELVAGENS! NO MÊS PASSADO!

© DRUIDA
EU TENHO DA FLORESTA
COMO ме ME DEU ESSA
DEFENDER.
 E AQUELA HISTÓRIA
DE CÃES FANTASMAS?
CALA MALUCO, NÃO GOSTEL.
1550 SIM. ALMA BOBAGEM, CAScÃo!
MÁGICA СО σιυσα.. A GENTE CONTINUANDO
NA TULHA, NÃO TEM

ຂ່!
TURMA UA
MÔNICA!
nor

um DRUDA?

GUERREIRQOOS?
POR QUE NÃO VEM
"TULMA DA MONICA"? ÉSTE
A DONA M quem É ወ AQUI BRIGARARP
DE ONDE VOCÊ TLOU 15507 СА RUA? POUELOSO
EU SEMPLE ME LERLO À GENTE LÍDER DA
COMO TULMA DO CEBOLINHA. MATILHAP

AH, OS BEBÊS ANDA

NÃO ENCONTRARAM O
"CACHOLNHO PELDDO"?
 eu
ເມ0ວ 01550, =
CEBOLINHA. DESTA VEZ NÃO,
FORMOSURA! `

Ай FAÇA ALGUMA
COISA, MÔNICA!
MAS... MAS... ELAS
SÃO TAO FOFAS!
NÃO POSSO BATER
NESSAS GAROTNHAS!
 € suas voces
SEU CHORO É LÁGRIMAS
COMO MUSICA — saTIGFAZEM
PRA MIM! MINHA SEDE

SOBE Ai!
VAMOS CAR
FOLA!
SOLTA 1550, MENNO! SOLTA!
Ὁ COMI, VOCÊ TAMBÉM
NÃO VAI COMER!

ແມ мо τὸ
É VENDO NADA!
GUIA A GENTE,
MAGALI

сомот
REBOLANDO?

ESQUERDA,
CEBOLINHA!
À ESQUERDA!

NÃO! А OUTRA
ESQUERDA!

EL MENINOS!
VOCES ESTÃO
BEM?
 CARA.. ELES
NÃO RESPONDEM! 2

O QUÉ? А GENTE МАО

PODE FAZER 1550! ELES
DEVEM ESTAR MACHUCADOS..

VAMOS LOGO! QUEREM

QUE А POLÍCIA PEGUE
А GENTE?
 ESPERO QUE SEJA VERDADE
AGUELE PAPO DE QUE LAMA
FAZ BEM PRA PELE.

MAS 1950
NÃO É OBVIO, MEL
MONQUINHA? AL. MNHAS JOELHO.. TÔ TODO RALADO..
OLHA MNHAS CADELAS.. UMA como E PERDI MEUS SAPATOS
BOCHECHAS.. ፪ሽ сиаплА GOLOUCHA | дере. NA CONFUSÃO!
ດາ ເພບ EM CIMA σε | τά TODO
CABEÇA. Mim. NÃO νου MUNDO
CITAR NOMES, BEN?

COMO ASSIM? NAO,

ENTENDO COMO VOCÊS TLÉS TEM
SEMPLE CONSEGUEM PELDER ALGUEM Ai
05 SAPATOS! ANDA NAO EM CIMA?
APLENDELAM A AMALAR El!
05 CADALCOSP - d

pe 1000 σεπο WO gy
O Parque ‫اھ‬‎ DAR PLA SUBIR POR ALGUMA
NÃO DEVE ONDE VIEMOS. VAMOS —SUGESTÃO,
SER MUTO PLOCULAR UMA SADa CASCÃO?
FREQUENTADO AQUÍ ЕМВАКО.
A ESSA
HORA...
CELTO... SE NÃO
ENCONTLALMOS A
SAÍDA, MONTAMOS
NÃO FAGO DEA, ACAMPAMENTO
DE que LUGAR É
ESSE, CEBOLA.
 DEZESSETE!

UMA VEZ, CONSEGUI

COLOCAR DEZESSETE
CHICLETES NA BOC
AO MESMO TEMP.

