Traduzido do Inglês para o Português - www.onlinedoctranslator.

com
 Conteúdo

Prólogo
Capítulo 1
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Epílogo
 Encontro

do Prólogo

Texto em itálico= Monólogo

interno "()" = Sussurrando

【】= Falando em russo

"Embora desta vez eu já estivesse muito confiante..."

"Embora eu tenha praticado muito, mas...por quê?"

"Mais uma vez aquele cara chegou primeiro... embora não tenha praticado muito."

"Otou-san disse que se eu não conseguisse o primeiro lugar, tudo teria

sidopor nada... já estou farto. Eu só quero desistir." ....

Ele já ouvia frases assim há muito tempo. Masachika começou a

perceber claramente esse fato depois que foi enviado da família Kuze para
morar com seus avós.

“O vencedor é aquele garoto de novo? Acho que o sensei está favorecendo muito
ele.”
 “Ouvi dizer que ele vem de uma família muito antiga e prestigiada. Tenho
certeza que o sensei está se sentindo pressionado.”

“Por que meu filho não foi selecionado? Há algum problema com a pontuação
dele?!”

"Olhe para o garoto. Aquele garoto não deveria ser indicado para o Hall da
Fama ou algo assim? Quero dizer, para que possamos dar uma chance aos outros
alunos..."

A dor das pessoas que não eram apreciadas girava em torno dele.
Hostilidade autodirigida e exílio. Masachika, que até então estava
preocupado com seus problemas familiares, ironicamente conseguiu se
tornar mais consciente desse problema depois de deixar a família Suou.

“Haaah, ser um gênio não é justo, não é?”

Essas foram as palavras que um dos competidores lhe disse uma vez
quando Masachika ganhou um concurso de piano.

Que não é justo... É verdade. Cada vez que ele fazia algo que lhe foi
ensinado, dentro de um pequeno período de tempo, Masachika sempre conseguia
alcançar resultados progressivamente melhores do que antes. Nunca houve tristeza
nem frustração. Ele nunca experimentou obstáculos ou dificuldades ao fazer algo.
Masachika é capaz de fazer coisas que ninguém mais consegue, apesar de seus
grandes esforços. Desde jovem teve mais aulas particulares do que a maioria das
pessoas, mas em todas elas Masachika sempre obteve bons resultados.

Nas aulas de natação, ele nadava mais rápido do que qualquer outra pessoa,
e no caratê conseguiu a faixa preta mais rápido do que outras crianças que
nadaram.
ao dojo todos os dias. Ele sempre conquistou o primeiro lugar em todos os recitais
de piano e, nas aulas de Caligrafia, seu trabalho sempre foi exibido no local de
maior destaque. Masachika fez tudo isso não porque gostasse. Desde o início, ele
não tinha vontade de fazer tudo.

Ele só queria corresponder às expectativas de seu avô. Ele só

queria ser elogiado por sua mãe.

Ele queria tranquilizar sua irmã.

Afinal, isso era tudo que ele queria. Nada mais do que isso...

Huh? Então por que ainda estou estudando?

Sua mãe não o elogiava mais. Seu avô ficou desapontado com ele. Além
disso, como ele poderia convencer a irmã agora, depois de cometer tal coisa na
escola? Qual era o sentido de atropelar ainda mais os esforços de outras pessoas
com seu talento? Depois de pensar tanto sobre isso, Masachika finalmente
recobrou o juízo.

"Se tudo isso é inútil... Seria melhor se eu simplesmente desistisse de

tudo."

Deve haver muitas pessoas chorando... por trás das gloriosas conquistas de
Masachika. Aqueles que trabalharam tanto e dedicaram muito mais tempo com
verdadeira paixão. Mesmo sem perceber seus preciosos esforços, ele já havia
cometido muitos pecados sem perceber.
 "... Foi tudo em vão."

Suas ações até agora, e o próprio Masachika, que não tem paixão por
nada. Ele sentiu que tudo era em vão....

"Masachika-chan, já não é hora das aulas de natação?"

Mesmo as palavras de sua avó, que veio chamá-lo para seu quarto como
sempre, não tocaram mais o coração de Masachika.

".Eu não vou."

"Hah? Ohh.Então hoje você quer tirar um dia de folga────”

"Não quero mais ir. Desisto de tudo. Quero dar tudo

acima."

''...Hum, entendo. Se Masachika-chan quiser desistir, tudo bem também..''

Sua avó assentiu, como se já tivesse deduzido algo das palavras descuidadas.
Não houve ceticismo ou raiva, apenas aceitação simpática. Masachika saiu da
varanda e começou a andar sem rumo porque a gentileza de sua avó o incomodava.
Masachika começou a ouvir barulhos ao se aproximar do bairro comercial e se
virar para olhar o centro de jogos.

Jogos, hein...
 Masachika lembrou-se de seus colegas discutindo jogos na escola.
As crianças do ensino fundamental parecem estar muito entusiasmadas com os
videogames. Masachika, por outro lado, nunca havia jogado videogame antes,
devido aos avisos do sensei de que isso interferiria em seus estudos.

"......"

Junto com uma súbita vontade de se rebelar contra seu avô da família Suou,
Masachika entrou lentamente no prédio do centro de jogos. Então, ele começou a
jogar um jogo de tiro em zumbis que chamou sua atenção. No início, ele foi morto
imediatamente porque não sabia jogar, mas depois de jogar quatro vezes,
Masachika entendeu e conseguiu derrotar o chefe final na sétima tentativa. Em
seguida, a pontuação foi exibida na tela e com nota B.

“...Ohh, quanto menos dano eu sofrer e quanto mais conservador eu for com
minhas balas, maior será a pontuação, hein...”

Quando Masachika pensou que poderia terminar facilmente, parecia que o

jogo tinha acabado de começar. A única coisa que ele pensa agora é como resolver
todos os desafios. Quantos erros a mais ele poderia reduzir e qual pontuação
maior ele poderia alcançar a partir de agora? De agora em diante, a verdadeira
batalha começa.

"Bem, acho que vou buscar uma pontuação perfeita."

 Depois disso, Masachika aproveitou o fato de não ter ninguém atrás dele e
continuou jogando até ficar satisfeito. Então, quando ele finalmente alcançou
uma pontuação perfeita... todas as classificações da tabela de classificação foram
preenchidas com seu nome.

"...Bem, acho que é isso."

Assim que seu interesse diminuiu, Masachika continuou com o jogo do

guindaste. Porém, depois que ele conseguiu dominá-lo depois de tentar várias
vezes, o resto foi apenas um processo de colher frutos. Não querendo nenhum
presente, Masachika pegou todos os presentes que conseguiu e os deu aos
espectadores que assistiam ao seu redor. Depois de fazer isso por vários dias,
Masachika foi finalmente proibido de entrar em qualquer centro de jogos próximo
da vizinhança.

“Bem, parece que os rumores se espalharam, então não há como evitar ...”

Ele tentou se convencer disso, mas a sensação desconfortável em seu peito

não desaparecia. Mesmo em um lugar como este, as pessoas que eram boas
demais seriam rejeitadas. Masachika não conseguiu impedir que o sentimento de
desamparo crescesse em seu coração.

"Suspiro, o que devo fazer sobre isso?"

Masachika suspirou enquanto olhava para o ursinho de pelúcia gigante que

segurava com as duas mãos. Este foi um prêmio de um jogo de guindaste que
Masachika ganhou quando um funcionário do centro de jogos o afugentou
gentilmente. Era muito complicado devolvê-lo, então ele trouxe para casa... mas
não importa sua aparência
nisso, era para meninas. Como Yuki tinha asma grave, ela não poderia ter um
bicho de pelúcia, então se ele tivesse que dar para alguém, Ayano. seria o único
opção. Mas Masachika não tinha intenção de visitar a família Suou novamente,
então ele não sabe quando poderá vê-los novamente. Afinal, que tipo de
expressão ele deveria mostrar ao dar isso a ela?

".Talvez eu possa dar para a vovó."

Enquanto lutava com esse problema, Masachika se viu diante de um parque

com muitos equipamentos de playground. Quando ele olhou casualmente em uma
determinada direção, Masachika viu que havia um grupo de cinco garotas que
pareciam ter a mesma idade que ele. Ao mesmo tempo, seu olhar gravitou
naturalmente em direção a um deles.

Ah, um anjo. .... ?

Um momento cheio de admiração. Ao mesmo tempo, tal impressão apareceu

naturalmente em sua mente. Ela era uma garota muito bonita que parecia de outro
mundo. Sua pele branca parecia deslumbrante e refratava a luz. Seus longos
cabelos loiros pareciam macios quando o vento soprava. Seus olhos azuis
brilhantes eram como safiras. Toda a sua aparência era tão adorável e adorável.
Agora, porém, seu lindo rosto estava nublado de confusão e tristeza, ela parecia
estar implorando por alguma coisa.

"Nai, suu, re.su, ka?"

"Espere, não consigo entender o que você está dizendo, sabe?"

 "Fale em japonês adequado, por favor〜Maria-chan〜."

As garotas ao seu redor riram maliciosamente enquanto ela tentava falar

japonês fluentemente. Em resposta, a garota entrou em pânico ainda mais ao
gaguejar as palavras, mas apesar do fato de que os quatro provavelmente já
sabiam do que ela estava falando, continuaram a provocá-la dizendo coisas como
“Não sei o que você está dizendo”. dizendo” ou “Seu japonês é tão ruim”. Depois
de ver essa visão, o rosto de Masachika se contraiu com uma sensação de déjà vu.

As expressões horríveis das quatro garotas enquanto riam da garota. Um

rosto cheio de maldade e vontade de prejudicar alguém superior e diferente dele.
Eles têm a mesma expressão dos meninos que mexeram com Masachika e
foram violentamente afastados por Masachika.

【Não posso mais… Minhas palavras não foram compreendidas…】

No final, a menina gemeu em russo e as outras quatro meninas

aproveitaram para levantar a voz.

"Eh, eh, espere um minuto! Eu realmente não sei o que você está dizendo,
sabe?"

"Você não conhece o provérbio "O chão que você pisa segura o céu"~?
Acho que os estrangeiros não sabem disso, hein.”

[Nota T/L: Este é um idioma/provérbio japonês, mas seu

significado infelizmente se perdeu na tradução]
 “Ahh〜, mesmo que eu tenha me dado ao trabalho de convidar você. Já
chega, vamos deixar Maria-chan sozinha e brincar sozinhas〜?”

"Sim, vamos fazer isso"

As quatro meninas foram embora depois de permitirem que palavras

maliciosas fossem ouvidas, deixando a menina sozinha. Por um breve momento, a
garota ficou ali, com as mãos segurando a saia enquanto tentava segui-los.

"....."

A visão foi tão perturbadora que Masachika pensou em chutar as quatro

meninas nas costas enquanto elas fugiam. Masachika rapidamente suprimiu
aquele impulso violento e voltou sua atenção para a garota que havia sido deixada
sozinha.

Seus lábios rosa pálido estavam bem fechados, como se ela estivesse se
esforçando para não chorar. Quando Masachika viu aquela cena, seu coração
inchou. Então ele se aproximou da garota e falou com ela em russo, algo que
Masachika não conhecia.

【Você está bem?】

A garota levantou a cabeça em resposta à pergunta. Então ela abriu bem

os olhos caídos e úmidos e olhou para Masachika, intrigada.

【Eh, agora mesmo...?】

【Eu posso falar russo.Bem, só um pouquinho?】

 Os níveis mais básicos são encontrados na língua russa, que é
simplesmente uma série de palavras. No entanto, o rosto da garota iluminou-se
imediatamente. Ela mostrou sua alegria e admiração com todo o corpo.

【..... Uh, você sabe falar russo?!!!! Uau, tão legal!】

“...!”

Para ser sincero, Masachika não compreendeu totalmente o que ela disse.
Masachika, por outro lado, percebeu que estava sendo elogiado com base nas
palavras que conseguiu captar. Acima de tudo, o olhar da menina brilhou com
puroadmiração.e teve um impacto poderoso no coração de Masachika.

【Meu nome é Masha!】

"Uh, ah.?"

【Masha!】

Enquanto Masachika ficou perplexo com os sentimentos inesperados que

abalaram seu coração, a garota sorriu e falou. Masachika inicialmente confundiu
com uma palavra russa que não reconheceu, mas depois de outra pergunta,
percebeu o que significava.

【Qual o seu nome?】

"Mmm? Ah sim, nome que você disse! Umm.Maa?"

【Masha!】
 "Mãe?"

【Masha!】

"Ah, você quer dizer Masha?"

Masha assentiu alegremente várias vezes depois de confirmar isso. Ela

então apontou a palma da mão para Masachika e disse novamente:

【Qual o seu nome?】

"Ah, meu nome é... Masachika. Suou Masachika."

【Shuou Mashachika?】

"Masachika. Ma-sa-chi-ka."

【...! Masaa Chika!】

"Eh, ehhh? Bem... Ok."

Masachika assentiu sem jeito, inclinando a cabeça para o

Nome que soa russo. Masha então sorriu e olhou ligeiramente para baixo
enquanto falava.

【O que há de errado com essa

criança?】 “Huh?”

【Qual é o nome dessa criança?】

 "Hum? Ah!"

Masachika corou ao perceber que ela estava perguntando o nome do

bichinho de pelúcia que ele segurava após uma breve pausa. Ele ficou
envergonhado porque essa garota angelical o confundiu com um “menino que
gosta de carregar bichos de pelúcia para todos os lugares”.

"Não... Hum... comprei no centro de jogos...?"

Depois de ver a reação de Masha, Masachika decidiu que ela não o

entendia e mais uma vez tirou as palavras russas da cabeça.

【Recompensas do jogo, presentes. Eu não quero isso. Eu vou dar para você】

【...? Eh, para mim?】

【Sim para você.】

Depois que Masachika disse isso e lhe entregou o bichinho de pelúcia,

Masha pareceu confusa por um momento, mas depois sorriu radiante.

【Uwaah, sério, obrigado, tão fofo ♡! 】

Ao ver Masha abraçando alegremente o peluche, Masachika sentiu que

também estava sendo abraçado. Masha perguntou novamente a Masachika, que
virou a cabeça porque estava envergonhado e indescritivelmente feliz.

【E qual é o nome dessa criança?】

【Não tendo. Ele não tem nome】

 【É assim mesmo? Hum~. Então de agora em diante o nome dele será

Samuel III!】"..."

Embora não conseguisse ouvir bem, por algum motivo Masachika sentiu
que o bicho de pelúcia recebeu um nome único e só conseguiu sorrir levemente.
Depois de agarrar a mão de Masachika que tinha aquela expressão, Masha
apontou para um jogo em forma de cúpula.

【Masaa chika, vamos brincar?】

"Huh?"

【Vamos correr!】

"O-o quê? Ah..."

Masachika começou a correr enquanto sua mão era puxada. A garota que
inicialmente foi confundida com um anjo, na verdade não era um anjo, ela era
apenas uma garota inocente. Porém, seu sorriso era tão inocente... Realmente
surpreendeu Masachika, que sempre sofreu com o isolamento e a malícia.

Quando ele e Masha trocaram palavras e brincaram juntos, Masachika

começou a sentir que seu coração seco e rachado estava se curando lentamente.
Masachika queria conversar com ela frequentemente. Masachika quer mostrar
mais do seu lado legal para Masha.

A partir de então, Masachika passou a assistir com frequência aos filmes

russos de seu avô, o que nunca o interessou antes. Ele começou a tomar mais
aulas, embora ele tenha tentado desistir uma vez. Ou talvez ele estivesse apenas
tratando Masha como uma substituta de sua mãe. Talvez Masachika apenas
desejasse a aprovação e admiração dela que sua mãe nunca mais lhe deu.

Mesmo assim... O sentimento que ele sentiu naquele momento foi de fato o
sentimento de amor.

【O que está errado? Masaachika】

【Hmm〜〜 ...Em relação a esse apelido, você pode parar de me

chamar de "Masaa Chika", já que parece ser um nome russo? 】

【Realmente? Hum~~. Como devo ligar para você então?】

【Pelo menos, acho que soa mais japonês se você adicionar "kun" no final...
】

【É mesmo... Nesse caso, vou te chamar de “Saa-kun”, ok?】

【Não, você ainda quer usar esse endereço “Saa.”】

Se for assim, ainda deixa uma impressão semelhante a um nome russo.

Masha sorriu e aproximou o rosto de Masachika, que sorria ironicamente e
pensava assim.

【Então, e eu?】

"Huh?"

【Como você vai me chamar?】

 Não importa o que mude, o nome "Masha" se tornou seu apelido.
Masachika não tinha intenção de mudar seu apelido... mas quando viu o olhar
de expectativa de Masha, não suportou dizer isso.

“Umm〜〜…”

A primeira coisa que veio à mente de Masachika foi adicionar o sufixo

“chan” ao nome dela. Mas essa forma de tratamento era bastante embaraçosa até
para uma criança.

【Nee〜Nee〜, como você vai me chamar.】

"Hum.".....

No entanto, se ele fosse pressionado a fazê-lo, tal escolha

desapareceria imediatamente de sua mente. Masachika abriu a boca
hesitantemente enquanto virava a cabeça.

【Nesse caso. ... 】

 Capítulo 1

Reunião e despedida

"Maa-chan?"

O nome que ressurgiu das profundezas de sua memória saiu

espontaneamente da boca de Masachika. Então Maria assentiu lentamente com
um sorriso triste.

"Sim... sou eu, Saa-kun."

Depois de ouvir essas palavras, a sombra “daquela garota” que estava

escondida atrás de uma névoa em suas memórias, e a aparência de Maria na frente
dele se sobrepuseram…

Não, claramente eles não se sobrepõem mais?!

Aquela garota... Não, embora Masachika finalmente pudesse se lembrar

claramente da figura de Maa-chan, sua aparência era muito diferente da senpai na
frente dele. Não apenas a altura e o formato do corpo eram completamente
diferentes, mas até a cor do cabelo e dos olhos também mudaram. A atmosfera que
ela emitia também mudou drasticamente porque a cor de seus cabelos loiros e
olhos azuis se transformaram em cabelos castanhos e olhos castanhos. A imagem
do
a garota que parecia um anjo, e seu senpai que é calmo e amoroso na frente de
Masachika, não eram exatamente os mesmos.

Bem, é natural que eu não tenha percebido... ainda assim, deve

haver algo errado comigo porque não percebi por mais de dois meses!

Enquanto continuava a ponderar sobre isso, Masachika perguntou com

um sentimento indiferente a Maria.

"Bem... Maa-chan, certo? A garota que sempre brincava comigo neste

parque há cerca de seis anos..."

"Hum, isso

mesmo." "Ah, ah,

hum..."

Além de um encontro verdadeiramente inesperado, o fato de a pessoa

que um dia amou ser alguém que agora fazia com que Masachika não soubesse
como abordar a situação.

Maria sorriu um pouco e gentilmente agarrou a mão de Masachika, cujos

olhos vagavam por todo o lugar enquanto ela murmurava sem clareza.

"Por enquanto, vamos primeiro a algum lugar com

sombra, certo?" "Ah sim."

 "Ah, mou〜... Sua linguagem formal parece estranha, pare com isso já."

"Eh~..."

É verdade que no passado a forma como ela falava era bastante estranha.
Ao lembrar disso, Masachika caminhou em direção ao banco sob a sombra de
uma árvore enquanto era conduzido pela mão dela. Depois de sentar lado a lado
no banco, Masachika finalmente teve tempo de se acalmar e fazer perguntas.

"Umm... Desde quando você percebeu?"

A pergunta que saiu de sua boca era uma forma de discurso entre o modo
formal e o informal. No entanto, Maria não ficou muito perturbada com isso e
respondeu-lhe levemente enquanto olhava para frente.

"Hmm〜? Logo depois de nos encontrarmos na sala do

Conselho Estudantil." "Não foi quando nos conhecemos?"

"Sim. Eu tinha dúvidas porque seu sobrenome havia mudado, então pensei
"O quê?" e tentei confirmar minhas suspeitas falando russo, mas você não
respondeu nada, então pensei: "Talvez eu tenha me enganado você por outra
pessoa〜"."

Depois de dizer isso com um tom levemente divertido, Maria olhou

para Masachika. Então ela disse enquanto estreitava os olhos com um olhar
amoroso.
 "Mas Saa-kun ainda era Saa-kun, então pensei... ainda deve ser você.
Além disso, isso também."

"Eh, o que.?"

Além do confuso Masachika, Maria tocou a direita de Masachikaombro e

acariciou-o suavemente. Não, ...... o que Maria acariciou não foi o ombro,
mas uma velha cicatriz que está lá.

“As marcas com as quais Saa-kun me protegeu. Como eu ainda poderia pensar que
você ..............................................................
outra pessoa estava com algo assim, certo?" "Ahh,

entendo, está certo."

"Fufufu, eu te disse, pare de falar

educadamente.""Ah, não, sim."

Mesmo assim, para Masachika, a garota na frente dele era Masha-san, não
Maa-chan. Como ele poderia facilmente mudar sua perspectiva, e não faz muito
tempo que ele não conseguia relaxar com ela como antes?

“Umm, mesmo assim, isso ainda é uma grande coincidência, não é?de uma
coincidência que nos encontremos aqui novamente, entre todos os lugares."

“Não é uma

coincidência.”

“Eh────?”
 Maria disse tão seriamente que seu rosto mostrava tanta seriedade na frente
de Masachika que tentou mudar de assunto porque não sabia o que dizer.

“Pensei em desistir se não pudesse ver você durante essas férias.

É por isso que... isso é o destino."

“F-fate… Não, na minha opinião, isso parece um drama, mas não é muito
excessivo…”

Embora Masachika tentasse argumentar com um sorriso irônico, a atitude

de Maria não mudou em nada. A voz de Masachika desapareceu naturalmente
quando ele viu seus olhos sérios. Então, ele perguntou secretamente novamente
com uma cara séria.

"O que você quer dizer com... destino?"

Teria sido uma pergunta indelicada e absurda. Mas Maria respondeu

imediatamente sem hesitação.

“...Eu disse isso durante o campo de treinamento, não foi? Estou falando
de destino, é isso que quero dizer, sabe?

[Nota T/L: No Raw, Maria diz “Unmei no Aite”, ou se traduzido

literalmente, “o casal que está destinado”.]

Não há dúvida de que é uma confissão de amor. O coração de

Masachika bateu abismalmente e palavras de negação deixaram
reflexivamente seus lábios.

"Não, não, não, não, não, isso é muito estranho."

 "Por que?"

“Na verdade, por que perguntar por quê... Não, você não tem motivos
para gostar de mim. Não sou Suou Masachika, não sou mais Saa-Kun e não me
lembro de ter feito nada para fazer Masha-san cair. amor comigo. Pelo
contrário, continuo mostrando meu lado patético..."

Maria riu um pouco antes de contar a Masachika, que compilou as palavras

de negação de si mesmo, uma por uma.

"Sim... isso mesmo. Kuze-kun é diferente de Saa-Kun em muitos aspectos."

"Bem, certo? Além disso, depois de pensar sobre isso agora, ele também
costumava ser bastante travesso... eu não continuei sendo um garoto que sempre se
exibia, não é?"

“Fufu, bem, está certo. Embora eu não ache que você seja chato, ainda há
muitas histórias que se vangloriam.”

"Ah, certo..."

Embora soubesse disso, ele ainda se sentia incapaz de ouvir se fosse

confirmado dessa forma. Diante de Masachika, que se enrolou a ponto de querer
desaparecer, Maria voltou o olhar para longe como se estivesse relembrando o
passado.

"Você está orgulhoso e rindo tipo 'Olha isso! Que legal, não!'..."

"Ugh..."
 “Quando eu te elogiava, você sempre ria e parecia tão
feliz...Fufufu, naquela hora você era tão fofo.”

"Que fofo..."

O ombro de Masachika caiu, adiando ao perceber que era realmente tratado

como uma criança. Nessas circunstâncias, Maria de repente mostrou um sorriso
diferente.

"Mesmo que você esteja sofrendo, você sempre pensou “eu não mereço
sofrer” e sempre forçaria um sorriso..."

"...Huh?"

O fluxo da conversa mudou repentinamente e Masachika piscou os olhos.

Enquanto olhava diretamente para Masachika, Maria disse com uma voz suave.

"...Eu acho que o sorriso de Kuze-kun (Saa-kun) é mais adorável do que qualquer
coisa
outro."

“...!”

"Na verdade, você é uma pessoa mais gentil e atenciosa do que qualquer
outra pessoa, mas nunca admite isso para si mesmo e, em vez disso, esconde sua
dor por trás do seu sorriso... ver você assim me dá vontade de abraçá-lo com todas
as minhas forças. . Quero te abraçar forte, acariciar sua cabeça, beijar sua
bochecha e te dizer... "Você fez o seu melhor" ou "Você não precisa mais se
odiar", só quero te contar isso de novo e de novo."
 A opinião de Maria foi cheia de carinho e paixão quando ela disse isso.
Vendo a expressão dela assim, Masachika pensou enquanto queria escapar da
realidade.

Ei, em outras palavras, você gosta de meninos maus?

Mas Masachika imediatamente se livrou desses pensamentos bobos.

Hum, o que é isso...? Ela acha que o bandido que trabalha duro é fofo...
Algo semelhante a isso?

Depois de descrever com sucesso as palavras de Maria em uma

interpretação incompreensível, Masachika fechou a boca para evitar o olhar
apaixonado de Maria.

"Alguém que soa como um herói nas sombras, carregando um peso

pesadoum fardo assim nas costas. Não sou esse tipo de pessoa legal.

Ele não tem um passado trágico. Ele simplesmente teve acessos de raiva e
fugiu de casa, depois não pôde voltar para casa. E o problema só se estendeu até
agora. O problema que ele experimentou não tinha nenhuma importância se fosse
expresso por meio de palavras.

Na frente de Masachika, que zombou assim. Maria esticou o corpo

um pouco como se ela estivesse escondendo alguma coisa.

"Se você continuar mostrando um rosto fofo como esse."

"Eh?"
 Então, como se estivesse sussurrando algo, Maria de repente abriu a mão e
abraçou Masachika.

“Gyuuuu〜!”

"Wahh, o quê, por que!!!"

“Kuze-kun, você não deveria ter feito isso! Você continua me seduzindo
com uma cara fofa como essa!”

"O que!"

A expressão de Masachika imediatamente ficou atordoada quando ele foi

subitamente abraçado com suas bochechas pressionadas contra as de Maria com
toda a sua força. A extraordinária linguagem física de uma Onee-san apagando
todos os pensamentos com um único golpe. Ondas de informações
superimportantes, como a sensação flexível da feminilidade de Maria, seus
membros e seu perfume perfumado estimulando sua cavidade nasal, encheram o
cérebro de Masachika e o fizeram superaquecer em um instante.

V-muito macio〜ela também cheira muito bem〜.

Junto com o superaquecimento do cérebro, Masachika sentiu que

era novamente um garoto do ensino fundamental. Um leve tremor
acariciou o lóbulo de sua orelha.

"(Isso é realmente... Saa-kun...)"

Naquele momento, Masachika rapidamente recuperou seu pensamento

normal ao sentir uma sensação de aperto no peito.
 Bem, pensando bem....

Segundo Maria, não é por acaso que hoje eles se encontraram novamente
aqui. Em outropalavras.Maria frequentemente visita este lugar de vez em
quando, esperando
para reencontrar seu velho amigo. Mesmo que ela não tenha provas de poder se
encontrar novamente.

Que diabos, isso...? Por que ela veio...

Masachika de repente sentiu que estava prestes a chorar devido a uma

pequena vibração que se espalhou por todo o seu corpo. Sentimentos calorosos
cresceram em seu peito e ele impulsivamente quis abraçar a garota à sua frente.

“Masha-sa────”

Masachika levantou a mão junto com as emoções ligadas ao seupeito.

no entanto, naquele momento.

"Ahh〜! Maria onee-chan está em um encontro〜!"

Masachika inconscientemente se virou quando ouviu o som de um grito

agudo típico de crianças pequenas. Depois, há sete crianças do ensino
fundamental que parecem ter cerca de dez anos. Parece que Maria também
percebeu a existência deles e manteve o corpo longe de Masachika enquanto
coçava o rosto porque se sentia envergonhada. Como resultado, os braços de
Masachika vagaram no ar e imediatamente voltaram a ficar de joelhos.
 "A-ahh〜... Parece que mostramos algo embaraçoso〜." "...Você conhece

eles?"

“Ahahaha sim, são amigos que às vezes brincam comigo…”

Enquanto falavam sobre isso, três garotas entre elas correram para
Masachika e Maria com olhos brilhantes. Quatro crianças com expressões
suspeitas seguiram atrás deles.

“Nee, essa poderia ser a pessoa que Maria onee-chan mencionou muito?”

A protagonista perguntou a Maria com uma cara curiosa. Maria então

assentiu claramente, mesmo com um pouco de timidez.

"Sim... Ele é a pessoa que eu gosto."

「「Kyaaaaaaaaaa────────────!!」 」

A confissão de Maria fez as três meninas gritarem sem hesitar. E ao mesmo

tempo...

Ei, o que foi isso? Eu senti como se tivesse acabado de ouvir o som de um
coração partido do primeiro amor de uma criança que foi cruelmente destruído...
O que é pior, quatro pessoas ao mesmo tempo!

Ficou claro pelos rostos dos quatro garotos atrás das garotas que isso era
culpa de Masachika. Afinal, todos congelaram como se tivessem esquecido de
piscar.
 "Nee〜, nee〜 O que você gosta nele?" "Ei, é

melhor não incomodá-los."

"Isso mesmo, certo. Umm, por favor, aproveitem seu encontro, vocês

dois?" “Ahaha, o que é isso?”

As três garotas saíram agitadas, criando uma confusão de uma maneira muito adulta.
Eles também não se esqueceram de arrastar os meninos atordoados. Essa foi
uma limpeza extraordinária.

"...As meninas hoje em dia são muito

sofisticadas." "Fufu, parece."

As palavras saíram da boca de Masachika porque ele ficou chocado com

as 3 garotas que eram como uma tempestade. Masachika recuperou a
consciência quando Maria respondeu às suas palavras de acordo. Então ele se
lembrou das palavras de Maria e imediatamente se sentiu desconfortável.

"Umm, em relação às palavras

anteriores..." "Sim?"

"Quero dizer... A pessoa que você gosta...?"

Quando ele perguntou timidamente, Maria assentiu com um sorriso calmo no rosto.
O coração de Masachika bate rápido em reação ao seu sorriso que parece adulto.
 "Sim... eu gosto de você, sabe? Sempre gostei de você. Você é a única
pessoa que sempre amarei."

Foi uma confissão de amor honesta e sincera. Depois de receber

isso... o que Masachika pensou foi apenas tristeza.

"Então por

que...""Huh?"

"Por que você me deixou. Naquele dia?"

"E-eh?"

Quando Maria piscou várias vezes confusa, Masachika falou sobre o dia da
separação que voltou das profundezas de sua memória, como se quisesse
desabafar seus sentimentos amargos.

"Você disse isso naquele dia. Você me disse adeus. Que você não era a
pessoa com quem eu deveria estar e que nunca mais me veria!"

“E-Ehh, espere, espere um minuto, ehh.!”

Quando ela ouviu a acusação de Masachika, os olhos de Maria se

arregalaram e ela engasgou um pouco, e então balançou a cabeça.

"Eu não disse isso! Eu nunca disse

isso!""Mas você disse isso claramente."

 "É verdade que eu disse adeus! Mas o que acontece depois disso é
diferente! "Se você não for minha alma gêmea, nunca mais te verei. Mas se você
é realmente minha alma gêmea, com certeza nos encontraremos novamente."
Não foi isso que eu disse?!"

"... E-Eh?"

Em defesa de Maria, Masachika rastreou sua memória enquanto parecia

cético. Ao tentar lembrar novamente, ele sentiu que Maria disse algo após a
afirmação “Não vou te ver de novo”. É que... As primeiras palavras de Maria
foram tão surpreendentes que Masachika não percebeu o que aconteceu a seguir.

Isso mesmo, Masachika perdeu. Quando ele percebeu novamente, Maria

havia sumido... depois disso, ele visitou várias vezes o parque para ver se havia
algum tipo de engano, mas mesmo assim nunca mais a viu.

Masachika fechou os olhos da realidade. Sem pensar muito, ele fugiu para
a conclusão descuidadamente e foi pego na tragédia de que “aquela menina é
igual à minha mãe, ela também me traiu”. Então ele a rotulou como “uma
lembrança desagradável” junto com as memórias de sua mãe e a selou. Se ao
menos ele pensasse com mais cuidado do que fugir, Masachika poderia ter
descoberto a verdade.

"Ha-hahaha..."

Masachika soltou uma risada seca depois de ser atropelado por uma sensação de
decepção. Ele inevitavelmente se sentiu tolo quando pensou que estava tão magoado por
um pequeno mal-entendido. Depois de ver a situação de Masachika assim, Maria
baixou as sobrancelhas com um sincero pedido de desculpas.

"Umm... me desculpe? Eu queria me despedir corretamente em japonês.mas

como usei um japonês desconhecido, devo ter confundido você."

"Ahh. Não, é tudo culpa minha porque fui rápido demais para pular
conclusões, então Masha-san não precisa se preocupar com isso."

Talvez exatamente como Maria disse, seus conhecimentos de japonês, que

não eram tão proficientes na época, possam ter causado o mal-entendido. Mas não
menos importante, existe a possibilidade de que as memórias passadas tenham
mudado na mente de Masachika. Principalmente memórias de infância, que podem
ser alteradas de acordo com sua vontade, seja para o bem ou para o mal.

Porém, qual está certo? Não há como saber com certeza agora, então não
faz sentido pensar nisso.

"Eu sinto muito"

Mas Maria pediu desculpas mais uma vez com uma voz triste e
gentilmente abraçouMasachika. Masachika quase desistiu de uma sensação
muito relaxante. ................................................................................
A confissão do amor de Maria se repetiu em sua mente e ele
rapidamente se sentiu desconfortável.

"Hum, eu."
 Maria acenou com a cabeça para Masachika, que parecia hesitante em
falar, como se entendesse tudo.

“Está tudo bem… Não se preocupe, não estou procurando uma

resposta para minha confissão anterior.”

"Eh." ...

"Porque, Kuze-kun, você não estava pensando em mim dessa forma,

estava?""Eca."

Parece que ela realmente sabe tudo, e Masachika se sentiu desconfortável

de uma forma diferente de antes. Vendo Masachika congelado com uma
expressão estranha, Maria soltou seu corpo enquanto ria e continuou com uma
voz calma.

“Além disso, você deve ter percebido isso, certo? Os sentimentos de Alya-chan.”

“...!”

Masachika engasgou, ele nunca pensou que Maria mencionaria isso. Maria
sorriu um pouco feliz para Masachika, que não sabia como reagir.

"Fufu, bem, mesmo que Alya-chan não tenha percebido o seu

própriosentimentos.mas Estou curioso para saber por que gostamos da mesma
pessoa. Provavelmente é porque
somos ambas irmãs."

"...."
 Maria falou sem muita preocupação sobre como as irmãs poderiam se
apaixonar pela mesma pessoa, algo que só causaria o caos na perspectiva de
estranhos. Masachika sentiu um forte desconforto com essa visão.

"Por que..."

Por que você parece tão calmo? Maria, que captou as palavras não ditas da
mensagem, continuou calmamente, como sempre.

"Porque isso me faz feliz. Alya-chan se apaixonou por alguém. E essa

pessoa por quem ela se apaixonou é um cara legal como Kuze-kun."

"....."

"Estou realmente muito feliz. Alya-chan e Kuze-kun, ambos que eu amo...

Então é por isso..."

Enquanto subitamente olhava para o céu, Maria murmurou com uma

voz meditativa.

“Afinal, não quero competir com Alya-chan.”

Essa é a ideia de que Maria falou outro dia no corredor da escola, um lugar
onde brilhavam os raios fracos e o pôr do sol. As mesmas palavras ecoavam com
significados diferentes agora.

"Que significa..."

Isso significa que você está se afastando por causa de sua irmã...?
 Maria sorriu suavemente em resposta ao olhar surpreso de Masachika.

"Portanto, quero que Kuze-kun pense e enfrente os sentimentos de

Alya-chan adequadamente... e se você ainda me escolher..."

No meio da frase, Maria interrompeu as palavras e sorriu tão lindamente

que deixou Masachika fascinado por ela.

"Se isso acontecer, estou disposto a... aceitar os sentimentos de Kuze-kun?"

O peito de Masachika apertou devido à infinita ternura e atenção em suas

palavras.

"Então, Masha-san... Isso não te incomoda?"

Depois de realmente compreender os sentimentos de Masachika e Alisa,

ela ainda estava disposta a dar um passo atrás e priorizar os sentimentos dos dois.
Masachika considerou demais a proposta de se sacrificar, mas Maria baixou as
sobrancelhas e pareceu um pouco preocupada.

“Por favor, não faça uma expressão como essa. Isso é tudo
egoísmo meu, só não quero machucar Alya-chan ou Kuze-kun.”

E então um pouco de arrependimento apareceu na expressão de seu rosto.

"...Sinto muito? Eu sei que se eu expressar meus sentimentos agora, só vou

chatear Kuze-kun. Embora eu já saiba disso, ainda não consigo controlar meus
sentimentos...mas no final, eu realmente não quero ferir os sentimentos de ambos.
Quero que vocês dois tomem uma decisão da qual não se arrependerão...”
 Depois de dizer isso com um pouco de sentimento, Maria levantou o dedo
indicador na frente dos lábios.

“Então... O que aconteceu aqui, e sobre o nosso passado, por favor,

mantenha um segredo de Alya-chan, ok? Se ela souber que Kuze-kun é Saa-
kun... Receio que Alya-chan se sinta desconfortável com isso. mim e reprimir
seus próprios sentimentos."

Instantaneamente, um sentimento de solidão que não foi descrito atingiu

o coração de Masachika. Embora confuso com as emoções que ele nem
conseguia entender, Masachika acenou com a cabeça.

"...OK, eu entendo."

"Bom."

Maria assentiu levemente em resposta à resposta de Masachika e se virou

para frente. O silêncio continuou por um tempo. Mas estranhamente, Masachika

se sentiu confortável com esse silêncio. É só que havia uma sensação

desconhecida de solidão residindo em seu coração. Maria também olhava para o

jardim com uma expressão triste no rosto.

"....Agora, então..."

Quanto tempo faz? No final, Maria se levantou para dizer isso em voz

alta e olhou para Masachika com um pequeno sorriso no rosto.

"Já que nossa conversa terminou... Que tal irmos para casa agora?"
 “Ah… Sim, está certo. Hum, você gostaria que eu te acompanhasse até

em casa?”

“Muito obrigado, mas não há necessidade. Tenho certeza que Kuze-kun quer

pensar em muitas coisas também... Então estou bem aqui.”

"Ah, sim, tudo bem."

Masachika levantou-se sentindo-se um pouco desapontado por Maria ter se

separado tão facilmente e então Maria estendeu levemente a mão para Masachika.

"Mmm? O que há de errado?"

Masachika estava um pouco nervoso, imaginando se seria abraçado

novamente. Então Maria disse enquanto sorria amargamente.

"Finalmente, posso beijar sua bochecha como

antes?" "Huh? ...Ah."

Pensando bem, geralmente recebi beijos no rosto todos os dias quando nos

despedimos. Ao lembrar disso, Masachika foi dominado por sentimentos de

nostalgia e assentiu sem pensar.

"Sim, ok."
 "Hum."

Assim que Masachika se virou para ela, Maria se aproximou dele

facilmente e passou os braços em volta dos ombros dele. Em seguida, ela colocou

as bochechas direitas juntas, seguidas pelas bochechas esquerdas.

[Nota de N/T: O “beijo” aqui não é um beijo direto na bochecha. É comum

nos países europeus e na Rússia como uma saudação onde você junta as

bochechas e faz um som de beijo. Também é conhecido como beijo na bochecha e

não é realmente um beijo, pois os lábios não fazem contato com a pele.]

Ah, parece tão nostálgico...

Masachika inconscientemente semicerrou os olhos diante das saudações

que ela lhe dera muitas vezes antes. E as bochechas de Maria presas à sua

bochecha esquerda se contraem para o lado...

"Eh?"

O corpo de Masachika enrijeceu quando ele sentiu uma sensação suave em sua
bochecha.

Maria sorriu maliciosamente para Masachika, que estava atordoado com os

olhos arregalados. [Nota T/N: Este é um beijo de verdade]

“Tenho certeza que Alya-chan vai me perdoar se for limitado apenas a isso, certo?”
 "Ah sim...?"

“Fufu, até mais, Kuze-kun. Da próxima vez, se nos encontrarmos

novamente, vamos agir como sempre, sim!”

Com um sorriso um pouco tímido, Maria acenou com a mão e caminhou

em direção à entrada do jardim.

"Ah sim..."

Mais do que atordoado, Masachika acenou de volta. E depois que Maria

desapareceu fora do parque... Masachika finalmente percebeu o motivo do

sentimento de solidão que residia em seu coração.

Então, aparentemente...

Este é um sentimento de solidão no final de uma história. A história de

amor entre Saa-kun e Maa-chan, que permaneceu na mente de Masachika devido à

sua separação indiferente naquele dia, foi completamente resolvida hoje.

Não existe mais o forte Saa-kun com cicatrizes, e o inocente e puro Maa-

chan daquela época. Mesmo que Masachika e Maria se apaixonassem novamente

no futuro... a história não pode ser uma continuação do passado.

A história deles foi concluída como uma memória passada no coração de

Masachika e Maria.

"...."

Masachika olhou silenciosamente para a área do parque. E ao fazer isso, ele

pôde ver a cena como era antes. Duas pessoas conversando sem parar no

parquinho. Eles deram as mãos e passaram um pelo outro com sorrisos nos rostos.

E então... Os dois se separaram devido a um mal-entendido. Uma tênue história de

primeiro amor que terminou em tristeza....

"Adeus."

Depois de se despedir das sombras das duas crianças, Masachika saiu

sozinho do parque.
 Capítulo 2

Só porque é um sonho não

significa que seja real…

No caminho do parque para casa, Masachika caminhou com

uma sensação indescritível de perda.

No início, ele visitou o parque para resolver seu amor passado, mas assim

que foi resolvido... inesperadamente, ele foi dominado por uma sensação de

solidão que o próprio Masachika não conseguiu resolver. Embora ele tenha

decidido que queria se livrar do passado, em vez disso ele se viu pensando apenas

no passado. Mas ainda havia muitas coisas em que pensar sobre Alisa e Maria.

"Haah." .

O caminho que ele estava percorrendo agora também era o caminho que

Suou Masachika costumava percorrer. Depois que Maa-chan lhe deu um beijo

de despedida na bochecha, ele corria para casa como se fosse levado por sua

felicidade e vergonha. Então ele iria

voltou furtivamente do terraço para seu quarto para que seus avós não vissem

seu rosto feliz.

Ao relembrar aqueles tempos, Masachika abriu a porta e foi até o terraço.

Depois, havia a figura de Yuki em uma piscina infantil de plástico com seu maiô

escolar.

"...O que você está fazendo?"

Masachika perguntou impotente diante da visão que o deixou apático,

não importa o que fizesse.

Afinal, por que ela estaria aqui? Não me disseram que Yuki viria para

esta casa hoje.

Ou talvez isso também tenha sido uma ilusão criada pelo cérebro... quando

Masachika colocou a mão na testa e fechou os olhos, seu rosto foi salpicado com

água fria.

"Ugur!"

Quando Masachika abriu os olhos depois de limpar o rosto reflexivamente

com as mãos, ele viu Yuki deitado de bruços em uma piscina de plástico

apontando uma pistola de água para ele.

 "...Ei, sério, o que você está fazendo?"

As bochechas de Masachika se contraíram quando ele perguntou

novamente à irmã, que sorria secretamente para ele. Então, Yuki sorriu e olhou

para o céu de verão, brincando com sua pistola d'água e agindo com calma.

“Não se preocupe com isso... É apenas um pouco da minha inocência

vindo à tona.” "Inocência, hein."

"Sim, minha adrenalina."

[Nota de T/N: Há um trocadilho aqui, primeiro Yuki diz

あどけなさ(adokenasa) que significa "inocente ou ingênuo", então ela diz
アドケナリン(adokenarin) que soa um pouco como adrenalina.]

"Não diga isso como se fosse adrenalina."

Enquanto jogava um tsukkomi e olhava para ela, Masachika se aproximou

de Yuki e acariciou sua cabeça.

"Sim, serotonina."

"Wuaaaahh, hormônios felizes estão sendo liberados〜... Espere, o que

diabos estou fazendo?"
 “Não faça uma cara séria assim de repente. Sou eu quem quer perguntar o

que você está fazendo aqui.”

"O que estou fazendo, ugh, minha cabeça...!"

“Você sofreu uma lavagem cerebral? Vamos lembrar rapidamente de

novo.” "Gununu... Haa! ...Nesse ponto, comecei a lembrar...que este

mundo

era o mundo do jogo otome que joguei antes de morrer." "Ninguém

lhe disse para se lembrar de sua vida anterior?"

"Suou, Yuki...? Ugh!!! Impossível! Eu reencarnei como uma garota nobre

e malvada?!"

[Nota T/L: Novamente, Yuki usa um trocadilho aqui.]

"Estou preocupado que você realmente esteja possuído por um demônio maligno."

"Acabei de lembrar... que meu irmão e eu somos personagens

malignos que sempre pregam peças na heroína."

“Não me diga que a heroína principal é Ayano.”

 “Isso mesmo, Kimishima Ayano é a heroína deste mundo. Ela é a

personagem principal do mundo de ‘The Drowning Crazy Love of the Dark Lady

〜Obcecado pelos lindos meninos Yandere〜!'"

“Sim, você pode me dizer os nomes dos garotos alvos agora? Vou matar

todos eles.”

"Kiyomiya Hikaru."

"Hmm〜〜, fiquei tão surpreso que tive dificuldade em responder〜."

“Kiryuuin Yuusho.”

"Esse cara é apenas um bastardo malvado

no coração." “Hachiouji Ouji.”

“Essa pessoa não deveria ser o presidente do conselho estudantil

da cidade vizinha? Qual é o primeiro nome dele, afinal?”

"E então... a personagem oculta, Sarashina Sakuya."

“Não sei quem ele é, mas essa pessoa provavelmente é o chefe final. Assim

como nos padrões anteriores, depois de terminar de conquistar todos os objetivos,

você poderá conquistar o chefe final também, certo? "

 “Portanto, antes de tudo, Onii-chan deve eliminar esse personagem oculto.”

"Desculpe, impossível. É melhor manter esse personagem escondido pelo

resto da vida."

“Ehh… Mas se alguém não derrotar aquele personagem oculto, o mundo

será destruído, você sabe…”

"Então ele instantaneamente se torna o chefe final."

“Ah, mas se fosse igual à história original, Onii-chan teria sangrado até a

morte hoje devido ao incidente do pervertido sortudo, então não deveria ser um

problema…”

"Não saia por aí inventando a causa da minha morte. E mais, será hoje?"

"Sim. Bem, limpe rapidamente o rosto. Por quanto tempo você vai

manter o rosto molhado?"

“De quem é a culpa? Quem é a causa disso, hein?”

Depois de bater levemente na cabeça da irmã, Masachika tirou os sapatos e

saiu para o terraço. Então seus ombros caíram enquanto ele andava pela sala de

estilo japonês.
 Haa... De alguma forma perdi todas as minhas forças.

Enquanto segurava a água que escorria de seu cabelo com um lenço,

Masachika caminhou apressadamente até o banheiro. Enquanto ele caminhava pela

sala de estilo japonês voltada para o terraço e saía para o corredor, estava em

silêncio, sem sinal de mais ninguém. Não só o vovô estava ausente enquanto

passeava com o cachorro, mas também não havia sinal da vovó.

Baa-chan também saiu...?

Enquanto inclinava a cabeça, Masachika abriu a porta do banheiro. E

então ele olhou para Ayano, que estava completamente nu.

"Desculpe"

Então, ele rapidamente fechou a porta. Tudo isso aconteceu em 1,7 segundos.

Ao mostrar sua incrível velocidade de reação, Masachika soltou um grito

silencioso em seu coração.

Ela estava tão quieta que eu nem sabia que ela estava

lá, haaaaaa──────────!!!

À primeira vista, ela estava enxugando o corpo com uma toalha de banho,

mas por que ela nem fez barulho quando esfregou o corpo? Masachika
cerrou os dentes ao perceber que estava culpando a empregada que permanecia

em silêncio mesmo em tal lugar.

Então é isso que ela quis dizer com incidente de sorte e pervertido?!

Ela sabia que Ayano estava no banheiro e instigou deliberadamente

Masachika a ir ao banheiro imediatamente. Claramente não havia outra intenção

além de maldade e ignorância. As histórias de hemorragias nasais, que parecem

não passar de uma piada, podem ser um prenúncio disso.

Nesse caso, levantar a voz aqui era a reação que Yuki queria. Ele deveria ir

ao banheiro em silêncio, como se nada tivesse acontecido aqui... quando

Masachika estava pensando isso, de repente a porta do banheiro se abriu

silenciosamente.

“Lamento incomodá-lo, Masachika-sama. Entre, por favor, não se importe

meu."

"Como eu poderia simplesmente ignorar você desse jeito!"

Ayano tentou convidar Masachika normalmente enquanto escondia seu

corpo com uma toalha de banho. Esse comportamento, muito inesperado, fez até

Masachika gritar.
 "Pelo contrário, você é quem deveria se preocupar com isso!" "...!

Você está certo. Peço desculpas."

Depois de dizer isso, Ayano começou a limpar o queixo e o cabelo

molhado de Masachika com a toalha de banho cobrindo seu corpo. Naturalmente,

o corpo macio de Ayano foi imediatamente visto por Masachika.

“Isso não está certo! Com o que diabos você está preocupado!”

Pulando, Masachika virou a cabeça e gritou novamente. “Quão

tolo você é, não tem vergonha!”

"Masachika-sama, estou tentando desesperadamente superar

meu constrangimento."

"Então você pode muito bem perder essa luta!"

Com um grito que não poderia ser descrito como um tsukkomi ou um apelo,

Masachika voltou para a sala de estilo japonês como um coelho furioso. Então ele

se jogou no tatame e gemeu, segurando a cabeça molhada e úmida. Ao ouvir uma

risada, Masachika levantou ligeiramente a cabeça e deitou-se de bruços no tatame.

 “Oyaoya, parece que você conseguiu evitar a bandeira da morte.

Acontece que Onii-chan também é legal, hein.”

"....."

Yuki sentou-se de pernas cruzadas na piscina de plástico e olhou para

ele com um sorriso. Masachika afastou-se silenciosamente da figura que

estava pronta para provocá-lo, não importando como ele reagisse.

“Ei, ei, qual é o problema, Onii-chan-sama, você está gravando a aparência

de Ayano em seu cérebro?”

“…”

"Olá, olá, há alguém aí, por favor, não me ignore.""."

"Ahhh, arara, meu maiô de repente escorregou um

pouco.""."

