Ç ç » Cê cedilha

Introduções: = Introductions
Q: Como e que ela se chama ? = what is her name ?
A: Ela chama-se Maria.
A: Ela chamas Maria } = her name is Maria

Q: Como se chama ? (formal)

Q: Como te chamas ? (informal) } = What is your name ?
A: Chamo-me Bruno. = My name is Bruno.

Q: Qual é a nacionalidade da Maria ? = What is the nationality of Maria ?

A: Ela é portuguesa = She is Portuguese

Q: De onde é ela ? = Where is she from ?

A: Ela é de Viseu. = She is from Viseu.

Q: Quantos anos tens ?

Q: Qual é a sua idade ? } = How old is she ?
A: Ela tem 27 anos
A: A sua idade é de 27 anos } = She is 27 years old
Países, cidades, nacionalidades e línguas: = Countries, cities, nationalities
and languages

País Cidade Nacionalidade Língua

França Paris Francesa Francês
China Pequim Chinesa Mandarim
Nepal Catmandu Nepalesa Nepalês
Senegal Dakar Senegalesa Francês
Síria Damasco Siriana Árabe
Palestina Jerusalém Palestiniano Árabe
Egito Cairo Egípcio Árabe
Bangladeche Daca Bengalês Bengali
Cumprimentos: = Greetings

Bom dia = Good morning

Boa tarde = Good afternoon
Boa noite = Good night
Bom fim de semana = Have a nice weekend!

Situações Formais Situações Informais

Formal Situtaions Informal Situations
Como está, Sr. Santos? Tudo bem?
Como está, Dr. Pedro? Olá, Joana!
Bom dia, Sr. Diretor Até já, mãe!
Muito prazer! Tudo bem, obrigada!
Estou bem, obrigado. Estão bons?
Apresento-lhe o meu chefe! Bom dia Pedro!
Adeus xau !

Sr. = Senhor = Mr. = Mister

Dr. = Doutor/a = Doctor
D. = Dona = Lady
Senhora = Lady

Q: Como estás ?(informal)

Q: Como está ? (formal) = How are you ?
Q: Como está o senhor ? (very formal)
A: Estou bem, obrigado. = I’m fine, Thanks

Conjugação do verbo ser :

Pronomes
Afirmativa Negativa
Pessoais
eu sou não sou
tu és não és
ele, ela, você é não é
nós somos não somos
eles, elas, vocês são não são

Conjugação do verbo ter :

Pronomes
Afirmativa Negativa
Pessoais
eu tenho não tenho
tu tens não tens
ele, ela, você tem não tem
nós temos não temos
eles, elas, vocês têm não têm
Vocabulários

como se diz ? = How do you say ?

como se pronuncia ? = How do you pronouce ?
que segnifica ? = What does it mean ?

Desculpa (informal)
Desculpe (formal) } = Sorry

Nós somos humanos = we are humans

Por favor, repita = please, repeate.
Delicado = gentle

muitos alunos (masculino) = many students

muitas alunas (feminino) = many students
muito obrigado = thanks a lot
prazer = a pleasure (to meet you)
Diretor = Director
Apresento-lhe = I present to you

Números = Numbers

0 – Zero 10 - Dez 20 – vinte 30 - Trinta

1 - Um/uma 11 - Onze 21 - Vinte e um / uma 31 - Trinta e um
2 - Dois/duas 12 - Doze 22 - Vinte e dois / duas 32 - Trinta e dois
3 - Três 13 - Treze 23 - Vinte e três 33 - Trinta e três
4 - Quatro 14 - Catorze 24 - Vinte e quatro 34 - Trinta e quatro
5 - Cinco 15 - Quinze 25 - Vinte e cinco 35 - Trinta e cinco
6 - Seis 16 - Dezesseis 26 - Vinte e seis 36 - Trinta e seis
7 - Sete 17 - Dezessete 27 - Vinte e sete 37 - Trinta e sete
8 - Oito 18 - Dezoito 28 - Vinte e oito 38 - Trinta e oito
9 - Nove 19 - Dezenove 29 - Vinte e nove 39 - Trinta e nove

10 - Dez 101 - Cento e um 100 - Cem / cento 1,200 - mil e duzentos

20 - vinte 102 - Cento e dois 200 - Duzentos 1,250 - mil duzentos e cinquenta
30 - trinta 103 - Cento e três 300 - Trezentos 1,253 - mil duzentos e cinquenta e três
40 - quarenta 104 - Cento e quatro 400 - Quatrocentos 2,000 - dois mil
50 - cinquenta 105 - Cento e cinco 500 - Quinhentos 3,000 - três mil
60 - sessenta 106 - Cento e seis 600 - Seiscentos 4,000 - quatro mil
70 - setenta 107 - Cento e sete 700 - Setecentos 1 million - Um milhão
80 - oitenta 108 - Cento e oito 800 - Oitocentos 3 millions - Três milhões
90 - noventa 109 - Cento e nove 900 - Novecentos
100 - Cem 110 - Cento e dez 1,000 - Mil

2,498 - dois mil e quatrocentos e noventa e oito

Vocabulários

Quantos filhos tens ? = How many children do you have ?