MEU LECOLDE É ГОРЕ!

NOSSA, QUANDO CONSEGUI, ESSES CURATNOS
MEU MAXILAR FICOU QUE VOCÊ FEZ FICARAM SÃO ANOS
DOENDO PLA SEMPLE! ÓTIMOS, CEBOLINHA! DE ΕΧΡΕΙ
VOCÊ É BOM NISSO! MONIQUNMHA...

PRA PARECER
AQUELES FILMES
MELHOR NÃO É, E NADA
ОЕ ACAMPAMENTO, BALAS SIDLA FALAR DE COMPA, |ሀዬ HISTÓRIAS
SÒ FALTA O DAO PRO PESSOAL. SÉRIO, σε TERROR
MALSHMALLOW! A SITUAÇÃO TAMBÉM. ጋል
MAXUMELOU, Gasto! АН, EU DALIA TENSA AQUI. TO мито
КЕ? TUDO POR ASSUSTADA.
UMAS BATATAS
FLITAS AGOLA!
 TEM UM
ZÉ PELELA
NESSA MUSICA?
; TEM, CEBOLINHA!
ZÉ PEREIRA É O CARA
GUE ELES DEIXAM FICAR,

SELO? NAO
LEMBLO!
GUERREROS com
GUERREROS FAZEM,
ZIGUE, ZIGUE ZA!

πὸ DIZENDO! ANTES UM GORILA BAILARNO! “ROUPAS VELHAS: ATRAVESAR A SALA SÓ

UE VOCÊS SE MUDALEM ESSA FOI A PIOR DA SUA MAE! LEMBRA, DE TOALHA! PIOR DIA
PLA NOSSA LUA, TNHA FANTASIA QUE O CARECA Ш MONICA, QUANDO EU Е DA MNHA МОА!
UM GALOTO GIGANTE QUE | ME FEZ USAR NUM PLANO ሽ VOCÊ NOS PRODUZIMOS | sigaro DE MANA, SAO
MOLAVA LÁ! SÉLIO! NFALNEL, COMO ແມ ແວດ ເເ
" SUAVA LÁ DENTRO! CONQUISTAR
EM DIAS NUBLADOS, NÃO 05 GATNHOS? ENCONTRO ESSAS DUAS
ОАА ELEPLAELAVERDOO TAMANHO
DELE! 10510 Î ለnäcıσε mexia!
BRÓCOLIS А PROTEICO!
POR FOUN a wacuacem sorzara | Festes NO ЗОРА, com
UO сивто LEUENTORI EXTRATERRESTRE! ELA TAMANCOS! HA, HA! FOI TOWER
GATO DA RUA!O MAII
HORRIVELI O PIOR FO!
GUANO SUA MAE E Eb. LÁ, DE TOALHA,
CHEGOU EM CASA E COM UMA BARRIGUNHA
FEZ A GENTE. INCHADA DE PUM,
QUE VERGONHA!

ODE РОВ
ΑρειτοDESSAS HOLAS
é AGUENTAR ከብ ເ1
O СНЕШХНО DO CASCAO. uc ЫНА
MENNAS, ຂມ SOFLO! оса

UMA! VEZ, MEU PAL,

ΜΕ CONTOU UMA HISTORIA
BE QUANDO ELE ERA UM
 NUMA NOITE COMO ESTA, ELE
RESOIVEL INVENTAR SEU PROPRIO
CINEMA, NA CASA DA MNHA BISAVÓ!

ELE MESMO DEPOIS, ELE

DESENHOU UM PEGOU UM CAMOTE,
FILME TOUNHO! DOIS ARAMNHOS E
ARRUMOU UM ROLO UMAS VELAS, QUE
ENORME DE PAPEL E, . ERA PRA LUMNAR
EM CADA PEDAÇO,
FOI DESENHANDO.
UM QUARO Vj ELE FEZ UM
PROJETOR À
HISTORIA. è MANVELA!
 " ir
PAI TRANSFORMOU EM FILME UMA DAS HISTÓRIAS GUE A MNHA
ч ሥመ
BISAVÓ CONTAVA PRA ELE.
5 1

FAZIA UMA `
TRAMBICAGEM.