Em vez disso, por que você acha que eu deveria me virar, o que você

acha do seu irmão? Embora tentado a lançar tal tsukkomi, Masachika se

conteve e decidiu deitar-se num estado de indiferença.

 “...Tch, acho que você não reagiria se meu maiô caísse um pouco, hein.

Agora que você viu os seios brancos sem sutiã de Alya-san no campo de

treinamento, você não está interessado na minha seminua. maiô escolar como esse,

é isso que você quer dizer, hein!"

"....."

"Droga, Alya-san. Alya-san é a mais fofa e preciosa. Se não fosse

pelos E-cups de Alya-san, Onii-chan não teria ..."

“...?!”

"Oya? Seus ombros parecem estar tremendo um pouco, sabia?"

No momento em que Masachika pensou “Oh, merda” em seu coração

enquanto Yuki sorria maliciosamente para ele através da porta deslizante aberta,

Ayano, que estava vestida com simplicidade enquanto segurava uma toalha nos

braços, apareceu e saiu para o terraço.

"Sinto muito por ter feito você esperar, Yuki-sama. Por aqui, por

favor." "Mmm? ...ok."

Depois que Ayano perguntou, Yuki saiu da piscina de chinelos enquanto deixava

com uma voz um pouco arrependida. Ayano então limpou suavemente o corpo de Yuki e o
solas dos pés antes de envolvê-los em uma toalha e levá-la para o banheiro. Mas,

antes de entrar no corredor, Yuki se virou e perguntou a Ayano em tom casual.

“A propósito, Ayano, quanto Onii-chan viu de você?”

“Apresse-se e vá tomar banho, seu idiota. Ayano, você não precisa

responder a isso.”

Masachika imediatamente fechou a porta deslizante (à força). Ele então

esperou que as risadas e os passos de sua irmã saíssem antes de se virar para

Ayano novamente.

"Sinto muito. Eu acidentalmente olhei para você..."

“Ah, não, sou eu quem deve pedir desculpas por mostrar algo

desagradável...”

"Não foi uma visão desagradável, sabe?"

Pelo contrário, a visão de seus cabelos negros, grossos e brilhantes,

presos aos seus membros lindos, esbeltos, mas femininos, era uma visão

deslumbrante e prazerosa. No entanto, seria assédio sexual se ele respondesse

honestamente como
isso, mas por outro lado, se Masachika não dissesse nada, Ayano

definitivamente “pensaria mal de si mesma e se sentiria desagradável”.

“...Ayano é fofa e também muito doce... Então não se rebaixe assim.”

“M-muito obrigado... Masachika-sama também é muito interessante e

maravilhoso.”

"...Se for esse o caso, obrigado."

Depois de ignorar um pouco a avaliação de Ayano, Masachika deitou-se

novamente para escapar da estranha atmosfera. Quando Masachika começou a

virar as costas para ela, Ayano pareceu ler a situação e fechou a boca com força. A

criada que sempre se misturava ao ar estava muito calma. Ela era muito diferente

de seu mestre, que gostava de brincar e piorar as coisas.

Haa... Sério, que dia cansativo... Vamos torcer para não pegar carma

amanhã, certo?

Masachika pensou ter recebido uma confissão de amor do sexo oposto

pela primeira vez em sua vida em um parque e, logo depois disso, passou por

um incidente de sorte e perversão. Do ponto de vista objetivo, se

esse tipo de sorte continuou, ele estava preocupado que o azar pudesse

acontecer com ele em troca.

Não... acho que não é a primeira vez na vida, né?

Depois de conseguir se lembrar daquela garota... Maa-chan também

confessou seus sentimentos por Masachika. Masachika ao mesmo tempo, ainda

que timidamente, expressou seus sentimentos, e os dois acabaram se amando... Ele

ainda conseguia se lembrar daquele incidente, e embora agora pensasse que eram

apenas duas crianças que estavam apaixonadas, ele ainda pensei sobre isso.

Mas... Masha-san sempre levou isso a sério esse tempo todo...

Foi fácil considerar isso uma piada infantil, mas pelo menos Maria

manteve esse sentimento sob controle o tempo todo. Se você pensa assim,

Masachika não suporta colocar um rótulo barato como esse.

Haha, parece uma promessa em uma comédia romântica quando dois

personagens prometeram se casar quando eram crianças, mas nunca ouvi falar de

alguém realmente namorando a partir disso.

Masachika percebeu algo dentro de sua cabeça enquanto ria assim.

 Hmm, espere um minuto...? Eh, será que o namorado que Masha-san

mencionou naquela época era...?

No campo de treinamento, Maria disse a ele que o namorado em questão era

ela se referindo a um brinquedo de pelúcia... Mas será que...?

Ela estava se referindo a mim...?

Assim que essa especulação surgiu em sua mente, uma leve sensação

brotou de dentro de seu peito... mas a sensação logo diminuiu.

Não, para ser mais preciso, não sou eu... mas Suou Masachika─────a

pessoa em questão é Saa-kun, hein?

Ao mesmo tempo, uma sensação de perda mais uma vez cresceu em

seu coração e Masachika de repente sentiu uma queda no seu humor.

Ah, droga... Meus sentimentos estão ficando cada vez mais negativos.

Masachika também percebeu que era um mau hábito dele. Ainda assim, ele

não conseguia evitar que sua mente caísse numa espiral negativa.

Ei, Masha-san e Alya, como diabos vocês dois puderam se apaixonar por

esse tipo de cara?

 Ele podia sentir os sentimentos das duas irmãs que eram tão charmosas.

Normalmente, seu coração estaria cheio de alegria... mas, infelizmente, apenas

desculpas encheram o coração de Masachika. Ele só podia se desculpar por ser

assim. Ele só poderia se desculpar por perturbar seus corações.

Isso é absolutamente impossível para mim... isso não combina comigo.

Talvez seja melhor simplesmente fugir. Ele poderia cortar todos os laços e

trancar-se em sua própria casa. Assim como quando ele fugiu da casa da família

Suou.

Dessa forma, ele não teria mais que se preocupar com os sentimentos de outras

pessoas—Enquanto Masachika pensava isso, a porta deslizante da sala se abriu.

"Ah, tão refrescante! Haaa!"

Imediatamente depois disso, Masachika sentiu algo voando e rolou no

tatame para evitá-lo—.

"Ainda

ingênuo!"

"Ugh!"
 ...Masachika engasgou com a pressão do corpo de Yuki em seu estômago,

embora tivesse antecipado a chegada dela. Olhando para o rosto tossido de seu

irmão, Yuki balançou levemente as sobrancelhas e sorriu.

“Você está sofrendo de cansaço do verão, está cansado?”

Com o queixo apoiado no peito de Masachika, sua irmã mais nova ainda

batia em sua testa.

"Pare com isso e não me bata."

Quando Masachika afastou descuidadamente a mão, Yuki levantou a

cabeça e montou em Masachika.

“Fumu, nem mesmo um tsukkomi… parece que esta situação é bastante séria.”

Depois de dizer isso com uma expressão séria, Yuki levantou ambas as

mãos com os dedos médio e indicador na frente do peito dele—.

“Para Onii-chan assim, vou te apresentar um pacote de alegria─────!!!

Zupipipipipipipipi─────!!!"

Enquanto gritava essas palavras rapidamente, Yuki enfiou o dedo na

barriga e no peito de Masachika.

 "Awawawaww, pare de fazer isso, que tipo de garoto do ensino

fundamental você é! Além disso, onde está aquele raio que você está imitando!"

“Meu sentimento é relâmpago!”

“Que tipo de raio é esse!”

Ao ouvir a exclamação de Masachika, a mão de Yuki moveu-se

ligeiramente e olhou diretamente para o rosto de Masachika.

"Você quer saber?" "...Eu

adoraria saber de você."

"Huh? Bem, então deixe-me dizer a você."

Yuki acenou com a cabeça com orgulho e olhou para Masachika com uma

cara séria enquanto penteava a franja com a mão direita. Então, com uma voz

fria, ela contou-lhe seriamente.

"Este é o relâmpago Onii-chan chuki-chuki."

[Nota T/L: Uma referência a "Onii-chan suki suki."]

"Ohh, relâmpago Onii-chan chuki-chuki, hein?""U-

umu." ......
 "......"

"......"

"...Tente explicar em detalhes."

“Bastardo, você deve estar tentando me fazer morrer de vergonha de

propósito, não é!”

“Apenas diga normalmente, que você está com vergonha a ponto de querer

morrer."

“É uma palavra criada para morrer de vergonha, seu idiota.”

Depois de dizer isso, Yuki enterrou o rosto no ombro de Masachika para

esconder sua expressão. E então...

"...O cheiro de outra garota."

"Uauh, assustador."

"Hoho〜? Aniue-dono realmente não pode ser subestimado, hein. Eu pensei

você parecia um pouco triste, mas inesperadamente seus problemas estão

relacionados a uma mulher, hein?

“…”
 "Uau, porque você está calmo, isso significa que meu palpite estava certo, hein,
hmmm

〜?"

"....."

Masachika fechou os olhos silenciosamente para sua irmã mais nova, que

estava montando em seu estômago como um cavalo novamente. Yuki estufou as

bochechas com um “Muu” para o irmão mais velho, que decidiu manter a calma

de uma forma fácil de entender.

“Nesse caso, vou dar um chuu para o Onii-chan que está chateado!”

Enquanto dizia “Chuu!”, Yuki abriu bem a boca e aproximou seu rosto

do de Masachika.

"Pára com isso."

Masachika, que imediatamente abriu os olhos, agarrou sua testa e a deteve.

Quando vista de lado, a cena parecia um irmão mais velho sendo atacado por uma

irmã zumbi que virou irmã. Então Masachika perguntou a Yuki com uma voz

irritada quando sua irmã ainda tentava morder seu pescoço, mesmo depois de ele

agarrar sua testa.

"Além disso, por que você está tão insistente em tentar me morder ultimamente?"
 "Ei, você realmente quer perguntar isso?"

A pergunta casual de Masachika recebeu uma resposta inesperadamente

séria. A expressão em seu rosto era sinistra e impassível, em contraste com o

comportamento ridículo que acabara de exibir. Masachika estremeceu

ligeiramente ao olhar para ela sem piscar.

"...O que você quer dizer?"

Talvez tenha um significado especial? Se sim, do que se trata? Encarando

Masachika, que estava pensando um pouco seriamente, Yuki abriu a boca

silenciosamente com uma expressão vazia no rosto.

"Estou esperando por 'Se você se atreve a morder, você deve cerrar

os dentes'."

“Embora〜〜estou sempre esperando por isso, sabe〜〜〜?”

Enquanto olhava profundamente para Masachika, que prendia a

respiração, Yuki abriu a antiga ferida de seu irmão com um tom cínico. Então,

assim que Masachika olhou para ela com olhos irritados, ela imitou o tom de

Masachika com um tom excessivamente maligno e um sorriso malicioso no

rosto.

“Se você se atreve a morder, você tem que cerrar os dentes, ok?”
 "Maldito pirralho...!"

"Kyaaaaaaahhaha────! Iyyyaaaaa────! Onii-chan foi muito legal

hahahaha────────!!!"

Yuki caiu de cima de Masachika e rolou de tanto rir, batendo os pés no

tatame. Então, de repente, ela ergueu a parte superior do corpo com uma cara

séria e ergueu o dedo indicador.

“Ah, aliás, a frase “Se você se atreve a morder, você deve cerrar os dentes”

tem dois significados: o primeiro significado é “Depois de mostrar suas presas,

você deve terminar completamente”, e o segundo significado “Defenda-se, então

prepare-se" ambos têm significados legais────"

“Pare, pare, também não explique!!!”

Quando ele respondeu com um olhar trêmulo, Masachika suspirou e

deitou-se também. Então, depois disso, Yuki imediatamente mostrou seu

rosto.

"Ohhh, seu humor não parece tão ruim, Nii-chan. Agora você está no modo

"Esse amplo ☆" e quer rolar comigo, certo?"

"Não consigo imaginar crianças do ensino médio ainda fazendo isso."

“Crianças do ensino médio ainda são consideradas crianças também, sabe?”

 Yuki balançou o quadril de Masachika como se estivesse gemendo.

Sentindo-se um pouco irritado com o comportamento dela... Masachika de

repente teve uma ideia.

Será que... Ela realmente só quer me mimar?

Ao mesmo tempo em que Masachika chegou a essa conclusão, ele se

lembrou do carinho que sentia por Yuki no jardim e das palavras que Maria lhe

dissera durante o campo de treinamento.

Skinship é tão importante quanto, hein...

Enquanto refletia sobre as palavras de Maria, Masachika virou-se para ela e

silenciosamente puxou Yuki, que estava sentado ao lado dele.

"O-oh?"

Yuki desabou em cima dele com uma expressão levemente nervosa.

Enquanto segurava as costas de Yuki com a mão esquerda, Masachika começou a

acariciar a cabeça de Yuki com a mão direita.

"Ah? Hein, ah?"

A expressão de Yuki ficou um pouco surpresa quando seu irmão de repente

a abraçou suavemente e acariciou sua cabeça. No entanto, talvez ela sentisse algo
de seu irmão mais velho que ainda acariciava sua cabeça silenciosamente, Yuki

sorriu e abaixou a cabeça.

“O que você está fazendo〜〜? Você está tão envergonhado〜...Uriurii〜.”

Yuki parecia tímida enquanto pressionava a testa contra o peito do irmão.

Yuki esfregou a cabeça na direção dele como um pequeno animal querendo ser

mimado. Porque poder sentir algum carinho e saudade ali... Masachika sentiu um

calor no fundo de seu coração. O autodesprezo e o desejo de escapar que estavam

alojados em seu peito estavam desaparecendo lentamente.

Ah... Isso é melhor do que eu pensava.)

Agora ele começou a entender o que Maria queria dizer. A importância

do contato físico e da garantia de afeto.

Espero que sim...

Sentindo em primeira mão o carinho que Yuki estava direcionando a ele,

Masachika de repente se perguntou por que ele fez vista grossa à confissão de

Maria.

Não havia nada além de ternura nos braços de Maria. Suas palavras estavam cheias

de preocupação genuína.

"...Onii-chan é..."
 "Hum?"

Então, Yuki de repente começou a falar, e Masachika olhou para Yuki,

que estava deitado contra seu peito. Porém, Yuki não ergueu os olhos e

continuou com o rosto ainda enterrado no peito de Masachika.

“Você não precisa sentir pena de mim para sempre, sabe? Até agora, eu

ainda me sinto feliz... e nunca guardei rancor do Onii-chan.”

“...!”

“Mesmo se eu colocar desta forma, Onii-chan definitivamente estará

pensando e se preocupando com muitas coisas... Mas para mim, Onii-chan

ainda é o Onii-chan com quem eu sempre me importei... Você não não precisa

se preocupar com a família Suou, Onii-chan pode ser feliz de uma forma digna,

ok?

Masachika sabia que essas palavras vieram do fundo do coração de Yuki.

Assim como naquele dia, as palavras de sua irmã mais nova, muito maduras e

cheias de carinho, tocaram imediatamente o coração de Masachika.

Isso é verdade... Pelo menos Yuki e Masha-san me disseram que

gostam do meu eu atual...

 Enquanto Masachika repassava lentamente as palavras de sua irmã, Yuki

ergueu os olhos de seu peito e sorriu.

“O eu de antes já era muito parecido com a heroína principal, certo?”

"Haha... tão barulhento."

Depois de coçar a cabeça de sua irmã enquanto ria e ria, Yuki enterrou

o rosto no peito de Masachika enquanto exclamava “Uwaaa〜.”

Obrigado, Yuki.

Em seu coração, Masachika estava grato à sua irmã mais nova, que

sempre foi gentil e amorosa.

Oh, que irmão lamentável que precisa de um pouco de incentivo de sua

irmã mais nova.

Masachika continuou a zombar de si mesmo, mas não havia mais

autodepreciação sombria nele.

Ele estava determinado a nunca olhar para trás, para o tormento do ódio

por si mesmo.de novo. Ele ainda não consegue gostar de si mesmo e ainda pensa

que não vale nada.

........................................................................................................................ ain

da

ainda havia pessoas que o amavam, embora ele não valesse nada. O

autodesprezo é apenas uma desculpa para conforto. Em vez disso, era melhor

pensar
sobre a pessoa que sempre cuidou dele até agora. Porque fazer isso também o

ajudaria a lidar com os sentimentos amorosos de Alisa.

Junto com a determinação silenciosa de Masachika, uma atmosfera

pacífica fluiu pela sala de estilo japonês da família Kuze. O silêncio

confortável continuou por um tempo... mas assim que os sinos de vento no

terraço emitiram um tilintar, Yuki de repente franziu a testa e olhou para cima.

"...Hmm〜? A heroína principal? ...Hahhh!"

No momento seguinte, ela deu um pulo com uma expressão estupefata no

rosto. Yuki olhou para Masachika, que tinha uma expressão duvidosa no rosto, e

levantou uma voz cheia de horror.

“Será que este é um evento forçado para entrar na rota da irmã mais

nova?” "Haa?"

"Oi oi, vamos lá, irmão... Você está tentando seguir o caminho dos

irmãos, que é até bastante polêmico no mundo otaku!"

“Não existe uma rota como essa.”

“Hmph, bem... Se Ani-ja estiver preparada para fazer isso, farei o

meu melhor para responder também!”

 "Yuki-san?"

“Droga, mas então, o que devemos fazer com o sucessor da

família Suou…!”

"Ei, Yuki-san?"

“O que, você quer que Ayano dê à luz seu filho? Que ideia diabólica...!!!”

“Ayano tem direitos humanos.”

"Yuki-sama... essa é uma sugestão muito boa!"

「「Ups, Ayano-san?」」

A declaração surpreendente de Ayano, que estava se misturando ao ar, fez

os dois se virarem com rostos sérios. Então, Ayano sentou-se com as costas retas

no tatame, sem expressão, mas seus olhos brilharam quando ela cerrou os punhos

com força.

“Em outras palavras, isso significa… posso usar tudo o que tenho para o

bem de vocês dois, certo!”

“Ok, calma, Ayano, você percebeu que disse algo maluco?”

 Em resposta à pergunta de Yuki, Ayano colocou a mão no peito e falou

como se fosse uma crente devota.

"Uma das minhas alegrias é que vocês dois podem estar sempre juntos...

Se eu puder ajudar nisso, não vou me arrepender!"

"Ela nem percebeu o que havia dito."

Depois de dizer isso em tom resignado, Yuki se virou para Masachika e

levantou o polegar com um meio sorriso.

“Você conseguiu, Onii-chan. A rota forçada da irmã de sangue se tornou

a rota forçada do harém!”

"Isso não vai acontecer! É uma dose dupla de anormalidade!"

"O que faz você se sentir insatisfeito? Um harém - não é o sonho de todo

homem?"

“Se for o mundo 2D, sim. Um verdadeiro harém ainda é demais para

mim.” "É por isso que você é uma virgem que não tem coragem

nenhuma." "A autoproclamada vadia virgem disse alguma coisa?"

 Yuki, que habilmente ignorou o contra-ataque de Masachika enquanto
balançava a cabeça e dizia “Oh, meu Deus〜 Yare Yare”, de repente colocou a
mão no queixo com uma expressão de surpresa.

“Espere um minuto… Não seria uma solução perfeita se nós dois, como

irmão e irmã, entrássemos na rota do harém de Ayano, onde competimos entre

si por Ayano?”

"Nesse caso, se eu der um passo em falso, me tornarei "O homem preso

entre o casal Yuri". Já posso sentir arrepios subindo pela minha nuca."

Assim que ele disse as palavras “O homem preso entre o casal Yuri”,
Masachika esfregou a nuca, sentindo um forte desejo de intenção assassina cruel
vindo de algum lugar. Então, ele se virou para Ayano e rapidamente mudou de
assunto.

“Ayano, você também deveria se acalmar um pouco. Mesmo que seja

apenas uma piada, não diga nada que possa desperdiçar sua vida.”

".Uma piada?"

"Haha, que olhar inocente."

O próprio Masachika já sabia disso. Ele sabia que Ayano não era do tipo
que brinca. Embora ele já soubesse disso, quando viu o rosto de Ayano
olhos que eram tão retos quando ela inclinou a cabeça inocentemente, Masachika
desviou o olhar dela. Em resposta, Ayano colocou a mão no próprio peito,
parecendo surpresa por ser suspeita de estar brincando.

"Eu sou seu servo. Foi um grande prazer servir vocês dois."

"Você não disse errado, 'Foi meu maior prazer ser usado por vocês dois'?
Sua garota M."

Ao ouvir a resposta corretiva de Yuki, Ayano piscou algumas vezes e

depois se virou para Yuki.

"A propósito, Yuki-sama. Há algum tempo eu já sabia o significado da

palavra 'M' de acordo com o público em geral..."

"Ah, você finalmente descobriu? Isso mesmo, a palavra 'M'. Eu não quis
dizer 'M de Meido', sabe?"

“Como pensei, você está brincando… Quanto a isso, há uma coisa que
gostaria de consertar.”

"...O que?"

Ayano olhou diretamente para Yuki, que ergueu as sobrancelhas com

desconfiança e afirmou com firmeza.

"Eu não sou

masoquista." "...Oh."
 "Ei."

A declaração de Ayano fez não apenas Yuki, mas também Masachika olhar
para ela com um olhar frio. Porém, Ayano continuou de forma totalmente sincera,
apesar dos olhares duvidosos de seus dois mestres, que não acreditaram nem um
pouco nela.

"Não ficarei sexualmente excitado por ser torturado mental ou

fisicamente."

“...Apesar disso, você não queria que eu pisasse na sua cabeça antes das
férias de verão?”

"Isso é por causa dos meus instintos como empregada doméstica."

“Entendo, já que é instinto, não tem jeito, hein…”

Depois de ver seu irmão incapaz de perguntar corretamente, desta vez foi a
vez de Yuki perguntar a Ayano.

“Já que é instinto, isso significa que não há interesse próprio

nisso?” "Claro."

“Hohou, então vamos ouvir sua explicação. A razão pela qual uma
serva deveria apresentar sua cabeça ao seu mestre.”

Em resposta ao pedido de Yuki, Ayano endireitou sua postura e falou

eloquentemente como se fosse um certo cultivador ensinando uma nobre doutrina.
 “Nós, servos, estamos sempre tentando nos aprimorar pelo bem de nosso
mestre.”

".Fumu, vá em frente."

"Mas vocês dois sempre foram muito bons. Não quero reclamar,
mas às vezes quase esqueço que sou apenas um

servo."".Sim."

“O orgulho é o grande inimigo do crescimento e a preguiça é o início da

depravação. É por isso que sempre tenho que me disciplinar.”

“…”

"É por isso que eu quero que vocês dois sempre me orientem para que eu não
esqueça
que ainda sou inexperiente."

As palavras de Ayano fizeram Yuki e Masachika pensarem um pouco

involuntariamente.

Embora algumas pessoas fiquem felizes com chefes que não os punem pelos
erros e os elogiam até mesmo pelas “pequenas coisas”, também há pessoas que
estão insatisfeitas com chefes que “não respondem e não têm motivação”. Para os
dois, Ayano era mais uma irmã fofa do que uma serva.
Por isso, sempre agradeceram pela dedicação e nunca a culparampelos erros
dela. Mas, mas .............. não é o mesmo que não reconhecer Ayano como um
servo? Ao não agir como um mestre e, em vez disso, mimá-la, eles poderiam
involuntariamente deixar Ayano nervosa?
 Entendo, Ayano... Ela realmente quer que lhe demos uma disciplina clara, hein.

Inconscientemente, devo ter ferido o orgulho de Ayano como servo,

hein... eu deveria refletir sobre isso.

Ayano disse com confiança enquanto os dois estavam convencidos e ao

mesmo tempo pareciam um pouco melancólicos. Como servo dos dois, Ayano
declarou orgulhosamente:

“Comparado a vocês dois, não sou nada além de uma existência sem
sentido. Quero que vocês dois realmente entendam e me ensinem que este corpo
nada mais é do que uma ferramenta que nem pode ser um cão de serviço!
medidas!"

「「Isso não é o mesmo que ser super masoquista!」」

Concluindo, Ayano é realmente uma garota super M.

 Capítulo 3

O que ele iria fazer

paralelamente?

“Finalmente, meu dever de matemática também foi concluído…”

Depois de fechar os livros que foram distribuídos para o dever de casa das

férias de verão, Masachika esticou o corpo rígido. Ele estava atualmente na sala do

apartamento da família Kuze. A pessoa à sua frente era Alisa, que movia

silenciosamente uma caneta vermelha sobre seu livro.

Como sempre, as duas estavam trabalhando juntas nas tarefas de verão e,

lá, Alisa também fechou o livro e o colocou de lado.

"Você terminou?"

"Sim, com isso terminei todo o meu dever de

casa." "Ah, é mesmo? Bom trabalho."

 Aparentemente, Alya terminou todo o dever de casa mais cedo.

Presumivelmente, ela continuou a fazer as tarefas domésticas com diligência. Por

outro lado, Masachika, que não conseguia fazer o dever de casa quando estava

sozinho em casa, ainda tinha alguns trabalhos de casa como Inglês e Física. Mas

mesmo assim, o processo agora foi muito mais rápido do que nos anos anteriores.

"Hum..."

“…”

Casualmente e coincidentemente olhando para o relógio da sala ao mesmo

tempo, os dois perceberam que já passava das 15h30. Alisa geralmente chega em

casa por volta das 18h, então parece que ela ainda tem muito tempo de sobra.

Hum, o que devo fazer...?

Por enquanto, Masachika pensou enquanto adicionava chá de cevada às

respectivas xícaras para economizar tempo. Se você pensar normalmente, já que

o objetivo da reunião era fazer o dever de casa das férias de verão, o objetivo

teria sido alcançado se eles tivessem terminado o dever de casa. Mas isso não

significava que ele poderia dizer casualmente “Bom trabalho! Então vamos nos

dispersar!”, sem conseguir ler o clima.

 Isso mesmo, o clima... o clima que Alya fica olhando para mim como se

estivesse insinuando alguma coisa!

Os movimentos de Alisa brincando com o cabelo pareciam implicar: "Ah,

ainda tenho muito tempo, aqui." O que devo fazer, hein? e ela olhou para

Masachika como se esperasse por algo ou o incentivasse a fazer alguma coisa. O

horário coincidiu (infelizmente) com Masachika que também havia terminado o

dever de casa, então não podia fingir que não percebeu. Tudo o que ele pôde fazer

foi bebericar o chá da xícara e fazer uma pausa.

Bem, acabou...

Tudo isso porque Masachika não teve coragem de dizer “Tudo bem, então

vamos sair!” Talvez se fosse antes do campo de treinamento, ele poderia ter dito

isso em tom de brincadeira. No entanto, agora que Masachika percebeu o amor

de Alisa por ele e sua própria incompetência, ele não poderia nem dizer isso,

mesmo que fosse apenas uma piada.

Mas...

Ele decidiu enfrentá-la adequadamente. Além disso, fugir desta situação

equivaleria a trair a vontade sincera de Maria.

...Tudo bem!
 Depois de colocar a xícara de chá sobre a mesa, Masachika ergueu os olhos

com determinação. Quando ele olhou diretamente para o rosto de Alisa que

estava olhando para ele, Alisa também parecia ter adivinhado alguma coisa e se

virou para Masachika.

Duas pessoas se olhando de frente. Não deveria ser algo estranho, mas

agora que Masachika percebeu os sentimentos de amor de Alisa, ele sentiu que o

olhar normal de Alisa parecia abrigar algum tipo de emoção. Masachika

engasgou ao sentir a imensa paixão que residia naqueles olhos safira.

"Bem, já que ainda temos muito tempo livre..."

Masachika hesitou com suas palavras, suprimindo desesperadamente os

batimentos cardíacos. Dentro de sua cabeça, Maria em sua forma de anjo chibi e

Yuki em sua forma de demônio chibi agitavam seus pompons juntos. Encorajado

por esse apoio, Masachika disse com determinação.

"Vamos conversar sobre a campanha

eleitoral?""."

O silêncio caiu sobre a sala. O olhar de Alisa parecia ter perdido o brilho.

As formas chibi de Maria e Yuki em suas cabeças baixaram seus pompons com

olhos frios.
 "Kuze-kun é um

idiota" "Maldita

escória"

Pare com isso, não me olhe assim.

Maria em sua forma de anjo chibi olhou para ele com olhos desapontados,

enquanto Yuki em sua forma de demônio chibi o chutou impiedosamente, e a

forma chibi de Masachika encolheu ainda mais em sua sombra. Vendo Masachika

atordoado pela autodepreciação, Alisa baixou ligeiramente o olhar e suspirou

levemente.

"Ufa...Bem, os preparativos para a campanha eleitoral são igualmente

importantes, certo?"

"C-certo?"

"Por que você está falando no dialeto

Kansai?" “Não é nada, hahaha...”

Depois de rir secamente, Masachika pigarreou uma vez e mudou de

expressão. Ele sabia que tinha feito algo covarde como homem, mas quando quis,

não teve escolha a não ser mudar completamente de ideia.

 “Em primeiro lugar... Falando em eventos do segundo semestre, tem o

habitual festival escolar que acontece no início de outubro.”

“Ah, se não me engano, todos os dirigentes do conselho estudantil devem

participar do comitê de preparação do festival escolar, certo?”

“Isso mesmo, dois representantes de cada turma. Além dos dirigentes do

conselho estudantil deste lote, há o comitê disciplinar, o comitê de

embelezamento, o comitê de saúde e o ex-presidente e vice-presidente do

conselho estudantil do lote anterior... Provavelmente é isso."

Festival Escolar da Academia Seirei, também conhecido como Shuureisai

(Festival de Outono). Era tradição que o ex-presidente do conselho estudantil e o

vice-presidente do conselho estudantil atuassem como presidente e vice-presidente

do comitê de preparação do festival. Então, os atuais membros do conselho

estudantil ocupariam posições importantes no comitê preparatório sob sua

responsabilidade e liderariam os outros membros do comitê selecionados em cada

turma de formandos.

“Em outras palavras, os outros membros do comitê serão capazes de

determinar se são confiáveis ou não quando trabalharem juntos. É preciso ter

cuidado, ok? exceto para o tipo de aluno ruim. Se

eles pensaram “Essa pessoa é absolutamente inútil”, isso teria um grande
efeito, sabe?

"Isso é verdade..."

“Bem, já que Alya é a Tesoureira, contanto que você faça seu trabalho

corretamente e com precisão, não acho que isso vá acontecer... No entanto, o que

muitas vezes é questionado é alguém como Yuki.”

Um oficial do conselho estudantil basicamente fará um trabalho que

corresponda à sua posição. Por exemplo, o secretário administra o tempo, o

tesoureiro administra o orçamento e o pessoal de relações públicas prepara

diretrizes e folhetos. Gerenciar o orçamento é um trabalho de bastidores, mas as

relações públicas facilitam a compreensão dos resultados, facilitando a ênfase nos

resultados, mas ao custo de dificultar a ocultação de erros. Se eles produzissem

folhetos com designs chamativos ou panfletos difíceis de ler, a credibilidade de

Yuki como candidata a presidente do conselho estudantil seria prejudicada.

Mas isso não é algo com que Alisa deva se preocupar como

oponente em potencial. Masachika encolheu os ombros enquanto

reconsiderava.

“...Bem, se ela fosse, ela deveria ser capaz de fazer isso facilmente. O

negócio da tesouraria é basicamente o mesmo que o negócio do campo de

batalha, tanto antes quanto

depois que o festival acabar, e eu vou te ajudar com isso também, então você

não terá que se preocupar muito."

"Sim..."

“Ok, ok, você não precisa se preocupar muito com isso agora. Se você fizer

isso como sempre fazia no conselho estudantil, não deveria haver muitos

problemas.”

Masachika disse deliberadamente a Alisa, que estava um pouco

preocupada, em tom otimista. No entanto, Alisa parecia pensativa com uma

expressão difícil no rosto.

Bem, trabalhar em equipe é o ponto fraco de Alya... Principalmente

quando se trata de gerenciar outros membros como líder de equipe...

Alisa é uma perfeccionista. Ele também está ciente de que o padrão de

“perfeição” dela era muito alto aos olhos das pessoas ao seu redor. Além disso, ela

era incapaz de fornecer apoio moral e liderança às pessoas ao seu redor. Com isso,

ela acaba fazendo tudo sozinha, sem depender de terceiros.

Ter uma perfeccionista fazendo o trabalho de tesoureira não é tão ruim...

mas o problema é que ela não é boa em trabalho em equipe. Como ela irá

liderar o
conselho estudantil no futuro como presidente do conselho estudantil, este

problema deve ser resolvido imediatamente...

No entanto, este não foi um problema que possa ser resolvido da noite

para o dia. Se ela pudesse superar sua fraqueza dizendo isso e aquilo através de

palavras, Masachika não teria problemas.

Talvez pelo contrário, esta poderia ser uma boa experiência para ela. Não

tenho escolha a não ser acostumá-la gradualmente a isso nesta ocasião.

Depois de concluir isso, Masachika pigarreou ligeiramente para Alisa,

que olhava para ele com uma expressão difícil.

“T-isso mesmo... Talvez agora seja uma boa hora para fazer isso. Vamos

construir nosso próprio método de comunicação.”

".? O que você está falando?"

Masachika olhou silenciosamente para Alisa, que o olhava em dúvida. "O

quê?"

O olhar de Alisa vacilou em confusão, mas Masachika continuou a encarar

Alisa silenciosamente.
 "Ei, tem alguma coisa no meu rosto? Ei, diga alguma coisa, por favor."

Alisa disse desconfortavelmente enquanto olhava para seu próprio corpo

e colocava a mão no rosto. Em resposta, Masachika contou-lhe brevemente.

"Você consegue ler o que

quero dizer?" "Huh?"

Depois de ouvir essa pergunta, Alisa franziu a testa enquanto olhava para

Masachika. Depois de nos olharmos por cerca de 10 segundos, as bochechas de

Alisa coraram e seu olhar estava em todo lugar.

【Huh? Ainda não estou pronto para isso...

】"Espere um minuto, o que você acabou

de ler?"

Masachika acidentalmente fez um tsukkomi para o murmúrio russo que

ele não entendeu. E então, com um leve suspiro, ele lhe deu uma resposta.

"Agora mesmo eu ia dizer 'Traga-me um pano'."

"Hah? ...Não, como eu poderia saber disso?"

 "Isso é verdade? Ah, não, você realmente não precisa entender. Eu não quis

dizer isso... Estou apontando para o guardanapo através dos meus olhos por um

momento, enquanto digo "pegue" com pequenos movimentos da boca, sabe?"

"Isso é..."

"Hmm〜. Então, vamos tentar de novo, vamos tentar mais uma vez."

Masachika disse isso para Alisa, que não ficou satisfeita e começou a olhar

para ele novamente. Então, Alisa olhou nos olhos dele como se fosse responder...

Depois de alguns segundos, ela desviou o olhar novamente.

【Axila? Esse tipo de coisa...】

"Então, como você leu?"

Você é um Mutsuri, você realmente é um Mutsuri, hein?

[Nota T/L: Mutsuri é um apelido para um pervertido oculto ou um

pervertido revelado por causa de sua aparência tranquila, onde eles nunca falam

sobre coisas eróticas ou obscenas.]

Masachika continuou olhando para Alisa, que era tímida por algum

motivo misterioso. Então ele coçou a cabeça e encostou o corpo no encosto do

sofá.
 Mesmo que ele já soubesse vagamente, os dois realmente não

conseguiam se comunicar através do contato visual tão bem quanto o

esperado. Se fosse Yuki, ele poderia transmitir a maioria de suas intenções

com contato visual e movimentos detalhados.

Essa forma de comunicação exigia habilidades de comunicação,

experiência e um relacionamento duradouro... Talvez ainda seja muito difícil

para Alya.

Takeshi e Hikaru, de quem ele era amigo há muito tempo, conseguiram se

comunicar com Masachika sem falar até certo ponto. Dentro do conselho

estudantil, além de Yuki, apenas Touya poderia se comunicar com ele dessa

forma. Isso foi possível devido à compatibilidade, habilidade de observação e

grande preocupação de Touya. Chisaki não era do tipo que fazia esse tipo de

comunicação ágil, enquanto Maria e Ayano não estavam na mesma frequência que

ele porque sempre seguiam seu próprio ritmo. E Alisa não tinha absolutamente

nenhuma experiência interpessoal.

"Mmm〜..."

Esta falta de confiança é um pequeno inconveniente na luta durante uma

campanha eleitoral conjunta. Numa emergência, há uma grande diferença entre

conseguir comunicar rapidamente e não conseguir fazê-lo. Na verdade, como

alguém que
tendo superado várias dificuldades com Yuki no passado, Masachika estava

bastante preocupado porque seus pensamentos não poderiam ser transmitidos tão

longe.

“Se você faz uma cara preocupada assim, que tal tentar ler o que tenho a

dizer?”

"Hum?"

Quando Masachika ouviu a voz insatisfeita de Alisa, descobriu que Alisa

estava olhando para ele. Em resposta, Masachika também se virou para ela e

endireitou sua postura. Então Alisa──────────

【Isso é sobre o campo de treinamento do

outro dia.】 "E-espere um minuto."

"E se você disser que pode se comunicar com alguns gestos, você

deverá ser capaz de captar nuances até mesmo em russo, certo?"

"Não pergunte nada ridículo!"

【Na hora do café da manhã do último dia─

───】 “Não, não, vamos continuar como

sempre────”

【Você usou meu copo na metade, você sabe.】

 Hueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee———?!

【Mas parece que você não percebeu...】

Eu não percebieeeee————!!!

Masachika quase gritou alto com a confissão inesperada. Ele

imediatamente se lembrou dos acontecimentos daquele momento, mas

Masachika ainda não sabia do que ela estava falando. Era verdade que todos

usavam o mesmo tipo de vidro, então havia a possibilidade de alguém ter

pegado o copo errado. Fora isso...

【Eu bebi antes de te contar, então também perdi tempo para dizer isso...】

A julgar pela aparência um pouco tímida de Alisa, não parecia que ela estava

mentindo.

O incidente em que o beijo indireto aconteceu sem que eu percebesse.

Alisa parecia envergonhada, mas sorriu maliciosamente para Masachika,

que desviou um pouco o olhar sem mostrar a expressão.

【Isso é... algo chamado “troca de copos de saquê” que acontece em

casamentos tradicionais japoneses, certo?】

 Não, na verdade não.

【Você tem que... assumir a responsabilidade, ok? 】

Que assustador, que assustador.

Masachika ergueu as duas mãos como se estivesse se rendendo a Alisa,

que achou que suas palavras foram mal interpretadas e disse o que queria.

"Espere um momento. Sério, eu realmente não entendo... Além disso,

qual é o sentido de falar abertamente quando estamos tentando nos comunicar

em segredo?"

"Ah, entendo."

Encolhendo os ombros em uma demonstração de desdém, Alisa abanou

o rosto com as mãos enquanto fazia uma expressão calma.

Não faça isso se estiver com vergonha...

Alisa não pareceu notar o olhar desdenhoso de Masachika e fingiu estar

pensando um pouco.

"Então... vamos fazer o que você acabou de fazer."

 Depois de dizer isso, Alisa rapidamente voltou o olhar para a janela, moveu

a boca em pequenos movimentos e cruzou lentamente os braços. Então, ela curvou

ligeiramente os braços cruzados.

Como se ela estivesse implorando por alguma coisa.

Depois de ver o gesto dela, Masachika que leu a intenção de Alisa

interpretou-o como....

“Quero sair e ter um encontro”.

Hmmmmmmmmmmmmmm〜〜〜〜〜!!!!

Masachika cerrou os dentes e gemeu divertido com a resposta que obteve.

Ele beliscou a coxa com força por baixo da mesa e conseguiu manter a expressão

sob controle.

〜〜〜〜Hmm, não sei como responder a isso!

Se Masachika dissesse a resposta certa, ele definitivamente sentiria

uma vibração estranha, e se desse a resposta errada, ele se tornaria uma

criança incompreendida completamente constrangida. De qualquer forma,

Masachika estava preso em uma situação em que não podia fazer nada.

"Ei, como foi, você consegue entender o que estou tentando dizer?"
 "Hum..."

Alisa cruzou os braços e sorriu provocativamente, como se dissesse: “Além

disso, você definitivamente não vai entender”. Ela tinha tanta certeza de sua

superioridade que chegou à conclusão de que Masachika não conseguia entender.

À primeira vista, Masachika quis destruir aquela expressão arrogante dela com

surpresa, espanto e constrangimento... mas com calma ele achou que o risco era

grande demais. Relutantemente, Masachika deu uma resposta suave, embora

soubesse que era a resposta errada.

"Hmm, você quer dizer... 'O tempo não está bom hoje?'"

"Fufu〜."

Essa garota é tão chata☆

Alisa descaradamente mostrou uma expressão zombeteira e sorriu para

ele. Até as bochechas de Masachika se contraíram ligeiramente quando ele

ouviu isso, mas Alisa não pareceu se importar e disse com um sentimento de

superioridade.

"Completamente errado. Você sabe, você nem mesmo conhece."

“...A propósito, qual é a resposta correta?”

"Eu queria dizer:"As férias de verão estão quase acabando"."

 "Mmm〜..."

Masachika olhou para o rosto astuto de Alisa enquanto ela respondia com

indiferença. Então ele continuou em um ritmo lento.

"Talvez seja apenas minha imaginação que eu senti como se você estivesse

me convidando para sair?"

"H-huh! C-Como pode ser isso, certo? É apenas a sua imaginação..."

Naquele instante, Alisa rapidamente virou a cabeça enquanto balançava o

ombro em uma reação que era tão perceptível como se ela tivesse um cubo de

gelo deslizando pelas costas. Masachika continuou indiferente enquanto

observava gentilmente aquela reação fácil de entender.

"Ah, certo. Bem, você realmente nunca diria algo assim, mesmo que seja

apenas uma piada."

"...Claro que não."

"Sim está certo~."

Depois de analisar o comentário espinhoso de Masachika, os lábios de Alisa fizeram

beicinho

um pouco.
 【O que diabos... é tão estranho eu te convidar para sair?】

Eca...

Sentindo-se um pouco culpado pelos murmúrios mal-humorados de

Alisa, Masachika continuou rapidamente.

“Sim, esse tipo de evento nunca aconteceu antes? Sim, eu sabia que

garotas convidando você para sair só existiam em mangás.”

Masachika disse tão rapidamente como se quisesse insinuar que o que

parecia estranho não era ser convidado “por Alisa”, mas sim ser convidado “por

garotas”. Então Alisa pareceu recuperar a confiança e sorriu com uma sensação

de superioridade.

"Oh, isso é uma pena, não é? Bem, e eu? Fui convidado para sair em mais

encontros do que posso contar."

“Entendo… Aliás, quantas vezes você recebeu esse convite?”

Ao ouvir a pergunta de Masachika, os dedos de Alisa que brincavam com

seu cabelo pararam de repente. Então, ela rapidamente desviou o olhar para o lado

e respondeu de forma ligeiramente seca.

"...Bem, quantas vezes você já teve um encontro?"

 "Hmmm〜

""."

Enquanto olhava para Masachika, que bufou com um olhar

desinteressado, Alisa torceu as pontas do cabelo e murmurou para si mesma.

【Estou falando sobre estar com você.】

...Eca

Em outras palavras, isso significava que ela nunca tinha saído com ninguém

além de Masachika. Mesmo que ele esperasse por isso, o impacto ainda era

inevitável quando expresso em palavras. Masachika cerrou os dentes e Alisa de

repente se virou com uma expressão de surpresa no rosto.

"Só para você saber, não me sinto tentado por nenhum cara

sedutor nem nada!"

"Uh, ahhh. Mas não duvido disso."

Em primeiro lugar, mesmo na escola, havia muitos rapazes com boa

aparência, inteligência inteligente e antecedentes familiares decentes. Masachika

pensou que Alisa nunca se apaixonaria por um garoto estúpido como aquele.

mas Alisa ainda

insiste.
 "Porque eu escolheria meu parceiro corretamente!"

"O-ohh."

Masachika sofreu 20 pontos de dano por impacto.

"Eu-eu só... hum, escolha... alguém em quem possa confiar? Porque eu só

faria isso com alguém assim."

"S-sim."

Masachika sofreu 40 pontos de dano por impacto.

"E-me escute, ok? Eu entendo... Então, basta parar por aí..." Masachika

implorou desesperadamente para que ela parasse, mas Alisa não parou!!!!

"Eu nunca namoraria alguém de quem nem gosto!"

“…”

90 pontos de dano por impacto em Masachika. No entanto, ele

conseguiu bloqueá-lo com 1 HP restante.

“Ah, mas isso não significa que seja sobre você. Eu simplesmente

não te odeio...” Alisa ficou envergonhada. Masachika entrou em

colapso.
 ◇

【Ehehe, fomos repreendidos.】

【Afinal, era impossível entrar furtivamente na sala de música de

outra escola...】

【Muu〜... quero dizer, eu queria ouvir o piano do Saa-kun também.】

【Hum〜...então, que tal se eu te convidar para o próximo recital?】

【Eh, sério?】

【Sim… afinal, eu prometi…】

【Obrigado, estou realmente ansioso por isso! 】

“────Chika-kun.”

"Haa!"

Assim que recuperou os sentidos, Masachika olhou para cima e viu Alisa

inclinando-se ligeiramente para frente enquanto olhava para ele com uma

expressão duvidosa.

''...Oh, desculpe. Eu estava um pouco perdido.

 "...Ah, entendi."

Alisa imediatamente estreitou os olhos e o ar frio começou a ser

emitido ao seu redor.

“...?”

Masachika arqueou as sobrancelhas... curioso para saber o que a deixou com raiva.

Então, de repente, houve um choque que atingiu seu

joelho. "Ai!"

O choque repentino e inesperado enviou um flash de luz através do cérebro

de Masachika. Aparentemente, Alisa, que estava sentada em uma cadeira, chutou

Masachika nos joelhos ao mesmo tempo.

"Huh? Você já está totalmente acordado?"

"E-não é como se eu estivesse sonolento e inconsciente...!"

Masachika tentou se desculpar enquanto se encolhia e suportava a dor,

mas o olhar de Alisa ainda parecia frio. Se a pessoa com quem você está

conversando adormece no meio de uma conversa, é perfeitamente normal sentir

raiva, mas....

Não, não é tudo culpa sua?!

 Ou assim pensou Masachika, mas protestar só pioraria a situação.

Relutantemente, Masachika pigarreou ligeiramente e voltou ao assunto principal

da conversa.

"Umm, então como devemos nos comunicar em caso de

emergência...?"

Então, junto com a expressão de Alisa ainda resmungando, ele e Alisa

fizeram contato visual várias vezes. Felizmente ou infelizmente, o treino

presencial correu bem e sem qualquer indício de comédia romântica.

“────Hmm, talvez fosse assim que costumava ser? Ah, eu mudei o padrão

da minha comunicação em comparação com quando eu costumava fazer isso com

Yuki, mas se fizermos isso muitas vezes, há uma chance de que ela pode

eventualmente nos entender... talvez seja melhor não fazer isso na frente de Yuki."

"Eu vejo."

“Além disso... bem, talvez também. Seria melhor se decidíssemos fazer gestos de

blefe, mesmo na rotina habitual.”

“Gesto de blefe?”
 "Veja... quando você negocia, há momentos em que você apenas blefa,

certo? Por exemplo, ao negociar com um clube, você pode dizer "Tenho permissão

do conselheiro do seu clube". Outro exemplo, talvez... quando você quer fugir de

uma conversa problemática? Dizendo "Fui convocado pelo Sensei depois disso."

Em tal situação, se um de nós não entendesse a intenção um do outro de blefar

dizendo "Eh, isso realmente aconteceu? ", isso arruinaria a situação, não é? Então

é melhor garantirmos que ambos saibamos imediatamente que o que estamos

dizendo é apenas uma mentira."

“Haa...”

Ignorando a expressão insegura de Alisa, Masachika pensou por um

momento e levantou ligeiramente a mão esquerda.

"Hmm, que tal tocar seu cabelo com a mão esquerda? Você tem o hábito

de brincar com o cabelo com os dedos, não é? Faça isso apenas com a mão

esquerda..."

"E você?"

“Quanto a mim... Talvez coçando a cabeça? Enfim, vamos decidir que o

que você disse enquanto tocava seu cabelo com a mão esquerda foi um blefe,

ou seja, foi uma mentira.”

 "Ok, entendi... posso esquecer."

"...Bem, você pode manter isso no canto da sua cabeça."

Depois de dizer isso enquanto encolhia os ombros, Masachika ajustou

ligeiramente sua postura. A próxima coisa que ele disse foi algo bastante tenso, até

mesmo para Masachika.

“Então... Em um estado onde não podemos trocar contato visual. Em

outras palavras, existe uma maneira de nos comunicarmos quando estamos lado

a lado... Uma forma de nos comunicarmos chamada mover a mão.”

"...O que é isso?"

“Bem, fiel ao seu nome literal, você tem que escrever letras na palma da

mão de outra pessoa com movimentos rápidos. Seja embaixo da mesa, nas

costas ou qualquer outra coisa... Ummm em outras palavras, segurando

secretamente a mão da outra parte, ok ?"

"Eh...?"

Quando Masachika disse isso hesitantemente, Alisa franziu a testa

descaradamente. "Você quer dizer segurar minha mão... você vai

acariciar minha palma com

seus dedos?"
 "Em vez de ser chamado de carinho, é mais como escrever uma entrada.

Assim como na tela de um smartphone digitando... ou talvez mais precisamente,

na lateral do pulso. Por exemplo, deste lado está a letra "A", depois em no meio

do lado do pulso está a letra "Ka", o restante fica em sequência com as letras: Sa,

Ta, Na, Ha, Ma, Ya, Ra..."

Masachika apontou para a palma da mão esquerda sucessivamente do lado

do pulso até a ponta do dedo, depois juntou a mão esquerda com a direita.

“A diferença com a entrada do smartphone é que o caminho das letras “A”

até as letras “Ra” pode ser feito com um movimento rápido, enquanto para as letras

“Wa”, os símbolos dakuten, handakuten, conversão para minúscula e exclusão são

feito com o dedo indicador, médio, anelar e mínimo. Toque uma vez com o dedo

indicador para a letra "Wa", toque duas vezes para a letra "Wo" e toque três vezes

para a letra "N". Quanto ao dedo médio, toque uma vez para o sinal dakuten e

toque duas vezes para o sinal handakuten. O dedo anelar e o dedo mínimo têm um

toque cada para mudar para minúsculas e excluir uma letra.

[Nota T/L: Dakuten (濁点) ou às vezes chamado de dez-dez é pontuação

ou sinais diacríticos na forma de dois pontos ou aspas usadas para letras
japonesas ou kana, enquanto handakuten (半濁点) é pontuação ou sinais
diacríticos no forma de um pequeno círculo chamado maru (丸) usado
para caracteres japoneses ou kana. Sua função é mudar as consoantes do kana.

Por exemplo, letras: は (ha) → ば (ba) →ぱpa]

Enquanto batia nas costas da mão esquerda com os dedos da mão direita,

Masachika começou a explicar. Depois de ouvir tudo com uma expressão difícil

no rosto, Alisa abriu a boca sem nem tentar esconder o ceticismo.

