Você está na página 1de 92

Scanned by CamScanner

Scanned by CamScanner
19 6 8 b y V e r la g G e rd H a tje S tu ttg a r t

y E d ito r ia l G u s ta v o G ili S A B a rc e lo n a

T ra ducc ió n : J E C ir lo t

D e p ó s ito le g a l B 4 6 0 18 7 2

P r in te d in S p a in

E D IG R A F T a m a r [t 13 0 B a rc e lo n a 15

E D I T O R IA L G U S T A V O G I L I, S A
B A R C E L O N A 15 R o s e lló n 8 7 8 9
,

M A D R ID 6 A lc á n ta ra 21
V IG O M a rq u és d e V a lla d a re s 47 1 o

B IL B A O 1 C o ló n d e L a rr e á te g u i 14 2 0
iz d
S E V IL L A M a d re R à fo ls 17
B U EN O S A IR E S C o c h a b a m b a 15 4 15 8
M E X IC O D F H a m b u r g o 3 03
B O G O TA C a lle 22 n ü m e ro 6 28
S A N T IA G O D E C H IL E S ta B e a tr iz 12 0
SA O P A U LO R u a 24 d e M a io 35

Scanned by CamScanner
de ite c to s
D e t a lle s g r á fic o s d e lo s p la n o s a rq u

c o n ju n t o d e lo s de t a lle s g r á fic o s
La s p á g in a s s ig u ie n t e s d a n u n a v is ió n d e
t ie n e n u n in t e r é s
u t iliz a d o s e n lo s p la n o s de a r q u it e c to s E je m p lo s q u e n o

e n te La m a te r ia s e
de a c tu a lid a d o de m o da ha n s id o e x c lu id o s e x p re s a m
da de e lla s
e d id a s c a u n a
ha a g ru p a do e n o c ho s e r ie s e s p e c ific a s p re c

c u e n c ia de u s o de
de la fr e
p lic a c ió n E l o r d e
a
de u n a b re v e e x n c o r re s po n

lo s d iv e rs o s d e t a lle s g r á fic o s

1 A r b o le s e n p la n t a
2 A rb o le s e n a lz a d o

3 A rbu s to s y f lo re s

4 Te x t u r a s d e l s u e lo

5 H o m b re s

6 V e h íc u lo s

M o bu a d o s

0 t a c ió in d ic a c io n e s de e s c a la
8 r ie n n e

d is p u e s t o s s e g ú n u n p r in c ip io
d e f inicio
En c a da g ru p o lo s d e t a lle s e s tá n
d r a lle g a r po r g a d o s in t e r
s e c o m ie n z a p o r la fo r m a s im p le y re d u c i a p a
r

d E n la s e s c a a s l c o r r ie n t e s
m e d io s a la fo r m a c o m p lic a d a y d ife r e n c ia a
h o m b re s y m u e
d e lo s p la n o s Ia r e p r o d u c c ió n e s d e 1 : 2 0 0 ó 1 : 1 0 0 y p a r a
l á n lo s d e t a lle s
b ie s d e 1 : 5 0 a s im is m o E n lo s p la n o s d e c o n ju n t o s e e m p e a r
i n fo r m a s m á s d ife r e n c a
i da s
m á s s im p le s y e n lo s p r o y e c t o s m á s p r e c s o s e
á l lid d d lo s d e t a lle s
E s e v id e n t e q u e u n m a l p r o y e c t o n o m e jo r a r p o r a c a a e

l
e l e m p e o s e n s a t o d e t a le s e le m e n to s
g r á f ic o s a u n q u e s e a ó p t im a ; p e r o
lt e m á s c la r o y r e p r e s e t a t i v o L o s árbo
p u e d e h a c e r q u e e l p r o y e c to r e s u
n

t e x t u r a s d e l s u e lo r e p r e s e n t a n m e jo r la s it u a c i ó n d e u n
l a r b u s to s
e s y
d e te in a d o c o n te x to ; lo ho b re s v e h ic u lo s y m u e b le s da n
e d if ic io e n rm s m

ió n b re la d im e n s io n e s e l e m p le o a l qu e s e de s t in a e l p ro
in fo rm a c s o s y
H b re v e h ic u lo s n o s ó lo Io a n im a n s in o q u e s ir v e n de e s c a la
ye c to o m s y
Io ie te la o rc io n e s y d im e n s io n e s de u n a c o n s t r u c c ió n
e n c o n c e rn n a s p ro p

Scanned by CamScanner
q ií =

Á r b o le s e n p la n t a E l árbo l e n p la n ta e s e l d e ta lle g r á fic o q u


e se u sa C O n m á
s fr e c u
e n c ia
EI
e s t ilo p e r s o n a l de p r e n d e t a m b ié n s u m a n e r a
u n a rq u it e c to c o m
p a r tic lJla
d e r e p r e s e n ta r u n á r b o l In c lu s o e l d ib u ja n te q u e r e c h a z a lo s e f r
e c to s
g rá
f ic a s c o n fr e c u e n c ia p o n d r á á r b o le s e n s u s p la n o s p u e s e s e l
m e d io r
n ás
s e n c illo y e v o c a d o r d e a lu d ir a la v e g e ta c ió n