ELE SEMPRE FOI BOM NISSO.

 AH! ALGUMA
COISA 55
MEXED АШ

É sério!
TEM ALGUMA
COISA ALL

EEE... ACHEI QUE ል

GENTE ТАНА COMBNADO
DE NÃO ASSUSTAR
05 OUTROS..

_LELAXA, MAGALI! VOCÊ

56 TÁ IMPLESSIONADA COM ELE TÀ ALU
AS HSTÖLAS DO MENDIGO. EU VI ፎህ νι
EU SABIA QUE 1550
IA ACONTECER.
SE ELA DISSE QUE
ኣዛ) Ευ ACREDITE
MENNO:
 сто! CELTO!
NINGUÉM SE MEXE!
NINGUÉM SE MEXE!
ТЕМ... TEM
UNS BICHOS
AQUI MESMO!

_ NNGUÉM SE MEXE?
NÃO SÃO TIRANOSSAUROSI
62፳ሠፎፎፎፎኛዐ006.

EU DISSE PRA NÃO

FALAR DE COMIDA.
Que
1
7)Ze
 VAL, CASCAO! =
VOCÊ Ficou NÃO PLECISAVA,
DE GUALDA A AMIGAO! A GENTE
NOITE NTELAT LEVEZAVA DE TODO
JEITO, OBLIGADO! SELA
UM PELIGO A GENTE
VOLMR AQUI SEM
NINGUÉM FAZENDO

AH, TRANQUILO! ፎህ νι
QUE VOCÊS ESTAVAM MUITO ,
CANSADOS E RESOLVI DEIXAR | ESTÃO DESCANSADOS E
TODOS 00500 ARRUMEM AS COISAS,
ENQUANTO VOL ALI
ENTRAR EM CONTATO
COM A NATUREZA.
 E AGORA, CEBOLNHAT
AONDE VAMOS?
HOLA σε R PLA CASA.
NÃO TEMOS PISTAS,
ESTAMOS MACHUCADOS,
SEM COMA...

TUDO BEM.
A GENTE VALPRA
CASA. MAS SÓ PRA
VER SE O FLOGUNHO
APARECEU!

SE ELE NÃO TIVER VOLTADO, SAMOS ,

σε NOVO PRA PROCURAR. “A GENTE 50
SAI DAQUI COM O FLOGUNHO", LEMBRA? Ἐν TURMA,
NOSSA MATILHA É INFALÍVEL. ESTAMOS
NA DIREÇÃO
CERTA! OLHA
O QUE EU
ACHEN

NÃO DESISTE,
BÀ não ТА? TO
А СЕ VOCÊ SENTINDO QUE
SE DESISTIR! ESTAMOS NA
Фо m
ALGUÉM QUE TEM A ESTRANHA
O MEV VELHO Po! É O MEL SM! OLHA! МАМА DE ACUMULAR COISAS.
LEMBRA? A Олид VEZ ELE TÁ MANCHADO COM A EM SEU EMARANHADO UE.
QUE BRNGUEI COM ELE TINTA QUE EU USAVA PRA
FOL. NO DIA EM QUE PINTAR MEUS CARRINHOS
DE GARRAFA DE
CONHECI VOCÊS!
REFRIGERANTE...
UÉ, MAS.. COMO.
ELE VEIO PALAR ລວມ, PENSA UM POUCO,
CARECA QUEM
MAIS ESTAVA COM
A GENTE NAQUELE
ልዎ
FLOQUNHO!AGENTE
TÁ NA DILEGAO CELTA!

mas POR QUE você

ACHA QUE ESSEÉ O
SEU PÃO, САВСАО?.
PÃO É TUDO IGUAL..
 HOJE CEDO, MINHA MAE
„EU NÃO CONSEGUI PREGAR O OLHO PERGUNTOU ONDE ESTAVA
A NOITE NTERA. E SE FORMOS PRESOS? MNHA BICICLETA. TIVE
AGUILO ONTEM NÃO FOI LEGAL! QUE MENTIR, CARAS!