“Bem, eu entendo a teoria, mas... não é difícil de implementar? Deixando

de lado a pessoa que a escreveu, acho que até mesmo a pessoa que a lê terá

dificuldade em acompanhar.

"É só uma questão de se acostumar. Se você se acostumar, vai

conseguir falar com os dedos simultaneamente ao conversar com outras

pessoas, sabe?"

Então, Alisa disse algo com uma expressão ainda mais relutante no rosto

enquanto Masachika disse casualmente algo inacreditável.

"Além disso... eu realmente não gosto do jeito que suas mãos

acariciam minhas palmas." “...Se você diz isso, não há nada que eu

possa fazer, sabe?”

 Masachika ficou um pouco magoado quando Alisa disse isso claramente,

com desagrado saindo pelos cantos da boca. "Ela gosta? Essa pessoa gosta de

mim, certo?" Por um momento, a pergunta surgiu em sua mente, mas ele

rapidamente reconsiderou: “Não, não acho que seja esse o caso”.

"Hum, Alya?"

"O que?"

"Será que... Você tem germofobia?"

Quando ele pensou sobre isso, ela já havia mostrado sinais disso antes.

Masachika lembrou que ela realmente não gostava que outras pessoas tocassem seu

corpo... principalmente sua pele, mesmo nas aulas de ginástica. Mas a resposta que

retornou foi uma refutação mais forte do que o esperado.

"N-Não! Eu não tenho germofobia nem nada!"

"Eh〜... Mas quando a presidente de embelezamento pediu para você

apertar a mão dela, você não apertou a mão dela brevemente〜 e imediatamente a
soltou?"

"Isso é porque... ela é alguém que eu não

conheço." "Bem, isso não é germofobia?"

 "Eu te disse não! Eu, umm... sim! Ninguém quer que outra pessoa

toque em algo que ela valoriza, certo?"

"Huh?"

Em resposta à pergunta repentina, Masachika ponderou por um momento

enquanto seu olhar pairava no ar.

"...Ah, para os rapazes, por exemplo relógios e carros... Para as meninas,

bolsas e acessórios. Bom, realmente existe um tipo de pessoa que não quer

impressões digitais de outras pessoas ou qualquer coisa suja em suas coisas

favoritas."

"Sim está certo!"

Alisa assentiu vigorosamente com a fraca concordância de Masachika,

então Alisa virou o corpo e colocou a mão no peito.

“Porque meu corpo é a coisa mais importante para mim! É por isso que não

quero que ninguém me toque descuidadamente!”

"...Então é isso que parece?"

Por alguma razão, Masachika sentiu-se ambígua quanto às suas intenções.

Ainda mais...
 "Então, qual é a diferença entre isso e a germofobia?"

“É completamente diferente! Não lavei as mãos depois de apertar as mãos!”

“Não, você não precisa negar tão veementemente…”

"Claro que vou! Se você disser que sou germafóbica, é como se eu

fosse uma garota muito nervosa!"

"É bem diferente, hein?" Masachika engoliu essas palavras e considerou

o argumento de Alisa por um momento.

Hmmm〜...Bem, se não é algo patológico, mas pelo orgulho dela...

Talvez seja diferente da germofobia?

Masachika ficou um pouco convencido ao imaginar uma Princesa Nobre

aparecendo nas obras do gênero Isekai dizendo algo como "O único homem que

pode tocar minha pele é alguém que promete se casar comigo no futuro!"

A ideia da castidade de uma verdadeira princesa, hein...

Masachika assentiu com uma impressão que não poderia ser descrita como

admiração ou decepção.

"Hmm〜. Bem, não tem jeito se você disser que não gosta..."
 Masachika obedientemente tentou recuar, pensando que não era algo que

ele pudesse forçar alguém que não queria fazer. No entanto....

"De jeito nenhum! Não estou dizendo que não vou."

Depois de levantar a voz porque parecia aterrorizada por um momento,

Alisa baixou a voz. E então, enquanto brincava com as pontas do cabelo, ela

perguntou hesitantemente enquanto lançava olhares para Masachika.

"Você. Você quer tanto me tocar?"

"Ah?"

"Quero dizer, minha mão."

“Uh, ah.” ....."

De alguma forma, parece ter havido um pequeno mal-entendido. Mas se

lhe perguntarem se quer tocar ou não....

"Bem, é isso."

".Não importa o que?"

".Não importa o que."

"Hmph. É mesmo.?"
 Assim que ouviu a declaração de Masachika, Alisa parou de brincar

com o cabelo e apontou a mão para Masachika enquanto desviava o olhar.

"Hum, então, ok?"

Muito fácil, hein. O que há com todas aquelas desculpas de antes?

Devolva meu tempo.

O cérebro de Masachika repreendeu Alisa com raiva, que estendeu a mão

direita com uma cara taciturna. E então, ao contrário de seus pensamentos, ele

executou um tsukkomi calmamente.

"Não com a mão direita, mas com a esquerda."

"Uh...hmph, aqui!"

Depois de ficar surpresa por um momento, a expressão em seu rosto mudou

de vergonha, ela se virou franzindo a testa e estendeu a mão esquerda. Enquanto

sorria ironicamente com a reação de Alisa, Masachika tentou tocar a mão esquerda

que estava estendida em sua direção... mas de repente, ele hesitou por um

momento.

As mãos brancas de Alisa pareciam delgadas e macias. Depois de mais

uma olhada, era uma mão tão bonita que se encaixava na expressão “mãos tão

macias quanto a seda e tão

branco como leite." Mesmo que não fosse a primeira vez que eles deram as mãos,

de alguma forma Masachika achou mais difícil tocá-la do que o normal por causa

do movimento estranho.

“...O quê, por que você parou de repente?”

"Ah, não... Então, com licença."

Ao vê-la com um olhar desconfiado, Masachika segurou

cuidadosamente a mão de Alisa. Suas mãos estavam ligeiramente frias e

macias. Embora tenha ficado um pouco chocado com a sensação, Masachika

tocou suavemente a palma de Alisa com o polegar.

“Hum, assim────”

Então, ele moveu cuidadosamente o polegar enquanto pensava consigo

mesmo: "Eu deveria ter cortado minhas unhas um pouco melhor..." Então....

“Ahn.” ..

Ouvindo um leve suspiro à sua frente, Masachika rapidamente levantou a

cabeça. Então Alisa olhou para as mãos entrelaçadas com uma expressão

ligeiramente taciturna e uma carranca no rosto.

".O que."
 "Nada..."

Pensando que era apenas imaginação dele, Masachika voltou sua

atenção para as mãos dela e girou os polegares alternadamente.

“Esta é a letra ‘E’, se você tocar sem deslizar assim, será a letra ‘Na’,

então se você tocar o dedo médio assim, será a letra ‘Bo’.”

Depois de mostrar uma série de exemplos, Masachika ergueu os olhos e viu

o rosto de Alisa, que ainda parecia um pouco zangado. A única coisa que o

incomodava um pouco era que Alisa mordia o lábio inferior com força, como se

tentasse conter alguma coisa.

"...Você entendeu?"

"...Sim, mais ou menos."

"Ah, bom. Então vamos tentar frases simples."

Dizendo isso, Masachika moveu o dedo muito lentamente.

Bem, em uma frase simples... ioiô────

"Hmmm~..."
 Te, n, ki────

"Ahn...n."

De, su────

[Nota T/L: As palavras que Masachika queria dizer eram "tenki

desu", que significa "tempo bom".]

“Ah...”

Hahhhh〜〜!!! Não solte esses gemidos estranhos───────!!!

Masachika não podia mais fingir que não percebeu. Um suspiro

estranhamente sexy foi ouvido vindo da direção à sua frente. Cada vez que ele

movia o dedo, a mão de Alisa se movia inquieta. Embora eles não tenham feito

nada de estranho, Masachika sentiu que estava fazendo algo errado.

"Sexo com as mãos! Estamos fazendo sexo com as mãos!"

[Nota T/L: Da versão romaji raw "手ックス" de "teksu", que é uma

combinação das duas palavras "mão e sexo".]

Cale-se!
 Por enquanto, Masachika fingiu estar calmo e ergueu os olhos

enquanto silenciava o pequeno demônio Yuki que fazia barulho em sua

cabeça.

“Você sabe qual frase eu acabei de escrever mais cedo—”

Masachika imediatamente ficou em silêncio e não conseguiu dizer nada. Era

natural que sua reação fosse assim. Isso porque as bochechas brancas de Alisa

estavam vermelhas e seus olhos estavam cheios de lágrimas, olhando para ele.
 【Perverter...】

Por que?!

Mais uma vez, Masachika não fez nada de errado. Mas o que houve com
essa reação, será que ela leu algo estranho?...Mas essa ideia foi rapidamente
descartada.

"...Está escrito" bom tempo "?"

“O-Oh, certo. Mesmo que esta seja sua primeira experiência, você é
excelente em adivinhar corretamente.”

"...."

Mesmo depois de ouvir os elogios de Masachika, Alisa desviou o

olhar com tristeza. "Ahhh〜... Isso poderia ter feito cócegas em

você?"

"...Um pouco."

"Entendo. Nesse caso, talvez não devêssemos usar esse método. Se isso
pode ser visto em seu rosto, não faz sentido se comunicar secretamente..."

Enquanto olhava para Masachika que disse isso na tentativa de acalmá-

la, Alisa murmurou algo.

【Em vez de fazer cócegas, parecia────】.

“Bem, não tem jeito! Até mesmo Yuki no começo────”

 De alguma forma, Masachika teve a sensação de que as palavras russas que
saíam não deveriam ser ouvidas, então levantou a voz para interromper as
palavras de Alisa. Então, a mão de Alisa tremeu quando o nome “Yuki” foi
chamado de repente, e Masachika imediatamente pensou “merda”.

"Eu vou fazer isso."

"Eh, mas... você não precisa se forçar, sabe?"

“Até Yuki-san se acostumou a fazer isso muitas vezes, certo? Nesse caso,
eu também farei.”

A expressão de Alisa mudou em um instante e seus olhos azuis brilharam

com uma ardente sensação de rivalidade. Vendo a expressão nos olhos dela,
Masachika percebeu que não adiantava dizer nada.

"Bem, então... Vamos continuar?"

Durante a hora seguinte, Alisa conseguiu aumentar sua velocidade de leitura

para uma conversa normal.

"Isso é incrível... Pensar que você poderia aprender tão

rápido..." "C-Claro..."

A expressão de Alisa sorriu quando ela disse isso com um sorriso

orgulhoso no rosto. Sua testa estava coberta de suor e sua franja grudada na
testa. Além disso, ela também parecia um pouco sem fôlego.
 Tão erótico.

Sua aparência era tão sexy que tal impressão ocorreu a Masachika por
acidente. Depois de uma hora com esse tipo de expressão e respiração,
Masachika sentiu que seu autocontrole estava sendo testado.

Bem, agora acabou... Sim, eu aguentei. Eu fiz um bom trabalho em

aguentar isso, Deus, eu aguentei!

Enquanto se elogiava interiormente, Masachika soltou a mão de Alisa.

“Sim, é assim—”

Então, sua mão que estava prestes a se soltar foi imediatamente agarrada
com força. Quando ele se virou para o rosto dela, Masachika pôde ver o rosto
de Alisa cheio de um sorriso perigoso e olhos flamejantes que implicavam
vingança.

“O próximo é quem escreve, certo?”

"Hum..."

"Não é?"

"...eu acho que sim."

Depois disso, mais uma hora se passou. Masachika permitiu que Alisa
praticasse acariciar as palmas das mãos até ficar satisfeita... ou melhor, ele foi
forçado a deixá-la praticar com as palmas das mãos.
 Capítulo 4

Quem precisa do blush de um homem?

Um dia, faltando apenas uma semana para o fim das férias de

verão, Masachika recebeu uma mensagem curta pela manhã dizendo:
"Por favor, me ligue".

Era de manhã, faltando apenas uma semana para as férias de verão.A

mensagem era incomum e Masachika ligou imediatamente. ................ Embora
eles não precisavam urgentemente de ajuda, pareciam ter dificuldade em se
explicar por telefone. A primeira coisa que Masachika precisava fazer era ter
certeza de que tinha um bom entendimento do que precisava fazer e como fazer.

".Oh."

A primeira coisa que lhe veio à mente foi o facto de a sala de música que
frequentava não ser apenas um local para relaxar, mas também um local onde as
pessoas podiam desfrutar do ambiente. A razão é que Hikaru estava dentro da
sala; elesentou-se no canto com as pupilas dilatadas, enquanto carregava uma
aura escura ao redor
ele. Ele esperava isso até certo ponto ao telefone, mas era óbvio que a situação
estava piorando. Também parecia ser bastante profundo.
 Quero ir para casa, mas isso não é tão fácil agora, não é?

Masachika soltou um suspiro e abriu a porta com toda a força."Oh,

Masachika ~...... eu estava esperando por você." .........

Então Hikaru falou com ele, mas logo Masachika veio até ele com uma
expressão de pena no rosto.

Ele disse: "Oh. O que está acontecendo? Qual é a situação aqui?"

Em primeiro lugar, por que havia apenas duas pessoas aqui? Hoje, Takeshi e
Hikaru deveriam estar praticando com os outros três membros da banda para o
show do festival escolar. Foi o conselho estudantil quem administrou as reservas
do espaço de ensaio, então não havia dúvidas.

"Escute, é isso. Na verdade"........................

Então Takeshi começou a contar o que havia acontecido.

"Desculpe."

A primeira pessoa a abrir a boca e abaixar a cabeça foi um

garota de aparência forte, olhos suspensos, que usava cabelos pretos na altura dos
ombros, amarrados dos dois lados. Era Nao Shiratori, o vocalista da banda, de
qual ela era a líder. Ela sempre foi envolvente e orgulhosa e raramente baixava
a cabeça.

Os outros membros da banda ficaram perplexos com o comportamento dela.

No meio de tudo isso, Nao manteve os olhos baixos e falou com um tom que
soava como se ela estivesse reprimindo suas emoções. Ela disse que teve que se
transferir para uma nova escola por motivos familiares e não poderia mais
comparecer ao festival escolar com eles. Assim que os outros membros lhe
pediram mais detalhes, ela disse que era porque a empresa de seu pai estava
prestes a falir. Nao não deu mais detalhes, mas parecia que havia muitas coisas
acontecendo em sua família sobre o assunto.

“Acho que esta será a última vez que virei aqui para esta escola.
Então eu estou desculpe. Sinto muito por colocar esse fardo sobre vocês, mas
vou
tem que sair da banda."

Os outros quatro ficaram sem palavras com as repentinas palavras de

despedida do membro da banda.

“Não é assim. Por que você não nos contou antes?”

Quem levantou uma voz tão triste foi uma menina pequena com um corte
de cabelo curto, que balançava nas pontas, o que emitia uma atmosfera um tanto
pequena e animal. Era Riho Minase, amigo de infância de Nao e tecladista da
banda. Nao desviou o olhar da amiga de infância, cujos olhos tremiam de choque,
e respondeu sem hesitar:
 "Não há nada que eu possa fazer sobre isso. Qual é o sentido de contar

a você?" "Talvez sim..., mas eu queria que você me contasse..."

Riho respondeu que mesmo que a situação com a empresa de seu pai
estivesse fora de seu controle, ela ainda queria que ela pelo menos compartilhasse
suas preocupações com ela.

“Riho-chan, há algumas coisas que são difíceis de falar porque vocês são
melhores amigos, certo?”

Riho, com lágrimas nos olhos, estava prestes a se aproximar de Nao, mas
Hikaru, sentindo que isso não era uma boa ideia, gentilmente a interrompeu.
Então, Riho pareceu se acalmar e pediu desculpas a Nao.

"Sinto muito, Nao. Eu não queria culpar você..."

"Ah, sim..."

Um silêncio constrangedor e indescritível passou entre os dois.

A coisa mais importante a lembrar é que a melhor maneira de aproveitar ao
máximo seu dinheiro é ser honesto consigo mesmo.

"Bem, bem, bem! Isso não significa que você não pode participar do festival
escolar ao vivo, certo? Não há nenhuma regra que diga que pessoas de fora da
escolanão posso participar do festival escolar.certo?"

"Deixe-me garantir... não, mas. É...... uma área cinzenta."

 Eles não tinham certeza sobre o que havia sido dito. Não se pode
simplesmente ir a qualquer escola e participar do festival ao vivo.

"Sim... concordo! Nao, não desista, ainda vamos participar juntos!"

Mas certamente, isso seriaser." ......................................

Nao deve ter ficado desapontada por não poder participar do show ao vivo
que ela sempre almejava. Seus olhos, que sempre tinham uma luz otimista,
tremiam de maneira pouco confiável enquanto ela olhava para os rostos de seus
amigos. Então, um menino gordinho, que até então estava calado, colocou a mão
no ombro de Nao e disse:

“Sinto muito, mas Nao vai participar do show ao vivo.”"O

que…?" ...

Quem gritou com a voz fraca foi Ryuichi Kasugano, baixista da banda e
namorado de Nao. Não só isso, os outros três olharam para Ryuichi como se
estivessem se perguntando o que estava acontecendo. Em resposta, Ryuichi
ergueu o canto da boca e apontou para si mesmo com o polegar.

“A questão é que meu avô é o presidente do Banco Eimei.” "Sem

chance!"

Exclamou Takeshi, olhando para o nome de um megabanco conhecido

por todos os japoneses. Hikaru e Riho também arregalaram os olhos de surpresa.
 "Eu vou... falar com meu avô e ver se consigo contatá-lo. Depois pedirei a
ele que faça algo a respeito da empresa de seu pai."

“Ryuichi.” ...

Os olhos de Nao tremeram com a oferta encorajadora de seu amante.e.em um difícil

................................................................................................
voz, sem olhar para Ryuichi, disse"Tudo bem. ... É tarde demais para isso.
Além disso, você e seu avô não se dão muito bem, não é?

Ele disse: "Bem,sim. Acho que é verdade. Mas está tudo bem. Se for um
pedido vitalício de seu neto, mesmo aquele velho teimoso não diria não!"

"Não, você está contando com seus parentes depois de todas as coisas legais que
disse."

"Eu não tenho escolha, não é? Você realmente acha que um garotinho gordo
que não tem nada a oferecer além de seu cérebro, boa aparência, boa personalidade
e sua base de operações pode administrar uma empresa?"

Ryuichi foi rápido em entrar na onda e dar um tapa na barriga.

“Não, eu só tenho autoestima elevada!”

Quando Ryuichi fez um tsukkomi novamente, os quatro, exceto Nao,

caíram na gargalhada. A atmosfera sombria e séria que antes nublava a sala
desapareceu e a atmosfera alegre e leve de sempre voltou.
Ryuichi abaixou a cabeça como se estivesse aliviado com isso e falou
gentilmente com sua namorada, que permaneceu a mesma.

"Então, você sabe. Eu sei que não será uma solução rápida para tudo, mas
não conte a ninguém que você está deixando a... banda ou qualquer outra coisa, e
eu perguntarei ao vovô de alguma forma."

As palavras de Ryuichi foram recebidas com acenos de todos os três

enquanto olhavam para Nao. Os quatro membros da banda olharam para ele
com muito carinho, mas Nao disse: “Está tudo bem”.

"Não, você não precisa fazer isso. Cuide da sua vida."

Os dois agora compartilhavam o mesmo humor, juntos.

“Não seja tímido”, disse ele. “Não tenho medo de me curvar aos meus
parentes por sua causa. Estou acostumado a me curvar aos professores.”

"E daí? Eu disse que não é da sua conta. Não quero que você faça isso
comigo!"

"Eu não pretendo... fazer isso, eu só quero fazer tudo o que puder como
namorado."

“Eu não vou concordar com isso. Relacionamentos à distância não duram
muito de qualquer maneira, vamos terminar!”

"Ei! Nao!"
 "Ei, ei, ei!"

"Nao-chan!"

As palavras decisivas de Nao surpreenderam todos os três, exceto Ryuichi.

Por outro lado, Ryuichi, que foi confrontado com a separação dos caminhos,
ergueu os olhos em estado de choque e... lentamente caiu de cara no chão e
murmurou algumas palavras.

“Entendo, ——Nao não gostava muito de mim,

afinal.” "Huh? Eu não sei do que você está falando—"

A primeira coisa que lhes veio à mente foi o facto de não ser desejável
abordar a situação actual. Apesar disso, os quatro não perderam os olhos dela que
estavam descaradamente correndo. Ryuichi, talvez convencido de seu próprio
palpite, continuou com um sorriso sarcástico.

"Não, eu sabia. Quando você disse 'Não sei do que você está
falando'"

As palavras de Ryuichi deixaram até Hikaru, que estava perplexo, sem saber
o que dizer. No meio de tudo isso, foi Riho quem levantou a voz.

A primeira coisa que lhe veio à mente foi:

"Tenho certeza que Nao.está mentindo, certo? Porque, Nao, quando você se juntou
ao ........................
banda, você disse que havia alguém de quem você gostava na banda."

"!"
 Nao deu alguns passos mais perto e olhou para Riho, que revelou sua
agitação mais do que nunca. Seu olhar se moveu como se procurasse ajuda e
captou a luz no final dele. Então, Nao disse como se fosse jogar tudo fora.

"Sim, eu gostava de Hikaru! Mas Hikaru disse que não confiava nas
mulheres, então eu simplesmente saí com Ryuichi de uma maneira casual, então
vamos deixar por isso mesmo!"

Depois de dizer essas palavras, Nao pegou seus pertences e saiu correndo
da sala de música. A reviravolta chocante dos acontecimentos deixou todos sem
palavras e o silêncio caiu. No meio de tudo isso, uma voz vazou e soou
estranhamente alta.

"Ah, não... até eu..."

A voz pertencia a Riho. Provavelmente não foi intencional da parte

dela."Uh, bem, eu estou."

A expressão bufante e ofegante de Riho revelou sua agitação com os

olhares que se reuniam sobre ela, e ela saiu da sala de música como se quisesse
escapar. O que restou foram três meninos cujos corações estavam em pedaços.

"Ryu-Ryuichi... erm."
 Chateado, Takeshi tentou dizer algo ao seu melhor amigo de coração partido.
Mas Ryuichi, com um forte sorriso choroso no rosto, balançou lentamente a cabeça
de um lado para o outro, "Sinto muito."

"Desculpe... me dê algum espaço."

E Ryuichi também saiu da sala de música com os ombros caídos.

Nem ele nem Hikaru puderam seguir sua retirada.

"De jeito nenhum."

Ao ouvir toda a história da boca de Takeshi, Masachika gemeu

involuntariamente.

Então foi isso que aconteceu...

Masachika simpatizou com Hikaru, que foi totalmente aberto sobre a

situação. Hikaru ficou, antes de tudo, traumatizado por garotas que tinham
sentimentos românticos por ele. O pior padrão de todos era que a pessoa por
quem ele se deixou sentir atraído como amigo realmente gostava dele. Como
resultado, ele perdeu não apenas amigas, mas também amigos do sexo masculino
no passado.

E desta vez foi extremamente próximo desse caso. Seria difícil para
Ryuichi, a quem foi dito que o verdadeiro amor de sua namorada era na verdade
Hikaru, responder a Hikaru da mesma forma que antes. Então ele acreditava que
era natural que Hikaru caísse assim. Provavelmente...
 "(Eu estava convencido de que eram apenas as mulheres que pensavam com
a parte inferior do corpo, mas se você for um pouco legal com elas, elas vão se
apaixonar por você e então vão enlouquecer com você sem pensar no mundo ao
seu redor. Eu gostaria que todos eles morressem também.)"

"Pare com isso, Hikaru, vamos deixar por isso mesmo."

Hikaru, num tom de voz tão sujo que destruiria seu próprio caráter,
amaldiçoou as meninas, e Masachika, em um momento de desespero, interrompeu
a conversa. Então, Hikaru levantou suavemente a cabeça e olhou para Masachika
com olhos vagos.

''...Masachika? Por que você está aqui?

"Takeshi me ligoupara cima. Bem, isso com certeza foi um grande negócio."

Dizendo isso, Masachika se agachou ao lado de Hikaru e colocou o braço

em volta do ombro de Hikaru. Takeshi também se agachou do outro lado e
colocou o braço em volta do ombro de Hikaru da mesma forma.

"Realmente, Hikaru é um homem com muitas mulhereslutas. Bem, não

preocupar. Enquanto estivermos por perto, não é problema de homem. Não sei se
existe problema com o homem."

“Tenho certeza que você está certo, Hikaru tem um problema de mulher ~. não
preocupar. Enquanto estivermos por perto, não é problema de homem. Não sei se
existe problema de homem!"
 "O que?"

"O que?"

Eles se entreolharam com rostos sérios por cima da cabeça de Hikaru. O

silêncio caiu. Foi quebrado por um pequeno som da risada de Hikaru.

"Pff, obrigadovocê realmente, vocês dois."

"Oh. Que bom para ver que você conseguiu se recuperar."

"O quê? Eu posso ser um cara muito bom, certo?

Certo?" "Takeshi, leia a sala."

"O que?"

Masachika e Hikaru olharam para Takeshi com um olhar severo, e o ar

relaxou um pouco novamente, como sempre. Então ouviu-se uma batida e a porta
da sala de música se abriu.

"Com licença, lembro que agora este é o consultório do nosso

clube de pianotempo. Você pode nos dar algum espaço?

Quem entrou na sala com tal comentário foi um menino lindo e com um
visual muito sexy. Ele tinha um corpo esbelto e bem estilizado, com uma
aparência um tanto melancólica e elegante. Ele era alto e esguio. Era um menino
lindo, com um leve ar de teatralidade, e seu comportamento lembrava o de um
nobre, o que o tornava muito pitoresco. Seu nome era Yusho
Kiryuin. Diz-se que ele é um dos três meninos mais bonitos da escola e é filho do
presidente do Grupo Kiryuin, uma grande empresa do grupo, e também era
conhecido como o "Príncipe do Piano" por causa de suas brilhantes conquistas em
competições de piano. tanto no Japão quanto no exterior. Olhando para seu rosto
encantador e lindo, Takeshi soltou um pequeno som de “ugh”.

"Oh, Kiryuin. Desculpe, vamos limpar imediatamente."

Masachika fingiu não notar o gemido e, ao dizer isso, incitou Takeshi e

Hikaru olhando para cada um deles. Os dois então começaram apressadamente a
limpar a bagunça. Masachika quis ajudar, mas decidiu que seria uma distração para
um estranho que não sabia o que estava fazendo atrapalhar e decidiu ganhar tempo
para o visitante.

"Desculpe, estamos tendo um pequeno problema."

"Está tudo bem. Às vezes também perco a noção do tempo porque fico
muito animado quando jogo."
 ".Agradeço que você diga isso."

Sim, ajudou. Mas as mulheres do clube de piano por trás deles não
parecem pensar assim.

Masachika também estava preocupado com isso. Ele podia sentir isso na
maneira como olhava para ele, como se estivesse tentando fazer com que ele
prestasse atenção nele.

"Mas ainda assim. Kuze, como é incomum para você estar na música
sala. Você se juntou ao clube de música leve?”

"Hmm? Não? Takeshi acabou de me ligar desta vez. Estou muito ocupado
com o conselho estudantil."

"É mesmo? Kuze não é bom em tocar instrumentos?"

Foi uma pergunta casual. Porém, o olhar de Yusho parecia sondar algo, e
Masachika respondeu, inclinando a cabeça ligeiramente para dentro.

“Eu não quis dizer nada disso”, respondeu Masachika. "Quando eu era
pequeno, tocava violino e um pouco de piano."

“Você não vai tocar piano na frente do Yusho.”

Uma pequena voz contendo um sorriso de escárnio surgiu entre as alunas

atrás de Yusho, e imediatamente depois o escárnio se espalhou como uma onda.
Masachika naturalmente percebeu isso também, mas como não parecia haver nada
de bom em reagir a isso, ele deixou passar sem virar a cabeça. No entanto, Yusho,
entre todas as pessoas, reagiu a isso.
 "Ei, ei, ei, não diga isso, ok?"“.Sim~”

.......

"Mas, se você acha que pode tocar piano na frente do

Yusho-sama de aparência profissional, você não pode deixar de
rir."

"Eu não sou um profissional. para mim, piano é um hobby, não uma profissão. EU
não tenho intenção de competir com

ele."".Sim."

"Ainda estou impressionado com o nível que você alcançou como músico!"

Quando uma das garotas disse isso, as outras garotas do clube

concordaram com a cabeça e lançaram-lhe um olhar acalorado.

“Tudo bem ~, você está livre para usar o quarto agora.”

Takeshi, com um comportamento um tanto taciturno, interrompeu,

parecendo que iria estalar a língua.

"Sério? Bem, então vamos começar."

"""" Sim! 」」」」」

Yusho entrou na sala de música com as outras mulheres do clube, que

pareciam ter perdido todo o interesse em Masachika. Ao entrarem na sala de
música, Takshi e Hikaru olharam para ele como se dissessem: “Que diabos?
Masachika." Com um sorriso irônico no rosto, Masachika os conduziu para o
corredor e, depois de caminhar um pouco, chamou os rapazes.

"Você odeia muito Kiryuin, não é?"

"Quer dizer, eu não necessariamente desgosto dele, não é?"

Ele estava relutante em responder à pergunta direta de Masachika. Na

verdade, ele provavelmente não gosta de ninguém. Em vez disso, Takeshi não
era o tipo de pessoa que pudesse desgostar seriamente de alguém. Para provar
isso, ele desajeitadamente passou o olhar sobre a questão e seus lábios se
contraíram de maneira infantil.

"Eu realmente não me importo com nada. Agora mesmo você disse:
"Eu toco opiano "então. você estava totalmente se gabando."

"Não, eu não disse assim!"

Takeshi não estava preocupado, entretanto, e aumentou a temperatura.

"Em primeiro lugar! O que há com essa situação de harém? Todos os

outros emo clube eram meninas, não é um clube de piano, é um clube de
harém." ....................................................................................

"Sim,bem." ...

"E! Eu perguntei a ele uma vez antes! Eu perguntei uma vez se ele
estava namorando alguém! E você sabe o que ele disse?"

".'Não estou saindo com ninguém'?"

"Sim!"
 "Oh sério?"

Quando Masachika deu um meio sorriso e fez um som de 'tsked'

com a inesperada resposta correta, Takeshi balançou o dedo em
frustração.

"Eu sei, mas não é assim! A maneira como ele disse isso foi tão
significativo, tão sugestivo!"

"Oh o que você quer dizer? Você quer dizer que há uma razão pela qual ele não
está
um relacionamento?

"Exatamente!"

"Estou trabalhando nisso há algum tempo, mas não tenho certeza se vou
aguentar mais."

Takeshi então ergueu o dedo indicador no ar e disse com franqueza

face,

"Ele definitivamente está comendo todas as garotas do

clube de piano." "Entendo, então Takeshi estava do seu

lado também?"

"Você só está com ciúmes! Quer dizer, é só ciúme, não é?"

"Estou com ciúmes? O que é isso? Oh, Hikaru! Não, não estou! Isso foi
umpiada."

Hikaru imediatamente começou a se envolver na escuridão e Takeshi

correu para segui-lo.
 ◇

"Então o que vamos fazer com isso. Afinal, a banda?"

Vinte minutos depois de entrar no restaurante familiar. Depois de um tempo,

quando Hikaru se acalmou, ele deixou escapar: "Não tenho certeza se
conseguiremos nos recuperar disso."

"Você." .

Masachika, com uma sensação de crise, olhou para Hikaru e se perguntou

se ele havia tocado no assunto novamente antes que sua língua secasse. No
entanto, não houve resposta, então ele deu um suspiro de alívio e entrou no
assunto.

"O que vamos fazer, nada além de trazer novos membros? No

pelo menos no que diz respeito aos vocais."

"Eu me pergunto se conseguiremos chegar a tempo para o festival

escolar." “O quê, você ainda está planejando desistir?”

"O festival escolar é no início de outubro. Falta pouco mais de um mês. Se

começarmos a procurar um novo vocalista agora e pedirmos a Ryuichi e Riho
para voltarem e praticarem a partir daí, é muito duvidoso que possamos
será capaz de se ajustar a tempo. Para começar, eu teria que pedir para eles
fazerem os vocais em nossa casa! Falta um mês para o show! É difícil imaginar
alguém dizendo “sim” quando solicitado a fazer uma performance vocal. Afinal,
o vocalista é a cara da banda."
 "Acho que é uma decisão difícil de tomar."

"Eu prometi que mostraria a ele a coisa mais legal que ele já viu no
festival escolar. Prometi ao Kano que mostraria a ele a parte mais legal da
apresentação ao vivo do festival da escola."

"Ah, seu irmão. Ele está na quarta série, certo?"

"Sim! Ele é tão fofo! Ele é muito carinhoso comigo.~"

Assim que chegou ao irmão, Takeshi afrouxou delirantemente os cantos dos

olhos e da boca. No entanto, sua expressão rapidamente se tornou sombria e ele
manteve a cabeça entre a boca aberta.

“É por isso que não posso quebrar minha promessa a ele.~~~”

Com essas palavras, Masachika balançou um pouco os ombros. Então,

depois de pensar por um momento, ele abriu a boca com cautela.

"Não que eu não tenha ideia de quem poderia fazer os vocais, mas."

"Oh sério?"".Alguém

você sabe?"

"Sim, eu teria que perguntardela"

"Sim,bem." ...

◇
 "Oh, Alya, aqui, por aqui."

Quando Masachika se sentou um pouco e acenou com a mão, o rosto de

Alisa se iluminou por um momento quando ela entrou no restaurante da família.
Mas então ela rapidamente limpou o rosto e se aproximou, chamando a atenção
das pessoas ao seu redor.

"Desculpe ligar para você em tão pouco tempo."

"Sério? Bem, aconteceu de eu ter um pouco de graçatempo." ....

Dizendo isso, Alisa foi até a mesa e......

"Ah, obrigado."

"Bem Olá?"

Assim que ela viu os dois caras sentados em frente a Masachika, ela
ficou sem expressão.

"......Então você quer que eu assuma os

vocais?" "Ah, sim, o que você acha?"

Após cerca de dez minutos explicando a situação, ele olhou para o rosto de Alisa.
rosto, mas ela apenas tomou um gole de refrigerante de melão com uma expressão
carrancuda no rosto.
Masachika e Hikaru, que estavam sentados na frente dela, franziram as bochechas
por seu comportamento descaradamente taciturno...

"Ei, ei, Kujou-san não está de mau

humor?""Eu acho que sim."

Com Alisa, que não respondeu prontamente, ao seu lado, Masachika e

Hikaru conversaram entre si com contato visual. Takeshi? Alisa estava vestida à
paisana e ele olhava com desprezo para Masachika.

【Eu estava me perguntando o que estava acontecendo quando você

me ligou de repenteacima. 】

Então, inesperadamente, Russian murmurou em um tom frustrado e resmungante.

Ao ouvir isso, Masachika adivinhou o que estava deixando Alisa de mau humor.

Eh, ah, acho que fiz a ligação errada para.....

Foi difícil explicar a situação por telefone, então Masachika apenas

disse: “Se você tiver tempo, gostaria que fosse a um restaurante familiar”.
.....Aparentemente, Alisa entendeu mal como um convite para diversão ou algo
assim. A primeira coisa que ela viu quando chegou ao restaurante, ela encontrou
Hikaru e Takeshi lá, então ele adivinhou que foi um tapa na cara.

【Você não me convidaria para sair se não tivesse algo para

fazer?】 "Bem, Alya? O que você acha?"

 Quando Alisa finalmente começou a engolir o canudo, Masachika
perguntou novamente. Alisa olhou para Masachika e rapidamente desviou o
olhar.

"Por que eu? Nunca fui vocalista de uma banda antes e.há...................
há muitas outras pessoas que seriam mais adequadas para o

trabalho.""Por que porquê você é o melhor cantor que

conheço, claro?"

Alisa, que parecia pouco entusiasmada com as garantias de Masachika,

ergueu as sobrancelhas.

".Bem? Minha família sempre elogia minha voz para cantar, mas isso é
isto? Isso é tudo?"

“É isso mesmo. Cantar bem é um talento tremendo, sabia?

Pense nisso. A única ocasião em que uma pessoa comum pode levar alguém às
lágrimas é uma vez na vida, quando escreve uma carta aos pais no casamento. Um
bom cantor pode levar milhares e milhares de pessoas às lágrimas apenas com a
sua voz. Não é incrível?"

"Isso não é um pouco exagerado?"

"Não estou exagerando. Para ser franco, acho que o dom de cantar é um
dos talentos mais raros e notáveis que o céu deu à humanidade."

"Hmm-hmm?"

Onde estava a atitude ligeiramente infiel que ela demonstrara poucos

momentos antes? A boca de Alisa se afrouxou enquanto ela brincava com as
pontas de seu
cabelo com ela, como se ela não estivesse satisfeita com a situação. Takeshi e
Hikaru trocaram olhares um ao lado do outro com uma expressão de surpresa em
seus rostos.

"O quê? Alya-hime é um pouco mais fácil de lidar do que eu

pensava?" "Eu acho que ela é realmente muito fácil de

embarcar."

[Nota de T/L: A conversa deles não foi dita em voz alta, eles
se comunicaram através da troca de olhares.]

Além dos dois compartilharem sua surpresa através do contato

visual, Masachika continuou.

“E, claro, Alya também se beneficiará. Garanto a você, se você mostrar

sua voz no palco do festival escolar, com certeza terá muitos seguidores. "

Alisa ergueu um pouco as sobrancelhas ao ouvir o comentário calculista de

Masachika e olhou para Hikaru com preocupação. Ela então enfiou a mão esquerda
de Masachika por baixo da mesa e começou a escrever na palma da mão dele.

"Você pode dizer isso?"

Um tanto impressionado pelo fato de Alisa estar imediatamente usando a

técnica de golpe de palma que eles haviam praticado outro dia, e pelo fato de ela
estar tentando o seu melhor para digitar as letras, Masachika se atreveu a
responder em voz alta.
 "Estou lhe dizendo, não seja tímido com Takeshi e Hikaru. Eles também
sabem disso. Esta não é uma cooperação gratuita para seus colegas de classe, mas
um acordo mutuamente benéfico."

Ao ouvir as palavras de Masachika, Alisa desviou o olhar por um momento e

ponderou.
Então, após uma dúzia de segundos de contemplação silenciosa, ela se virou
para Takeshi e Hikaru.

"Eu entendo. Se estiver tudo bem para mim, eu ajudarei vocês."

“Oh, oh, você está falando sério? Não, se Kujou-san cuidar disso, ficarei
muito feliz! Obrigado!”

"Ei, ei, ei, Takeshi, ainda nem ouvimos Alya cantando, você não deveria
recebê-la com tanto entusiasmo."

"Ah, não, mas. Achei que Kujou-san seria bom em quase

qualquer coisa, certo? Ha ha ha."

Masachika e Hikaru lançaram um olhar caloroso e cru para Takeshi, que

coçou a cabeça, aparentemente incapaz de olhar diretamente no rosto de Alisa.

“Bem, eu também não teria problemas com Kujou-san, mas ela precisa nos
mostrar do que é capaz. Isso também vale para nós dois.”

“Acho que teremos uma sessão e depois tomaremos uma decisão formal.
Tudo bem para você, Alisa?"

"Sim."
 "O que vamos fazer então? Vamos a algum lugar cantar no
karaokê?"

"Não, estamos uniformizados e o karaokê não é uma maneira de mostrar suas

habilidades."

“Afinal, é um clube de música escolar. Se você vai ter uma sessão, por
que não vai para a escola?”

"Entendo. Entendo. Umm ~. Pior caso cenário, poderíamos alugar um estúdio

em algum lugar. Mas quando é o próximo dia de treino?"

Masachika estava conversando com Takeshi e Hikaru para discutir o

futuro. Ele segurava a mão esquerda, que ainda estava ligada à de Alisa. Alisa
começou a passar os dedos pela palma da mão dele novamente.

Hum? O que é isso. ...... ?

Não foi pouca coisa para Masachika ler um golpe de palma, mesmo que
estivesse conversando com outra pessoa. Ele concentrou metade de sua atenção na
conversa e a outra metade em sua mão esquerda, e......

Não não não não. "Olhe para mim" ?

Masachika virou a cabeça para Alisa enquanto lia. Mas o que ele recebeu
de volta foi um olhar duvidoso.

".O que?"

"Sim,nada." ...............
 Masachika ficou intrigado por um momento com o que estava
acontecendo, pensando interiormente: “Você me ligou”. Ele se perguntou se por
acaso havia cometido um erro de leitura e tentou se lembrar, mas......

“Ei, ei, ei, qual é o problema? Você de repente se apaixonou pelo rosto
de Kujou-san?

Ele se virou para a frente quando ouviu uma voz assustadora do outro lado
da mesa. A voz de Alisa com um sorriso chega aos seus ouvidos.

"Oh sério?"

Com um sorriso provocativo no rosto, Alisa afastou o cabelo dessa

maneira. As bochechas de Masachika se contraíram quando ele viu o sorriso
malicioso por trás dos olhos dela.

Essa garota......

Jurando interiormente que havia sido incriminado, Masachika respondeu

de maneira indiferente.

"Pensei ter ouvido você dizer alguma coisa, então me virei." "Oh

meu Deus."

Alisa retirou-se com uma facilidade travessa, mas a luz travessa nas
profundezas de seus olhos permaneceu inalterada. Como que para provar isso, os
dedos de Alisa mais uma vez começaram a traçar a mão esquerda de Masachika.
 "Você está tão confuso, é adorável."

Masachika ficou intrigado por um momento, imaginando o que estava acontecendo.

Ele se perguntou se havia cometido um erro de leitura e voltou à memória, mas
não conseguiu encontrar.......

“Quero dizer, eu sei que é um pouco tarde para isso, mas você acha que
deveríamos pedir a Kujou-san para se juntar ao Light Music Club?”

"Hmm? Sim, e quantoisto.? ......... Bem, isso é provavelmente o mínimo

circunstância complicada neste momento"

"Certo?"

"Agora estou falando sério, então vire-se e olhe para mim

novamente." [Nota T/L: toque com a palma da mão aqui]

"Bem,sim. Vou fazer algumas ligações para lá.

"O que há de errado? Você está de

mau humor?" [Nota T/L: toque com

a palma da mão aqui]

"Espere um minuto. Não será só depois que for decidido que Kujou-san
se juntará oficialmente?"

"Isso seria melhor. O próximo treino é dois dias antes do primeiro dia de
aula, certo? Tornaremos isso oficial então, e se você quiser se juntar ao clube,você
terá que começar no segundo semestre" ..........
 "Você é tão fofo, parece uma

criança." [Nota T/L: toque com a

palma da mão aqui]

Você é tão rápido em abusar da técnica de movimento da palma da mão que lhe
ensinei!

Masachika exclamou interiormente enquanto conversava com Takeshi e

Hikaru. Enquanto tentava ao máximo não reagir, ele também estava consciente
dos dedos de Alisa, pensando que talvez ela realmente tivesse algo que queria
contar a ele confidencialmente... mas era apenas uma brincadeira completa e
absoluta. Ela estava apenas brincando com Masachika, que não respondia muito.
Nesse caso, ele decidiu parar de ler a conversa. Decidindo isso, Masachika
concentrou-se na conversa. Mas lá estava ele!

Uh...... Algo, isso é......algo...

Como resultado de ter parado de seguir os movimentos dos dedos dela, ele
ficou mais consciente da sensação dos dedos dela. As pontas dos dedos suaves de
Alisa fazendo cócegas em sua palma. Cada vez que ela batia nos dedos dele, eles
se entrelaçavam levemente, mão após mão.

Oh não. ........ Eu me sinto muuuito piegas por causa do desenvolvimento

recentemente!!!

Masachika sentiu uma sensação de urgência ao sentir um arrepio subindo

lentamente por sua espinha. Mas sacudir sua mão naquele momento seria
indelicado, e ele se sentiu derrotado. Mas ele não conseguia pensar em nenhuma
desculpa para se levantar repentinamente da cadeira no meio de uma conversa.
 Não, mas é muito ruim. Quero dizer, estou começando a sentir que estou
fazendo algo perverso, remexendo-me embaixo da mesa. .. !

Ciente do calor subindo lentamente nas profundezas de seu corpo,

Masachika decidiu encerrar a conversa rapidamente de qualquer maneira. Mas não
seria fácil. Foi difícil encontrar uma pausa, principalmente devido aos
pensamentos aleatórios de Takeshi que o levaram a pular de um assunto para
outro. Ainda assim, ele conseguiu mobilizar todos os seus pensamentos mentais
racionais e manter uma atitude calma.

"Bem, é melhor eu te dar a trilha sonora e as letras das músicas que

vamos cantar ao vivo com antecedência."

"Sim,certo. Por ... o caminho."

"Hum?"

"Masachika, você não está um pouco

vermelho?" "O que?"

Masachika enrijeceu com a observação de

Hikaru. "Você está certo, ele está um pouco

vermelho. Você está bem?"

Então, uma preocupação casual foi dirigida a ele por Takeshi. O

puroolhos de seus dois amigos fizeram.Masachika quero desaparecer
ferozmente. Em
Além disso, ele sentiu humilhação, vergonha e auto-aversão por ter sucumbido à
pegadinha de Alisa e corado ao simples toque de sua mão.
 Aaahhh~~! Quero desaparecer, quero morrer, prefiro ser morto! Me mate
agora!

Os ombros de Masachika se contraíram, não deixando tempo para

desculpas. A voz de Alisa chega aos seus ouvidos.

"Ei, o que há de errado? Você está com febre?"

Masachika olhou para Alisa com um olhar de soslaio para suas palavras,
que eram tão pouco convincentes que eram quase pouco convincentes demais.
No entanto, os olhos de Alisa permaneceram completamente imóveis. Em vez
disso, ela parecia satisfeita e afrouxou a boca, depois dançou os dedos na palma
da mão de Masachika.

"Vou deixar assim por hoje."

Finalmente, Alisa tirou a mão dele e pegou o refrigerante de melão.

Então, com uma risada calorosa e alegre, ela bebeu de sua vitória.
 capítulo 5

Dere russo, ou amor exposto

para abreviar

"Bem, acho que não deu certo depoistodos." ...

"Ah. eu.. sabe, bem, não é irracional."

Um dia depois de Alisa assumir o cargo de vocalista, Masachika estava

em seu quarto conversando com Takeshi em seu telefone. O assunto era sobre
Ryuichi, o baixista da banda, e Riho, o tecladista.

“Os dois querem dar um tempo na banda. ........................................

sei por quanto tempo, mas provavelmente não a tempo para o festival escolar."

Sua voz, que não era como sua habitual voz enérgica e dominadora,
sugeria que Takeshi estava bastante cansado da discussão com aqueles dois.

"Eu vejo."
 ".Bem, se tocarmos em uma banda com todos esses nódulos emocionais em
nossas mentes
gargantas, não acho que seremos capazes de respirar juntos adequadamente."

"Isso mesmo... Mas nunca pensei que até mesmo Riho gostasse de

Hikaru..."“.?”

As palavras vazadas por Masachika fizeram Takeshi levantar um tom

confuso.".Era isso já foi mencionado?"

"O quê? Porque antes de partir, Riho disse:" Até eu. ...........
Riho também gostou do Hikaru, certo? É por isso que Hikaru estava nesse

estado." ". Hmm~?"

Na verdade, era assim que parecia de um lado para o outro. Mesmo assim,
Masachika ainda suspeitava que algo estava errado. Os três eram amigos há muito
tempo.

A primeira coisa que ele precisava fazer era compreender a situação. Do

ponto de vista de Masachika, ele não sentiu nada além de desconforto com o que
acabara de deduzir. Takeshi e Hikaru ficaram chocados demais para perceber.
Não, isso foi além do desconforto...

"Ha.Mas então o que fazemos agora com o baixista e

tecladista. Mesmo que tenhamos conseguido que Alya-hime nos ajudasse
fora." ..
 Com um tom de voz completamente abatido, Takeshi deixou escapar: "Não
vou deixar esta situação fazer isso comigo." Com estas palavras, Masachika
interrompeu seus próprios pensamentos. Ao mesmo tempo, percebeu que
“desistir” não era uma opção para Takeshi, mas ainda assim reafirmou sua
decisão.

"Agora que mais da metade dos seus membros estão fora. você ainda vai
tocar no festival da escola?"

"Hmm? Bem, sim, eu prometi... que iria... cumprir,e." ..........................

"E?"

“Se o evento for cancelado aqui”, disse ele, “vai se arrastar por muito
tempo, não é? Se cancelarmos o evento aqui, é provável que Hikaru também
possaarraste-se para fora. desta vez, certo?"

Genuinamente, Takeshi falou preocupado com seu melhor amigo.

Então, imediatamente, ele levantou a voz de maneira enganosa.

"E é isso! Não podemos perder esta oportunidade de colaborar com

Alya-hime!"

".Haha, sim."

Embora ele tenha dito isso com a boca, ficou claro que esse não era seu
objetivo principal. O que foi então? Era colocar as amizades entre homens antes
de segundas intenções em relação às meninas. Esse é o tipo de homem que
Takeshi Maruyama é.

"Tudo bem, nesse caso eu cuidarei do baixo e do teclado."

 “Eh, você ainda tem alguém em mente? Não acho que haja muitas
pessoas fora do clube de música leve que possam tocar baixo, muito menos
oteclado." .....

“Nunca toquei baixo, mas sei tocar violino. Se os dois são instrumentos
de corda, qual a diferença?”

"Acho que vai ser muito diferente. E nunca ouvi você tocar violino."

“Eu não sabia disso. Bem, não é algo que eu faça esforço para me
gabar.sobre.Na melhor das hipóteses, posso tocar "Czardasz" com o dobro da
velocidade."

[Nota T/L: "Czardasz", também conhecida como "Csárdás", é uma peça

incrivelmente famosa tocada em praticamente todas as orquestras ciganas,
composta pelo compositor italiano Vittorio Monti.]

"Você é um monstro!"

Depois disso, eles conversaram um pouco ao telefone e desligaram a

ligação no momento em que a energia em Takeshi voltou ao normal.
Masachika então lançou seu aplicativo de mensagens e enviou uma mensagem
para a pessoa que disse a Takeshi que tinha em mente.

"Eu entendo a situação."

No dia seguinte, Masachika estava em um café de frente para a pessoa

que ele havia convocado: Sayaka Taniyama, colega do conselho estudantil
quando eles
ambos estavam no ensino médio. Enquanto esperavam a chegada da comida que
haviam pedido, Sayaka ouvia silenciosamente a história de Masachika, e depois
que Masachika explicou a situação para ela, ela silenciosamente abriu a boca.

"Então? E depois? O que você precisa que eu faça depois de ouvir isso?"

Sua voz e olhar eram calmos, sem intenção de fazer qualquer abordagem.
Sayaka tratava a todos com uma atitude fria, exceto algumas pessoas, mas ela
parecia ser particularmente severa com Masachika, com quem uma vez teve uma
batalha eleitoral épica. Era como se ela fosse uma chefe rígida que frequentemente
questionava seus subordinados. Aos seus olhos, não havia tolerância para
qualquer tipo de travessura.
 A luz de sua aura era tão brilhante que não tolerava nem um pouco de
engano. Foi por isso que Masachika respondeu honestamente, sem enganos ou
truques.