Lo s e je m p lo s de e s t e c a p itu lo c o m ie n za n po r la re p re s e n ta c ió n d e l á
rb o l
re d u c id o a u n c ir c u lo S e g u id a m e n te v ie n e e l tr a z a d o a m a no s in in s tr u
m e n to s e s p e c ia le s qu e po r s u s e x d e s ig u a ld a d e s e v o c a a I
p re s a s
y a c o ro
na
d e l á r b o l L in e as in c o r p o r a d a s a l c ír c u lo d ife r e n c ia n e n t o n c e s lo
s d is t in t
os
t ip o s d e á rb o l y p e rm it e n r e c o n o c e r la s e s p e c ie s d e fin id a s d e c o i
n fe r a s
y
de á r b o le s d e h o ja s A l fin a l fig u r a n e s t r u c t u r a s d e t r o n c o s r a m a
s y fo
W m

E s ta s e r ie qu e t ie n e co m o ba s e u n a d ife ió n p r o g r e s iv a d e l
r e n c ia c
e s qu e
m a d e l á rbo l c o rre s po n d e t a m b ié n a la p li
ac a c ió n p r e s c r ita p o r la
e s c a la
e l c ír c u lo y s u s v a r ia n t e s s e e m p le a n g r a c ia s a s u s fo r m a s s im p le s y c la r a s
e n p la n o s d e c o n ju n t o de e s c a la m u y p e q u e ñ a (1 : 1 0 0 0 ó 1 :s o o l L
os es
qu e m as d e á r b o le s c o n ra m a s y ho ja s n e c e s ita n u n a j
e e cu c ió n m ás cu id a d a
y so n c o n v e n ie n t e s s o b r e to d o p a ra p la n o s de e s c a la s 1 :5 0 a 1 : 2 0 0
La s re p re s e n t a c io n e s d e á r b o le s d e la s p á g in as s ig u ie n te s s e h a lla n a e s
c a ia s d e 1 10 0 a 1 200

Á rv o re s e m p la n ta A á rv o re e m p la n ta é o d e ta lh e g r á fic o q u e s e u sa m a is fr e q ü e n te m e n te
O e s t ilo p e s s o a l d e a r q u ite t o de
u m c o m p re e n a s u a m a n e ir a p a r tic u la r de
re p re s e n ta r u m a á rv A in d a de h is t a q u e e v it a fe it o g r á fic o s
o re o s e n o s e s
p o rá fr e q ü ê n c ia á r v o r e s n o s s e u s
c o m
p la n o s p o is é o
m e ic i m á s s im p le s
e e v o c a d o r d e a lu d ir à v e e t a ã o O s e x e m p lo s d ê s t e c a p it u lo c o m e q a m
g ç
p e la r e p r e s e n ta g ã o d a á r v o r e r e d u z id a a u n c ír c u lo D e o is v e m o t r a a d o
p ç
à m ã o s e m in s t r u m e n t o s e s e c ia is
p q u e p o r s u a s d e s ig u a ld a d e s e x p r e s s a s
e v o c a já a c o p a d a á r v o r e L in h a s in c o r p o r a d a s a o c ír c u lo d is t in u e m e n tã o
g
o s d ife r e n t e s t ip o s d e á r v o r e s
e p e r m it e m r e c o n h e c e r a s e s p é c ie s d e ft
niclas d e c o n ife r a s e d e á r v o r e s d e fô lh
a s N o f im fig u r a m e s t r u tu r a s d e
t r o n c o s g a lh o s e fo th a e m
g
E s t a s é r ie q u e t e m p o r b a s e u n i d if
a e r e n c ia ç ã o p r o g r e s s iv a d o e s q u e m a
d a á r v o re c o r r e s p o n d e ta m b é n I lo
a p lic a q ã o p r e s c r it a e la e s c a la : o c ír c u p
e a s s u a s v a r ia n te s s e e m p re g a m g ra q a s a s u a s fo rm a s s im p le s e c la r a s
e m p la n o s de c o n ju n t o de la ito 1 :5 0 0 ) O s
e s c a m u pe qu e n a (1 : 1 o o o o u
e s qu e m a s de á rv is
o re s co m g a lh o s e fô lh a s e x ije m u m a e x e c u ção m a
c u id a d a e s ã o c ie n t e s 2 0 0
o n v e n s o b r e tu d o pa ra p la n o s de e s c a la s 1: 5 0 a 1 :
A s ta ç õ e s d e á r v o e s c a la s
re p re s e n re s d a s p á g in a s s e g u in t e s s e a c ha m e m
d e 1 100 a l :2 0 0

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
r u n á r b o l e n u n p la n
Á r b o le s e n a lz a do La s p o s ib ilid a d e s d e r e p r e s e n t a o s o n in n úm e ra s c uan
to m á s p r e c is o s e a e l p la n o m á s p e r m it ir á e l a lz a d o re p re s e n ta r Ia fo rm a de
Ia c o pa Ia e s t r u c t u r a la dimensión d e la s r a m a s e in c lu s o e ! v ig o r y la
ha tr a s c a r a c t e r ís t ic a s
lo n g it u d d e l t r o n c o y m u c s o p r o p ia s de u n á rb
o l
d e te r m in a do U n a e s ta c ió n t a m b ié n pu e de s e r s u g e r id a p o r e l he c ho d
e
l e s qu e m a d e á r b o l te n ga o n o h o ja s
qu e e