MINHA IRMA CHOROU

A NOITE TODA. MANDEI
ELA NÃO FALAR NADA,
MAS NÃO SEI ATÉ Wi.
QUANDO ELA vai Ü Y | ALGUÉM MAIS?
MANTER SEGREDO. J S E ` ALGUÉM MAIS SE

MANTER SEGREDO?
TEMOS É QUE IR LÁ
VER O QUE ACONTECEU
сом ELES! NÃO SEI
DE VOCÊS, МА5 EU
τὸ ເວວ

CERTO! VAMOS PEGAR ,

NOSSAS BICICLETAS. SE ATÉ
AS 10 HORAS A GENTE МАО
ACHAR OS MENNOS, CHAMAMOS
A GUARDA DO PARQUE.

DAÍ, SETA O QUE

DEUS QUISER.
PRA AJUDAR vocês |
EM SUA BUSCA. |
GOSTEI
РАДИ
 COME, SÓ TEM 1550! AGUI QUEREM
CAMBADA! © É ል CASNHA COMER?
MERECAMI
 POR GUE AQUELE 5
HOMEM TÁ FAZENDO | OSESTÃO
CACHORROS não
COMENDO!

FLOQUNHO! — VEM,
AMIGÃO!

MAS QUE
BARULHEIRA
É ESSA?
CALEM A BOCA,
CACHORROS
Ερτύρισος! Esse
VÃO COMER! CARA É DE
VERDADE?

EU TENHO
UM PLANO!
 ር
ເຊ
RESPOSTA!

TUDO PRONTO!
PRESTA ATENÇÃO,

А, CALAMBA!
ANDA ТО UM POUCO
ATLAPALHADO COM
ESSAS COLDAS..
ESTAMOS FECHADOS! = ESTAMOS FECHADOS,
VOLTE AMANHÃ! SACO! VOLTE AMANHA!

O QUE ESTA
ACONTECENDO?
MAS QUE DROGA!
cor! cor!

AHHHH! PURPURINA!
TEM PURPURINA NO
MED OLHO! SACO!
INFERNO!

QUE DROGA
DE TROTE
FOI ESSE?
 „Рщериемд?!
NÃO SE FAZ 1550
COM UM HOMEM!

APOSTO QUE
FORAM PIVETESI
MALDITOS
RATOS!
PURPURINA.
O QUE MAIS FALTA
ESSES PIRRALHOS
INVENTAREM? /

Ol, BONITÃO!
QUER DAR UMA
VOLTINHA NA TELA
DO NUNCA?

SELÁ QUE ELE

ESTÁ PLONTO PALA CLALO
IR ATÉ А TELA ОО QUE NÃo,
NUNCA, SNNHOT PETER PAN.
ELE NÃO É
VELHO DEMAIS
PLA 15507

A IDADE DE UMA PESSOA NÃO

É MEDIDA PELA QUANTIDADE
DE ANVELSALIOS QUE ELA FEZ,
MAS PELO SEU ESTADO DE
ESPILTO, COMO JÁ ፎል
O SEU CEBOLA.
 QUE É 1550,
PINETE? QUE
PALHAÇADA
É ESSA?

É BOM QUE
SEJA SEU РА,
PIRRALHO!
ТОРСА
PRA SER
SEU РА!

YOU TE _
ENSNAR А NÃO

OLHOS DOS
оште:

СА ESTO) E NAO МЕ
PLATA! VENHA COM
LELO-LELO,
SELL. SEL.
LOLOTELO!

HO! NÃO ENTENDI NADA,

MAS
CADA FAREI
UMA VOCÊ ENGOLIR
UE SUAS vis
σε PULGAS!
PALAVRAS, SEU SACO
ກງ
ዝህ ዝህ

SANDUÍCHE

QUE BARULHEIRA
É ESSA aqui?
 É O NOME DO NÓ QUE ESTÁ TE
PLENDENDO. A COLDA ESTÁ PLESA
EM VOCE, NA GELADELA, NA JANELA
E NO TELHADO. VOCÊ NUNCA VAI
ESCAPAR, MOÇO. EU 5ου UM E AGOLA, EU
ESPECIALISTA EM NOS! TÉ PELGUNTO...
MAS O QUE É como você
ESSA PORCARIA? SE SENTE?
HEN?