Rapaz / Rapazes = boy / boys
Rapariga / Raparigas = girl / girls
reformado = retired
estado civil = marital status
casado / casada = married
solteiro / solteira = single
divorciado / divorciada = divorced
eles têm a mesma idade = they are the same age

Conjugação dos verbos:

Pronomes Trabalhar Falar Estar

eu trabalho falo estou
tu trabalhas falas estás
ele, ela, você trabalha fala está
nós trabalhamos falamos estamos
eles, elas, vocês trabalham falam estão

Vocabulários

estou de férias = I’m on vacation

portanto / por isso = therefore / that’s why / thus
importante = important
não esta aqui = not here
ajudante de = Helper of

Q: Posso entrar ? = can I enter ?

A: Sim, Pode (formal) = Yes, you can
A: Não podes (informal) = You can not

Q: Do que é que gostas ? = What do you like ?

Q: Do que gostas ? = What do you like ?

A: Eu gosto de ouvir música = I like to listen to music

Eu também gosto de ouvir música = I also like to listen to music

Eu gosto de caminhar = I like to walk
Ela gosta de andar de bicicleta = she likes to ride the bicycle
Gostas de cozinhar ? = Do you like cooking ?
Não gosto de cozinhar, mas gosto de fazer bolos. = I don’t like to cook, but I
like to make cakes.
Gosto de correr = I like to run
Q: Qual é a tua profissão ? = What is your profession?
A: Eu sou professor = I am a teacher

professora = teacher cozinheiro = cook

motorista = driver
escritor = writer
arquiteto = architect
médica = physician (doctor)
dentista = dentist
cabeleireira = hairdresser
florista = works at a flower shop
pianista = pianist (piano player)
doméstica = house maid
secretária = secretary
mecânico = mechanic
advogado = lawyer

Onde trabalha ?
O professor trabalha na escola
O médico trabalha no hospital
O jardineiro trabalha no jardim
O cozinheiro trabalha na cozinha
O taxista trabalha no táxi
O empregado de mesa trabalha no restaurante
O motorista trabalha no autocarro
O advogado trabalha no tribunal
O deputado trabalha no parlamento
O piloto trabalha no avião

Vocabulários

desporto = sport
vizinhos = neighbours
um prédio = a building
O namorado = boyfriend
A namorada = girlfriend

A Mara é tímida = Mara is shy

tímida ≠ sociável

A Mara mora no quarto andar, é aposentada e mora sozinha = Mara lives on

the fourth floor, She is retired and lives alone.

D. Margarida = Dona Margarida = Lady Margarida

faladora = talkative / talks a lot
alegre = cheerful / happy
ninguém = nobody
Sou inteligente = I’m intelegent
dormir = to sleep
cantar = to sing
poliglota = multilingual
língua oficial = official language
Onde moras ?
Moro na minha quinta = I live on my farm
Moro numa casa = I live in a house
Moro num apartamento = I live in an apartment

Com quem vives ?

Vivo com a minha família = I live with my family
Vivo com o meu companheiro = I live with my partner
Não vivo sozinho = I don’t live alone

De onde es ?
[Ser] de (origem)
Sou de Viseu
Sou do Nepal
É do Cairo
São da cidade de Viseu
Somos da França

Vocabulários

Tirar = to take
Tirar duvidas = taking questions
Tiro a roupa = I take off my clothes
Tira uma fotografia = Take a picture
Sou o primeiro = I am the first
encontrar = to meet
colega = colleague
vosso colega = your colleague
Apresento-te o meu marido = meet my husband (as an introduction)
Esta é Ana = this is Ana
mulher = woman
mãe = mother
conheces = you know
Voçês aprendem portugês = you learn portuguese
obrigatorio = obligatory / mandatory
seguintes = the following
verdadeiras ou falsas = true or false
corrija as falsas = correct the false
https://materiais.lidel.pt/pt27
.
(a) o colega
(b) namorada
(c) colegas
(d) marido , mulher
.