“Vou direto ao ponto”, respondeu ele. “Quero pedir que você se junte à
banda de Takeshi como o novo baixista.”

"Por quê? Por que eu como baixista" .....

"Você pode jogar, certo?"

Masachika olhou nos olhos de Sayaka, não a deixando falar. Sayaka também
olhou para Masachika como se pudesse ver a verdadeira intenção de Masachika.
Então, quando o olhar de Masachika se voltou para as mãos de Sayaka sobre a
mesa, Sayaka bufou e sentou-se profundamente em sua cadeira.

"Mesmo que isso seja verdade, o que isso traz para mim?" Sayaka disse
indiferentemente, seus óculos brilhando com um leve sorriso no rosto. “Eu não
acredito que cooperaria incondicionalmente com as tentativas de Kujou-san de
ganhar popularidade────”

"Sinto muito por mantê-lo esperando. Aqui estão o Sanduíche de Cura e a

Poção MP de Naksha."

"Uau!"

"Há mais alguns chegando."

 O ar sério de Masachika desapareceu instantaneamente na frente da comida
trazida pela garçonete, e Masachika lançou um olhar nervoso para Sayaka. Sim, de
facto, este restaurante era um café, mas um café colaborativo. O interior do café foi
desenhado à imagem de uma taberna onde se reuniam aventureiros, e o cardápio
era bem elaborado, com pratos do anime e drinks inspirados em cada personagem.

"E este é o hambúrguer de dragão de Gerger e o saquê de anão."

"Obrigado."

Seguindo Sayaka, um prato foi colocado na frente de Masachika. Claro, o

“bife de hambúrguer de dragão” era na verdade uma combinação de carne moída e
carne de porco, e o “saquê do anão” não continha álcool. Foi simplesmente uma
recriação da aparência do prato tal como aparecia no original.

Mas é bem feito. ...........Yuki teria gostado se pudesse

venha também.

Na verdade, Masachika havia originalmente feito uma reserva no café

colaborativo para que pudesse ir com Yuki. No entanto, Yuki tinha outros planos e
não pôde comparecer, então ele convidou Sayaka para se juntar a ele na vaga que
estava disponível. Masachika ergueu o telefone para pelo menos enviar uma foto
para Yuki. Na frente dele, Sayaka também estava tirando uma foto com seu
celular. Eles continuaram a tirar fotos em silêncio por um tempo. Trocando de
lugar, ele também tirou uma foto da comida do companheiro. Depois de tirar todas
as fotos
e olhando para o porta-copos que veio com sua bebida, Sayaka mudou
repentinamente de expressão.

"Então? Você realmente acha que vou cooperar incondicionalmente com

Kujou-san?"

"Não, não, não. Você realmente acha que é capaz de falar sério agora?"

Depois de alguns puxões indiferentes, ele pegou um

garfo. "Olha, temos um limite de tempo, vamos comer

de qualquer maneira."

Quando ele notou isso, Sayaka também pegou seu sanduíche, erguendo um
pouco as sobrancelhas. E assim, depois de cerca de 20 minutos comendo.
Masachika voltou ao tópico principal.

"Então, sobre a banda. Acho que é uma história fascinante para você também, não
você pensa? É como o Keifuyu, uma banda que fica sem membros e quer ir ao
festival da escola.”

As sobrancelhas de Sayaka se contraíram com as palavras de Masachika.

Keifuyu (nome oficial: "Winter Will Never Come for the Light Music Club") foi
um anime sobre um clube de música light que havia sido ameaçado de fechamento
por falta de membros, devido à transferência de membros para outras escolas, e
para Para evitar isso, o clube buscou uma apresentação ao vivo de sucesso no
festival escolar.
 O título "O inverno não virá" tem dois significados. Um deles é um
sentimento de crise de que não serão capazes de acolher o Inverno se não fizerem
nada, e o outro é uma declaração de determinação de que não aceitarão o Inverno.
Três anos atrás, a música estava na moda e, curiosamente, levou muitos otakus ao
caminho da música leve. E pelo que Masachika pôde ver, Sayaka provavelmente
era um deles. Sua reação exagerada à camiseta de Yuki no parque de diversões e à
leve marca de polvo em seu dedo eram evidências disso.

".Bem, ... não é difícil perceber porquê. Kanamin, o baixista, era

também um membro que se juntou mais tarde."

Assentindo lentamente, Sayaka levantou a ponte dos óculos e escondeu

os olhos atrás deles.

"Mas eu não sei sobre isso. A vocalista Luna também tem cabelos
prateados, e seu motivo de querer que seu irmão mais novo a veja em ação é
semelhante ao amor de Takeshi por seu irmão, e para começar, o nome de Hikaru
é muitosemelhante ao de Seimiya, e."

[Nota de T/N: Provavelmente uma paródia de K-On, onde o Light Music

Club que eles herdaram estava à beira da desolação. Os personagens também
combinam, eu acho.]

Masachika lançou um olhar morno para Sayaka enquanto ela falava

rapidamente, tilintando os óculos. Durante três minutos, a conversa apaixonada
de Sayaka continuou.
Então, Sayaka voltou a si e tossiu levemente antes de assumir uma expressão
fria.

“Bem, é por isso que não posso cooperar com Kujou-san apenasporque eu sou
claro que é muito diferente. Além disso, nunca ouvi dizer que você toca violino."

Masachika enfiou a mão debaixo da cadeira com um sentimento de

consternação e admiração, perguntando-se como ele conseguiu manter a boca
fechada até agora.

"Bem, você não faria isso de graça, não é?"

Então, vendo o que Masachika colocou na mesa. Os olhos de Sayaka

mudou de cor.

"Ei,isso é.!" ......

"Bem, acho que você sabe o que é isso?" ele disse. “Esta ilustração do
último episódio é uma edição especial, completamente nova e completamente
original.
Existem apenas cinco destes no mundo e nunca foram revendidos."

A boca de Sayaka ficou boquiaberta com a promoção de Masachika.

Sorrindo com a reação dela, Masachika colocou-o sobre a mesa entre duas placas
de acrílico.

"Eu darei isso a você se você aceitar." Os olhos

de Sayaka se estreitaram com o suborno

flagrante.

"Você tem muita coragem em tentar me roubar com algo assim."

 "Tire as mãos disso primeiro."

Mas a mão dela segurava firmemente o cartão de ilustração sobre a

mesa. Quando Masachika levantou o cartão de ilustração, a mão de Sayaka o
pegou. Seu envolvimento foi garantido com segurança.

No dia seguinte, Masachika foi se encontrar com o tecladista em mente.

Ela perguntou: "Então? Você quer que eu toque teclado?"

Quem fez essa pergunta diretamente foi Nonoa Miyamae, que tinha um
cabelo loiro deslumbrante preso em um rabo de cavalo. Masachika riu baixinho da
pergunta.

"O que você quer fazer?" "O

que?"

Na contra-pergunta de Masachika, Nonoa abriu um pouco a boca com os

olhos entreabertos. O sorriso de Masachika se aprofundou com a reação dela, e ele
fez uma sugestão com uma expressão indiferente.

“Se Miyamae quiser fazer isso, você pode tocar teclado para a banda.”

Sim, uma proposta. Não foi um pedido. Se ele pedisse alguma coisa, teria
que pagar por isso. Já é bastante difícil chegar a um preço que
satisfazer Nonoa, e seria muito assustador ficar devendo alguma coisa a ela. Foi
por isso que Masachika não pediu favor. Ele simplesmente fez uma proposta com
base no fato de ter trazido Sayaka para a cena. Se Nonoa quisesse participar com
ela, ele a deixaria fazer isso.

".Não vou pedir para você fazer isso. É por isso que passei pelo
problema de perguntar a você e Sayaka em dias diferentes."

Com sua inteligência natural, Nonoa entendeu imediatamente as

intenções de Masachika e encostou-se no encosto da cadeira.

"E se eu recusar?"

"Eu farei isso então. Mas não sou tão bom visualmente

quanto você." "Realmente?"

Ele olhou para Nonoa com uma expressão despreocupada e lançou-lhe um

olhar significativo. Mas ela rapidamente perdeu o interesse e acenou com a mão.

"Bem, tudo bem ~. Eu irei junto. Estou um pouco confuso, no entanto ~"

"Entendo. Graças a Deus."

E assim, os cinco membros da banda finalmente ficaram juntos.

“Então, os cinco membros estão todos aqui.”

 "Aguentar."“Mulher...mu

lher................................ "

"Bem, não posso esperar mais, hein?"

Quando Masachika relatou a Takeshi e Hikaru sobre os membros que ele

recrutou na ligação em grupo, essa foi a resposta que ele recebeu.

"Eu não me importo com quantas conexões você tem com o corpo
discente, euposso... estou bem com esses dois."

"É esperado quando você tem uma ideia do que estou falando. Ela é
famosa por suas habilidades no piano."

Na escola secundária de Seirei Gakuen, uma competição de coral era

realizada todos os anos. Era costume que o melhor pianista do ano acompanhasse
o refrão a cada vez. Nesta escola, onde frequentam muitas crianças de famílias
ricas, muitos dos alunos aprendem piano desde a infância, e o aluno escolhido
como acompanhante teria considerável habilidade no piano. Nonoa é
acompanhante há três anos consecutivos e é considerado o segundo melhor
pianista da escola, depois de Yusho, o príncipe do piano. E isso é algo que até
Takeshi e Hikaru sabiam muito bem.

"Não, ela disse que era muito cansativo e achava que nunca iria lá." .........
 Embora Nonoa fosse conhecida como uma excelente pianista, ela também
era conhecida por não demonstrar nenhum interesse nas atividades do clube
relacionadas à música, ou melhor, nas atividades do clube como um todo. O fato
de ele ter conseguido recrutá-la com tanta facilidade deve ter sido suficiente para
fazer até Takeshi querer segurar a cabeça entre as mãos.

“Quero dizer, um piano e um teclado não são realmente a mesma coisa.

você tem certeza que ela está bem com isso?"

"Não tenho certeza de quanta diferençaisso faz. Bem, . se ela disser que ela
posso jogar, está tudo bem, não é?"

"Não é lindoambíguo? E ................ Taniyama-san? Não tenho certeza se

ela sabe tocar baixo, mas para ser sincero, não tenho uma imagem clara
dela."

"Sinceramente, também não tenho muita impressão dela."

"Então como você sabia que ela tocava baixo?"".Bem, Por

uma variedade de razões."

Depois de pronunciar suas palavras, Masachika imediatamente mudou de

assunto. "Então, você tem alguma reclamação sobre esse grupo?"

“Não tenho nenhuma reclamação. Estou mais preocupado que eles sejam tão bons
que vou me afastar deles, ou que eles vão me comercompletamente"
 "Não se preocupe, eles não são tão cruéis."

"Não foi isso que eu quis dizer! Prefiro ser comido, se é isso que

você quer dizer!" "Não se preocupe, você nunca terá essa chance."

"Por que não? Eu não me importo se for Taniyama-san, se for Miyamae-

san, talvez ela goste da comida."

"Mesmo que isso aconteça, apenas não desconte em nós, sério." Depois de

aconselhá-lo em tom áspero, Masachika chamou Hikaru. "Então não se

preocupe, Hikaru. Ninguém vai se apaixonar aqui."".Realmente?"

"Eu cuidarei disso como gerente. Se surgir algum problema romântico,

estarei lá para lidar com eles."

"Gerente?"

Takeshi respondeu ao comentário casual de Masachika com uma voz indiferente.

Masachika respondeu com uma voz surpresa.

“Tenho tentado fazer isso desde então. Já que fui eu quem recrutou
os novos membros, eu deveria cuidar deles, certo?""Bem. eu acho?"
 "Além disso, vocês e os três não parecem se dar muito bem sem mim no
meio."

"Sim,isso é verdade.

Depois de convencer Takeshi, Masachika voltou para persuadir

Hikaru.

"Bem, é por isso que estouaqui. Por que você não confia em mim aqui e tenta
Trabalhe comigo?"

"......"

Houve uma longa pausa, ao final da qual veio o som da pequena expiração
de Hikaru.

"Eu entendo. Não vou ser egoísta aqui. Em primeiro lugar, eu estavaa
causa da separação dos membros anteriores." ..................

"Não, você não precisa se preocupar com isso."

"A coisa mais importante a lembrar é que você não é responsável pelo que
os outros fizeram. Você não precisa se sentir responsável."

".Obrigado"

Dois dias depois, os cinco membros se encontraram pela primeira vez

na sala de música. Mas…..

「「「「「......」」」」」
 O ar estava pesado. Não, talvez fossem apenas os meninos que estavam se
sentindoo peso.Nonoa chegou cedo e estava brincando com seu telefone há
muito tempo. Sayaka estava ajustando silenciosamente seu baixo. Takeshi estava
mostrando sua pureza na frente das mulheres brilhantes. Hikaru já estava com
uma aura ligeiramente turva. Alisa estava lá em silêncio. Nenhum deles falou
sozinho. Já haviam se passado dois minutos desde que todos chegaram, mas não
havia sinal de conversa, embora fosse o primeiro encontro.

Oh ~ isso é mais sombrio. . Então eu pensei. Acho que terei que assumir o comando
aqui?

Naquele momento, Masachika estava prestes a deixá-los se apresentarem

por enquanto. Sayaka, que estava mexendo silenciosamente no baixo, disse de
repente:

"Bem. Parece que todos estão aqui, então vamos começar imediatamente.
Parece que não temos muito tempo."

"Ok ~" "Sim,Eu

sou. ................. "

Ao ouvir as palavras de Sayaka, Nonoa começou a configurar o teclado, e

Takeshi e Hikaru também começaram a se preparar apressadamente. Masachika
rapidamente chamou Sayaka, que estava prestes a iniciar a sessão sem ter uma
boa conversa introdutória entre eles.
 “Espere um minuto, Taniyama. Não deveríamos pelo menos nos
apresentar levemente?”

“Não é como se não nos conhecêssemos e compartilhamos

informações. É um pouco tarde para isso, não é?

Depois de dizer isso calmamente, Sayaka gentilmente passou os dedos

pelo braço do baixo e riu.

"Você pode aprender muito mais sobre alguém tocando uma única
nota juntos do que trocando cem palavras."

“De repente você diz coisas legais, não é?

que?"

Masachika estava involuntariamente zombando dela com uma cara séria,

mas Sayaka parecia estar absorta na situação.

Quero dizer, aquele baixo era...

Era um baixo que parecia familiar. Especificamente, parecia algo que ele
tinha visto em um anime há cerca de três anos......

────ela é apenas uma geek?

Afastando-se de Sayaka, que acariciava seu baixo com olhos um tanto

extasiados, Masachika virou-se para Nonoa.

"Miyamae, então você tem um teclado."

 Quando ele disse isso casualmente para Nonoa, que estava
configurando seu próprio teclado, ela ergueu os olhos e atendeu.

"Eu comprei isso."

"Ah, sim. Estou muito grato por isso, mas me desculpe por não ter contado
você mais cedoCaso você esteja se perguntando, há um no clube de música leve
quarto que você pode alugar."

"Eu gostaria de fazer isso com minhas próprias coisas de qualquer

maneira. Não é tão caro quanto um piano, então não é grande coisa."

"Oh sim." ...........

Quando Masachika acenou com a cabeça sem entusiasmo para Nonoa,

que deixou cair os ombros, Takeshi, que tinha uma guitarra no pescoço,
aproximou-se dele e sussurrou baixinho no ouvido de Masachika,

"(Mas você está falando levianamente. Só esse teclado custa perto de

100.000 ienes, sabe? Se você incluir o outro equipamento ao redor,
provavelmente custará cerca de 130.000 ienes.)"

"(Seriamente?)"

Mas não foi grande coisa para ela. Acho que é para isso que servem as
modelos colegiais, hein? Masachika estremeceu silenciosamente e de repente
ouviu Alisa cantarolando em seu ouvido. Ele casualmente virou o ouvido para
aquele lado e se perguntou se ela estava falando em voz alta.
 【Me abrace, me abrace, me abrace, me abrace, me

abrace...】"Ugh!"

"O que está

errado?""Não é

nada."

Masachika estremeceu de uma maneira diferente enquanto se atrapalhava

rapidamente.

Esta é a música do Kamacho que ouvi. algum tempo atrás?

[Nota T/L: Kamacho é uma gíria abreviada para "Kamatte choudai"

(構ってちょうだい), que se traduz em algo como "Alguém, saia comigo, por favor",
e é uma frase usada para dizer às pessoas que você ' Estou livre e procurando
alguém para ficar ou sair. Então uma música do Kamacho está relacionada a isso,
por isso ela diz "segure-me".]

O título oficial da música era "Unreachable Thoughts" (letra e música de

Alisa Kujou). Masachika olhou para Alisa, que falava russo com uma expressão
vazia no rosto, como se dissesse “Que tipo de expressão devo usar?” Ele então
soltou um pequeno suspiro antes de ir até ela.

"Como você está, pensamentos inacessíveis-san?"

"Quem está inacessível?"

"Se você puder fazer uma declaração tão contundente, acho que você ficará bem."
 "Tenho ouvido os arquivos de som que recebi para poder cantar
semprecisando ler as letras. Mas esta é a primeira vez que vou combiná-lo
com uma apresentação de banda ao vivo, então não posso ter certeza até experimentar."

"Você nunca cantou com uma banda ao vivo antes. Bem, é assim que as coisas
é."

"Você é um bom gerente, não é? Você tem algum conselho para mim?"

"Eu não. Nunca estive em uma banda nem nada."

"Eu não posso contar com você."

Masachika se encolheu quando Alisa ergueu as sobrancelhas e falou com ódio

ele.

"Bem, se há uma coisa que posso dizer é que você não deveriaser.também
reservado ou por outro lado, tente demais se encaixar, mas você deveria falar

abertamente." "O que, você tem certeza de que é uma boa ideia?"

“Não acho que muitas pessoas possam

fazer isso.” “Ei, você está pronto para

ir~?”

Masachika foi abordado e pegou Alisa pela mão. "Vá em frente,

então."

"Sim."
 Todos estavam no lugar e Alisa estava à frente do grupo. E assim começou a
sessão, a primeira de cinco.

"Oh.!" ..

A atuação foi um pouco estranha no início. Mas no momento em que Alisa

começou a cantar, a atmosfera mudou. Sua bela voz era espontânea e clara, mas
também forte e poderosa. Como se fosse puxada por sua voz, a performance dos
quatro membros gradualmente se concretizou. À medida que se aproximavam do
refrão, a voz de Alisa ficou mais forte e sua performance ficou mais apaixonada.
Quando eles entraram no refrão, a tensão explodiu imediatamente. Eles
mantiveram o ritmo até o final da música, e a apresentação terminou com uma
nota persistente de guitarra.

"Oh, meu Deus ~!"

Após um momento de silêncio, Masachika deu uma calorosa salva de

palmas. Embora ainda houvesse várias partes da apresentação que não estavam à
altura, a apresentação ainda deu uma boa noção do potencial deste grupo de
músicos. Masachika não foi o único que ficou impressionado com o desempenho,
como Takeshi exclamou com entusiasmo,

"Não, isso foi incrível! Kujou-san cantou tão bem! Taniyama e

Miyamae foram ótimos!"

"Eu realmente não achei que ficaríamos tão confortáveis jogando pela
primeira vez."
 Enquanto os meninos estavam completamente animados, as meninas estavam
calmas.

"No início estávamos um pouco lentos, mas Kujou-san nos ajudou a

ganhar impulso."

".Bem, não é assim que deveria ser na primeira vez?"

Takeshi e Hikaru também riram um pouco com essa reação calma. Bem,
do ponto de vista de Masachika, assim como de Alisa, provavelmente houve
algum constrangimento envolvido.

"Então vamos repetir mais algumas vezes. Depois vamos passar por isso uma vez
completo."

"Oh sim."

Com as palavras de Sayaka, a prática recomeçou. Após cerca de 40

minutos praticando a música inteira, Sayaka disse:

"Vou tocar o terceiro compasso do refrão novamente. Tivemos um pequeno

problema aí. Vamos trabalhar nisso mais algumas vezes."

[Nota T/L: Um "compasso" é basicamente apenas um "compasso" na

música. É traduzido como "medida" aqui, mas é praticamente o mesmo que
"barra", com o termo "bar" mais usado no inglês britânico e o termo "medida"
mais usado no inglês americano. Além disso, geralmente há 8, 12 ou 16
compassos/compassos em um refrão, que geralmente são apenas múltiplos de 4, já
que 4 compassos/compassos geralmente formam uma linha.]
 "Ah, isso mesmo."

"Sim."

“Ok ~”

“Sim.”

Masachika percebeu que a prática era naturalmente liderada por Sayaka.

Afinal, esse é Taniyama. ........... Ela tem uma visão ampla e muitas vezes
examina as pessoas com muito cuidado.

Do ponto de vista de Masachika, Sayaka é um tipo de comandante genuíno.

Ele achava que poucas pessoas tinham tanto talento quanto ela quando se tratava
de dirigir um grupo.

Alisa era o tipo de pessoa que achava que as coisas funcionavam melhor
quando ela fazia sozinha, mas Sayaka era exatamente o oposto. Ela estava
convencida de que seria mais eficiente e bem-sucedido se ela assumisse a liderança
na mobilização de outras pessoas.

E realmente funciona. Os resultados de seus esforços tornaram-se suas

conquistas, e as pessoas ao seu redor passaram a acreditar que ficariam bem
desde que seguissem o exemplo de Taniyama e olhariam com desaprovação para
qualquer um que perturbasse essa harmonia. Ela não apelou à emoção, nem
confiou no seu carisma, mas sim na praticidade de resultados sólidos para
motivar as pessoas ao seu redor. Esse era o talento natural de Sayaka, que
nasceu para estar no lado dominante.

À medida que se aproximavam do refrão, a voz de Alisa ficou mais forte e

sua performance ficou mais apaixonada. Quando eles entraram no refrão, a
tensão explodiu imediatamente. Eles mantiveram o ritmo até o final da música,
encerrando a apresentação com uma nota persistente de guitarra.

Meu Deus, embora isso fosse um aliado confiável, também seria

desagradável. Você sabe o que eu quero dizer? Alya. Mesmo se você se
tornar um estudante
presidente do conselho nesse ritmo, Taniyama pode tirar o centro de sua
atenção e de seus negócios.

O conselho para "levantar a voz" anteriormente incluía esse significado., mas

Alisa não parecia ter notado isso.

Alisa ainda precisa ter certeza de que será capaz de controlar e estar no
centro da situação. É apenas o começo.

Os cinco, que haviam entrado no ritmo das coisas, continuaram a praticar

sem os pensamentos de Masachika.

“Tudo bem então, é hora de limpar e começar a discussão pós-

treino.”
 A sala de música estava reservada para os 15 minutos restantes, Masachika
bateu palmas e gritou.

"Oh! Não tenho nenhuma objeção! Somos um ótimo grupo!"

"Sim, foi bom trabalhar com todos vocês, vocês três." "Sim,

muito obrigada."

"Tudo bem ~"

"Obrigado."

Então foi oficialmente decidido que os cinco formariam a banda, e o

próximo ensaio seria no novo semestre. Até então, foi decidido que cada um
deles criaria um nome para a banda. Então, eles decidiram terminar o dia......

"Alya, posso falar com você um minuto? Tenho uma coisa para te
contarsobre a cerimônia de abertura depois de amanhã" .....

Coçando a cabeça com a mão esquerda, ele disse isso para Alisa, e
Masachika voltou sua atenção para os outros quatro alunos.

"Ok. Vejo vocês mais tarde."

"Até mais, vocês dois."

"Vejo você no novo semestre."

 "Ah, até mais."

"Sim, até mais."

Depois de vê-los sair da sala de música, Alisa lançou um olhar

desconfiado para Masachika.

“Então, o que é isso que ouvi sobre a cerimônia de abertura? Achei

que o conselho estudantil deveria estar se preparando para isso amanhã.”

"Não, claro que não. Quero dizer, você não percebeu o sinal?"

"O que?"

"Olha, toquei meu cabelo com a mão esquerda."...

"Oh." .....

Então Alisa aparentemente se lembrou do acordo que ela havia feito com
Masachika outro dia de que o que ele disse enquanto tocava seu cabelo com a
mão esquerda era um blefe. Encolhendo os ombros um pouco sem jeito, Alisa
rapidamente desviou o olhar.

".Eu sou desculpe. Eu esqueci."

"Sim, bem, isso éok, vamos ... basta ir para o pátio por enquanto."

Masachika não estava disposto a ser incomodado novamente pelo próximo

grupo que usava a sala de música, então eles foram para o pátio. Normalmente, o
pátio era
sempre lotado de gente no corredor adjacente, mas hoje não era tão frequentado,
principalmente nas férias de verão.

"Então, como foi o treino?" ......

Sentado lado a lado em um banco à sombra de uma árvore,

Masachika começou rapidamente.

"Bem. Honestamente, foi mais divertido do que pensei que seria. eu não fiz
perceba como seria divertido tocar música com outras pessoas." "Bem, é

bom ouvir isso."

Masachika respondeu sinceramente à impressão honesta de Alisa. Se Alisa

achava agradável trabalhar com alguém, ele achava que era um progresso.

【Teria sido mais divertido se você estivesse comigo.】

Lá se vai seu flerte repentino em russo enquanto resmungava.

Masachika ficou um pouco sentimental quando foi atingido por ela

murmurando em russo, o que o deixou enjoado. Tossindo, ele limpou a garganta
e começou a trabalhar.

"Então", ele disse,"Fomos vou decidir o nome da banda em

o próximo treino."

"Sim. Sim, certo.

 “Normalmente, acho que o processo também iria direto para a escolha de
um líder para a banda.”

"O que?"

Alisa inclinou levemente a cabeça depois de deixar escapar um som de se

impressionar com o vazio da situação, como se não esperasse por isso.

“.O líder do grupo não é Maruyama-kun?”

[Nota T/L: Como raramente é mencionado, Maruyama é o sobrenome

de Takeshi.]

"Originalmente", respondeu Masachika, "mas mais da metade dos

membros da banda mudaram. Provavelmente teremos que começar tudo de novo,
não é?"

Depois de dizer isso, Masachika conscientemente exibiu seu

comportamento severo e virou-se diretamente para Alisa, que estava sentada
ao lado dele.

"Então, quem você acha que seria o líder nesse caso?"

Na pergunta de Masaichika, os olhos de Alisa se arregalaram por um

momento eela.hesitantemente girou suas palavras.

"É.Taniyama-san, Eu penso."

"Eu concordo. No treino de hoje, foi Taniyama quem mostrou

claramente liderança."
 Com sua afirmação impiedosa, Alisa mordeu o lábio como se
finalmente tivesse entendido o que Masachika estava tentando dizer. Mas
Masachika foi ainda mais longe.

“Em outras palavras, para o treino de hoje, você admitiu para si mesmo que
foi completamente derrotado por Taniyama em termos de qualidades de
liderança. Tenho certeza de que Takeshi e Hikaru sentem o mesmo. Nesse ritmo,
o líder da banda provavelmente será Taniyama. "

".Sim, certo."

Alisa, incapaz de refutar nada, concordou com Masachika com uma

expressão frustrada no rosto. No entanto, Masachika encolheu os ombros e
depois se virou para falar com uma voz despreocupada.

"Bem, que diabos?" "?"

“Bem, depois de tudo isso, não poderemos escolher um líder para o

próximo treino.”

"O que você quer dizer?"

Masachika respondeu em tom casual a Alisa, que olhou para ele em dúvida.

“Perguntei aos outros quatro de antemão. Pedi-lhes que escolhessem

uma bandalíder no dia do showor, . mais precisamente, no último ensaio."
 "O que?"

Alisa ergueu as sobrancelhas, perguntando-se o que ele queria dizer,

como se estivesse dizendo “O que é isso?”

“Alya, você tem que convencer os quatro de que você é a pessoa certa para
ser o líder quando o show começar, daqui a um mês. Se você não pode fazer isso,
ser presidente do corpo estudantil é apenas um sonho.”

"Sim!"

“Taniyama é sem dúvida uma das melhores personagens de liderança da

escola. Aprenda o que puder com ela, mas seja você mesmo e supere-a.”

Depois de alguns segundos, Alisa olhou para o céu. Então, após uma
breve pausa, ela respondeu com uma voz curta e determinada.

"Tudo

bem."".Oh.

" .....

Masachika olhou para o céu e conversou com a pessoa ao lado dele em seu
tom de voz habitual, sentindo admiração e satisfação pelo perfil não afetado.

"Bem, estou aqui para ajudá-lo, como

sempre." "Sim, estou contando

comvocê." ...................................
 Com o compromisso mútuo para o verão firmemente em cada um de
seuscorações.o novo semestre começou.
 Capítulo 6

Eu realmente acho que não sou culpado de

Esse

"Uau!"

Era 1º de setembro, primeiro dia do segundo semestre após as férias de

verão. Após a cerimônia de abertura e a aula, Masachika olhou para o pátio da
escola pela janela de sua turma e gritou como se estivesse conversando com outra
pessoa.

O que ele viu foi uma longa fila de estudantes que se estendia desde a
entrada do ginásio até o exterior. E muitos estudantes corriam pelo pátio da escola
para entrar na fila. Estava tão lotado que se poderia pensar que alguma celebridade
tivesse vindo ao evento, mas não foi o caso de Touya Kenzaki. O que estava
acontecendo ali naquele momento era a venda de uniformes escolares.
 Os novos uniformes de verão foram lançados graças aos esforços do
presidente do conselho estudantil, Touya Kenzaki. No entanto, só porque novos
uniformes de verão foram disponibilizados, isso não significava que eles
estavam sendo substituídos todos de uma vez. Os novos uniformes de verão
seriam vendidos no balcão de compras, cabendo a cada aluno decidir se os
comprava ou não. Pelo menos nos três anos seguintes, os alunos foram
autorizados a usar os uniformes de verão antigos ou novos.

No entanto, foi decidido na reunião de pessoal que só hoje, quando se

esperava aglomeração, seria montado um stand de vendas temporário no
ginásio para fazer face à situação.

Se fosse apenas compras, os corredores estariam caóticos, com estudantes

fazendo fila para comprar e estudantes tentando voltar para casa.

"Todo mundo está cansado desses blazers de mangas compridas."

Os alunos pareciam um pouco confusos enquanto seus colegas corriam para

o corredor, e Alisa murmurou para si mesma: "Não tenho certeza do que está
acontecendo. Os novos uniformes não eram apenas para o ano novo, mas para o
novo semestre. Quando chegou a hora de começar o novo semestre, o calor
persistente era demais para suportar."

O novo semestre letivo começou e o calor estava morno, ou talvez as

pessoas estivessem cansadas demais para se trocar. Ou talvez tenham sentido uma
sensação de crise porque mais pessoas estavam a mudar do que esperavam. A
razão foi
não está claro. De qualquer forma, a renovação dos uniformes escolares iniciada
por Touya pareceu ser aceita por muitos dos alunos.

"Mas estou grato porque amanhã finalmente estarei livre deste

blazer, em vez de ser obrigado pelas regras da escola a usá-lo na escola."

Takeshi disse isso e abanou o rosto com a mão, ao que Hikaru acenou
com a cabeça e disse com profunda emoção.

"Lamento dizer isso a você, mas ouvi dizer que as camisas novas estão
um pouco quentes?"

"O que? Por que?"

Ambos olharam para ele como se dissessem: "Você está louco?"

Masachika se encolheu quando Hikaru continuou a olhar para ele como se
dissesse: "Você está louco?"

“O material não é nem um pouco transparente. Aparentemente, eles não

querem que os alunos da Seirei Gakuen sejam vistos em locais públicos de
maneira vergonhosa.”

"Espere um minuto, você está dizendo..."

Dizendo isso com uma expressão chocada, Takeshi olhou para Alisa e
então perguntou a Masachika em um sussurro para que Alisa não pudesse
ouvi-lo.

"(Você quer dizer o evento em que a roupa íntima das meninas fica
visívelnão ocorre?.?)"
 Masachika acenou com a cabeça gravemente para Takeshi, que
perguntou com uma expressão ridiculamente séria no rosto.

"(.É disso que estou falando)"

"(Idiota.)" .

Ele cambaleou e encostou-se na janela. Então ele virou os olhos para fora
da janela e deu um sorriso melancólico.

"Oh meu Deus........ Não há sonhos ou esperança neste mundo?" ........

"Do que diabos você está falando no pacífico Japão?"

“Ainda hoje, uma linda estudante transferida que afirma ser minha
noivanão apareceu mesmo sendo um novo semestre" .

“Como tal evento pode acontecer na vida real? Além disso, hoje em dia, a
tendência quando se trata de transferência de estudantes são ex-membros das
forças especiais e
ex-militares que anseiam por uma vida comum."

“Eu quero ser o personagem principal. Não quero ser um

personagem coadjuvante!”

".Oh."

"Que raio foi aquilo?""Oh

nada." ..................
 Masachika rapidamente desviou o olhar para a perseguição de Takeshi.
Hikaru e Alisa também ficaram em silêncio, com expressões um tanto sutis em
seus rostos. Após alguns segundos de estranho silêncio, Hikaru voltou à conversa
com uma voz um pouco mais alegre, como se quisesse mudar o ar.

“Mas é incrível, não é? Achei que seria impossível romper com a

tradição assim sem a aprovação do Raikokai.”

Raikokai era o nome oficial do órgão composto pelos ex-presidentes do

corpo discente e vice-presidentes da Escola Secundária Seirei Gakuen. Embora esta
escola fosse uma escola particular de prestígio, as mensalidades não eram tão altas.
Na verdade, era bastante barato quando se levava em conta a qualidade das
instalações e dos vários sistemas.

A razão para isso foi que os ex-alunos doaram uma grande quantia em
dinheiro para a escola. A quantidade de doações dos Raikokai para a escola foi
especialmente grande e, claro, sua influência na escola foi forte em proporção à
quantidade de doações.

É claro que a doação para o processo de renovação dos uniformes

escolares também foi uma quantia significativa, por isso teria sido impossível
implementar o plano sem a aprovação do Raikokai.

“Bem, parece que foram os membros mais jovens que realmente

expressaram sua oposição”, disse Masachika, encolhendo-se atrás dele.
 Quando Masachika encolheu os ombros, ele ergueu as sobrancelhas
surpreso.

"Ah, é mesmo? Achei que seriam os velhos teimosos que se oporiam a esse
tipo de coisa."

"Os "Koukai's" são na verdade todos pesos pesados no cenário político

emundo dos negócios., então eles provavelmente não se importam com um
grupo tão pequeno
mais, não é?"

''......Bem, não consigo imaginar Niikura-san reclamando de sua

almauniformes de mater, mas."

"Certo?"

"Certo. Hein? Niikura-san?"

Alisa foi questionada como se soubesse o que estava acontecendo, e

Masachika respondeu: “Você não sabia?”

"Ele é o primeiro-ministro Niikura. Você sabe, o primeiro-

ministro." "O que?"

"Quão problemático…"

"Você não conhecia Kujou-san?"

 Alisa pareceu genuinamente surpresa, e Takeshi perguntou em um tom que
estava em algum lugar entre educado e manso. Embora eles estivessem juntos em
uma banda, eles ainda eram um tanto estranhos aqui.

“Bem, o Raikokai não é uma organização muito ativa publicamente.

Você não pode dizer sem conhecer a relação entre eles."

Ainda assim, era bastante conhecido entre os estudantes da Academia

Seirei Gakuen. Não é um grande boato, então não é surpreendente que Alisa,
com seu estreito círculo de amigos, não soubesse sobreisso.Então, Masachika
suavemente ................................................................
seguiu com Alisa.

Aliás, a razão pela qual não era um boato era que não era uma ocorrência
incomum. Afinal, existem quatro membros vivos do Raikokai que serviram como
primeiro-ministro, incluindo o primeiro-ministro Niikura. Se incluirmos os que já
faleceram, o número foi várias vezes maior. Uma escola normal provavelmente
anunciaria: “Um dos nossos graduados é o ex-primeiro-ministro Niikura!” Mas
no caso de Seirei Gakuen, a escola não seria capaz de dizer: "O quê? Primeiro
Ministro? Eu teria que pesquisar, mas provavelmente eles são da nossa escola."

[Nota T/L: Este PM Niikura aqui não existe na vida real. Apenas um
personagem fictício inventado.]

“É como 'Não está certo?' Ninguém se importa com isso porque está no
nível de 'é mesmo?'."
 "Os famosos incluem o Ministro das Finanças, Ohnuma, e o Governador
Nanase de Tóquio. E a lista é interminável. O pai de Taniyama, o presidente da
Taniyama Heavy Industries, o presidente da Zircus, o presidente do Eimei Bank e
o presidente da Clarique ."

[Nota T/N: Novamente, os dois primeiros são figuras políticas.]

Masachika contou os dedos e parou no meio da contagem.

Então, Hikaru acrescentou em tom casual.

“E, você sabe, o avô de Suou-san era o ex-embaixador nos Estados Unidos,
não era?”

".Ah, isso mesmo."

Masachika baixou o tom de voz e pensou consigo mesmo: "Oh merda."

Ele percebeu que Alisa e Hikaru estavam olhando para ele com um pouco de
desconfiança, e Masachika interiormente estalou a língua por causa de seu
próprio descuido.

“Olá ~”

Só então, porém, alguém apareceu e Masachika se virou com uma

expressão indiferente no rosto.

"Ah, bem-vindo." ...

Entrando na sala de aula estava Nonoa, com o cabelo preso em um rabo

de cavalo. No entanto, Masachika e os outros congelaram quando viram o que
ela estava vestindo.
Isso porque o que Nonoa vestia era o novo uniforme de verão que estava à venda
no ginásio naquele momento. Uma pré-venda talvez? Nada disso estava
acontecendo. Masachika, um oficial do conselho estudantil, tinha certeza disso.

".Por que você já está com seu novo uniforme de verão?"

Quando Masachika, em nome de todos eles, fez essa pergunta, Nonoa

inclinou a cabeça com os olhos entreabertos.

“Hmm~~.Bem, qual é o problema com isso?"

".Todos os tipos de coisas, hein?"

Uma vez dito isso, Masachika não poderia prosseguir com o assunto. Com
toda a probabilidade, ela estava com preguiça de explicar, mas Masachika não
achou que lhe faria muito bem se aprofundar nos detalhes. Se Nonoa diz isso,
então deve ser verdade.

"Ahhhh. Você é não está brincando com seu telefone hoje, você está
Miyamae?"

Para desviar a conversa, ele disse isso para Nonoa, que estava
esparramada em um assento próximo por vontade própria, e ela soltou um
“ah~” antes de encolher os ombros.

"Minha mãe fica brava comigo por brincar demais no celular. Estou
tentando ser um pouco mais cuidadoso."
 "Oh sim." ........

Masachika ficou honestamente surpreso com a declaração inesperada de

Nonoa e por ter sido avisada por seus pais. Masachika não foi o único que sentiu
uma sensação de surpresa e abriu a boca com um pouco de reserva.

"Miyamae-san.Você realmente ouve seus pais, não é?"

"O quê? Geralmente faço isso. Bem, eu não escuto meus professores."

Com uma expressão lânguida que não parecia nada engraçada, Nonoa disse
algo que tornou difícil decidir se ela estava falando sério ou brincando. Takeshi e
Hikaru também pareciam sem resposta e sorriram amigavelmente.

Hmmm, mal posso esperar para ver onde isso vai dar...

Takeshi era o tipo de pessoa que era tímido com garotas, enquanto Hikaru
simplesmente não era bom com garotas. Alisa não era muito boa em fazer amigos.
Por outro lado, Nonoa tinha um ritmo muito acelerado e Sayaka não se importa
muito com os sentimentos das outras pessoas. Para ser honesto, ele não conseguia
imaginar um futuro onde esses membros tocassem em uma banda harmoniosa,
embora ele mesmo os reunisse.

É por isso que tenho que ficar bem entre eles.

"Bem. Vamos começar decidindo o nome da banda, certo? Alguém com

uma ideia?"
 Em uma sala de aula vazia, exceto pelos seis alunos, Sayaka ficou no
pódio como uma professora e olhou para os cinco alunos. Após uma breve
pausa, Hikaru levantou a mão e ela respondeu: "Sim, Kiyomiya."

"Bem, comosobre.'Colorido' ? Como você pode ver, somos praticamente todos

diferentecores. Acho que é bastante simples."

[Nota de T/L: Ele provavelmente está se referindo às cores de

seus cabelos aqui.] "Entendo. Nada mal."

Sayaka escreveu “Colorido” no quadro negro. Então ela perguntou: "Mais

alguma coisa?" seguido por Takeshi, que ergueu a mão vigorosamente.

“Sim, Maruyama-san.”

Takeshi sorriu ironicamente com a indicação de Sayaka. Então, com

uma pitada de confiança flutuando em sua boca, ele disse lentamente.

"Nascer do sol do arroz, o que você acha?"

Ele parecia bastante confiante, mas os outros cinco membros do grupo

não tinham tanta certeza. Com uma leve franzida na testa, Sayaka empurrou a
ponte dos óculos para cima.

"Traduz-se literalmente como"nascer do sol nos arrozais"? O que significa

isso significa?"

Ele levantou o dedo indicador em resposta à pergunta razoável de Sayaka.

 “Comecei com as iniciais de todos os integrantes da banda. OI, .
ASAHINO e assim por diante. E quando eu os reorganizei, obtive "Sunrise of paddy"
! O que você acha?"

[Nota T/L: Iniciais em japonês, não em letras romanizadas em

inglês.] "Oh, cara."

Nonoa não hesitou em fazer uma declaração de desaprovação. O

feedback implacável da garota o estava matando! O "mero velho" foi morto!

".Acho que vou deixar esse fora da lista."

E o oficial de disciplina pública foi implacável. Sayaka tossiu levemente e

voltou sua atenção para Nonoa, que havia cortado e jogado fora sua presa.

"Você tem alguma ideia, Nonoa?"

“O que~?”

Olhando para Nonoa, que estava brincando com seu cabelo e olhando para
ele, Masachika pensou consigo mesmo: “Ela provavelmente vai dizer um nome
brilhante de qualquer maneira, então não acho que seja necessário”.

“Maji”, “Paris” ou “Idade”? Definitivamente seria um nome longo e

inútil.
 A antecipação de Masachika por tal situação foi recebida com um “ah” do
outro lado de seu olhar.

“Então, Tsukune Daimyojin.”

 "Que diabo é isso?" “O

que~? Não é bom?”

"Isso soa como o nome de uma taverna, não é?"

Quando Masachika estalou a língua com uma cara séria, Sayaka também
perguntou a Nodoka com uma expressão difícil no rosto.

"A propósito, como você conseguiu esse

nome?" "O quê? Nori?

[Nota T/L: Nori significa algas marinhas em

japonês.]"."

Em resposta à resposta imediata de Nonoa, Sayaka silenciosamente colocou

a mão na testa. Ainda assim, pelo menos por enquanto, Sayaka escreveu “Tsukune
Daimyojin” no quadro negro, e então Nonoa perguntou a ela,

"Ei, qual é a ideia do Sayacchi?"

"Minha ideia? Bementão."

Depois de se virar ligeiramente e levantar as sobrancelhas, Sayaka passou o

giz no quadro negro.

"'Crepúsculo────"
 "Sim, espere um segundo, Taniyama."

"O que é?"

“Sim, espere. Vamos lá um pouco.”

Assim que a primeira carta foi escrita no quadro negro, Masachika

convidou Sayaka para ir ao corredor. Naturalmente, porém, Sayaka ergueu as
sobrancelhas em perplexidade.

"Não posso simplesmente escrever isso primeiro?"

"Hmmm.Sayacchi ~? Acho que deveríamos fazer o que Kuzecchi diz."

"Não." ..

Ao ouvir as palavras de sua amiga de infância, Sayaka relutantemente

largou o giz e saiu para o corredor com Masachika. Assim que fecharam a porta,
Masachika deu uma pancada em Sayaka.

"O que você estava tentando escrever mais

cedo?""O que você quis dizer.hmm?"

Quando ela soltou um suspiro como se dissesse: "Você quer me fazer

essa pergunta?" Sayaka levantou os óculos e respondeu com naturalidade,

"Eu estava prestes a escrever 'The Coma Night Party'."

 "Uau, é tão ruim quanto eu pensei que seria. Está quase me afetando." "O

que você está dizendo?"

“Do que você está falando? A propósito, como você lê isso?”

“Oh, você é muito perspicaz, não é? ................ lê 'Noite de Crepúsculo

Sociedade.'"

"Você está louco? Você está um pouco atrasado para a festa, não é? Este é
um caso tardio de chunibyo?"

O argumento de Masachika estava correto. Na verdade, Sayaka não era

otaku há muito tempo. Sayaka se tornou uma otaku em junho de seu oitavo ano.
É isso mesmo, foi depois que ela perdeu a eleição para presidente do conselho
estudantil do ensino médio para Yuki e Masachika. Até então, Sayaka era uma
criança que não tinha escrúpulos em alcançar resultados e corresponder às
expectativas dos pais. Ela viveu uma vida exemplar de acordo com as expectativas
dos pais e frequentou uma escola de prestígio para atender a essas exigências.

Para Sayaka, a derrota na campanha eleitoral foi o primeiro incidente de

desobediência às expectativas dos pais. Ela voltou para casa, com medo do tipo de
reprimenda que receberia. e em vez disso foi saudada por seus pais
com palavras gentis de incentivo e gentileza. Ela ficou aliviada ao receber essas
palavras e ao mesmo tempo percebeu que foi ela mesma quem se forçou a se
tornar a pessoa que seus pais esperavam que ela fosse.
 E então, ela começou a pensar: "Será que eu não poderia viver minha vida
um pouco maisdo jeito que eu quero?" Como resultado.Sayaka tornou-se um otaku
saudável, e foi um
pouco mais de dois anos desde então.

“Não vou dizer nada de ruim, mas você realmente não deveria escrever isso.
Isso vai te denunciar."

"! Isso é preocupante." .

Aparentemente, isso funcionou para Sayaka, que era um otaku enrustido.

Pensando por um momento, ela voltou para a sala de aula, apagou as palavras do
quadro-negro como se nada tivesse acontecido e voltou sua atenção para Alisa.

“Então, Kujou-san, o que você tem para nós? Você tem alguma

ideia?”"O que, eu agora?"

Alisa ficou perplexa com o fato de que de repente isso aconteceu com ela.
Por outro lado, Takeshi e Hikaru não disseram nada em particular.
Aparentemente, eles adivinharam algo mal.

Eu não sei como eles não ficaram sabendo disso até agora......

"Bem, o que você acha de 'Fortitude'?"

"Fortitude? Fortissimo? Não me lembro de tal símbolo musical."

Sayaka respondeu calmamente a Hikaru, que estava tentando fazer uma

grande piada com isso, enquanto escondia os olhos atrás dos óculos.
 “Algo como perseverança.” "Oh

sério?"

“Bem, paciência também, mas acho que a perseverança está mais próxima

da coragem.”"."

Alisa contou a Hikaru, que deixou as palavras rolarem em sua boca.

“Assim como o povo japonês considera a humildade uma virtude.

Na Rússia, existe um aspecto da fortaleza que é considerado uma virtude. O
espírito de perseverança face à adversidade pode ser um valor único na Rússia,
onde a situação é dura."

"A situação."

Então Hikaru aparentemente percebeu o que Alisa estava tentando

dizer. Então Hikaru riu baixinho e acenou com a cabeça em direção a Alisa.

"Eu gosto disso."

"Eu também! Tem um som legal."

Os dois concordaram um com o outro e imediatamente a atmosfera passou a

ser de adoção da ideia de Alisa. Sayaka e Nonoa também se entreolharam e se
comunicaram com seus olhares.

"Alguma outra opinião?"

 Todos concordaram com as palavras de Sayaka em silêncio. Um deles
levantou a voz um pouco hesitante.

"Bem, não é que eu seja contra, mas... A propósito, como se diz

"Fortitude" em russo?"

"Eh?Fortitьюд."

"Nesgibayemyye......? Uh, sim... Fortitude então é."

[Nota T/L: O "Nesgibayemyye" aqui era Masachika tentando repetir o que

ela disse em russo.]

Como resultado, o nome da banda "Fortitude" foi decidido.

"O tempo de apresentação de cada grupo foi de 15 minutos. Se

incluíssemos autoapresentações, três músicas seriam apropriadas. A partitura que
você nos deu da última vez tinha três músicas e uma original."

Sayaka perguntou isso, e Hikaru e Takeshi se entreolharam. Então, Takeshi

disse com um pouco de gagueira.

“Oh, não quero interrompê-lo, mas aquela música original foi escrita
junto com os membros antigos, então não acho certo tocá-la.”

"Entendo. Bem então, vamos com as três músicas nessa ordem."

"Sim. Acho que terei que pensar no tempo de treino e tudo mais."
 Mesmo enquanto ele dizia isso, a boca de Hikaru exalava um ar
ligeiramente não convencido. Masachika estava convencido de que realmente
queria tocar a música original.

“Quero dizer, se você quer fazer uma música original, por que não faz uma
nova? Ainda temos um mês pela frente.”

"Um mês geralmente é um bom tempo para eu e Takeshi escrevermosletras,

mas nem tanto.para compor música."

Mesmo quando Masachika se ofereceu para ajudar, Hikaru não disse:

“Vamos lá”. Takeshi também parecia querer dizer alguma coisa, mas manteve a
boca fechada. Talvez, também, Hikaru, como aquele que se envolveu nas
atividades da banda, tivesse algumas reservas sobre as mulheres convidadas, por
assim dizer. Mas então uma pessoa inesperada falou.

"Se você quer fazer música original, acho que deveria fazê-lo. Posso
ajudar também. Quero ter certeza de que todos aqui estejam satisfeitos com o
que vamos apresentar."

Os olhos de Hikaru se arregalaram quando Alisa levantou a voz.

Masachika também ficou um pouco surpreso com a agressividade inesperada
de seu parceiro.

Não eu, mas todos nós, né?......

Não se trata de perseguir os próprios ideais. Masachika ficou um pouco

emocionado com as palavras.
 "Não, estou feliz que você se sinta assim, Kujou-san, mas como eu disseantes de o
música é."

“Então por que você não usa a música original de Sayacchi?”

A rejeição sem reservas de Nonoa às reservas de Hikaru chamou a

atenção de Sayaka desta vez.

"Sayacchi, você escreveu algumas músicas originais, não foi?"

"Bem, sim, mas só temos a partiturapara

...................................................................................... guitarra

."

"Oh,Taniyama.você também sabe tocar guitarra?

"Assim como qualquer outra pessoa."

Sayaka disse isso sem hesitação. Em resposta, Nonoa olhou para Hikaru
com seus habituais olhos semicerrados e relutantes.

"Então, nós temos algumas músicas. Quero dizer, a seleção de músicas

em si era da banda anterior, certo? Para ser honesto, algumas músicas não
combinavam com a voz de Alisa, então deveríamos começar de novo."

"Não seria melhor?" "Oh

sim."