TOLNQUETE
ESPANHOL!

WENDY? ғ EO QUE
ESTANDO, VESTIDA DE LATA UMA LATA E você,
PLESO E NAO COR-DE-LOSA? GIGANTE FALA POR ACASO,
PODENDO... NO MEIO PENSOU EM MIM
Он, Ευ 5ου VOCÊ DISSE "LEVE DESSA HISTOLAT QUANDO FEZ
ል WENDY.. SOL FANTASIAS! 'SEMPLE' LEVE ASSIM, VOCÊ
ESTLAGA TODA
ESSE PLANO?
TEM ОБА DO
BELA E ESPECIAL! FANTASIAS", E ESTA ERA А FEDOR QUE
ÚNICA QUE EU TINHA, ORAS! ESTAVA
EMBAXO
DAQUELE...

CEBOLINHA!

CEBOLINHA!
 ESSES GAROTOS
REALMENTE ME
PEGARAM DE JEITO...
(ОЛ

CONSIGO SAIR SE É, HOJE EU

DESSE NO! ເວຣ APRENDI UMA

5...
PAREM
сом 1660!

QUIE

PAREM

NAAAAAO!
 CEBOLINHA! MEU FILHO!
GRAÇAS А DEUS!
ONDE VOCÊ ESTÁ?

EU.. EU NÃO FAÇO ENCONTRARAM? OH, MEU DEUS!

A MENOR CEA, МАЕ. MAS ESTÁ TUDO BEM? OS SEUS
AMIGOS ESTÃO COM VOCE? DEIXA EL FALAR,
ESTAMOS
NNGUÉM SE MÃE... SIM, AGOLA
BEM LONGE, FERIA NÃO Er ESTAMOS TODOS
MAS, MÃE, NOS
VOCÊS... BEM. OS MENNOS
ENCONTLA! MOS
O FLOGUNHO!

PRESTA ATENÇÃO, FILHO! DÁ

UMA OLHADA NAS PLACAS
DA RUA AÍ E ME CONTA MAS... MÃE... VAMOS
AGORA ONDE VOCÊS PLECISAR DE UM
ESTÃO! CALO BEM MAIOR...
CELO.. O PAPAL
TÁ AÍ? ELE PODE
ме BUSCAR A
PODE PREPARAR
MAIS UM DE
DOCE DE LEITE,
SEL RAMON! HUMMM.. TA
BOM DEMAIS!

COM QUE POLCALIA EA

VOCE PLENDEU ESSE NÃO, МЕ?
BIGODE? τοι E, PRO SEU GOVERNO,
сом CUSPE! 1 ELE ESTAVA BEM PRESO
CHICLETE? | ATÉ ED TOMAR AGUELE
SUSTO IDIOTA!
POR QUE você
APARECEU COM
AQUELE BALDE
CHEIO DE ÁGUA
Е 586807

ELA PLA PALECER QUE

NA CALOCRMA ELES
TLANSFOLMAM OS.
caGioLOS Ем SABÃO M
DE VELDADE,
OLA BOLAS!

E UM SUCO
ዐይ TAMARINDO,
POR FAVOR! |
 QUER VER
como EU sou
ο REI vo PRO?

OLHA! UM
CACHORRINHO!
 O FLOGUNHO NO
PET SHOR

QUE CACHORRO
BONITO!
AH, PODIA TER UM.
, LAÇO PERDIDO NO MEIO
j tesse PELO TODO!

