Domínio: Educação Literária Tema: Sermão Santo António aos Peixes

Sermão de Santo António aos Peixes – Repreensões em particular – Capítulo V

1. Seleciona, em grupos de trabalho, uma sequência textual relativa a um dos peixes criticados por Vieira neste
capítulo e preenche a seguinte tabela.

Peixe: a) Roncadores.
Repreensão Argumentação Exemplo humano Tipo humano Contraste com
Santo António
(transcrição)
b) Apesar de serem c) Querem parecer d) São Pedro, e) Presunçosos, f) «o verdadeiro
pequenos, roncam maiores e mais Golias, Caifás e arrogantes e conselho é calar, e
muito. importantes do Pilatos. soberbos. imitar a Santo
que aquilo que António» (ll. 41-
são; quando têm 42).
de agir,
acobardam-se.

Três aspetos exemplificativos das
características do “Sermão”
Provérbio adequado à repreensão
Atualidade da repreensão
g) interrogações retóricas («É possível que sendo vós uns peixinhos
tão pequenos haveis de ser as roncas do mar?», ll. 4-5); emprego do
imperativo («Dizei-me», l. 6); uso de provérbios e frases feitas
(«quem tem muita espada tem pouca língua» (ll. 7-8).
h) «Presunção e água benta, cada um toma a que quer.»; «As obras
falam, as palavras calam.».
i) Figuras públicas, políticos…

Peixe: a) Pegadores.
Repreensão Argumentação Exemplo humano Tipo humano Contraste com
Santo António
(transcrição)
b) Pegam-se aos c) Vivem como d) Bajuladores de e) Oportunistas, f) «António
maiores. parasitas, poderosos, como o ociosos, parasitas. também se fez
alimentando-se Vice-rei, o Menor, para se
dos peixes maiores Governador e pegar mais a Deus»
e fazendo-se Herodes. (ll. 92-93).
carregar por eles;
se algum dos
últimos morre,
morrem com eles.
Três aspetos exemplificativos das g) apóstrofe («Considerai, Pegadores vivos, como morreram os
características do “Sermão” outros», l. 108); uso de citações como fonte de autoridade
(«Defuncti sunt enim qui quaerebant animam Pueri» (ll. 77-78);
enumeração («Os que queriam tirar a vida a Cristo Menino eram
Herodes, e todos os seus, toda a sua família, todos os seus
aderentes, todos os que seguiam, e pendiam da sua fortuna.», ll. 78-
80).
Provérbio adequado à repreensão h) «Quem conta com a panela alheia, arrisca-se a ficar sem ceia.»;
«Enquanto uns batem o mato, os outros apanham a caça.».
Atualidade da repreensão i) Comitivas políticas, «amigos» interesseiros…

Professora: Sandra Barbosa 1|2

Peixe: a) Voadores
Repreensão Argumentação Exemplo humano Tipo humano Contraste com
Santo António
(transcrição)
b) Usam os seus c) Sendo peixes, d) Simão Mago. e) Vaidosos, f) «Não estendeu
dotes naturais para querem ser aves, ambiciosos, as asas para subir,
se exibirem. daí sofrerem os exibicionistas. encolheu-as para
perigos dos dois descer» (ll. 176-
elementos, o que 177).
os conduz à morte.

Três aspetos exemplificativos das
características do “Sermão”
Provérbio adequado à repreensão
Atualidade da repreensão
g) metáfora («mata-vos a vossa presunção, e o vosso capricho», l.
128); antítese («nadavas vivo no mar com as barbatanas, e agora
jazes», l. 138); construções sintáticas paralelas («As asas para subir
são muito perigosas, as asas para descer, muito seguras», ll. 173-
174).
h) «Quem tudo quer tudo perde»; «Quanto mais alto se sobe, maior
a queda.»
i) Pessoas que não olham a meios para atingirem os fins; quem vive
acima das suas posses…

Peixe: a) Polvo

Repreensão Argumentação Exemplo humano Tipo humano Contraste com

Santo António
(transcrição)
b) Usa as suas c) Parece ser d) Judas. e) Traidores, falsos, f) «Mas ponde os
defesas para trair brando e dissimulados. olhos em António,
as suas presas. inofensivo, no vosso Pregador, e
entanto, ataca as vereis nele o mais
suas presas de puro exemplar da
forma traiçoeira e candura, da
sem escrúpulos. sinceridade e da
verdade, onde
nunca houve dolo,
fingimento ou
engano.» (ll. 223-
225).

Três aspetos exemplificativos das
características do “Sermão”
Provérbio adequado à repreensão
Atualidade da repreensão
g) comparação («O polvo com aquele seu capelo na cabeça parece
um Monge», l. 185); gradação («o Polvo é o que abraça, e mais o que
prende.», ll. 201-202); ironia («E sabei também que para haver tudo
isto em cada um de nós, bastava antigamente ser Português, não era
necessário ser Santo.» ll. 225-227).
h) «Trair e coçar é só começar.»; «Obra de vilão, deitar pedra e
esconder a mão».
i) Todos aqueles que parecem honestos e de confiança, mas são
falsos...

Professora: Sandra Barbosa 2|2