"Sim, é verdade."
 "Se for esse o caso, por que não começamos tudo de novo? Então os covers
que tocamos e o original que compomos não serão muito diferentes em termos de
tempo e esforço."

Com a agressividade demonstrada pelas garotas da banda, Takeshi e

Hikaru também se entreolharam antes de balançar a cabeça.

"Sim,está bem, está bem! Vamos fazê-lo!"

"Oh! Taniyama-san. Você tem algum arquivo de som? Gostaria de ouvir

algumas de suas músicas originais."

"Para praticar, eu tenho...alguns vídeos que gravei com meu telefone."

"Ah, é mesmo? Eu quero ouvir!"

Hikaru disse que estava motivado de uma só vez e se aproximou de

Sayaka com a mesma intensidade. E então todos eles ouviram algumas
músicas—

"Não tenho certeza se é minha imaginação ou se é apenas isso.tudo

soa como músicas de anime."

“Quero dizer, os títulos de alguns deles são.” .

"Não vá tão longe."

Os meninos se comunicavam através do contato visual com

expressões não naturais em seus rostos.

“Você gostou? Tenho orgulho de dizer que sou muito bom.”

 Por outro lado, Sayaka estava estranhamente confiante.

"Isso foi incrível, oh meu Deus ~!"

Nonoa murmurou adjetivos vagos, condizentes com sua imagem de garota.

“Acho que é uma ótima música que mostra claramente a visão única de
Taniyama sobre o mundo.”

Alisa respondeu puramente. Como tal, o gosto de Sayaka por Alisa

aumentou dramaticamente.

"Achei a segunda música particularmente boa." "Eu

também... é muito bom."

"Sim, eu também achei que esse era o

melhor!" "Sim, sim, está bastante calmo."

“Foi incrível~!”

Todos concordaram com a escolha da música de Alisa. Assim, a música da

apresentação foi decidida com segurança. Masachika então falou,

“Bem, então, para a música original, vamos escolher “Yumegen” escrita

por Taniyama-san.”

"Oh, chama-se 'Dreamscape'."

 "É. Ah, entendo."

Sobre uma pessoa, Masachika teve a sensação de que não estava

seguro de uma forma hipócrita,mas.Ele não estava ciente disso, então
isso é bom. .........................

Merda......

No dia seguinte, Masachika caminhava pelo corredor com um forte senso

de urgência.

Rápido...... devo me apressar......

Seus passos eram um pouco instáveis e sua visão estava embaçada e nebulosa.
Ainda assim, ele lutou para manter os pés avançando. Se ele parasse pelo menos
uma vez, estaria acabado. Naquele momento, ele tinha certeza de que......

Se não fizer isso, vou adormecer seriamente em pé!!! Eu deveria poder

tirar uma soneca lá sem ninguém perceber.

Depois do almoço, Maria estava indo para o escritório do conselho

estudantil com um saco de papel contendo seu novo uniforme de verão nas mãos.
Ontem, havia tantas pessoas esperando na fila que ela decidiu: “Bem, vou comprá-
lo amanhã”, e hoje usou seu antigo uniforme de verão para ir à escola. Ao seu
redor estavam estudantes de mangas curtas.

Por outro lado, ela vestia uma camisa, um suéter e um blazer, o que a fez
querer dizer para si mesma: "Não dê a mínima para o mundo global".
aquecimento." Até Alya havia atingido seu limite apenas pela manhã. Então ela
decidiu comprar um uniforme novo na loja durante o intervalo da manhã e trocar
durante o intervalo do almoço. Mas então o problema foi encontrar um lugar para
se trocar. Os vestiários seria muito pessoal, e os banheiros seriam inadequados
tanto para os oficiais do Conselho Estudantil quanto para o senso estético de
Maria, então o primeiro lugar em sua lista era a Sala do Conselho Estudantil, onde
poucos outros estudantes entravam e saíam e onde a porta estava bloqueado.

"Desculpe incomodá-lo."

Pensando que não haveria ninguém, Maria gritou para ter certeza e entrou.
Então ela viu um par de sapatos caído no chão e um pé saindo da beirada do sofá.

"Uau, quesurpresa." ............

Ela soltou um suspiro involuntário, mas a pessoa deitada no sofá não se

mexeu.

"......"

Pouco depois, Maria se aproximou cautelosamente. Então ela roubou

umespiar pelo sofá e dar uma olhada.

"Yaaaahhh~, tão fofo!"

 Ignorando sua cautela, Maria se agachou cautelosamente na frente de
Masachika. Então, olhando para seu rosto adormecido indefeso, ela colocou as
duas mãos nas bochechas e soltou um grito silencioso de "kyaaa".

"Hmmm ♡ Saa-kun, seu dorminhoco..."

Ela parecia uma mãe cuidando de seu filho e soltou um sorriso feliz. Maria
nasceu com um sentimento de maternidade e carinho muito mais forte do que os
outros. Ela sempre teve vontade de cuidar, mimar e adorar as pessoas que amava.
Até agora, esse desejo tinha sido dirigido principalmente à sua irmã mais
nova,Alisa.Mas ...................... Alisa era uma pessoa mais sólida do que a mais
velha
irmã, e ela não era o tipo de pessoa que transbordava de emoções de mimar a
irmã. Então agora, sua pessoa favorita apareceu, parecendo exausta.

Vê-lo completamente esperando para ser cuidado (do ponto de vista de

Maria) fez com que Maria se sentisse um tanto descontrolada. Se fosse uma cama
ou o chão em vez de um sofá, ela definitivamente teria dormido com ele ou em
seu colo.

“Fufufufu~n, fofo~!”

Ela não tinha intenção de interferir entre Masachika e Alisa, e ela quis
dizer o que disse quando disse a Masachika para colocar Alisa em primeiro
lugar.
No entanto, foi o que foi. Se alguém que você ama estava na sua frente esperando
para ser cuidado, era natural que você cuidasse dele. Já era ruim o suficiente que
Alisa não estivesse aqui.
 Oh meu Deus, Alya-chan, você nunca terá a chance de apoiar Kuze-kun
quando ele está fraco......

Depois de pensar sobre isso, ela percebeu que isso acontecia porque
Masachika queria que fosse assim. Masachika estava descansando aqui porque não
queria Alisavê-lo fraco. Quando Maria percebeu isso, seu amor e desejo de
proteger .....................
inchou dentro dela.

Oh, Kuze-kun, você realmente é um garoto Então vou mimar Kuze-kun por
Alya também!

Maria, que teve a grande honra de ocupar o lugar de Alisa, aproveitou um

momento para dar um beijo na bochecha de Masachika.

[Nota T/L: Isso não é um beijo. Ela apenas o

beliscou.]“Fufufu~♪ tsun tsun tsun, choo choo choo.”

........................................................................

Ela fez cócegas na bochecha de Masachika com a ponta dos dedos, viu as
sobrancelhas dele se mexerem e balançou a cabeça de um lado para o outro.
Marcas de coração já voavam por toda sua cabeça.

Ha! Devo capturar esse lindo rosto adormecido na câmera!

Com esse pensamento em mente, Maria começou a gravar um vídeo no

canto da sala para não acordar Masachika com o som da câmera. Então, assim
como um cinegrafista que estava tentando surpreender Masachika quando ele
acordou
acordando de seu sono, ela rapidamente trouxe o rosto de Masachika para
perto da câmera.

"Eu te amo muito!"

Com um sussurro de agonia, Maria beliscou a bochecha de Masachika

novamente. Ela gostou da sensação suave e macia da bochecha de Masachika
tanto quanto pôde.

Ummm, o que devo fazer a partir daqui?

Então ela pensou em como cuidar dele. O sofá era um gargalo. Como
ela não conseguia dormir com ele, ela não podia simplesmente acariciar sua
cabeça e cantar canções de ninar...

Ah, não, já estou fazendo as duas coisas, estou?...

Os olhos de Maria se agitaram quando ela percebeu que havia acariciado

inconscientemente e suavemente a cabeça de Masachika enquanto cantarolava
uma pequena canção de ninar. Porém, quando ela viu que ele havia ficado
calmo e relaxado, ela sorriu. Basicamente, Maria mudou rapidamente de ideia e
não se importa com detalhes. A razão pela qual os olhos de Maria ficaram
calmos foi porque as bochechas de outra pessoa não estavam mais comprimidas,
mas ela não se importa com os detalhes!

"Tudo bem, tudo bem, tenha uma boa noite ~?"

Maria sussurrou suavemente quando a canção de ninar chegou ao fim.

Então, mudando repentinamente o tipo de sorriso, ela falou com Masachika com
uma voz calma.
 Ela então perguntou a Masachika com uma voz calma: "Kuze-kun,
vocêpense. Sou bem-humorado e abnegado?"

Naturalmente, nenhuma resposta voltou. Mas Maria não parecia

incomodada."Porque eu sou."

【Inflexível.】

Então, fechando a boca, Maria disse calmamente: “Acho que não”.

Então, com um olhar um pouco triste e compassivo, Maria deu um tapinha

na cabeça de Masachika.

【Acho que vai ficar tudo bem.】

【Veja, você não será capaz de suportar ficar perto de Alya-chan

agora.】 Quando ela disse isso a ele em uma voz bem baixa, os lábios

de Maria fizeram beicinho.

pouco e ela fez cócegas na orelha de Masachika.

"É por isso que estou não é nada legal. Você já sabe disso, não é?"

Depois de dizer isso infantilmente, para variar, Maria deu um tapinha

na cabeça de Masachika novamente com uma expressão gentil. Então, como
se fosse um impulso repentino, ela escovou a franja de Masachika e fez
beicinho.

“Oh meu Deus, sua testa é tão fofa~ ♡”

 ......Maria foi rápida em mudar seu humor. Ela olhou para a testa de
Masachika com o rosto relaxado novamente. Ao fazer isso, Maria teve vontade
de beijá-lo.

Eu quero beijar essa testa fofa. ............ Oh, talvez na bochecha?

E então, inesperadamente, o rosto de Alisa surgiu em sua mente.

Em sua cabeça, ela deu desculpas para a irmã, mas ao observar o rosto
adormecido de Masachika, essas desculpas perderam a forma. Então, Maria
respirou fundo, colocou o telefone no chão e lentamente aproximou o rosto do
rosto adormecido de Masachika.

Não é o que parece, sabe? Alya. É mais como dar um beijo de boa noite
em uma criança, ou um beijo de carinho, não um beijo de amor..............

“(Alya-chan, a culpa é sua por não estar aqui.)” .......

E no momento em que seus rostos estavam próximos o suficiente para

sentirem a respiração um do outro. Kon-kon-kon.

“!?”

Um som de batida ecoou na sala do conselho

estudantil.".? O que você está fazendo?"

 Visitando a sala do conselho estudantil com um saco de papel na mão, Alisa
bateu formalmente e abriu a porta. Ela então inclinou a cabeça ao ver Maria, que
parecia estar se levantando com muita energia.

"Ah, Alya-chan? Não, Kuze-kun estava dormindo, então eu apenas o

observei por um minuto."

"...."

Alya franziu a testa para sua irmã, que parecia estar em um estado
incomumente perturbado enquanto segurava a porta aberta.

"Alya-chan, você está trocando de roupa também?"

"Não tenho certeza. Sim,mas."

A primeira coisa que lhe veio à mente foi que Maria estava sozinha em
um quarto com Masachika agora há pouco.

"Vou trocar meu uniforme." ela disse, seus olhos brilhando

meio sorriso.

“Vou me trocar aqui também.” .....

“Não, você não pode fazer isso se Masachika estiver lá.”

Alisa respondeu nervosamente para sua irmã, que claramente havia dito
algo ultrajante com a intenção de enganá-la sobre algo, como se dissesse:
"Eu não serei enganado." No entanto, a reação de Maria a isso foi
além da imaginação.

"O que? Por que?"

"O que?"

Foi uma pergunta genuína, não um engano ou uma retratação. Pelo menos
foi assim que Alisa viu.

"Kuze está dormindo tão bem, por que você não tranca a porta e se
veste num instante?"

"Não não não não

não!" "Alya, shh."

"Uh."

Ela gritou sem querer e Alisa cobriu a boca apressadamente.

Ela então olhou para Masachika, mas Masachika continuou dormindo sem se
mover.

".Certo? Nesse ritmo, não acho que ele vai acordar ainda."

"Não mas."

"Então, há algum outro lugar que você possa mudar?"

 À pergunta de Maria, Alisa ficou sem palavras. Tanto Maria quanto Alisa
escolheram originalmente a Sala do Conselho Estudantil depois de muita
consideração. Nenhum outro candidato forte viria à mente.

“Está tudo bem. ~ Apenas se vista rapidamente e saia de fininho, é isso.”

Nesse ínterim, Maria trancou a porta por dentro, fechou as cortinas da janela
por precaução, colocou o saco de papel sobre a mesa e começou realmente a trocar
de roupa.

"Ei ei..."

"Alya, se apresse ou sua pausa para o almoço acabará."

Ao ouvir as palavras de Maria, Alya consultou o relógio e franziu a testa ao

perceber que faltavam pouco mais de dez minutos para o almoço. Era verdade que
se ela fosse para outro lugar agora para trocar de roupa, não chegaria a tempo para
a próxima aula.

Mas......

E se Masachika acordasse enquanto ela estava se trocando? Só de

pensar nisso, todo o corpo de Alisa ficou quente como fogo lamentoso.

Afinal, vamos desistir de nos vestir......

Alisa decidiu fazer isso, mas então lhe ocorreu. Depois de mudar aqui, ela
acordará Masachika. Então, quando Masachika percebesse que suas roupas
haviam mudado, ela poderia dizer a ele: “Eu estava apenas me trocando aqui”.
Enquanto imagina
a expressão no rosto de Masachika se ela fizesse isso. ......
começou a crescer no peito de Alisa.

Seria muito divertido para Alisa ver Masachika, que geralmente estava
brincando ou indiferente, ficar chateado com suas palavras e ações. Às vezes, o
comportamento surpreendentemente confiável de Masachika a fazia querer pregar
peças nele, mas quando ele o via corar como uma criança, era tão fofo e cativante
que ela simplesmente tinha que brincar junto. Ela queria provocá-lo sem parar,
mesmo que tivesse que usar sua feminilidade ao máximo.

Eu me pergunto como Masachika reagiria se eu dissesse: "Acabei de mudar meu

roupas aqui"? Ele ficaria chocado? Ou faria uma careta como "Heh, heh ~"
da melhor maneira que pudesse?

Se ele fingisse estar bem, ela lhe mostraria o uniforme que havia tirado. Ela
pode até deixá-lo tocá-lo e dizer: "Veja, ainda está quente, não está?" Só de
pensar nisso Alisa ficou com vergonha, mas mais do que isso, ela não conseguia
parar de sorrir. Um arrepio percorreu sua espinha quando ela imaginou
Masachika sendo brincado por ela.

Ah, ele era tão fofo naquela época também......

Alguns dias atrás, no restaurante da família, Alisa fez cócegas na mão de

Masachika daquele jeito provocador. Ela teve que sair em ritmo moderado por
conta da localização, mas hoje ela foi mais agressiva e...

"Ah, Alya!"
 Ela então tirou o blazer e recebeu um olhar um pouco assustador de
Maria, que tirou o blazer, e a expressão de Alisa ficou tensa. Então, ela olhou
para Maria com uma réplica e rapidamente começou a trocar de roupa antes que
pudesse dizer mais alguma coisa. Com cuidado, para não fazer barulho, ela
rapidamente tirou o uniforme. Então ela tirou a fita e a camisa e pegou seu novo
uniforme. Um momento depois.

"Vamos! Voe oiiiiighhhhhh 」

[Nota de T/L: É o despertador Masachika, que é uma música de anime.]

Os ombros de Alisa saltaram com o grito repentino e intenso, e ela tirou

o uniforme nas mãos.

"!"

Masachika instantaneamente pulou ao ouvir a familiar música de alarme

do anime e alcançou a fonte do som como um reflexo espinhal.

"Ah, ai!"

Ele então deslizou do sofá com tanta força que soltou um pequeno gemido.
E então, Masachika se virou ao ouvir um grito repentino. E o que ele viu foi
felicidade. Havia duas lindas irmãs vestindo apenas meias e roupas íntimas. As
nádegas grandes, arredondadas e tensas de Alisa e seus seios finos e estreitos
cintura, que parecia ainda menos confiável do que os quadris, estava toda exposta
a ele.

Por outro lado, o corpo de Maria estava repleto de feminilidade, o que era
desproporcionalmente cruel ao seu rosto infantil. Alisa ostentava um estilo tão
perfeito que era difícil acreditar que ela tinha 15 anos, e Maria ostentava uma linha
corporal tão voluptuosa que é difícil acreditar que ela tinha 16 anos. Os corpos de
ambos estavam quase completamente escondidos da vista. Até mesmo as roupas
íntimas que cobriam seus corpos com desculpas pareciam nada mais do que um
enfeite para adornar seus belos corpos nus.

"......?"

Masachika, ainda meio acordado, não conseguia distinguir se a cena era um

sonho ou realidade e olhou para eles com a boca aberta.

"Ei, não olhe para mim!"

"Oh, hum, é um pouco... encantador ser visto tanto assim."

No entanto, o cérebro de Masachika finalmente começou a se mover

novamente com suas palavras com as bochechas coradas. Mas o processamento
ainda não conseguiu acompanhar e Masachika, inseguro, deu um meio sorriso e
um sinal de positivo.

"Não se preocupe! Não é muito diferente de um biquíni!"

 Alisa, com os olhos erguidos, agarrou a camisa pendurada na cadeira e
jogou nele com toda a força que pôde. Antes que ele tivesse tempo de evitá-lo, um
leve choque atingiu o rosto de Masachika, bloqueando sua visão. Foi assim que
aconteceu.

O calor corporal de Alisa, transmitido gradativamente pela camisa que

cobria seu rosto. O cheiro do suor e da pele da garota irritava suas narinas. A
combinação de várias coisas deixou o cérebro de Masachika um pouco confuso, e
aqui ele expressou sua impressão honesta.

"Ah, cheira bem."

Imediatamente depois, uma força misteriosa atingiu seu rosto por trás da
camisa, forçando a consciência de Masachika a desligar.
 Capítulo 7

Me desculpe, sou culpado

"Tudo bem então, vamos começar!"

Depois das aulas, o presidente do comitê do festival escolar anunciou o

início da primeira reunião. Os membros presentes foram os dirigentes do conselho
estudantil, o ex-presidente e o vice-presidente, dois representantes de cada turma e
o responsável por cada atividade. Além disso, estiveram presentes os presidentes
da Comissão de Moral Pública, da Comissão de Embelezamento e da Comissão de
Saúde.

A Comissão Disciplinar foi responsável pelo patrulhamento do campus no

dia do festival e durante os preparativos, a Comissão de Embelezamento pela
decoração de todo o campus e a Comissão de Saúde pelo atendimento de lesões e
emergências no dia do festival.

Para garantir que todos os participantes pudessem cooperar entre si, os

presidentes dos respectivos comités participaram nas reuniões. Ou melhor,
como cada turma tinha seu próprio programa, os membros do núcleo que atuam
como
comitê do festival escolar no dia do festival são esses três comitês e o
conselho estudantil.

Um membro do comitê de cada turma deveria administrar as

apresentações da turma, enquanto o outro ajudaria o comitê. É claro que no dia
do festival todos os membros do comitê tiveram que fazer pausas, então não
havia muito espaço sobrando.

“Também este ano o festival decorrerá em dois dias. No primeiro dia o

festival será aberto ao público e no segundo dia será aberto ao público em geral
para convidar mais participantes externos. , as pessoas ficam um pouco malucas
no segundo dia, então, por favor, tome cuidado."

O ex-presidente do conselho estudantil era um mestre em seu ofício, e as

pessoas reunidas na reunião o ouviram com total confiança.

“No segundo dia do evento os prêmios seriam mais luxuosos, mas no

passado teve um projeto de cafeteria que de repente aumentou a exposição das
meninas em 20% no segundo dia então vamos cuidar disso.”

"Espere um minuto."

“Presidente, é possível que os homens sejam mais

reveladores!?” "Bem, sim, desde que não seja muito para se

olhar."

"É possível?"
 "Oh, se eles fossem tão musculosos

quanto Touya." "Meu?"

"Mm-hmm. Olhe isso. Bom, ele não é muito musculoso?"

O ex-presidente provocou o atual presidente com seus juniores e todos

caíram na gargalhada. Exceto por uma pessoa......

"Por favor, espere! Não posso concordar em fazer um espetáculo com

os músculos que desenvolvi em Touya!"

"Ah, ah, acalme-se, Sarashina."

“Se você insistir em fazer isso, terá que me derrotar

primeiro!” "Muri, muri, muri."

"Eles amam ~ você."

"Não zombe de mim,Vice presidente." ........

Assim, a reunião transcorreu pacificamente do início ao fim, com leves

auto-apresentações dos representantes das comissões e a determinação de suas
respectivas comissões. As funções dos oficiais do Conselho Estudantil eram
automaticamente determinadas por suas posições, portanto, para Masachika e os
outros, não era diferente das informações de contato.

“Este ano, tal como nos anos anteriores, vamos distribuir dois bilhetes,
um para os pais e outro para convidados. Alguma opinião?”
 "Não é nada novo, mas bilhetes de papel nos dias de hoje?"

"Não podemos pagar nada mais do que isso!"

"Bem, você estácerto. Mas seria fácil copiar tal coisa se você
queria." ..........

“Nenhum aluno quer se dar ao trabalho só para convidar um monte de amigos.

Parece que aqueles que não têm ingressos suficientes os conseguem daqueles
que sobraram."

"Isso é verdade."

Enquanto Masachika ouvia o presidente do comitê executivo, um

modelo de ingresso foi passado de Maria para ele.

"(Aqui, Saa-kun)."

"(Obrigado.)"

Masachika olhou para o rosto de Maria enquanto agradecia em um

sussurro, mas a expressão dela era a mesma de sempre e ela não parecia estar
preocupada com nada, principalmente com o que aconteceu na hora do almoço.
E. sobre o que aconteceu durante as férias de verão.

Sério, nada vai mudar.

Desde o reencontro no parque durante as férias de verão, Maria manteve a

mesma atitude de antes, conforme havia declarado. Isso foi o que
Masachika teria desejado, mas se nada tivesse mudado até agora, ele estava
um pouco preocupado se aquela confissão era real ou não. "O

que está errado?"

"(Oh, não, não, não, énada.)" ........

"(Ah, talvez seja.)" ...

Com uma expressão de surpresa no rosto, Maria colocou a mão no canto

da boca e aproximou o rosto do ouvido de Masachika.

"Acabei de lembrá-lo da hora do

almoço?" “!?”

''(Você é tão travesso.)''

Uma risada de vergonha explodiu em seu ouvido, causando um arrepio na espinha

de Masachika.

Huh? Masha-san é um diabinho? Ela é um diabinho?

Masachika ficou confuso quando o anjo chibi Masha-san se tornou o

demônio chibi Masha-san em sua cabeça.

“De agora em diante, quando você estiver cansado, pode contar comigo,
ok? Eu cuidarei de você.”
 Huh? Você é um anjo? Não, você é um demônio que convida os seres
humanos à sua queda? Ha! Você é o diabo na pele de um anjo?

Com o cérebro docemente paralisado pelo sussurro de Maria em seu

ouvido, a mente de Masachika girava em pensamentos idiotas. Então, uma
cutucada no lado oposto trouxe Masachika de volta a si.

Ele olhou e viu Alisa olhando para ele com um olhar de soslaio.
Maria, sorrindo um pouco com isso, rapidamente afastou seu corpo de Masachika.

Ahhh, já faz um tempo que não sinto a sensação de ardência de pingentes de gelo...

Os olhos de Masachika ficaram um pouco distantes quando ele foi

perfurado por um olhar frio bem ao seu lado.

O olhar de Alisa estava frio por causa de sua proximidade com Maria, ou ela
ainda está se recuperando do horário de almoço? Provavelmente ambos. Aliás,
Masachika acordou na enfermaria no final do quinto período depois disso. Foi
difícil determinar se o motivo pelo qual ele desmaiou na cama foi devido ao golpe
misterioso de Alisa ou simplesmente por falta de sono.

Ingressos de entrada, você sabe ~. .. Eu não tenho ninguém para dar, vamos
só um excedente...Acho que vou dá-los ao Takeshi novamente este ano...

Pensando nisso de forma escapista, ele entregou a amostra para Alisa,

tentando não olhar para ela. Então, uma epifania atingiu o cérebro de Masachika.

Espere um minuto. Se eu usar isso, posso ligar para aquele cara. não posso?
 Masachika encontrou uma solução para um problema que o incomodava
nos últimos dias e mergulhou em seus próprios pensamentos.

"?"

Alisa inclinou a cabeça para seu parceiro, que de repente começou a refletir
sobre algo com uma expressão difícil no rosto. Mas Masachika não ficou nem um
pouco preocupado e não deu sinais de notar a reação dela. Enquanto isso, a
reunião estava chegando ao fim.

"Ah, sim. Como sempre, os membros do Raikokai estarão aqui na tarde do

segundo dia,então.Touya.................... e Sarashina, façam o seu melhor para lidar
com eles."

"Sim."

"Ah sim."

"Então é isso? Alguém tem alguma última palavra? Então envie suas
propostas e crie um tema para o festival antes do próximo encontro! Só isso!
Obrigado pelo seu trabalho duro!"

Os demais saudaram a declaração e a primeira reunião foi encerrada.

Éramos mais harmoniosos do que pensei que seríamos.

 Para ser sincera, Alisa esperava uma reunião mais tensa, mas relaxou os
ombros enquanto observava os representantes de cada turma e os chefes de cada
departamento saírem da sala.

"Oi, Kuze-kun, Suou-san. Faz muito tempo que não nos vemos."

“Oh, Ka.Kaji-senpai. Já faz um tempo, não é?"

"Bem, nós nos vemos de vez em quando, mas provavelmente já faz um

tempo que não nos falamos assim."

"Certo."

Bem ao lado dela, Masachika e Yuki estavam tendo uma conversa

amigável com um estudante de óculos e fala mansa. Como ex-presidente e
vice-presidente do corpo discente do ensino médio, respectivamente, eles
parecem ter muitas conexões que levam a situações como essa.

"Deixe-me apresentar alguém a você. Gostaria que você conhecesse meu

novo parceiro, Kimishima."

"Oh, bem, eu sou. Kujo's novo parceiro."

"Prazer em conhecê-

lo.""Prazer em conhecê-

lo.................................. "
 "Eu sou Kaji, o presidente do Comitê de Disciplina Pública. É
legalconhecer você também. na verdade sabia quem você era, mas parece um
pouco estranho
ser realmente introduzido desta forma. Ah, não, não quero dizer isso de uma

maneira ruim." "Haha, bem, você está certo ~"

O olhar do Presidente do Comitê de Disciplina Pública se voltou para Alisa

por um momento. Imediatamente, seu interesse voltou para Masachika e Yuki, e
os três começaram a conversar novamente. Alisa, que não tinha habilidade social
para interromper e participar da conversa, não teve escolha a não ser observar
silenciosamente.

"Tudo o que pude fazer foi apenas observar a conversa."

Estava assim desde antes do início da reunião. Alisa só podia observar

Masachika enquanto ele conversava confortavelmente com pessoas que ela não
conhecia. Ao fazer isso, uma sensação sombria e febril começou lentamente a
girar dentro de Alisa.

Oh não. .... Esse sentimento.

Alisa franziu a testa um pouco com a sensação confusa girando em seu

peito. Alisa estava ciente do que era esse sentimento desconhecido. Isso era
possessividade. Ela não queria que ele fosse amigo de outras pessoas assim. Ela
queria que ele se importasse com ela mais do que com qualquer outra pessoa. Ela
queria que ele a colocasse em primeiro lugar porque ela o coloca em primeiro
lugar. Era um sentimento tão egoísta e auto-indulgente.
Ela sabia que era um sentimento egoísta e auto-indulgente. O fato é que
Masachika e ela nada mais eram do que amigos. Alisa era apenas pesada
peso, e ela tinha certeza de que Masachika apenas nutria sentimentos
normais por ela como amiga......

Mas! Você poderia pelo menos ter me tratado de forma um pouco mais
diferente! E fomos a um encontro. Eu... eu. Eu até beijei você! E você até olhou
para mim no meu
roupa de baixo! Estou praticamente casado com você!

Mesmo assim, ela foi confrontada com a realidade de que era apenas uma
das muitas amigas de Masachika. Mesmo sendo parceiros da campanha, o que era
especial para Alisa não era tão especial para Masachika. E para muitas pessoas, a
relação entre Masachika e Yuki ainda era especial.......

"Sim!"

Alisa mordeu o lábio inferior ao perceber isso. Os dois atualmente não estão
emparelhados, e todos que conversaram com Masachika e Yuki até agora se
perguntaram por que eles não estavam emparelhados. Eles são tão especiais e é por
isso que foram reconhecidos como um par ideal, como Sayaka exclamou uma vez
em lágrimas.

Eu sou......

Até agora, muitas pessoas, ao ouvirem que Alisa e Masachika formaram

pares, perguntaram: “Por que, Kuze?”

"Você não combina com Kujou-san, não é?" Eles diriam.

 Mas Alisa entendeu o que realmente estava acontecendo. E ela achava que
as pessoas daqui também sabiam disso. Não que Masachika não fosse um bom
par para ela, mas a própria Alisa não era um bom par para Masachika.

Eu sou......

Uma sensação de desamparo e frustração envolveu todo o corpo de Alisa.

Ao mesmo tempo, uma forte sensação de derrota surgiu em sua cabeça.

Eu me decidi.

Ela não poderia continuar assim. Seu orgulho não permitirá que ela
permaneça como um santuário portátil carregado por Masachika.

Vou fazê-lo admitir isso. ....... !

Ao fazer isso, Alisa secretamente fez uma nova promessa a todos os

presentes de que ela era a parceira certa para Masachika.

"Oh meu Deus."

Dois dias depois, após terminar seus negócios na sala dos professores,
Alisa voltou ao escritório do conselho estudantil e encontrou uma estudante em
frente ao escritório do conselho estudantil.

“Você deve ser Alisa Kujou. É a primeira vez que nos falamos?”
 Alisa se lembrou da reunião de anteontem, quando um veterano falou
com ela, balançando o cabelo cor de mel em um penteado enrolado.

[Nota T/L: Mesmo caractere de V4.5 C8. Basicamente, sua aparência

(e até mesmo a maneira como ela fala) é como uma cópia carbono de Beatrice
de Re:Zero).]

"Prazer em conhecê-lo. Acredito que você seja o chefe do kendo feminino

clube."..

"Ah, esqueci de te contar meunome.Prazer em conhecê-lo, meu nome é

Sumire Kiryuin."

"!"

Esse nome parecia familiar. Alguns meses atrás, ela ouviu isso do
próprio Masachika——

"Você foi um dos candidatos a vice-presidente no meioescola.?"

.......................

"Oh, Kuze-san lhe contou sobre mim?"

"Sim."

“Sim, sou realmente amigo de Suou-san e Kuze-san. Já fui concorrente

de ambos na campanha eleitoral.”
 A dupla Kiryuin. A dupla Yusho e Sumire era única por serem primos com
diferença de idade de um ano. Yusho era filho do presidente do Grupo Kiryuin. O
fato de ele ser filho do presidente e Sumire filha do vice-presidente pode ter
influenciado, pois foi Yusho o candidato a presidente do grupo.

E Sumire, embora um ano mais velha que Yusho, foi sua parceira na
campanha eleitoral. Ela costumava ser a candidata mais popular da escola.

Mas, entretanto.....

"Ouvi dizer que você cedeu sua campanha depois de perder em um debate
com Taniyama-san."

"Bem, sim, suponho que sim. Mas é por isso que estou muito interessado
em você, que derrotou Taniyama-san em um debate."

Ela olhou para Alisa com um leve sorriso como se quisesse julgá-la.
Alisa também olhou para ela com um olhar imponente. Os primeiros
segundos se passaram, Sumire de repente deu um pequeno sorriso e
rapidamente desviou o olhar.

"Tenho certeza de que estamos ambos ocupados", disse ela. “Vamos

trabalhar por enquanto.”

Ela então bateu na porta da sala do conselho estudantil e entrou.

 "Com licença."

Então Masachika, que por acaso era o único que restou, olhou para cima e
fez uma careta que dizia: "Huh?"

"Violeta, não é?"

"É Sumire, desuwa!"

[Nota T/L: Seu nome verdadeiro é aparentemente "Violet". Ela apenas "se
autodenomina 'Sumire' para se conformar com as pessoas ao seu redor". Das
palavras de Chisaki em V4.5 C8.]

Uma negação brusca sem pausa. Alisa piscou com a mudança de atitude
em relação ao comportamento calmo que ela havia testemunhado antes.

"Meu Deus, essa é a primeira coisa que você me diz quando me vê.?" ..

Ela então passou exalando, resmungando e reclamando, e deu uma bronca

em Masachika.

"Hum, quem é Violet?"

"Hmm? O nome verdadeiro dela é

Violet."".Isso não é tão ruim."

Era um nome fantástico. Assim como Alisa, ela tinha ouvido falar que um
de seus pais era estrangeiro, mas mesmo assim era bastante impressionante. Isso é
o que Alisa também pensa. Mas--
 "(Não acho que seja uma boa ideia mexer com um nome que a outra
pessoa não gosta)."

“Oh~.Isso é certo."

Ele olhou para o rosto direto de Alisa e respondeu com essa frase.
Depois disso, enquanto Alisa estava olhando para ele......

"Você está tão familiarizado... comigo, como se fôssemos os melhoresamigos."

Havia Violet-senpai, que era um tanto telepática enquanto reclamava.

Alisa abriu a boca para expressar sua reação inesperada.

"Ela realmente gosta do nome."

"Eu vejo."

"Ah, então você não se importaria se eu te chamasse de Alya?

Você ficaria feliz?"

"Eu não vou ficar feliz!"

Alisa rapidamente negou e olhou para seu penteado enrolado.

"Tem certeza? Os únicos que deixo me chamar por esse nome são aqueles
para quem realmente abri meu coração. Não é um nome que você possa obter
facilmente!"

"Entendo. Peço perdão, Violet-senpai." "Eu

disse para você não me chamar assim!"

 "Eu me pergunto, você se transforma em Violet quando vocêevoluir?."

Sumire olhou para Masachika com um protesto um tanto peculiar, mas

não foi convincente o suficiente.

"Oh, meu Deus. Você ainda é o mesmovelho."

Sumire exalou resignada e colocou a proposta na frente de

Masachika, que não parecia nem um pouco perturbado.

“É um projeto do clube feminino de

kendo.”"Muito obrigado... quero dizer... Isto é.

........................................................................ "

Alisa também olhou para a proposta quando Masachika parecia sem

palavras.

"A peça? Heh."

Alisa ergueu as sobrancelhas diante deste projeto inusitado para o clube de kendo.
No entanto, depois de ler os detalhes, ela ficou sem palavras, assim como
Masachika. A peça em si era o que você chamaria de jogo de espadas. Dizia-se
que as mulheres do clube de kendo vestidas como homens lutavam entre si de
maneira espetacular no palco. Essa parte estava bem. Há considerações de
segurança e outras coisas a serem levadas em consideração, mas não foi grande
coisa. O problema era......

"Temos mais membros no comitê de moral pública do que no nosso clube

feminino de kendo. Este é o projeto certo para nós, não é?"
 "Bem, isso é certo."

Violet orgulhosamente estufou o peito. O que estava escrito ali era que ela
iria circular como membro do comitê de moral pública enquanto vestisse o
figurino do palco, bem como divulgar seu projeto.

".Vai ser um espetáculo e tanto."

"Tenho certeza que haverá muitas pessoas fazendo cosplay naquele dia. Bem, é
um
um pouco tarde para isso, mas. deixe isso com você por enquanto. Veremos se é um
boa ideia ou não na próxima reunião. Então, nos vemos na próxima reunião."

Ela curvou-se graciosamente na porta, olhou para Alisa e saiu da sala do

conselho estudantil. Masachika a observou partir e soltou um pequeno suspiro.

"Oh querido, nós tenho uma série de projetos bastante difíceis consecutivos agora."

"Uma série de projetos difíceis. O que está

acontecendo?" "Sim. Vou ter que te perguntar sobre

isso..."

"De acordo com o chefe do programa de perguntas e respostas, é um

trabalho inovadorprojeto.que adiciona um elemento de campanha ao bom e
velho quiz show. EU
Eu mesmo não sei os detalhes."

"Por quê? Uma proposta ambígua como essa não será aceita, não

é?""Não, é isso. Se eu te contasse os detalhes, seria um spoiler ou

algo. Para evitar antecipadamente quaisquer contramedidas, o
Presidente, Presidente do Comitê Executivo e Vice-Presidente são os únicos
que serão notificados dos detalhes."

“——Então, qual é a opinião do presidente?”

"Bem, ele disse que não há problemas com o planejamento e que pessoalmente acha
que será bastante interessante."

Então ele encolheu os ombros e olhou para Alisa recentemente.

“Mas… Seja o que for, se as partes do projeto não concordarem com isso,
será o fim. Ei, Alisa, que tal sua opinião?”

"Eu não tenho problema com isso."

Os olhos de Masachika se arregalaram de surpresa com a resposta

imediata de Alisa. "Tem certeza? Pessoalmente, acho que não é uma boa

ideia classificar dois

pessoas de uma forma tão irregular."

"Ah, você acha que vai perder?""Não,

não foi isso que eu quis dizer." .....

Arrastando um pouco as palavras, Masachika organizou seus pensamentos

com os olhos baixos e depois falou lentamente.

“.Esse é o tipo de coisa que tem acontecido em campanhas eleitorais

antes. Indivíduos ou grupos que são a favor de um determinado candidato, com
a intenção de derrubar o candidato adversário, criar algum tipo de campo de
jogo."

Por exemplo, um time de futebol pode jogar duro durante uma aula de
educação física e fazer com que os alunos fiquem feios na frente dos colegas. Ou
um clube de arranjos de flores pode fazer com que um arranjador de flores
iniciante exiba flores para a turma experimentar a arte do arranjo de flores e, em
seguida, exiba-as em um local visível para envergonhar os colegas.

"É tão ultrajante." ................

"Não, este é particularmente flagrante e cruel, não é? Mas como

podemos ter certeza de que este projeto não será um desses também?"

Masachika então acenou com a proposta do Quiz Lab de maneira irreverente.

"Talvez o laboratório de perguntas e respostas esteja pressionando Yuki e

eles estejam reproduzindo as respostas às perguntas para Yuki com antecedência."

"Sem chance"

Não é impossível. Ou os outros candidatos podem ter planejado isso para

que Yuki e Alya fossem eliminadas juntas, mas quando começar, seria uma
grande disputa por causa de todas as questões difíceis.

"......"

Alisa pensou um pouco na intuição de Masachika, considerou essa

possibilidade e depois engoliu.
 “Mas o presidente do conselho, depois de analisar os detalhes do
projeto, decidiu que não havia problema, não foi?”

"Bem, sim,mas." ...

“Tenho certeza de que está tudo bem então. Mesmo que haja alguma agenda
subjacente, podemos simplesmente descobrir e decompô-la”

Masachika piscou diante da atitude cada vez mais assertiva de Alisa. Por
mais estranho que possa parecer para Masachika, este projeto foi uma
oportunidade única para Alisa.
Seja qual for a forma, foi uma oportunidade para Alisa confrontar Yuki
diretamente, algo que ela não esperava. E seria em um festival escolar, onde
muitos alunos poderiam ver o confronto.

Se eu conseguir vencer sem a ajuda do Masachika aqui, todos

certamente me reconhecerão.

Se não, certamente lhe daria confiança. Contanto que ela tenha isso, ela
ficaria bem. Contanto que esteja lá——

Serei capaz de me destacar na multidão com o peito estufado com orgulho.

O espírito de luta de Alisa fervia com um voto em seu coração.

Masachika baixou um pouco as sobrancelhas ao vê-la e olhou para a proposta.

◇
"Então, o que você está fazendo?"

"Saudações do nada, onui-chan."

 Ao voltar para casa, Masachika cumprimentou sua irmã, que estava
relaxando na sala. Yuki retribuiu com uma risada e então olhou atentamente
para Masachika.

“Na verdade, estou pensando que você está tramando

alguma coisa ~”"."

Eles se entreolharam em silêncio, mas não importa o quanto eles

entendessem um pelo outro, era difícil até mesmo para esses dois irmãos verem o
verdadeiro significado de suas expressões impassíveis quando eles estavam
realmente falando sério. Yuki exalou, vasculhou sua bolsa e tirou algo.

"Tudo bem, tudo bem. Eu também não diria que é grátis."

Yuki então colocou o cartão de memória USB na mesa. "O

que é isso?"

"Isso? Eu chamo de arquivo X. Tanto faz é, vou destruí-lo agora."

"Destrua-o.? Tem certeza? Quais são os dados mais importantes sobre

Alya-san que você tem aqui?"

Masachika respondeu calmamente a Yuki com um sorriso vilão e um olho

bem aberto.

"De qualquer forma, provavelmente é uma

foto de maiô." "Como você sabia?"

 "Você disse que só daria a foto para a pessoa em questão, mas eu sei que
você vai reivindicar os direitos da foto ou algo assim!"

[Nota T/L: Referência a um evento que aconteceu na V4, onde Yuki

queria tirar uma foto de grupo durante o acampamento de verão do conselho
estudantil, mas Alya se sentiu desconfortável em tirar uma foto de maiô.]

"Você acertou em cheio! De qualquer maneira, é isso! Eu não disse que

dariavocê as imagens. Droga, que insight. Eu perdi. Aqui, este USB é seu."

"Não, não, não, eu não preciso disso."

"O quê? Isso não é suficiente? Hmph, seu pequeno ganancioso. Eu não tenho
escolha, vamos adicionar as fotos da

Masha aqui." "Não adicione você

mesmo."

“O protagonista 'O quê?' é respondido com 'Ainda é muito pouco.?'" ....

"Você é um comerciante?"

“Esse é um longo tsukkomi. Não, eu entendo.”

[Nota T/L: Tsukkomi é um cara bravo. Freqüentemente usado para

descrever um personagem de anime japonês que está frustrado, pouco apreciado
ou simplesmente irritado. Eles tentam manter uma fachada calma, apenas para
serem frustrados por alguém ou algo que consideram irritante. Muitas vezes
resultando em ações violentas.]

Depois de responder, Yuki sorriu como um vilão novamente.

 "Então, o que você me diz? Se você for honesto comigo, eu lhe darei essas
duas unidades USB."

"Sério, não carregue essas coisas em um USB."

"Não se preocupe, tranquei tudo com uma senha, só para garantir. Aqui
vai uma dica: é meu aniversário."

"Que dica."

"Vamos, vamos, seja um pouco mais honesto comigo. Basta um pouco de

honestidade, e você pode colocar esses dois naquelas fotos de maiô grandes,
gordos e rechonchudos, ok?"

"Essa onomatopeia é tão antiquada."

"Então eles serão todos gordinhos e gostosos e boing-boing-boing."

"Isso é gráfico!"

"Peituda."

"Não está acontecendo!"

Masachika gritou de volta para Yuki, que estava olhando para a parte
inferior do corpo de seu irmão, com um suspiro e uma cara séria. Então Masachika
soltou outro suspiro e deslizou dois USBs na direção de Yuki.

"Ei, cara. Não use Alya como moeda de troca, e também não use Masha,
que tem namorado, como moeda de troca."
 ".'Quem tem namorado' minha bunda."

A voz de Yuki vazou significativamente com as palavras de

Masachika.".Que diabos?"

"Você não sabe, Masha? Ela realmente tem namorado?"

O coração de Masachika pulou por um momento, mas Masachika, que de

alguma forma esperava ouvir isso, levantou uma mão com uma expressão vazia
no rosto.

"Por que?"

“Bem, eu tenho muitos amigos. Conversei com alguns amigos da Masha,

masnenhum deles.sabe como é a aparência do namorado de Masha. eu nunca
conheci ...............
ele, muito menos vi uma foto dele."

"Hmmm~"

"Ouvi dizer que a única razão pela qual as pessoas pensam que ele parece
russo éporque o nome dele soa russo? É meio vago. Então ..... Eu me perguntei se
ele
era seu verdadeiro namorado."

"Eu vejo.Bem é isso possível que ela esteja dizendo que tem um namorado para
afastar
outros caras. Mas de qualquer forma, não é da nossa contanegócios. Quero dizer, mesmo
que Masha ........................................................................
não tem namorado, você não pode simplesmente dar a ela uma foto do maiô.
Não, isso vale para Alya também!"
 "Tch, você não foi enganado."

Quando Yuki relutantemente colocou os USBs de volta no bolso,

Masachika suspirou em uma demonstração de desdém.

".Bem, dane-se. Mesmo se você estivesse tramando alguma coisa, tudo o que
temos que fazer
é descobrir o que você está fazendo e usar isso contra você."

"Sou eu quem deveria estar dizendo isso. Bem, por enquanto, estou correto
em assumir que o onii-chan não está armando nada em relação a esse projeto?"

"Ah. Depende de você confiar em mim ou não."

“Hmm ~. Não vou pregar nenhuma peça em você desta vez, ok?
não me importo se for um exame acadêmico e se for um teste, não sinto que
posso perder para Alya. Lutaremos normalmente e venceremos normalmente."

“Espero que seja isso que você realmente quer dizer. Porque Alya vai levar
você de frente, como ela deveria."

Pensando em seu parceiro, que parecia mais entusiasmado do que nunca,

Masachika cobriu levemente os ombros.

"O que você quer, meu querido

irmão?""Não."

Depois de pronunciar um pouco as palavras, Masachika reconsiderou

se não bastava enganar e confidenciou suas preocupações moderadas.
 “Eu não sei, mas Alya parece estar com pressa nestesdias. Eu gostaria
que ela pudesse diminuir um pouco o tom.

É verdade que foi Masachika quem a encorajou a desenvolver suas

habilidades de liderança. Mas recentemente, ele sentiu que Alisa estava ficando
nervosaisso, ou estava sempre alerta. E. por alguma razão, ele também se sentiu
um pouco ..............................................
distante dela.

Não sei, sinto que há uma linha sendo traçada.......

Masachika coçou a cabeça, acrescentando: “Ela é tão séria”, embora não

tivesse certeza de como explicar o comportamento recente de Alya. Olhando
para ele, Yuki acariciou lentamente seu queixo.

"Onii-chan. Não é assim que se chama? A arrogância do

possuidor."

"O que é?"

De repente, as sobrancelhas de Masachika franziram diante do ponto de

vista desconhecido. Em resposta, a expressão de Yuki relaxou de repente e ela
disse em um tom gentil enquanto olhava um pouco para longe.

"Onii-chan. Masha levanta os seios quando ela se lava?

o banho?"

"O quê?"
 Masachika ficou boquiaberto em resposta a essa afirmação absurda.
Yuki, porém, não pareceu incomodada e continuou com uma expressão um
tanto melancólica no rosto.

"Por causa do tamanho dos seios dela, o peito dela ficava em cima deseu
abdômen e. a linha na base de seus seios ficariam fumegantes e
suado."

De repente, Yuki ergueu a mão e bateu na mesa com um baque.

Então, como se tentasse conter alguma coisa, ela gritou com toda a força,
mantendo o rosto abaixado.

Não não não não! Seios sobrepostos em seu abdômen? O que é isso, algum
tipo de piada?

"Para entender, eu precisaria ter peitos grandes. Quer dizer, não entendi! É
como se o pudim no prato não tivesse sombra, mas se fosse Daifuku, teria
sombra!"

[Nota T/L: Daifukumochi, ou daifuku, é um wagashi, que consiste em

um pequeno mochi redondo recheado com recheio doce, mais comumente
anko.
Daifuku é um wagashi popular no Japão e costuma ser servido com chá verde.
Ele vem em muitas variedades. Os mais comuns são mochi branco, verde claro
ou rosa claro cheio de anko. Ela está usando a comparação do tamanho do
pudim com o Daifuku aqui para transmitir o quão grandes são os seios de
Masha.]
 Depois de gritar tanto com todas as suas forças, Yuki olhou para cima com
uma expressão de satisfação no rosto.

“Assim, quem tem características desejáveis prejudica involuntariamentee

punir aqueles que não o fizerem." ..

"Essa porcaria era realmente necessária? Quero dizer, você não tem feito
tantas piadas sujas recentemente?"

“Não há problema em fazer piadas sujas, ainda estou na adolescência.”

"Não faça parecer que você está falando com sabedoria. Além disso, você é
mais uma geléia, na melhor das hipóteses, do que um pudim."

“Em que mundo é gelatinoso? Você quer dizer aqueles vendidos em

festivais de verão, apesar de serem tão caros?”

"Yuki-sama, eu também adoro gelatina."

"Cale a boca, seu pirralho. Vou esfregar isso na sua

cara."".Vá em frente."

"Uau~hoo! Ayano!"

Yuki imediatamente pulou no peito de Ayano e apreciou a sensação de seu

peito com as mãos e o rosto. Vendo essa cena de yuri, Masachika pensou.

Aí está você, Ayano.

 Havia sapatos na porta, mas ele não percebeu sua presença até agora.
Enquanto ele estremecia secretamente com a crescente furtividade de Ayano,
Yuki, que estava com o rosto enterrado no peito, olhou para ele.

"Bem, isso épor que você sabe, onii-chan pode estar caçando
Alya-san sem nem perceber. Estou apenas

dizendo.""Huh.?"

Ao ouvir as palavras de Yuki, Masachika respondeu indistintamente e pensou um

pouco.

Estou pressionando Alya demais? A banda foi demais para ela? Não, não é
disso que ela está falando.

Não foi isso que ele pensou, mas algo em Masachika estava deixando Alisa
impaciente. Mas mesmo que pensasse dessa forma, ele ainda não tinha ideia do
que era. Para começar, ele não conseguia pensar em nada que Alisa não tivesse e
que ele tivesse.

Bem, eu tenho muito talento para nada. ... e talvez meu senso de quadrinhos
alívio? Mas é o mesmo para Yuki também. ........... Na verdade, é Yuki quem está
mostrando mais habilidade comunicativa na escola do que eu, certo?

Masachika conseguia entender ser pressionado por Yuki, um oponente em

potencial, mas não conseguia entender ser pressionado por ele mesmo. Depois que
Yuki e Ayano partiram, ele continuou pensando sobre isso, mas não conseguiu
encontrar uma resposta.
 "Hum?"

Quando Masachika estava prestes a tomar banho, ele casualmente enfiou a

mão no bolso da calça curta. Percebendo que algo estava lá,
Masachika tirou. E────"Aquela

garota." .........

Masachika franziu a testa ao perceber que era o pen drive que parecia
conter uma imagem de Alisa em traje de banho.

"Eu disse para você levar para casa."

Ele se perguntou quando foi colocado em seu bolso e decidiu que também tinha
muitas coisas em sua mente agora e decidiu não pensar nisso. Com um único
suspiro, Masachika pegou-o na mão e dirigiu-se para o seu quarto. Ele então
colocou o cartão de memória USB em sua mesa.

"Sério, quero dizer, por que estou naturalmente iniciando meu computador
corretamente
agora?"