MAHA PROFESSORA DISSE

LEGÍTIMO, COM PEDIGLEE! я QUE UM FLOCO DE NEVE NAO
3 ci TEM NENHUM OUTRO IGUAL A

„PUXA, E como ELE, | ‫ا‬‎ ‫ == ى‬т

É PELUU... EPA, PERAÎ! a
ALGUÉM ህህ MEU
РАО POR A?
 Assim que foram convidados
para produzir a Graphic MSP da Turma
da Mônica, em 2011, Vitor e Lu Cafaggi
começaram a esboçar suas versões para os
personagens. Neste desenho ao lado, vale
notar à presença do Jotalhão, que acabou
não entrando na história.
Dos primeiros esboços até chegar
ao desenho final, Vitor Cafaggi ainda
mudaria bem o visual dos personagens,
como se vê na imagem ao lado e abaixo.

Ao serem convidados para fazer este trabalho, a única pauta que

os irmãos Cafaggi receberam foi: Vitor faz a Turminha por volta dos 7
anos e Lu desenha os personagens em versões mais “bebês”. O resultado
foi essa linda mescla de estilos — dificil não se encantar com o cabelo que
Lu fez para о Cascão, por exemplo.

76
 Segundo Vitor, assim que o visual dos personagens foi se
delineando, ele não conseguia parar de desenhá-los. Ao lado, o pedaço de
uma folha de caderno, com o Cascão já quase definido e mais um exercício
do autor para o movimento dos fios de cabelo do Cebolinha. Abaixo, Lu
esboça a Xabéu, irmã do Xaveco, е destila fofura com os pequenos.

Depois de ter o roteiro aprovado, era hora de desenhar.

Primeiro, Vitor esbogou
adiagramação das páginas eia colocandoos
trechos de texto que entrariam em cada uma delas, com observações
para si mesmo, de coisas que não podia esquecer. Havia até anotações
sobre a hora do dia em que а cena acontecia, pois, desde o início, ele
queria trabalhar de forma bem distinta as cores de cada sequência.
Foi no Festival Internacional de Quadrinhos de Belo
Horizonte de 2011 que aconteceu o anúncio dos autores das
primeiras Graphics MSP. Na ocasião, eles fizeram lindos teasers de
suas histórias. Abaixo, os primeiros esboços do pôster assinado
pelos irmãos Cafaggi, uma imagem que “transpira” anos 80 e que foi
reproduzida logo no começo de Laços.
 Apesar de a trama central ser focada em Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali, Vitor e Lu queriam explorar
outros personagens de Mauricio de Sousa, mesmo que de forma rápida, Para isso, repetiram o processo de tentativa
cerro. Acima, vê-se o Jeremias e a Maria Cascuda, junto com testes de expressão facial e movimento dos demais.

Os irmãos fizeram todo o trabalho a quatro mãos, desdeoroteiro, repleto de homenagens a momentos clássicos-
dos personagens e do próprio Mauricio de Sousa. Já na arte, Vitor se baseava no layout que havia feito e desenhavá
toda a página em seu formato final, com um lápis bem claro. Lu trabalhava essas páginas aplicando texturas, sombras
e movimento aos traços. No final, todas voltavam para Vitor finalizar.
É interessante notar, nas imagens acima, as anotações dos autores ao lado dos desenhos. Com senso crítico
bastante apurado, Vitor e Lu atentaram aos mínimos detalhes, a ponto de se preocupar até em equilibrar о número
de quadros em que cada protagonista aparece na trama!

78
 Este foi o primeiro teste de cor feito por Vitor, quando o
visual dos personagens já estava definido. Durante o processo de
finalização da obra, os irmãos contaram com a valiosa colaboração
de Priscilla Tramontano, que aplicou a cor base nas páginas, para
que Vitor fizesse a final.

Outra amostra da dedicação dos irmãos Cafaggi a esta

Graphic MSP: Lu fez um estudo de roupas de época, para a cena em
Flashback da infância do pai da Mônica (o próprio Mauricio). E para
quem estranhou a cor do vestido da Magali no final da história, ele
foi fruto da pesquisa de Vitor e Lu, pois, no antigo álbum
AHistória
da Turma da Mônica, de 1986 (Rio Gráfica Editora), na figurinha
que reproduzia a primeira aparição da comilona nas tiras, agora
colorida, ela estava de... verde!