Lo s e je m p lo s a q u í r e p r e s e n t a d o s v a n d e Ia fo rm a p r im a r ia s im p le a la fo rm a
c o m p lic a d a A l p r in c ip io Ia fo r m a e s t iliz a da s ó lo c o m p re n d e tr o n c o y ra

m a s E s te e s qu e m a a b s t r a c to a ün s e to r n a g r a d u a lm e n t e m á s fig u r a tiv o
y d ife r e n c ia do h a s ta la re p ro d u c c ió n de la s h o ja s a n c h a s o de la s e n
fo r m a d e a g u ja d e la s c o n ife r a s P o r m e d io d e Ia a c e n t u a c ió n d e Ia te x tu
ra
u n e fe c t o d e s o m b r a y c ie r t a p la s t ic id a d p u e d e n lo g r a r s e

L a s fo r m a s s im p le s s o n u t iliz a d a s p a r a d ib u jo s e n p e q u e ñ a e s c a fa h a s ta
1 : 5 0 0 L a s m á s c o m p lic a d a s c o r r e s p o n d e n a a lz a d o s a e s c a la s 1 : 1 0 0 a 1 :2 0 0
D iv e r s a s p o s ib ilid a d e s d e r e p r e s e n t a c ió n d e u n m is m o á r b o l s e e x lic a n
p
e n e l e je m p lo d e l p in o G ru po s d e á r b o le s y d ib u jo s de u n fe c to p a r tic u
e
la r s e re p r o d u c e n e n lo s e je m p lo s 44 y s s A l f in a l de l c a p t u lo a lg u n o s
í
e je m p lo s r e p r e s e n t a n u n á rb o l e n p la n ta y e n a lz a do c o n e l f in d e lo g r a r
la u n id a d d e l p la n o d e c o n ju n to

T o do s lo s d ib u jo s d e la s p á g in a s s ig u ie n t e s so n a e s c a la 1 :2 0 0

Á rv lç a d o A ib ilid a d e s d e
o re s e m a s po s s re p re s e n ta r u m a á rv o re n u m p la n o s ão in u m e r á v e is
Q u a n to m a is p re c is o s e ja o p la n o m a is p e rm it ir á a o a lç a d o re p re s e n ta r

a fo rm a da c o p a a e s t r u tu ra a d im e n s ão do s g a lh o s e in c lu s iv e o v ig o r

e a e x te n s ão do t ro n c o e m u it a s o u tr a s c a ra te r ís t ic a s p r ó p r ia s de u m a

á rv o re d e te rm in a da U m a e s ta ç ão po de ta m bé m s e r s u g e r id a p e lo fa t o
de qu e o e s q u e m a d a á rv o re te n h a fo lh a s o u n ão O s e x e m p re p lo s a qu í a

s e n ta do s v ã o d a fo rm a p r im á r ia s im p le s à fo rm a p li
c o mc a d a N o p r in c íp io
a fo rm a e s t iliz a d a s ó c o m p re e n de tro n c o lh o s E s t e e s q u e m a a in d a
e ga
a b s t r a to s e to rn a g ra du a lm e n te m a is f ig u ra t iv o e d ife r e n c ia d o a té c h e g a r
à re p r o d u ç ã o d a s fo lh a s la r g a s e d a s fo lh a s e m fo rm a de a g u lh a da s
ife r a s P o r m e io d a a c e n t u a ç ã o d a t e x t u r a fe it o d e
p de
c o n o o b te e
r s e u m
s o m b ra e c e r ta p la s t ic id a d e :
A s fo rm a s s im p le s s ão u t iliz a da s pa ra o s de ho u e n a e s c a la
s e n s e m pe q
a té 1 :5 0 0 A s m a is c o m p lic a da s c o rre s de lg a d o e m e s c a la s
po n m a o s a s
d e 1 :10 0 a 1 :2 0 0
D iv e rs a s po s s ib ilid a d e s de re p r e s e n ta ção de u m a m e s m a á rv o re s e e x p li
c a m n o e x e m p lo d o p in h e ir o G ru p o s d e á rv o re s e de s e n ho s de u m e fe ito
p a r t ic u la r s e re p ro d u ze m n o s e x e m p lo s 44 e s s N o f in a l do c a p it u lo
a lg u n s e x e m p lo lç a d o co m o
s re p re s e n ta m u m a á rv o re e m p la n ta e e m a
fim de c o n s e g u ir a u n id a d e d o p la n o D e c o n ju n to T o do s o s de s e n ho s da s
p á g in a s s e g u in te s e s tã o n a e s c a la d e 1 : 2 0 0