Masachika sentou-se em sua cadeira e ligou seu laptop como se fosse algo
natural, e com uma cara séria, ele zombou de si mesmo. Mas isso não o impediu.

"Ah, vamos lá, sério? Como você ousa tentar conectar um pendrive tão
naturalmente, minha mão."
 Sua mão esquerda impediu a mão direita de agarrar o cartão de memória
USB quando ele estava prestes a ser inserido na porta. Porém, era óbvio que sua
mão dominante tinha mais força. Gradualmente, gradualmente, o dispositivo USB
aproximou-se cada vez mais da porta.

Espere! Fique calmo! O que você tem aqui são imagens que Alya não
queria que outras pessoas vissem! É o pior comportamento humano olhar para
eles sem permissão!

E foi então que a razão falou na mente de Masachika e sua mão esquerda
apertou.

"Nãooooooooo!"

Masachika cerrou os dentes e tentou empurrar a mão direita que segurava

o dispositivo USB. Então, desta vez, os desejos de Masachika se manifestaram.

Não, para começar, quando a foto aqui foi tirada, eu estava perto
dela. Qual é o problema de ver a cena mais tarde, quando eu a testemunhei
pela primeira vez?

Os desejos de Masachika fizeram sua mão esquerda relaxar um pouco.

Mesmo assim! Se ela disser que não quer ser vista, então devo respeitar a
vontade dela! Mas não é o mesmo para o presidente? Como posso saber se ele
não quer que eu veja? Em primeiro lugar, outro dia até a vi de cueca. É um
pouco tarde para isso, não acha? Não não não.
 O desejo de Masachika e sua racionalidade estavam em batalha feroz
entre si. No final de tudo, ele finalmente encontrou um acordo.

Por enquanto, vamos pensar nisso depois de conectar o USB.

Yuki disse que o conteúdo estava bloqueado com uma senha. Ele não
podia simplesmente conectá-lo e ver imediatamente a imagem. Então, ele só
deveria pensar nisso depois de inseri-lo por enquanto, pois sua mão estava
ficando cansada. Isso foi o que ele disse. Então, Masachika conectou o USB ao
dispositivo pela primeira vez. E então—

"Não!"

No momento em que o PC reconheceu o dispositivo de memória USB, a

tela de entrada de senha que ele esperava não abriu e o conteúdo foi exibido
imediatamente. De repente, Masachika não conseguiu se virar.

".Huh?" .

Masachika soltou uma voz duvidosa. Porque todos os arquivos de

imagem exibidos em sequência eram da mesma cor.

“Que diabos é isso? Os dados estão corrompidos?”

Masachika percorreu as pastas com uma mente puramente questionadora.

Então, no final do conjunto de arquivos de imagem totalmente brancos, ele
encontrou um arquivo de texto. O título do arquivo era “D para o irmão que
cedeu aos seus desejos”.

[Nota T/L: “D” como na nota D.]

 “…”

Masachika abriu silenciosamente o arquivo de texto. Ele leu......

「Estas são imagens de Alisa, que está tão pálida que sua parte branca
ficou desbotada.」

"Eu não dou a mínima!"

Masachika estalou a língua violentamente e fechou o laptop com um

estrondo. Então ele correu descontroladamente para a cama e mergulhou nos
travesseiros.

“Ahhhhhh ~~~~~”

Ele foi pego em flagrante. Ele tinha, de alguma forma, quase cedido à luxúria.
A mistura de todas essas coisas fez Masachika torcer violentamente o corpo.
Depois disso, ele conseguiu passar 40 minutos e finalmente conseguiu
resfriarcabeça baixa, mas quando ele voltou a si. o banho que ele tomou
aquecido havia esfriado.
 Capítulo 8

É por isso que os homens coram…

"♪~~~"

Depois de uma discussão na sala de aula, a lista de músicas para a

apresentação ao vivo do festival da escola foi decidida e o ensaio da banda
começou seriamente.
Hoje, como sempre, os cinco integrantes reservaram a sala de música para uma sessão.

Como esperado de Alya. Ela já consegue cantar isso suavemente.

Enquanto ouvia a apresentação deles, Masachika ficou mais uma vez

impressionado com a ética de trabalho duro de Alisa. Faz apenas três dias que
foram decididas as músicas, das quais Alisa nunca tinha ouvido falar antes.
Quanto tempo ela passou ouvindo e cantando? A voz de Alisa raramente ficava
desafinada e, na verdade, ela havia chegado ao ponto em que conseguia adicionar
efeito emocional à música. Masachika ficou um pouco impressionado com a voz
clara e bonita de Alisa, que às vezes também tinha uma sensação de
grandiosidade. Mas por outro lado.....
 "Oh, me desculpe! Meu erro!"

Alguns membros não conseguiram acompanhar a perfeição de Alisa.

Takeshi cometia erros com frequência, resultando em parar e reiniciar a
performance repetidas vezes.

"Sério, eu estoudesculpe, podemos tentar novamente agora?"

"Devemos começar com" Até agora ~ "então?"

Por sugestão de Sayaka, a apresentação foi retomada. No entanto— “Oh,

merda! Sinto muito!”

Mais uma vez, Takeshi cometeu um erro e a atuação parou. Isso poderia ser
simplesmente atribuído à sua falta de prática. Mas considerando que esta foi a
primeira vez que Takeshi tocou esta peça, seria difícil culpá-lo. E esse não foi o
único motivo. Foi também o fato de Takeshi estar se apresentando com membros
com quem ele ainda não havia aprofundado sua amizade. Além disso, Alisa e
Nonoa eram duas das garotas mais bonitas da escola, e Sayaka era um tanto difícil
de conhecer. Isso por si só teria sido suficiente para afastá-lo, e depois acrescentar
o fato de que......

Ah~...... Alya está começando a parecer irritada......

Alisa, à frente da banda, exercia uma pressão silenciosa. Não foi difícil
entender como ela se sentia. Alisa, como iniciante, chegou até aqui, e Takeshi, que
tinha experiência em banda, era quem faltava
qualidade. Mesmo que Alisa não fosse perfeccionista, era compreensível que ela
ficasse irritada.

Mas então, Takeshi ficaria cada vez mais desmoralizado. ............... Bem é isso
é melhor que eu não diga isso em voz alta. Não pode ser ajudado.

Foi então que Masachika pensou:

Acho que deveria assumir o cargo de gerente deles.

“Maruyama-kun, você não acha que seria melhor nos deixar passar por isso
uma vez sem nos preocupar com nenhum erro? Afinal, esta é a primeira vez que
jogamos juntos. partes estão sujeitas a erros."

Os olhos de Masachika se arregalaram com as palavras inesperadas que

saíram da boca de Alisa. Takeshi piscou por um momento como se não
entendesse o que estava sendo dito, e então levantou a voz apressadamente.

"Oh, obrigado. Não, sério, me desculpe. Eu deveria ter praticado um pouco

mais."

"Bem, certifique-se de que esteja perfeito na

próxima vez, ok?" "Sim, eu farei o meumelhor."

"Estou brincando."
 Dizendo isso, Alisa deu uma pequena risada. Depois de abrir a boca como
se estivesse momentaneamente surpreso com o sorriso dela, Takeshi deu um tapa
nas bochechas para entrar no clima.

"Sim! Vamos começar do começo de

novo!".Bem então, vamos desde o

início."

Então Sayaka olhou para Hikaru, sinalizando para ele clicar nas baquetas,
e a apresentação recomeçou. Ainda houve alguns pequenos erros, mas
Masachika pôde ver o erro de Takeshi.ombros, e Hikaru's, parecia mais
relaxado do que antes. A parte que Takeshi havia perdido tantas vezes foi
facilmente resolvida desta vez, e ele tocou até o fim sem qualquer alteração.
Quando a música terminou com os tons longos de Alisa e a guitarra de Takeshi
deixando uma impressão final persistente, os aplausos de Masachika ecoaram no
silêncio.

“Oh ~ isso foi bom. Fiquei tão emocionado que torci sem perceber.”

O elogio genuíno de Masachika foi respondido com um sorriso de Alisa.

"Sim. Eu sei que ainda há muito espaço para melhorias, mas isso
sentiu bem."

Com essas palavras, Takeshi e Hikaru sorriram ao mesmo tempo.

"Oh, isso foi bom para mim também! Mas ainda cometi alguns pequenos
erros, me desculpe!"
 “Ha, eu também não posso criticar os outros... quero dizer, Taniyama-san e
Miyamae-san são muito consistentes, não são? Eles são muito melhores do que
nós, membros do clube de música leve.”

"Oh~. Para falar a verdade, essa música não é tão difícil de tocar no
teclado. Não há solo."

Após uma breve discussão sobre o desempenho um do outro, Takeshi

voltou-se para Alisa.

"Mas ainda assim, Kujou-san é realmente incrível. Ela canta tão bem! Me
desculpe, eu sou um guitarrista de merda!"

"Eu não toco nenhum instrumento, então não sei o quão difícil é para você
eMaruyama-kun. Mas mesmo assim, posso entender o quão difícil deve ser.
ser, então não se preocupe com isso, ok?"

Ao ouvir as palavras de Alisa, Takeshi coçou a cabeça com uma cara

tímida, completamente relaxado. Ele então continuou praticando com uma
expressão mais entusiasmada no rosto. Masachika ficou completamente
impressionado ao assistir a cena.

Alya, isso é ótimo. Você não precisava do meu acompanhamento.

Masachika nunca esperou que Alisa não apenas encorajasse Takeshi por sua
própria iniciativa, e até fez uma piada para quebrar o clima tenso. Que tipo de
mudança de coração ela experimentou? Era difícil imaginar, considerando que
Alisa costumava ser muito ruim em trabalhar com outras pessoas.
 Através das atividades do conselho estudantil... acho que isso significa que Alya
cresceu
também.

A intenção de Masachika era fazer com que Alisa se acostumasse a trabalhar

em equipe por meio dessa atividade da banda antes que o trabalho do comitê do
festival escolar entrasse em pleno andamento. Ele também esperava que ela
aprendesse um pouco de liderançahabilidades.Os erros cometidos ao jogar hoje
tiveram um impacto geral positivo
efeito.

Se ela continuar assim, também se sairá bem no comitê do festival escolar.

Takeshi estava dedilhando sua guitarra em seu ritmo habitual, enquanto

Hikaru sorria enquanto dizia para ele se acalmar. Nonoa estava um pouco mais
animada do que o normal, e Sayaka parecia estar se interessando também. E então
havia Alisa, que cantava alegremente com uma expressão calma no rosto. Foi
uma cena muito mais parecida com uma banda do que Masachika imaginou. No
entanto, ele estava um pouco preocupado com—

Alya. .... Ela não é de alguma forma mais gentil com Takeshi do que comigo?

Esse foi o caso.

Hein~? Não é estranho? Suas expressões parecem mais calmas do que

quando você está comigo~?

Provavelmente não foi sua imaginação. Mas se você se pergunta por

que a expressão dela geralmente era mal-humorada quando ela estava ao
lado de Masachika......
 ......Sim, acho que é minha culpa.

Masachika franziu os lábios ao perceber que essa era a única causa de suas
próprias palavras e ações.

Eu preciso ser um pouco mais. legal com Alya.

Enquanto observava os cinco membros e sua performance, Masachika

refletiu secretamente sobre sua própria performance.

"Degustação?"

"Sim, você poderia me fazer um favor?"

Depois da escola na semana seguinte. Masachika, no meio de seu trabalho

como membro do comitê do festival escolar, veio conferir sua aula nas horas
vagas. Lá, o presidente da turma e membro da comissão executiva pediu-lhe que
provasse as bebidas que seriam servidas no festival escolar.
Muitos alunos da turma de Masachika não puderam participar das atividades da
turma devido às atividades do conselho estudantil ou do clube, então, após alguma
discussão, decidiram realizar um evento menos complicado. O nome do evento era
“Isekai Cafe”, e o fundador dessa ideia foi Masachika, caso você esteja se
perguntando. Este projeto foi inspirado no café colaborativo que ele e Sayaka
visitaram recentemente. O conceito era fazer com que os colegas se vestissem com
roupas de fantasia de outro mundo e servissem bebidas como poções e elixires, que
eram bebidas padrão em mundos de fantasia.
 No entanto, apenas bebidas deveriam ser servidas. Não havia comida
demorada e as bebidas eram simplesmente feitas a partir de uma combinação de
bebidas prontas. Nesta escola era comum servir chá e café autênticos nas festas
escolares, mas com isso basta misturar e
prepare uma grande quantidade com antecedência e despeje em forminhas de
papel! Foi tão fácil assim.

Cosplay também era geralmente aceitável, desde que você usasse um

manto de mago e um chapéu de três pontas sobre o uniforme escolar e alegou que
você era um estudante em uma academia de magia misturando poções mágicas.
Aqueles que quisessem fazer cosplays mais sérios também eram livres para fazê-
lo. Bem, parecia que seus colegas estavam preparando uma bebida importante
hoje…

“Usamos muitas bebidas diferentes que, mesmo que você tente prepará-las
em pequenas quantidades, se você misturar algumas coisas, naturalmente obtém
um produto final grande.”

"Bem, eu achoentão."

Sobre a mesa, havia vários copos de papel alinhados que só poderiam

ser considerados como tendo sido feitos por causa do entusiasmo.

Não, este aqui nem pode mais ser considerado uma bebida.

Masachika se contorceu diante do misterioso produto vermelho, mas

flutuante, que parecia algum tipo de lama. Embora tudo isso tenha sido ideia
dele, ele
queria dizer que a pessoa que fabricou tal produto deveria ser responsável por
testá-lo adequadamente.

“.Quer dizer, pensei que só deveríamos combinar bebidas?

Obviamente existem alguns objetos sólidos nesta bebida." .

“Ah, sim, está certo. Não, pensei que talvez não fosse inovador o suficiente
usar apenas bebidas, então tentei usar alguns temperos também.”

".Por exemplo?"

"Vamos ver. Gochujang, harissa?"

[Nota T/L: Harissa é um molho de pimenta comum nos países

mediterrâneos, gochujang é uma pasta de pimenta comum da Coreia.]

O presidente da classe arrastou as palavras enquanto desviava o olhar. Seus

colegas ao seu redor também desviaram o olhar, parecendo sutilmente culpados.

".Bem, se você está fazendo isso dentro do orçamento, não acho que seja
grande coisa."

"Bem, então vou deixar você provar um pouco disso."

A próxima bebida tinha uma cor marrom-acinzentada e um pouco duvidosa,

mas não havia sólidos flutuando. Não há nenhum odor particularmente estranho,
então provavelmente não tem um gosto horrível. Masachika pensou.

"Oh." .....
 Masachika ergueu os olhos quando o presidente da classe soltou um som
não intencionalsom. Então, os outros colegas também olharam para cima com o
mesmo “ah”. ................................................................................................. olhar
em seus rostos.

".O que?"

"Não, nada."........

"Bementão."...

“Ah.” .........

"Não, e daí?"

Quando ele tentou beber, o presidente da classe novamente pareceu

quererdiga "Ah, aquela bebida.", e Masachika ergueu as sobrancelhas. Mas,
novamente, ninguém
disse alguma coisa. Masachika olhou novamente para o líquido em sua mão e
tomou um gole.

Sim. ....... ? Ei, o que é essa bebida?

A base básica era semelhante a suco de vegetais, mas ele também podia saborear o
sabor de folhas de chá em algum lugar e algum tipo de aroma de cacau.
Provavelmente há muitas coisas misturadas ali, mas Masachika não tinha certeza
dos detalhes. E o ácido carbônico, que estava fracamente presente à distância, era
indescritivelmente incômodo.

Não é tão ruim. ......... É meio medicinal, não é?

 Ele tomou outro gole e inclinou a cabeça para trás, ainda com uma
expressão sutil no rosto. Não era de muito bom gosto, mas não era tão ruim a
ponto de fazer Masachika dizer: "Uau, isso é nojento!" Foi o mais difícil de
reagir.

Bem, é melhor beber primeiro.

Pensando que seria uma má ideia deixar o resto da bebida depois de tomar
um gole, Masachika engoliu o resto de um só gole. Franzindo a testa diante do
gosto sutil e desconfortável em sua boca, ele despejou um pouco de chá oolong em
um copo de papel e o pegou para refrescar o paladar.

"Bem, não foi terrível, mas também não foi

ótimo.""Eu vejo."

"A propósito, o que havia nisso?"

"Isso éum segredo comercial?"

“Obviamente sou seu colega de classe e alguém muito envolvido, certo?!”

No entanto, o presidente de classe ainda desviou o olhar. Todos os

outros colegas farfalharam ao mesmo tempo.

"Não, sério, o que estava emo." .........

Masachika também se sentiu desconfortável. O presidente da turma olhou

para Masachika com um olhar reservado e abriu a boca.
 "Ei, Kuze, você está bem?" "O

que você quer dizer?"

"Ah, não, sério. É um alívio que você esteja bem. Obrigadobondade."

"Espere, sério, o que havia nele? Estou com medo."

“Não, está tudo bem. Não há nada prejudicial nisso,

ok?” "Você tem que ter certeza disso!"

"Mas se alguma coisa der errado, é melhor você ir para o hospital o mais
rápido possível."

"Eu gostaria que você não tivesse dito isso!"

"Se você não tiver nenhum sintoma dentro de duas horas, você ficará bem."

"Quais são os sintomas?"

Depois disso, Masachika continuou pressionando por respostas, mas no

final ele foiincapaz de descobrir mais detalhes. e saiu da sala de aula, apenas
sentindo ..................................................
cada vez mais ansioso. Depois, ele voltou ao escritório do conselho estudantil e
trabalhou por 30 minutos. O corpo de Masachika estava passando por uma
mudança temida.

Não sei por que, mas estou com muito tesão!

......O sintoma, porém, foi muito inesperado.

 O que? Huh? O que é isso?..... Não, não deveriam ser as meninas que deveriam
estar neste tipo de situação? É excitante ver uma garota normalmente legal
sendo sacudida por uma emoção desconhecida. Quem se beneficia de um cara
que é
com tesão!

Mesmo quando Masachika fez um longo tsukkomi, a situação

permaneceu inalterada. Sim, mesmo agora ele estava preso em uma situação
onde sua virilha
poderia ficar uma merda a qualquer momento!

Droga. Sério, que diabos é isso. ................... ! Esses caras não devem ter
estava brincando e coloquei algum tipo de energizante...

Enquanto cuida da papelada, Masachika não consegue parar de

resmungar mentalmente sobre seus colegas de classe. Não, claro, foi ele quem
bebeu, então foi parcialmente culpa dele.

"Masachika-sama, posso dar uma

palavrinha?" "Ah, sim, o que é?"

Enquanto concentrava toda a sua atenção nos papéis em mãos, uma voz
gritou ao lado, e ele não teve escolha a não ser olhar para cima. Lá ele viu o
rosto de Ayano, parecendo 30% mais atraente que o normal.

Ah! Me sinto culpado......

Masachika secretamente mordeu os dentes de trás quando sentiu um nó no

estômago. Ele se odiava por quase abrigar o menor desejo imundo por isso.
puro e bom amigo de infância. Mesmo assim, Masachika fez o possível para
manter os olhos no rosto de Ayano para não olhar para os seios dela por acidente.
Mas então, ele se viu olhando para os lábios cor de cereja de Ayano, e seu
estômago gemeu de culpa.

"E é por causa disso..."

"Ah, sim, se não for suficiente, você sempre pode pegar emprestado do
ensino médio, sabe?"

"Mas não é difícil de carregar?"

“Acho que você pode pedir ao zelador para mandar um carrinho leve para
isso. Bem, embora seja ruim porque já pedi a ele tantas vezes para retirá-lo, e ouvi
dizer que o carrinho ficará mais estável quanto mais carregado. , então quando
pedirmos, com certeza será feito todos juntos.

“Oh, meu Deus, isso é verdade~?”

Masachika mordeu o lábio por um momento enquanto Maria o chamava do

outro lado da sala.

“...Sim, peguei emprestado alguns equipamentos do ensino médio quando

estava no ensino médio e vice-versa.”

“Ah, entendo ~. Gostaria de saber se é possível pedir a eles que nos

ajudem a realizar os itens que estamos lançando?”

"Isto é o que Você acha que? Isso não exigiria consulta?"

 Ah, Masha. ......... Seu novo uniforme de verão está rendendo cada vez mais
um impacto. .. !

Mesmo quando ele tentava fixar o olhar no rosto dela, seus instintos
masculinos amplificados forçavam-no a se concentrar naquela parte distinta no
limite de sua visão.

Mesmo quando Maria usava blazer e saia suéter, seu peitoainda tinha
uma presença poderosa por baixo, mas agora isso. ...........................
desaparecido, ele podia ver o tamanho mais realista disso, ou assim ele estava

pensando. "Uau~! Acho que é reconfortante ter alguém com

experiência!"

Maria sorriu inocentemente e bateu palmas. Preso entre aqueles braços,

estava o símbolo de uma Onee-san que parecia poder quebrar o botão de seu
uniforme a qualquer momento...

Aihhh

Com o sangue prestes a se acumular na metade inferior de seu corpo,

Masachika rapidamente se virou para o sofá atrás dele.

"Huh? O que é isso?"

Alisa ergueu os olhos dos documentos contábeis sobre a mesa e se virou,

desconfiada.

Oh não. Ela simplesmente parece muito boa.

 Assim que Masachika viu sua beleza alegre, uma sensação de calor brotou
em seu peito e ele desviou o olhar.

"Não, espero que não haja nada de errado com você."

"Sim?"

Eca! Droga, por que esse conselho estudantil tem tantas garotas com
rostos tão bonitos?!

Sem o presidente e o vice-presidente presentes, havia lindas garotas de

ambos os lados e atrás dele. Uma situação de sonho para um homem, mas um
pesadelo para Masachika, que pode muito bem se tornar um agressor sexual a
qualquer momento.

Yuki é o único que ainda está seguro. .............. !

“Hmm, Masachika-kun? Por que você está olhando para mim?”

Quando ele voltou seus olhos severos para Yuki, que estava sentado à sua
frente, Yuki pareceu genuinamente confuso. Como seu irmão de repente olhou
para ela com uma aparência semelhante à de uma fera encurralada, era natural.

Oh sim. Bom. Afinal, vou me acalmar ~

Ele pensou que teria que morrer se até mesmo sua irmã estimulasse seus
desejos. , mas felizmente não foi esse o caso. Em termos de seu rosto
sozinha, ela estava no mesmo nível de Alisa ou Maria, mas não há nada de
errado nisso porque ela não omitiu o menor apelo sexual para ele. Na verdade,
Masachika até sentiu que seus desejos foram subjugados pela misteriosa sensação
de segurança que sentia ao lidar com seus parentes.

Ok, eu vou ficar bem. . Vou apenas dar uma olhada nos documentos básicos e se as
coisas
ficar mal, vou apenas olhar para Yuki e nos daremos bem.

[Nota T/L: Masachika está falando sobre os seios de Yuki. Na v5 c7,

ele descreveu os seios dela como pudim.]

Masachika ficou aliviado por ter encontrado uma maneira de sair do

caos criado pelo suco misterioso, mas seu alívio durou pouco.

“Ayano, quero encontrar alguns documentos antigos. Você vem comigo?”

"Coisa certa."

Com isso, a fonte de alívio de Masachika foi facilmente cortada.

Ehhh~~~

Enquanto ele estava atordoado, Yuki e Ayano foram embora. O que

restou foram Masachika e as irmãs Kujou. Os três na sala do conselho
estudantil. O incidente naturalmente veio à mente.

Merda.......

O paraíso que ele havia testemunhado naquela época voltou à sua mente,
e Masachika foi atingido por um forte senso de urgência. Ele correu para ficar
de pé, determinado a deixar o lugar por enquanto.
 "Bem, vou comprar uma bebida."

Ele rapidamente deu uma desculpa, mas então palavras inesperadas

vieram de trás dele.

“Então vou buscar para você. Acabei de encontrar um documento com

recibo incompleto.”

"Eh, ah." ....

"Chá de

cevada?" "Ah,

sim."

Depois de balançar a cabeça inconscientemente, Masachika pensou que

sua história terminaria aqui.

"Então eu irei com você."

"Você não precisa. Eu não sou mais uma criança, de qualquer maneira."

Ele pelo menos se ofereceu para acompanhá-la, mas Alisa recusou

casualmente e saiu rapidamente. A mão de Masachika, meio estendida,
arranhou o céu.

“Eh~.” ..

Ele se viu sozinho com Maria. A situação parecia melhor do que antes,
mas ficar sozinho com Maria parecia ter seus próprios problemas.

“Alya parece estar trabalhando duro ultimamente, hein ~”

 Por outro lado, apesar dos pensamentos íntimos de Masachika, Maria ainda
estava despreocupada como sempre. Ela colocou uma mão na bochecha e olhou
para a porta por onde Alisa acabou de sair.

"Ah, sim, isso também... Nos ensaios da banda ela dá o seu melhor. Ela
parece mais energizada do que o normal."

Na verdade, Alisa recusou ajuda várias vezes, assim como no incidente

anterior. Para Masachika, ele estava preocupado que Alisa pudesse estar um
pouco entusiasmada demais.

"É mesmo? Mas, Alya, ela está se esforçando para praticar canto em casa,
sabe ~?"

Maria acenou com a cabeça concordando, indiferente à preocupação de

Masachika. Masachika, tendo perdido toda desculpa para sair, recostou-se em
sua cadeira. Vendo seu rosto estranhamente tenso, Maria baixou um pouco as
sobrancelhas.

"Kuze-kun. Você está se sentindo um pouco doente?"

"Não, eu não penso assim."

"Por que você não olha para mim?"

Porque não consigo olhar para você. Se eu olhar na sua cara agora, me
lembrarei dos meus desejos.
 Não havia como ele dizer tal coisa honestamente, então Masachika
manteve o rosto voltado para a mão e tentou encobri-lo. Maria então agarrou
ambos os lados de suas bochechas com as mãos

"Mou, Saa-kun! Vire-se!"

Então ele foi forçado a virar-se para Maria. Quando confrontada, o rosto
de Maria estava repleto de preocupação genuína e, portanto, de raiva.

"Olha, olhe para o meu rosto e me diga. Tem certeza de que está se
sentindo bem?"

"Oh não." ...

Masachika ficou sem palavras devido à proximidade deles, tão perto como
se estivesse prestes a ser beijado. O toque de uma mão em sua bochecha e a visão
de perto do rosto de Maria estimularam seu cérebro confuso. De repente, Maria
baixou as sobrancelhas como se estivesse preocupada com ele.

"Você sabe, Kuze-kun. Eu entendo como é descobrir que sou Maa-chan, e

ouvir minha confissão, e não saber o que fazer. Também sinto muito por
incomodar Kuze-kun. Mas você sabe o que? Eu não quero que você me evite por
causa disso.

"......"

“Eu quero que você dependa de mim quando os tempos estiverem difíceis,
e quero mimá-lo quando os tempos estiverem difíceis. Quero que você me
mostre o fraco Kuze-kun que
você não quer que Alya veja. Não quero que você pense que estou esperando que
você faça algo estranho. Independentemente do fato de eu gostar de Kuze-kun, sou
seu amigo de infância e seu senpai."

De alguma forma, ele sentiu como se estivesse ouvindo algo extraordinário

eimportante, mas que pena ........ nunca passou pela sua cabeça. Com Maria de
perto
e pessoalmente na sala do conselho estudantil, com apenas os dois, o
cérebro de Masachika estava completamente superaquecido.

Estragado. Estragado, hein? É aceitável abraçar você o mais forte que posso?

Seu cérebro, tonto por causa do calor estranho, começou a direcionar seus
pensamentos em direções perigosas. A qualquer momento, ele sentiu como se fosse
explodir toda a razão e mergulhar no peito de Maria.

“Estou de volta ~”

A porta da sala do conselho estudantil se abriu e Masachika escapou das

mãos de Maria como uma bala. Ele se virou com impulso para ver Chisaki
acabando de entrar. Com a mão na maçaneta, ela franziu a testa e olhou ao redor
da sala com uma expressão sombria.

".O que? De alguma forma, posso sentir o cheiro de um homem pervertido."

Parecia que pela primeira vez em muito tempo seu sensor de ódio aos
homens havia sido acionado. Masachika levantou-se silenciosamente de sua
cadeira, caminhou até lá e se aproximou de Chisaki com uma expressão clara.
 “Sarashina-senpai.”

"Hum?"

"Eu gostaria de uma chance de

reiniciar, por favor." "Ok, aqui

vamos nós."

Desta forma, a racionalidade e os desejos de Masachika foram redefinidos de uma

forma limpa.
ardósia.
 Capítulo 9

Esses caras não são muito fortes?

"Está indo muito bem! No começo eu estava realmente preocupado

quenão conseguiria." ..

"Sim, especialmente com "Phantom", tivemos que começar do início,

escrevendo a partitura de cada parte."

"Sim, acho que sim. Mas quando todos juntamos tudo, essa 'Phantom' é,
mais uma vez, uma música incrível."

"Uuu, não há problema em chamá-lo de "Mugen" poragora"

"Eu ri porque o compositor começou a choramingar."

“Sinto muito, Taniyama-san. Não que eu esteja reclamando da

músicatítulo."
 Os cinco membros do grupo parecem ter se dado bem e conversavam
amigavelmente. Masachika observou à distância, inclinando ligeiramente a
cabeça.

Hmmm~ ............. Minha presença aqui é realmente necessária?

Esse foi o sentimento bastante sincero de Masachika no momento. Ele

achava que eles iriam se sair bem, mas estavam se saindo melhor do que o
esperado e não havia espaço para Masachika intervir.

Achei que seria difícil reunir um grupo tão incompatível de indivíduos......

Pelo menos agora, todos estão com os ombros relaxados. E definitivamente

era Alisa quem estava no centro de tudo. Era Sayaka quem liderava a banda nos
treinos, mas foi Alisa quem uniu os corações dos membros. Por natureza, Sayaka
era hábil em motivar as pessoas, mas ela não assume a responsabilidade de estar
perto dos corações daqueles com quem trabalhava. No mínimo, ela diria: "Com
sua habilidade, você deveria ser capaz de fazer isso. Problemas mentais? Não é da
minha conta, então, por favor, converse com seus amigos ou chore com sua
namorada para se recuperar. Se você puder Se não fizer isso, deixarei seu trabalho
para outra pessoa."

Para Sayaka, todo ser humano era um peão, inclusive ela mesma. Ela era
um peão, mas era uma comandante que movia os outros peões, e cuidar dos
outros peões não era função do comandante. É assim que fria e calmamente
ela divide seu tempo. Taniyama era uma comandante excelente, mas se você
perguntar se ela era uma líder, ela não era.

.........Então desta vez, Alya assumiu o papel de zeladora e líder,sem

pensar duas vezes. Não, talvez. Poderia ........ seja o Taniyama
os cálculos estavam corretos?

De qualquer forma, nesse ritmo, Alisa pode conquistar sozinha a posição de

líder da banda, mesmo sem o apoio de Masachika. Isso por si só seria uma grande
coisa, mas se isso acontecesse. O significado de sua existência como gestor será
ser questionado seriamente. Deixando de lado Alisa, agora que ele não estava
fazendo nenhum favor ou acompanhamento para Takeshi e Hikaru, o que ele
realmente poderia fazer. ?

.........Tenho certeza que faremos uma pausa em breve, talvez eu tome uma
bebida que seja suave para a garganta.......

Zombando de si mesmo por se sentir como o gerente de um clube

atlético, Masachika saiu silenciosamente da sala de música.

"Não seipor que ~." ........

Assim que Masachika saiu para o corredor, deixando os cinco membros

para trás, ele se sentiu estranhamente alienado e inconscientemente soltou uma
reclamação. Então Masachika sorriu ironicamente para si mesmo.

Estou falhando como gerente se me sinto insatisfeito ao vê-los indo tão

bem...
 Se eles estavam indo tão bem que não precisavam de um técnico, isso
era uma boa notícia. Em primeiro lugar, Masachika tornou-se treinador não
porque alguém lhe pediu, mas por vontade própria. Ele não tinha o direito de
reclamar da perda do emprego. Se ele não quisesse, deveria ter se juntado a eles
como tecladista, em vez de convidar Nonoa desde o início.

Brincadeira ~

Ele sabia muito bem que não poderia fazer isso. Masachika não tinha mais
intenção de tocar piano. Em parte, foi por causa de sua teimosia para com a mãe.
No entanto, havia mais do que isso......

Minha música não tem o poder de fazer as pessoas sorrirem.

Sempre foi assim. Quando Masachika tocava piano, todos deixavam

olhares vazios em seus rostos. As crianças que estavam aplaudindo o desempenho
dos seus amigos com todas as suas forças, e os pais que estavam aplaudindo o
desempenho dos seus filhos com sorrisos nos rostos, todos ficaram inexpressivos
quando Masachika começou a brincar. Eles olharam para Masachika como se
estivessem olhando para algo estranho.

Agora que penso nisso, foi totalmente desagradável ~! ......Bem, acho que
Eu também não era uma criança muito infantil e nem gostava muito do piano em
si. A única que parecia feliz e inocente era Yuki. ................................ Aqui não
era um cara que era muito competitivo e olhou para mim.
 Em geral, ele não tinha boas lembranças de tocar piano. A adição de tal
pessoa à banda só levaria à dissonância.

Para começar, não sei se consigo mais tocar piano......

Pensando nisso, comprou bebidas para todos e voltou para a sala de

música, onde os cinco estavam apenas fazendo uma pausa.

“Bom trabalho ~ eu comprei algumas bebidas——”

Superficialmente, Masachika ergueu as latas com um sorriso como se

nada tivesse acontecido. Mas aquele sorriso logo endureceu.

"A propósito, Alya está cada vez melhor cantando. Não, ela estavasempre
muito bom nisso, mas." ............

Esse era o apelido de Alisa, que saiu da boca de Takeshi em tom casual. Até
então, Masachika era o único garoto da escola que a chamava por esse nome.
Masachika sentiu uma chama negra queimando em suas entranhas ao ouvir que
outro garoto a chamava por esse nome.

"Hmm? Kuzecchi, você nos trouxe alguma coisa

~?""Uh, sim. Uma coisinha."

Ele retomou seus passos desajeitadamente ao chamado de Hikaru e

colocou uma lata de suco na mesa mais próxima dele. Enquanto ele faz isso, ele
não pode deixar de ouvir as conversas dos outros membros.
 "Alya, você tem alguma experiência cantando?"

"Não particularmente, eu estive em um coral por um tempo quando estava

pequeno?

"Ah, então você é cristã, Alya?"

"Na verdade não. Quer dizer, acho que a maioria dos jovens russos de
hoje não é religiosa, assim como o povo japonês, certo?"

Esse apelido simplesmente não saiu da boca de Takeshi, mas de Hikaru

também. Masachika ficou tonto de agitação e ciúme intenso.

"O que há de errado com você, Kuzzechi? Uhh, bing bong. Masacchi?"

[Nota T/L: O "bing bong" aqui foi Hikaru imitando uma campainha
porque Masachika não estava respondendo.]

"Masacchi......? Ah, énada." ..............

Sorrindo sem jeito com a pergunta de Hikaru, Masachika

perguntou de uma forma desesperadamente casual.

"Então vocês decidiram se chamar pelo primeiro nome?"

"Hmm? Ah ~, Alisa sugeriu isso ~”

"Oh, eu vejo." .
 Sugerido por Alice. Em outras palavras, a própria Alisa pediu para ser
chamada pelo apelido e——

"Vou verificar o progresso da minha aula."

Masachika saiu da sala de música novamente.

“~~ Droga!”

Então, ao se aproximar da escada, ele coçou a cabeça e exalou

maliciosamente, e se dirigiu para a sala de aula em ritmo acelerado. Havia algo
em tudo isso que ele simplesmente não gostava agora.

Alisa, que facilmente permitiu que alguém que não fosse ele usasse seu
apelido, seus dois melhores amigos, que agora conheciam esse apelido,e, claro, ele
mesmo, ............... que estava mostrando sua possessividade com esse tipo
de sentimento.

“Tsc.”

Masachika desceu as escadas, com o coração batendo forte no peito como

nunca antes. Assim que ele chegou ao chão, uma voz familiar o chamou por
trás.

"Eh? Masachika-kun?"
 Alisa olhou para Masachika com desconfiança quando ele saiu logo

após retornar. Exalando um leve suspiro de alívio, Sayaka a chamou de

maneira breve.

"Não deveríamos ir atrás

dele?" "Huh?"

“É sua responsabilidade acompanhá-lo, não é? Por favor, converse com

ele sobre isso antes que as coisas fiquem complicadas.”

"Eh. Eu entendo, sério?"

Alisa seguiu Masachika, ainda sem saber o que fazer com a situação.

Sayaka desviou o olhar e soltou outro suspiro.

“Você não é tão fofo ~ Sayachi?”

"Sim?"

Então ela foi abordada por Nonoa sorridente, que ergueu uma sobrancelha

para Sayaka. Então, virando-se, ela levantou os óculos.

"Eu apenas mudei as pessoas para garantir que todos na equipe estivessem

em ótima forma."
 “Hum~?”

"O que é isso.com seus olhos?"

Sayaka parecia desconfortável enquanto Nonoa sorria enigmaticamente para

ela. Então, Hikaru também a chamou com um sorriso irônico.

“Também quero agradecer. Fiquei um pouco preocupado com issoeu

mesmo.porque Acho que teria sido melhor convencer Alya a fazer o

mover."

"O quê? O que isso quer dizer?"

Sentindo-se um pouco desconfortável, Sayaka foi até sua própria bolsa.

Então, ela tirou um pano de vidro do estojo dos óculos e começou a limpar as

lentes com ele.

"Huh? O que é isso?"

"Ah, não. Sayaka, seu humor muda um pouco quando você decola

seus óculos, não é?"

".Oh, estou ciente de que tenho problemas de visão."

 [Nota de T/L: Isso não é nada importante, mas esta é a ilustração com

Sayaka tocando guitarra.]

"Não, quero dizer. parece legal, certo? Eu acho maravilhoso, você

saber."

"Eh?"

"?"

Ela abaixou sua base. Ela parecia um pouco chateada, mas isso era porque

ela estava sem óculos, então não conseguia vê-lo claramente. Com a sensação de

que não era bom preocupar os outros, Sayaka desviou o olhar de Takeshi e

rapidamente colocou os óculos de volta e largou o baixo.

"Vou sair por um momento também."

“Ah, o banheiro? Eu também vou~!”

Ela olhou para Nonoa, que disse a palavra “banheiro” sem nenhuma

vergonha, com um pouco de reprovação, e Sayaka respondeu com um

suspiro.

".Eu sou só vou tomar um pouco de ar fresco."

"Bem? Então eu vou com você."

 "......"

Ela tinha certeza de que estava planejando segui-la, não importa o que ela

dissesse. Depois de encará-la tentando entender suas intenções, ela desistiu e saiu

da sala de música com Nonoa. Então, Nonoa imediatamente se aproximou dela

com um sorriso malicioso no rosto.

“Mas ainda assim, não posso acreditar que Sayacchi esteja tão

preocupado com o relacionamento deles ~”

"Como eu disse, é para a equipe. Não tem nada a ver com

sentimentos pessoais."

"Acho que você tem prestado muita atenção em Alisa, não é? Se Sayacchi

conseguisse o que queria, ela poderia ter organizado melhor nós cinco."

".Eu só não queria perder meu tempo me preocupando com

coisas desnecessárias quando eu ia começar a fazer parte de uma banda. Se

houver outra pessoa que possa liderar, não seria mais fácil deixar essa pessoa

liderar?”

"Então você está disposto a deixar Alisa assumir como líder

da banda?""."
 De alguma forma, ela sentiu que seria provocada, não importa o que

dissesse, então Sayaka manteve a boca fechada com um olhar amargo no rosto.

Então ela olhou para Nonoa e lutou um pouco.

"Você parece estar se divertindo muito mais do que o normal, Nono-chan. É

tão divertido estar em uma banda?"

“Ah, sim.”

Sayaka estava pelo menos ciente de que os sentimentos que Nonoa, sua

amiga de infância, geralmente demonstrava externamente não vinham de seu

verdadeiro coração. Ela também sabia que Nonoa estava sempre buscando as

reações das pessoas ao seu redor e buscando a melhor solução para a situação. Ela

estava ciente disso, mas não pretendia se aprofundar no assunto. Ela sabia que

poderia se dar melhor com esse amigo de infância. No entanto, mesmo do ponto

de vista de Sayaka, Nonoa vinha transmitindo um ar de alegria genuína nos

últimos dias.Isso foi surpreendente para Sayaka e, ao mesmo tempo, também foi

uma alegria. ..................

coisa.

". Bem, talvez seja mais divertido do que você pensa, a banda"

"Sim."
 Com uma expressão levemente relaxada, Sayaka caminhou pelo corredor

com uma sensação de calma e então parou quando um rosto familiar apareceu na

esquina.

"Ei, é o Yusho!"

“Ah, já faz um tempo. Miyamae, Taniyama.”

Era Yusho Kiryuin, o atual chefe do clube de piano e ex-membro do

conselho estudantil do ensino médio. Os dois tinham uma história um com o outro,

tendo se derrotado em um debate durante a campanha eleitoral do ensino médio e

ambos perdidos a vaga de candidato presidencial do corpo discente. Quer ela

estivesse ciente disso ou não, Nonoa era completamente natural... mas Sayaka não,

e ela se aproximou de Yusho com um pouco de cautela.

"Faz muito tempo que não nos vemos, Kiryuin-san. O que podemos fazer por
você?"

“Não, não estou aqui para nada em particular. Foi apenas uma

coincidência nos conhecermos aqui.”

Depois de dizer isso e enrijecer os ombros, Yusho sorriu

significativamente.
 "Acabei de ouvir que vocês vão formar uma banda com Alisa Kujou no

próximo festival escolar."

"Sim, e daí?"

"Não? Só pensei que fosse inesperado. Não pensei que você

apoiaria tanto um novo aluno."

Do jeito que ele disse isso, sem nem mesmo tentar esconder a

implicação, Sayaka levanta lentamente os óculos com uma expressão fria no

rosto.

[Nota T/L: Momento Anime💀]

“O que você quer dizer com “Oh, não”? Pelo que eu sei, você e Kujou-

san nunca tiveram nenhum contato.

"Sem conhecê-la pessoalmente, eu já sabia. Você entende o que quero

dizer, não é?"

Yusho então ergueu sarcasticamente os cantos da boca.

“O presidente do corpo estudantil deve ser alguém que possa contribuir

para o Raikokai no futuro. Uma pessoa que pode mover o Japão com sua riqueza,

poder ou qualquer outra habilidade é a pessoa certa para ser o presidente do corpo

estudantil, mas e quanto a isso? ela? Ela não tem grande riqueza, nem posição,

nem
conexões, nada. Na verdade, é duvidoso o quanto ela pode entenderqualquer

coisa sobre o Japão. Como ela pode ser a presidente do corpo estudantil? .....

pensei que você concordasse comigo aqui."

Era um olhar de intensa autoconsciência e ambição que não se poderia

imaginar pelo seu habitual comportamento aristocrático. Sayaka, porém, exalou

levemente, imperturbável.

"Eu entendo, mas não me lembro de ter concordado com você."

"Por quê? Como filha do presidente da Taniyama Heavy Industries, você

também pretendia se juntar ao Raikokai como futuro líder do Japão, não é?

Miyamae não concorreu ao cargo para poder se juntar ao Raikokai e ainda mais

desenvolver os negócios de sua família?"

"Eu? Não, não é nada. Eu só cooperei com Sayachi porque ela queria

estar no show."

Yusho zombou descaradamente da resposta de Nonoa. Ele então

encolheu os ombros com desdém.

"Estou surpreso com isso. Eu não tinha ideia de que todos nós éramos

tãosem saber.que os presidentes dos corpos estudantis são tão subestimados

dias."
 Os olhos de Sayaka se estreitam com o desprezo dirigido a ela pela frente.

No entanto, ao invés de Sayaka dizer algo, Nonoa, que estava sorrindo, foi

mais rápida em responder.

“Sabe, Junyuusho-chan, você disse algo muito arrogante.”

[Nota de T/L: Junyuusho é provavelmente o apelido que Nonoa o chama

aqui para zombar dele.]

Em um instante, uma ruga profunda foi esculpida entre suas sobrancelhas e

seus dentes foram arrancados do espaço entre seus lábios distorcidos. Mas a

expressão logo foi escondida por um sorriso tenso.

"Sabe, eu realmente não entendo por que pessoas como você são tão

populares."

"Eu me pergunto por quê? Eu também não entendi."

Nonoa, olhando para as unhas como se não se importasse com a raiva de

Yusho, suspirou levemente e olhou para Yusho com um olhar frio.

"Você diz muitas coisas, mas o ponto principal é que você só quer ser

presidente do corpo estudantil, não é?"

 “Não estou interessado em ser presidente do corpo estudantil. Mas

atualmente, se você não se tornar presidente do corpo estudantil, não poderá se

juntar ao Raikokai, então estou apenas tentando chegar lá.”

[Nota T/L: Raikokai é uma coisa inventada para o Light Novel. Isso não

existe na vida real. Como lembrete, o Raikokai é um órgão coletivo formado por

ex-presidentes e vice-presidentes de conselhos estudantis.]

"Entendo. Apesar de tudo isso, não ouvi nada sobre sua campanha." A

boca de Yusho se torceu em um sorriso de escárnio diante da resposta

indiferente de Sayaka. “Fazer campanha pela popularidade pública não é

o único caminho?”

As sobrancelhas de Sayaka franziram com sua

implicação.".O que você quer dizer com isso?"

"Bem, você sabe. Mas se você acha que qualquer um desses dois, Suou ou

Kujou, será o presidente do corpo estudantil, estou lhe dizendo que é muito cedo

para dizer. Quanto mais as coisas parecem estar indo bem, mais as pessoas

perdem seu equilíbrio quandovocê menos espera. Bem, Acho que não é da sua

conta."

Arrastando os ombros em desdém por isso, Yusho penetrou Sayaka e Nonoa

com um pequeno e bobo sorriso no canto da boca.

 "Estou aliviado em falar com vocês. Agora que vocês não precisam estar

sua guarda sobre qualquer coisa."

Depois de dizer isso, Yusho começou a se afastar deles.

"Até mais. Por favor, não seja ganancioso agora e aproveite as

atividades da banda o máximo que puder."

Yusho disse isso ao passar por eles e se afastar. Olhando por cima do

ombro para as costas dele, Sayaka levantou os óculos.

“Eu não me importo com o que você faz, mas você deveria “olhar”

para seus pés, e não “arrancá-los”, certo? Por que você não questiona seu

próprio sangue japonês antes de se preocupar com Alisa-san?

“Sayacchi está muito agitada, não é? Tão engraçado~!”

Foi uma resposta ao fato de que lhe disseram para fazer o que quisesse

tantas vezes, mas Yusho não reagiu de nenhuma maneira particular. Sayaka

também cheirou levemente e se virou para frente, então retomou seus passos.

"Meu Deus, afinal não sei o que estava tentando dizer."

“Acho que ele queria mostrar que está envolvido em alguma coisa. Yusho é

bastante assertivo, não é?”

 "Algo parecido." .............

"Então qual é o plano? Vou avisar Yuki e Alisa, ok?"

À pergunta de Nonoa, Sayaka ergueu as sobrancelhas por um momento

antes de encolher os ombros.

"Não haverá necessidade. O que quer que ele esteja planejando fazer, se

Suou-san e Alisa-san forem derrotados por seu esquema, o que isso tem a ver

conosco?"

“Entendo, você só quer ser um espectador de longe, hein?”

Apesar de sua voz ser calma, havia um sorriso no rosto de Nonoa que

parecia um tanto perigoso, quase como se ela estivesse planejando fazer alguma

coisa. Sayaka percebeu isso, mas não mencionou isso em particular.

"Bem, inevitavelmente eles terão que lidar com

isso." Sayaka disse isso enquanto encolhia os

ombros.

“Masachika-kun!”
 Masachika franziu a testa por um momento ao ouvir a voz que o chamava

por trás. Por enquanto, ele não queria enfrentá-la. Apesar disso, ele rapidamente

ajustou sua expressão e se virou como se nada tivesse acontecido.

"Alya? O que há de

errado?"".Que, ei."

Diante da expressão aparentemente duvidosa de Masachika, o olhar de

Alisa vagou e suas palavras ficaram confusas. Então, ao descer a escada, ela

pareceu perturbada por alguns segundos antes de abrir a boca hesitante.

"Eu estava meio preocupado com sua condição."

"!"

Masachika ficou sem palavras, não esperando que Alisa, entre todas as

pessoas, notasse. Porém, Alisa, que estava desviando o olhar dele, não pareceu

notar, e ele continuou com um sorriso malicioso.

"Por alguma razão parece que você está me evitando. Fiz algo errado?"

Ao ouvir essas palavras, Masachika ficou um pouco irritado.

 "Isso... você não é o

mesmo?""Eh.?"

“Ah.”

Ele fez um comentário acusatório involuntariamente e Masachika

imediatamente se arrependeu. É verdade que ele estava se sentindo um pouco

distante de Alisa ultimamente. Ele não diria que ela o está evitando, mas sentiu

que ela estava se contendo por um tempo. Mas não era certo culpá-la por isso

aqui, e era apenas uma questão de descontar nela.

“Ahhhh~~”

Masachika coçou a cabeça para se livrar da sensação desconfortável e

curvou-se para Alisa com uma expressão estranha no rosto.

"Desculpe, fui eu descontando em

você.""Ah, sim."

"Huh. Bem, você sabe, que diabos. Quero dizer, ver você ficando

junto com esses caras. o que posso dizer?"

Eu estava com ciúmes.

 Masachika pensou, mas não conseguiu se livrar do constrangimento de

dizer isso literalmente.

"Eu só fiquei um pouco solitário!"

Em vez disso, o que surgiu foram palavras que não eram mentiras, mas

também não eram verdadeiras. Ainda envergonhado, Masachika caiu de cara

no chão, cerrou os dentes e suportou a vergonha.

“Hm~mm, sim.”

Masachika então ouviu a voz de Alisa indicando que ela estava claramente

sorrindo. Ele olhou para cima e viu que a expressão ligeiramente ansiosa no rosto

dela havia desaparecido. Como um gato que encontrou um rato, Alisa o espiava

com uma risadinha.

"Você ficou sozinho quando me viu se dando bem com Takeshi-kun e os

outros caras?"

“Takeshi-kun.”

Masachika se viu claramente franzindo as sobrancelhas ao ouvir a maneira

de Alya se dirigir a Takeshi. Naturalmente, Alisa, que estava na frente dele,

também podia sentir.

 “Hm~mm?”

Como um gato caçando lentamente sua presa, seus olhos se estreitaram

com um sorriso de bom gosto, e Alisa aproximou ainda mais o rosto. Então, ela

sussurrou para Masachika a uma distância onde ele quase podia sentir sua

respiração.

"Por acaso. Você está com ciúmes?"

"Ok, sim! Estou com ciúmes! Eu estava com ciúmes ~! Fiquei tão enojado

comigo mesmo que fugi ~! Você está satisfeito agora?"