(a) A Maria ainda não conhece o Jorge

(b) A namorada dp João é de Vigo

O João não é de Vigo

(c) A Teresa é a namorada do João

A Teresa não é colega da Maria

(d) [Verdadeira]

(e) O João e a Teresa moram no centro de Lisboa

Vocabulários

perto de = near / close to

longe de = far from
perto de ≠ longe de
contrario = opposite
apagar = delete
terminar = to end
aguardamos = (we) wait
olha = look
pensar = to think
já = already
Conjugação do verbo:

Pronomes Morar
eu moro
tu moras
ele, ela, você mora
nós moramos
eles, elas, vocês moram

Quem mora perto da escola ? = who lives near the school ?

A Renét mora perto da escola = René lives near the school

Nós moramos perto da escola = We live near the school
Eles moram longe da escola = They live far from the school
Tu moras perto do hospital = You live near the hospotal

Vocabulários

por favor traduza = please translate

sumo = juice
borrego = lamb (meat)
quanto = how much
quantidade = quantity
mais = more / plus (+)
menos = less / minus (-)

conhecer = to know
comer = to eat
beber = to drink
aprender = to learn
viver = to live
às vezes = some times
sempre = always
bacalhau --» a type of fish
assim = like this
escreve esse = write this
assim = like this
entendi = understood
assim entendi = that’s how I understood
chá = tea
chá preto = black tea
chá verde = green tea
Conjugação dos verbos:

Pronomes Conhecer Comer Beber Aprender Viver

eu conheço como bebo aprendo vivo
tu conheces comes bebes aprendes vives
ele, ela, você conhece come bebe aprende vive
nós conhecemos comemos bebemos aprendemos vivemos
eles, elas, vocês conhecem comem bebem aprendem vivem

Q: O que comes da mánha ? = what do you eat in the morning ?

A: Da mánha, como pão e bebo leite = In the morning I eat bread and drink milk

Eles comem peixe salgado = they eat salted fish

Introduções:

Esta senhora é a esposa do senhor Mostafa = This lady is the wife of Mr. Mostafa
Esta senhora é a mãe da Lei = This lady is the mother of Lei
Este rapaz é o meu colega = This boy is my colleague
Esta rapariga é a minha amiga = This girl is my friend
Estes alunos são inteligentes = These students are smart
Estas senhoras são nepalesas = These ladies are Nepalese

Vocabulários

filho = son
filha = doughter
mãe = mother
pai = father
marido = husband
esposa = wife
o neto = grandson
a neta = granddaughter
o avô = grandfather
a avó = grandmother
os avós = grandparents
tio / tia = uncle / aunt
primo / prima = cousin
nora = daughter-in-law
genro = son-in-law
sobrinho / sobrinha = nephew
próxima = next
perguntar = to ask
você pode perguntar sempre na aula = you can always ask in the lesson
ainda = still
ainda não conheco o Nepal = I still don’t know Nepalesa
muito bem = very good
.
4.
• A Ana é a filha da D. Isabel e do Sr. Afonso
• O Sr. Afonso é o pai do Pedro e da Ana
• O Jorge é o marido da Ana
• A Vera é a esposa do Pedro
• D. Isabel é a mãe da Ana
• A Vera é a nora do Sr. Afonso
• A Sofia é a sobrinha da Ana e do Jorge
• Pedro e Vera são tios do Manuel e da Teresa
• D. Isabel e Sr. Afonso são os avós de Teresa e Manuel.
E eles são os pais de Ana e Pedro
• Ana e Pedro são irmãos e são os filhos da Isabel e do Afonso
• Ana é a mulher do Jorge
• O Pedro é o marido da Vera
• A Sofia é a sobrinha do Jorge e Ana
• Jorge e Ana são os tios da Sofia
• Teresa, Manuel e Sofia são primos
• Teresa é prima da Sofia

_______________________________________________________________

Vocabulários

barco = boat
mochila = backpack
amanha = tomorrow
ontem = yesterday
feriado = holiday
masculino = male
feminino = female
de quem … ? = whose … ?
olha = look

Possessivos:

Masculino Feminino Masculino Feminino

Possessive
singular Singular Plural plural
My o meu a minha os meus as minhas
Your o teu a tua os teus as tuas
His , Her o seu a sua os seus as suas
Our o nosso a nossa os nossos as nossas
Your (plural) o vosso a vossa os vossos as vossas

O --» dele (his)

A --» dela (hers)
Os --» deles (their)
As --» delas (their)
Exemplos:

Q: De quem é esta mochila ? = Whose backpack is this ?

A: Esta é a minha mochila = This is my backpack

Q: De quem é esta capa ? = Whose cover is this ?