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Lo je p lo de e s te c a p it u lo n o s o n ta n a bu n da n te s
A r b u s to s y flo re s s e m s c o m o lo s p re c e d e
te s po r e s ta c a u s a la s ilu s t r a c io n e s n o s e c la s ific a n e n d e p la n t
n
a
de lg u y de
a lz a d o A I p r in c ip io Da m o s e je m p lo s a n o s m a to rra le s y d e
a rb u s
to s
a is la d o s qu e s e d is tin g u e n d e lo s d ib u jo s d e á r b o le s po r su ta m a ñ o
y po r
s u s fo rm a s m ás v a r ia d a s S e g u id a m e n t e v ie n e n d ib u jo s de bo squ e c i[lo
s
d is p u to s ie r t a s u pe f
r ic ie A l f in a l a lz a d o s y s e c c io n e s
e s e n c d e p la
n ta s
tr e p a d o s u e le n s e r a p re c ia da s p a ra b a lc o n e s y qu e
ra s qu e c re c e n e n m a
c e ta L a p la n ta e x ó t ic a y de c o r a t iv a d e l p r o y e c to d e u n a e m p re s a c o m e rc i l
a
e s tá t a n b ie n re p re s e n ta da c o m o Ia h ile r a d e p la n t a s e n m a c e ta e n un a l
fé iz a r de v e n ta n a

Lo s d e t a lle s de e s te g r u p o n o s o n a de c u a do s po r s u s re du c id a s d im e n s io

n e s m ás qu e a d ib u jo s a g ra n e s c a la

bu da te s do
p it u lo ta o n c o m o
ão n
A r b u s to s e flô r e s O s e x e m p lo s d ê s te c a n a o s a o s s p re c e
o t iv o n ão c la s s if ic a m a s ilu s tra çõe s c o m o d e p la n ta
de n te s po r ê s te m s e

lq a d o A ip io da m p lo s de m a n c ha s de m a to e d e
e de a p r in c m o s e x e

is o la d o s q u e s e dis tin gem d o s d e s e n o s


h d a s á r v o r e s p e lo s e u
a rb u s to s
d
i a s D i v ê m d e s e n ho s de pe qu e no s
y s u a s fo r m a s m a is v a r a
e p o s
ta m a n h o
F l lç a d o s e s e ç ô e s d e
bo s q u e s d is p o s t o s e m c e r t a s u p e r f ic íe i n a m e n t e a

r e c ia d a s p a r a a d o r n o d o s b a lc õ e s e c r e c e m
p la n ta s t r e p a d i u e s ão a
e ra s q p
ó t ic de c o r a t iv a de u rr ia e m p re s a c o m e r c ia l e s tá
e m v a s o s A p la n ta e x a e

be ta d a c o m o a file ir a d e v a s o s d e p la n t a s n o pa ra p e ito d e
tã o m re p re s e n

u m a ja n e la
de qu do r s u a s d im e n s õe s re d u z id a s
O s d e t a lh e s de s te g ru po n âo s ão a a s po
in ã o de s e n ho s e n g ra n de e s c a la
s pa ra

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
T e x tu ra s de l lo Lo s d ib u jo s de e s te c a p it u lo m u e s tr a n lo s m o do s de re pre s e n ta r
su e g ra n d e s
s u p e r fic ie s v e g e ta c ió n c a m in o s o p la z a s pa v im e n ta da s A lo s d e ta lle s
g r á fic o s s im p le s s e a g re g a n e n g e n e ra l v a r ia s a p lic a c io n e s qu e o fr e c e n
v a r ia c io n e s de Ia fo rm a p r im a r ia

A l p r in cip io f ig u r a n lo s e n lo s a d o s p r im e r o co m o s im p le s c u a d r ic u la d
o s
lu e g o e n fo r m a d e c o m p lic a d a s c o m b in a c io n e s d e lo s e ta s d e p ie d r a S i u e
g n
re p re s e n t a c io n e s d e v e g e t a c ió n c o m p a r a b le s a la s de lo s á r b o le s ; e s ta
s
im á g e n e s s o n de e je c u c ió n m á s la b o r io s a L o s ú lt im o s e je m p lo s m u e s tr a
n
u n m o do de re p re s e n ta r u n m a rc o de v e g e ta c ió n e n to d o u n p la n o m e r c e d
a [o s á r b o le s a rb u s to s flo re s y t e x tu r a s de l s u e lo E l he c h o d e q u e la s
t e x tu r a s de l s u e lo s e u n a n o s e s u pe rpo n ga n e n p la n o s de e d ific io s e l
j
e e m p lo Io d e m u e s tra o b lig a n a c re a r u n c o n t r a s te e n tre e l G ra fis m o de
lo s e le m e n to s y e l de l s u e lo a fin d e q u e e l p la n o s e a c o m ib le
p re n s
y
c la r o

L a s te de de
x tu r a s s u e lo s pu e n e m p le a r s e s e g ún [a e le c c iô n d e la re p re
s e n t a c ió n e n e f d ib u jo a pe q u e ña D a ra n e s c a la
g