Masachika, em desespero, deixou escapar tudo, dizendo: “Eu não me

importo mais”. Alisa riu com a maior diversão e rapidamente afastou seu corpo.

"Hmm, sim, me sinto satisfeito, sabe?"

Com passos leves, como se fosse começar a dançar, Alisa virou-se para o

lado direito de Masachika de forma agitada. Então, colocando a mão no ombro de

Masachika, que tremia de vergonha, ela o beijou suavemente, apenas roçando sua

bochecha.

“?!”
 Masachika congelou por um momento ao toque em sua bochecha, depois

se virou como se estivesse sendo enganado. Alisa espiou seu rosto e sorriu

maliciosamente.

"Não se preocupe, ok?"

Então ela sussurrou baixinho em russo

【Porque você é especial.】 O coração de

Masachika pulou com essas palavras.

"O que?"

Quando ele perguntou sem jeito, ela ergueu um pouco o queixo, riu e subiu

as escadas com leveza. No meio da escada, ela se virou e colocou o dedo nos

lábios de maneira travessa.

"Bem, então vou te dar um pouco do meu tempo, sua coisinha ciumenta

e solitária."

"Huh?"

“Ficarei com você durante o tempo livre do festival escolar, então, por

favor, tente o seu melhor para me entreter, ok?”

 Com isso, ela virou as costas e subiu as escadas e desapareceu no corredor.

Masachika observou-a por alguns segundos, depois cambaleou e encostou-se na

parede atrás dele. Ele então se sentou na escada.

"Uwaaaaaa! ...O que diabos foi isso?"

Masachika coçou a franja enquanto soltava um gemido. Então, como se

estivesse tentando forçar algumas palavras, ele murmurou algumas palavras.

"Isso é trapaça, usar esse método."

 Até o próprio Masachika podia ver claramente que o calor em suas

bochechas estava queimando e que seu coração estava flutuando como um idiota.

Seu coração batia forte em seus ouvidos. Ele sentiu ciúme, o que o deixou até

enojado, e então Alya chegou.........

"~~~~! Ugiiiiiiiii!~~"

Ele segurou sua bochecha e se contorceu violentamente ao se lembrar da

sensação. Ele torceu o corpo e pressionou a testa contra a parede com um

gorgolejo, e lá, inesperadamente, Masachika foi trazido de volta a si por múltiplas

vozes vindas do andar de baixo.

"E então. "

Ele ficou de pé e bateu as calças com as mãos para remover a poeira. Então,

como se quisesse escapar, ele foi até um banheiro próximo, onde Masachika

decidiu esfriar a cabeça um pouco. Então, depois de se sentir um pouco mais

calmo, caminhou desajeitadamente de volta para a sala de música.

"Ah, estou de volta."

Então, Masachika inclinou ligeiramente a cabeça para Takeshi, que parecia

estar esperando por ele.

 ".O que está acontecendo?"

"Não, algo assim. Nós ..... estávamos falando sobre isso antes. eu só estava

dizendo que todos deveríamos nos chamar pelos nossos

primeiros nomes.""Sim. Tudo bem, certo?"

Sentindo seu coração bater mais forte novamente, Masachika assentiu,

tentando não demonstrar. Em resposta, Takeshi deu um sorriso presunçoso.

"Ah, eu sabia que seria uma boa ideia! É a simbolização da juventude!"

Quando Masachika retribuiu uma risada irônica com seu sorriso inocente,

Hikaru o chamou.

“Só para você saber, isso inclui Masachika também, ok?”

"Huh?"

"O quê? Quero dizer. Masachika é um dos membros do "Fortitude", não é

ele?"

[Nota T/L: Apenas como um lembrete, Fortitude foi como eles decidiram

chamar sua banda.]

 Masachika, que ficou momentaneamente surpreso com as palavras de

Hikaru, engoliu seu comentário e depois riu melancolicamente.

"Ah, certo."

Quando ele olhou casualmente para Alisa, ela fez um pequeno gesto

encolhido para que apenas Masachika pudesse ver. O coração de Masachika se

iluminou com a visão e as palavras que acabara de receber.

Sim, está certo............ Eu não sei do que eu estava com ciúmes, afinal.

Era constrangedor ter amigos tão próximos e ter sentimentos tão sombrios

por eles, mesmo que por um momento. Para encobrir isso, Masachika recorreu a

Sayaka e Nonoa.

"Hum, então... Sayaka e Nonoa. Está certo?"

"Oh……"

"Não é mesmo?"

Masachika riu novamente, não esperando ser aproximado dessa forma de

duas pessoas com quem ele costumava trabalhar no conselho estudantil. A chama

escura que ardia em seu peito foi extinta.

 "Hmmm, então. Masachika."

"Ah, sim."

".É meio estranho."

"Haha, certo. Estávamos muito juntos no ensino médio, e agora éapenas."

............

E então, ele sentiu algum tipo de calor ardente ali.

Huh? Eu peguei fogo?

Quando Masachika virou os olhos naquela direção específica enquanto

suava frio, ele viu Alisa olhando para ele com uma espécie de olhar frio. Mas......

Espere, espere, espere, espere. Esta é a minha chance de revidar, não é?

A lembrança de ter sido jogado tanto antes trouxe um sentimento

perverso ao coração de Masachika. Então, Masachika se aproximou

silenciosamente de Alisa e sussurrou para ela para que ninguém por perto

ouvisse.

"Talvez. Você está com ciúmes?"

Alisa virou a cabeça de vergonha quando ele disse isso,….

 "Eca."

….mas não aconteceu como ele esperava. Em vez disso, ele foi

encarado severamente.

"Ah, isso dói."

Masachika ficou deprimido depois de receber uma resposta dez vezes mais

forte do que ele esperava.

"Bem, estou feliz em saber que as coisas estão indo bem."

Em uma sala de um prédio alto, Yusho estava fazendo uma ligação com

um smartphone na mão.

"Bem, pode haver alguns ferimentos,mas não faria sentido

faça isso?"

O lindo rosto de Yusho se contorceu em um sorriso malicioso. Como se

quisesse ridicularizar a tolice do outro. E ainda assim, sua voz sempre foi gentil e

ele sussurrou docemente. Era como um demônio convidando as pessoas para o

caminho do mal.

"Então, por favor, cumpra o cronograma. Presidente-san."

 Conforme o tempo passa e o festival escolar finalmente abre......

entrelaçamento das agendas de determinados partidos, sobe a cortina do evento.

 Capítulo 10

Força de Vontade e

Orgulho

O festival escolar da Academia Seirei começou com o anúncio do presidente

do comitê organizador. Como o primeiro dia do evento foi realizado apenas para

familiares e parentes, sem convidados externos, os membros da comissão não

precisaram passar por talsituação caótica. Mas se alguém pensasse que não

precisava, então .......

eles ainda eram muito ingênuos.

"Kuze-san! Parece que a próxima apresentação não estará pronta a tempo!"

“E a próxima apresentação depois da apresentação daquela pessoa?” “Eles

ainda não chegaram!”

"Aproximadamente quanto tempo levará para esperar por

eles?""Hum."
 “Por favor, pergunte rapidamente à pessoa em questão. Este é o supervisor.

Moderador, após o atual artista deixar o palco, podemos fazer uma pequena

pausa? Por favor responda."

No Festival Shuureisai, houve três palcos em três locais diferentes no

ginásio, auditório e área da escola. As operações foram administradas pelo

Comitê Organizador, Clube de Radiodifusão e Clube de Teatro. Masachika foi

então nomeado diretamente pelo Presidente Organizador como o responsável

pelo andamento dos eventos do palco no auditório. Claro, havia outras duas

pessoas no comando enquanto se revezavam.

[Nota de T/L: O Festival Shuureisai é feito para o festival escolar, não

existe na vida real.]

“Aqui estão os subsupervisores, eles querem mais dois minutos.”

"Entendido. Moderador, por favor verifique se você tem tempo suficiente

para estender por três minutos. Todas as luzes do palco serão apagadas, o público

permanecerá como está e os holofotes estarão voltados para o MC. Nós iremos

corte o resto do intervalo depois disso para acomodar o evento, para o comitê da

seção de equipamentos programado para assumir, por favor, assuma enquanto o

moderador ainda está conectado."

 [Nota T/L: MC como em "mestre de cerimônias", também conhecido como

o anfitrião do evento encenado.]

Ele deu instruções à equipe por meio de walkie-talkies, enquanto ficava

de olho nos gráficos de progresso e nos cronogramas. Por outro lado, outro

membro da equipe deu uma resposta breve.

Mais da metade dos funcionários eram mais velhos que Masachika, mas

não havia nenhum sinal de desrespeito por ele em suas vozes. Este foi um

testemunho da confiança que Masachika construiu através de muita prática. Sob a

liderança de Masachika, o projeto do palco no auditório foi concluído com

sucesso, apesar de alguns problemas, mas era hora de prosseguir com o próximo

programa.

“Então, deixarei o resto para o

Senpai.” “Okeee~, bom trabalho~”

Depois de entregar o programa aos membros do comitê do 3º ano,

Masachika foi rapidamente ao banheiro e depois subiu ao palco na escola. O local

do evento no campo foi separado por cones coloridos, e cerca de cem cadeiras

foram alinhadas em frente ao palco. Ainda havia alguns lugares vazios naquela

seção, mas Masachika não se sentou, mas ficou atrás deles, bem na borda dos

cones coloridos.
 Logo depois, duas cadeiras e uma mesa de moderador foram colocadas no

palco, e dois rostos que Masachika conhecia bem apareceram lá.

"Patrocinado pelo clube de pesquisa de quiz! A batalha de quiz da

campanha eleitoral ~!"

Em seguida, o presidente do clube de quiz, com um chapéu estilo mágico,

saiu do final do palco e anunciou que o evento estava prestes a começar.

Masachika ainda estava atrás da plateia.

Isso não ocorreu porque ele foi especificamente instruído a fazê-lo pelo

presidente do Quiz Club. Porém, em uma situação em que toda a imagem do quiz

show era desconhecida, Masachika decidiu que era melhor ficar alerta em caso

de emergência. O mesmo aconteceu com Ayano, que sem saber estava a alguma

distância de Masachika e estava de pé como uma estátua.

“Então, sem mais delongas, deixe-me apresentar as duas estrelas deste

evento de batalha de perguntas e respostas!”

Depois de se apresentar como moderadora, a presidente do Quiz Club

apontou a mão para as duas pessoas sentadas no centro do palco. Então, o

rosto de Yuki foi projetado na tela acima do palco.

 “A filha da família Suou, responsável pela diplomacia do Japão há gerações!

A quantidade de conhecimento que um futuro diplomata possui é incomparável!

Seja política, economia, entretenimento, subcultura ou qualquer outro assunto, ela

pode lidar com isso com facilidade! Seu vasto conhecimento será bem aproveitado

nesta batalha de quiz!? Vamos dar as boas-vindas ao participante Suou Yuki ~!!!"

Depois de ser apresentada pelo apresentador, Yuki acenou com a mão com

um sorriso em direção aos assentos da plateia. Então, aplausos e assobios ecoaram

nos assentos da plateia, e os estudantes ao redor do campo começaram a se reunir

um após o outro, como se estivessem envolvidos pela excitação.

"Posteriormente... Desde sua transferência, ela tem sido uma inabalável

primeira nos exames! A garota mais talentosa da escola. Ninguém mais duvida

desse título! Ela é uma garota que é boa em estudos, boa em esportes e seu talento

ainda é insondável! Seu mito de invencibilidade continuará no jogo de perguntas

também!? Dê uma grande salva de palmas à participante Alisa Mikhailovna Kujou

~!!!"

“O anfitrião também acabou sendo muito bom.”

Ao mesmo tempo que Masachika comentou inconscientemente sobre o

presidente do clube, o rosto de Alisa apareceu na tela acima do palco, e

curvou-se levemente com uma expressão séria. Em contraste com a saudação de

Yuki, os aplausos e gritos do público foram bastante calorosos, embora muito

menos entusiasmados do que antes.

Hmm~... Para ser sincero, pensei que haveria uma diferença mais

perceptível nos aplausos do público dela... mas, isso significa que ela é mais

aceita como uma ídolo atrevida? Acho que é um erro de cálculo

conveniente.

Enquanto Masachika pensava nisso enquanto batia palmas, o fluxo de

pessoas ao redor do palco diminuiu um pouco. Como o tema do evento era um

confronto direto entre as duas candidatas à garota mais bonita da escola, foi isso

que atraiu as pessoas a se reunirem. Além disso, o fato de o evento ter ocorrido na

hora do almoço também foi um grande fator. Muitos dos estudantes reunidos

tinham lanches nas mãos e pareciam estar se preparando para assistir ao jogo

enquanto saboreavam a comida.

Os assentos em frente ao palco já estão ocupados, e se você incluir os

alunos em pé e assistindo dos bastidores, acho que são cerca de 130 pessoas.

Neste momento, Masachika calculou que menos de 20% de todos os

alunos da escola estavam reunidos aqui. Nem todo mundo assistiria ao evento
do início ao fim, mas com toda essa gente, os detalhes dessa briga logo seriam

espalhados pela escola.

"Então, vamos começar imediatamente! Essa batalha de quiz foi um

caminho de sucesso, mas uma regra inovadora que adicionou um elemento eleitoral

ao bom e velho programa de quiz. Claro, além dos dois participantes no palco,

todos aqui podem participar também. Todas as questões do questionário são

questões de múltipla escolha; não houve questões escritas. Se for uma questão

dissertativa, é difícil para todos avaliarem.

Depois de dizer isso com uma pitada de brincadeira, o anfitrião continuou

a explicação.

"O tempo para pensar é de 10 segundos depois de terminar de ler a

pergunta! O quiz consiste em seis temas diferentes, cada um com cinco perguntas.

A última pergunta será adicionada, então serão 31 perguntas no total, e a

pontuação de cada competidor será visível para o público. Além dos dois

participantes, a pessoa com maior pontuação receberá um luxuoso prêmio, então

todos participem conosco, ok? Agora, como participar...Mas antes disso, há um

aviso importante para todos."

Então, após uma breve pausa, o apresentador levantou a voz como se

quisesse lembrar a todos no palco.

 “Embora isso seja esperado, todos os espectadores estão proibidos de falar

durante o quiz. É estritamente proibido ao público dar respostas ou dicas aos dois

participantes. O quiz também será remarcado. Está tudo entendido? Por favor, não

faça muito barulho, ok?

As vozes do público foram ficando gradualmente mais baixas, como o

apresentador os lembrou. Então, quando o público ficou em completo silêncio,

o apresentador sorriu de satisfação.

"Obrigado pela sua cooperação! Então, todos, por favor, usem seus

smartphones para ler o código QR exibido nesta tela. Clique no formato de

resposta especial do clube de perguntas. Você também pode encontrar o URL e o

código QR em algumas placas no final de o palco."

Obedecendo à diretriz, Masachika pegou seu smartphone assim como o

resto do público ao seu redor e leu o grande código QR projetado na tela.

Que incrível que eles se deram ao trabalho de fazer algo assim...hmm,

Eh?
 Depois de carregar a página, Masachika ergueu levemente as

sobrancelhas ao ver a primeira página que apareceu. Houve uma pergunta:

"Quem você acha que é mais adequado para ser Presidente do Conselho

Estudantil?", e os nomes de Yuki e Alisa foram listados como escolhas.

O que é isso, algum tipo de pesquisa? Isto é um elemento da campanha

eleitoral? Algo como o número de votos dá mais pontos?

Com esse pensamento, Masachika olhou em volta e percebeu que alguns

dos outros espectadores também estavam olhando em volta com expressões

confusas em seus rostos.

“Agora, enquanto o público se prepara, deixe-me falar sobre uma regra

especial que se aplica apenas aos dois participantes. Como mencionei

anteriormente, este é um quiz que também incorpora elementos de uma campanha

eleitoral. parceiros, Kimishima Ayano-san e Kuze

Masachika-san também participará como aliado!”

Mas então seu nome foi chamado de repente e Masachika subiu

apressadamente ao palco.

"Cada par, seja Suou-san/Kimishima-san e Kujou-san/Kuze-san, tem o

direito de usar o" Chamado de ajuda "apenas uma vez. Como o nome sugere, este é

o
direito de pedir ajuda aos parceiros um do outro. Se quiser usá-lo, levante a mão e

diga “Socorro”. Você ficará conectado ao seu parceiro por telefone por dez

segundos. Ah, e por favor coloque seu smartphone no modo alto-falante para que

possamos ouvir a conversa, ok?"

Yuki levantou a mão enquanto o anfitrião ainda explicava. Quando o

apresentador permitiu, a voz de Yuki, que estava dispersa devido ao uso de um

microfone, ecoou no palco.

“Se for esse o caso, aproximadamente qual é o limite de tempo para o teste?

Além disso, se usarmos o modo alto-falante, não é como se a outra parte

pudesse ouvir a conversa também, certo?"

“Oh, peço desculpas pelo meu descuido. Se você fizer uma chamada de

ajuda, você só poderá fazer uma chamada depois que a resposta do oponente for

bloqueada. Em outras palavras, após o prazo de dez segundos para o teste ter

passado. , após a ligação de 10 segundos para obter conselhos de seu parceiro,

apenas quem ligou terá mais 10 segundos para responder à pergunta."

"Entendo. Então, e se usarmos "Chamada de Ajuda" para a mesma pergunta?"

 "Apenas uma pessoa pode usar "Chamada de Ajuda" para uma pergunta.

Em outras palavras, quando uma pessoa declara "Chamada de Ajuda", a outra

parte não pode usar "Chamada de Ajuda" nessa questão."

"Tudo bem, eu entendo, muito obrigado."

"Sem problemas, essa foi uma boa pergunta. A propósito, lembre-se de que

tanto Kirishima-san quanto Kuze-san estão proibidos de enviar instruções aos

participantes além de responder a esta 'Chamada de Ajuda'."

Hmm ~... Então só posso dar uma resposta a Alya uma vez, hein? Bem,

mesmo que haja perguntas que eu possa entender, mas Alya ache difícil

responder, de qualquer maneira...

Enquanto pensava assim, Masachika olhou para as duas opções

exibidas na tela.

Bem, vou escolher Alya como sempre.

Então, ao tocar no nome de Alisa, a tela exibiu as palavras"Carregando."

e entrou no status de carregamento.

“Então, por último, discutirei a distribuição de pontos para cada questão.

Na verdade, a distribuição de pontos deste questionário não é a mesma. Os pontos são

alocado dependendo da porcentagem geral de respostas corretas para cada

tema da questão."

"Huh?"

Ao ouvir sua explicação, o apresentador voltou-se para o público na frente

do palco.

"Todo mundo deve ter visto isso pelo menos uma vez em um programa de

perguntas e respostas, certo? Taxa percentual de respostas corretas comuns.

Quanto maior o número percentual, mais fácil é, quanto menor o número

percentual, mais difícil é. Nós, a pesquisa do quiz club, também calculou de forma

independente a porcentagem de respostas corretas em geral para este quiz. Em

muitos programas de quiz, as perguntas fáceis valem dez pontos. Enquanto as

perguntas difíceis valem 20 pontos... Mas desta vez, usaremos o formato 100

pontos - porcentagem geral de respostas corretas = parcela de pontos! Em outras

palavras, se uma pergunta tiver uma porcentagem geral de respostas corretas de

80%, então a distribuição de pontos será 20. Por outro lado, se a porcentagem geral

de respostas corretas for 5%, então os pontos serão 95 pontos!"

[Nota T/L: Resumindo, se 80% escolhessem a resposta correta, receberiam

20 pontos. Se 5% escolherem a resposta correta, receberão 95 pontos.]

 "Isso... O que isso significa?"

Em outras palavras, houve uma pequena diferença nas questões fáceis e

uma grande diferença nas questões difíceis. Além disso, o questionário não é

uma questão descritiva, mas uma questão de escolha. Que significa....

Mesmo que seja uma pergunta muito difícil, apenas ser capaz de adivinhar

corretamente já é bastante assustador. Se um lado obtiver 70 pontos de uma vez, e

todas as questões seguintes forem apenas questões gerais com mais de 90% da

porcentagem de

respostas corretas, o outro lado nunca mais será capaz de recuperar o atraso. Bem, eu

acho que o equilíbrio também não é muito tendencioso.

Aparentemente, esta distribuição de pontos é a regra mais especial.

Ao todo, foram 31 questões, e o tempo para responder cada questão foi de

10 segundos. O valor da pontuação para cada pergunta é determinado pela

porcentagem geral de respostas corretas, e Alya e Yuki só podem pedir ajuda ao

parceiro uma vez.

No geral, além das regras de pontuação, não há nada de novo, incluindo a

opção “Chamada de Ajuda”. Outros espectadores podem ter a mesma opinião ou

ficar um pouco entediados com a explicação. Como se sentisse o humor do

público, o apresentador perguntou aos dois participantes: “Ainda há alguma coisa a

perguntar?” Ambos
balançaram a cabeça de um lado para o outro, então o apresentador se virou para

o público e estendeu a mão.

"Obrigado por esperar pacientemente. Então, vamos começar! Uma feroz

batalha de perguntas e respostas entre colegas membros do conselho estudantil!"

O anfitrião então caminhou até a mesa do moderador e operou o laptop ali

colocado.

"Então ~... o primeiro tema é 《Ciências Sociais》! Primeira pergunta!"

[Nota T/L: As ciências sociais são um dos ramos da ciência, dedicado ao

estudo das sociedades e das relações entre os indivíduos dentro dessas

sociedades. O termo era anteriormente usado para se referir ao campo da

sociologia, a original "ciência da sociedade", estabelecida no século XIX.]

Como se respondesse à voz, o texto da pergunta apareceu na tela.

“Qual dos seguintes tem a elevação mais baixa entre os picos mais altos

dos sete continentes!?”

Espere um minuto, a questão não é tão difícil!?

Enquanto Masachika tsukkomi interiormente, uma fileira de opções

foi exibida na tela.

 "(1) Maciço Vinson, (2) Kilimanjaro, (3) Aconcágua, (4) Kosciuszko.

Agora é hora de pensar!"

"Uwaahh, sério."

Antes que o choque diminuísse, o cronômetro exibido no canto superior

direito da tela começou a contagem regressiva e a cabeça de Masachika girou em

alta velocidade.

Ummm, em primeiro lugar, vamos primeiro nos livrar da opção Kilimanjaro,

especialmente porque nunca ouvi falar do Monte Kosciuszko, onde fica? Espere

um minuto, o pico mais alto dos sete continentes significa que os continentes da

Austrália e da Antártica são bastante duvidosos, considerando o tamanho do

continente. Não, a Antártica é realmente muito grande, não é? Além disso, o pico

mais alto do continente australiano parece ter o ponto de elevação mais baixo.

...................................................................................................................... EU

pensei que a montanha Aconcágua estava em algum lugar nas Américas, se

o Maciço Vinson estiver onde. ?

Depois de pensar isso em menos de dois segundos, Masachika

casualmentevoltou o olhar para a tela do telefone e ficou atordoado.

"Hmm? O que diabos é isso?"

Porque há algo inesperado aí. Texto da pergunta, opções e tempo restante

no canto superior direito. Até agora, não faz diferença

o que é exibido na tela. Mas acima da frase interrogativa.......................

algo que não estava na tela.

Eram duas molduras quadradas. Em cada um deles estavam escritos os

nomes Yuki e Alisa.

Hum, o que é isso. .... ? Ah, isso tem algo a ver com a votação que eu

acabei de fazer no começo?

Masachika pensou assim e tentou tocar no quadrado ou na área do nome

para testá-lo, mas não houve resposta. Na exibição misteriosa, Masachika

esqueceu o teste por um momento e inclinou a cabeça, mas quando a contagem

regressiva no canto superior direito chegou a quatro segundos, ele naturalmente

entendeu o significado da exibição.

"Hum?"

O número 4 apareceu de repente na caixa lateral onde estava escrito o

nome de Yuki. Pouco depois, o número 4 também apareceu ao lado de Alisa.

Uh, poderia ser isso. o status de atendimento dos dois?

Assim como Masachika, muitos espectadores ficaram confusos, mas isso foi

rapidamente acalmado pelo apresentador, que lembrou “por favor, fique quieto”.
 Em outras palavras, esta é a interface deles, então...? Ops, também tenho

que responder isso. Sim, o nome da montanha Kosciuszko, do qual nunca ouvi

falar, ainda parece

suspeito.

Encorajado pelo fato de Yuki e Alisa terem escolhido a mesma resposta,

Masachika tocou na opção 4. Um segundo depois, a contagem regressiva chegou a

zero e a escolha foi bloqueada.

"É isso! Agora, deixe-me anunciar a resposta correta! A resposta corretaa

resposta é ~~.Número 4! Kosciuszko! Incrivelmente, ambos os participantes

escolheram o

resposta correta! A porcentagem geral de respostas corretas para esta pergunta é

de 68%! Portanto, ambos os participantes receberão 32 pontos cada!”

Hum? Normalmente, o anfitrião confirmaria as respostas entre os

participantes e só então anunciaria a resposta correta ............ Ah, entendo.

Desde

não tinha tela na frente da mesa dos participantes, o público não conseguia ver

as respostas dos dois, hein.

A tabela de respostas para os dois participantes parecia simples, consistindo

em uma mesa normal de sala de aula com uma toalha de mesa e um tablet. Como

havia apenas uma toalha em frente à mesa, não havia tela exibindo as respostas

dos dois participantes, como costuma acontecer em concursos de perguntas e

respostas.
 O que estava na tela provavelmente era uma apresentação pré-preparada e

eles não conseguiriam exibir as respostas dos participantes... e é por isso que

exibiram as respostas de ambos os participantes no formulário de respostas aqui.

Mas eu ainda sentia que algo estava errado...

Enquanto isso, a seguinte pergunta foi novamente emitida. No entanto,

Masachika direcionou mais da metade de sua consciência para considerar essa

misteriosa exibição de respostas. Havia algo nessa especificação não natural.

Seguindo seus instintos, Masachika virou a cabeça.

Se você pensar normalmente, essa exibição se refere às respostas das duas

pessoas, certo? Mas mesmo ser forçado a dar tal dica só diminuiria a emoção do

questionário... Esta é uma especificação que permite

escolher a mesma resposta do seu candidato favorito? Se sim, o significado do

primeiro questionário significa. Não, então ainda não faz sentido ter os dois

suas respostas exibidas. É só uma questão de ver algo que eu mesmo escolhi...

“Ahhhh, obtivemos duas respostas diferentes dos dois participantes!

A resposta correta é 2! Kujou-san respondeu corretamente, infelizmente,

Suou-san respondeu 3, que é a resposta errada~!"

 Masachika rapidamente moveu seu rosto em direção à voz do anfitrião que

ouviu ali. Inesperadamente, parecia que Alisa havia assumido a liderança sobre

Yuki o mais rápido possível.

Nada mal, Alya. Este é o resultado do seu trabalho duro?

Com conhecimento simples de livro didático, Alisa era tão boa quanto Yuki.

No entanto, Masachika previu que apenas estar munido desse conhecimento ainda

não seria suficiente para vencer o concurso de perguntas e respostas. Então,

quando Masachika visitou a sala do clube de perguntas e respostas para alguns

negócios depois que o planejamento dessa batalha de perguntas foi decidido, ele

casualmente olhou os títulos dos livros de perguntas e memorizou todos eles.

Masachika então pediu a Alisa que preparasse tudo mais tarde. Então, Alisa

colocou tudo em sua cabeça com mais perfeição do que Masachika pensava.

Provavelmente algumas das perguntas devem ter vindo daí... algumas

configurações podem ter sido adicionadas, mas Alya aguentou!

Masachika sentiu seu ânimo começar a melhorar com a confiabilidade de seu

parceiro. Ele olhou para Alisa no palco com admiração e apoio. Porém, Alisa

estava focada em seu tablet e não fez contato visual com Masachika.
 ...Como esperado, parece que ela está apenas agindo com força... Bem,

espero que ela consiga manter a concentração até o fim.

Um pouco ansioso, Masachika, que errou a contagem de pontos, olhou

para a tela do telefone para ver quantos pontos ela tinha na liderança. Então ele

percebeu que não havia indicação dos pontos de Yuki e Alisa em lugar nenhum.

O que? Mesmo no palco também... nada. Eu senti falta disso?

Masachika começou a ficar impaciente, mas felizmente ambos os pontos

foram logo revelados.

"Tudo bem! Depois de completar as questões temáticas, os pontos para

ambosos participantes são.participante Suou marcou 148 pontos! Por outro

lado, .....................

o participante Kujou conseguiu embolsar 192 pontos! O participante Kujou

está um passo à frente!”

“Oh, parece que ela pode liderar mais do que eu pensava.”

Para ser honesto, o fato de Alisa estar liderando após as primeiras cinco

perguntas foi um feliz erro de cálculo para Masachika. Mas ele não podia baixar a

guarda. Porque sempre houve a possibilidade de reversão da situação dependendo

do tema das questões do quiz.

 Principalmente em temas de subcultura e entretenimento, áreas nas quais

Alisa não era muito versada. Segundo o próprio Masachika, ele só podia esperar

que não houvesse dúvidas com tais temas...

“Vamos para o próximo tema! O segundo tema é ~…” Masachika

ficou naturalmente ansioso ao ouvir as palavras do apresentador. “...O

segundo tema é 《Ciência》! Aqui está a primeira pergunta!”

Depois de soltar um suspiro de alívio, Masachika mais uma vez virou seu

atenção para a misteriosa exibição de respostas. Quanto ao quiz em si, Masachika

decidiu deixá-lo para as habilidades de Alisa.

Como existem elementos de uma campanha eleitoral... é natural pensar

que alguém poderia usar estas duas respostas visíveis para apoiar o seu

candidato favorito, certo? Qual era a enquete no início então...?

Normalmente, se os participantes escolherem a resposta errada, eles podem

gesticular dos assentos da plateia... mas isso é contra as regras...

Ou talvez uma das condições fosse “Não há problema em trapacear, desde

que não seja pego”? Mas o problema é que os dois participantes no palco podem

conseguir concretizar este mecanismo. Nessas condições, Masachika

não conseguia pensar em uma maneira eficaz de fazer isso no curto prazo de 10

segundos.

Não, pelo contrário, se eu conseguir transmitir como isso funciona. Se o

adversário

muda sua resposta na ordem de 1 a 4, e o cooperador balança a cabeça no

momento em que a escolha correta é feita, essa é uma técnica bastante válida.

Talvez. ..................... isso poderia ser feito? Se for esse o caso, eles podem fazer

isso

sem que as pessoas percebam.

Numa campanha eleitoral, não havia nada de errado em cometer este tipo de

trapaça mesquinha, desde que não fosse exposta. Mesmo que seja feito de forma

um pouco visível, desde que a parte contrária não obtenha provas fortes, pode ser

um aspecto que melhora a sua reputação.

O problema é. .... Como posso transmitir esta situação a Alya? E para ser

sinceramente, não sei se vou conseguir superar isso, porque os problemas

anteriores foram muito difíceis para mim.

Masachika havia verificado as perguntas há algum tempo, mas duvidava

que conseguisse obter a resposta correta para qualquer uma delas em dez

segundos usando a Internet. Considerando o tempo que levou para percorrer o

sistema, levaria no máximo cinco segundos para realmente encontrar a resposta

correta.
 Ummm~, parece que trapacear ainda é difícil, né...?

Enquanto pensava assim, Masachika voltou sua atenção para Alisa no

palco para pelo menos informá-la da situação. Porém, Alisa parecia estar

completamente concentrada no tablet em sua mão e não percebeu seu olhar.

...Alya?

Ao ver a aparição de Alisa, que parecia alheia ao que acontecia ao seu

redor, a impaciência de Masachika cresceu ainda mais junto com sua

ansiedade.

Não, primeiro preciso me acalmar... Por que estou com tanta pressa? Se

Alya não consegue se acalmar, sou eu quem precisa esfriar a cabeça primeiro.

Depois de balançar a cabeça e dizer isso para si mesma, Masachika

mudou de humor e olhou para a tela do smartphone.

Em primeiro lugar, vamos primeiro verificar a resposta de Yuki. Se ela

está trapaceando, deve haver sinais disso em suas respostas.

Enquanto pensava assim, ele assistiu a resposta de Yuki em seu

smartphone e também voltou sua atenção para Ayano, que estava um pouco

distante. Mas nenhum deles fez movimentos suspeitos.

 Nenhuma mudança, sim. . Bem, eu não acho que Ayano poderia trair

sua própria iniciativa.

Não era da natureza de Ayano criar um esquema de trapaça e executá-lo

sozinha, mesmo que Yuki ordenasse que ela o fizesse. Ayano era muito

bondoso para executar um esquema tão tortuoso.

“Tudo bem, depois de terminar o segundo tema, os pontos para

ambosos participantes são.Participante Suou com 344 pontos! Por

outro lado,

O participante Kujou marcou 390 pontos! Este resultado fez com que a

Participante Kujou expandisse ainda mais sua liderança!”

Masachika soltou uma exclamação de “Oh!” com as palavras do anfitrião

que soaram ali. Ele então voltou os olhos em pura admiração para seu parceiro

no palco.

Mas por outro lado, Alisa estava tão nervosa que não conseguiu

perceber o olhar dele.

Até agora, todas as perguntas foram respondidas corretamente e meu

a preparação valeu a pena. Não se preocupe, eu posso vencer. Vou vencer

Yuki-san com minhas próprias habilidades.

[Nota T/L: Estes são os pensamentos de Alya aqui.]

 A tensão e o alívio causados pelo curto tempo de reflexão de dez segundos

e pela sessão de respostas que se seguiu imediatamente afetaram os nervos de

Alisa mais rápido do que ela poderia ter imaginado. Quando ela percebeu que

isso representava apenas um terço do total de perguntas do questionário, sua

confiança ficou um pouco abalada e ela questionou se conseguiria manter a

concentração até o final. No entanto, Alisa superou seus próprios sentimentos de

fraqueza e concentrou-se nas perguntas do quiz.

Mas no momento seguinte, uma frase proferida pelo anfitrião fez com que

o espírito de Alisa fosse abalado.

“O tema do próximo quiz é 《Tendências》! A primeira pergunta está aqui!”

A sensação de crise de Alisa aumentou com o tema anunciado pelo

anfitrião. E esse sentimento logo se provou correto.

“A novela “Detective Family Holiday”, que arrebatou o mundo do drama

no ano passado. A frase que o personagem principal disse no episódio 8 foi um

assunto bastante extenso, mas qual das frases a seguir é a frase correta?!?

Eu não faço ideia!

 Alisa pelo menos se lembrava de ter ouvido o título da novela no noticiário,

mas o noticiário não mencionava o conteúdo. Ela tentou pelo menos adivinhar qual

era a frase da cena do drama mostrada, mas todas as suas escolhaseram.quase

idêntico com apenas algumas diferenças em palavras e palavras

ordem.

Supondo que eu conheça a frase, mas a questão é se eu

lembre-se corretamente, é isso que significa. ..... ? Nesse ritmo, não terei escolha

mas ir por instinto. ...... !

Por um momento, a existência de “Help Call” passou pela sua cabeça. Mas

Alisa rapidamente descartou essa opção.

Não se preocupe, se for um gênero normal, não vou perder para Yuki-san.

Mesmo que a situação se inverta nesse gênero, posso alcançá-la mais tarde.

Ao dizer isso para si mesma, Alisa escolheu sua resposta instintivamente.

Então, ela esperava que a resposta estivesse correta. Mas......

"A resposta correta é a escolha número 1! Ahhhhh! O participante Kujou

errou a resposta pela primeira vez aqui! O participante Suou diminuiu a lacuna

em um passo!"
 Resposta errada. Esse fato fez o estômago de Alisa revirar. Ela sentiu seu

coração tremer, mas com sua vontade de ferro suprimiu sua ansiedade.

Tudo bem. Com base apenas em cálculos simples, ainda tenho uma chance

em quatro, então devo ser capaz de acertar uma ou duas perguntas, mesmo que

responda por instinto. Contanto que eu consiga acertar duas perguntas, mesmo

que Yuki-san acerte todas as perguntas, a diferença de pontos não será tão

grande.

"Segunda pergunta! Qual mascote local de qual cidade e província se

tornou recentemente muito popular em sites de redes sociais?"

Tudo bem, 2 perguntas. Se eu conseguir responder duas perguntas corretamente...

"Terceira pergunta! Este item multifuncional que se tornou um trending

topic ultimamente, o que ele faz?"

Estou bem, ainda estou...

"Oh! As coisas estão finalmente começando a mudar aqui! O Participante

Suou conseguiu ultrapassar o Participante Kujou!"

Uma pergunta, minha próxima resposta deve estar correta...

...........................
 “Todas as questões do terceiro tema foram respondidas e a posição mudou!

O participante Suou ganhou 496 pontos, enquanto o participante Kujou ainda está

lutando com 390 pontos! enorme diferença! Agora que a primeira metade do tema

acabou, vamos falar primeiro sobre os dois participantes! Então, vamos começar

com o concorrente Suou. Essa foi uma inversão incrível da situação, não foi?

"Muito obrigado. Fiquei bastante surpreso ao ver que os problemas

acabaram sendo mais difíceis do que eu pensava. Todo mundo do clube de

perguntas e respostas sempre resolve questões como essa?"

"Bem, esse problema também feznós."

O anfitrião e Yuki estavam conversando sobre alguma coisa, mas Alisa

mal os ouviu. Com os olhos desfocados no tablet, ela só conseguiu cerrar os

dentes de aborrecimento.

Como resultado de sua teimosia, ela acabou com uma diferença de pontos

que nunca poderia ser revertida por uma única pergunta. Embora estivesse

preparada para isso, Alisa não pôde deixar de amaldiçoar a estupidez de seus

próprios instintos ao responder incorretamente à pergunta desde o início.

 “Tentei acompanhar a tendência para poder fazer disso um tópico de

conversa, mas… Parece que Alya-san é um pouco sem noção quando se trata

detendências, hein. Acho que ela deveria ter usado "Help Call" durante esse

segmento. .............................................................................................................. "

Assim que Yuki mencionou o nome dela, Alisa voltou à realidade.

Alisa ergueu os olhos do tablet e olhou diretamente para Yuki. Yuki também

olhou para Alisa com um sorriso encantador.

“Sabendo que não é um tema no qual você é bom, você está sendo teimoso

ao não usar “Chamada de Ajuda”? Ou talvez você não use “Chamada de Ajuda”

se eu não usar?

Teimosia. Isso era verdade. Mas não foi a teimosia que veio

de sua rivalidade com Yuki. Foi sua própria teimosia. Para seu próprio bem,

Alisa teve que se apegar a essa teimosia.

". Qual foi o seu motivo para aceitar participar deste evento?"

Na contra-pergunta de Alisa, Yuki piscou levemente como se estivesse

um pouco surpresa. Alisa continuou calmamente sem esperar pela resposta de

Yuki.

“Aceitei participar deste evento para provar minha própria força.

Para provar que sou eu quem é adequado para ficar ao lado

Masachika-kun como candidato a presidente do conselho

estudantil. Portanto────”

Alisa então pegou seu smartphone sobre a mesa e o virou. Parecia mostrar

sua determinação de nunca usá-lo.

“Não tenho intenção de envolver Masachika-kun nesta partida. Seja

vitória ou derrota nesta batalha, tudo é só meu.”

Foi uma determinação feroz que brilhou mesmo quando encurralado.

O público ficou cativado por esta exibição orgulhosa.

"Eu vou derrotar você com minha própria força. Não vou perder."
A declaração ousada de Alisa deixou todos atordoados. Todos na plateia

pareceram engasgar e até o apresentador ficou sem palavras por alguns segundos.

O mesmo aconteceu com Masachika, que observava Alisa à distância.

"Alya..."

Ele inconscientemente chamou o nome de seu parceiro. Masachika

semicerrou os olhos para a figura deslumbrante.

Ah... Ela é muito legal.

Masachika realmente pensava assim do fundo do seu coração. Foi

maravilhoso ver as pessoas fazendo todos os esforços para se tornarem o ideal que

aspiravam ser. Ele acreditava sinceramente que o esforço que dedicavam era muito

mais valioso.

Hahaha, acho que ela não precisa trapacear, hein...

Um pouco envergonhado, Masachika guardou o smartphone. A única coisa

que ele podia fazer agora era confiar no seu parceiro. Tudo o que ele podia fazer

era observar e acreditar que Alisa seria capaz de se recuperar de suas próprias

inseguranças.

Mas ainda assim... É assim que é, então é isso que você está pensando, hein.
 Aparentemente, o próprio Masachika era a razão pela qual ela parecia

tensa ultimamente. No começo ele não levou isso muito a sério, mas parece que

o que Yuki disse era verdade.

Mesmo que eu tenha ajudado Alya deliberadamente em muitas

coisas como um ativista experiente, isso na verdade encurralou Alya,

hein...

Pensando bem, ele se sentia superprotetor com seu parceiro. Talvez essa

superproteção tenha feito Alisa sentir que se considerava uma parceira indigna.

Sem nem precisar se preocupar... você sempre anda na minha frente

Com uma pitada de tristeza, Masachika olhou para Alisa no palco. Alisa

estava brilhando no palco e ele era apenas um membro da plateia que só podia

assistir. Parecia implicar o futuro, e Masachika sentiu uma estranha sensação de

solidão.

“Tudo bem ~, vamos voltar e continuar na próxima rodada!”

O anfitrião então anunciou que a batalha do quiz estava sendo retomada. Ao

mesmo tempo, o público aplaudiu com entusiasmo.

 O público que assistia a esta batalha não pensava mais que se tratava apenas

de um show de entretenimento de um festival escolar. Esta foi uma disputa séria e

cheia de orgulho entre dois candidatos opostos. Os aplausos entusiasmados do

público mostraram esse fato.

“O próximo tema é ~. .... 《Aritmética》! Aqui está a primeira pergunta! Qual

é a resposta correta para o tamanho dos seguintes espaços tridimensionais? A

hora de pensar começa agora!"

"Uwaahh."

Masachika ficou surpreso com a dificuldade da pergunta.

Não importa o que acontecesse, não era uma questão que pudesse ser

resolvida em dez segundos. Mesmo que fosse possível organizar a fórmula do

tamanho das formas em ordem de pensamento, dez segundos ainda não eram

tempo suficiente. Na verdade, as respostas de Yuki e Alisa que foram

escolhidas quase simultaneamente faltando dois segundos para o fim também

desmoronaram.

"É isso! A resposta correta é o número 3! Wahhhh! Inesperadamente, pela

primeira vez os dois participantes escolheram a resposta errada!"

"Uau ~. Algo assim não pode ser evitado."

 É quase uma questão de sorte. Masachika sorriu ironicamente ao pensar...

“A propósito, a porcentagem de respostas corretas para esta pergunta é de

11%! Bem, talvez ainda seja muito difícil encontrar a resposta correta em 10

segundos ~”

"...Huh?"

Seu sorriso endureceu imediatamente quando ouviu as próximas palavras do

anfitrião.

Espere um minuto... O que eles disseram?

Um arrepio percorreu a espinha de Masachika. A estranha informação

soando em seus ouvidos fez com que sua cabeça confusa começasse a

acelerar a toda velocidade.

A porcentagem de respostas corretas é de 11%? Não, isso é impossível.

Mesmo que respondessem adivinhando, o percentual ainda deveria ficar em

torno de 25%.

Dado que existem algumas pessoas que conseguem responder correctamente às

questões por si próprias, a percentagem não pode ser inferior a 20%. Como

poderia ser 11%? Parece que...

Parecia que foi afetado pelas respostas erradas de Yuki e Alisa.

"!!!"
 Masachika sentiu seu coração disparar assim que pensou nisso. Sua

respiração parou por um momento e algo semelhante ao medo percorreu seu

corpo como um choque elétrico.

Espere, espere, espere, espere, em outras palavras...

Masachika realmente não se importava mais com o progresso da

batalha do quiz. Masachika colocou a mão na boca e mergulhou em seus

próprios pensamentos.

A porcentagem de respostas corretas do questionário não vem do cálculo

inicial, mas sim da porcentagem de respostas corretas do público aqui? Isso

significa que o público pode manipular os pontos? Não, mesmo que o público

pudesse manipular os pontos e ambos os participantes conseguissem

resposta correta, não teria sentido... Droga, sou tão estúpido, por que não

percebi isso antes!

Já não é assim? Havia uma maneira segura de manipular a divisão em favor

de um lado, fosse Yuki ou Alisa. Esse caminho estava agora bem diante de seus

próprios olhos.

Então a razão pela qual o formato de exibição da resposta é assim é por

causa disso, hein!!!

 Na extrema possibilidade, o que aconteceria se todos aqui copiassem a

resposta de Alisa? Claro, se Alisa respondesse corretamente, a porcentagem de

respostas corretas seria de 100% porque todos na plateia também responderiam

corretamente. Em outras palavras, os pontos ganhos seriam zero. Digamos que

Alisa respondeu incorretamente, enquanto Yuki respondeu corretamente. O mais

assustador é que a porcentagem de respostas corretas será de 0%. Apenas Yuki

conseguiria 100 pontos de uma vez. E não importa quantas respostas corretas Alisa

coletasse mais tarde, a diferença de pontos entre elas não seria superada.

Hahaha...Esse evento é realmente como uma eleição. Cada espectador aqui pode

votar em forma de resposta. Essa ação mudará os pontos para Alya e Yuki.

Muito provavelmente muitos espectadores não sabiam desse fato. Pelo menos, ainda
não.

Mas o que acontecerá se mais pessoas perceberem isso? Quantos

espectadores aqui são apoiadores de Yuki? Em primeiro lugar, Masachika tinha

certeza de que os apoiadores de Alisa eram muito mais numerosos. Então, o que

ela precisa fazer agora é....

Preciso encontrar alguns apoiadores da Alisa e pedir que sigam a

resposta da Yuki! Assim, eles podem de alguma forma reduzir o preconceito

de julgamento! E tem mais uma coisa....

 Depois de ter uma ideia, Masachika imediatamente entrou em ação. Ele

retornou o telefone à tela inicial e abriu a lista de contatos. Ao mesmo tempo, ele

se virou para sair da área do palco por um momento.

......A decisão de Masachika não foi nada errada. Contudo, a única

coisaque Masachika calculou mal foi. Já havia alguém que

entendeu o sistema de pontuação muito antes dele. "Opa,

desculpe Kuze-kun, por favor, não saia daqui

ainda.""Huh.?"

Quando ele se virou, uma garota familiar estava parada na frente dele.

Quando ele estava prestes a dar o primeiro passo, duas alunas conhecidas

assumiram posições ao seu lado esquerdo e atrás dele.

"Vocêpessoal."

Os três eram pessoas que ele conheceu diversas vezes disfarçados de amigos

de amigos. O fato de eles estarem bloqueando o caminho de Masachika

significava...

“Por favor, perdoe meu atrevimento, Masachika-sama. Você consegue

ficar quieto sem fazer nada desnecessário?”

 De repente, justamente quando ele pensou ter ouvido a voz de alguém ao

seu lado, seu braço direito agarrou o smartphone com força. Masachika se virou

e se perguntou há quanto tempo ela estava ali. Masachika olhou para uma garota

muito familiar olhando para ela com um rosto inexpressivo.

"Você... é o que parece."

Entre mais de cem estudantes presentes, não foi Masachika nem ninguém na

plateia quem primeiro percebeu as regras de pontuação para esta partida de

perguntas e respostas.

"Estou bem ciente da minha grosseria. Mas tudo isso é pelo bem

da vitória de Yuki-sama... Até que a competição de quiz acabe, não

deixarei Masachika-sama fazer nada."

A pessoa que percebeu isso primeiro foi o parceiro de Yuki nas eleições do

conselho estudantil, Kimishima Ayano.

 Capítulo 11

O vencedor é…

Houve vários motivos pelos quais ela percebeu isso mais rápido.

Ao contrário de Masachika, Ayano conseguiu perceber rapidamente que a

dificuldade do questionário e a porcentagem geral de respostas corretas estavam

desequilibradas porque ela estava prestando atenção nos pontos de ambos os

participantes. Ao contrário da maioria dos estudantes presentes aqui, Ayano nunca

tinha assistido a um programa de perguntas e respostas antes, então ela não

presumiu que “porcentagem geral de respostas corretas = algo a ser calculado

primeiro”. E a maioriaimportante, Ayano, ............ como servo de ambos

Yuki e Masachika foram muito habilidosos em antecipar as ações de seu

mestre, Masachika.

"Hum,Yuki-sama.Por que você me escolheu como seu parceiro para o

campanha eleitoral?"
 Essa foi a pergunta que Ayano fez a Yuki após as saudações

introdutórias como dirigentes do conselho estudantil na cerimônia de

encerramento do primeiro semestre. Ayano percebeu que era medíocre em

comparação com Yuki, Masachika e os outros candidatos, então ela estava

pronta para renunciar a qualquer momento.

“Se for Yuki-sama, acho que você pode conseguir um parceiro mais

capaz e popular do que eu…”

Não foi uma atitude condescendente, mas uma opinião pura baseada em

uma autoanálise calma. Yuki respondeu às palavras de Ayano com forte

determinação.

"Hmm? Bem, se você olhar apenas em termos de popularidade, pode haver

pessoas que possam reunir mais votos... mas se for apenas isso, não é suficiente

para derrotar Onii-chan, certo?"

Ela então riu sem medo e disse:

“Neste mundo... não há ninguém melhor do que Ayano em ler a minha

mente e a de Onii-chan, certo? É por isso... Ayano não só se tornou meu

melhor braço direito, mas também minha mais forte arma de resistência anti-

Onii-chan. "
 Todas as palavras de Yuki ficaram profundamente gravadas no coração de

Ayano. E com essas palavras em mente, Ayano gastou toda a sua energia para ler

a mente de Masachika assim que a batalha de perguntas começou.

Como Masachika pensaria e agiria com as informações disponíveis? Que

conclusões Masachika tiraria desta informação? Seu curso de ação habitual teria

sido ajudar Masachika, mas desta vez ela optou por obstruir Masachika.

Como resultado, Ayano conseguiu dar dois passos à frente de Masachika.

Uma opção era obstruir diretamente os movimentos de Masachika convocando

seus amigos. E a outra foi... a manipulação de pontos com a ajuda dos amigos.

“Depois de escolher Suou-san… Ah, está dentro, está dentro. Agora tudo o

que precisamos fazer é continuar seguindo as respostas de Kujou-san, certo?”

"Sim, por favor ajude."

“Ok~, apenas relaxe~. Conversei com as pessoas da turma há um tempo

atrás, então acho que todos estão dispostos a ajudar, certo~?”

“Então é assim, sinto muito~ Kuze-kun. Porque isso também afeta a

campanha eleitoral, você sabe.”

 “Não me diga que um membro do conselho estudantil faria algo tão cruel

como encurralar um estudante fraco do sexo masculino à força, certo?”

Enquanto circulavam Masachika, as três garotas sorriram falsamente para

ele. Com seu rosto inexpressivo de sempre, Ayano agarrou o braço direito de

Masachika.

“Não quero fazer nada rude. Você pode colocar seu smartphone no bolso de

novo?”

"Algo rude...? Especificamente, o que você vai fazer?"

