A Questão do Outro

Texto construído a partir dos conceitos de:

TODOROV, Tzvetan. A conquista da América: a questão do
outro. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
Quem é o “outro”?
O outro pode ser meu vizinho, meu amigo, meu irmão.
O outro também pode ser um desconhecido, membro de outro grupo,
de outra cultura, de outro país.
Segundo Todorov a relação entre o o “eu” e o “outro” apresenta-se de
um ponto de vista interior ou exterior.
• A partir de uma visão interna, o “outro”, mesmo apresentando
diferenças com relação ao “eu”, pertence ao mesmo grupo social.
• A partir de uma visão externa, o “outro” é todo aquele que está fora
do grupo social ao qual faço parte, pertencendo a outra sociedade,
com outro plano cultural, moral, histórico, que são diferentes,
desconhecidos ou não compreendidos pelo grupo ao que o “eu” faz
parte.
3 dimensões da relação eu/outro:
julgamento, distância e conhecimento
• Quanto maior a distância entre o “eu” e o “outro” maiores as dificuldades
de compreensão. O estranhamento de valores e a postura da diferença
podem levar a um sentimento de superioridade do “eu” sobre o “outro”.
• A visão que cada um estabelece ao encontrar com alguém “diferente” está
comprometida pelos valores que traz de seu grupo de origem e pelo seu
próprio sentido de julgamento de valor; pelo grau de abertura que está
disposto permitir-se com relação aos outro e pelo grau de conhecimento
que tem do outro.
• Essa descoberta do outro tem vários graus. A partir do julgamento de
valores, quanto mais o “eu” conhece ou ignora a identidade do “outro”, há
uma tendência ao distanciamento ou à aproximação, assumindo desde a
visão do outro pelo grau máximo de fraternidade até a concepção do outro
como diferente e, portanto, inimigo.
Seja esse outro pertencente ao mesmo grupo social ou
integrante de outra cultura, o fato é que cada um tende a
ver o mundo através dos seus valores, dos seus costumes,
da sua cultura, considerando esse o modo de vida mais
correto e natural.

Mas, sempre vale lembrar que,

para os outros, nós somos os
outros...
Referências:

TODOROV, Tzvetan. A conquista da

América: a questão do outro. São Paulo:
Martins Fontes, 1999.