Te x tu r a do s o lo O de
s s e n ho s d ê s te c a p ít u lo m o s tr a m a m a n e ir a de re p re s e n ta r de s
g ra n
s u p e r fíc ie s v e g e ta ç ão e s tra da s o u p ra ga s p av im e n ta da s A o s d e t a lh e s

g r á fic o s s im p le s s e a c re s c e n ta m e m g e ra l v a r ia s a p lic a çõe s qu e a p re


s e n ta m v a r ia ç õ e s d a fo r m a p r im á r ia

A p r n c p io fig u r a m la je a d o s p r im e ir o c o m o s im p le s q u a d r ic u la d o d e o is
i í
p
e m c o m p lic a d a s c o m b in a õ e s d e la e s d e
ç j p e d r a S e g u e m r e p r e s e n ta q õ e s
d e v e g e t a ç ã o c o m p a r á v e is á s d a s á r v o r e s e s t a s i
; m a g e n s s ã o d e e x e c u ç ão
m a is la b o r io s a O s ú lt im o s e x e m p lo s m o s t r a m u n m o d o d e e m o ld u r a r e m
v e g e ta ç ã o a t o d o u m
p la n o p o r m e io d e á r v o r e s a r b u s t o s f [ô r e s e t e x t u r a s
do s o lo O fa t o d e q u e a s t e x tu r a s do lo
s o s e u n a m o u s e s u p e rp o n ha m a
p fa n o s de e d ifíc io s o e x e m p lo o de m o n s tr a b r ig a
o a c r ia r u m c o n t r a s te
e n tr e o g r a f is m o do s e le m e n to s do lo f im de
e o s o a q u e o p la n o s e ja
c o m p re e n s ív e l e c la ro
A s te x tu ra s de s o lo s po de m e m p re g a r s e s e gu n do s e ja a e s c o lh a d a re p re
s e n ta ç ão n o de s e n ho a pe qu e de
n a o u g ra n e s c a la

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
H o m b re s M s lin qu o la re p re s e n ta c ió n d lb u ja d a d e a rb o le
a s m u e b le s o v e h íc u l
la fig u ra hu m a n n a y m ja n In p la s m a c ió n v is u a l d e la s
os
p ro po r c io n e
s de
e s ttm c ia tr u c c ló n G ru po s hu m a n o s a n im lo u na
o c o n s a n s p la n o s d e Ia s
con
tr u c c io r7 e s c o m u n e s ta le s c o n 7o e s c u e la s o te a t r o s s

Ln s e r ie de e je m p lo s c o m ie n z a po r fo rm a s e le m e n ta le s c o n to r n
o o fig u r
e n p ro po rc ió n d ib u ja d o s c o n re g la y p la n t illa La s ilu s t r a c io n e s
a
qu e s ig u e n
m u e s tr a n a l h o m b re c o n c a r a c t e r ís t ic a s d e fin id a s q u e lle g a n in
c lu s o
a la
a c c ió n q lJ e e je c u ta Pa ra la c la r id a d d e lo s p la n o s c o n v ie n e q u e la s fi u r
g as
hu m Lr n a s s e re pre s e n te n e n ge n e ra l a e s c a la 1 :5 0 S in e m ba rgo m
u c ho s
g rá tic o s la s m u e s tra n a e s c a la s 1 :10 0 ó 1 :2 0 0

H o m e n s M a is a in da q u e a re p re s e n ta ção n u m de s e n ho de á rv o re s m ó v e is ou
v e íc u lo s a fig u r a h u m a n a p e rm it e v is u a liz a r a s p ro p o rç õ e s de u m a
p ro
p r ie d a d e
o u c o n s tr u ç ã o G ru p o s h u m a n o s a n im a m o s p la n o s da s c o n s tr u

ç ô e s d e c a r á te r c o le t iv o c o m o e s c o la s o u te a tr o s
A s e r ie d e e x e m p lo s c o m e ç a p o r fo r m a s e le m e n ta r e s c o n to r n o o fig u r a
e m p ro p o rç ão de s e n ha d o s c o m re gu a e m o d e lo A s ilu s tr a çõe s s e g u in te s
m o s tr a m o ho m e m c o m c a r a t e r ís tic a s d e f in id a s q u e c he ga m a re p re s e n ta r

a a çâo qu e e x e c u ta Pa ra q u e o s p la n o s s e ja m c la ro s c o n v e m que as
f ig u ra s de ho m e n s s e re p re s e n te m e m g e ra l a e s c a la d e 1 : 5 0 E n t r e ta n to
m u ito s g r á f ic o s o s re p re s e n ta m e m e s c a la s de 1 :10 0 o u 1 :2 0 0

Xr f '

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
ite c t ó n ic o s u e s tr a n la u t iliz a c ió n
V e h ic u lo s Lo s v e h lc u lo s a n im a n lo s p la n o s a rq u y m

in o s d e po
p la z a s d e a p ie n t o o e n c a m a cc e s o
de c ie r t a s zo n a s e n a rc a m r

io it e ri im a g in a l ta
c ió n d e p r o p o p r e m a ño
m e d io d e la c o m p a r a rc n e s e rm

d e lo s e d ific io s
de ta t ip o s d e fin id o s o m a r c a s la s se
Lo s d ib u jo s n o p r e te n n re p re s e n r

d e b e rá n l s in s lo d is t in ta s p o s ib ilid a d e
ó s de re p re
iT 1e ja n z a s s e a a za r o

ió n g r á fic A l in ic io d e e s te c a p ít u lo e l s im p le d ib u jo e s qu e m á t ic o
s e n ta c a

de ! la j p re s e n t a c ió n p a ra in d ic a r po r
d e la s ilu e t a a u to m u e s tr a m e o r re

de je La re p ro d u c c ió n s e v a ha c ie n do
p r o p o r c ió n la s d im e n s io n e s u n ga ra

in l d ib u jo m u e s tr a e l a u to e n
m á s m in u c io s a y d e t a lla d a te r m a r e
y pa ra