O aborrecimento de Masachika por ter sido enganado foi substituído por

um sorriso rígido.

Mesmo que sejam quatro contra um... Eles acham que podem me vencer?

Com essa intenção, Masachika voltou seu olhar frio para as garotas ao seu

redor. Ao sinal de perigo, todas as garotas, exceto Ayano, retiraram seus sorrisos.

"Se você não obedecer minhas instruções..."

Enquanto isso, sem mudar a expressão, Ayano olhou diretamente para

Masachika e contou-lhe.

"Vou beijar Masachika-sama."

 “Sim, eu me rendo ~. Estou realmente desistindo, vou apenas obedecê-la ~”

Masachika colocou o smartphone no bolso em um piscar de olhos e

ergueu a mão como se estivesse desistindo. Então, conforme instruído por

Ayano, ele se virou e encarou o palco em silêncio.

"Por favor, não façam nada desnecessário e vejam o desenrolar deste

jogo." “Sim~”

Masachika baixou a mão, balançando a cabeça atentamente. Claro, isso era

apenas superficial e ele já estava planejando um contra-ataque em sua cabeça.

Masachika já havia descoberto isso na conversa anterior.

Acho que entendi a imagem completa... Tudo o que resta é como preciso

transmitir isso para Alya...

Enquanto resumia as informações em sua cabeça, Masachika olhou para

Alisa no palco. Porém, Alisa mais uma vez nunca percebeu seu olhar.

"Tudo bem, agora o quarto tema acabou. Para quem está curioso sobre os

pontos dos dois participantes ~... O participante Suou tem 570 pontos! Enquanto o

participante Kujou tem 492 pontos! O participante Suou ainda tem uma grande

vantagem!"

Não consigo acompanhar... Embora ainda restem onze perguntas...

 Alisa tinha mais uma pergunta que Yuki em termos de respostas corretas. A

diferença de pontos, no entanto, não estava diminuindo como esperado.

Se continuar assim... Vou precisar de 3 perguntas para alcançá-la? Não,

antes disso, se Yuki-san não cometer um erro, não poderei alcançá-la

novamente…

A impaciência começou a crescer dentro de Alisa.

Ufa! Não! Não pense no que eu não consigo pensar! Preciso me

concentrar no problema em questão!

Alisa tentou reorientar sua mente, mas seu cérebro começou a reclamar

de cansaço enquanto as questões de alta dificuldade continuavam atacando

uma após a outra.

“Então, a seguir, vamos para o quinto tema! O tema é...《Inspiração

》!"

Inspiração...? De alguma forma, parece que vou usar minha cabeça novamente...

Esse tipo de mau presságio frequentemente se tornaria realidade. A

próxima coisa que ela percebeu foi que uma fileira de números apareceu em sua

tela.
 "Os seguintes números são organizados de acordo com certas regras. 1, 2, 2,

1, 2, 1, 2, 1, 2, □, 2, 2, 2, 2, 1.. Qual número está certo em □? ( 1) 1, (2) 2, (3) 3,

(4) 4. A hora de pensar começa!"

[Nota T/L: Alisa tem que adivinhar qual número □ está aqui.]

Ummm, neste tipo de problema, o número de números deve primeiro ser

contado! Um, dois... há um total de doze! Algo que soma 12? Doze meses? Sim! O

calendário japonês? Errado! Janeiro e fevereiro! Então, em inglês? Não, algo

mais fácil...Algum outro item com um total de 12. ! O Zodíaco Chinês!

Alisa começou a ler os signos do zodíaco em ordem em sua cabeça e

começou a perceber que os números representavam o número de letras dos

nomes do zodíaco.

Cavalo, ovelha. Como existem três caracteres, a resposta é 3!

Então, faltando um segundo, ela selecionou a opção 3 bem a tempo. A

resposta correta foi anunciada com segurança imediatamente depois, mas a

diferença de pontos não foi reduzida porque Yuki também respondeu

corretamente.

A impaciência começou a invadir seu coração.

 Não... eu tenho que me concentrar. Tenho que me concentrar, caso contrário...

A palavra “derrota” veio à mente. Ela fechou os olhos com firmeza,

desesperada para se livrar de seus pensamentos negativos. A próxima pergunta

apareceu em seu tablet quando ela abriu os olhos.

"Pergunta dois! Quantas estrelas havia no arco do local deste

programa de perguntas e respostas?"

"Ajuda"

Os pensamentos de Alisa foram interrompidos por uma voz à sua direita.

Alisa olhou na direção da voz, com a cabeça congelada, e viu Yuki levantar a

mão direita, com um leve sorriso no rosto.

"O tempo de pensar começa!"

Então Alisa ouviu a voz do anfitrião e ficou pensativa novamente. Quando

ela leu a pergunta novamente...

"O que diabos é isso?"

Alisa ergueu o rosto com uma expressão atordoada. Ao longe, havia um

outdoor anunciando um programa de perguntas e respostas. No entanto, Alisa não

tinha ideia
quantas estrelas foram desenhadas ali. Como ela poderia saber? Porque ela só

conseguia ver a parte de trás da placa do palco.

"Já chega! O tempo acabou!"

E ela podia ouvir uma voz impiedosa. Alisa imediatamente correu para seu

tablet, mas o botão de seleção já estava acinzentado e não podia ser pressionado.

"Fufu, apenas uma pessoa pode usar a assistência 'Chamada de

Ajuda' para uma pergunta."

Alisa ficou surpresa quando ouviu uma voz cheia de risadas.

Quando ela se virou, viu Yuki com um sorriso triunfante no rosto.

“Quando ouvi essa regra já esperava há muito tempo, sabe?

Perguntas que requerem ajuda Ligue para assistência."

Então, Yuki executou implacavelmente um ataque mental na mente de Alisa.

Quer fosse seu sorriso ou seu olhar, ela deixou uma coisa clara para Alisa.

As palavras de Yuki de alguns minutos atrás foram repetidas na mente de Alisa.

"Ou você quer dizer que não usará 'Chamada de Ajuda' se eu não usar?"
 Talvez a pergunta durante aquela breve pausa...foi uma provocação

para saber se eu pretendia usar "Chamada de Ajuda" ou não.....

Alisa respondeu com sinceridade apesar de não saber quais eram suas intenções

eram.

“Não pretendo usar 'Help Call'”, afirmou ela.

Desde então, tenho dançado continuamente na palma da mão de Yuki-san...

Alisa sentiu que sua visão tremia violentamente.

"Então, você está pronto para 10 segundos?"

"Sim."

A apresentadora segurou o smartphone de Yuki com sua visão embaçada e

tocou na tela; pouco tempo depois, a voz de Ayano começou a sair pelo alto-

falante do smartphone.

“Yuki-sama, as estrelas são sete. Então, a resposta correta é 3.”

“Entendo, obrigado, Ayano”

Como poderia estar errado? Porque a própria Ayano estava

verificando diretamente do outro lado do telefone agora.

 Yuki agradeceu gentilmente ao parceiro e bateu casualmente no tablet.

O resultado foi claro.

“A resposta da participante Suou está correta! A porcentagem geral de

respostas corretas para esta pergunta é de 26%! Então ela conseguiu ganhar 74

pontos!”

"Huh...?"

74 pontos? Em outras palavras...A diferença é de 152 pontos?

O número era tão grande que fez Alisa se sentir desesperada e sua visão

ficou muito embaçada dessa vez.

Impossível. Essa diferença de pontos não poderia ser revertida com nove

perguntas. Não, desde o início, Yuki-san tem liderado a partida até agora. Não

importa o quanto eu tente lutar agora, não há nada que eu possa fazer...

“Agora, a terceira pergunta!”

A próxima pergunta ainda estava sendo lida pelo apresentador, mas Alisa

não conseguiu ouvir. Seu cérebro simplesmente não estava tentando compreender a

afirmação que deveria estar visível para ela. Seu cérebro havia desligado

completamente devido ao desespero e à resignação. Atordoada, ela apenas esperou

o tempo passar. Então, enquanto Alisa estava naquele estado, seus ouvidos

ouviram de repente...
 "Ajuda!"

De longe, a declaração em voz alta de seu parceiro soou muito clara.

Uwaahhh, estou recebendo muita atenção~. Bem, isso é natural.

Assim que ele levantou a mão direita e levantou a voz, Masachika sentiu

a atenção de todo o público imediatamente focada nele.

Não apenas os alunos em pé, mas até mesmo os que estavam sentados nas

cadeiras viraram o corpo para olhar para ele. E também as garotas que ainda o

cercavam. Bem, do ponto de vista deles, já que de repente ele levantou a voz bem

alto, era natural.

Mas... eu não quebrei as regras, sabe?

Quando Yuki mencionou a regra “Chamada de Ajuda”, Masachika

também se lembrou da regra. Antes disso, a regra também havia sido

explicada pelo anfitrião.

"Cada casal, seja Suou-san/Kimishima-san ou Kujou-san/Kuze-san, tem o

direito de usar "Chamada de ajuda" apenas uma vez. Como o nome sugere, este

éo
direito de pedir ajuda aos parceiros um do outro. Se quiser usá-lo, levante a

mão e diga “Socorro”. Você ficará conectado ao seu parceiro por telefone por

dez segundos."

Cada parceiro só tem direito a utilizar a "Chamada de Ajuda" uma vez.

Não existe nenhuma regra determinando que não participantes não possam

utilizá-lo!

Com essa intenção, Masachika olhou silenciosamente para o anfitrião.

Então, o anfitrião abriu a boca após um momento de pausa.

“Umm~~, Kuze-san, o parceiro do Participante Kujou, declara o uso de

“Chamada de Ajuda”. Não existe nenhuma regra que diga que a declaração deve

ser feita pelo participante, então não há nada de errado com isso. parece que a

resposta do participante Suou foi bloqueada... Então vamos conectar com o

telefone dele imediatamente. Kuze-san, você pode ligar diretamente para o

smartphone de Kujou-san?"

Depois de acenar com a mão em resposta às palavras do anfitrião,

Masachika verificou Ayano ao lado dele em um sussurro...

“Como você já ouviu falar, esta é uma ação de acordo com as regras do

jogo. Como parceiro de Yuki, não há como você fazer uma sabotagem tão

sorrateira na frente de tantos alunos, certo? não faria algo que seria uma vergonha

para Yuki, certo?"

 O olhar de Ayano tremeu de ansiedade e confusão ao ouvir as palavras de

Masachika. As outras três garotas também olharam para Ayano, aparentemente

sem palavras. Masachika ligou rapidamente para Alisa enquanto as meninas

discutiam o que fazer.

"Está conectado! Participante Kujou, você está pronto? O limite de tempo

é de 10 segundos."

O apresentador que pegou o smartphone de Alisa perguntou a ela, mas

mesmo à distância percebeu-se que a reação de Alisa parecia lenta. Masachika

podia sentir os olhos de Alisa olhando para ele atordoados. Masachika

imediatamente olhou diretamente para seu companheiro que estava assim com os

olhos sem hesitação.

Não se preocupe, você não está errado. Seu orgulho e determinação

não foram em vão. Como você nunca usou o Help Call até agora, ele abriu o

caminho para você.

É por isso que Masachika já havia decidido o que precisava dizer. Ele

nunca faria nada que prejudicasse a autoconfiança de seu colega. O que

Masachika disse naqueles dez segundos não forneceu nenhuma pista para a

pergunta do questionário.

"Então, por favor, comece!"

 O apresentador então tocou na tela de seu smartphone. Os dois

smartphones foram então conectados. Em dez segundos, a mensagem

que Masachika tinha que entregar era...

"Alya! De agora em diante, você deve responder apenas no último segundo!"

Uma estratégia para destruir a estratégia do inimigo.

E...Palavras de incentivo para Alisa que parecia deprimida há algum

tempo!

"Alya! Você é quem merece ser presidente do conselho

estudantil! Posso garantir! Então não desista até o fim!"

Então 10 segundos se passaram. Com algumas exceções, as pessoas ao seu

redor trocaram olhares perplexos e ficaram surpresas com as palavras

aparentemente insignificantes de Masachika. No entanto, houve uma voz que

esclareceu sua confusão.

"Então é isso..."

A pessoa que respondeu no palco não foi Alisa.mas ..... Yuki.

“Achei estranho durante as perguntas do quiz antes. ..............

como funciona, hein."

 Ela lentamente começou suas palavras mudando a visão do lugar de

Masachika para ela mesma. Depois disso, Yuki olhou para a plateia e disse

palavras severas.

“É possível que todos possam ver as respostas minhas e de Alya-san?”

A agitação se espalhou pela multidão antes que eles tivessem a chance de

tentar reprimi-la. Essa foi a melhor prova de todas.

Rindo alto, Yuki continuou.

“A porcentagem geral de respostas corretas neste questionário é um cálculo

direto das respostas pessoais de todos aqui agora. Se for esse o caso, então faz

sentido que a porcentagem geral de respostas corretas só tenha sido revelada

depois que as respostas corretas foram anunciadas, especialmente porque a

porcentagem geral de respostas corretas na questão anterior também foi muito

baixa. Desde o início, a questão do quiz só pode ser resolvida neste local."

Yuki revelou as regras ocultas em detalhes enquanto ria. Muitos

espectadores, que não conheciam a regra, pareciam surpresos e entusiasmados ao

ouvirem suas palavras com atenção.

“Em outras palavras, é um quiz onde cada membro da multidão pode

manipular a porcentagem de respostas corretas para manipular os pontos que

ganhamos.
receber. Então esse é o elemento da campanha eleitoral em questão, sim. Acho

que é uma regra interessante."

Depois de olhar para o anfitrião e dizer isso, Yuki se levantou, colocou

as mãos no peito e falou com o público de maneira sincera.

“No entanto… agora quero ter uma partida justa e séria com Alya-san.

Para as pessoas que ouviram o que acabei de dizer e estão pensando em manipular

as respostas a meu favor. Se existem pessoas assim, já fico feliz com seus

sentimentos. Mas por favor não faça isso. Por favor, não interfira em nossa partida.

Então, por favor, acredite na minha vitória e assista em silêncio, ok?"

O público admirou a disposição de Yuki em lutar um contra um, sem a

intervenção de outros. Muitas pessoas foram atraídas pelo desempenho

aparentemente nobre. Masachika, por outro lado, lançou-lhe um olhar amargo.

Isso é bom... Ela é boa nisso. De qualquer forma, graças à minha

sugestão anterior, ela não poderia mais manipular pontos contra Alya.

Então ela revelou tudo deliberadamente e disse a seus apoiadores para

pararem de trapacear para mostrar que ela era uma pessoa boa e honrada?

Ela

atraiu deliberadamente a atenção do público que se interessou por Alya durante

o curto intervalo?
 Na verdade, a especulação não parece tão longe da verdade. A atmosfera

que secretamente esperava pelo drama de reversão de Alisa foi aniquilada, e

agora a atmosfera na plateia queria apoiar os dois.

“Para todos os outros também, por favor, façam o mesmo. De agora em

diante, por favor, não olhem nossas respostas e participem apenas do quiz?”

O público começou a obedecer ao pedido de Yuki, que estava agindo de

maneira fofa e graciosa. Cada indivíduo demonstraria sua neutralidade cobrindo

uma parte da tela do telefone com a mão ou com um lenço. Yuki conseguiu

persuadir todo o público e mudar as regras do jogo em menos de um minuto.

"Hmmm! Hum~... Está tudo pronto? Vamos começar de

novo" "Sim, peço desculpas por interromper o programa."

O anfitrião levantou a voz, Yuki fez uma breve reverência e agradeceu,

depois recostou-se em sua cadeira. Por outro lado, o anfitrião respondeu apenas

com um sorriso irônico.

“Não, vamos começar com as respostas do Participante Kujou. Mais

uma vez, 10 segundos começam a partir de agora!”

 Alisa teve dez segundos para responder à pergunta novamente após o

término da sessão de “Chamada de Ajuda”. As palavras de Masachika não

forneceram nenhuma dica sobre a pergunta do questionário. Sua resposta, por

outro lado, foi inequívoca. Alisa abriu a boca lentamente depois de terminar sua

resposta em cerca de dois segundos.

"Muito obrigado, Masachika-kun."

Os agradecimentos de Alisa ecoaram pelo palco. Ao mesmo tempo,

Masachika percebeu que Alisa havia acordado de seu sono enquanto olhava em

seus olhos azuis, que haviam recuperado o brilho.

"E eu me sinto muito grato a você, Yuki-san. Por querer uma partida séria

comigo... Agora posso vencê-lo de forma justa."

"Fufu, essa é a minha fala."

Os dois trocaram olhares e a multidão ficou energizada novamente.

"As respostas de ambos os participantes estão bloqueadas! A resposta

corretaé.4! Muito bem, ambos os participantes responderam

corretamente!"
 E em pouco tempo, os aplausos e assobios ficaram mais altos, pois

nenhum dos lados mostrou qualquer sinal de cedência.

Ninguém se importou com o aviso do anfitrião para ficar quieto

durante o quiz, que havia perdido o sentido.

“Não seja tão cauteloso, Ayano. Não farei mais truques furtivos, de verdade.”

Masachika disse enquanto encolheu levemente os ombros e se virou para a

pessoa ao lado dele, Ayano apenas respondeu com um olhar silencioso.

“Vou deixar o resto para Alya. Você também deve confiar em Yuki e ficar

de olho nela.”

Masachika se afastou de seu amigo de infância, que parecia inseguro

de sua declaração, e voltou sua atenção para o palco.

Masachika, por outro lado, não estava mentindo. Ele não tinha planos de

fazer mais nada. Ele fez o que precisava fazer e disse o que precisava dizer.

Mesmo agora, as pessoas do lado de Yuki que se reuniam no local uma

após a outra para responder ao chamado de Ayano não podiam mais agir a

favor de
Yuki. Pelo contrário, do ponto de vista de Masachika, a sua presença era bem-

vinda.

“Tudo bem, o quinto tema acabou! Com seis perguntas restantes, ambosos

pontos dos participantes são ~.Participante Suou! 776 pontos! Participante

Kujou!

680 pontos! O participante Suou ainda tinha uma grande vantagem, mas daqui em diante, o
.........................................................................................

o nível de dificuldade aumentará ainda mais. Talvez com uma divisão maior de

pontos, ainda haja uma chance do Participante Kujou mudar a situação! Agora,

vamos passar para o sexto tema! O tema é 《Perguntas superdifíceis》!"

As palavras do anfitrião foram verdadeiras e a partir daí as questões

continuaram com mais de sessenta pontos conquistados. Porém, nem Yuki nem

Alisa conseguiram responder todas as perguntas corretamente e começaram a dar

respostas erradas. Apesar disso, Alisa conseguiu mostrar sua inteligência e

conseguiu responder corretamente três perguntas aqui. Ela estava um passo mais

perto de Yuki, que só conseguiu responder duas perguntas corretamente.

"Oi, que batalha incrível! Mesmo nesta batalha emocionante e feroz,

resta apenas uma última pergunta! Após a conclusão do sextotema, os pontos

de cada participante são ~.Participante Suou! 904 pontos!

Participante Kujou! 880 pontos! A diferença entre eles é de 24 pontos!!!"

 A emoção do público atingiu o auge devido à partida extremamente tensa.

No meio de tudo isso, Masachika deu um suspiro de alívio.

"Alya é ótima. Ela é realmente incrível."

Ayano olhou desconfiado para Masachika, que desligou o celular e bateu

palmas suavemente.

“Ainda não é muito cedo para se sentir aliviado? Yuki-sama ainda está

liderando os pontos.”

No entanto, Masachika respondeu com firmeza à pergunta

de Ayano. “Não, está tudo acabado. Esta é a vitória de

Alya.”

Ayano arregalou os olhos ao ouvir suas palavras cheias de convicção.

Depois de olhar para ela por um momento, Masachika disse:

"Você nunca assistiu a um programa de perguntas e respostas, não é? É por

isso que você percebeu imediatamente que a porcentagem de respostas corretas

geralmente é calculada diretamente... É por isso que você não entende as regras

do jogo."

"As regras do jogo?"

 "Ah, em um bom e velho programa de perguntas e respostas, a última pergunta é a
que .................................................

deveria ser a grande surpresa."

O olhar de Ayano tremeu quando ela ouviu as palavras de Masachika. No

entanto, ela imediatamente olhou diretamente para Masachika e respondeu em tom

inflexível.

“Mesmo assim, se Yuki-sama responder corretamente, a situação nunca

vai mudar. Eu acredito em Yuki-sama.”

“Apenas confiar nela não ajuda muito. Afinal, graças a você já ter ligado

para muitos amigos, Alya está definitivamente à frente por 24 pontos.”

"O que isso deveria significar.?" ...

[Nota de T/L: Ele está basicamente dizendo aqui que se Ayano não tivesse

chamado os apoiadores de Yuki para manipular os pontos, Alya estaria vencendo

por seu próprio mérito e, portanto, provavelmente venceria tudo.]

Masachika não respondeu e simplesmente voltou seu olhar para o palco.

Como se fosse afetada por Masachika, Ayano também virou a cabeça para frente...

Desde o início, a regra dos pontos favoreceu o time com mais torcedores,

desde que eles tivessem consciência disso. Você poderia dizer que foi injusto.
Se fosse esse o caso, então deveria haver uma chance para o time com menos

torcedores marcar muitos pontos. E se a pergunta final for completamente

diferente das perguntas anteriores do questionário? Se sim, qual seria essa

pergunta? A resposta já foi dada antes do início do questionário.

"Quem você acha que é mais adequado para ser o Presidente do Conselho
Estudantil?"

Ou talvez. .... Se Yuki soubesse dessa questão, ela teria percebido

isto.

Mas agora era tarde demais. As classificações de suporte para ambos foram

confirmadas.

"Agora, a última pergunta! A pergunta final é ~.aqui!!!" .

O anfitrião então acenou com a mão para a tela e a pergunta final foi

exibida.

"Você se sente adequado para ser o presidente do conselho

estudantil!? Por favor, responda com 'sim' ou 'não'! Começa a hora de

pensar!"

O público aplaudiu ruidosamente a pergunta final, que foi muito diferente

das anteriores. Entre eles, Masachika de repente olhou para cima,

e seu olhar imediatamente pousou no olhar de Alisa. Ela então assentiu lenta e

profundamente.

【Ganhe, Alya!】

Masachika sabia que ela não seria capaz de ouvir a frase que ele

sussurrou.

Alisa riu com uma expressão ao mesmo tempo problemática e

satisfeita quando colocou o dedo no tablet.

"É isso! As respostas de ambos os participantes foram bloqueadas.

Agora... vamos falar sobre a distribuição de pontos nesta última pergunta!"

 Epílogo

Aroma

“Essa foi realmente uma batalha acirrada. Ohii-sama estava tão pertopara

vencer também." .....

“Não, não, não, mas em termos de número de respostas corretas, Ohii-

sama vence, certo? Além disso, ela estava tentando descobrir as regras enquanto

resolvia os problemas, sabe? mas em termos de conteúdo, Ohii-sama venceu, não

foi?"
 [Nota T/L: Estas são as palavras do público. Se bem me lembro,

“Ohii-sama” era o apelido de Yuki.]

“Você diz o número de respostas corretas, mas isso foi devido aos erros de
Kujou na seção de 《tendências》. Na maioria dos outros gêneros, Kujou-san
venceu, e em termos de competição de quiz, ela venceu, não foi? "

“Falando em descobrir as regras, Ayano-chan é quem é incrível! Você

pode não saber, mas Ayano-chan percebeu as regras de distribuição de

pontos desde o início, certo?”

"Sério? Mas se você diz, Kuze-kun é igualmente incrível. Quando ele usou

aquele "Chamado de Ajuda", a princípio me perguntei do que ele realmente estava

falando... Bem, mesmo sem fazer isso, ele não poderia ter adivinhou o conteúdo da

última pergunta?"

"Ah, isso mesmo. Fiquei arrepiado no final."

“Na verdade, fiquei hipnotizado pelas palavras de Kujou-san. Esse

comportamento digno quando em uma situação desvantajosa... já sou fã dela.”

“Oh, Suou-sama também. Ela é muito graciosa ao responder aos

desejos de Kujou-sama e espera um casamento sério e justo.”

 “Isso mesmo também. parece que quando tudo acabar, quem será o

vencedor no final?"

"As regras do quiz são bem especiais, não são? Mas foi muito

interessante!"

Enquanto ouviam a emoção do público, Masachika e Alisa sentaram-se nas

cadeiras no fundo do palco. Os organizadores estavam ocupados se preparando

para o próximo evento e não havia ninguém por perto. Após a batalha feroz, os

dois sentaram-se lado a lado sem trocar palavras.

"Eu quero ser um parceiro digno de você."

Finalmente, Masachika ouviu em silêncio as palavras que seu parceiro

acabara de falar. Alisa também ponderou sobre suas palavras enquanto olhava

para frente.

"Há muitas pessoas que confiam em você e. há muitas pessoas

que reconhecem sua capacidade.E você e Yuki-san parecem ideais

casal." ...

Nisso, Alisa gaguejou enquanto colocava mais energia em sua voz. Seu

espírito competitivo e espírito de luta surgiram quando ela expressou

fortemente seus pensamentos.

 “É por isso que quero provar minha força. Quero derrotar Yuki-san com

minha própria força, e apenas não ser um ornamento que é apenas um fardo

para você. querer serreconhecido."

As palavras desapareceram no final. Alisa então baixou as

sobrancelhas e olhou para Masachika.

"Mas. Acabou sendo em vão. No final, sem a sua ajuda, eu

perderam."

Depois de dizer essa frase em tom autodepreciativo, Alisa baixou o rosto.

Sua expressão facial estava escondida pelos cabelos prateados e não podia ser

vista, mas suas mãos, que estavam firmemente entrelaçadas sobre a saia,

mostravam claramente seus sentimentos.

Que deslumbrante.

Masachika sentiu inveja quando Alisa admitiu honestamente sua própria

incompetência e frustração. Ela considerava essa integridade algo nobre do fundo

do seu coração. E ao mesmo tempo, Masachika teve uma premonição.

Algum dia ....Alya definitivamente não precisará mais de mim.

 Mesmo que ela não tenha pressa agora, Alisa atrairá mais pessoas no

futuro. Muitas pessoas ficarão tocadas pelo estilo de vida dedicado e orgulhoso

de Alisa e se reunirão para apoiá-la. No meio de tudo isso, Alisa deve continuar

andando em linha reta como sempre. E então...Masachika, que estava para

sempre preso ao passado, definitivamente não será capaz de acompanhar.

Se...

Se Masachika confirmar as palavras de Alisa aqui e agora ao dizer

banalidades: “Pode ser que sim, mas não se preocupe porque continuarei a apoiá-

lo”. Alisa pode contar com Masachika novamente. Ela poderia pegar a mão de

Masachika e sorrir ao dizer: "De agora em diante, por favor, ajude, ok?"

Mas isso não deveria ser feito. Só porque ele não conseguia andar na mesma

velocidade que a outra parte, ele não deveria dizer algo que atrapalhasse alguém

que pudesse realmente andar com os próprios pés.

A coisa a fazer agora é…

Masachika sentou-se silenciosamente e girou na frente de Alisa e se

ajoelhou na frente dela. A cena era semelhante a um cavaleiro jurando lealdade à

princesa.

"Alya, desde o começo... você nunca perdeu."

 Depois de ouvir essas palavras, Alisa ergueu os olhos ligeiramente e foi

arregalada por Masachika ajoelhado na frente dela. Enquanto olhava atentamente

em seus olhos, Masachika gentilmente agarrou ambas as mãos firmemente

entrelaçadas de Alisa.

“A determinação e o orgulho que você demonstrou no palco atraiu muita

gente para lá. Muitas pessoas naquele lugar vão querer apoiá-lo. Portanto, você

não foi derrotado desde o início.”

Ele não precisava embelezar suas frases com palavras doces. Tudo

o que Masachika precisava fazer era falar direto do coração.

“Tudo o que fiz foi lutar contra Ayano como candidato a vice-presidente… e

só consegui uma vitória naquela partida. e essa foi uma conquista sua. Portanto,

não há nada do que se arrepender.

Ao ouvir as palavras de Masachika, os olhos de Alisa tremeram. A mão

que estava cerrada com força alcançou a mão de Masachika.

"Realmente?"

"Hum?"
 "Você acha... que sou realmente reconhecido por todos?"

Ela deve ter ficado muito tensa o tempo todo. Ela estava preocupada e

lutando sozinha. Foi a falta de experiência de Masachika que a fez fazer isso.

"Sim claro."

Ele garantiu isso a Alisa como uma forma de fazer as pazes, mas ainda não

foi suficiente para aliviar a ansiedade de Alisa.

"Por que você pode dizer isso com

certeza?" "É porque..."

Masachika ficou sem palavras por um momento e imediatamente sentiu

vergonha de si mesmo. Ele já havia decidido não usar palavras doces. Como

desejava, Masachika transmitiu seus pensamentos honestos.

"É porque... eu me senti atraído por você no palco mais do que por qualquer outra
pessoa."

Os olhos de Alisa se arregalaram quando ouviu as palavras de

Masachika. Transmitindo seu coração, Masachika continuou.

"Você parecia mais legal do que qualquer um quando declarou que

venceria Yuki de frente. Eu realmente me sinto orgulhoso de ter você como

meu parceiro."
 Masachika então disse a ela com firmeza enquanto mostrava um sorriso levemente
triste.

“É por isso que você deve continuar avançando com dignidade.

Eliminarei todos que estiverem em seu caminho.”

Mesmo que essa pessoa seja eu. Essas palavras foram acrescentadas apenas

em seu próprio coração. Alisa, que não percebeu isso, de repente sorriu com uma

careta no rosto.

"...Obrigado."

Alisa pressionou a mão de Masachika na testa depois de dizer isso em

voz baixa.

"Estou feliz por você ser meu parceiro."

O coração de Masachika doeu ao ouvir o sussurro sincero de Alisa. Alisa

baixou suavemente as mãos até os joelhos e sorriu suavemente enquanto

Masachika mantinha sua expressão para esconder suas emoções.

Masachika retribuiu seu sorriso radiante com um sorriso genuíno. Então,

enquanto trocavam olhares calmos, um dos membros do comitê que atuava como

gerente voltou aos bastidores.

“E-Eh!?”
 Quando aquela pessoa viu Masachika ajoelhado diante de Alisa sentada

de mãos dadas, eles deram um passo para trás surpresos. Eles piscaram

algunsvezes, então deram um passo para trás e coçaram as bochechas, confusos

e .......................................................

envergonhado.

"Umm, ummm. Você está pedindo em casamento?"

“E-Não é isso! Ele estava apenas verificando meupulso."

"Não, Alya. Essa desculpa não faz sentido."

Quando Masachika fez tsukkomi sem querer, o membro da administração

recuou com um meio sorriso.

"Ah, então, por favor, aproveitem seu tempo juntos"

“E-Espere!”

Alisa levantou-se apressadamente de sua cadeira, mas como ela poderia

segui-los até a lateral do palco?

“~~~~!”
 Alisa lutou para decidir se deveria ou não persegui-los enquanto

levantava algo parecido com um gemido em sua boca. Então, ao lado dela,

Masachika, que também estava de pé, sorriu amargamente.

“O que há com “proposta”? Afinal, não podemos nos casar ainda, certo?

Quando Masachika ponderou, Alisa lançou-lhe um olhar insatisfeito.

"Mesmo que ainda não possamos nos casar, ainda podemos ficar noivos, você

saber?"

"Não, não, não, não leve isso a sério. Não faremos isso de qualquer

maneira, ok." “Ara, você está insatisfeito comigo?”

Instantaneamente, Alisa sorriu maliciosamente enquanto sorria como um

diabinho. Com um suspiro e um olhar de “ugh” no rosto, Masachika rapidamente

escapou e citou a opinião comummente aceita pela sociedade.

"Não é isso. É só que, não há como você ficar noivo enquanto

ainda no primeiro ano do ensino médio."

"É mesmo? Não me importo se houver alguém que decidi em meu

coração."
 "Huh?"

Ao ouvir a resposta inesperada, Masachika ergueu uma sobrancelha e

sorriu provocativamente. Ele então rapidamente se moveu para contra-atacar.

"Ouvir sua resposta nesta ocasião... parece implicar que você quer me

incentivar a fazer alguma coisa? Como cavalheiro, devo pedir seu noivado aqui?"

Alisa ergueu o queixo em tom zombeteiro ao contra-ataque de Masachika.

“Ba~ka.”

Então, enquanto brincava com os cabelos com os dedos da mão

esquerda, Alisa disse....

 [Nota T/L: Aqui Alya diz "De jeito nenhum!"]

Nota do autor

Olá, é Sunsunsun aqui novamente. Sunsunsun, que deixou você esperando

por mais de meio ano depois de terminar o volume quatro de maneira estranha.

Isso é uma punição pelo que aconteceu? Mais uma vez, parece que existem doze
páginas de notas adicionais. Para aqueles de vocês que estão pensando "hein?"

quando você vir a palavra "também" desta vez. Esta é uma história baseada no

Extra Volume 4.5. Se você leu, saberá que, como sempre, não há nada de

interessante a ganhar com esse posfácio, então fique à vontade para anotá-lo.

Agora estou com sérios problemas. Não esperava um posfácio de mais de

dez páginas em dois volumes consecutivos. O volume anterior terminou quando

euescrevi uma série de frases em uma tensão misteriosa e me deixei levar. ...... a

resultado, não consigo me lembrar de mais da metade do que escrevi. Eu não

estou brincando. Foi simples verificar o que eu havia escrito, mas tive medo de

relê-lo porque me lembrei de ter feito história negra. Atualmente estou em um

estado de tensão incontrolável. Eu não estava em condições de escrever um

posfácio com vigor.

Embora eu não precise me forçar a escrever um posfácio, se você

normalmente coloca um anúncio depois do posfácio, essa é a história, certo?

Estou curioso para saber se é diferente. Pessoalmente, não acho atraente se houver

vários anúncios no final do livro. Além disso, Roshidere é bastante popular, se

assim posso dizer. Você esperaria um certo efeito publicitário se colocasse

anúncios lá. Então, não seria estranho permitir publicidade gratuita? É isso

mesmo, se quiserem anúncios no Roshidere, terão que pagar por eles! Cubra os

custos de publicidade!
 ....... Ao dizer isso, não pude deixar de notar uma enorme contradição na

minha situação atual, na qual eu estava escrevendo um posfácio que não me

custava um centavo, não importa o quanto eu escrevesse. É isso que eles querem

dizer com

priorizando incorretamente? Como um exemplo...

...........................

...........................

............Mas não importa. Não consegui encontrar uma boa analogia. Não é

surpreendente, visto que tive a ideia enquanto assistia a um anúncio em vídeo no

Magapoke. Ah, não estou nem brincando. No dia 5 de novembro de 2022, acabei

de abrir um baú do tesouro (você ganhará pontos e ingressos) assistindo a vídeos

publicitários até três vezes por dia, e se você os ler, ganhará pontos por ler o

mangá que deseja . Além disso, o mangá que estou lendo atualmente é... Hein?

Qual é o problema com esses lindos designs de personagens? Eh!? Uma garota

incrivelmente linda com um olhar de lixo!? Ah, ah~~~~! Esse trabalho

maravilhoso ficou beeeeeeeeeeeeeeee...

Não é esta a adaptação do mangá de “Tokidoki Bosotto Roshia-go de

Dereru Tonari no Alya-san” desenhada pelo lendário Tenamachi-sensei?

 Isso era mentira, claro. Como estava muito frio, fiquei arrepiado. Não, a

versão mangá de Alya é tão linda e atraente que me faz estremecer quando vejo a

expressão nos olhos dela como se ela estivesse olhando para o lixo, mas a parte de

passar os dedos rapidamente enquanto escrevo era mentira.

Porque eu li logo após a mudança de data. Não, porque primeiro tive acesso ao

rascunho e às versões finais.

Por isso mencionei isso no posfácio do último volume... Deveria ter sido.

Huh? Eu já não divulguei? Minha memória está um pouco confusa... Ah, por

favor, por favor. Obrigado, obrigado, obrigado. O obi na lateral da capa afirma

claramente que a serialização deste mangá começa em outubro. Sim, conforme

anunciado anteriormente, Magapoke iniciou a adaptação do mangá de Roshidere.

Estou constantemente impressionado com o excelente trabalho que está sendo

feito. Estou realmente impressionado do fundo do meu coração.

Dependendo da obra, às vezes há especulações de que o mangaká ignorou a

obra original e fez o que queria, ou questiona se o autor original está satisfeito com

isso? No entanto, o autor original está extremamente satisfeito com Roshidere.

Tenamachi-sensei desenhou o mangá ele mesmo, acreditando que “as melhores

adaptações de mangá são feitas de uma forma que satisfaça o autor original”, então

posso deixar isso para ele com confiança. EU

ocasionalmente expresso meus pensamentos a ele e, por sua vez, recebo

conselhos dele. Eu me considero extremamente sortudo por ter um bom

mangaká.

Como resultado, a versão mangá de "Tokidoki Bosotto Roshia-go de

Dereru Tonari no Alya-san" é lançada continuamente no aplicativo de mangá

Magapoke todos os sábados. Como afirmei anteriormente, se você ler os vídeos

publicitários e quadrinhos pelos quais ganha pontos todos os dias, poderá

facilmente acumular pontos suficientes para ler o capítulo mais recente, então

experimente!

......Ah, que pena. “Uma série de frases incoerentes sem substância”,

escrevi no início, seguidas por um anúncio ousado e importante.

Hmm OK, Acabei de reescrever para ler "pouca ou nenhuma substância". eu não acredito

o significado mudou significativamente, mas é tudo uma questão de humor, humor.

É correto colocar muitos anúncios de aplicativos de mangá de outras

empresas como este? Por enquanto, vamos primeiro verificar com meueditorEu

tenho ....................................................................................... já escrito

sobre Tenamachi-sensei, então vou verificar com ele novamente. Embora sua

agenda já esteja sobrecarregada, se eu adicionar mais trabalho, a editora-san terá

uma hemorragia nasal e excederá seu limite. No entanto, quero ver por mim

mesmo.

Ah, parece que o editor-san está muito ocupado. Afinal, ela editou o

romance vencedor do Grande Prêmio de Sneaker Bunko, que não era publicado
há doze anos. Não consigo nem imaginar a magnitude dessa responsabilidade. O
o editor me contou em seu caderno sobre seu entusiasmo em assumir essa pesada

responsabilidade, que também foi uma história muito apaixonante. Não pude

deixar de ficar surpreso ao saber que ele planejava lançar uma obra premiada

como o culminar dos altos e baixos de sua vida. Eu gostaria de impressionar

alguémcom minha própria escrita também. Esse desejo resultou neste posfácio. Ha

.....................................................

ah!

......Espere o que? Talvez não seja tarde demais para começar agora.

Talvez eu ainda consiga apresentar um episódio sério e intenso e ao mesmo

tempo fazer o coração dos leitores bater mais forte.

O primeiro pensamento que me ocorreu foi bom. Felizmente, ainda tenho

muitas páginas restantes. OK!!! Vamos começar! Ehem! Oh céus!

Uhum,Eunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn Ah~... Mmmm.Está tudo bem

agora?

Estou falando mais sério agora do que antes. O som de uma flauta é

seguido pelo som de puhiyooo, que é seguido pelo som dekannkak um! Huh.?

............................... Que barulho é esse? Um badalo feito de madeira? "Kabuki",

"início da abertura da cortina", "Kankan" e muitos outros. .................

me do ritmo de um badalo de madeira. Minha previsão se mostrou correta. Na

verdade, sou muito bem educado. Hmmm!

 Ops, com licença. Deixe-me repetir. Vou falar sobre como

SunSunSun, eu, deixei de escrever romances no site de novelas Syousetsu e

comecei a publicar Roshidere.

Em primeiro lugar, os meus primeiros passos como romancista começaram

num laboratório universitário. Eu sei que alguns dirão algo imediatamente, mas por

favor, tenha paciência comigo. Eu era um estudante de pós-graduação viciado em

romances na época. E o laboratório onde trabalhei era relativamente gratuito, desde

que eu entregasse os resultados. Foi um bom laboratório e um aluno perguntou:

“Professor, posso assistir ao YouTube no laboratório?” “Hmmm, bem, você pode,

porque eu também assisto”, respondeu o professor.

Além disso, como o álcool geralmente fica enfileirado em locais públicos, corre

o boato entre os estudantes de que é preciso ser capaz de resistir à bebida para

poder entrar nos laboratórios de lá. Quando estive aqui, porém, esse boato era

completamente falso. Roshidere, aliás, agora está instalado em uma sala comum

com diversas revistas científicas. Entre os juniores atuais, pode haver rumores

de que “apenas Otaku que gostam de beber saquê podem entrar naquele

laboratório”. Sim, eu entendo se você quiser fazer tsukkomi sobre isso, mas

espere um segundo.

Como qualquer estudante ou graduado em ciências lhe dirá, alguns

experimentos científicos levam muito tempo para serem concluídos. Fiz pelo

menos dez horas de pesquisa, mas mais da metade desse tempo foi gasto

esperando. Claro, eu usei isso

esperei tempo para realizar outros experimentos, ler artigos e assistir a palestras,

mas ainda tinha muito tempo livre.

Aqueles de vocês que são astutos já deveriam ter adivinhado. Nesse

ínterim, comecei a escrever romances. A primeira história que escrevi foi um

conto com mais de 20.000 palavras. Comecei a escrever como uma atividade da

moda para experimentar um dia e, à medida que continuei a escrever, minha

escrita começou a formar uma história, que mostrei primeiro a M-san, uma

estudante sênior do laboratório. Essa M-san era uma estudante de doutorado dois

anos mais velha que eu, mas ela era a única outra otaku no laboratório na época,

além de uma aspirante a romancista, então ela era uma escritora sênior aos meus

olhos. M-san então sugeriu que eu publicasse em algum lugar porque era

bem escrito, então publiquei meu primeiro romance como escritor no

Syousetsu, que antes era um site somente para leitura.

Como resultado, recebi uma resposta muito maior do que esperava. Eu

gostava de escrever romances e comecei a publicá-los um após o outro. Para ser

sincero, quando comecei a escrever romances, tive um vago desejo de vê-los

transformados em livros. Em vez de me tornar um romancista, desejei que as

minhas obras fossem reconhecidas pelos profissionais da indústria e continuassem

a existir de forma inovadora no mundo. Há um anseio por isso. É um daqueles

desejos que todo ser humano deveria ter pelo menos uma vez na vida: deixar pelo

menos um rastro de si no mundo em vida. Eu não tenho grandes planos para

ganhar dinheiro com meus romances ou adaptá-los para anime. Em vez disso, eu

só queria deixar evidências de que havia um romancista chamado SunSunSun

neste mundo, mas rapidamente abandonei essa fantasia nebulosa.

Porque sou surpreendentemente inadequado para o conceito de uma longa

história. Isso não é humildade, mas sim realidade. Quanto mais a história

avançava, mais eu queria escrever sobre isso e aquilo ao longo do caminho, e

eventualmente tudo se tornou redundante. Além disso, torna-se tedioso, então

quanto mais tempo dura, menos consigo manter a qualidade da história. Li meus

próprios romances e descobri que todos eram hobbies amadores, indignos de

serem publicados em livro.

Por outro lado, eu tinha talento para escrever contos. Eu tinha muitas ideias

de situações e personagens sobre os quais escrever, então contos que pudessem

ser escritos com apenas uma série de ideias eram ideais para mim. Então me

chamei de contista e escrevi um após o outro. Milhares de pessoas eventualmente

adicionaram minha conta aos favoritos, e cada vez mais contos meus começaram

a aparecer no ranking de contos. Então, uma vez, meu trabalho de conto ficou em

18º lugar entre 300 na classificação geral de contos.

No entanto, a maioria dos meus trabalhos foi classificada abaixo de cem, e

apenas um dos meus contos foi classificado entre os cinquenta primeiros.

 Sim, uma dessas obras foi uma versão curta da série Roshidere.

Então, em meados de junho de 2020, um mês depois de publicar a versão

curta de Roshidere, recebi uma mensagem de uma editora perguntando se

eu queria publicá-lo em forma de livro.

"Huh?"

Essa foi minha reação quando percebi a mensagem. Fiquei surpreso ao

descobrir que o remetente da mensagem era o editor da Sneaker Bunko.

Na verdade, não foi exatamente a fase do 'negócio do livro', mas mais como um

convite que dizia: "por que você não tenta transformar um conto em um livro?"

Mas em minha mente, meu coração tinha um forte sentimento de: "Não... Isso não

é impossível?" Parecia um velocista que se saiu muito bem em competições

amadoras e de repente é convidado a se tornar um maratonista profissional.

Mesmo assim, ainda foi uma grande honra e alegria ter chamado a atenção de um

editor profissional, principalmente do prestigiado editor da Sneaker Bunko.

Embora ainda estivesse confuso, decidi pelo menos ouvi-la primeiro.

Foi assim que estabeleci contacto remoto com Miyakawa-san que é agora

o editor responsável pela série. Miyakawa-san primeiro elogiou o título,

"Tokidoki Bosotto Roshia-go de Dereru Tonari no Alya-san", e o

sinopse, “No entanto, ela não sabe que eu entendo russo”, tão perfeita. Além

disso, ela falou com paixão e entusiasmo sobre o apelo da versão curta de

Roshidere e disse: "Acho que este é um trabalho com grande potencial, então por

que não trabalhamos juntos para transformá-lo em um livro?" . Tocado por seu

entusiasmo, respondi: "Claro, vá em frente."

Então, um encontro à distância com Miyakawa-san terminou com a

promessa de começar a traçar a história. De repente, o caminho para a publicação

de livros se abriu diante de mim. O vago sonho de publicar um livro, que pensei ter

abandonado há muito tempo, pode tornar-se realidade. As possibilidades

inesperadas que surgiram de repente me fizeram exalar do fundo do peito e

murmurar uma palavra...

"Tudo bem! Acho que é hora de escrever um novo conto!"

......Seriamente. Vou dizer mais uma vez. É real. Não é de todo não-ficção.

Na verdade, como você pode ver na minha conta Syousetsu, venho postando

contos já há algum tempo.

É surpreendente, não é? Existem muitas pessoas neste mundo que,

mesmo quando ouvem as palavras apaixonadas de alguém como Miyakawa-san,

não parecem ser afetadas por isso. Esse sou eu. Sinta-se à vontade para zombar

de mim.
 Se me permitem dar algumas desculpas, eu estava realmente no ritmo como

contista na época. Além disso, também ouvi aqui e ali que esse tipo de proposta

de publicação de livros muitas vezes é cancelada no meio. Parecia que sim

Era melhor ter seis mil palavras à minha frente e obter uma resposta, em vez de

cem mil palavras à distância que eu não sabia se iriam transmitir ou não. E,

simplesmente, sou o tipo de pessoa que reluta muito em experimentar coisas

novas. Bem, isso não é realmente uma desculpa. Posso sentir diretamente que os

pontos de favorabilidade dos escritores e aspirantes a escritores em relação a

mim estão diminuindo. Ahh~, talvez seja isso. Às vezes há pessoas neste mundo

que dizem: “Fui ao teste como companheiro do meu amigo, mas fui eu quem fez

o teste”, e você pode pensar em mim como uma variante disso. Às vezes, mesmo

para pessoas como eu, as oportunidades podem cair inesperadamente no meu

colo. Em certo sentido, o mundo é justo e injusto.

Eu, que não tinha esse impulso ou energia, consegui de alguma forma

terminar de escrever o primeiro volume de Roshidere, graças a Miyakawa-san. Ela

continuou me apoiando e encorajando uma e outra vez com seu entusiasmo. Tive a

ideia ingênua de que não conseguiria escrever 100 mil palavras sem o feedback

dos leitores, então ela me enviou comentários detalhados para cada história.

Quando eu estava escrevendo este quinto volume de Roshidere, perguntei a ela:

“Atualmente não há cena de fanservice para Alya, devo fazê-la se despir para a

frente?” ao qual ela imediatamente

respondeu: "Por favor, faça isso pelo bem de todos". Quando recebi essa

resposta, pensei sinceramente: “Ah, foi muito bom trabalhar com ela”.

Ao olhar para trás assim, sinto que minha vida como escritor foi abençoada

por muitas pessoas. Não apenas o editor Miyakawa-san, mas também o ilustrador

Momoco-sensei, Mangaka Tenamachi-sensei e outros que ajudaram a promover

Roshidere para um público amplo. E aos meus pais que me apoiam totalmente

como escritor de dupla carreira. O trabalho de Roshidere foi possível graças ao

apoio de muitas pessoas. E estou tentando recuperar alguns sentimentos bons

dizendo algo legal. Hum ~, parece estranho? Estou falando bastante sério sobre

mim, mas sinto que os pontos favoritos das pessoas sobre mim estão diminuindo

cada vez mais, né? Acho que algumas pessoas precisam falar sobre si mesmas e

outras não. Quer dizer, no início do posfácio mencionei que havia pouca

substância neste artigo, e depois fora do personagem, falei sobre algo que tinha

pouca substância. Bem, que diabos. Vou reescrever como “Uma série de histórias

sem vantagens especiais”.

E é isso, chega de páginas. Sim ~, é assim que as coisas são. Não sou

adequado para falar sério. Além disso, não basta ter um posfácio longo. Pelo

contrário, acho que posso escrever algo mais interessante se for curto... Quanto

mais longo, menos qualidade tem e mais curto

for, mais poderá mostrar o seu verdadeiro potencial. Sim, ainda sou contista. Isso

é chamado de prenúncio. Também conhecidas como complicações.

Estou ficando sem páginas depois de toda essa bobagem, então é hora de

passar para a sessão de agradecimento. Estou muito, muito grato a Miyakawa-san,

um editor que é sempre muito prestativo. Mais uma vez, Momoco-sensei, que

desenhou lindas ilustrações atendendo aos meus detalhados pedidos. Kinta-sensei

por desenhar Alya de uma forma linda e legal como ilustradora convidada. Da

mesma forma, Ogata Tei-sensei por desenhar Masha, que é uma festa para os

olhos de todos os homens como ilustrador convidado. Gostaria também de

expressar minha mais profunda gratidão a todos os envolvidos na produção deste

trabalho e aos leitores que adquiriram este livro. Muito obrigado! Estou ansioso

para vê-lo novamente no Volume 6. Até breve...

PS Para aqueles de vocês que leram o posfácio desta vez e pensaram: "Ei,

por que você está falando tão sério, você é falso?" Você entende isso muito bem.

Tudo bem, venha rapidamente para o fundo do ginásio.

 Nota do Tradutor

Oi! Obrigado por ler minha tradução do volume 5 de Roshidere! NaCl e

eu trabalhamos muito para tornar isso possível, e eu não teria conseguido sem a

ajuda dele. Além disso, um grande agradecimento a Volva92 pelas ilustrações

em inglês e ao Indi pelas traduções em inglês dos contos do volume 5!

Gostei de traduzir o volume 5 e ver a progressão entre Alya e

Masachika. Mal posso esperar para ver como o relacionamento deles mudará

no volume 6! (Confissão??)

De qualquer forma, isso é o suficiente para mim. Vejo vocês no volume 6!

Mal posso esperar para ver o que acontece então. - Escuro