A cena em que Cebolinha abre a caixa onde

está ο Floquinho filhote foi uma das primeiras
amostras que Lu Cafaggi enviou para a MSP, ainda
sem a cor. Era fácil prever, apenas por esses tragos,
que algo maravilhoso estava a caminho.

O nome definitivo do álbum só foi definido na fase final da

produção, Ao lado, dois esboços de capa, ainda com o título provisório
Meninos Perdidos. Sobre Laços, aliás, vale atentar para um detalhe; a
palavra aparece em diversos trechos da história, em sentidos diferentes.

79
 A TURMA DA MONICA DE MAURICIO DE Sousa

0005 os personagens principais de Laços foram criados por Mauricio de Sousa ainda nas
tiras de jornais. Na época, o autor tinha acabado de abandonar sua profissão de repórter policial da
Folha da Manhã para se dedicar exclusivamente à sua paixão: as histórias em quadrinhos. Cebolinha,
Floquinho, Mônica, Cascão e Magali estrearam, nessa ordem, no jornal Folha de S.Paulo. A seguir,
você confere a primeira tira de cada um deles, com um visual bem diferente do atual.

O Cebolinha, com seus cabelos espetados e trocando o “R” pelo “L’, surgiu em 1960, foi baseado
num garoto que Mauricio conheceu na infância, em Mogi das Cruzes, no interior de São Paulo.
No começo, ele era coadjuvante das histórias do Franjinha, mas com o tempo foi ganhando mais e mais
espaço, até se tornar o “dono” da tira. Inteligente e extremamente arteiro, está sempre arquitetando
planos “infalíveis” (que invariavelmente dão errado) para derrotar a Mônica. Sua revista própria
estreou em 1978, pela Editora Abril.

QUE ATREVIDINHO! ህዳ EM- [MAS ACHO QUE DEVIAM TERME

[AVISADO QUE A “His.
BORA VOCÊL,. E JAJA POLIA" là SAIR"СОХО
ESSA CASINHA Ε΄ po Boul) ipa?

O Floquinho, tão importante em Laços, foi criado em 1968, justamente quando a tira passou
a se chamar Cebolinha. Com uma pelagem bem original sempre deixa a dúvida: de que lado
6 0 focinho? Outra peculiaridade, muito explorada pelos roteiristas, é que seus pelos podem esconder
objetos de diversos tamanhos. Curiosamente, ele só foi definido como um Lhasa Apso quando Mauricio
recebeu uma carta de um fä com uma foto de um cachorro bem parecido com o cãozinho verde.

so
 Em 1965, surgiu a Mônica, que logo desbancou os meninos e passou a ser a líder da turma.
Inspirada numa filha de Mauricio, está sempre de vestido vermelho e com o seu coelho de pelúcia,
Sansão, a tiracolo. Ela é a menina mais forte do bairro do Limoeiro (e talvez do universo!) eatinica
personagem de quadrinhos do mundo a ser embaixadora do Unicef. Além disso, é embaixadora do
Turismo e embaixadora da Cultura no Brasil. Em suas aparições iniciais, era irmã do Zé Luis. Sua
primeira revista foi publicada em 1970, pela Editora Abril.

SAIA DA "FLENTE;
MENINA! DEIXE UM,
'EQUILIBLISTA" Ра.)

Cascão é o menino que tem pavor de água, e “banho” é uma palavra que não consta do
seu dicionário. Melhor amigo do Cebolinha, geralmente é ele quem estraga os planos infalíveis
para derrotar a Mônica. Criativo, adora inventar seus próprios brinquedos usando sucata e muita
imaginação. Foi criado em 1968, baseado em outro garoto que Mauricio conheceu em Mogi das
Cruzes, e se tornou um dos mais queridos personagens do autor. Desde agosto de 1982, o Cascão
tem sua própria revista, que começou na Abril, passou pela Globo e hoje é publicada pela Panini.

И você PRECISAVA VER como]

O CINTURÃO DELE VOAVA
ATRAS DE ММ, SE EU Fu-
GISSE NA HORA DA SURRA!