s u s p r o p o r c io n e s r e a le s

Lo s v e h íc u lo s u t i[it a r io s e s tá n s o m e t id o s a n o rm a s idnticas ; s o b r e to d o

in d u s t r ia le s S u id a m e n te v ie n e n lo s a u to b u s e s
a pa re c e n e n p r o y e c to s e g
lé c t r ic o d e fe rro c a r r il y d r a g a s M ás m o to s y
tr a c to re s c o c he s e s go n
v a e s

s i c h íc u lo s p la s m a do s e n pe rs
b ic ic le ta s A v ib n e s ba rc o s y g rúa s a o m o v e

pe c t iv a o is o m é t r ic a m e n te te rm in a n e lg ru po
a la s : 1 1 0 0 lo s t o s lig e ro s : l : 2 0 0 lo s
Lo s d e ta lle s g r á fic o s p a re c e n e n e s c
a a u

c a m io n e s : 1 :1 0 0 0 1 : 5 0 0 y 1 : 1 0 0 lo s a v io n e s y ba rc o s

m o s t ra m u t iliz a ç ão de
V ic u lo s O s v e íc u lo s a n im a m o s p la n o s a r q u it e tó n ic o s e a
e
in h o s d e a c e s o Po r
c e r ta s zo n a s c o m o p a rq u e s de e s t a c io n a m e n t o o u c a m

im g in ta m a n h o do s
m e io da c o m pa ra ç o da s
ã p ro p o rç õ e s p e r m it e a a r o

e d ific io s

O s de s e n ho s n ão p r e te n d e m re p re s e n ta r t ip o s d e f in id o s o u m a rc a s a s

s im ôm e n te d iv e rs a s po s s ib ili
s e m e lh a n ç a s s e d e v e r ia m a o a c a so e s

d a d e s d e re p re s e n ta ção g r á f ic a N o c o m e n ço dês te c a p ít u lo o s im p le s

ho á t ic o d a s ilh u ê t a do to óv e l m o s tr a a m e lh o r re p re s e n
de s e n e s qu e m a u m

d u m a g a ra g e m A
p r o p o r ç ã o a s d im e n s õ e s p ro
re
ta ç ã o pa ra in d ic a r po r

d u ç ão s e v a i to rn a n do m a is m in u c io s a y p a r a t e r m in a r o d e s e n h o m o s tr a

o a u to m ó v e l n a s s u a s p r o p o r ç õ e s r e a is
O s v e íc u lo s u t ilitá r io s e s tâ o s o m e t id o s a n o rm a s id é n t ic a s ; a pa re c e m

j t o s in d u s t r ia is A ir êm o s ô n ib u s o s t r a to r e s
p r in c ip a lm e n te e m p ro e s e g u v

de d a d e fe d r a g a s m o to c ic le t a s e b ic i
o s bo n de s o s v a gõe s e s tr a rro a s

c le ta s A v iô e s ba rc o s g ru a s a s s im c o m o v e íc u lo s d e s e n h a d a s e m pe rs

c tiv a o u is o m ê t r ic a m e n te t e r m in a m e s te g ru p o
pe
e s c a la s de 1 : 10 0 a u to m óv e is
O s d e t a lh e s g r á fic o s p a re c e m
a e m o s

lig e ir o s : 1 :2 0 0 o s c a m in h õ e s ; 1 : 1 0 0 0 1 :5 0 0 e 1 :10 0 o s av iõ e s e o s ba rc o s

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
b le s c o m o la ba ñe ra c a m a y m e sa in d ic a
M o bu a d o La s in s t a la c io n e s o m u e n s in
h a b it a c ió n s e d e s t in
y d a n a l o bs e r a
a m b ig ü e d a d e s e l e m p le o a q u e u n a

in fo r m a c ió n in m e d ia t a a l r e s p e c t o S ir v e n d e p u n t o s d
v a d o r d e l p la n o u n a e
de b ra c u a n to a l v a lo r u t ilit a r io d e u ria h a b it
re fe re n c ia a l m a e s tro o e n a

c ió n o d e u n e d ific io
de p it u lo c o m p re n de n in s t a la c io n e s ita r ia s
r á fic o s e s te c a sa n
Lo s d e t a lle s g
do in s t a la c io n e s de c o c in a
e s ta r m o b ilia r io de s a la s de
d e b a ñ o y to c a r

l
A pr nc p i i i lo s e je m p l o s s o n e s q u e m a s p o p o io n a
c o m e d o r y d o r m it o r io
o r r c

re s q u e t ie n d e n a in fo r m a r s o b r e e u s : t ó s e g u id a m e n t e s e d a n fo r m a s m ás

ú l i e n t z c io n e s e n d e t a lle d e la e s t é t ic a d e lo s
r e a lis t a s y po r t m o r e p r e s
l
m u e b le s [c o m o e l a r q u it e c t o a v e c e s t ie n e q u e p r o y e c t a r o s m u e b le s d e
e je m p lo s d e e s t e g é n e r o h a n d e t o m a r s e e n c n ta )
s u s c o n s t r u c c io n e s

b l l t g a n r e p r e s e n t a c o n e s d e lo s m is m o s
i
A l u e
o s e s v
m is t o s e n a n a s e a g r e p
e n a lz a do
t o d a s la s r e p r e s e ta io de te g r u p o
e le g id o p a e s
ha n c n e s
La e s c a la 1 :5 0 s e ra