A: Esta capa é dela = This cover is hers

Esta sala é a nossa sala às terças-feiras = This room is our room on Tuesdays

O meu irmão tem 30 anos e ele é mais novo do que eu = My brother is 30 years old and
he's younger than me

______________________________________________________

Posições:

O telemóvel do Sammy está em cima da mesa

Esta mochila está de baixo da mesa
Os livros da professora estão dentro do saco
O lápis está dentro da capa
O telemóvel está ao lado do caneta
Ela está sentada ao lado da Renét
O Amadou está sentado atrás do Hari
Ele está sentado à frente da professora
O telemóvel da professora está entre o rolo de papel e a garrafa de água

Vocabulários

o estojo = pencil case

a mala = luggage / suitcase
telemóvel = mobile phone
livro = book
lápis = pencil
sentado = sitting
rolo de papel = paper roll
garrafa de água = bottle of water
em cima = above
de baixo = under
dentro = inside
ao lado = next to
atrás = behind
à frente = in front / ahead
entre = between
caneta = pen
janela = windows
mesa = table
cadeira = chair
caderno = notebook
quadro = black board
5.

Ela está sentada à frente dele

O quadro está entre a porta e a janela
O estojo está em cima da mesa
A mala está de baixo da cadeira
O estojo está entre os cadernos
As canetas é os lápis estão dentro do estojo
O telemóvel está na mão dele

Vocabulários:

triste = sad
mostrar = to show
envergonhado = embarrassed
alto (tall) ≠ baixo / pequeno (short)
magro (thin) ≠ gordo (fat) / forte (strong)
forte (strong) ≠ fraco (weak)
elegante (elegant) ≠ feio (ugly)
giro (informal) = cute
bonito / lindo = beautiful
engraçado = funny
alegre = cheerful / happy
dormir = to sleep
 https://materiais.lidel.pt/pt29

Q: Onde estão a Ana e o Manuel ?

A: Eles estão na sala

Q: O que é que a Ana não encontra ?

A: ela não encontra os óculos

Q: Os óculos da Ana estão em cima da secretária dela ?

A: Não, os óculos não estão em cima de secretária

Q: Onde estão os óculos ?

A: Os óculos estão em cima da cabeça dela
Vocabulários:

cabelo = hair
comprido = long
curto = short
louro = blond
cabelo liso = straight hair
encaracolado = curly
ondulado = wavy
branco = white
preto = black
grisalho = graying
castanho = brown
moreno = dark skin
simpático (kind / sympathetic) ≠ antipático (unfriendly)
alegre ≠ tímido (shy)
sociável (friendly / sociable) ≠ arrogante (arrogante)
desarrumado = messy / untidy
Passatempos = Hobbies

.
Vocabulários:

tratar do jardim = treat / take care of the garden

fazer exercício = exercise
jogar futebol = to play football
tocar piano = to play the piano
fazer caminhadas = to go for walks
dançar = to dance
ir ao cinema = go to the cinema
viajar = to travel
andar de bicicleta = riding the bicycle
correr = running
mar = sea
.
https://materiais.lidel.pt/pt32

9.2. Faça perguntas para as seguintes respostas.

Ask questions for the following answers

(a) Não, Ela é casada.

(b) Ela é farmacêutica.
(c) Tem dois filhos.
(d) Mora perto de Aveiro.
(e) Ela é alta, magra e morena.
(f) Sim, ela gosta muito do cozinhar.

(a) A. Lurdes é solteira ?

(b) Qual é a profissão dela ?
(c) Quantos filhos tem ?
(d) Onde mora ela ?
(e) Como e que ela é ?
(f) Gosta de cozinhar ?
 .

https://www.youtube.com/watch?v=P5FSUn1GOZU

E só com uma voz

e uma guitarra, eu fiz
Parar a rua inteira
Parar a rua inteira
Vim tocar pra ti
Uma canção que te escrevi
Quando alguém me diz:
“O teu amor não mora aqui!”

Vocabulários:

parar = stop
rua = street
inteira = whole
tocar = to play (music instrument)
voz = voice
canção = song
canção = song
alguém = someone
amor = love
baloiço = a swing
tesoura = scissors
noiva = bride
nau = sailing ship

.
_________________________________________________________________________________________
.

A D. Conceção está entre os netos

Eles estão todos sorridentes
A Cátia está sentada a trás da Sofia, é sorridente e gosta de jogar com seus filhos.
Sr. António sentado entre O Carlos e A Cátia
A Cátia sentada atrás da Sofia

_________________________________________________________________________________

Spring Summer Automn Winter