A meiga e delicada Magali tem um apetite absolutamente incontrolável. Ela devora qualquer
tipo de comida que aparece na sua frente e, por incrível que pareça, continua sempre magra e esbelta!
É a melhor amiga da Mônica e tem como bichinho de estimação um gato branquinho chamado,
Mingau. A personagem foi baseada em outra filha do Mauricio. E o pai garante: ela também é comilona
e devorava uma melancia inteira quando era criança. А Magali estreou em 1964 e ganhou sua
primeira revista em 1989, pela Editora Globo.

LA " VEM OCONVERSAR.

ALBERTINHO! 1 UEM FALA QUE APANHA
EU SOU
VOCÊ PRECISA ser
MAIS FEMININA, MÓNICA! PROCURE Бо SEXO FRÁGIL,
AFINAL, NOSUSAMOS Es
SAIAS!

81
 Vitor Cafaggi nasceu em Belo Horizonte, em
1978. Formado em Design Gráfico, trabalhou na área
desenvolvendo peças gráficas, logomarcas, storyboards,
layouts para sites, ilustrações para campanhas
publicitárias e material didático.
Em 2008, criou a webcomic Puny Parker, uma
série de tiras com uma paródia infantil do alter ego do
3 Homem-Aranha. O sucesso do trabalho rendeu convites
š para as coletáneas Peguenos Heróis e MSP 50 — Mauricio
š
Ё
de 8Sousa por 50 Artistas, na qual fez uma história do
H на Chico Bento.
5 sud * Dois anos depois, foi convidado pelo jornal
O Globo a criar uma série de tiras dominicais. Surgiu, assim, Valente, que é publicado até
hoje. Em 2011, lançou, de forma independente, o livro Valente Para Sempre, a primeira
coletânea de tiras do personagem, e Duotone, que lhe rendeu o Troféu HQ Mix de Novo
“Talento — Roteirista.

Em 2012, participou da coletânea Fierro Brasil 2 e lançou, novamente com seus

próprios recursos, o livro Valente Para Todas, continuando a série do personagem.
Atualmente, dá aulas de desenho em escolas de arte em Belo Horizonte e em Nova Lima.
O endereço do seu site oficial é: www.punyparker.blogspot.com.

Lu Cafaggi nasceu em 1988, na capital de Minas

Gerais. Estuda Jornalismo e trabalha como ilustradora.
Sua arte pode ser vista em coleções de livros didáticos
da editora LeYa e na reedição de Mariana — Menina e
mulher, de Pedro Bandeira, pela Ática.
Começou a publicar quadrinhos em 2010, em seu
blog pessoal (www.lospantozelos.blogspot.com).
No ano seguinte, lançou, de maneira independente, H
Mixtape, uma coletânea com quatro minigibis que a
፪
contam histórias inspiradas em músicas. Em seguida, ጅ
foi convidada a criar, junto com o irmão Vitor Cafagei,
a Graphic MSP Turma da Mônica — Laços.

Agradecimentos

A nossa família, Dante, Sara e Enzo, por nos incentivar desde nossos primeiros passos."
A Paula e a Eduardo, por caminharem ao nosso lado e despertarem o melhor de nós.

A Sidney Gusman, por sempre acreditar em nosso trabalho e abrir nossos caminhos.
E a Mauricio de Sousa, por nos apontar a direção certa. E por continuar enxergando
a vida com olhos de criança.
Memórias

Eu vivo fora do Brasil há muitos anos e as memórias da minha infância е os lagos de família
e amizade são os elementos que me mantêm conectado às minhas raízes. Nesta releitura da
Turma da Mônica, Vitor e Lu Cafaggi criaram uma história original, que conseguiu manter a
essência dos personagens de Mauricio de Sousa de uma forma pura, artística e dinâmica.
Lagos me transporta para esse delicioso passado que, às vezes, como nos quadrinhos, me
parece apenas uma ilusão de um mundo do qual eu gostaria de fazer parte. Esta é a mágica de
uma boa história. 3

WWW.INONICA.CON.OR. Carlos Saldanha

στ

[1
diretor cinematográfico, produtor, animador e dublador