óv is ba h e ir a a c a m a e a m e s a in d ic a m se m
M o b iliá r io A s in s t a la çõe s o u m e c o m o a n

b ig ü id a d e o f im a q u eh a b it a ç ã o S e d e s t in a
u m a e dão a qu e m o lh e o
a m

in fo r m a ç ã o im e d ia t a S e rv e m d e p o n to d e re fe r ê n c ia ao m e s tr e
p la n o u m a

de b ra a n to a o v a lo r u t ilit á r io d e u in a h a b it a ç o
ã o u u m e d ifíc io
o s qu
d e s te p ít u lo de in s ta la ç õ e s sa n itá r ia s
d e t a lh e g r á fic
O s s o s c a c o m p re e n m

d e ba n ho e to u c a do r in s t a la ç õ e s d e c o z in ha ,
m o b iliá r io d e s a la s de e s ta r

d e ja n t a r e do rm it ó r io s A p r in c íp io o s e x e m p lo s s ão e s q u e m as p ro p o r

c io n a is te n de m a in fo rm a r s ô b re o u s o ; de po is s e dão fo rm a s m a is
qu e

lis t a s ú lt im o re p re s e n t a ç õ e s d e t a lh a d a s d a e s t é t ic a do s m ó v e is
re a e p o r

(C o m o o a r q u it e t o a s v e ze s te m qu e p ro je t a r o s m óv e is d e su as c o n s tr u

çõe s s e rá n e c e s s á r io le v a r e m c o n ta o s e x e m p lo s d ê s t e t ip o )
A o s m óv e is v is t o s e m p la n ta s e a c re s c e n ta m re p re s e n ta ç õ e s d o s m e sm os

e m a lç a d o
A e s c a la de 1 5 0 fo i e s h o lh id a p a ra to da s a s re p re s e n ta ç õ e s d ê s te g r u p o

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
O r ie n ta ió n in d ic io de e s c a la la o r ie n t a c ió n da e n e l p la n o u n a in fo rm a c ió n e le m e n t a l in d ic a n d
c e a c n e s pa ra s e o

Ia s it u a c ió n d e u n a c o n s tru c c ió n e n re la c ió n c o n e l s o l
Ia fo rm a e s t r ic ta d e la fle c ha s in do
Lo s e j e m p lo s c o m ie n za n c o n a rn o s
y
d e l t r iá n g u lo o r ie n t a d o ; lu e g o p r e s e n t a n fo rm a s in t e rm e d ia s m tis de s a r ro lla
d a s p a r a lle g a r a la r o s a d e l c o m p á s a r t ís t ic o de u n d ib u ja n t e d e fe c u d
n a

im a g in a c ió n
Ta m b ié n la s in d ic a c io n e s de e s c a la s p a r t ie n do de la s im p le e s c a la
g ra
du a da de v a r ia r s e p a ra d a p t a r la s
a a l e s t ilo g r á fic o d e l p la n o L a r e la
pu e n

c ió n e n t r e e s c a la g r a d u a d a y f ig u ra h u m an a s e gún m ue s t r a e l e je m p lo fin a l

d e in c lu s o da la e s c a la h u m a n a y Ia t e rc e ra d im e n s iá n c o m o in fo
pu e r rm a

c io n e s s u p le m e n t a r ia s

O r ie n ta ç ão e in d ic a qõe s de e s c a la pa ra a o r ie n ta ç ã o s e da u m a in fo rm a gão e le m e n ta r n o p la n o in d ic a n d o a

s it u a q ão da c o n s tr u q ã o e m re la q ã o c o m a s o l
O s e x e m p lo s c o m e ça m c o m a fo r m a e s t r ita d a fle c h a s e m a dôrn o e do
t r iâ n g u lo o r ie n ta d o : d e p o is a p r e s e n ta m fo rm a s in t e r m é d ia s m á is de se n
v o lv id a s pa ra c he ga r à ro s a do c o m pa s s o a r t ís t ic o de u n de s e n h is ta d e
im a g in a ç ã o fe c u n d a
Ta m bém a s in d ic a gõ e s de e s c a la s a p a r t ir d a s im p le s e s c a la g ra du a da
p de o m s e r v a r ia da s pa ra a d a p ta r s e a o e s t ilo g r á fic a d o p la n o A r e la gão
e n tr e e sc a la g ra d u a d a e f ig u ra hu m a n a de a c ô rd o c o m o e x e m p lo fin a l
po de in c lu s iv e da r a e s c a la hu m a n a e a te rc e ir a d im e n s ão c o m o in fo r

m a gõe s s u p le m e n ta r e s

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner
IN D IC E

M a p fr e A ic h e le W o lfg a n g F ie d le 39 U lr ic h h ie t k e r 13 8
F re d A T 59H r N ik o la u s W o i a 1 1 0
h lic h a e t L a ir d E A B ra u n N
A rm in A n 5 1 59
D R L e a ke r 1 12
K A hm etA ru T6
C o r ra d o L e v i L a u ra L e v i 14 2
A e lie r 5 54 56 g ? 1C9
W a lte r Lo g e s E v a M a r ia L o g e s 7 2 1 17
F e lix Augefeld 63
B o rg e T Lo t 10 8
re n e n
C B z r O Cc x M W e l b a r k 12 6 1 5 0
E r ic L y o n s 1 3 5 1 6 4 15 5
O B a r tn in g O D i rz b z c h 1 5 1 1 5 2 A n g e lo h la n g ia ro tti & B ru n o M o ra s s u tti 6
Le n n a rtB e g s tr Ejm 140
G e ra ld M h lc c tie & A ss 1 13
Pa u lG B a u m g a r te n 83 h d w h o ku e s a n e o h e as
A u lis B !o m s te di 2
E r w in h 1ü h le s te in 1 0 2
A lb e r to B o ti r a rc R u b in 5 7 P ie r L u ig i N e r I 8 9 1 4 5 1 4 8
r Tacel B e u e r H a m ilto n p S m ith 8 1 6 5 1 T O E rn s t N e u fe r t 1 3 5 1 4 1
R u da l Brgir. H e lm u tB u n ge b e rg J o fS h m itz 2 6
n se c R ic h a r d J N e u tr a 7 7
B U St a u b & H e n sm a n 5 M ic h a e l N e y la n W illia m U n g le s s 4 5
Pe e B u o h le r 31 U e h Oeeden
R u en s C a r n e ir o V ia n n a R ic a r d o s ie v e rs 1 1 9 17 1 P ig e o n H o le P a r k in g In c 1 2 4
Vhlhm W C z u d iU a D e h a P a m ir L ü fti E r d a g 8 1
A r tu ro N e g r iC e r n a z 25 47 68 F ra n c o Po ti 8 2
n
Jo s é A C o d e r c h r, a n u e lV a lls 1 5 7 H e n ry P o ttie r Je a n T e s s ie 3
r
G ffr e y C o p c u tt 1 0 0
eo R o la n d R a in e r 154
In g e D a h l A a s m u n d D a h l 18 6 7 122 R a lp h R a p s o n 12 0

J R D a v id s o n 3 4 E d o R a v n ik a r F e d o r K o s ir 10 1
H a ra ld D e ilm a n n 2 4 38 7 8 H e r b e rt R im p l 3 2
D is p la y 86 9 9 H a n s S c h a ro u n g
C h a r le s E a m e s 12 9 G o rm S c h m id t 2 3 1 0 3
Ego n E ie rm a n n G e o rg P o llic h 6 1 H e rm a n n S c h r iid e r R o la n d F r e y 2 7 1 2 5 1 5 6
C r a ig M t o e m F r itz S h u p p 14 6
c

R z lp h E r s k in e 1 1 3 3 W a lte r S c h w a g e n s c h e id t T a s s ilo S ittm a n n 2 0 2 1 3 5 4 9 5 0 1 1 8


Fa rm e r & D a rk 133 H a r r y S e id le r & A s s 6 3 1 2 8 1 6 1
Jo h n G F ry m a n 136 R S h u lm a n T r ü d in g e r 10
E r n s t G is e l T 5 10 5 S k id m o re O w in g s & M e r r ill 73 96 9 7 1 4 4
G re a te r Lo n do n C o u n c il H u b e rt B e n n e tt 1 0 4 1 4 3 1 5 3 W h itn e y R S m ith 3 7 13 0 1 6 9
N ea lG o ld m a n A s s o c ia te s In c 88 In g e b o r g S p e n g e lin F r ie d r ic h S p e n g e lin 1 9 10 7 14 9 1 5 8
C a r lG ro th 9 5 G e o r g S ta e h r S v e n T o ft J a c o b s e n 1 15 1 3 1
G d s R o m b e r g & B o y d 13 2
ro u n H e n r y S te p h e n s o n L ilia n S te p h e n s o n 1 6 4
A d A lp o im G u e d e s 1 4 4 6 H u g h S tu b b in s 1 6 2
L u d w ig H a p p H B r e its c h à d e l 3 0 T T a e s c h n e r G W ie se 13 7
M a rv in H a ta m i 1 7 9 3 T he A rc h ite c ts C o lla b o ra tiv e In c 79
H u b e rt H o ffm an n 48 53 T ho m asse n & Ly a g e r 90
In d u s tr ia l D e s ig n 87 94 A lfr e d T ra c h s e l 69
A Q u in c y Jo n e s F r e d e r ic k E E m m o n s 44 9 1 K e n n e th T u rn e r 160
A la n B J a c o b s 了4 Ragn a r U ppm a n 5 2 58 62
H e lm u tJa co b y 12 1 J e r n U tz o n 1
C a r l K e m m e r ic h 1 5 E0 1 3 9 J V e r h o e ff 84
K illin g s w o r th B r a d y & S m ith 7 4 2 1 4 7 Jo h n C a r lW a rn e c k e 16 4 1
V in c e n t G K lin g 1 3 4 s w m s oe
H e r b e r t K o c h ta 1 2 3 J C W o m e r s te y 1 16
R K ra m e r B S e id e l H H a u sm a n n 70 Ya C hu
u n W o n g R O gden H a n n a fo r d 59 60 7 1

Scanned by CamScanner

Você também pode gostar